SE2050471A1 - Protective sleeve - Google Patents

Protective sleeve

Info

Publication number
SE2050471A1
SE2050471A1 SE2050471A SE2050471A SE2050471A1 SE 2050471 A1 SE2050471 A1 SE 2050471A1 SE 2050471 A SE2050471 A SE 2050471A SE 2050471 A SE2050471 A SE 2050471A SE 2050471 A1 SE2050471 A1 SE 2050471A1
Authority
SE
Sweden
Prior art keywords
sleeve
protective
protective sleeve
flange
diameter
Prior art date
Application number
SE2050471A
Other languages
Swedish (sv)
Other versions
SE544282C2 (en
Inventor
Stefan Andersson
Original Assignee
Eurospacers Ab
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Eurospacers Ab filed Critical Eurospacers Ab
Priority to SE2050471A priority Critical patent/SE544282C2/en
Priority to EP21793022.1A priority patent/EP4139534A4/en
Priority to PCT/SE2021/050368 priority patent/WO2021215990A1/en
Publication of SE2050471A1 publication Critical patent/SE2050471A1/en
Publication of SE544282C2 publication Critical patent/SE544282C2/en

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04CSTRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
    • E04C5/00Reinforcing elements, e.g. for concrete; Auxiliary elements therefor
    • E04C5/16Auxiliary parts for reinforcements, e.g. connectors, spacers, stirrups
    • E04C5/161Protective caps for the ends of reinforcing bars
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G21/00Preparing, conveying, or working-up building materials or building elements in situ; Other devices or measures for constructional work
    • E04G21/32Safety or protective measures for persons during the construction of buildings
    • E04G21/3204Safety or protective measures for persons during the construction of buildings against falling down
    • E04G21/3252Protections, e.g. cover, caps, against impaling on starter reinforcement bars

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Reinforcement Elements For Buildings (AREA)
  • Buffer Packaging (AREA)

Abstract

Skyddshylsa (1) avsedd att monteras på änden av ett armeringsjärn, där skyddshylsan (1) innefattar en övre del (2), en nedre del (3) och en mellanliggande midja (4), där midjans tvärsnitt är mindre än den övre delens (2) och/eller den nedre delens (3) tvärsnitt, där den övre delen (2) innefattar en skyddsyta (6), och där den nedre delen (3) innefattar åtminstone en utstående nedre stödyta (8) anordnad på en fläns (5).Protective sleeve (1) intended to be mounted on the end of a rebar, wherein the protective sleeve (1) comprises an upper part (2), a lower part (3) and an intermediate waist (4), where the cross-section of the waist is smaller than the upper part ( 2) and / or the cross section of the lower part (3), where the upper part (2) comprises a protective surface (6), and where the lower part (3) comprises at least one projecting lower support surface (8) arranged on a flange (5). ).

Description

TITELSKYDDSHYLSA TEKNISKT OMRÅDEUppfinningen handlar om en skyddshylsa avsedd att monteras på armerings-järn eller andra metallstänger. TECHNICAL FIELD The invention relates to a protective sleeve intended to be mounted on rebar or other metal rods.

TEKNIKENS STÅNDPUNKT Området som uppfinningen i huvudsak relaterar till är byggarbetsplatser därarmeringsjärn hanteras. Redan vid leverans alternativt då armeringsjärnklipps/kapas på en arbetsplats för att fä rätt längd, så får de en skarp klipp-/kapyta som kan vara både spetsig och/eller vass likt en knivsegg. Utstick-ande, klippta och/eller upprättstående metallstänger utgör vid hantering, ellerbara vid olika aktiviteter runt dessa, en risk för personskador, om järnens än-dar inte kapslas in. Det kan vara skärskador och/eller stickskador. STATE OF THE ART The area to which the invention mainly relates is construction sites where reinforcing bars are handled. Already on delivery or alternatively when rebar is cut / cut at a workplace to get the right length, they get a sharp cutting / cutting surface that can be both pointed and / or sharp like a knife edge. Protruding, cut and / or upright metal rods, when handled, or only during various activities around them, pose a risk of personal injury if the ends of the iron are not encapsulated. It can be cuts and / or stab wounds.

För att skydda personer mot stick- och skärskador så används idag olika va-rianter av plasthylsor som träs över den spetsiga och/eller den skarpa änden.Sådana hylsor kan ha ett flertal olika utseenden med det gemensamma attkapsla in den spetsiga och/eller vassa änden. De bör också säkerställa att desitter kvar på järnen vid t.ex. hård vind eller bara medan arbete pågår. To protect people against stab and cut injuries, different variants of plastic sleeves are used today, which are threaded over the pointed and / or the sharp end. Such sleeves can have a number of different appearances with the common encapsulating in the pointed and / or sharp end. . They should also ensure that desits remain on the iron at e.g. strong wind or just while work is in progress.

En vanligt förekommande design är en hylsa som har en invändigt rak ochrörformad del, försedd med någon slags spiralformade, längs- eller tvärgå-ende invändiga flänsar som har möjlighet att fjädra och vika undan när hyl-sorna träs på armeringsjärnen, utan att flänsarna lossnar. På så sätt får manen hylsa som kan användas till olika dimensioner av järn, samtidigt som defjädrande flänsarna låser fast hylsan på järnet inom det specifika järndimens- ionsspann som hylsan är dimensionerad för. A common design is a sleeve which has an internally straight and tubular part, provided with some kind of helical, longitudinal or transverse internal flanges which have the possibility to spring and fold away when the sleeves are threaded on the reinforcing bars, without the flanges coming loose. In this way, the man gets a sleeve that can be used for different dimensions of iron, at the same time as the resilient flanges lock the sleeve to the iron within the specific iron dimension span for which the sleeve is dimensioned.

Ett annat vanligt utseende för att klara olika dimensioner avjärn kan vara atthylsan förses med en fjädrande midja. Detta utseende påminner då om etttimglas och är idag en av de mer använda varianterna av hylsor, där midjanssmalaste del definierar den smalaste dimension avjärn som hylsan läser fastpä och hylsans diameter invändigt i dess övre del definierar den största järn-dimension som hylsan är lämplig att användas till. Hylsans kropp mellan denövre delen/hatten och den undre delen/ingängen för armeringen, är längsgä-ende slitsad och frän bäda häll avsmalnande, för att kunna fjädra och vidgasolika mycket beroende pä vilken järndimension som används. Hylsans övredel/hatt kan utvändigt antingen vara rak, nägot rundad eller vara försedd meden bredare yta likt en hatt pä en svamp. D.v.s. hatten har utvändigt en störrediameter än själva hylsans kroppsdiameter. Another common appearance to cope with different dimensions of iron may be that the sleeve is provided with a resilient waist. This appearance is then reminiscent of an hourglass and is today one of the more widely used variants of sleeves, where the narrowest part defines the narrowest dimension of iron that the sleeve reads on and the diameter of the sleeve inside its upper part defines the largest iron dimension that the sleeve is suitable for use to. The body of the sleeve between the upper part / cap and the lower part / entrance for the reinforcement is longitudinally slotted and tapered from both hobs, in order to be able to spring and widen as much depending on the iron dimension used. The outer part / hat of the sleeve can either be straight, slightly rounded on the outside or be provided with a wider surface like a hat on a sponge. I.e. the outside of the hat has a larger diameter than the body diameter of the sleeve itself.

Syftet med en sädan bredare hatt är i huvudsak att fördela ut kraften pä enstörre yta, eller bara än mer försvära punkteringsskador, om en person skullefalla över ett upprättstäende armeringsjärn. Gällande skärskador har hattensstorlek ingen väsentlig betydelse. Där är det istället hylsans godstjocklek somär viktigast eller bara materialet som hylsan är gjord av. Materialet i hylsornakan variera men de är vanligtvis gjorda av polyeten eller polypropen. The purpose of such a wider hat is mainly to distribute the force over a larger area, or only to aggravate puncture damage even more, if a person should fall over an upright rebar. Regarding cutting injuries, the size of the hat has no significant significance. Instead, it is the wall thickness of the sleeve that is most important or just the material from which the sleeve is made. The material of the sleeve neckline varies but they are usually made of polyethylene or polypropylene.

Vidare kan metallbrickor läggas eller gjutas in invändigt i hylsorna för att sä-kerställa att ett armeringsjärn inte skall kunna skära sig igenom plasten i hat-ten. Dessa hylsor är mindre vanliga, men där de finns sä är det ofta en följdav lokala eller regionala kravspecifikationer och/eller regelverk. Furthermore, metal washers can be laid or molded inside the sleeves to ensure that a rebar will not be able to cut through the plastic in the hats. These sleeves are less common, but where they are located, they are often a consequence of local or regional requirements specifications and / or regulations.

En av de mer använda hylsorna är de med midja, timglasmodellen. Midjansitter oftast mitt pä hylsan och är fjädrande utät för att klara olika dimensionerav järn. De kan vara försedda med en breddad hatt eller bara avslutas utanbreddning. Gemensamt för dessa och andra hylsor är att användaren van-ligtvis greppar hylsans hatt vid applicering/fastsättande pä armeringen. Mantar tag och trycker hylsan överjärnet. One of the more used sleeves is the one with a waist, the hourglass model. Waist usually sits in the middle of the sleeve and is resiliently leaky to withstand different dimensions of iron. They can be fitted with a widened hat or just finished widening. Common to these and other sleeves is that the user usually grips the sleeve of the sleeve when applying / fastening to the reinforcement. Maneuvers and pushes the sleeve over the iron.

Armeringsjärn är ofta försedda med utanpåliggande kammar, för ökad vid-häftning och fixering i betongen, när armeringen gjuts in. Ett vanligt dimens-ionsspann för skyddshylsorna är att de skall klara armeringsjärn från 6 mmupp till 16 mm. Med kammar så innebär det i praktiken att armeringsjärnet ärca 7-19 mm i sin största yttre diameter. Av denna anledning bör en hylsasövre och avslutande del invändigt vid hatten ha en diameter av 19 mm, me-dan det är bra om midjans smalaste del har en diameter av 6 mm eller någotmindre. På så sätt säkerställs dels att den fjädrande midjan kan fixera runtalla dimensioner i spannet, och samtidigt säkerställa att hylsan verkligen kan omsluta även de största järnen i dimensionsspannet. Reinforcing bars are often provided with surface-mounted cams, for increased adhesion and fixation in the concrete, when the reinforcement is cast in. A common dimensional span for the protective sleeves is that they should be able to withstand rebar from 6 mm up to 16 mm. With combs, this means in practice that the rebar is approximately 7-19 mm in its largest outer diameter. For this reason, a sleeve upper and finishing part inside the hat should have a diameter of 19 mm, while it is good if the narrowest part of the waist has a diameter of 6 mm or slightly less. In this way, it is ensured that the resilient waist can fix all dimensions in the span, and at the same time ensure that the sleeve can really enclose even the largest irons in the dimensional span.

Detta får ofta till följd att skyddshylsor med midja kan vara svåra att trä överde största dimensionerna av armeringsjärn. Den modell av hylsa som är rakoch som har invändiga lås- och vikflänsar, där är hylsans yttre vägg helt run-tomgående och utan öppningar. Dessa hylsor har en styv kropp utan fjäd-rande liv och det finns ingen risk att något armeringsjärn kan sticka ut genomsidoväggen vid applicering. Kroppen/sidoväggen för hylsor med fjädrandemidja är istället slitsade, just för att kunna fjädra, men båda modellerna kanvara försedda med en hatt större än diametern av hylsans kropp eller bara med samma diameter som kroppen. This often has the consequence that protective sleeves with a waist can be difficult to thread over the largest dimensions of rebar. The model of sleeve that is straight and has internal locking and folding flanges, where the outer wall of the sleeve is completely run-empty and without openings. These sleeves have a rigid body without resilient life and there is no risk that any rebar may protrude through the side wall when applied. The body / side wall for sleeves with a spring waist are instead slotted, just to be able to spring, but both models can be equipped with a hat larger than the diameter of the sleeve body or only with the same diameter as the body.

En traditionell hylsa med runtomgående sidovägg utan hål eller slitsar kanantingen tryckas eller slås fast på armeringen. På grund av produktionstek-niska orsaker så är hylsans invändiga lås- och vikflänsar hopgjutna invändigtmed hylsans inre tak och inre runtomgående sidovägg. Produktionsteknisktgår det att komma ifrån detta genom att göra små genomgående öppningar ihylsans hatt rakt över de inre flänsarna, men då försämras eller försvinnerhylsans skyddsfunktion delvis eller helt. Risken finns att små och smala di-mensioner av armeringsjärn pressas ut genom dessa öppningar i hatten, vil-ket kan leda till allvarliga personskador, eller t.o.m. risk för liv om någon per-son faller över dem. Genom att dessa hylsors flänsar är fixerade invändigtmot hatten och samtidigt mot hylsans inre sidovägg så viker flänsarna inte undan så lätt. Det behövs på så sätt relativt mycket kraft för att trä dem överarmeringsdiametrar som ligger i hylsans övre spann. De kan ibland varanödvändigt slå fast dem med hjälp av något redskap. A traditional sleeve with a circumferential side wall without holes or slits, the edging is pressed or fastened to the reinforcement. Due to production technical reasons, the inner locking and folding flanges of the sleeve are molded together internally with the inner roof of the sleeve and the inner circumferential side wall. From a production technical point of view, it is possible to get away from this by making small through-openings in the sleeve of the sleeve directly over the inner flanges, but then the protective function of the sleeve disappears in part or completely. There is a risk that small and narrow dimensions of rebar will be forced out through these openings in the hat, which can lead to serious injuries, or even risk to life if any person falls over them. Because the flanges of these sleeves are fixed internally against the hat and at the same time against the inner side wall of the sleeve, the flanges do not bend away so easily. In this way, a relatively large amount of force is required to thread the upper reinforcement diameters which lie in the upper span of the sleeve. They can sometimes be seized with the help of some tool.

En nackdel som gäller raka hylsor, oavsett fläns, är de relativt styva låsflän-sarna. Ett sätt att lösa detta problem är skyddshylsor med midja, där midjanenklare fjädrar undan när den appliceras på grövre dimensioner. Ävenskyddshylsor med midja har dock nackdelar, som kan leda till en ökad risk för personskador vid användandet jämfört med raka hylsor. A disadvantage that applies to straight sleeves, regardless of size, is the relatively rigid locking flanges. One way to solve this problem is waist protection sleeves, where the waist more easily springs away when applied to coarser dimensions. However, even protective sleeves with a waist have disadvantages, which can lead to an increased risk of personal injury during use compared to straight sleeves.

I och med att den runtomgående sidoväggen är slitsad i hylsans längdrikt-ning, ofta 6 längre slitsar som är 2-3 mm breda för hylsor i dimensionsspan-net 6-16 mm, så finns det en risk att smala järn, t.ex. 6 mm, kan sticka ut ge-nom någon av alla dessa slitsar vid monteringen. En annan nackdel är attmidjan kan sluta sig då hylsan skall träs på ett armeringsjärn med en grövredimension, istället för att fjädra ut, vilket gör att en högre kraft krävs för att trä på hylsan. Detta kan medföra ökad risk för skärskador om man skulle halka. Since the circumferential side wall is slotted in the longitudinal direction of the sleeve, often 6 longer slits which are 2-3 mm wide for sleeves in the dimension span 6-16 mm, there is a risk of narrow iron, e.g. 6 mm, can protrude through any of these slots during assembly. Another disadvantage is that the waist can close when the sleeve is to be threaded on a rebar with a coarse dimension, instead of springing out, which means that a higher force is required to step on the sleeve. This can lead to an increased risk of cuts if you slip.

Det finns därför ett behov av en förbättrad skyddshylsa. There is therefore a need for an improved protective sleeve.

BESKRIVNING AV UPPFINNINGEN Ett syfte med uppfinningen är därför att tillhandahålla en förbättrad skydds-hylsa för armeringsjärn. Ett ytterligare syfte med uppfinningen är att tillhandahålla en monteringshylsa för en skyddshylsa. DESCRIPTION OF THE INVENTION An object of the invention is therefore to provide an improved protective sleeve for rebar. A further object of the invention is to provide a mounting sleeve for a protective sleeve.

Lösningen på problemet enligt uppfinningen är beskriven i den känneteck-nande delen av krav 1 för skyddshylsan och i krav 8 för monteringshylsan.De andra kraven innehåller fördelaktiga utföringsformer och vidareutveckl-ingar av skyddshylsan och monteringshylsan. The solution to the problem according to the invention is described in the characterizing part of claim 1 for the protective sleeve and in claim 8 for the mounting sleeve. The other claims contain advantageous embodiments and further developments of the protective sleeve and the mounting sleeve.

Med en skyddshylsa avsedd att monteras på änden av ett armeringsjärn, därskyddshylsan innefattar en övre del, en nedre del och en mellanliggandemidja, där midjans tvärsnitt är mindre än den övre delens och/eller den nedredelens tvärsnitt, och där den övre delen innefattar en skyddsyta, uppnås syf-tet med uppfinningen genom att den nedre delen innefattar åtminstone en utstående nedre stödyta anordnad på en fläns. With a protective sleeve intended to be mounted on the end of a rebar, the protective sleeve comprises an upper part, a lower part and an intermediate waist, where the cross section of the waist is smaller than the cross section of the upper part and / or the lower part, and where the upper part comprises a protective surface. the object of the invention is achieved in that the lower part comprises at least one projecting lower support surface arranged on a flange.

Med denna första utföringsform av en skyddshylsa erhålles en skyddshylsasom kan monteras på armeringsjärn med olika dimensioner på ett enkelt ochmer personsäkert sätt. Skyddshylsan är försedd med en utstickande fläns påsin nedre del. Genom att anlägga en kraft på den nedre flänsens stödyta, såkan skyddshylsan monters på ett enkelt och säkert sätt genom att skyddshyl-san dras på armeringsjärnet, istället för att skjutas på. Detta medför att mid-jan sträcks ut och vidgar sig, istället för att pressas ihop och sluta sig, vilketden gör om hylsan trycks/slås på armeringsjärnet. Skyddshylsan kan anting-en monteras med handkraft genom att en montör drar på skyddshylsan, ellerså kan skyddshylsan monteras med hjälp av en monteringshylsa. Monte-ringshylsan läggs mot den nedre stödytan och en kraft läggs på monterings-hylsans övre kant, vilket för skyddshylsan på armeringsjärnet. With this first embodiment of a protective sleeve, a protective sleeve is obtained which can be mounted on rebar with different dimensions in a simple and more personal manner. The protective sleeve is provided with a protruding flange on the lower part of the bag. By applying a force to the support surface of the lower flange, such a protective sleeve is mounted in a simple and safe manner by pulling the protective sleeve on the rebar, instead of sliding it on. This means that the waist is stretched and widened, instead of being compressed and closed, which it does if the sleeve is pressed / struck on the rebar. The protective sleeve can either be mounted by hand by a fitter pulling on the protective sleeve, or the protective sleeve can be mounted by means of a mounting sleeve. The mounting sleeve is applied to the lower support surface and a force is applied to the upper edge of the mounting sleeve, which moves the protective sleeve on the reinforcing bar.

KORTFATTAD BESKRIVNING AV RITNINGARNA Fig. 1 Uppfinningen kommer att beskrivas mera i detalj i det följande, med hänvis-ning till de utföringsformer som finns visade på de bifogade ritningarna, där: Fig. 2 visar en första utföringsform av en skyddshylsa enligt uppfinningen, Fig. 3 visar en andra utföringsform av en skyddshylsa enligt uppfinningen,visar en tredje utföringsform av en skyddshylsa enligt uppfinningen,och Fig. 4 visar en monteringshylsa enligt uppfinningen. BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS Fig. 1 The invention will be described in more detail in the following, with reference to the embodiments shown in the accompanying drawings, in which: Fig. 2 shows a first embodiment of a protective sleeve according to the invention, Figs. Fig. 3 shows a second embodiment of a protective sleeve according to the invention, shows a third embodiment of a protective sleeve according to the invention, and Fig. 4 shows a mounting sleeve according to the invention.

SÄTT FÖR UTÖVANDE AV UPPFINNINGEN Utföringsformerna av uppfinningen med ytterligare utvecklingar som beskrivsi det följande skall ses endast som exempel och skall på inget sätt begränsaomfånget av det skydd som ges av patentkraven. Uppfinningen är främst av-sedd att användas på armeringsjärn, men är även lämplig för alla typer av stänger. METHODS OF PRACTICE OF THE INVENTION The embodiments of the invention with further developments as described below are to be considered only as examples and are in no way to limit the scope of the protection afforded by the claims. The invention is primarily intended for use on rebar, but is also suitable for all types of bars.

Fig. 1 visar ett först exempel av en uppfinningsenlig skyddshylsa 1. Skydds-hylsan har en övre del 2, en nedre del 3 samt en midja 4 anordnad mellanden övre delen och den nedre delen. Den övre delen är sluten och är förseddmed en övre skyddsyta 6 vilken är avsedd att täcka änden på armeringsjärn-et så att skador undvikes. Kanterna på den övre skyddsytan är fördelaktigtavrundade. Insidan av skyddsytan är avsedd att ligga an mot änden av ar-meringsjärnet, och kan vara försedd med en metallbricka för att öka styrkanoch motståndskraften hos den övre skyddsytan. Skyddshylsan är förseddmed slitsar 7 som gör att midjan kan fjädra ut när skyddshylsan monteras påarmeringsjärn i det övre området av de dimensioner som skyddshylsan äravsedd för. I ett exempel är skyddshylsan avsedd att monteras på armerings- järn i dimensionsområdet 6 mm till 16 mm. Fig. 1 shows a first example of a protective sleeve 1 according to the invention. The protective sleeve has an upper part 2, a lower part 3 and a waist 4 arranged between the upper part and the lower part. The upper part is closed and is provided with an upper protective surface 6 which is intended to cover the end of the reinforcement iron so that damage is avoided. The edges of the upper protective surface are advantageously rounded. The inside of the protective surface is intended to abut against the end of the rebar, and may be provided with a metal washer to increase the strength and resistance of the upper protective surface. The protective sleeve is provided with slots 7 which allow the waist to spring out when the protective sleeve is mounted on reinforcing bars in the upper area of the dimensions for which the protective sleeve is intended. In one example, the protective sleeve is intended to be mounted on rebar in the dimension range 6 mm to 16 mm.

Den nedre delen 3 av skyddshylsan 1 är försedd med en utstickande fläns 5som i det visade exemplet sträcker sig runt hela skyddshylsan omkrets 9.Flänsen 5 är fördelaktigt anordnad längst ned på den nedre delen, men kanäven vara anordnad en bit upp på den nedre delen, under slitsarna. Flänsenär ett antal mm bred, tex mellan 2 till 5 mm bred, så att en montör får ett bragrepp om flänsen då han monterar skyddshylsan, eller så att en nedre stöd-yta 8 erhålles för anliggning mot en monteringshylsa. Genom att lägga enkraft på flänsen så kan skyddshylsan enkelt, säkert och med lägre kraft äntidigare dras på armeringsjärnet, vilket dels ökar säkerheten då skyddshylsaninte riskerar att skadas vid monteringen, samt spar tid då monteringen av stödhylsan går snabbare. The lower part 3 of the protective sleeve 1 is provided with a protruding flange 5 which in the example shown extends around the entire circumference of the protective sleeve 9. The flange 5 is advantageously arranged at the bottom of the lower part, but can also be arranged a bit up on the lower part. under the slits. Flange is a number of mm wide, for example between 2 to 5 mm wide, so that a fitter gets a gripping grip on the flange when he mounts the protective sleeve, or so that a lower support surface 8 is obtained for abutment against a mounting sleeve. By applying a single force to the flange, the protective sleeve can easily, safely and with lower force be pulled on the reinforcement iron earlier, which partly increases safety as the protective sleeve does not risk being damaged during assembly, and saves time when mounting the support sleeve faster.

Fig. 2 visar ett annat exempel pä en skyddshylsa. I detta exempel är flänsengenombruten pä nägra ställen, sä att ett antal kantpartier 10 bildas. Flänsenger fortfarande ett bra grepp för en montör, och kan fortfarande monterasmed en monteringshylsa, men spar nägra procent material. Fig. 2 shows another example of a protective sleeve. In this example, the flange threads are open in some places, so that a number of edge portions 10 are formed. Flange beds are still a good grip for a fitter, and can still be fitted with a mounting sleeve, but save a few percent material.

Fig. 3 visar ännu ett exempel pä en skyddshylsa. I detta exempel är den övreskyddsytan 6 förstorad, vilket kan ge ett ökat personskydd. För att möjliggöraen montering med en monteringshylsa 20 sä är kanten hos den övre skydds-ytan 6 försedd med ursparningar 11 vilka är avsedda att samverka med inreflänsar i monteringshylsan. De inre flänsarna kan därigenom anligga motflänsens 5 nedre stödyta 8, utan att den nedre flänsens diameter behöver vara större än den övre skyddsytans diameter. Fig. 3 shows another example of a protective sleeve. In this example, the excess protection surface 6 is enlarged, which can provide increased personal protection. In order to enable mounting with a mounting sleeve 20, the edge of the upper protective surface 6 is provided with recesses 11 which are intended to cooperate with inner flanges in the mounting sleeve. The inner flanges can thereby abut the lower support surface 8 of the opposite flange 5, without the diameter of the lower flange having to be larger than the diameter of the upper protective surface.

Fig. 4 visar ett exempel pä en monteringshylsa 20. I det visade exemplet ärmonteringshylsan 20 försedd med inre flänsar, vilka är avsedda att samverkamed ursparningar i en skyddshylsa med förstorad övre skyddsyta. De inreflänsarna passar även mot den nedre stödytan pä skyddshylsor med en flänssom löper runt hela skyddshylsan. Monteringshylsan kan även vara slät päinsidan, sä att den passar pä skyddshylsor med en genombruten fläns. Mon-teringshylsan är fördelaktigt tillverkad i plast eller aluminium, och kan t.ex.strängpressas. I sädana fall blir monteringshylsan symmetrisk och den övrekanten 22 och den nedre kanten 23 blir identiska. Det gär också att gjuta enmonteringshylsa. Pä en gjuten monteringshylsa kan den övre kanten 22 gö-ras sluten för att öka anliggningsytan dä skyddshylsan monters med t.ex. hammare. Fig. 4 shows an example of a mounting sleeve 20. In the example shown, the mounting sleeve 20 is provided with inner flanges, which are intended to cooperate with recesses in a protective sleeve with an enlarged upper protective surface. The inner flanges also fit against the lower support surface of protective sleeves with a flange that runs around the entire protective sleeve. The mounting sleeve can also be smooth on the inside, so that it fits on protective sleeves with a perforated flange. The mounting sleeve is advantageously made of plastic or aluminum, and can be extruded, for example. In such cases, the mounting sleeve becomes symmetrical and the upper edge 22 and the lower edge 23 become identical. It is also possible to cast a single-mounting sleeve. On a molded mounting sleeve, the upper edge 22 can be made closed to increase the contact surface when the protective sleeve is mounted with e.g. hammer.

Uppfinningen skall ej anses vara begränsad till de beskrivna utföringsformer-na, ett antal av ytterligare varianter och modifikationer är möjliga inom ramen för de efterföljande patentkraven.The invention is not to be considered limited to the described embodiments, a number of further variants and modifications are possible within the scope of the appended claims.

Claims (9)

1. .Skyddshylsa (1) avsedd att monteras på änden av ett armeringsjärn,där skyddshylsan (1) innefattar en övre del (2), en nedre del (3) och enmellanliggande midja (4), där midjans tvärsnitt är mindre än den övredelens (2) och/eller den nedre delens (3) tvärsnitt, och där den övre de-len (2) innefattar en skyddsyta (6), k ä n n e t e c k n a d a v att dennedre delen (3) innefattar åtminstone en utstående nedre stödyta (8) anordnad på en fläns (5). 1. .Protective sleeve (1) intended to be mounted on the end of a rebar, where the protective sleeve (1) comprises an upper part (2), a lower part (3) and an intermediate waist (4), where the cross section of the waist is smaller than that of the upper part (2) and/or the cross-section of the lower part (3), and where the upper part (2) includes a protective surface (6), characterized in that this lower part (3) includes at least one protruding lower support surface (8) arranged on a flange (5). 2.Skyddshylsa enligt krav 1, k ä n n e t e c k n a d a v att den nedrestödytan (8) är sammanhängande runt den nedre delens omkrets (9). 2. Protective sleeve according to claim 1, characterized in that the lower support surface (8) is continuous around the circumference of the lower part (9). 3.Skyddshylsa enligt krav 1, k ä n n e t e c k n a d a v att den nedrestödytan (8) består av ett antal delcirkulära kantpartier (10) anordnaderunt den nedre delens omkrets (9). 3. Protective sleeve according to claim 1, characterized in that the lower support surface (8) consists of a number of semi-circular edge parts (10) arranged around the circumference (9) of the lower part. 4.Skyddshylsa enligt något av kraven 1 till 3, k ä n n e t e c k n a d a vatt diametern hos flänsen (5) är större än diametern hos övre delens (2)skyddsyta (6). 4. Protective sleeve according to one of claims 1 to 3, characterized by the fact that the diameter of the flange (5) is larger than the diameter of the upper part (2) protective surface (6). 5.Skyddshylsa enligt något av kraven 1 till 3, k ä n n e t e c k n a d a vatt diametern hos flänsen (5) är lika med diametern hos övre delens (2)skyddsyta (6). 5. Protective sleeve according to one of claims 1 to 3, characterized in that the diameter of the flange (5) is equal to the diameter of the protective surface (6) of the upper part (2). 6.Skyddshylsa enligt något av kraven 1 till 3, k ä n n e t e c k n a d a vatt diametern hos flänsen (5) är mindre än diametern hos övre delens(2) skyddsyta (6). 6. Protective sleeve according to one of claims 1 to 3, characterized in that the diameter of the flange (5) is smaller than the diameter of the protective surface (6) of the upper part (2). 7.Skyddshylsa enligt krav 5 eller 6, k ä n n e t e c k n a d a v att denövre delens (2) skyddsyta (6) innefattar ett antal ursparningar (11). 7. Protective sleeve according to claim 5 or 6, characterized in that the protective surface (6) of the upper part (2) includes a number of recesses (11). 8.Monteringshylsa, k ä n n e t e c k n a d a v att monteringshylsan (20)är cirkulär och innefattar en nedre yta (23) avsedd att anligga mot ochsamverka med en nedre stödyta (8) hos en skyddshylsa (1) enligt något av kraven 1 - 4. 8. Mounting sleeve, characterized in that the mounting sleeve (20) is circular and includes a lower surface (23) intended to rest against and cooperate with a lower support surface (8) of a protective sleeve (1) according to any of claims 1 - 4. 9.Monteringshylsa enligt krav 8, k ä n n e t e c k n a d a v att monte-ringshylsan innefattar ett flertal inre flänsar (21) anpassade att sam-verka med ursparningar (11) i en skyddshylsas övre skyddsyta (6) enligt krav 7.9. Mounting sleeve according to claim 8, characterized in that the mounting sleeve includes a plurality of inner flanges (21) adapted to cooperate with recesses (11) in a protective sleeve's upper protective surface (6) according to claim 7.
SE2050471A 2020-04-24 2020-04-24 Protective sleeve for rebar comprising a protruding support surface arranged by a flange SE544282C2 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SE2050471A SE544282C2 (en) 2020-04-24 2020-04-24 Protective sleeve for rebar comprising a protruding support surface arranged by a flange
EP21793022.1A EP4139534A4 (en) 2020-04-24 2021-04-22 Protective cap
PCT/SE2021/050368 WO2021215990A1 (en) 2020-04-24 2021-04-22 Protective cap

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SE2050471A SE544282C2 (en) 2020-04-24 2020-04-24 Protective sleeve for rebar comprising a protruding support surface arranged by a flange

Publications (2)

Publication Number Publication Date
SE2050471A1 true SE2050471A1 (en) 2021-10-25
SE544282C2 SE544282C2 (en) 2022-03-22

Family

ID=78269720

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
SE2050471A SE544282C2 (en) 2020-04-24 2020-04-24 Protective sleeve for rebar comprising a protruding support surface arranged by a flange

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP4139534A4 (en)
SE (1) SE544282C2 (en)
WO (1) WO2021215990A1 (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AU657696B2 (en) * 1990-09-10 1995-03-23 Underwood Companies Holdings Pty Ltd Construction site safety
US20050120666A1 (en) * 2003-12-05 2005-06-09 Alyea Mark D. Concrete anchor float
US20100080667A1 (en) * 2008-09-26 2010-04-01 Larry Reed Protective cover for fasteners

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2459763A1 (en) * 1979-06-27 1981-01-16 Laroche Jean Pierre Safety cap for concrete reinforcing bars - has closed end with foam rubber and throat to hold cap in position on bar
US5469679A (en) * 1994-09-16 1995-11-28 Minnesota Mining And Manufacturing Company Protective cover with locking collar and installation tool
ES1070711Y (en) * 2009-04-17 2010-01-18 Valls Jose Carbonell ANTI-IMPACT CONSTRUCTION ELEMENT

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AU657696B2 (en) * 1990-09-10 1995-03-23 Underwood Companies Holdings Pty Ltd Construction site safety
US20050120666A1 (en) * 2003-12-05 2005-06-09 Alyea Mark D. Concrete anchor float
US20100080667A1 (en) * 2008-09-26 2010-04-01 Larry Reed Protective cover for fasteners

Non-Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
Capuchon de protection des aciers fers ø 6 à 16mm. Webbsida. Amazon.com, Inc., 2016 [information hämtad 2020-10-14]. Hämtad från <https://www.amazon.fr/Capuchon-protection-aciers-fers-pi%C3%A8ces/dp/B01KQ96CD8> *
FICHE TECHNIQUE, CAPUCHON DE PROTECTION DES ACIERS. Produktblad. Cofrasud, 2016 [hämtad 2020-10-14]. Hämtad från: <https://www.cofrasud.com/fichiers/catalogue/33582-FT1.pdf> *

Also Published As

Publication number Publication date
EP4139534A4 (en) 2024-04-17
SE544282C2 (en) 2022-03-22
WO2021215990A1 (en) 2021-10-28
EP4139534A1 (en) 2023-03-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5622644B2 (en) Wire fitting
JP6738434B2 (en) Optical fiber cable and method of manufacturing optical fiber cable
US5687772A (en) Protective end cap
SE2050471A1 (en) Protective sleeve
DE1898921U (en) HANGING DEVICE FOR HANGING CLOTHES.
US9770625B1 (en) Gaff guard
US2133221A (en) Crochet ring
JP6319283B2 (en) Net electric fence
KR200477636Y1 (en) fixing-apparatus for nonwoven
DE202020100745U1 (en) Safety line for a hand-held item
US1461648A (en) Window-cleaner&#39;s life net
EP3786389A1 (en) Device for protecting against friction for professional ropes for vertical work
JP3200371U (en) Winding type safety rope
US1736344A (en) Husking-mitten thumb protector
US678896A (en) Thimble.
KR20240000683U (en) Safety cap for rebar
US2791841A (en) Fence wire spacer
KR200391818Y1 (en) Hanger for safety sign
KR870000180Y1 (en) Tools for working fixation of coverage
US1612073A (en) Fencepost
DE817747C (en) Clothes line
DE804637C (en) Jazz broom
KR20230077890A (en) hair grooming comb
KR200458552Y1 (en) Muffler Structure
AU686452B2 (en) A protective end cap