SE1250335A1 - Lantbruksredskap, förfarande för bearbetning av jord samt tilläggsverktyg för ett lantbruksredskap - Google Patents

Abstract

Lantbruksredskap (1), omfattande en ram, minst två jordbearbetande verktyg (11), vilka vart och ett uppvisar ett respektive infästningsparti. De jordbearbetande verktygen (11) är infästa relativt ramen så att verktygen (11) är åtskiljda i en väsentligen horisontell riktning, och en förbindelsedel (20), vilken är fäst vid ett på avstånd från respektive infästningsparti beläget parti hos respektive verktyg (11). Ett infästningsparti hos ett tilläggsverktyg (100) är fixerat vid nämnda förbindelsedel (20).Publiceringsbild: Fig 4

Description

10 15 20 25 30 Sammanfattning Ett ändamål är således att åstadkomma ett sätt att modifiera ett lantbruksredskaps bearbetningsdjup över hela eller delar av dess bredd. Ett specifikt ändamål är att åstadkomma ett lantbruksredskap, vilket möjliggör uppluckring av jord vid hjulspår.

Uppfinningen definieras av bifogade självständiga patentkrav.

Utföringsformer framgår av de osjälvständiga patentkraven, av den följande beskrivningen och av de bifogade ritningarna.

Enligt en första aspekt åstadkoms ett lantbruksredskap, omfattande en ram och minst två jordbearbetande verktyg, vilka vart och ett uppvisar ett respektive infästningsparti. De jordbearbetande verktygen är infästa relativt ramen så att verktygen är åtskiljda i en väsentligen horisontell riktning och en förbindelsedel är fäst vid ett på avstånd från respektive infästningsparti beläget parti hos respektive verktyg. Ett infästningsparti hos ett tilläggsverktyg är fixerat vid nämnda förbindelsedel.

Således åstadkoms ett enkelt sätt att komplettera befintliga verktyg med ett eller flera tilläggsverktyg. Därtill åstadkoms en enkel, utrymmessnål och billig lösning. Tilläggsverktygen ”lånar” fjädring från de jordbearbetande verktygen, samtidigt som de jordbearbetande verktygen tillåts utföra sittjobb.

Tilläggsverktyget kan sträcka sig förbi ett fritt parti hos åtminstone ett av de två jordbearbetande verktygen, sett i en väsentligen vertikal riktning.

Således kan extra bearbetningsdjup åstadkommas.

Tilläggsverktyget kan vara utformat att en angreppsvinkel med vilken en del av tilläggsverktyget skjuter ner i den jord som skall bearbetas är varierbar.

Med ”angreppsvinkel” avses i första hand en vinkel i ett vertikalplan som är parallellt med lantbruksredskapets huvudsakliga färdriktning.

Exempelvis kan en verktygskropp vara ställbar i minst två olika vinkellägen i förhållande till ett infästningsparti hos tilläggsverktyget.

Således kan tilläggsverktygets angreppsvinkel ställas in för optimal bearbetning och/eller dragmotstånd. Exempelvis kan vinkeln ställas in för att 2012-04-03 2.11 V:\__NoOrganisatiomVÄDERSTAD-VERKEN AB\PA'TEN"l'\SPÅRUPPLUCKRARE\SE\21056690\20120402_21056690__ApplicationtextwOPN.doc 10 15 20 25 30 kompensera för en inställd vinkel hos de första och andra jordbearbetande verktygen.

Tilläggsverktyget kan vara så utformat att ett avstånd med vilket en del av skjuter ner i den jord som skall bearbetas är varierbart. Exempelvis kan en verktygskropp vara ställbar i minst två olika höjdlägen i förhållande till ett infästningsparti hos tilläggsverktyget.

Således åstadkoms flexibilitet i tilläggsverktygets djupgående.

Tilläggsverktyget kan omfatta en verktygskropp, som åstadkommer en väsentligen vertikal sträckning hos verktyget samt uppvisar ett bearbetningsparti, Bearbetningspartiet kan ha en del som sträcker sig i åtminstone en icke- vertikal riktning från en väsentligen fri ände hos verktygskroppen.

Bearbetningspartiet kan ha en vinge, vilken sträcker sig i en väsentligen horisontell riktning från den fria änden hos verktygskroppen.

Således åstadkoms ett verktyg som lämpar sig för uppluckrande bearbetning.

Lantbruksredskapet kan omfatta minst en ytterligare uppsättning jord- bearbetande verktyg och/eller minst en uppsättning don för sådd och/eller spridning av gödning eller bekämpningsmedel.

Således kan lantbruksredskapet utgöras av en harv, en kultivator, en såmaskin, en precisionssåmaskin, en gödningsspridare och/eller en bekämpningsmedelsspridare.

De jordbearbetande verktygen kan vara individuellt eller gruppvis fjädrande, eller fjädrande infästa, relativt lantbruksredskapet.

Förbindelsedelen kan uppvisa en horisontell längd som är minst lika stor som ett avstånd mellan två intilliggande jordbearbetande verktyg.

Längden kan vara mindre än eller väsentligen lika med ett avstånd mellan sex, fem, fyra eller tre på intilliggande jordbearbetande verktyg.

Enligt en andra aspekt åstadkoms ett system förjordbearbetning, omfattande ett dragfordon samt ett lantbruksredskap enligt något av före- gående krav, varvid dragfordonet och/eller lantbruksredskapet omfattar minst ett hjul, vilket har sådan utformning och/eller placering att det, vid använd- ning, kommer att ligga an mot och komprimera den jord som skall bearbetas 2012-04-03 2.11 Vt\_l\loOrganisation\VÄDERSTAD-VERKEN AB\PATEN"I"\SPÅRLJPPLUCKRARBSEAZ1O5669O\2O12O4O2_W2105669O__Applicationtext_OPN.doc 10 15 20 25 30 4 framför nämnda jordbearbetande verktyg, varvid nämnda tilläggsverktyg är anordnat att ingripa med ett således komprimeratjordparti.

Enligt en tredje aspekt åstadkoms ett förfarande förjordbearbetning, innefattande att fixera minst två jordbearbetande verktyg vid en ram hos ett lantbruksredskap, så att verktygen är åtskiljda i en horisontell riktning, och att förbinda verktygen med hjälp av en förbindelsedel, vilken fästs vid ett på avstånd från respektive infästningsparti hos verktygen beläget parti hos respektive verktyg. Förfarandet innefattar vidare att fixera ett infästningsparti hos ett tilläggsverktyg vid nämnda förbindelsedel.

Tilläggsverktyget kan placeras på ett sådant sätt i lantbruksredskapets tvärriktning, att tilläggsverktyget kommer att bearbeta ettjordparti uppvisande hjulspår.

Tilläggsverktyget kan anordnas att sträcka sig längre ner i den jord som skall bearbetas än åtminstone ett av de två jordbearbetande verktygen.

Tilläggsverktyget kan omfatta en verktygskropp, som åstadkommer en väsentligen vertikal sträckning hos verktyget samt ett bearbetningsparti.

Bearbetningspartiet kan sträcka sig i åtminstone en väsentligen horisontell riktning från en väsentligen fri ände hos verktygskroppen.

Tilläggsverktyget kan anordnas vridbart i ett väsentligen vertikalt plan, så att en vinkel med vilken tilläggsverktyget skjuter neri den jord som skall bearbetas är varierbar.

Enligt en fjärde aspekt åstadkoms en tilläggssats för ett lantbruks- redskap, omfattande ett tilläggsverktyg, som har en verktygskropp, som åstadkommer en väsentligen vertikal sträckning hos verktyget och uppvisar ett bearbetningsparti, och ett infästningsparti. Satsen innefattar vidare en förbindelsedel, som är till längd och form anpassad att sträcka sig väsentligen horisontellt mellan minst två intilliggande jordbearbetande verktyg hos lantbruksredskapet. lnfästningspartiet är fixerat eller fixerbart vid förbindels- edelen.

Förbindelsedelen kan vara utformad som en långsträckt komponent, såsom ett rör eller en balk.

Förbindelsedelen kan vara fixerbar vid ett på avstånd från respektive jordbearbetande verktygs infästningsparti beläget parti. 2012-0403 2.1 'l Vï\_NoOrganisationWÄDERSTADNERKEN AB\PA"FENT\SPÅRUPPLUCKRARE\SE\21O5669O\201204022105669OWAppliCati0nleXt_OPN.doc 10 15 20 25 30 Förbindelsedelen kan sträcka sig horisontellt från infästningspartiet med ett avstånd som är åtminstone hälften av ett verktygsdelningsavstånd hos Iantbruksredskapet.

Enligt en femte aspekt åstadkoms en tilläggsenhet för ett lantbruks- redskap, omfattande en tilläggssats enligt vad som beskrivits ovan, varvid tilläggsverktyget är permanent fixerat vid förbindelsedelen.

Kort beskrivninq av ritninqarna Fig 1a-1d visar olika varianter av tilläggsverktyg.

Fig 2a-2d visar tilläggsverktyg i olika positioner relativt ett infästnings- parti.

Fig 3a-3b visar en schematisk sidovy av ett utjämnarverktyg och ett tilläggsverktyg.

Fig 4 visar ett lantbruksredskap i form av en såmaskin, vilken är försedd med tilläggsverktyg.

Beskrivning av utförinqsformer Fig 1a-1d visar en del av ett lantbruksredskap 1 (fig 4) omfattande en uppsättning utjämningsverktyg 11, vilka i det visade exemplet är av en typ som marknadsförs av sökanden under namnet CROSSBOARDTM.

Vart och ett av utjämningsverktygen 11 har ett infästningsparti 12, ett krökt tjäderparti 13, ett väsentligen rakt parti 14 samt ett fritt ändparti 15. Vid ändpartiet 15 är en utjämningsdel 16 löstagbart fixerad med hjälp av exempelvis skruvar, bultar eller muttrar. Vid infästningspartiet 12 är utjämn- ingsverktygen 11 infästa mot en balk 10, vilken utgör del av en ram hos Iantbruksredskapet. l det visade exemplet är balken 10 anordnad att sträcka sig väsentligen horisontellt i en riktning som är vinkelrät mot lantbruks- redskapets 1 normala färdriktning. Lantbruksredskapets ram kan vara utformad som en fast ram, eller som en ram omfattande minst två relativt varandra rörliga partier.

Genom fjäderpartiet 13 åstadkoms en fjädrande verkan hos utjämn- ingsverktyget, så att detta ges möjlighet att böja undan vid påkörning av exempelvis sten och att därefter återgå till sitt ursprungliga läge. 2012-04-03 2.11 Vï\_N0Organisation\VÄDERSTAD-VERKEN ABWATENUSPÅRUPPLUCKRARE\SE\21056690\20120402h_21056690__Applltïationtexl__OPNUOC 10 15 20 25 30 Vid utjämningsverktygets 11 ändparti 15 kan ett förbindelsestag 20, här i form av en rak fyrkantsbalk, fixeras. Staget 20 kan vara fixerat vid två eller flera verktyg 11.

I fig 1a visas hur ett stag 20 är fixerat vid tre intilliggande verktyg 11 och två tilläggsverktyg är fixerade vid staget 20.

I fig 1b och 1c visas hur ett stag 20' är fixerat vid fyra intilliggande verktyg 11. l fig 1d visas hur ett stag 20” är fixerat vid två intilliggande verktyg 11.

Det inses att staget 20, 20', 20” kan vara fixerat vid ett godtyckligt antal verktyg 11, såsom vid samtliga vid ett ramparti fixerade verktyg. I det senare fallet kan staget bilda ett stabiliseringsstag, vilket alltså kan sträcka sig över väsentligen hela redskapets bredd.

I fig 1a-1d är ett antal tilläggsverktyg i form av uppluckringsverktyg 100 anordnade.

Med hänvisning till fig 2a-2d, har vart och ett av uppluckringsverktygen 100 ett infästningsparti 101, ett ställparti 102, en verktygskropp 103 och ett bearbetningsparti 104. infästningspartiet 101 kan omfatta ett par väsentligen platta delar, vilka är fixerade eller anordnade att löstagbart fästas vid staget 20.

Ställpartiet 102 omfattar hål 1021 och/eller urtagningar 1022, vilka är anordnade så att verktyget 11 kan ställas i minst två olika vertikala lägen relativt infästningspartiet 101 och/eller i minst två olika angreppsvinklar b relativt infästningspartiet 101.

Verktygskroppen 103 kan vara utformad att åstadkomma så litet motstånd som möjligt då den förs genom jord som skall bearbetas.

Exempelvis kan verktygskroppen vara väsentligen plan och ha sin största utsträckning i en riktning som är väsentligen parallell med lantbruks- redskapets normala färdriktning.

Verktygskroppen kan uppvisa ett bearbetningsparti 105, vilket sträcker sig över en större eller mindre del av verktygskroppen 103. Vid verktygskroppens fria ände 104 kan bearbetningspartiet 105 ha formen av en väsentligen plan och horisontell del som sträcker sig i sidled utåt från verktygskroppen. Den plana delen kan ha en i färdriktningen avtagande 2012-0403 2.11 V:\_NoOrganisationWÄDERSTAD-VERKEN ÅB\PATENAT\SPÅRUPPL.UCKFÉARE\SE\Z1O5669O\201204O2,__21()5E5690___ApplioationtextwOFjN.doc 10 15 20 25 30 horisontell utsträckning. En tjocklek hos den plana delen kan, över åtminstone en del av den plana delen vara i färdriktningen avtagande. Över resterande del kan tjockleken vara väsentligen konstant. l de visade exemplen har bearbetningspartiet 105 formen av ett vingskär, dvs. en väsentligen horisontellt orienterad pilspets eller laxstjärt.

I fig 2a visas hur två tilläggsverktyg 100 är anordnade för att bearbeta på samma djup och med samma vinkel relativt deras respektive infästningsparti 101.

I fig 2b visas hur två tilläggsverktyg 100 kan ställas in för olika bearbetningsdjup men med väsentligen samma angreppsvinkel relativt deras respektive infästningsparti 101.

I fig 2c visas hur två tilläggsverktyg 100 kan ställas in för att bearbeta på olika djup och med olika angreppsvinkel relativt deras respektive infästningsparti 101.

I fig 2d visas två tilläggsverktyg 100, varav det ena lossats från infästningspartiet 101 och det andra befinner sig i ett monterat tillstånd motsvarande det i fig 2b eller 2o.

Vid normal användning kan samtliga tilläggsverktyg vara inställda med samma djup och vinkel. Detta gäller särskilt tilläggsverktyg som är fixerade vid ett och samma förbindelsestag.

I fig 3a och 3b visas ett utjämningsverktygs yttre parti 105 med utjämningsdel 106 monterad samt ett stag 20, 20', 20” på vilket ett infästningsparti 101 hos ett tilläggsverktyg är anordnat.

I fig 3a uppvisar utjämningsverktyget en första vinkel a1 relativt en vertikal riktning i ett plan parallellt med lantbruksredskapets huvudsakliga färdriktning. Tilläggsverktyget uppvisar en vinkel b relativt den vertikala riktningen. Med hjälp av ställpartiets 102 hål 1021 och urtagningar 1022 är tilläggsverktygets verktygskropp 103, och därmed en angreppsvinkel hos tilläggsverktyget, ställbar relativt infästningspartiet 101.

I fig 3b visas samma utjämningsverktyg, men ställt i en brantare vinkel a2 relativt den vertikala riktningen. Tilläggsverktyget har dockjusterats relativt dess infästningsparti, så att samma vinkel b åstadkoms relativt den vertikala riktningen. 2012-04-03 2.11 V:\___N0Organisatl0n\VÄDERSTAD~VERKEN ABWATENHSPÅRLJPPLUCKRARE\SE\21056690\20120402_21OÖGÖQOjXppIICatIOrItGXLOPNdoc 10 15 20 25 30 l fig 4 visas en såmaskin 1, vilken är försedd med en vid såmaskinens främre parti belägen uppsättning utjämningsverktyg 11. Verktygen 11 är förbundna med ett förbindelsestag 20. Mellan de tre yttersta utjämnings- verktygen 11 vid såmaskinens respektive sida är tilläggsverktyg 100 enligt vad som beskrivits ovan anordnade. Genom denna placering av tilläggs- verktyg 100 åstadkoms extra uppluckring av jorden i det område där hjulspår (ej visade) från traktorn (ej visad) förväntas förekomma.

Det inses att utjämningsverktyg 11 är ett exempel på jordbearbetande verktyg, och att tilläggsverktyg 100 kan appliceras på godtyckligt jordbearbetande redskap, såsom harvpinnar (med integrerad eller separat harvspets), kultivatorpinnar (med integrerad eller separat kultivatorspets), skorpbrytande organ (pinnformade eller tallriksformade), skär, såbillar, avskrapare eller hållare för vältformande delar, packarhjul eller tallriksharv- element.

Det inses också att uppluckringsredskap är ett exempel på tilläggs- verktyg, och att tilläggsverktyg 100 kan ha formen av andra typer av jordbearbetande redskap, såsom harvpinnar (med integrerad eller separat harvspets), kultivatorpinnar (med integrerad eller separat kultivatorspets), skorpbrytande organ (pinnformade eller tallriksformade), skär, såbillar, avskrapare eller hållare för vältformande delar, packarhjul eller tallriks- harvelement.

Det inses att de verktyg vid vilka förbindelsedelen är fixerad kan, men måste inte, vara väsentligen identiska.

Det inses att när två eller fler tilläggsverktyg utnyttjas, kan, men måste inte, dessa vara väsentligen identiska.

Lantbruksredskapet kan, som visast, vara en såmaskin eller en precisionssåmaskin. Alternativt kan lantbruksredskapet vara en harv eller en kultivator. Som ytterligare alternativ kan lantbruksredskapet vara en göd- ningsspridare och/eller en bekämpningsmedelspridare. Lantbruksredskapet kan också vara en kombination av såmaskin, precisionssåmaskin, harv, kultivator, gödningsspridare och/eller en bekämpningsmedelspridare.

Det inses att fjäderpartiet 13 kan ersättas eller kompletteras med en fjädrande upphängning av verktyget. Exempelvis kan verktyget vara 2012-0403 2.11 VI\_N0Organisäti0n\VÄDERSATAD--VERKEN AB\PATEN'T\SPÅRKJPPLUCKRARBSEQ1056690\2012()402m21056690~ApplicätiontexLOPN.doc 10 15 20 25 30 väsentligen stelt och vridbart kring en led samt tjäderbelastat och eventuellt även förspänt mot en utgångsposition. Som ytterligare ett alternativ kan det ramparti som uppbär verktygen vara fjädrande eller fjädrande anordnat relativt lantbruksredskapet. Som ytterligare ett alternativ, eller komplement, kan balken 10 vara fjädrande relativt resten av lantbruksredskapets ram.

Tilläggsverktygets infästningsparti 101 kan vara utformat som en separat del, vilken löstagbart fixeras vid förbindelsedelen 20, 20', 20”. Sådan fixering kan åstadkommas med exempelvis bultförband, krampor, eller Hknande.

Alternativt kan infästningspartiet 101 vara integrerat med förbindelse- delen 20, 20', 20", exempelvis genom svetsning, gjutning eller formpressning.

Förbindelsedelens 20, 20', 20” längd i horisontalled kan väsentligen motsvara ett avstånd mellan två intilliggande men i sidled åtskiljda jordbearbetande verktyg 11, företrädesvis väsentligen motsvarande ett avstånd mellan två i sidled åtskiljda jordbearbetande verktyg, med minst ett mellanliggande verktyg. Längden kan vara mindre än eller väsentligen lika med ett avstånd mellan två i sidled åtskiljda jordbearbetande verktyg, med tre, två eller ett mellanliggande verktyg.

Genom att låta förbindelsedelen endast sträcka sig över en del av lantbruksredskapets bredd, exempelvis motsvarande 2-4 jordbearbetande verktyg, kan tilläggsverktygen tillåtas att tjädra mer än vad som vore möjligt om förbindelsedelen sträckte sig över en större del av bredden. Därmed tillåts de jordbearbetande verktyg som tilläggsverktyget är fäst vid att fjädra mer än övriga jordbearbetande verktyg, vilken gör att jord omfördelas i sidled av de lateralt intilliggande jordbearbetande verktygen till det område där tilläggs- verktygen arbetar.

Det ovan beskrivna tilläggsverktyget kan ingå i en tilläggssats eller tilläggsenhet för ett lantbruksredskap, vilken innefattar en eller flera förbindelsedelar samt ett eller flera tilläggsverktyg, vilka kan vara permanent eller löstagbart fixerade eller fixerbara på förbindelsedelen. Specifikt kan en sådan tilläggssats eller tilläggsenhet omfatta en förbindelsedel samt ett, två, tre eller fyra tilläggsverktyg, vilka är fixerade eller fixerbara på förbindelse- delen. 2012-04-03 2.11 V:\_N0OrganiSatimüVÄDERSTAD-VERKEN AB\PATENT\SPÅRUPPLLJCKRARE\SE\2105669O\2O12O4O2_21056690MAppliCati0nteXtmO PNßlOC

Claims (21)

10 15 20 25 30 10 PATENTKRAV

1. Lantbruksredskap (1), omfattande: en ram (10), minst två jordbearbetande verktyg (11), vilka vart och ett uppvisar ett respektive infästningsparti (12), varvid de jordbearbetande verktygen (11) är infästa relativt ramen (10) så att verktygen (11) är åtskiljda i en väsentligen horisontell riktning, och en förbindelsedel (20, 20', 20"), vilken är fäst vid ett på avstånd från respektive infästningsparti (12) beläget parti (15) hos respektive verktyg (11), kännetecknatav att ett infästningsparti (101) hos ett tilläggsverktyg (100) är fixerat vid nämnda förbindelsedel (20, 20”, 20").

2. Lantbruksredskap enligt krav 1, varvid tilläggsverktyget (100) sträcker sig förbi ett fritt parti (15) hos åtminstone ett av de två jordbearbetande verktygen (11), sett i en väsentligen vertikal riktning.

3. Förfarande enligt något av krav 1 eller 2, varvid tilläggsverktyget (100) är så utformat att en angreppsvinkel (b) med vilken en del av tilläggsverktyget (100) skjuter ner i den jord som skall bearbetas är varierbar.

4. Förfarande enligt något av krav 1-3, varvid tilläggsverktyget (100) är så utformat att ett avstånd med vilket en del av tilläggsverktyget (100) skjuter ner i den jord som skall bearbetas är varierbart.

5. Lantbruksredskap enligt något av krav 1-4, varvid tilläggs- verktyget (100) omfattar en verktygskropp (103), som åstadkommer en väsentligen vertikal sträckning hos verktyget samt uppvisar ett bearbetningsparti (105). 2012-04-03 2.11 V:\__l\loOrganisatlon\\/ÄDERSTADNERKEN AEMPATENUSPÅRUPPLUCKl2AlïšE\SE\21056690\20120402_21056690_Applicationtext_OPNdoc 10 15 20 25 30 11

6. Lantbruksredskap enligt krav 5, varvid bearbetningspartiet har en del som sträcker sig i åtminstone en icke-vertikal riktning från en väsentligen fri ände (104) hos verktygskroppen (103).

7. Lantbruksredskap enligt krav 5 eller 6, varvid bearbetningspartiet (100) omfattar en vinge, vilken sträcker sig i en väsentligen horisontell riktning från den fria änden (104) hos verktygskroppen (103).

8. Lantbruksredskap enligt något av föregående krav, varvid lantbruksredskapet omfattar minst en ytterligare uppsättning jordbearbetande verktyg och/eller minst en uppsättning don för sådd och/eller spridning av gödning eller bekämpningsmedel.

9. Lantbruksredskap enligt något av föregående krav, varvid nämndajordbearbetande verktyg (11) är fjädrande, ellerfjädrande infästa, relativt lantbruksredskapet (1 ).

10. Lantbruksredskap enligt något av föregående krav, varvid förbindelsedelen (20, 20", 20”) uppvisar en horisontell längd som är minst lika stor som ett avstånd mellan två intilliggande jordbearbetande verktyg (11).

11. lantbruksredskap enligt något av föregående krav, varvid dragfordonet och/eller lantbruksredskapet (1) omfattar minst ett hjul, vilket har sådan System förjordbearbetning, omfattande ett dragfordon samt ett utformning och/eller placering att det, vid användning, kommer att ligga an mot och komprimera den jord som skall bearbetas framför nämnda jordbearbetande verktyg (11), varvid nämnda tilläggsverktyg (100) är anordnat att ingripa med ett således komprimerat jordparti.

12. Förfarande för jordbearbetning, innefattande: att fixera minst två jordbearbetande verktyg (11) vid en ram (10) hos ett lantbruksredskap, så att verktygen (11) är åtskiljda i en horisontell riktning, och 2012-0403 2.11/ Ví\__NoOrganisation\VÄDERSTAD-VERKEN AB\PAT'ENT\SPÅRUPPLUCKRAREEEQ1056690\20120402w21056690_Appli(7ationt6> 10 15 20 25 30 12 att förbinda verktygen (11) med hjälp av en förbindeisedel (20, 20', 20"), vilken fästs vid ett på avstånd från respektive infästningsparti hos verktygen (11) beläget parti (15) hos respektive verktyg (11), kännetecknat av att fixera ett infästningsparti (101) hos ett tilläggsverktyg (100) vid nämnda förbindeisedel (20, 20', 20").

13. Förfarande enligt krav 12, varvid tilläggsverktyget (100) placeras på ett sådant sätt i lantbruksredskapets (1) tvärriktning, att tilläggsverktyget (100) kommer att bearbeta ett jordparti uppvisande hjulspår.

14. Förfarande enligt krav 12 eller 13, varvid tilläggsverktyget (100) anordnas att sträcka sig längre ner i den jord som skall bearbetas än åtminstone ett av de två jordbearbetande verktygen (11).

15. (100) omfattar en verktygskropp (103), som åstadkommer en väsentligen vertikal sträckning hos verktyget samt ett bearbetningsparti. Förfarande enligt något av krav 12-13, varvid tilläggsverktyget

16. Förfarande enligt något av krav 12-15, varvid tilläggsverktyget (100) anordnas vridbart i ett väsentligen vertikalt plan, så att en vinkel (b) med vilken tilläggsverktyget (100) skjuter ner i den jord som skall bearbetas är varierbar.

17. ett tilläggsverktyg (100), som har en verktygskropp (103), som Tilläggssats för ett lantbruksredskap (1), omfattande: åstadkommer en väsentligen vertikal sträckning hos verktyget och uppvisar ett bearbetningsparti (105), och ett infästningsparti (101); samt en förbindeisedel (20, 20', 20"), som är till längd och form anpassad att sträcka sig väsentligen horisontellt mellan minst två intilliggande jordbearbetande verktyg hos lantbruksredskapet, varvid infästningspartiet är fixerat eller fixerbart vid förbindelsedelen. 2012--04--03 2.11 VI\__NOOrgarllsatiorfiVÄDERSTAD-VERKEN AB\PATENT\SPÅRUPPLUCKRAREBEQ1055690\20120402___21056690__ApplicationtexLOPNfioc 10 15 13

18. Tilläggssats enligt krav 17, varvid förbindelsedelen (20, 20', 20") är utformad som en långsträckt komponent, såsom ett rör eller en balk.

19. 20', 20") är fixerbar vid ett på avstånd från respektive jordbearbetande Tilläggssats enligt krav 17 eller 18, varvid förbindelsedelen (20, verktygs infästningsparti (12) beläget parti (15).

20. Tilläggssats enligt något av 17-19, varvid förbindelsedelen (20, 20', 20") sträcker sig horisontellt från infästningspartiet (101) med ett avstånd som är åtminstone hälften av ett verktygsdelningsavstånd hos lantbruksredskapet.

21. Tilläggsenhet för ett lantbruksredskap (1), omfattande en tilläggssats enligt något av krav 17-20, varvid tilläggsverktyget är permanent fixerat vid förbindelsedelen. 2012-0403 2.11 VI\_N0OrganiSaIiOnWÄDERSTADÅ/ERKEN AB\PA'TENT\SPÅRUPPLUCKRAREßE\21O5669O\2O12O4O2_21()5669O__,ApplICQIiOHiBXÉMOPN.doc