SE1051124A1 - Anordning för skydd och förvaring av en värdetransportväska - Google Patents

Abstract

'l (1 11 Sfkïvifšflsilïäflfilšffüš Föreliggande uppñlxniixg :n-'ser m1 amoraining Viïàs' skydïí och. fiirx-'a1'íng :w envšit'iïetl'z1æfispau*tväska, sfarßfiai zzrz§graëxï.ízxgxzz1 (U ixxzïafšxitzær url sï-:yfšdsskvaæš (il) x-filkifïn nnii-sluter :mkaxfinz-.t íjjšjk; vilšcerz lcaævšiet (Išil .är zxnfardzxaxai för inL-gfxïnnaiifxxíe :w värdxztrar:spnrtxfäaškarm (fl) ochvazrvici. kaxfitstesz (3) är ílïirbx1111üler: :nccí :än ü-ßppning (fi) i skffcidsslialcfí (Qffl iggfifncfn: vilkcníåïkøxænst till kavítatexxfiš) tšiïlaíaïxdalïilaålfils iïâæ' ššäggamis- eller llrtagande av värdeïrfizïspQrtxfåiskfxn(filfig, xfzfxrxflšci anorclningen ( l) vifflaw: inneïaiïav minst en fasfšåsnšngsanfurxäning (6) fââr tïastläsnšrigav värdeïråfflsgfiflißrtvåskan (4) i 'kuvitcctczn (3). Xfiïfiízlrf: avsßzï Imïaíínwr:ingar: ett' systmïl irlrxe>íï~xtïzznxícÅnfrinst ef; sådan annràxxing (i } auch mäns: en värflctraraslaxunväskax (4). (Figur 2)

Description

i Ü wa. fJi '30 kmxíäuxtaxfila i hrukbzifi skick, alvs. knnïanifir vilka hlixfii :waisslffí-írgacšfi: av 'íäzgpzitroxxerna., Detta beror på att det van1š.g;t.\fis ñrïns ett samla-and mel.lar.1 den ticlspe1ï~ifmi daft tar att gnelinetrara värdetrzinspnxrtväsilwr elhar värdßkassuftier :wc-h andfxlen missfiirgzicle knntvanter i dessa när de utsätts För âxßfirkaazï.

“Nš-.iïf k.fn11ïa11.terna är rßlaitivt läíištknfinïïligai när (16 Hanspmrtcras i. en xßåârzimíranspmwrtxfšisšaz: fiaíïizx' »fåifcíxzvkzasse-ïï såsom hfirskrix-'its favan bawafas eiiexf ökar dessuuaia: rå-nzïisken *vid ïra-:xsçnfnrt mf koniaxxtafr i värdehfflnsgumurtxlšiskor :filer vfärfízzkasseiter, I Lien eftcrfüljaxuie bcskrivxxiingen kfn1111m1' tex-nian “”värdeiranspcvrffixfààskzl** mit. syí-Tia. på. en wßêirf1flïxï1s1sportväska :Her fm xfiírdèkassßít; íiflritfaitaæ! inzsšarixfaxixrg; :av uppfinníngxfr: En änfiaaxnaå! :med íïärcliggaaxde xxpíßiflnfæixag är tiišfixexïxdahåilai en anorehizšng; viikcn fiirbâil'ira1' skyddeí av šziontanter elier- andra xfiirciehandllingaf i en xfärdfitranspmfiváiska. Ett :anna-l âíncïzixxxšzl xased ugupíïxuzingezm. äir att 'litIharaiialnšíifila en fïårbêitïzfaxt sky-'alà för* en värdetfansportxfäiska. Ett' yïteriigz-nwr åínd-arnål med ugnjpñxrxaixxgen är att tillhancšzxhšàlla: un :xítcrnaüxf a1.n.aï>rclr1i.ng lör skydd och förvaring :w en vâifdßtrfizlsgjfsrtväšska. iššxïligt en aspskt av wpšïnlnixugezx Lqapnås ovan nëiirnlda ändzunà! .med en axxmfclning 'För skyabñ nch fššrafarin I av en 'vširgkairanfis JMtsIäSka, xfarvid anoxdxxšlfrfen. inixeišïíïar ett. skvddsskfiæl *ßiïkcsm i: i ~ . amfislutfiaïfßx1.kavštetç viškfiztï kaïfitci är armrdxuuï .fiir i1_nf¿,f:.ï1manrífi i-xsf vêhfåstre:nspofixfäskan, Quh varvšcí. kaxfítfsterx är fii1rt>ux1cic11 :ned en öpgnlsíng i skycidsskzxlat. igmnznl viikexx åtšwmst till kmfikft1z11 'Lšiïharxdzslrlålïs för iläggancifi eller Llrlagaxxxfiie m' värdfi:tnnzspcnïwäskas-x; xfarwvid zuïziwrnåxzingen vidare inneíšxttair .minst en. íäsïäåsn:i.n.gsanovtb.1ing .för ñasttäszïíng av x-'åixfiictrziaïfipnrt:viâsflkan i. kavitetern.

Oïška utiöringsííJrnmr :w mxe1~wi1xi.r1.ge11 man. anges i ulf: till amfdninge-I1 awvan luilagcia nxsjáilwa-:iåíxïcïi ga patcutkravel1 2- i 4, Išlniigt en armam zisgafilæt. av wpfiælningfzf1 upplašis ox-*mïl .nfèinmdaz êindarnš°xš med :tft systcxïfl inlwííaíiaxififi: nfxšnsl en. auugnfaåníïzg cliligtfavai1 och :níæws-t en väffietranslzflaflväfikzi.. lll I-ííl lvíled en. aïnorcln.in.g och ett Sysifilïi salig! uppfiisxxiingerz i'íl.l.l1andaš1ålls att ll3ríï1ïi.tira'iïslfayclflí Rix' än. xfšifcletreinspufïifâislzæi efífiersfina de skgifzidsis av et: sliyalcisskal i. vilškct de är fiisïlåstiæ. Všfíarf: mrzcrfzitian* zizwrdxzirxgßiix minst en 'lfzfxatlåsfilngsariflriirxirlg .sned vili-»zcxl x-*âifxleïlrafuisportvåiskail är fåistiâsti kaviictcfn. lllärmcifzí :Izínslfias äiißex: ålknrnsten av 'sfäfdetnmsynvrivåskaxxi .när dela ïörxfarziis i amordiiizigcxi ifilkci íltuicfhåíi' :ni Liet. hlir svårare att få tillgång. till innsliáállei' .i “x-'šírflßïraïnspmwäskaia, Ytlfsrligzirei .lïörclelzær :xt-ln iiíšliirnçui.ingaf :med en axluralxiixng och ett system enligt. uppfínniiigclz. konnwielf att fi-azxxgâ av det: cfiertïšljaxicle ašßtaljarade 'imskr-iml11gen..

Kortfattad fšglirlieskriwwliug l eñcrföljaxnile :letailjfizraøle beskrivning av fiireiigganclr: LippiïniiingIkflnixzier1i1iïi:'ingsfon11ef:w iippíiilxiizigßn att ltwfsskfisfzls :mail l.1;'-.i1rvls:i.i1xg till fl-a l.1ilff:g*=1tl.<:'fi_g1.sr::rru=i där: ~ figur l xfísan? sclieriflzltískt ett snitt an* en Litförixigsfiarznfi :av iippiïfš.nninge.n. sedd i xfy íåiinzifïrå-xi; « figur visar .sclïmiiatiskl ett snitt av ixtlföififlgsfoiuïxen i “lïgur l. sedd. i pefs;1i:l~:ilí's~'x~f}f; - li gu: Ba xßisaxr en lizaiitsida av utföríngslbrzncn, ochlïg1.n' Bb visar xitliiñriugsíkzrnifin sladd. i vy 'íif:~xn1ili'åå.li; » iïïgirsf »l visar xitiïàïringsfcææ'n1eli sfidd i vy íïån main; uch - figiir 5 *Jisar sßl~1c1i1atisl:.t at. snitï :w uiplšårízigslknrnicxi utan xfåiifdstrzilisg:urïväski1 sedd i mig: framxiffâzl.

Iletaljerad hfiiflii'ii*xiixrgg av xrpfplïfiinixxgenl ïxflc-cê anleclxziiig av :let cwifsxiistiåexicle 11:11' iippšïnnai-sii .i sitt uppfinfiiligszivlaete insett :m ifàïrdc:lniri.spcsrívšískan? fi :.:»::.l1!el}.f:1f iväxfdçkaxssaiilfii* 4 lmlxijvaar ytterliggare Skydfil. Infidælst en anui-diuirlg 1 enligt uppfinningen, [En fördel. .niecl en sådan: zinørcining l är att elen àidspfariod det lax' 'lför §::1.lï51~í.'rsfë1re all pelieliffciifl üïl. šiilunriiist lill innchållül i) *aåírcle-:transportvåískali 4 tikar nfsizixširl. xfllkct lila. lfizalfi-.r till alt :än aiékfe ax-xidel. eller alla šçfmtanteif» .riiissiïirgas vid ett fii-'u-.rni:lxeš.lt' räiu. ïktta leflmr även till att ršiiiiršskcri avsiwâirïl' :ilirxsl-:asf cflfiersfæzn 'iiclen är 1:11 ifäserxiliig çizirziinfzlx-:r vid niessa tyfiiel' :w larwtt 'på det säit att om clct las' låfiiigrfi tid all: kømrna .íhïzellålšet i värflet:fansporïvåiskzuz kcJn1r:1f¿'-l“ ii) vant' 2.21 "QÜ aíïrakïšfænsšaraftmx för massa Q-'pmr av hxïoïl att x-'äsexïïiigexl .naíånska blanâ nås: llirwíxninešíal sysselsatta-x :med såüam.

Figur 1 visar ett snitt. av m: utfü:'i11gsfin'1n *av en münïnšnïgg, 1 enligt. 'mapfnxningen :vw-d :an viärcïifír:inæpawrtxfâiskzl 1 sflæaêd i wfy ífrarni.í*ràf1 och .fïgu.x' wüsar1.1iífï3fš.flgs.íi>r.:nen i ñgur .i faelüdï' i pcf.rs1t>e:ï~:.i^íxfxfy. Vid-avis: »fisar figur* en IkanIs-ida utfózfingsihrnien i figxxr i, och ñ gur Bh visar utñšxïšngsVfa-xfnfnszw i Väggur I sedd i x-'3-"§Tr:~11*11ii'råf1. ïöessutoxwm visar iïgxnr 4 m'fiiringsíïazfzxxafrx i Iïgxnr 1 Sfliiici i vy från uvan och figur S ïfiszu* ilitfiåríngsihrlnen. utan välïfieiraazïfiportväskai sedd i vy lIïa1fn.i.iAf1~ån. .Bet här beta-nas att skyddsslaaalet 2 vâsacš i ñgurflrnax hfizsïåx* att ett. hfizšt. tåíckiancie stycke auch av txfií sammamszxtizl rie-lar. Deck. är en såaizm šflzxalïzsivxakiicar: štvesiifízancíe :w två :fikar flem ingàclxak: :ieíar möjligt; En zxnnrdzzing 1 för skyfcšd och .ïäx-vfmztšiug av en xfärdetransp-øflwfåska eniigï Lxgaïçwiïnxxingen ix~zf1fs^iš1tïax~ ett' skyddsskal 2 xfilkeix omsluter en kax-'itsii 3, dvs. ett háírunil. Nšinaxxdzx kaffitfst 3 är 'baskaffiid (ïnfliü sådan jffflïirn., mått. zftcz.) :flit than är anmrcínæid fiñr i.:1ryrn.n1a.m1.üf: av xfåírcietfåxnspcrtväískan 1% alla* vâixfdekasssïtßal få. Vídaïfø är kavitfiftiëil 3 fürbuncíen nïsifid en »íàplynixzg S i. skffädssšzaaåct igenom *wiikcn åtkßzxnixuxi tiil kavitatm11 3 tillšxaaixaízairålla Rhf iíäggaxxnie cifilcr urtagzuule av *värdemansportvïiskzlrx 4 i IkiaVíIeteIJ 3. Dßssultoln innefàttazraanordx1ir1gin1 1 minst en. .ííxsilåssaingsarufiz'ci:1ingfå för åästššísníng av värfllfirtraæxxslumtväskan 4 i kavíleten 3. ïvíefll håi11visf1ing till figur 1~§ uppxfisar skyüâsskëzíßt' sn insida 3G ~L1Lrh en utsida 31, fan-h vicíarf: en övfiifdfrl 33 i Víïkfiflï Ößllflïšflšåüli. 5 .är axloni.naai och en umíerdel i viikezï en. 'hxíftteïz 34 är æ11'1o1“d.;1ac1. .Üefssrxturn aieñïwieraëxs skyclcísskalrst 2 av en .fraänlxiníax 35 och en (iii iïaëlnsidzln 35 -næntsivåsrlnšfi 'baksšüa Så, samt en första kemtsiníi1 3? cvuh. sr: till. :han 'fiirsta kanltsizlfxr: 3? motståendc :ændrzz kanisígiz: 33.

Iälrlligà utíïirilagsforxneæ: visad i. .figur .i är en išxstïåsxxmgsano11i:1.i11g (i an azwr-:inixxg för b1x1i.r1ger1 z-Xzunrfjïzingßx: für bivzçmkfiring, viszici i ñgurarna, bastår av en första. iplmiçerirlgscíül 19 mgzh en :mdra bkfßclfiaringsfiel il vilka ti}}.san.r1.rn.a11s eller' 'au-lr 'För såg är sxnnrcínamie all. .inta en fiårsia iägw: afzufigcnafixax ögnpnixagexz 5 är b}f.1ckfira.d,. (mix ett. aaxzchra läge vafigxàrxfßnx ögaprxingefl 35 inte är hi.f.vck.f:raci. ïvíed *Lzitryckei att "öppningfixï m? Eylxx-cvke-iiaæfl” :menas at: x-fiirdaam-arlsgzawrtxfiàslfian. 4 inte kan föras igmnnn öppmíngen laâáx' öppningen 5 iir bšockeraai., LI: lll) 20 Enligt utíïâxfittgsíit-rrrzerm i figurerna är blnmkeri11gsctc=lan1a. 'tål *l 'i glitïbart iztrêi.ttacie på tvâ :tíisckzttïfzëtxï íïÜ (dunk visats mxzlaz-:í en i íigtu? 1. nch .'23 eítersern de etuttzsi' visar snitt av aa.:t.fn~c1r1i.rtgßz1 enligt Lmptïxtrtittgganfh) att nte tíilïsaztxxtazarts el [ett var tär kan inta det tfötfstzx (Ich :mäta läget. Blatrltefingstishttittta H), ål kan) afnligt an. L1t'["¿_trírægsfi1rr1z. šrtta det íiåxiata lâtgct gmttwitt att de 'Ifïftrs 111101 vaftraxtfirzf: och inta det andrfi. tåget gfntnfint att de törs ififlått t-'af1.ra_nrirz=1.

E3örßt1'ädes\fis är zßåilsvfiïexntzxtifiix íïÜ amordxtstcïtä i anslutning til] öppztingerx 5 cash shätrktfir därför Rings :ned åtrn_ir1sto.nc: en :tel .av öpfganítxgetyt S. íx-íed denna Lltšfíirírtgsfoxtxt: kim: väfdctnfnsposflxfäskart 4 bätfas :xtcd sitt eget hazndtag som exempëlflt-'is 'visas i :figur i.

För att' kunnat ntaïtiix-'rtftxftx tvlfmkfirittgzadelaärttaæ 10, t] såå att fin: intar tim íïjffsta eller aïlcizïa 1šígat' inmefàttatr antfirašnitzgezt 'För bløckafx-šatg fóretràialesxfis ett. tili de ftirsta IQ .och andra bšoekerirtgscleïarnzt li tillhtiraxrxtitc första rcsçmrktíwf-t: attchfzt filctwzexrt 13, všjšk.awf1sa.s i figur 'Ba øch 313.. Dessa elensxent 12,, _13 fungaraxt' sunt koxnhinfizrade liattcittags» uch :ty-'ckelelentenïg malt titt: att Ltppfylia funktionen sem mfckei har c-ictmzrxtmtt 2.2, 13 ett hanorgtart 'xfartterz-s. tmnrdnztt attt kømnm tiil irsgrsplïs lfttfitl mt nuttsvarmxdl: honorgaxx inrättat tai: (šen tiltlhiírraltdtfi b]tätzkexfiwxgsflfizflletz ti), 'l i. Däxtnetï kan bløckeriztgsdešæxrirta lt), lt maniit=rcflreæs Inatt de tïirstzz nal; andra. 13 cšminfln.tctt :tär hamorgfttten. åtar flírts in nmtsvaratxcle hønorgaxn, Låsnittgcn :w blmtrkszaíz:gsdetftxizazt lt), lt i nâgra av stina šâågert kan lnetå kända itisnitxgat-1r 55:39:11 låís och ait-flikt. Xficlare är elenmnext ILS utfhrnxzxde som Imndtag att df: kan arvsäzlàas Ltär axttotxtiniztggc;zt. tïiff bktckeri11g av ötppníngen 5 skall maniivzrctzts. Fürdešen med :man beskrivna 111ifï5_ri1t.g:§fo11t1 att cïfixnetttszlt 111, 13 11211* :kan duttbša funt-:liítattert a.t^t.ífL1;1gera1 bätte: som lamadlag :pch liytfikel, låst hfiizf lxtxtfarzts att fslettrteïttent 12, 13 i chatta. tätt inte: är utíbrznzxzíflf så :att antuftirtíttgeztt t skatt bäras :med :âcssaï cíetnsznt 'ILL KE.

Lïttiirirxgxiisrrnfïn. i 'figur LS šnncthtiar vicïarf: en ytterligare fixstiâsningsannrdning 6, ttvs. en anrira ffastlâsniltgšanoraiitiztg som: kuïu.1:>lt:nïtt§fnt til! clan 'iftärsta [åts-tiåsrtisïgsæxrtfaniníngßn 6 (amnrnïxxízug 'tfcïitf tticwekfersïrtg). 't detta. fall är fast!åsningsazatfirdnizzge-x: (i en låsæmøraixxítxnï 21A) inzfättacš på ínsiclar: 30 av skytïtísskzzíet 2 øcïx .ztnn:'d,rr<1tt. alt- låízfzt fast tvåirdetrtæxtspattvëiaktafa 4 i ltavitzztcxt 3,, .tïåx-atxfätifisxfis xiiflcï skyddsskašcts bottc113 Låstarzurdttingeit lät] »innetif-attatr eniigt en utftirixtgsíbrtn :w Ltppíïautšlxgtf-r-u minst att laatxelefrtæelzt txtlurdnat. attt kamma till iztgrszflpgn xtïcïai att :rmtsvaratntcštc: lxtøateicrzttfznï šnršiltzfu: ylå våirdatftz:tsptsxtvššskatt et. fiälniigt :lamm utiïâ-ringsihrni ärr låstfannrfilningcn 2G vidare anordnatd. :ut 'l Ü P1" YJI m w Bi) "(5 nun:öv1'er;1s Rån överdeien av :xxlfird1xirlgsn i mede].s1 minst' ett mackelo1^g>anx vilket milïífres i ett' 6G.

Fazætšâsxïísagex: av värdetrzzïxspsærtvåiskan 4 naedfilsvt låsanorclriingan 20 kan ske på këní vis genunl zztl' uxanïxvguzflvis llaxïcïeïïnelxtet styrs lnecï en widhal' axel A manövreraii. :Iled .ngfcïflielnzfganet så att :än vridfafïenmn: törs in. i mi spšzrš vàirgietrzanspann»šískan <1. .ß\ilerf1zatixfi* kan 'värdfitransimrlxfäskaan 4 Ilåsaæs Vfêxsï i slfgacíclssi-:alct '2 Ince! en fiš1'sl<.j11i“ma111' såå-äng xfilken skjuts in i xfširfliftraxusï;:Jftväsl-:aax få fâírâ iäsíiåslïixïg.

Det. bör ha *ifimzvgšltt fw' awanstäencive beskrivning, att utföringsíiwrznsrz wzisad i »lfišvgxsferfvlaz innutšzitax- lnåâc en amorcïning íör hånas-Raring nch an Iàsanord11i11g. Iflärnnad e.n*i'1.å.ilcs an, ännu ïxiågife skyddsnivå fiftßrsvzaniz zfu1:;~rclr_ri.:1ge;:1 Vtïâl' slqfdd och 'Fó-rvar-itïg I írxnffffzttaïl' två scparaia fizslflåsningsaanurrïx)ingar 6 :usd 'vilka vàïuletransportvšískësn 4 hšills på pšats i kaviteten 3.

Iïör att. ytiefrliggara: slaiyflaía växwínfvtratnsgïäïrrívåískan 4 och. fiïifs-våfa ålkawainst 'tiil ilírifihålbzfst i dessa iz11f1cšíatíar íšlsarln-Ifdningnï minsi ett till nffaakekxrganeï. nuntsxfaifande» lâsnrgaxn 60 vilket. är inrättat xfšci iippnirzgiaxz S auf skyfdnïsskaket. säsmn *visas i ñgur Bi Låsc»_rg;a.;1.eiwfšil1 twšzøckerrzs när den fölïsia lalcuïskeríngsdcâm-:fxï li) oaílïfeller Lien znnaïrh ltslnfiukcafixzgsrleier: .H Ilmar :ket första läget varigenom: åfkaïwnxmsi tiil fšåsørganfit 60 íïšrhíxadrzns på dffxtïa vis, Dåírnzed fürsxfå-'xx-:fis zïtk.or11:a1 av värcšeïranspurtwfäsšæzn. 4 när de fïíwfxfaras i axzura1rxiflgc-rx i.

Såsmz-l všíl irlsaxs av Išackxrxanfxezl är sskyikísskaæšet 2 'tilhfcrš<.zai' fw an. lärxxplëígt' rnatefifiaafil Rhf sliçfàcï av värdalrznnsy::ärtväskiin fil: cïvs. wii' rnatfsriifzâi sirnn, iäfxxgøligerl är mekaniskt. tååligt cirïflt. uísäïlä 'IfíörÅ våld, ex-*ex1tuellt. lncstâåsflxâigi axcxnpetvis :not kßmikalier, mm. Exempel på iämpligax årsïzzïeršzflll är emfxnfanlxfis stâl- cßšcï' ahm1i11iurnpiåï, ešler zmnexfaaïf: pm]ywrieifixïaåaiez-izzš, Såsünw axfarxxidfiherzrrnxeràuçí epoxi :Ile-råšikxxanda1matfirial.

Upp.1"n.111a1'en har i fiitt'zlppiš11z1šngsa1'b@f;e vidam: insett an fn1r;rdr1i.x1g,fin. íïit' sky-tili :fw-h åfíiifsfafing 'i enligt en 1fl;í'ö_ringsíiu:1n av mlplßfïzlxzšllgvfilv: slaall innefuítzg Wšnsï en xxlqïnhöjnirzg, 40 vsavrclarza pífacfiirad på skyddsfškaælcts 2 ífrëzxnsiciaa 35 och baksida: 36, exempalsfis sn kanvax form fššåirnififcl kfinlrnfu' anurd11i11_ga1z. 1 aii ligga insštaltæilt p-å si: pk~1ni_ mxolcríæig; vaïrfän' ltßcæuëtrczïirygg :w zu10rd1xi.ï1gm1 I kcmuner alt "fiärsx-*širßs aíïcrfinnz anå<>1'<1'n_í1.zget1 1 inte kcnïïrneïï att ligga stiššaw om deaf: utsätis fär slag, :mh aiylikt. Víaiare koxnxncï' evenulcll färg som kmrmaïex' iïêíxm. Lvrlšàtisizz. l Ü 'ffivd- th '20 Ü' "i%í1“g1ïßz1.tru_nr:r att. spzfšdzis i vâiïïíx-ämmspøftvâàskzzn. 4 flzäißrífiíx* en stöifïß :annie-l :W küntäantcfns. kn-nxxnzfr :ut iširgzzs, Dessljztoxn aïxfser .färfiflliggflnníxa upgïvfïnxïilug (iii, system: itnlßïfattëinïaífi: minst ön a1:1<>rüh1i11g i mïaligt nváïgaälä. av Lliïïšriilgäibrxïïerïla. :Avan rich minst en värdeiraiïsgannrïfixäßkææ 4.

Iifxíàgt m1 jfucrlligara. utiöríxnvgsÅíšurna av Lqnïnfixxvsaíæxgeni innefaütear sysïemei: un .tiIlsatsanordn-ing HN) Rix' en vâ-*irdetranspurtssäiska 4, viikcxw visas i íšgur š (ich Ile-maa ii»llsatsasrxawrdaaing 'IÜD kam inrleiïïitaa. Åntt. k1n1_1eí.&1ne§1t. för nuirttxagands en» }_i*i>sau'1n1fd11ingens 213 Imaïariexïxnrlfnt. :ïšler fsndm Lšelfax* med moïsva_x'andef fïmkiiun. 'Åifëznkeza är att en väraieïransportx-'àiskaz 4 utan ett 1_æe.au:fšer1u:1xt elim- dyiâkt ändå s-kaxšl kfurnlaß låsas “ast på. insidan av kavitaïera 3 mami hjâilp» av tilïsz1tszsx1cøraíx1ängen IÜÜ. Üâírmfxi kan šåsz1no1*cl.11i11gcx1 åïxferx axwäïxciaas med. xßâirdetrarlspcxrtväskfm* 4 på viškfl iii llurleíernczïï eššel* dyflikï. åífsrfixlns, Dei' torde vara uppfinbart, fïir .flacšumxnrlßn att fan všârdfcïransïmarliväskæz 4 eller en xfåàrdßkzassxatt 4 kan inryinlïïfiis i en anordning i enligt. aqøpfïilixílwgerlw. Vida-ite }Jel:xö'\fer inte vâirdsetranspuflvåskaxn 4» imxchållz-i kammiutcr i ihrnx av sedl.zax'fnay~r1t :min kan vara armíråz vürdehën1dl.íngar vilka skaši skyddas.

Slutlígerz inscfs -zšfi-:í 'dit [ïjsfelíggeaxïdu uppfirltling inte är íaegråigïsacï til! dl: Lwæm haskrivnaa Latfïärixzgsïbrluzczrxxaæ :w upjpíïnxxingcrx 'ut-em axfsax' och inrmifzattä-ïr ašša. ulliivringsfißrrrzcr inom de biïfggaxcii: självsïëzldigaa. ljufaxfarrxs si-äyfíclzšølfntïsng.

Claims (3)

1. 30 3G SI) IÉ'A'FIÉN'_F§§CÄR. l.. f'-\n.c:.rdï1~i.:1g Rift skydd och .ïïåz*va=s.z~ilag :w en vä:fdaatrzuxsgaamrtväska, varvid mordningen (1 )- innefattar mf skgødfzlsskzæš (32) xfiškar: QHISRLter sn kaixfitet (Éš); vilken .kawitei ( iir zanxxrtšnafš 'ífšífnf ir11fyn1n1axxLi~c av våirdfitravlzspanfàxfâiskæzvn (-11), x-'zwxfiæi kavileten (3) är Éörhzuilderx :Im-d en öppnílzg i: i skycšdssšiziict (2) igenom vííken. áílkomst' till kavitzaftënx (få) ti1l.í1'<1.!1.daïxä.ïiï§ lïijuf ivlââggaxrlzie clier Lwtaggaxilnšc ax* välrciciransportfv=šàáskar1 (å), känneteckmæ-d av att anorcixxingens (ä) viclarcï ixïrxfriffltla ininst m1 fiïstïaåsníïz gsam1rn'<11:\i,r1g (få) íäx' 'fàstlåsïxsixxg av värcíc:šraraspcwrtxfåiskan (4) i kaxfitctcn (3).

2. iärloflfrdlxing ænišgt patentïkrawf I, xfzxrxfšd fast!åsnhægsauarfïfdzningen {6j} är :an z111ur-:íz1šx1g Rix' blnckering av öppningen (S)

3. Axumining fiznšigt patenïkrflsf 23 xlzmfimi. anmxïnšxiagæn fån' bios-Raring av êâlapningela (S) bßs'têi.1*z1xf :än .íiïrstaïz Itslnckerriungstíal (10) och en aïldfïa lïslnukeæïiïxgsdrzl (1,1) víïkz: var 'Ifšíår sig aller iíllsaænvxsvnaïls; är a-xanrclzmade :att inta: - en första läge xfarigfincniwï öggpzxizxgax: (51) êiz* blmtkerzzaí; mh - ett andrai läge vzlršgfintærn.üpp1ñ11gci.1 (S) inte är hšßaszkmifrziní. 11-. zkïzfjzfašxxi1wg erlligt patmwïïuïxxf 3, varfläifli di: första (IQ) 131311 'anciraæ 'bšUckeríngsaiækärna (i I] är gividhßxlí inrätíï-Lcïe minst eti' rälsfiflcznænt (VEÜ) för hlückæfing av öppningen (S), xfilket' råilseiarncr1i (5-0) år mu_>ní1_1a11 *sid ögagmíïagexz (S) :mh sträcker sig längs znefl åtrninstfanß en dei av cifinsaxxzulxaa. zïxxnzfdnlíng e-nšigt ;>aïïc.11tl~:x'z1\f 4, *fax-Said :mordníngcn för blockicríng av iâjppixingen (fi) *vidíire innfifzlttar :zü íill de íïårsia (EU) och andra ä!(ßckcri,rxgsdevlafnfx (1 i) tillhàirziaxclfi: förssla. (12) respektive ancšm filenmnt (13) višfkaa är lcmaxšfiíneïæzda harxdiags- :wc-h au=§fckeiwlen1eArix vardera inneífàxttanxíe: - att ihanxufifgarl zfuuurdrxaat aii 1sífn111ï1fftii1 ingrïsgup hvad ßït :Jlmsxfaraswfiícw Åhfßfruínfigar: inråtiat på den tiišlxíírsanclfi Inlockeringsflifeflczl (_10, 1 i), :Jah varvíai. de förstzi (IÜ) respskïix-'æ andra (1 I) kt-lnckfiirixxgscielanwa anordliadß att nmeïnöx~irflà1'zïs med de ïïåistë; (12) nch andra (13) fileïnfirltßix. 6. ff-Xlfloïfdlzíng enligt någat av païæntAliz'æuf 135, vzïwicï: ÅA 1i} 1%) :i k) flJ, 30 å? - skyciclssiialcl (E) 1.1})jpvisarßninsiaia (ffšlš) fish en iiïsiniai (31): Lich ~ finorzlxzirigeiii (i) xficiare šrmefaitæur en yttcrligarc ilšisll-šíszflinglsanlnrdziing (6) vill-aven är el: 15 szxnnirfínilng [Qllj iiiräxïtaad på insidan (30) av skyclcisskzzllæt (E) och anmxinaaci att låsa íëisí iPåírda1trau1s1tsfJrivåislkæiix(4) i kziviïfitel: (få). 'IV fänm'ch1i11§g enšigt :något av paxtelxikrflxf 6., x-faærviai: -- sÅlaydiisskašif-l (E) xfielarf: zippvisaxi' :än öva-rule! (332) i ifilkeil -ííignlmlxigerl (S) är anorcivnzzcl (ich en undcrdeï (325) i Vilken en hatten (31%) är zutlurdflazil, 2:'1'[ifi:1i1i$i(iaal(3fí) och :än till Ûalïlsinlun (35) nnotstzíicizlçii: ivaksinilai. (Li-fill saixnt en íörsta kanzsiciai (37) :mh mi. till. :icfl första kz-:iiztsiiciaxfli (3 7) .motståeiïde 'ancini kälfxtsšflëz, (3 3); 0631. ~ lšisalxmrainingen (20) är inrättad :att låsa íilsl värdct.rar1sporl~eåskan (Fi) *vill skyddsslkaalaæts iiuïltcm (34), S, fâncircliaing enligt pateiitkraxf 7, xfarvirl: » låsaiïloxfdlii:agera irirxciifiilar minst ett ilanfïfißnlellt. anürclnät att knnnnäi till ingraylp lned ett inotsvïirasïrle honclmnent imäitat livå xfärclstranxpurívåiskzm (4) och - làslarlolfdiiilzgen xfiiialre är anxarnizlaizi all 11121.:1ö\f1'fifl1'as iiñn íñnferdfs-leli (_32) av flnfix-'cirlingen (l) nificlelst att nyclcelcïrgaxsi. EI, .ffirlflrciliiiig enligt: laatfsriliiflrflxß 8. varvid šâsia11orcíningfiii_ (130) ilrxneiiixttæuf lnixml att iiill xqzßknfinilrgfilxiet iiiotsifïiraaxiiic låsflzfgzin (E59), vilket låsurgåxr: (60) iir inrättat. vid ö-;:;:i'i.i11ge11 (S) fnzh är arlmfdlxail :lll hl.cflcfik.ei'lis när dan iïšrstzi i)Icscfilclaršxzgs(lalmï (IÛ) Lichfciifzr :Lien andra hšcxck.cliirugsclfiien i' l i) intar dat färsk: liigel. IÜ, Anoi'd.nirlg elfxiigi riågxïitï. av gpfltisrxtklïfvß* 1, vari-iii: ~ skyfrlflssl-azalifïlê) iqnpxfiszir en iiiisíeiai (Ii-Ü) och en. illsšlíšl (3 1); acli » Iíxstïšlsx:šngsanurd11inge.x1(6) ä: :m 1åsana>r (_ och antnïlflacl aïi låsa läst. *l-'ärdetra:ispurlføäskzlli (Älv) i kàxviïetl-:fii (E). l ll fäixawröšning xznligt. náâgfit av palezïtlzlrlu! lf), van-vid: -- skyfliclssšiaïiel (till viclarfi: uppxfisaxz' cm överfliel (32) i viflkmn. ögagmilxgcrl (S) iir :ïiiílfærdliad och än Llnfifsrficil (_33) i, vilken en ïziïnïterx (34) aarlcirfina=iifi, :m iimlisicizi (ITiS) (mh sn till 'ïraznsifiizan (P55) 1G “m 1D nmtståešxnšc ltvaksicla (36), sann en iïïirsta kantsšcia (37) och. en till den färsk: kvantsifízaaæ (37) rxxcßts'tåíexuie: :snïflrzi kanisialza (3313 :mh ~ ïåsarxoffdixixygïen (BU) åir šnrättad att låsa. fast våi.rcíctfz.u'xspvurïxfàislcan (4) xfšcš sšzyfcidsskzxlets (E) bßttan (34). 12. fknordnixxg :znššgt pzatexaåkrzfv I i., varxfšai: - Eåsannrdni_r1gfi:n. (120) .ínnaíšïltar minsí eiï Vï'1a.11cf.l§:f11c:1t anørfínaï fiïi' kornmzi till inglï-:pp .rned ett' zïufiïävarazvix: honelenïrziït inrättat på vâírdei 'i-lrxs1wørt:våisšzax: (4): uch fl lšxsannnrašxxirxgexx (ÄZÜ) viclare är æxnordnzad att. 1nm1rLi\-'1'::=z':1$ från íàx-'ßulcšelz (Fil-å) av :xnorcíæñxïlgenzv (I) :nedeisï minst en 1.13*cke}.01fgz1x§. Anmïíx1š11g erxligi grßaterltkrfxaf 6 eikä? å), ufarvid. skydfíssliäiliiïífi (2) fianlsída (šfšv) mcfih baksida (34) 1,1;:1p=.-'šsa1' :minst en. Lqnyvšlöjxuing UIQ) \fa1~def;-,: -anffrdraaçiae på sky-'cšdsskzxlets (2) laisifiax. 14. fänordning enligt païGIIIfKYaV IIågaät av förèagåerlaïe pfltenlkrflv, varvid skyridsslcaæiet tíklfverš-:au av en: mßkfnxiskí. tàšígl och bmsiåíimclïigï maïeriazl, æâlsuwin ståi-v :iller :æluminiunxplåâtš eššer smneranic: polyaxxernaateïíai, såsmn ararniniñbexfzmrzxxaraaai upoxš. 15, Sïsfsteln imflcæfmtïzzx1üc nwinst en mznxz-cíïx-irig (i) exaligt :aågaul av paIIcnIkraaxf 'l ~1<í~ (ass-h nainst en x-*širaíeí_1ffz.rlsgïwcxfiixfàâslcaæ(fl-l