SE0901260A1

SE0901260A1 - Device at a winch device at a latrine discharge station

Info

Publication number: SE0901260A1
Application number: SE0901260A
Authority: SE
Inventors: Rolf Herrstroem; Tore Kaellmark
Original assignee: Rolf Herrstroem; Tore Kaellmark
Priority date: 2009-10-01
Filing date: 2009-10-01
Publication date: 2010-07-27
Also published as: EP2483191A4; SE533239C2; WO2011040855A1; EP2483191A1

Abstract

The present invention relates to an arrangement in a winch device (1) for winding in and out a collecting hose (3) which, after a latrine (6) is drained from a tank (7) on a boat or a camping vehicle, can be wound in onto a hose reel (4) in a latrine draining station (2), wherein, when the collecting hose (3) is wound out, a rope (10) can be wound up around the hose reel (4), which lifts a counterweight (8), which then stores potential energy which is used to wind in the collecting hose (3) onto the hose reel (4), which according to the invention has at least one water- and moisture-draining base (14), which removes water and moisture from the rope ( 10) and the collecting hose (3) in order to reduce the risk that they may freeze solid and make difficult their winding in and out.

Description

en i en lina upphängd motvikt, som lagrat lägesenergi för åstadkommande av en kraft för in och utrullningen av uppsamlingsslangen. Vidare uppvisar slangvindan för liten diameter, som medför att för många inrullade varv av linan och uppsamlingsslangen måste göras, vilket gör att vatten, fukt och smuts samlas runt dess mantelytor och dess anläggningsytor anordnad runt dess vridaxel enligt patentskriften FR772658A, vilket gör att, fukten, vattnet och smutsen blir kvar på dessa ställen, där isbildningen får fäste och orsakar nämnda problem. a counterweight suspended in a line, which stored positional energy to provide a force for the insertion and unrolling of the collecting hose. Furthermore, the hose reel has a small diameter, which means that too many rolled turns of the line and the collection hose have to be made, which means that water, moisture and dirt accumulate around its jacket surfaces and its contact surfaces arranged around its axis of rotation according to patent specification FR772658A. the water and dirt remain in these places, where the ice formation takes hold and causes the said problems.

Syftet med föreläggande uppfinning är att lösa de problem som finns med ovan nämnda konstruktioner genom att skapa en billig, enkel och driftsäker vinschanordning, som driver slangvindan med en kraft, som lagrats upp 5. en motvikt hängande i. en lina att rulla in en uppsamlingsslang. Enligt uppfinningen rullas linan och uppsamlingsslangen ut och in runt ett runt slangvindans vridaxel där befintligt vatten- och fuktdränerande underlag, som dränerar bort fukt och vatten, som ej kan frysa fast och skapa driftstörningar.The object of the present invention is to solve the problems which exist with the above-mentioned constructions by creating a cheap, simple and reliable winch device, which drives the hose reel with a force which is stored 5. a counterweight hanging in a line to roll in a collecting hose . According to the invention, the line and the collecting hose are rolled in and out around an axis of rotation of the hose reel where there is an existing water and moisture draining substrate, which drains away moisture and water, which cannot freeze solid and create operational disturbances.

Tack vare uppfinningen har man åstadkommit en billig och enkel teknisk lösning för att avleda vatten fukt, kondens, smuts och därmed ge en säkrare funktion vid in- och utrullning av en lina och en uppsamlingsslang vid en slangvinda vid latrintömningsstationen, där en vinschanordning, för in- och utrullningen är anordnad, då tömning av latrin skall ske från en tank, anordnad t.ex. i en båt, som ligger vid en kaj eller från ett campingfordon vid en campingplats. Linan uppvisar en motvikt, t.ex. ett lod, som hänger i denna och som är rullbart eller glidbart upphängd i ett antal infästningspunkter, t.ex. taljor, som styr linan till slangvindan. Då uppsamlingsslangen med handkraft rullas ut från slangvindan av en person, roterar slangvindan kring dess egen vridaxel och rullar upp en del av linan på slangvindan. Linan drar då motvikten uppåt, för att lagra lägesenergin. Efter tömningen av latrinen från tanken återställs uppsamlingslangen till slangvindan, genom att den lagrade lägesenergin frigöras och drar i linan och rullar ut denna från slangvindan, varvid vridaxeln roterar och slangvindan rullar tillbaka uppsamlingsslangen. Enligt uppfinningen rullas linan och uppsamlingsslangen in och ut runt slangvindans vridaxel mot ett runt denna där anordnat vatten- och fuktdränerande underlag, som avlägsnar fukt, kondens, vatten och därmed också smuts som annars stör in- och utrullningen, speciellt då det är minusgrader, då risk för isbildning föreligger. Enligt en föredragen utföringsform av uppfinningen, utgöres det vatten- och fuktdränerande underlaget av ett trådnät eller en perforerad plåt- eller plastskiva, som uppvisar fasta delar, som linan eller uppsamlingsslangen vilar emot då de är inrullade. De fasta delarna uppvisar håltagningar såsom t.ex. perforeringar, hål eller maskor, som släpper igenom vattnet, som då rinner bort och som luftar bort fukt och kondens och därmed torkar en fuktig eller våt lina och uppsamlingsslang. Om hela slangvindan är uppbyggd av det vatten- och fuktdränerande underlaget uppvisande håltagningarna luftas fukt bort runt hela slangvindan och slanvindan blir lätt och därmed roterar den lättare runt dess vridaxel. Diametern på slangvindan, räknat vid det vatten- och fuktdränerande underlaget, göres större än 50 cm, för att erhålla få inrullade varv av linan och uppsamlingsslangen, som då ej ligger på varandra, vilket gör att dess mantelytor anligger med en mindre anläggningsyta, samt att det vatten- och fuktdränerande underlaget anligger mot en större mantelyta med fler håltagningar per meter uppsamlingsslang och lina, än om diametern varit mindre.Thanks to the invention, a cheap and simple technical solution has been provided for diverting water, moisture, condensation, dirt and thus providing a safer function when winding up and unrolling a line and a collection hose at a hose reel at the latrine emptying station, where a winch device and the roll-out is arranged, when emptying the latrine is to take place from a tank, arranged e.g. in a boat, which is at a quay or from a camping vehicle at a campsite. The line has a counterweight, e.g. a solder, which hangs therein and which is rollable or slidably suspended in a number of attachment points, e.g. hoists, which guide the line to the hose reel. When the collecting hose is rolled out of the hose reel by hand by hand, the hose reel rotates around its own axis of rotation and rolls up a part of the line on the hose reel. The line then pulls the counterweight upwards, to store the position energy. After emptying the latrine from the tank, the collection hose is restored to the hose reel, by releasing the stored position energy and pulling on the line and rolling it out of the hose reel, the rotary shaft rotating and the hose reel rolling back the collection hose. According to the invention, the line and the collecting hose are rolled in and out around the axis of rotation of the hose reel towards a water and moisture draining surface arranged around it, which removes moisture, condensation, water and thus also dirt which otherwise interferes with rolling in and out, especially when it is minus degrees. there is a risk of icing. According to a preferred embodiment of the invention, the water and moisture draining substrate consists of a wire mesh or a perforated sheet or plastic disc, which have fixed parts against which the line or the collecting hose rests when they are rolled up. The fixed parts have holes such as e.g. perforations, holes or meshes, which let the water through, which then flows away and which aerates away moisture and condensation and thus dries a damp or wet line and collection hose. If the entire hose reel is made up of the water- and moisture-draining base having the holes taken, moisture is vented away around the entire hose reel and the hose reel becomes light and thus it rotates more easily around its axis of rotation. The diameter of the hose reel, calculated at the water and moisture draining base, is made larger than 50 cm, in order to obtain a few rolled turns of the line and the collecting hose, which then do not lie on top of each other, which means that its mantle surfaces abut a smaller installation surface. the water- and moisture-draining base abuts against a larger mantle surface with more holes per meter of collection hose and line, than if the diameter had been smaller.

Uppfinningen beskrivs närmare med hjälp av några föredragna utföringsexempel under hänvisning till bifogade ritningar, på vilka fig. 1 visar ett vertikalt tvärsnitt genom en latrintömningsstation, fig. 2 visar en vy mot en slangvinda, sedd mot dess vridaxels, tvärs dess längriktning, då en del av linan är inrullad innan inrullning av uppsamlingsslangen sker, fig. 3 visar en sidovy mot slangvindan, sedd i vridaxelns längriktning, som visar del av det vatten- och fuktdränerande underlaget.The invention is described in more detail with the aid of some preferred embodiments with reference to the accompanying drawings, in which Fig. 1 shows a vertical cross-section through a latrine emptying station, Fig. 2 shows a view of a hose reel, seen towards its axis of rotation, across its longitudinal direction, when a part of the line is rolled up before the collecting hose is rolled up, Fig. 3 shows a side view towards the hose reel, seen in the longitudinal direction of the rotary shaft, which shows part of the water and moisture draining base.

Såsom framgår av figur 1, visas en vinschanordning 1 vid en latrintömningsstation 2 för in- och utrullning av en uppsamlingsslang 3 på en slangvinda 4, vid tömning av latrin 6 från en tank 7 i en båt.As can be seen from Figure 1, a winch device 1 is shown at a latrine emptying station 2 for rolling in and unrolling a collecting hose 3 on a hose reel 4, when emptying the latrine 6 from a tank 7 in a boat.

Latrintömningsstation 2 uppvisar en motvikt 8, som hänger i en lina 10, som är rullbart upphängd i ett antal infästningspunkter 9 i ett antal taljor. Linan 10 leds vidare från taljorna till slangvindan 4, där den är fastgjord i dess periferi 12. Uppsamlingsslangen 3 är till största delen utrullad med handkraft från slangvindan 4 av en person. Slangvindan 3 har då roterat kring dess egen vridaxel 13 och rullat upp en stor del av linan 10 på slangvindan 4 och hissat upp motvikten 8 mot en övre infästningspunkt 9, för att där lagra lägesenergin, som sedan frigöres, då vikten tyngs nedåt och rullar ut linan 10 från slangvindan 4, som då rullar in uppsamlingsslangen 8 efter tömningen av latrinen 6. Linan 1 och uppsamlingsslangen 3 rullas ut och in runt slangvindans 4 vridaxel 13, mot ett runt denna där anordnat vatten- och fuktdränerande underlag 14, som avlägsnar vatten, fukt, kondens och smuts. Det vatten- och fuktdränerande underlaget 14 är gjort som ett trådnät 17 eller en perforerad plåt- eller plastskiva 18, som uppvisar fasta delar 19, som linan 10 och uppsamlingsslangen 3 vilar emot, då den är helt eller delvis upprullad. De fasta delarna 19 uppvisar håltagningar 20, såsom perforeringar, hål eller maskor, som släpper igenom vatten, som då rinner bort och som luftar bort fukt och kondens och därmed torkar den fuktiga eller våta linan 10 och uppsamlingsslangen 3.Latrine emptying station 2 has a counterweight 8, which hangs in a rope 10, which is rotatably suspended at a number of attachment points 9 in a number of hoists. The line 10 is led further from the hoists to the hose reel 4, where it is fixed in its periphery 12. The collecting hose 3 is for the most part rolled out by hand from the hose reel 4 by one person. The hose reel 3 has then rotated about its own axis of rotation 13 and rolled up a large part of the line 10 on the hose reel 4 and hoisted up the counterweight 8 towards an upper attachment point 9, to store there the position energy, which is then released when the weight is weighed down and rolls out the line 10 from the hose reel 4, which then rolls in the collecting hose 8 after emptying the latrine 6. The line 1 and the collecting hose 3 are rolled out and in around the axis of rotation 13 of the hose reel 4, towards a water and moisture draining base 14 arranged there, which removes water, moisture, condensation and dirt. The water and moisture draining substrate 14 is made as a wire mesh 17 or a perforated sheet or plastic disc 18, which has fixed parts 19, which the line 10 and the collecting hose 3 rest against, when it is fully or partially wound up. The fixed parts 19 have holes 20, such as perforations, holes or meshes, which let water through, which then flows away and which aerates away moisture and condensation and thus dries the damp or wet line 10 and the collecting hose 3.

Latrintömningsstationen 2 uppvisar ett utrymme 15, som omsluter vinschanordningen 1 med väggar och tak, som i någon mån skyddar vinschanordningen 1. mot väder och vind. Motvikten 8 och en del av linan 10 är innesluten i en uppåtriktad rörformation 16, som uppvisar en vertikal sträckning, som sträcker sig en bit inne i utrymmet och vidare uppåt och igenom och ovanför taket, för att linan 10 och motvikten 8 inne i rörformationen 16 i någon mån skall skyddas mot väder och vind och mekanisk åverkan, samtidigt som motvikten 8 får en lång bana att lagra upp mer lägesenergi i rörformationen 16, som samtidigt utåt omnejden utgör en reklampelare, som utanpå denna ger plats åt en informationsskylt, som över nejden informerar om att här finns latrintömningsstationen 1.The latrine emptying station 2 has a space 15, which encloses the winch device 1 with walls and roof, which to some extent protects the winch device 1 against weather and wind. The counterweight 8 and a part of the rope 10 are enclosed in an upwardly directed pipe formation 16, which has a vertical extension, which extends a bit inside the space and further up and through and above the roof, so that the rope 10 and the counterweight 8 inside the pipe formation 16 to some extent shall be protected against weather and wind and mechanical damage, while the counterweight 8 has a long path to store more positional energy in the pipe formation 16, which at the same time outwards the surrounding area constitutes an advertising pillar, which on the outside provides space for an information sign informs that here is the latrine emptying station 1.

Såsom framgår av fig. 2, visas att vridaxeln 13 sträcker sig i horisontalplanet och att denna uppvisar två ändar 11, som är roterbart anordnade i 'var sitt uppåtriktat stödben 26 5. dess övre ändar, vars nedre ändar är fast anordnade i ett underliggande monteringsunderlag 5, så att slangvindan 4 kan rotera fritt mellan stödbenen och monteringsunderlaget 5. Det vatten- och fuktdränerande *underlaget 14 utgöres två "U-formationer" 23, som är vända, med dess öppningar 32 i ”U:et”, i en riktning från vridaxeln 13, sedd i ett tvärsnitt genom slangvindan 4 genom vridaxelns 13 längdriktning, vars ben 24 och bottnar 30 i "U- formationen", uppvisar det vatten- och fuktdränerande underlaget 14. Benen 24 utgör då linans 10 och insamlingsslangens 3 sidobegränsningsväggar 25, som styr in linan 10 i ”U-formationen” 23 vid in- och utrullningen innanför benen 24 i en riktning tvärs drivaxeln 13, för att anligga mot bottnen 30.As can be seen from Fig. 2, it is shown that the axis of rotation 13 extends in the horizontal plane and that this has two ends 11, which are rotatably arranged in their respective upwardly directed support legs 26, its upper ends, the lower ends of which are fixedly arranged in an underlying mounting base. 5, so that the hose reel 4 can rotate freely between the support legs and the mounting base 5. The water and moisture draining base 14 is constituted by two "U-formations" 23, which are turned, with their openings 32 in the "U", in one direction from the pivot shaft 13, seen in a cross section through the hose reel 4 through the longitudinal direction of the pivot shaft 13, the legs 24 and bottoms 30 of the "U-formation", have the water and moisture draining base 14. The legs 24 then form the side boundary walls 25 of the line 10 and the collection hose 3, which guides the line 10 into the "U-formation" 23 when rolling in and out within the legs 24 in a direction transverse to the drive shaft 13, to abut against the bottom 30.

Uppsamlingsslangen 3 uppvisar en diameter på 2-5 cm och rullas in och ut att vila i en stor ”U-formation" 28, vars ben 24 är 10-20 cm höga och att dess botten 30 är ca 15-40 cm bred. Linan 10 uppvisar en diameter på 2-8 mm, och rullas in och ut i en liten ”U-formation" 29, som uppvisar ben 24, som är 1-5 cm höga och att dess botten är 3-8 cm bred. ”U-formationerna” 28, 29 är då anordnade vid varandra, anordnade runt vridaxeln 13, vilka bens 24 yttersta ändar är belägna på samma avstånd från vridaxeln 13 och utgör därmed periferin 12 på slangvindan 4, vars diameter, räknat mellan bottnarna 30 i ”U-formationerna" 28, 29 är minst 50 cm, för att erhålla ett fåtal inrullade varv av linan 10 och uppsamlingsslangen 3 då dessa är inrullade. De fåtal varven innebär att linan 10 och uppsamlingsslangen 3 ej behöver anligga på varandra utan får plats inrullade sida vid sida i. ett lager fåtal lager, vilket gör att en begränsad anläggningsyta mot varandras mantelytor 27 föreligger, varvid mängden väta och fukt, som kan frysa vid mantelytorna 27 blir mindre än med ett flertal varv. Den lilla ”U- formationen” 29 får då en större diameter än den stora ”U-formationen” 28 men samma diameter vid dess periferi 12. Hela slanvindan 4 är uppbyggd av trådnätet 17.The collecting hose 3 has a diameter of 2-5 cm and is rolled in and out to rest in a large "U-formation" 28, whose legs 24 are 10-20 cm high and whose bottom 30 is about 15-40 cm wide. 10 has a diameter of 2-8 mm, and is rolled in and out in a small "U-formation" 29, which has legs 24, which are 1-5 cm high and that its bottom is 3-8 cm wide. The "U-formations" 28, 29 are then arranged next to each other, arranged around the axis of rotation 13, which outermost ends of the legs 24 are located at the same distance from the axis of rotation 13 and thus form the periphery 12 of the hose reel 4, the diameter of which The U-formations "28, 29 are at least 50 cm, in order to obtain a few rolled turns of the line 10 and the collecting hose 3 when these are rolled in. The few turns mean that the line 10 and the collecting hose 3 do not have to abut each other but can be accommodated rolled side side i. a layer of a few layers, which means that there is a limited contact surface against each other's mantle surfaces 27, whereby the amount of moisture and moisture, which can freeze at the mantle surfaces 27, is less than with several turns. The small "U-formation" 29 may then a larger diameter than the large “U-formation” 28 but the same diameter at its periphery 12. The entire hose reel 4 is made up of the wire mesh 17.

Såsom framgår av fig. 1 och 2, visas att linan 10 är fastgjord i dess ände, som är den första delen av linan 10, i den lilla ”U-formationen” vid periferin 12, för att kunna rullas in i den lilla ”U-formationen” 29, för att anliggande mot slangvindans 4 övre del 31. Linan 10 är då styrd från ett underliggande läge i förhållande till den övre delen 31 i en infästningspunkt 9, anordnad i monteringsunderlaget 5, så att linan riktas 10 i en riktning vinkelrätt mot vridaxelns 13 längdriktning in i. den lilla ”U-formationen” 29, för att där pressas vid in- och utrullningen mot det vatten- och fuktdränerande underlaget 14 mot bottnen 30 mellan benen 24, för att få linan 10 att ligga sida vid sida, samt för att. pressa ur vattnet och fukten ur denna med hjälp av motviktens 8 drag i linan 10.As shown in Figs. 1 and 2, it is shown that the rope 10 is attached at its end, which is the first part of the rope 10, in the small "U-formation" at the periphery 12, in order to be able to be rolled into the small "U the formation "29, so as to abut against the upper part 31 of the hose reel 4. The line 10 is then guided from an underlying position in relation to the upper part 31 in an attachment point 9, arranged in the mounting base 5, so that the line is directed in a direction perpendicular towards the longitudinal direction of the pivot shaft 13 into the small "U-formation" 29, to be pressed there during the roll-in and roll-out against the water- and moisture-draining base 14 against the bottom 30 between the legs 24, to make the line 10 lie side by side , and to. squeeze out the water and moisture from it by means of the pull of the counterweight 8 in the rope 10.

Såsom framgår av fig. 3, visas det vatten- och fuktdränerande underlaget 14 är utformad som en veckad yta, som uppvisar toppar 21 och dalar 22, som sträcker sig tvärs linans 10 längdriktning. Linan 10 bärs upp mot topparna 21, medan dalarna 22, belägna vid sidan om av topparna 21, skapar ett mellanrum under linan 10, som luftar och torkar bort fukt och vatten, som leds bort i dalarna 22 under linan 10 och uppsamlingsslangen 3.As shown in Fig. 3, the water and moisture draining substrate 14 is shown to be formed as a pleated surface having peaks 21 and valleys 22 extending transversely to the longitudinal direction of the rope 10. The rope 10 is carried up towards the peaks 21, while the valleys 22, located next to the peaks 21, create a gap under the rope 10, which aerates and dries away moisture and water, which is led away in the valleys 22 below the rope 10 and the collecting hose 3.

Claims

Patent claims.

Device at a winch device (1) at a latrine emptying station (2), which winch device (1) has a collecting hose (3), which is rolled out and in on a hose reel (4) when emptying the latrine (6) from a tank (7) itex. a boat, at a quay or from a camping vehicle at a campsite, which winch device (1) has at least one counterweight (8), e.g. a weight hanging in at least one rope (10), which is rollable / slidably suspended in at least one attachment point (9) e.g. a hoist, which line (10) extends to the hose reel (4), where it is attached, which collecting hose (3) is rolled out by hand from the hose reel (4) by a person, the hose reel (4) then rotating about its own axis of rotation (13) and rolls up at least a part of the line (10) on the hose reel (4), which line (10) then pulls the counterweight (8) upwards, which then stores positional energy, which after emptying the latrine (6) is used to roll in the collecting hose (8), which line (10) is then unrolled from the hose reel (4), characterized in that at least the axis of rotation (13) has at least one water and moisture draining base (14) arranged thereon, which lets water through and diverts and moisture from the line (10) and / or the collection hose (3).

2.. Winch device (1) according to claim 1, characterized in that the water and moisture draining base (14) is a wire mesh (17) and / or a perforated sheet or plastic disc (18), having fixed parts (19), such as the rope (10 ) / the collecting hose (3) rests against which fixed parts (19) have holes (20) such as perforations / holes or meshes.

3.. Winch device (1) according to claim 2, characterized in that substantially the entire hose reel (4) is constructed as the water and moisture draining substrate (14) is constructed, preferably of the wire mesh (17).

4.. Winch device (1) according to claim 1, characterized in that the latrine emptying station (2) has at least one space (15), encloses the winch device (1) with surrounding walls and roof, which counterweight (8) and which line (10) to at least some part is enclosed in an upward pipe formation (16), which extends upwards and through and / or above the roof / wall, in order to be protected to some extent inside the pipe formation (16) against weather and wind and mechanical damage, at the same time as the counterweight (8) can be lifted above the roof and thus obtain a longer path to move within, which pipe formation (16) at the same time outwards the surrounding area constitutes an advertising pillar, which provides space for a sign arranged there.

5.. Winch device (1) according to claim 1, characterized in that the pivot shaft (13) extends in the horizontal plane, which two ends (11) of the pivot shaft (13) are rotatably arranged in at least each upwardly supported support leg (26) whose lower ends are fixedly arranged in a underlying mounting base (5). 10

Winch device (1) according to claim 1 or 2, characterized in that the water and moisture draining base (14) is a folded surface, having peaks (21) and valleys (22), which extend across the line (10) / collection hose. (3) longitudinally and which rests and is carried up against the peaks (21) and where the valleys (22) next to the peaks (21), create a gap under the line (10) / collection hose (3), the gap aerating and wiping away moisture and water under the line (10) / collection hose (3).

7.. Winch device (1) according to claim 1, characterized in that the water and moisture draining substrate (14) consists of at least one

"U-formation" (23), which is turned, with its opening (32) in the "U", from the axis of rotation (13) seen in a cross section through the hose reel (4) and through the longitudinal direction of the axis of rotation (13), whose legs (24) and the bottom (30) in the "U-formation" have the water- and moisture-draining base (14), which legs (24) then constitute the side boundary walls (25) of the line (10) / collection hose (3), which guide the line (10) / collection hose (3) in the "U-formation" (23) when rolling in and out inside the legs (24) towards the bottom (30).

9.. Winch device (1) according to claim 7, characterized in that the collecting hose (3), having a diameter of 2-5 cm, is rolled in and unrolled in a large "U-formation" (28), the legs (24) of which are 10-20. cm high and that its bottom (30) is about 15-40 cm wide and that the line (10), which has a diameter of 2-8 mm, is rolled in and unrolled in a small "U-formation" (29), which has legs (4), which are 1-5

10.. Winch device 11 cm high and that its bottom is 3-8 cm wide, (28, 29) (13), which "U-formations" are arranged next to each other about the axis of rotation which two (24, 29) outermost ends of the legs (28, 29) at the same distance from the axis of rotation at the "U-formations" lies in (13) and forms the periphery (12) of the hose reel (4). (1) aV according to claim (4) The "U-formations" 8, can be characterized by hose winding diameter (30) in to obtain a few counted between the bottoms (28, 29) is at least 50 cm, rolled line (3), abutment surface against each other's mantle surfaces Then turn off (10) / the collection hose abutting with a limited (27), to reduce the amount of moisture and moisture that can freeze at the jacket surfaces (27) Winch device (1) according to claims 2 and 8, characterized in that the rope (10) is fixed preferably at its end in the small "U-formation" (29) , in an upper part (31) there, which line (10) is guided therefrom, to be rolled in and out of the small "U-formation" (29) from an underlying position in relation to of the upper part (31) from an attachment point (9), preferably arranged in the mounting base (5) in a position where the rope (10) is directed in a direction perpendicular to the axis of rotation (13) straight into the small "U-formation" (29), in order to press the line (10) there during rolling in and out against the water and moisture-draining base (14), which is located at the leg (24), in order to make the line lie side by side, and to squeeze out the water and moisture from it as the counterweight (8) pulls on the line (10).