SE123852C1

SE123852C1 -

Info

Publication number: SE123852C1
Authority: SE
Publication date: 1948-01-01

Description

KLASS 85 e:12 EEVILJAT DEN 18 NOVEMBER 1948 PATENTTID FRAN DEN 19 OKT. 1946 PUBLICERAT DEN 18 JANUAR! 1949 Hartill en ritning. CLASS 85 e: 12 EEVILJAT ON 18 NOVEMBER 1948 PATENT PERIOD FROM 19 OCTOBER. 1946 PUBLISHED ON JANUARY 18! 1949 Until a drawing.

C. J. A. WERNER, LINKOPING. C. J. A. WERNER, LINKOPING.

Vattenbis, foretradesvis for tvattstall och liknande. Water bees, preferably for laundries and the like.

Det vanligaste sattet att ansluta ett tvattstall eller liknande till vatten- och avloppssystem är att roren fran dessa drages upp nedifran genom golvet mitt far anslutningsstallet pa tvattstallet och anslutes till resp. tappkranar och bottenventil. Vattenlaset placeras vid dylika fall onaedelbart under tvattstallet. Vid dessa installationer maste saledes tre hal goras i golvet for Toren. Ar golvet belagt med klinkerplattor, som oftast är fallet, aro dessa hal svara och kostbara att utfora. Roren vid golvet aro aven besvarande och ohygieniska da de i hog grad forsvarar rengoringen av golvet. The most common way to connect a washbasin or similar to water and sewage systems is that the pipes from these are pulled up from below through the floor in front of the connection stable on the washstand and connected to resp. taps and bottom valve. In such cases, the water load is placed immediately under the washbasin. For these installations, three halls must thus be made in the floor for the Tower. If the floor is covered with tiles, which is usually the case, these are slippery and expensive to perform. The pipes on the floor are also responsive and unhygienic as they to a large extent defend the cleaning of the floor.

Vid foreliggande uppfinning är vattenlaset plaeerat i vaggen under tvattstallet och ar anordnat att avloppsvattnet gar genom vattenlaset, pa vanligt satt, under det att hailoch varmvattensroren passerar ph sidorna av namnda vattenlas, varigenom golvet under tvattstaliet blir helt fritt fran namnda ror. Vattenlasets ena sida mat rummet är utformat till en platta med en kakelplattas ungefarliga form. Plattans utsida malas eller emaljeras sâ att dess fang sammansmalter med rummets kakelbekladnad eller malade vagg. Avloppsroret fran tvattstfillets bottenventil Or anslutet upptill pa vattenlaset. DA. avloppsvattnet passerar vattenlasets kanaler rinner detta Hirst nedal sedan uppat och aterigen nedat och ut genom det nedtill befintliga avledningsr5ret, som anslutes till avloppsrarsystemet. Omedelbart under den upptill befintliga avloppsroranslutningen är ett renshal med propp anordnat. Likasa finnes ett renshal med propp vid lagsta punkten av vattenlasets kanaler. In the present invention, the water seal is placed in the cradle below the wash stall and is arranged for the waste water to pass through the water seal, in the usual way, while the hail and hot water pipes pass on the sides of said water seal, whereby the floor under the wash stall becomes completely free from said pipes. The water side of the water laser is designed to form a plate with the harmless shape of a tile. The outside of the plate is ground or enamelled so that its catch merges with the room's tiled or painted cradle. Drain pipe from the washbasin bottom valve Or connected at the top of the water seal. DA. the wastewater passes through the channels of the water laser, this Hirst then flows downwards upwards and again downwards and out through the downstream drainage pipe, which is connected to the drainage pipe system. Immediately below the existing sewer pipe connection, a cleaning hall with a plug is arranged. There is also a cleaning hall with a plug at the lowest point of the water laser channels.

For kall- och varmvattensroren till tvaltstallets tappkranar, vilka numera utforas av lattbojliga ror, finnes i plattan tva genomf5- ringshal anordnade sA. att dessa ror fa. ett fixerat lage och god styrning. GenomforingsMien Oro placerade ett pa vardera sidan om avloppsroranslutningen. Forutom namnda genomfOringshal finnes i plattan fasthal for fastsattning av plattan vid vaggen. For the cold and hot water pipes for the two - mast taps, which are now made of slatable pipes, there are two feed-through halls arranged in the plate. that these row fa. a fixed position and good steering. The feedthrough Mien Oro placed one on each side of the drain pipe connection. In addition to the said lead-through hall, there is a fixed hall in the plate for attaching the plate to the cradle.

Genom namnda uppfinning 'dimes att vattenlaset och en del av roren (Wes i vaggen bakom tvattstallet, att vattenlasets kanaler vid behov latt gar att rengOra genom lampligt anbragta renshal, att stOd och fixerade lagen for kall- och varmvattensroren aro anordnade i vattenlasplattan, att svara haltagningar ej behover goras i golvet under tvattstallet och att golvet under tvattstallet blir frill Iran for rengoringen besvarande ror. By the said invention 'dimes that the water laser and a part of the pipes (Wes in the cradle behind the wash stall, that the water laser channels can be cleaned if necessary through a suitably arranged cleaning hall, that supports and fixed layers for the cold and hot water pipes are arranged in the water welding plate, slippages do not need to be made in the floor under the washbasin and that the floor under the washbasin will be free Iran for the cleaning answering pipes.

En utforingsform av uppfinningen askadligglires a bifogade ritning. Fig. 1 visar vattenlaset sett framifran. Fig. 2 visar en sektion genom vattenlaset tagen vid A—A. Fig. 3 visar en installation av vattenlaset med sektion genom vaggen, van i vattenlaset monterats samt sektion genom golvet i samma plan. Plattan 1 fir sammanbygd med vattenlasets vaggar 2 sa att plattan utgor en av vattenlasets vaggar. Avloppsvattnet fran tvattstallet runner genom avloppsvinkelrOret 11, som aifastat till vattenlasets gangade hal 3 och vi-dare genom lasets kanaler 4 till utloppsr5ret 5. Det senare anslutes pa vanligt salt till avloppsrorsystemet 12. For rensning av vattenlasets rorkanaler 4 finnes upptill och nedtill tva renshal med proppar 6. Pa vardera sidan om anslutningsoppningen 3 pa plattan 1 aro genomforingshal 7 och 8 anordnade sA att servisroren 13 och 14 for resp. kall- och varmvatten kan tradas in genom dessa hal och erhalla stod samt ett fixerat lage. Dessa ror drages upp till tvattstallets tappkanaler 15 och 16. Plattan 1 med vattenlaset fastes till vaggen 10 genom fyra fasthal 9. Tvaltstallet 17 an monterat pa vaggen 10 pa vanligt salt. 18 an golvbjalklaget, van i avloppsledningen 12 och kall- och varmvattensroren 19 och resp. dragas fram till narmaste stamledningar. An embodiment of the invention is illustrated in the accompanying drawing. Fig. 1 shows the water load seen from the front. Fig. 2 shows a section through the water laser taken at A — A. Fig. 3 shows an installation of the water load with section through the cradle, van in the water load mounted and section through the floor in the same plane. The plate 1 is connected to the cradles 2 of the water load so that the plate forms one of the cradles of the water load. The wastewater from the washroom flows through the drain angle pipe 11, which is attached to the water hall's hallway 3 and further through the water channels 4 to the outlet pipe 5. The latter is connected in ordinary salt to the drain pipe system 12. For cleaning the water pipe pipes 4 there are two plugs 6. On each side of the connection opening 3 on the plate 1, lead-through halls 7 and 8 are arranged so that the service tubes 13 and 14 for resp. cold and hot water can be traded in through these halls and halls stood as well as a fixed layer. These tubes are pulled up to the tapping channels 15 and 16 of the washroom. 18 on the floor joist, used in the drain line 12 and the cold and hot water pipes 19 and resp. drawn to the nearest trunk lines.

Uppfinningen begransas ej av han 0-van beskrivna utforingsform. Den plana delen be-hover ej omfatta men av sjalva vattenlaset och kan genomforingshalen lampligen utformas av fasta oron eller losa byglar. The invention is not limited by the embodiment described above. The flat part need not comprise but of the water load itself and the feed-through tail can suitably be formed by fixed worries or loose stirrups.

Claims

Patent claim:

1. Water welds for washbasins, washbasins and similar stalls, provided with one or more cleaning plugs, may be characterized in that the water weld is arranged as a vertical plate with a feed-through hall or screw connection; cold and hot water pipes for washbasins or the like and holding for the plate to be attached to a vertical surface and that the down, up and down channels of the water laser are located or partially located on one side of said plate.

2. The water claim according to patent claim 1, characterized in that the vertical plate of the water layer is in the form of a tile. Stockholm 1949. Kling]. Boktr. P. A. Norstedt & Mier 490089