SA93130598B1 - Particulate detergent formulations - Google Patents

Particulate detergent formulations Download PDF

Info

Publication number
SA93130598B1
SA93130598B1 SA93130598A SA93130598A SA93130598B1 SA 93130598 B1 SA93130598 B1 SA 93130598B1 SA 93130598 A SA93130598 A SA 93130598A SA 93130598 A SA93130598 A SA 93130598A SA 93130598 B1 SA93130598 B1 SA 93130598B1
Authority
SA
Saudi Arabia
Prior art keywords
surfactant
zeolite
weight
ethoxylated
ethoxylation
Prior art date
Application number
SA93130598A
Other languages
Arabic (ar)
Inventor
جوهانس هندريكيوس ماريا أكير مانس
أندريوبويل شابل
ويليام دريك امري
هيوج ايوسر
ميشيل هل
كريستوف جويوكس
بيتر كوري كنيت
بيتريوس لينواردوس جيه .سوينكلس
Original Assignee
يونيليفر بى أل سي
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=10705204&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=SA93130598(B1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by يونيليفر بى أل سي filed Critical يونيليفر بى أل سي
Publication of SA93130598B1 publication Critical patent/SA93130598B1/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/02Inorganic compounds ; Elemental compounds
    • C11D3/12Water-insoluble compounds
    • C11D3/124Silicon containing, e.g. silica, silex, quartz or glass beads
    • C11D3/1246Silicates, e.g. diatomaceous earth
    • C11D3/1253Layer silicates, e.g. talcum, kaolin, clay, bentonite, smectite, montmorillonite, hectorite or attapulgite
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/66Non-ionic compounds
    • C11D1/83Mixtures of non-ionic with anionic compounds
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/395Bleaching agents
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D11/00Special methods for preparing compositions containing mixtures of detergents
    • C11D11/0082Special methods for preparing compositions containing mixtures of detergents one or more of the detergent ingredients being in a liquefied state, e.g. slurry, paste or melt, and the process resulting in solid detergent particles such as granules, powders or beads
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D17/00Detergent materials or soaps characterised by their shape or physical properties
    • C11D17/06Powder; Flakes; Free-flowing mixtures; Sheets
    • C11D17/065High-density particulate detergent compositions
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/02Inorganic compounds ; Elemental compounds
    • C11D3/12Water-insoluble compounds
    • C11D3/124Silicon containing, e.g. silica, silex, quartz or glass beads
    • C11D3/1246Silicates, e.g. diatomaceous earth
    • C11D3/128Aluminium silicates, e.g. zeolites
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/39Organic or inorganic per-compounds
    • C11D3/3902Organic or inorganic per-compounds combined with specific additives
    • C11D3/3905Bleach activators or bleach catalysts
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/39Organic or inorganic per-compounds
    • C11D3/3942Inorganic per-compounds
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/02Anionic compounds
    • C11D1/12Sulfonic acids or sulfuric acid esters; Salts thereof
    • C11D1/14Sulfonic acids or sulfuric acid esters; Salts thereof derived from aliphatic hydrocarbons or mono-alcohols
    • C11D1/146Sulfuric acid esters
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/66Non-ionic compounds
    • C11D1/72Ethers of polyoxyalkylene glycols

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Inorganic Chemistry (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)

Abstract

خلاط عالي السرعة -a high speedmixer/granulator. 14الملخص: تركيبة منظفة دقائقية particulate ذاتكثافة عالية وذات خواص إنسياب ممتازة، تشمل 15 إلى 50% بالوزن من نظام سيرفاكتنت surfactant (مادة ذات نشاط سطحي) عالي الأداء- سيرفاكتنت غير أيونى كحول إيثوكسيلاتي ethoxylated alcohol nonionic surfactant مختار زائدا، وكمية ضئيلة إختيارية من كبريتات الكيل أولي primary alkyl sulphate من ٢٠ إلى ٠ ٦% بالوزن زيوليت zeolete. السيرفاكتنت غير الأيونية الإيثوكسيلاتية المفضلة ذات توزيع إيثوكسيلات ethoxylation ذروي peaked ، والزيوليت ربما، على نحو مفيد، يكون بحد أقصى زيوليت P ألومنيوم aluminium zeolite P .والمفضل أن تحضر التركيبة بواسطة عملية تكتيل agglomeration proess، باستخدام جهاز تحبيب/A high speed mixer/granulator. 14 Abstract: A particulate detergent formulation of high density and excellent rheological properties, comprising 15 to 50% by weight of a high performance surfactant system, a non-ionic surfactant, an ethoxylated alcohol nonionic surfactant selected plus, and an optional trace amount of alkyl sulfate. Primary alkyl sulphate from 20 to 0 6% by weight zeolete. The preferred non-ionic ethoxylated surfactant has a peaked ethoxylation distribution, and the zeolite may, usefully, be a maximum of P aluminum zeolite. The composition is preferably prepared by an agglomeration process, using a granulator.

Description

¥ تركيبات منظفة دقائقية الوصف الكامل خلفية الإختراع: يتعلق الإختراع الراهن بتركيبات جزئيات منظفة دقائقية ‎particulate‏ ؛ حيث تجمع بين أداء تنظيف جيد الشكل؛ وبين كثافة حجمية (شاملة) ‎bulk density‏ عالية وخواص مسحوق © ممتازة. والتركيبات تحتوى على مستوى مرتفع من سيرفاكتنت ‎surfactant‏ ذو أداء مرتفع و كحول ثيوكسيلاتى ‎ethoxylated alcohol‏ مختارء وإختياريا زائد كمية ضئيلة من كبريتات الألكيل- وزيوليت ‎zeolite‏ ومادة بانية ذات قدرة تنظيفية ‎zeolite detergency builder‏ ؛ ويكون من المفضل تحضيرها بعملية تكتيل ‎agglomeration‏ بإستخدام جهاز تحبيب (تكوين حبيبات)/ خلاط عالي السرعة. ‎Ve‏ وحديثاء؛ فإن الإتجاه إلى مساحيق منظفة هو نحو زيادة كثافتها الحجمية (الشاملة)؛ على سبيل المثال أعلى من 100 جم/ لتر وتلك المساحيق ذات الكثافة العالية أو "المركزة" تحضر بواسطة طرق مختلفة؛ البعض يستلزم تكثيف ذلك المسحوق المجفف بالرش؛ و أخرى مبنية على أساس الخلط الجاف ‎(Joly dry mixing‏ أو ‎alle‏ أخرى غير برجيه تماما ‎processes‏ 100-107 ‎Vo‏ إن التحرك نحو كثافات أعلى؛ والذى يلازمه دقائق ‎particles‏ أقل مسامية؛ يجعل إدماج مستويات مرتفعة من مكونات عضوية متحركة بدون فقد خواص إنسياب المسحوق أكثر صعوبة. ومهما يكون فإنه يصبح من المرغوب تحسين أداء القدرة التنظيفية عن طريق إدماج مستويات مرتفعة من سيرفاكتنت؛ وبإستخدام مواد سيرفاكتنت لها أعلى فعالية ممكنة ضد الأوساخ الدهنية والزيئية ‎Loily and fatty soils‏ طائفة واحدة من مواد سيرفاكتنت تتألف من كحولات إيثوكسيلاتية ا ذات درجة منخفضة نسبيا من الإيثوكسيلية ‎Ethoxylation‏ ¢ وهذه عموما تكون؛ سوائل متحركة عند درجة الحرارة المحيطة ‎ambient temperatute‏ . وأمام زيادة المحاذير ‎dnd‏ أصبح من المرغوب فيه أيضا أن تستخدم كبريتات الكيل؛ مفضلة عن سلفونات الكيل البنزين الخطية المستخدمة تقليديا فى منظفات المغسلة. حيث أن كبريتات ‎JS‏ هئ سريعة التحلل الحيوى؛ ويمكن الحصول عليها من مصادر متجددة ل¥ Particle Detergent Compositions Full Description BACKGROUND: The present invention relates to particulate detergent formulations; It combines well-formed cleaning performance; Between high bulk density and excellent powder© properties. The formulations contain a high level of high performance surfactant and optionally selected ethoxylated alcohol plus a small amount of alkyl sulfate, zeolite and a zeolite detergency builder; It is preferable to prepare it by agglomeration process using a granulator (forming granules) / high-speed mixer. Ve and Hadiths; The trend towards detergent powders is towards increasing their volumetric (overall) density; For example above 100 g/l and those powders of higher density or 'concentrate' are prepared by different methods; Some call for thickening that spray-dried powder; and others based on the basis of dry mixing (Joly dry mixing or alle other completely non-turret processes) 100-107 Vo The movement towards higher densities, which is accompanied by less porous particles, makes the incorporation of high levels of Mobile organic components without losing the properties of the powder glide more difficult Whatever it is, it becomes desirable to improve the performance of the cleaning ability by incorporating high levels of surfactants, and by using surfactants that have the highest possible effectiveness against Loily and fatty soils One class of materials Surfactants consist of ethoxylated alcohols with a relatively low degree of ethoxylation ¢ and these are generally mobile liquids at ambient temperatute In view of increasing the caveats dnd it has also become desirable to use alkyl sulfates, preferable to sulfonates Linear alkyl benzene traditionally used in laundry detergents.JS sulfate is biodegradable and can be obtained from renewable sources of

‎renewable‏ مثل_زيت جوز الهند وزيت النخيل. ‎Jey‏ أية ‎Ja‏ عموما هى أكثر صعوبة فى تصنيعها إلى مساحيق منظفة ذات جودة عالية من سلفونات الكيل البنزين. وقد وجد أن مواد سيرفاكتنت غير أيونية؛ كبريتات الكيل وخليط من الاثنين؛ تعطى أو تقدم قدرة تنظيفية ذات فعالية. عالية؛ ‎Sly‏ بسبب تحركيتها؛ يكون من الصعب دمجهاء ‎Ja‏ عند © مستويات متوسطة؛ فى المساحيق التى تنساب بحرية؛ ‎ly‏ سوف ‎disperse Codi‏ فى سائل الغسيل؛ وعندما يتطلب نسبة أعلى من مواد سيرفاكتنت؛ من أجل الأداء التنظيفى إلى مستويات أعلى فى أى وقت؛ فإنه يتوقع أن تزيد تلك الصعوبات؛ وتزيد بشكل مطرد الحالات الأعلى تركيزا وفى الوقت الحاضر فإن المساحيق المكثفة مفضلة من قبل المستهلك وصناعة المنظفات. ومهما يكن فقد نجح المخترعون الحاليون فى تكوين مساحيق منظفة ذات كثافة حجمية ‎NV.‏ مرتفعة وحرة الإنسياب وذات أداء تنظيف ‎Gliese‏ مع خواص مسحوق وقابلية تشتت ‎dispersibility‏ جيدة؛ على الرغم من احتوائها على مستويات مرتفعة نسبيا من مواد سيرفاكتنت متحركة ذات أداء مرتفع. ومساحيق هذا الإختراع تحتوى مستويات مرتفعة نسبيا من مادة ‎zeolite‏ ‏زيوليت ‎zeolite‏ بانية ‎builder‏ ؛ وربما يحضر بواسطة عملية تحبيب ‎granulation‏ .فى جهاز تحبيب/ خلاط ‎Je‏ السرعة. ويمكن الحصول على خواص مسحوق جيدة؛ خاصة بإستخدام ‎zeolite Vo‏ زيوليت ‎Pozeolite‏ الجديد؛ كمادة ‎dl‏ ويمكن الحصول على قدرة تنظيفية ‎aa‏ خاصة بإستخدام مواد سيرفاكتنت غير أيونية مختارة. كشفت ‎Be) py‏ الإختراع الأوربية رقم 707 7625 أ (يونيلفر) خليط سيرفاكتنت متحرك عند درجة حرارة تقع ضمن ‎Gall‏ من ‎Ye‏ إلى 285 درجة ‎dy sie‏ متضمنا من ‎٠١‏ إلى 7860 ؛ بالوزن من سلفونات الكيل بنزين أو كبريتات الكيل ومن 80 إلى 770 بالوزن من سيرفاكتنت غير أيونية ‎٠‏ يثوكسيلاتية ‎Ges cthoxylated‏ صفر-١٠7_بالوزن‏ ماء. وربما يرش خليط السيرفاكتنت على مادة صلبة دقائقية ماصة؛ على سبيل ‎(JO‏ بوليمر مجفف بالرش نوع ‎Burkeite‏ معدل لكى يعطى مسحوقا منظفا ينساب بحرية محتوى حتى حوالي ‎AYO‏ بالوزن من مادة ذات نشاط سطحي (سيرفاكتنت). 0 وقد كشفت براءة الإختراع الأوربية رقم ‎YE‏ 57 أ (يونيلفر) عن خليط ‎sale‏ ذات نشاط ‎Yo‏ سطحي متحرك مشابه محتوى بشكل إضافى صابون حمض دهنى. وعندما يتم ‎ad)‏ على مادة صلبة ماصة؛ يعطى هذا الخليط مساحيق ذات إنسياب محسن وخواص توزيعيه. الاقRenewable such as coconut oil and palm oil. Jey er Ja is generally more difficult to manufacture into high quality detergent powders than alkyl benzene sulfonates. It was found that the surfactants are non-ionic; alkyl sulfate and a mixture of the two; Provides effective cleaning ability. High; Sly because of its mobility; Ja © is difficult to combine at intermediate levels; in free-flowing powders; ly will disperse Codi in the washing up liquid; And when a higher percentage of surfactants is required; For cleaning performance to ever higher levels; It is expected that these difficulties will increase; The higher concentrations are steadily increasing and at present the bulk powders are preferred by the consumer and the detergent industry. Whatever it is, the current inventors have succeeded in formulating detergent powders with high NV volumetric density, free-flowing, and Gliese cleaning performance with powder properties and good dispersibility; Although it contains relatively high levels of mobile surfactants with high performance. The powders of this invention contain relatively high levels of zeolite, a zeolite builder; It may be prepared by the granulation process in the Je speed granulator/mixer. Good powder properties can be obtained; Especially using the new Zeolite Vo Zeolite Pozeolite; As a dl material, a special aa cleaning ability can be obtained by using selected non-ionic surfactants. Be)py EP No. 707 7625a (Unilever) disclosed a mobile surfactant mixture at a temperature within Gall from Ye to 285° dy sie inclusive of 01 to 7860; of alkylbenzene sulfonate or alkyl sulfate and from 80 to 770 by weight of non-ionic 0 ethoxylated surfactant Ges cthoxylated zero-107_ by weight of water. The surfactant mixture may be sprayed onto an absorbent particulate solid; For example, (JO) a Burkeite spray-dried polymer modified to give a free-flowing detergent powder containing up to about AYO by weight of a surfactant. 0 European Patent No. YE 57a (Unilever) revealed ) on a mixture of sale with similar mobile surfactant Yo content additionally as a fatty acid soap. When ad) is applied on an absorbent solid; This mixture gives powders with improved flow and dispersive properties. catch

¢ وقد كشفت براءة الإختراع الألمانية رقم 174 ‎١4767‏ (بروكتر وجامبل/ كولينيس) عن كحولات أولية إيثويسيلاتية خطية أو غالبا خطية من طول سلسلة محددة بدقة؛ توزيع طول السلسلة؛ محتوى أكسيد الإيثيلين؛ توزيع الإيثوكسيليتية ‎ethoxylation‏ ومحتوى الكحول الحر. تلك المواد تعطى قدرة تنظيفية محسنة للأوساخ الزيتية إذا تمت مقارنتها بمواد متوفرة تجاريا.¢ German Patent No. 14767 174 (Procter and Gamble/Collinis) disclosed linear or mostly linear ethosylated primary alcohols of precisely defined chain length; chain length distribution; ethylene oxide content; Distribution of ethoxylation and free alcohol content. These materials give an improved cleaning ability to oily dirt if compared to commercially available materials.

° وقد كشفت براءة الإختراع الأوربية رقم 716 ‎TITY‏ (يونيون كاربيد) عن خليط منتج الكوكسلة ‎alkoxylation‏ ذو توزيع محدد أعلى بصورة خاصة من أنواع الكوكسلة والذى فيها أنواع الكوكسلة سائدة منفردة تشكل من ‎٠١‏ إلى 7460 بالوزن وكمية الأنواع المختلفة جوهريا عن الأنواع السائدة تكون محددة على نحو صارم.° The European Patent No. 716 TITY (Union Carbide) revealed a mixture of alkoxylation product with a specific distribution that is particularly higher than that of the coccella species, in which the coccella species are single dominant forming from 01 to 7460 by weight and the amount of species that are fundamentally different from The dominant species are strictly defined.

وقد كشفت براءة الإختراع الأوربية رقم 76 784 أ (يونيلفر) عن إستخدام مادة بانية ‎٠‏ ذات قدرة تنظيفية من زيوليت ‎zeolite‏ © ذات نسبة سيليكون إلى الألمونيوم لا تزيد عن 1,77؛ زيوليت ‎MAP zeolite‏ وقد وجد أن هذا الزيوليت ‎zeolite‏ يكون فعال أكثر ورابط سريع ‎rapid‏ ‎binder‏ لأيونات الكالسيوم أمن زيوليت 280116 أ التقليدي. طلب براءة الإختراع الأوربية الوشيك المشترك رقم 4 5960 ‎(AY Yeo‏ المرسل للنشر فى ‎VA‏ يونيو 1597 وتاريخ أولوية المطالبة من ‎Yo‏ يونيو 19956 ولتنشر فى ديسمبر ‎AY‏ ‎Vo‏ كشف عن تركيبات منظفة دقائقية حرة الإنسياب مبنية على أساس زيوليت ‎MAP zeolite‏ ومحتوية مستويات مرتفعة من مكونات سائلة؛ سائلة لزجة؛ زيتية أو شمعية (على سبيل المثال» سيرفاكتنت غير أيونية) بينما تبدى خواص إنسياب ممتازة. ويكشف المثال ‎(K)‏ من ذلك الطلب عن مسحوقا ذو كثافة شاملة عالية يكون من 750 بالوزن زيوليت ‎dE zeolite‏ 777,4 بالوزن كربونات صوديوم ‎AYN‏ بالوزن من سيرفاكتنت ‎٠‏ غير ‎Synperonic A3 isd‏ (كحول صناعى محتوى ‎١5-١١‏ ذرة ‎(gS‏ لديه متوسط درجة إيثوكسيليتية ‎(Foe‏ ويكشف مثال (7)عن مسحوق ذو كثافة شاملة مرتفعة مكتن من 759,16 بالوزن زيوليت ‎MAP zeolite‏ 217,7 _بالوزن كربونات صوديوم ‎AYN‏ بالوزن ‎Synperonic A3‏ وهذه التركيبات هى على وجه الخصوص غير مطلوبة فى الطلب الحالى. وطلب براءة الإختراع البريطانية الوشيك المشترك رقم 78,7 ‎9١ You‏ المرسل للنشر فى ‎A ١99١ udp 7+ vo‏ فيه أولوية عناصر حماية الطلب الحالى؛ وعناصر حماية لطريقة لتحضير تركيبة منظفة دقائقية ذات كثافة شاملة من 150 جرام/_لتر على ‎JE‏ والتى تتضمن ‎Ady sale dalle‏ دقائقية ‏ فى جهاز مكثف/ ‎ded Je ba‏ فى تواجد تركيبة ‎EAY‏European Patent No. 76 784a (Unilever) revealed the use of a building material 0 with a cleaning capacity of zeolite © with a ratio of silicon to aluminum not exceeding 1.77; MAP zeolite It was found that this zeolite is more effective and a fast binder for calcium ions than the traditional zeolite 280116a. Impending Joint European Patent Application No. 4 5960 (AY Yeo Sent for Publication VA Jun 1597 and Priority Date of Claim from Yo Jun 19956 for Publication Dec AY Vo disclosed free-flowing particulate detergent formulations based on A MAP zeolite containing high levels of liquid, viscous, oily or waxy constituents (eg a non-ionic surfactant) while showing excellent rheological properties.Example (K) of that application reveals a powder with a high mass density that is of 750 by weight dE zeolite 777.4 by weight sodium carbonate AYN by weight of surfactant 0 other than Synperonic A3 isd (industrial alcohol content 11-15 atoms (gS) has an average degree of ethoxylation (Foe Example (7) reveals a powder with a high mass density composed of 759.16 by weight MAP zeolite 217.7 by weight AYN sodium carbonate by weight Synperonic A3 These compositions are not specifically required in the current application. Imminent British Patent No. 78.7 91 You Submitted for Publication in A 1991 udp 7+ vo has priority of the claims of the present application; and claims of a method for preparing a particulate detergent composition having an overall density of 150 g/_L over JE Which includes Ady sale dalle particulate matter in a condenser device / ded Je ba in the presence of an EAY formula

. o ‏سيرفاكتنت غير أيونى إيثوكسيلاتى‎ (0350 FAY +) ‏سيرفاكتنت سائل متضمنة كبريتات الكيل‎ ‏بالوزن).‎ ZY = ia) ‏وماء‎ )نزولاب_77١-8١(‎ ethoxylated nonionic surfactant ‏الوصف العام للاختراع‎. o Ethoxylated nonionic surfactant (0350 FAY +) liquid surfactant including alkyl sulfate by weight. ZY = ia) and water (Nezolab_771-81) ethoxylated nonionic surfactant General description of the invention

WJ ‏يقدم الإختراع الراهن تركيبة منظفة دقائقية ذات كثافة شاملة 156 جم/ لتر على‎ ‏ومتضمنة:‎ (JW ‏جرام/ لتر على‎ Ave ‏جرام/ لتر على الأقل؛ وعلى نحو مفيد‎ 7٠١0 ‏والمفضل‎ 0 ‏بالوزن نظام سيرفاكتنت مكون بشكل أساسى من:‎ 75٠ ‏إلى‎ ١١ ‏أ) من‎ ‏سيرفاكتنت غير أيونى إيثوكسيلاتى والذى هو كحول‎ oj TA ‏إلى‎ 0-١ ‏ذرة كربون وذو متوسط درجة إيثوكسيليتية لاتزيد عن‎ ١8-8 ‏يحتوى‎ Jf ‏إعتمادا على الوزن الكلى لنظام السيرفاكتنت.‎ 5 ‏ذرة كربون إعتمادا على‎ ١8-8 ‏كبريتات الكيل أولى يحتوى‎ Gs Le ja -" ١ ‏الوزن الكلى لنظام السيرفاكتنت.‎ zeolite ‏بالوزن من الزيوليت‎ 776٠0 ‏إلى‎ ٠١ ‏ب) _من‎ ‏بالوزن.‎ 7٠٠٠ ‏ج) ومكونات منظفة أخرى إختيارية إلى‎ ‏ومواد‎ zeolite ‏تحضر التركيبة بطريقة غير برجيه تماما عن طريق تحبيب الزيوليت‎ ‏السرعة.‎ Je ‏السيرفاكتنت فى جهاز تحبيب/ خلاط‎ vo ‏الوصف التفصيلى للإختراع‎ ‏تتميز التركيبة المنظفة الدقائقية للإختراع بشكل خاص بمستوى مرتفع من نظام سيرفاكتنت‎ ‏عضوي عالي الأداء. وبأن 716 من وزن التركيبة على الأقل يشكل بواسطة السيرفاكتنت؛ وربما‎ ‏"بالوزن. وعلى نحو مفيد قد تحتوى التركيبة على 7780 بالوزن على الأقل»‎ 78٠ ‏يتواجد بمقدار‎ ‏وعلى نحو مفيد أكثر أن تحتوى على 778 بالوزن على الأقل من نظام السيرفاكتنت.‎ YL ethoxylated alcohol ‏يتكون نظام السيرفاكتنت بشكل أساسى من كحول إيثوكسيلاتى‎ ‏فى درجة منخفضة نسبيا من الإيثوكسيليتية مع نسبة ثانوية (لاتزيد عن 7460 بالوزن من نظام‎ ‏السيرفاكتنت) من كبريتات الكيل أولية.‎ ‏ومن المفضل ألا تزيد نسبة كبريتات الألكيل الأولية عن 778 بالوزن (من نظام‎ ‏السيرفاكتتت) والمفضل أكثر ألا تزيد عن 7760 بالوزن من نظام السيرفاكتتت. والنسب المفضلة‎ ٠ ‏إلى 778 بالوزن؛ والمفضل أكثر من © إلى‎ ١.1 ‏لكبريتات الألكيل فى نظام السيرفاكتنت هى من‎ ‏بالوزن.‎ 77٠0 ‏لى‎ ٠١ ‏بالوزن؛ وعلى نحو مفيد من‎ 8 ‏ولا‎WJ The present invention provides a particulate detergent formulation having an overall density of 156 g/L on and comprising: (JW g/L on Ave g/L at least; usefully 7010 and preferably 0 by weight system surfactant Composed mainly of: 750 to 11 a) of a non-ionic ethoxylated surfactant which is an alcohol oj TA to 0-1 carbon atom and has an average ethoxylating degree of not more than 18-8 containing Jf Depending on the total weight of the surfactant system. 5 carbon atoms based on 18-8 primary alkyl sulfate contains Gs Le ja - 1. The total weight of the surfactant system. zeolite by weight from 77600 to 01 zeolite b) _from, by weight., 7000 c) and other optional detergent components to, and zeolite materials. The composition is prepared in a completely non-turgid way by granulating the zeolite at speed. Je surfactant in a granulator/mixer vo Description DETAIL OF THE INVENTION The particulate detergent composition of the invention is characterized by a particularly high level of a high-performance organic surfactant, and that at least 716 of the weight of the composition is formed by the surfactant; possibly “by weight. Usefully the composition may contain at least 7780 wt. Relatively low degree of ethoxylation with a secondary percentage (not more than 7460 by weight from the surfactant system) of primary alkyl sulfate. By weight from the ServactT system. the preferred ratios are 0 to 778 by weight; The preferred over © to 1,1 for alkyl sulfate in the surfactant system is of .7700 Le 01 wt.; And usefully from 8 no

0 والمفضل أيضا أنظمة سيرفاكتنت فيها نسبة كبريتات الألكيل لاتزيد عن ‎Yo‏ بالوزن؛ على سبيل المثال» من ‎١.١‏ إلى 71.8 بالوزن؛ والمفضل من ‎١,١‏ إلى ‎79٠١‏ بالوزن. سيرفاكتنت غير أيونى من الكحم ل الإيثوكسيلاتي ‎The ethoxylated alcohol nonionic surfactant‏ إن السيرفاكتنت غير الأيونى الكحول الإيثوكسيلاتى المستخدم فى التركيبات المنظفة © للإختراع الراهن ذو درجة إيثوكسيليتية منخفضة نسبياء لاتزيد عن 0 ‎Laie‏ تكون كبريتات الألكيل الأولية غير موجودة؛ فإن متوسط درجة الإيثوكسيليتية للسيرفاكتنت غير الأيونى من المفضل أن تكون ؛ على الأقل؛ ولكن قد تكون أقل من ذلك؛ على سبيل المثال» من 9 إلى 4؛ عندما تكون كبريتات الألكيل الأولية موجودة. وهكذا فإنه ‎Laie‏ تكون كبريتات الألكيل الأولية موجودة؛ فإنه من المفضل أن يكون متوسط درجة إيثوكسيليتية الكحول ‎٠‏ الإيثوكسيلاتى ضمن حدود المدى من * إلى 0 وعلى أية حال فعندما تكون كبريتات الألكيل موجودة فإن المدى المفضل لمتوسط درجة الإيثوكسيليتية للسيرفاكتنت غير الأيونى هو من ؛ إلى 1,0 والمفضل أكثر من ؛ إلى ‎١‏ والأكثر تفضيلا من ؛ إلى 0,0 وقد يستخدم خليط من مواد إيثوكسيلاتية بدرجات مختلفة من الإيثوكسيليتية ¢ بشرط أن تلك ‎١‏ الدرجة الكلية من الإيثوكيسليتية تفى بالمطالب المعلنة ‎stated requirements‏ . ومن المفضل أن لاتزيد قيمة التوازن بين الطرف المحب للماء والطرف المحب للدهون ‎Hydrophilic-Lipophilic Balarce=HLB‏ للسيرفاكتنت غير الأيونى عن ‎١١‏ والمفضل أكثر ألا تزيد عن ‎-٠١,#‏ وقيمة 111.3 المرغوبة تكون ضمن حدود المدى من 5,8 إلى ‎.٠١.9‏ ‏وعموما قد يتراوح طول سلسلة الكحول المتحد مع أكسيد الإيثيلين (الإيثوكسيلاتى) من ‎“A‏ ‎YAY‏ ذرة كربون. والمفضل من ‎١7-١١‏ ذرة كربون» ومتوسط طول السلسلة المفضل هو من ‎=VY‏ ‎٠‏ ذرة كربون؛ والمفضل بصفة خاصة هو الكحول الإيوكسيلاتى المكون بشكل كامل أو غالبا من مادة تحتوى ‎١5-١١‏ ذرة كربون. والمفضل أن يكون الكحول الإيثوكسيلاتى أولياء ولكن فى الأصل يمكن أن يستخدم أيثوكسيلات كحول ثانوى؛ والكحول المفضل يكون ذو سلسلة خطية بشكل كامل أو غالب. ‎Yo‏ والكحولات الملائمة المشتقة من النبات؛ هى على سبيل ‎JB‏ جوز الهند؛ وهى المادة الأكثر تفضيلا. ومن الكحولات الصناعية فإن كحولات زيجلر ‎ziegler alcohols‏ تكون مفضلة عن الكحولات التى أساسها الأكسجين ‎ox0-based alcohols‏ .0 It is also preferred for surfactant systems in which the percentage of alkyl sulfate does not exceed Yo by weight; for example » from 1.1 to 71.8 by weight; The preferred is from 1.1 to 7901 by weight. The ethoxylated alcohol nonionic surfactant The ethoxylated alcohol nonionic surfactant used in the detergent formulations © of the present invention has a relatively low ethoxylated score not exceeding 0 Laie in which primary alkyl sulfates are absent; The average degree of ethoxylation of the non-ionic surfactant is preferably; at least; but it may be less than that; For example » from 9 to 4; when primary alkyl sulfates are present. Thus Laie primary alkyl sulfate is present; However, when alkyl sulfates are present, the preferred range for the average ethoxylation score of the non-ionic surfactant is from ; to 1,0 and preferred over; to 1 and most preferred by; to 0.0 A mixture of ethoxylated materials with different degrees of ethoxylation ¢ may be used, provided that 1 the total degree of ethoxylation meets the stated requirements. It is preferable that the value of the balance between the hydrophilic side and the lipophilic side (Hydrophilic-Lipophilic Balarce=HLB) for the non-ionic surfactant not exceed 11, and it is more preferable not to exceed -01,# and the desired value of 111.3 is within the limits of the range of 5.8 to .01.9. Generally, the chain length of the alcohol combined with ethylene oxide (ethoxylated) may range from “A YAY” carbon atom. the preferred is from 11-17 carbons” and the preferred average chain length is from =VY 0 carbon atoms; Particularly preferred is an oxalated alcohol composed wholly or mostly of a substance containing 11-15 carbon atoms. It is preferred that the ethoxylated alcohol be primary, but originally ethoxylate can be used as a secondary alcohol; The preferred alcohol is wholly or mostly linear chain. Yo and compatible plant-derived alcohols; It is, for example, JB Coconut; It is the most preferred material. Of industrial alcohols, ziegler alcohols are preferred over oxygen-based alcohols, ox0-based alcohols.

وطبقا لتجسيد مفضل ‎ep) SU‏ بحيث يعطى قدرة تنظيف جيدة بشكل إستثنائى للطخة زيتية ‎«oily soil‏ فإن ‎Jas‏ الإيثوكسيلاتى (الذى بالطبع يكون دائما خليط من أنواع ذات أعداد مختلفة من وحدات أكسيد الإيثيلين) تكون مادة ذات مدى محدود ‎narrow range‏ يكون فيها توزيع لأنواع إيثوكسيلاتية ‎os‏ ذروة مرتفعة أكثر حول قيمة واحدة سائدة عما هو الحال فى إستخدام مواد م سيرفاكتنت غير أيونية تجارية تقليدية. ومحتوى المادة غير الإيثوكسيلاتية ‎unethoxylated‏ يكون أيضا عموما أخفض؛ وربما ينخفض محتواها أكثر بما يسمى بالإنتزاع أو التجريد ‎stripping‏ . وقد تم وصف وطلب حماية الكوكسيلات ‎sad"‏ محدود"؛ على سبيل المثال؛ فى براءة الإختراع البريطانية رقم ‎١77 77١5‏ (يونيون كاربيد) المذكورة آنفا. وتلك الكوكسيلات تكون بخاصة خلائط ذات ذروة مرتفعة وذات متوسط عدد الكوكسلة ‎alkoxylation ٠١‏ ¢ على ‎JY‏ والتى فيها نوع الكوكسلة واحد على الأقل (النوع السائد) يشكل حوالي ‎7450-7١‏ بالوزن من المخلوط» ونسب الأنوع التى فيها “ وحدات الكوكسلة أو أكثر فوق المتوسط تكون أقل من 7197 بالوزن؛ والأنواع التى ‎Led‏ وحدة واحدة أكثر أو وحدة واحدة أقل من وحدات الكوكسلة وهذا يعنى أن كل منهما يتواجد فى نسبة وزنية بالنسبة للأنواع السائدة من إلى ‎.:١‏ ومخاليط المنتج المفضل تحتوى من 80 إلى 7485 بالوزن من أنواع الكوكسلة ‎vo‏ ذات أعداد الكوكسلة ضمنْ حدود زائد أو ناقص ؟ من المتوسط. وعلى أية حال؛ فإن المصطلح ‎sad‏ محدود ‎LS ‘narrow range‏ هو مستخدم فى المواصفات الحالية يغطى أيضا المواد التى تكون غير ذروية بشكل كبيرا جدا لكى تفى متطالبات عناصر حماية براءة إختراع يونيون كربيد؛ ولكن فوق ذلك تكون بشكل أساسى أكثر ذورية؛ على سبيل المثال؛» من الكحولات الإيثوكسيلاتية المتوفرة تجاريا من ‎ICT "synperonic”‏ (علامة تجارية) ‎٠‏ وعليه فإن المصطلح يحدد هنا بوصفه مفسرا أى منتج كحول إيثوكسيلاتى والذى فيه النوع إيثوكسيليتية منفرد يشكل ‎ZY‏ بالوزن أو أكثرء والمفضل 7159 بالوزن أو أكثر من المنتج. والإيثوكسيلات التقليدية تحتوى ليس أكثر من حوالي ‎7٠0‏ بالوزن من أى نوع من أنواع الإيثوكسيليتية. والأنواع . السائدة المفضلة تحتوى ؛ أو © وحدات إيثوكسيليتية. والكحول الإيثتوكسيلاتى 816010 ‎ethoxylated‏ ذو المدى المحدود المفضل المستخدم فى تركيبات الإختراع؛ ‎Yo‏ ربما لديه خاصية واحدة أو أكثر من الخواص الآتية: ‎٠‏ بالوزن على الأقل من الكحول الإيثوكسيلاتى قد يتشكل من نوع إيثوكسيليتية واحد. ونوع إيثوكسيليتية واحد على الأقل ‎Lad)‏ بعد النوع السائد) ربما يتشكل من ‎77١0‏ إلى 766 ض 1According to a preferred embodiment (SU) (ep) which gives exceptionally good cleaning power to an oily soil, ethoxylated Jas (which of course is always a mixture of species with different numbers of EO units) is a material of narrow range. range in which the distribution of the ethoxylated os species has a higher peak around one dominant value than in the case of using conventional commercial non-ionic m surfactants. The content of unethoxylated is also generally lower; Its content may be reduced further by what is called stripping or stripping. The protection of "limited" sAD coxylates has been described and requested; For example; In British Patent No. 177 7715 (Union Carbide) mentioned above. Those cocktails are particularly high-peak mixtures with an average alkoxylation number of 01 ¢ on JY and in which at least one type of alkoxylation (the dominant type) constitutes about 7450-71 by weight of the mixture and the species ratios in which the “coxilate units” or more above average being less than 7197 by weight; And the species that Led is one unit more or one unit less than the coccella units, and this means that each of them is present in a weight ratio with respect to the dominant species from .:1, and the mixtures of the preferred product contain from 80 to 7485 by weight of the types of coccella vo with Coxillary numbers within plus or minus limits? than average. any way; The term limited sad LS 'narrow range' used in the present specification also covers materials that are too adiabatic to satisfy the claims of Union Carbide's patent protections; but above that they are essentially more offspring; For example;" Of the commercially available ethoxylated alcohols of ICT "synperonic" (trademark) 0, the term is therefore here defined as interpreted to be any ethoxylated alcohol product in which a single ethoxylated species forms ZY by weight or more, preferably 7159 by weight or more of the product. Conventional ethoxylates contain not more than about 700 by weight of any of the ethoxylating species. The preferred dominant species contain or © ethoxylating units.The preferred limited range ethoxylated alcohol 816010 ethoxylated used in the compositions of the invention; Yo may have the property One or more of the following properties: 0 wt at least one ethoxylated alcohol may form one ethoxylating type At least one ethoxylating type Lad (after the dominant type) may form from 7710 to 766 z 1

AA

‏بالوزن من الكحول الإيثوكسيلاتى؛ والنسبة من أنواع لديها * وحدات إيثوكسيليتية أو أكثر فوق‎ ‏المتوسط تكون أقل من حوالى 717 بالوزن» والنوع الذى لديه وحدة إيثوكسيليتية أقل أو أكثر عن‎by weight of ethoxylated alcohol; And the percentage of species that have * or more ethoxylate units above average is less than about 717 by weight, and the species that has ethoxylite units less or more than

A) ‏المتوسط يتواجد بنسبة وزنية إلى النوع السائد من 0.76: إلى‎ ‏وقد يتشكل _ من 7245-80 بالوزن_من الكحول الإيثوكسيلاتى . عن طريق أنواع‎ ‏إيثوكسيليتية ذات أعداد إيثوكسيايتية ضمن حدود زائد أو ناقص ¥ من المتوسط.‎ ‏"مدى محدود" معرفة بشكل مختلف فى براءة الإختراع‎ SOLS ‏وقد وصفت أيضا‎ ‏(بروكتر جامبل/ كولينيس) وهى مواد لها متوسط درجة إيثوكسيليتية‎ ١ 57697 ITY ‏البريطانية رقم‎ ‏بين 7,5 05 وتكون فيها كمية المادة ذات درجة إيثوكسيليتية ضمن حدود المدى 7-7 أكسيد‎ ‏الأقل وكمية الكحول الحر لاتزيد عن 785 بالوزن.‎ le 717 Ethyleneoxide(E.O) ‏إيثيلين‎ ‏وتلك المواد أيضا تكون ملائمة للإستخدام فى تركيبات الإختراع الراهن.‎ ٠ ‏والجدول الآتى يبين توزيع الإيثوكسيليتية لبعض الإيثوكسيلات التى أساسها جوز الهند‎ ‏إلخ) والواسعة المدى‎ ... NRE 5 (NRE 7) ‏المتوفرة تجارياء والإيثوكسيلات المحدودة المدى‎A) The medium is present in a ratio by weight to the dominant type of 0.76: to, and it may form - from 7245-80 by weight - of ethoxylated alcohol. By means of ethoxylated species with ethoxylated numbers within plus or minus ¥ of the mean. “Limited range” is defined differently in the patent SOLS and has also been described (Procter & Gamble / Collins) and is a material with an average degree of ethoxylation. 1 57697 ITY British No. between 7.5 05 and in which the amount of the substance has a degree of ethoxylation within the limits of the range 7-7 the least oxide and the amount of free alcohol does not exceed 785 by weight. le 717 Ethyleneoxide (E.O) Ethylene These materials are also suitable for use in formulations of the present invention. 0 The following table shows the ethoxylation distribution of some ethoxylates (coconut-based, etc.) and broad-spectrum ... NRE 5 (NRE 7) commercially available and limited-range ethoxylates

Alla ‏وتبين الأشكال درجة المعدل الضئيل للإيثوكسيليتية فى كل‎ (E7 <E3) broadrange ‏ومن خلال هدف الإختراع يكون إحراز القيمة المفضلة من ؛ إلى 1,5 لمتوسط درجة‎ ‏الإيثوكسيليتية بإستخدام خليط من مواد تجارية؛ على سبيل المثال (كمية ضئيلة) من إيثوكسيلات‎ ١ ‏وحدات أكسيد‎ ١ ‏و(كمية ضئيلة) تحوى‎ 320 ethxoylate ‏تحوى ثلاث وحدات أكسيد إيثيلين‎ ‏بنسب ملائمة.‎ 7EO ethoxylate (pli ‏ومهما يكن فإنه يفضل بصفة خاصة أن يستخدم مادة تجارية واحدة؛ وأن المواد المشار‎Alla The figures show the degree of the low rate of ethoxylation in each (E7 < E3) broadrange. Through the aim of the invention, achieving the preferred value is from; to 1.5 average degree of ethoxylation using a mixture of commercial materials; For example (a trace amount) of 1 ethoxylate of 1 oxide units and (a trace amount) of 320 ethxoylate containing three ethylene oxide units in appropriate proportions. Uses one commercial material; and that the material referred to

NRE ‏هى المفضلة على نحو خاص والمادة‎ NRE 4.2,NRE4.6,NRES5 ‏ب‎ desigrated ‏إليها‎ ‏هى المفضلة بخاصة من بينها.‎ 4.2 0 ٠ ‏أن يستخدم كحول إيثوكسيلاتى ذو سلسلة مستقيمة‎ pl iad ‏طبقا‎ pala ‏ويفضل بشكل‎ ‏محدود”".‎ sae ‏بشكل كامل أو غالبا والذى يكون أيضا ذو‎ ‏وقد يكون من المرغوب فيه أيضا إستخدام إيثوكسيلات "مدى محدود" ذات توزيع أضيق‎ ‏على سبيل المثال مواد‎ AE ‏لطول السلسلة عن توزيع مواد سيرفاكتنت غير أيونية تجارية‎ ١ 417 NTE ‏السيرفاكتنت غير الأيونية الموصوفة فى براءة الإختراع البريطانية المذكورة آنفا‎ Yo ‏(بروكتر وجامبل/ كولينيس) بحيث يكون إلى حد 775 بالوزن على الأقل من المادة التى لها طول‎NRE is particularly preferred and Article NRE 4.2, NRE4.6, NRES5 b desigrated to it is particularly preferred among them. 4.2 0 0 to use straight chain ethoxylated alcohol pl iad according to pala Preferably in a limited form “.”, wholly or mostly sae, which also has a “limited range” distribution. It may also be desirable to use “limited range” ethoxylates with a narrower distribution, eg AE materials for chain length than for Commercial Non-ionic Surfactants 1 417 NTE The non-ionic surfactant described in the aforementioned British Patent Yo (Procter and Gamble / Collins) to be at least 775 by weight of the material having length

EAY ‏ذرة كربون من القيمة المتوسطة.‎ ١+ ‏سلسلة ضمن حدود‎ q ‏والإيثوكسيلات 'ذات المدى المحدود" متوفرة على نطاق تجارى فى أوروبا وأمريكا‎ ‏وهوشست‎ « Union Carbide ‏ويونيون كربيد‎ Vista ‏من فيستا‎ JU ‏الشمالية؛ على سبيل‎EAY medium value carbon atom. 1+1 series within q limits and 'limited range' ethoxylates commercially available in Europe, America and Hoechst « Union Carbide and Vista Union Carbide of North Vista JU For example

Hoechst ‏لمواد ذات نشاط سطحي (سيرفاكتنت) غير أيونية أساسها جوز الهند‎ (EO) ‏توزيع أكسيد الإيثيلين‎ coco-based ©Hoechst non-ionic coconut-based surfactant (EO) coco-based ethylene oxide distribution ©

E3 E7 NRE3 NRE42 NRE46 NRES NRE? EOE3 E7 NRE3 NRE42 NRE46 NRES NRE? EO

Yo,0 2 AL Y,A Y,00 \,40 ‏صفر لاما‎ ٠١,6 ‏كر‎ 0,0 Y,Yo y,¢ ‏ا فم‎ ١ *1Y,0 Y,A YY o,\e Y,Yo ١ ‏د‎ ¥Yo,0 2 AL Y,A Y,00 \,40 Zero Lama 01,6 CR 0,0 Y,Yo y,¢ 1 *1Y,0 Y,A YY o,\e Y ,Yo 1 d ¥

YY $A YY,Yo ‏دخراا‎ A o,A6 0 6 'ّ ٠١“ 0,00 Y¢,Yo Y4,A 1,0 AR vA ¢ 1,40 0,¢0 V¢,¢0 Y.,A0 ٠١0 ٠١١ ١ ‏هه‎ ‎1,ve L,Y q,V0 YA, Yo ٠١ ‏بك لض‎ 1 ‏قرفا قرا عجرا غلاب قله‎ AV, ‏خر/اا*‎ 7 8, ‏دالا‎ ٠ ‏زا‎ A Ye, ١ A ¢,Y *V,Yo - 5 ‏كارا 1 أي‎ 9YY $A YY,Yo savings A o,A6 0 6 '01” 0.00 Y¢,Yo Y4,A 1.0 AR vA ¢ 1.40 0.¢0 V¢,¢0 Y., A0 010 011 1 AH 1,ve L,Y q,V0 YA, Yo 01 Bak L 1 Qara Qara Ajra Gulab Qala AV, Khar/Aa* 7 8, Dala 0 Za A Ye, 1 A ¢,Y *V,Yo - 5 kara 1 ie 9

A ‏ل‎ - LY fe ١ 1 VeA L - LY fe 1 1 Ve

Y,¢ ‏لأ‎ - - Yo ٠ ‏ب‎ ١١ ‏ذا‎ 1, - - - - +,00 YYY,¢ a - - Yo 0 b 11 the 1, - - - - +,00 YY

YA \o - - - - - ١-٠١ - ‏7م - - - - - م‎YA \o - - - - - 1-01 - 7 pm - - - - - pm

EO ‏متوسط‎ ‎Y 9 1 ° ° 1 7 *peak ‏القمة‎ ‎Eo ‏متوسط‎ ‎3 1L,AY ١ ١ ‏ل‎ 8,١ 8,7 ‏(مول)‎ ‎LAYEO Medium Y 9 1 ° 1 ° 7 *peak Peak Eo Medium 3 1L,AY 1 1 L 8.1 8.7 (mol) LAY

١1

The primary alkyl sulphate ‏كب بثات الألكيل الأو لية‎ ‏مكون بأكملها أو‎ (PAS) the primary alcohol sulphate ‏إن كبريتات الكحول الأولى‎ ‏ذرة كربون.‎ ١5-1١١ ‏بمعظمها من مادة تحتوى من‎ ‏وحسب الرغبة فإنه يمكن إستخدام خليط من أطوال سلاسل مختلفة كالموصوف والمطالب‎ ‏أ يونيلفر.‎ WEY AVY ‏بحمايته فى براءة الإختراع الإنجليزية رقم‎ © ‏يفضل إستخدام مادة ذات سلسلة مستقيمة‎ ethoxylated alcohol ‏بينما للكحول الإيثوكسيلى‎The primary alkyl sulphate is a component of the entire primary alkyl sulphate or (PAS) the primary alcohol sulphate is a carbon atom. 111-15 Most of it is a substance containing A mixture of different chain lengths as described and claimed by Unilever. WEY AVY Protected in the English patent No. © It is preferable to use a substance with a straight chain, ethoxylated alcohol, while for ethoxylated alcohol

Cy) ‏الذى من‎ PAS ‏نباتى؛ وبشكل خاص أكثر فإن‎ dual ‏_من‎ PAS ‏كامل أو بمعظمها و‎ JS ‏هو المفضل بخاصة. أيضاء ومهما يكن فإنه من ضمن أهداف الإختراع؛‎ coco PAS ‏جوز الهند‎ ‏متفرعة كالموصوفة والمطالب بحمايتهاء؛ فى براءة الإختراع البريطانية رقم‎ PAS ‏إمكانية إستخدام‎ ‏فى شكل ملح الصوديوم أو البوتاسيوم» وعموما فإن ملح‎ PAS ‏أ (يونيلفر). ويتواجد‎ E72 TIT ٠ ‏الصوديوم هو المفضل.‎Cy) which is from vegan PAS; More specifically, dual _ from full or most of the PAS and JS is particularly preferred. Also, whatever it is, it is among the objectives of the invention; coco PAS coconut branched as described and the claims to protect it; In the British patent No. PAS, the possibility of using it in the form of sodium or potassium salt. Generally, PAS salt is a (Unilever). And there is E72 TIT 0 Sodium is preferred.

The zeolite detergency builder ‏المادة البانية ذات القدرة التنظيفية الزيوليت‎ ‏إلى‎ ٠١0 ‏تتراوح من‎ Lay ‏كمادة بانية فى تركيبات الإختراع؛‎ zeolite ‏إن كمية الزيوليت‎ ‏إلى 00 بالوزن؛ ومن الملائم أن تكون فى التركيبات المنظفة‎ Yo ‏بالوزن؛ وعادة من‎ ٠The zeolite detergency builder The zeolite detergency builder ranges from Lay as the building material in the formulations of the invention; It is appropriate to be in the detergent formulations Yo by weight; usually from 0

Lal ve ‏بالوزن.‎ ZEA ‏إلى‎ Yo ‏من‎ heavy duty ‏الذى قد يكون‎ zeolite ‏وإعتمادا على كمية وتركيبة نظام السيرفاكتنت؛ فإن الزيوليت‎ ‏المستخدم على نطاق واسع فى المساحيق المنظفة‎ zeolite 4A ‏متوفر تجاريا هو الزيوليت أ‎ ‏يمكن أن يعطى مساحيق ذات خواص سهولة‎ TE ‏للمغسلة. وعلى سبيل المثال؛ فإن إستخدام زيوليت‎ 7780 ‏إنسياب مرضية؛ عندما يكون متواجد فى المسحوق 717 بالوزن من سيرفاكتنت مكون من‎ ٠ ‏و7970 بالوزن سيرفاكتنت غير أيونى.‎ PAS ‏بالوزن‎ ‏كلما يزداد حمل السيرفاكتنت الكلى و/أو تزداد نسبة السيرفاكتنت غير‎ Al ‏ومن ناحية‎ ‏الأيونى أو يزدادا معاء فإن الصعوبة الكبيرة تكون فى الحصول على خواص إنسياب مسحوق‎ ‏البانية المدمجة فى تركيبات‎ zeolite ‏الزيوليت‎ Bale ‏مقبولة وطبقا للتجسيد المفضل للإختراع؛ فإن‎ ‏كالموصوفة والمطالب بحمايتها؛ فى براءة الإختراع‎ MAP zeolite ‏هذا الإختراع هى زيوليت‎ Yo zeolite MAP ‏ويعرف الزيوليت‎ « Unilever Case T3047 | 84 WV. ‏البريطانية رقم‎ ‏والذى فيه نسبة السيليكون إلى الألومنيوم لإتزيد‎ P ‏كالومينو سيليكات معدن قلوى من نوع الزيوليت‎Lal ve by weight. ZEA to Yo of heavy duty which may be zeolite and depending on the quantity and composition of the surfactant system; The zeolite widely used in detergent powders, zeolite 4A commercially available, is zeolite A. It can give powders with easy TE properties to the laundry. and for example; The use of Zeolite 7780 provides satisfactory flowability; When it is present in the powder 717 by weight of a surfactant composed of 0 and 7970 by weight of a non-ionic surfactant. PAS by weight, the greater the load of the total surfactant and/or the percentage of the non-Al surfactant on the ionic side increases or increases with the The great difficulty is in obtaining the flow properties of the builder powder incorporated into acceptable Bale zeolite formulations according to the preferred embodiment of the invention; As described and the demands for its protection; In the patent MAP zeolite This patent is Yo zeolite MAP and defines zeolite « Unilever Case T3047 | 84 WV. British No., in which the ratio of silicon to aluminum does not exceed P Calumino silicate alkali metal of the type of zeolite

لto

عن 77,؛ والنسبة المفضلة ضمن حدود المدى من ‎٠,5‏ إلى 77,؛ والمفضلة أكثر ضمن حدود المدى من ‎١.9‏ إلى ‎ALY‏about 77,; the preferred ratio within the range of 0.5 to 77; The most preferred is within the range limits of 1.9 to ALY

والمفضل بصفة خاصة هو زيوليت ‎MAP zeolite‏ _فيه نسبة السيليكون إلى الألمونيوم لاتزيد عن ‎.٠,١7‏ وسعة رباط الكالسيوم للزيوليت ‎MAP‏ تكون عموما ‎١5١‏ ملليجرام ‎CaO‏Particularly preferred is the MAP zeolite - it has a ratio of silicon to aluminum of no more than 0.17 and the calcium bond capacity of the MAP zeolite is generally 151 mg CaO.

0 (أكسيد الكالسيوم)/ جرام من المادة الجافة (اللامائية) على الأقل.0 (calcium oxide)/g dry matter (anhydrous) min.

وفى الإختراع ‎coal‏ فإن إستخدام الزيوليت ‎MAP zeolite‏ _له فائدة أخرى مستقلة ‎Lila‏ عن تأثيرها العالي كمادة بانية؛ وهى أنها تمكن أكثر من إستخدام إجمالى المستويات سيرفاكتنت ‎eel‏ وتمكن من إستخدام أنظمة سيرفاكتنت غنية غير أيونية؛ بدون فقد لخواص إنسياب المسحوق.In the invention “coal”, the use of MAP zeolite _ has another benefit independent of its high impact as a building material; It enables more total surfactant levels to be used and enables the use of rich non-ionic surfactant systems; Without losing the flow properties of the powder.

‎٠١‏ إن الزيوليت ‎MAP zeolite‏ المفضل للإستخدام فى الإختراع الراهن يكون بشكل خاص موزع على نحو ممتاز ولديه وول ‎WS)‏ حددت لاحقا) ضمن حدود المدى من )010 ميكرون؛ والمفضل أكثر من 70:0.4 ميكرون؛ والأكثر تفضيلا من ‎٠١.4‏ إلى ‎١‏ ميكرون. وكمية "وول" تشير إلى أن ‎759٠‏ بالوزن من دقائق ‎Particles‏ الزيوليت ‎zeolite‏ ذات قطر أصغر من ذلك الرقم ‎»)٠:0.4(‏ وتوجد هناك كميات مماثلة ‎"dog" ("dgo"‏ إلخ؛ والمواد المفضلة بصفة خاصة ذات01 The MAP zeolite preferred for use in the present invention is particularly finely distributed and has a wall (WS) within range limits of 0.010 microns; preferably over 70:0.4 μm; The most preferred is from 01.4 to 1 micron. and the quantity of “Wol” indicates that 7590 by weight of zeolite Particles have a diameter smaller than that number “(0:0.4) and there are similar quantities “dog” (“dgo” etc.; Particular favourites

‎Vo‏ "وول" أقل من “ ميكرون وأيضا "مل" أقل من واحد ميكرون. كربونات الصوديوم ‎Sodium carbonate‏Vo “wool” is less than “a micron” and “mil” is less than one micron. Sodium carbonate

‏قد تحتوى التركيبات طبقا للإختراع على كربونات الصوديوم؛ لتزيد من القدرة التنظيفية ولتسهل عمليات التصنيع؛ وعموماء قد تتواجد كربونات الصوديوم بكميات تتراوح من ‎١‏ إلى 7780 بالوزن؛ والمفضل من * إلى 748 بالوزن؛ والأكثر ملائمة من * إلى 717 بالوزن. ‎٠‏ > مكونات المسحوق الإختيارية ‎The optional powder structurant‏ ربما يتحسن إنسياب المسحوق بإدماج كمية صغيرة من مكونات مسحوق؛ على سبيل ‎(JU‏ حمض دهنى أو (صابون حمض دهنى)؛ ‎Su‏ أكريلات ‎acrylate‏ أو بوليمر أكريلات/ ماليات ‎maleate‏ ؛ أو سيليكات الصوديوم ‎sodium silicate‏ . ومكونات المسحوق الإختيارية المفضلة هى صابون الحمض الدهنى؛ وتتواجد بصورة ‎Yo‏ مناسبة بكمية من ‎١‏ إلى 75 بالوزن كما سيبحث لاحقا فى جزء التصنيع؛ وهذا من المفضل أن يدمج كحمض حرء أو متعادل موضعيا (فى موضعة) 8101 10 . ‎EAY‏The compositions according to the invention may contain sodium carbonate; to increase cleaning capacity and to facilitate manufacturing operations; In general, sodium carbonate may exist in amounts ranging from 1 to 7780 by weight; and preferred from * to 748 wt.; And the most convenient from * to 717 wt. 0 > The optional powder structurant The flow of the powder may be improved by incorporating a small amount of powder structurant; for example (JU stearic acid or (stearic acid soap); Su acrylate or maleate acrylate/maleate copolymer; or sodium silicate. The preferred optional powdering ingredient is stearic acid soap; Yo is suitable in an amount from 1 to 75 by weight as discussed later in the manufacturing section; this is preferably incorporated as a free or neutral acid topically (in situ) 8101 10. EAY

VYVY

Powder flow properties ‏خواص إنسياب المسحوق‎ ‏تتميز تركيبات الإختراع بخواص إنسياب ممتازة على الرغم من إحتوائها على كمية عالية‎ 0 ‏من سيرفاكتنت عضوي عالي الأداء متحرك.‎ ‏ولأغراض الإختراع الراهن؛ يحدد إنسياب المسحوق عن طريق معدل الإنسياب الديناميكى‎ ‏ويقاس بواسطة الطرق الآتية. يتكون الجهاز المستخدم من أنبوبة‎ (mls) ‏بالملليلتر/ ثانية‎ DFR ‏مم. وتثبت الأنبوبة بإحكام فى‎ 60١0 ‏مم وطولها‎ Yo ‏أسطوانية زجاجية ذات قطر داخلي حوالي‎ ‏وضع؛ بحيث يكون محور خط طولها عمودياء وينتهى طرفها السفلى بمخروط ناعم من بولى فينيل‎ ٠ ‏وذو فتحة مخرج سفلية ذات قطر 775 مم. ويركب جهاز‎ ٠5 ‏كلوريد ذو زاوية داخلية من‎ ‏مم فوق المخرج؛ ويركب جهاز إحساس إشعاع‎ ١5١ ‏أول على بعد‎ beam sensor ‏إحساس الشعاع‎ ‏مم فوق جهاز الإحساس الأول.‎ YOu ‏ثانى على بعد‎ ‏ولكى يحدد معدل الإنسياب الديناميكى لعينة المسحوق؛ تغلق مؤقتا فتحة المخرج على‎ ‏سبيل المثال؛ بتغطيتها بقطعة من الكرتون» ويصب المسحوق خلال قمع إلى داخل قمة الأسطوانة‎ Vo spacer ‏سم أعلى من جهاز الإحساس العلوىء والمباعدة‎ ٠١ ‏حتى يصبح مستوى المسحوق حوالي‎ ‏بين القمع والأنبوبة أثناء صب المسحوق تجعل عملية الملء متناسقة. بعد ذلك يفتح المخرج ويقاس‎ ‏الزمن 1 (بالثوانى) اللازم لكى يهبط المستوى المسحوق من جهاز الإحساس العلوى إلى جهاز‎ ‏الإحساس السفلى إلكترونيا. ومن الطبيعى أن تكرر عملية القياس مرتين أو ثلاث مرات ويتم أخذ‎ ‏متوسط القيمة. فإذا كان 17 هو الحجم (بالمللتر) من الأنبوبة بين جهاز الإحساس العلوى والسفلى‎ > ٠ ‏(ملليلتر/ ثانية) يعطى بالمعادلة الآتية:‎ (dynamic flow rate = DFR) ‏فمعدل الإنسياب الديناميكى‎Powder flow properties The formulations of the invention are characterized by excellent flow properties despite the fact that they contain a high amount of a mobile high-performance organic surfactant. For the purposes of the present invention; The flow rate of the powder is determined by the dynamic flow rate and measured by the following methods. The used device consists of a tube (mls) in milliliters/sec DFR mm. The tube is securely fixed in a 6010 mm long yo cylindrical glass with an inner diameter of about 100 mm; So that the axis of its longitude is vertical and its lower end ends with a soft cone of polyvinyl 0 with a lower outlet hole of 775 mm in diameter. A 05 chloride device with an internal angle of mm shall be installed above the outlet; A first radiation sensor 151 mm at a distance of the beam sensor is installed above the first sensor. A second YOu sensor is installed at a distance of 151 mm, and in order to determine the dynamic flow rate of the powder sample; Temporarily closes the outlet hole eg; Covering it with a piece of cardboard and pouring the powder through a funnel into the top of the cylinder Vo spacer cm higher than the upper sense device and the spacer 01 until the powder level is about between the funnel and the tube while pouring the powder makes the filling process consistent. After that, the outlet is opened and the time 1 (in seconds) required for the powder level to fall from the upper sensor to the lower sensor is measured electronically. It is normal to repeat the measurement process two or three times and take the average value. If 17 is the volume (in milliliters) of the tube between the upper and lower sensors > 0 (milliliter/second), it is given by the following equation: (dynamic flow rate = DFR), then the dynamic flow rate

DFR = V ml/s t ‏ويمكن إجراء عملية حساب المتوسط والعمليات الحسابية إلكترونيا والحصول على قراءة‎DFR = V ml/s t The average calculation and calculations can be performed electronically and a reading can be obtained

DFR ‏مباشرة لقيمة‎ 560 ‏وعموماء فإن تركيبات ومكونات الإختراع الراهن ذات معدلات إنسياب ديناميكى‎ Yo ‏ملليلتر/ ثانية على الأقل.‎ ٠٠١ ‏ملليلتر/ ثانية على الأقل؛ والمفضل‎direct DFR to a value of 560. Generally, the assemblies and components of the present invention have dynamic flow rates Yo mm/sec at least. 001 mm/sec at least; And the favourite

AY other optional ingredients ‏مكونات إختيارية أخرى‎AY other optional ingredients

الل التركيبات المنظفة للمغسلة مركبة بالكامل طبقا للإختراع الراهن؛ ربما تحتوى بصورة إضافية على مكونات ملائمة متواجدة طبيعياء على سبيل المثال؛ أملاح غير عضوية مثل سيليكات الصوديوم ‎sodium silicate‏ أو كبريتات الصوديوم ‎sodium sulphate‏ وأملاح عضوية ‎Jiu‏ ‏سترات الصوديوم ‎sodium citrate‏ + عوامل تساعد على منع عودة ترسب ‎LY‏ ‎Jie antiredeposition ٠‏ مشتقات السيليلوز وأكريلات أو بوليمرات أكريلات ‎alle / crylate‏ ‎«maleate‏ مواد فلورية ‎fluorescers‏ مبيضات ‎cbleaches‏ مواد يتشكل منها ‎bleach aud‏ ا ‎clay idly bleach stabilisers (ane lida precursors‏ حالة للبروتين وإنزيمات ‎Aa‏ ‎og gaall‏ صبغات؛ بقيعات ملونة ‎ccoloured speckles‏ معطرات؛ مواد تتحكم فى الرغوة ومركبات تطرية النسيج ‎fabric softening‏ ‎٠‏ تحضير التركيبات المنظفة ‎Preparation of the detergent compositions‏ ‎Lay‏ تحضر تركيبات هذا الإختراع على نحو مفيد عن طريق تحبيب ‎granulating‏ ‏الزيوليت ‎zeolite‏ ومواد السيرفاكتنت فى جهاز تحبيب/ خلاط ‎Jo‏ السرعة ‎high-speed‏ ‎.mixer/granulator‏ وإذا كان نظام السيرفاكتنت يحتوى ‎(PAS)‏ والذى قد ندمج إما فى شكل ملح (ادة كعجينة مائية) أو كحمض حر ‎Jalal)‏ موضعيا). ‎vo‏ والطريقة المفضلة على وجه الخصوص تتضمن الخطوات الآتية: )1( تحضير نظام السيرفاكتنت فى شكل خليط سائل متحرك متجانس؛ و ‎(Y)‏ تكتيل خليط السيرفاكتنت السائل المتحرك مع الزيوليت ‎zeolite‏ والمواد الصلبة الأخرى المتواجدة فى جهاز تحبيب/ خلاط عالي السرعة. إذا لم تتواجد ‎PAS‏ (كبريتات كحول أولى) فإن نظام السيرفاكتنت هو ببساطة كحول ‎٠‏ ليثوكسيلاتى ‎(Lads) ethoxylated alcohol‏ الذى فى الحال سيأخذ شكل خليط سائل متحرك وإذا تواجدت ‎PAS‏ (كبريتات كحول أولى)؛ ربما يتم تحضير خليط سائل متحرك متجانس عن طريق خلط عجينة ‎PAS‏ مع سيرفاكتنت غير أيونى. وتبادلياء ربما يخلط السيرفاكتنت الغير أيونى أثناء تعادل حمض ‎PAS‏ بالقلوى؛ على سبيل المثال فى مفاعل متقلب ‎doop reactor‏ ‎vo‏ كالموصوف والمطالب بحمايته فى براءة الإختراع الأوروبية رقم 507 ‎©١7‏ أ 'يونيلفر" المرسلة للنشر فى ‎YY‏ مارس؛ ‎١997‏ والمنشورة فى 7 أكتوبر» 1997. ‎AY‏The laundry detergent compositions are fully formulated according to the present invention; It may additionally contain appropriate, naturally occurring ingredients, for example; Inorganic salts such as sodium silicate or sodium sulphate and organic salts Jiu sodium citrate + agents that help prevent re-deposition LY Jie antiredeposition 0 Cellulose derivatives and acrylates or acrylate polymers alle / crylate “maleate” fluorescers fluorescers bleaches cbleaches bleach aud clay idly bleach stabilisers (ane lida precursors proteases and enzymes Aa og gaall dyes; colored stains ccoloured speckles Fresheners; foam control agents and fabric softening compounds Preparation of the detergent compositions Lay The compositions of this invention are usefully prepared by granulating zeolite And the surfactant materials in a high-speed Jo granulator/mixer/granulator, and if the surfactant system contains (PAS), which we may combine either in the form of a salt (a water paste substance) or as a free acid (Jalal). ) topically). vo and the particularly preferred method involves the following steps: (i) preparation of the surfactant system in the form of a homogenous mobile surfactant; and (Y) agglomeration of the liquid mobile surfactant mixture with zeolite and other solids in a granulator/mixer If no PAS (primary alcohol sulfate) is present then the surfactant system is simply a 0 Lads ethoxylated alcohol which will immediately take the form of a mobile liquid mixture and if PAS (primary alcohol sulfate) is present; A homogeneous mobile liquid mixture may be prepared by mixing the PAS paste with a non-ionic surfactant.Alternatively the non-ionic surfactant may be mixed during the acid-alkali neutralization of the PAS, for example in a doop reactor vo as described and claimed in European Patent No. 507 ©17 a 'Unilever' sent for publication on YY March 1997 and published on October 7 1997. AY

VEVE

‏كجهاز مكثف/ خلاط عالي‎ Lad ‏إن جهاز التحبيب/ الخلاط عالي السرعة؛ معروف‎ ‏(اسم‎ FS ‏مثل الماكينة‎ batch machine ‏وقد يكون ماكينة دفعات‎ cmixer/densifier ‏السرعة‎ ‏ماكينة إعادة‎ Jie continuous machine ‏أو ماكينة متواصلة (مستمرة)‎ Fukae ‏تجارى) فوكة‎ .1.00186 ‏(اسم تجارى)‎ Recycler CB30 ‏الدوران‎ ‏ومطالب بحمايتها؛ فى طلب براءة الإختراع البريطانية‎ «AST ‏والطريقة موصوفة بتفصيل‎ ° 1991 ‏'يونيلفر" المرسل للنشر فى 77 نوفمبرء‎ 9١ YouYo,V ‏المشترك الوشيك الحدوث رقم‎ ‏والذى فيه أسبقية عناصر حماية الطلب الحالى.‎ ‏فهذه الطريقة تسمح بإدماج مستويات مرتفعة من السيرفاكتنت دون فقد من خواص إنسياب‎ ‏و/أو عندما يتواجد‎ MAP ‏فى التركيبة هو‎ zeolite ‏المسحوق وخاصة عندما يكون مكون الزيوليت‎ ‏الصابون كسيرفاكتنت.‎ ٠ ‏وإذا أدمج الصابون كسيرفاكاتنت؛ فإنه من المفضل أن يدمج فى خليط سيرفاكتنت متحرك‎ ‏(معا مع كمية مناسبة من القلوى) للتعادل موضعيا.‎ Silas ‏إما كما هو؛ أو كحمض دهنى‎ ‏والمكونات الأخرى الإختيارية المذكورة أعلاه ربما تدمج عند أى مرحلة ملائمة فى‎ ‏تضاف مقومات تبييض (مبيضات؛ مواد‎ gale ‏الطريقة. وطبقا لطريقة تصنيع مسحوق منظف‎ ‏عطورء‎ Aisle ‏يتشكل منها مبيض» ومثبتات مبيض)؛ وإنزيمات حالة للبروتين وللدهون؛ وبقيعات‎ Vo ‏وحبيبات التحكم فى الرغوة الأكثر ملائمة إلى المنتج الحبيبى المكثف (تضاف كجرعات إضافية‎ ‏السرعة.‎ Je ‏أن تترك جهاز التحبيب/ الخلاط‎ a (postdosed ‏وبالطبع؛ فإن تركيبات الإختراع ربما تحضر أيضا بطرق أخرى؛ بإستخدام التجفيف‎ ‏غير برجية؛ أو إتحاد من الطريقتين.‎ spray-drying ‏بالرش‎ ‏بالأمثلة الغير محدودة الآتية؛ والتى تكون فيها الأجزاء والنسب‎ ST ‏ويوضح الإختراع‎ Y. ‏بالوزن؛ مالم يذكر غير ذلك.‎ dg saadAs Lad Concentrator/High Mixer The high speed mixer/granulator; Known (FS name as batch machine, it may be a batch machine, speed cmixer/densifier, Jie continuous machine, or commercial Fukae) 1.00186. trade name) Recycler CB30 and claimed protection; In the British patent application «AST and the method is described in detail ° 1991 'Unilever' sent for publication on November 77 91 YouYo,V imminent entrant No. in which the claims of the present application take precedence. This method allows the incorporation of High levels of surfactant without loss of smoothing properties and/or when MAP is present in the formulation is powdered zeolite, especially when the zeolite component of the soap is as a surfactant. A mobile surfactant mixture (together with an appropriate amount of alkali) for topical neutralization. Silas either as is; or as a stearic acid and the other optional ingredients mentioned above may be incorporated at any appropriate stage in the addition of whitening ingredients (bleachers; materials). gale method, and according to the method of manufacturing detergent powder, Aisle fragrances, which contain bleach (and bleach stabilizers), proteolytic and lipolytic enzymes, Vo patches, and granules to control foaming more appropriate to the condensed granular product (added as additional doses of speed. Je to leave the granulator/mixer a (postdosed). Of course, the compositions of the invention may also be prepared by other methods; by using non-turret drying; or a combination of the two methods. spray-drying with the following unlimited examples; in which the parts and proportions are ST and the invention illustrates Y. by weight; Unless otherwise stated. dg saad

EXMPLES ‏أمثلة‎ ‏والإختصارات المستخدمة فى الأمثلة تشير إلى المواد الآتية:‎ ‏ذرة كربون (ملح‎ 14-١١7 ‏خطى مستقيم يحتوى‎ J ‏كبريتات كحول‎ cocoPAS ‏من شركة _الفلبين للتكرير‎ .دنهلازوج‎ Cw) Oe Bide ‏صوديوم)‎ YoEXMPLES Examples and abbreviations used in the examples refer to the following materials: A carbon atom (salt 14-117 linear straight contains J cocoPAS alcohol sulfate from the Philippine Refining Company. Denhalazog Cw) Oe Bide Sodium ) Yo

Philippine Refining Co.Philippine Refining Co.

EAY yo -١١ ‏وحدات أكسيد إيثيلين) يحتوى‎ ١ 4d) ‏صلب‎ (FEO) ‏الكحول‎ gus E7(S)EAY yo -11 ethylene oxide units (ethylene oxide units) contain 1 4d) solid (FEO) alcohol gus E7(S)

Synperonic ‏(علامة تجارية)‎ A7 ‏ذرة كربون؛ غير "محدود المدى":‎ ٠Synperonic (trademark) A7 carbon atom; Unlimited: 0

ICI ‏من‎ ‎١٠5-١7 ‏أوكسو الكحول 3250 (فيه ثلاث وحدات أكسيد إيثيلين) ؛ يحتوى‎ E3 (S) ‏من‎ Synperonic ‏(علامة تجارية)‎ A3 ‏ذرة كربون» غير "محدود المدى"‎ °ICI 105-17 oxoalcohol 3250 (has three ethylene oxide units); E3 (S) from Synperonic (trademark) A3 contains a carbon atom » not "limited range" °

ICIICI

‏"محدود‎ peo ‏وحدات أكسيد إيثيلين)‎ ١ ‏(فيه‎ TEO ‏كحول جوز الهند‎ E7 ‏المدى"‎ ‏كحول جوز الهند 3150 (يحتوى 7 وحدات أكسيد الإيثيلين) ؛ غير 'محدود‎ E3 ‏المدى"‎ ٠١ ‏ذرة كربون ولا‎ ١5-١7 ‏'محدود المدى" خطى يحتوى‎ lay ‏كحول‎ NRE7 (S)"limited peo ethylene oxide units) 1 (has TEO coconut alcohol Range E7" coconut alcohol 3150 (contains 7 ethylene oxide units); not 'limited E3 range' 01 carbon atom nor 15-17 'limited range' line containing lay alcohol NRE7 (S)

Vista ‏من فيستا‎ Alfonic ‏وحدات أكسيد إيثيلين 7 (علامة تجارية)‎ ‏ذرة كربون و وحدات‎ ١5-١7 ‏كحول 'زيجلر" 'محدود المدى" خطى فيه‎ NRE3 (S)Vista by Alfonic Ethylene Oxide 7 units (trademark) 15-17 carbon atom units Ziegler 'limited-range' step alcohol NRE3 (S)

Vista ‏من فيستا‎ Alfonic ‏أكسيد الإيثبلين 3 (علامة تجارية)‎ ‏وحدات أكسيد إيثيلين "محدود المدى"‎ ١ ‏كحول جوز هند يحتوى‎ NRE7 ٠ ‏كحول جوز هند يحتوى © وحدات أكسيد إيثيلين “محدود المدى"‎ NRES ‏كحول جوز هند يحثوى 6,؛ وحدات أكسيد إيثيلين "'محدود المدى"‎ NRE4.6 ‏كحول جوز هند يحتوى 7,؛ وحدات أكسيد إيثيلين "محدود المدى"‎ NRE4.2 ‏كحول جوز هند يحتوى 7 وحدات أكسيد الإيثيلين "محدود المدى"‎ NRE3Vista by Vista Alfonic Ethylene Oxide 3 (trademark) Limited Range Ethylene Oxide Units 1 Coconut Alcohol containing NRE7 0 Coconut Alcohol containing © Limited Range Ethylene Oxide Units NRES Alcohol Coconut alcohol containing ,6 ethylene oxide units 'Limited Range' NRE4.6 Coconut alcohol containing ,7 ethylene oxide units 'Limited Range' NRE4.2 Coconut alcohol containing 7 ethylene oxide units 'Limited Range' NRE3

Degussa ‏من‎ P ‏(علامة تجارية)‎ Wessalith ‏زيوليت أ مسحوق‎ | ٠ ‏محضر بطريقة مشابهة لما هو موصوف فى الأمثلة من‎ MAP zeolite MAP ‏زيوليت‎ ‎. »)رفلينوي(‎ TYAE ١70 ‏من براءة الإختراع البريطانية رقم‎ (YF) ‏إلى‎ )١( ٠١١7 ‏نسبة السيليكون: الألمونيوم‎Degussa by P (trademark) Wessalith Zeolite A Powder | 0 Prepared in a manner similar to that described in the examples of MAP zeolite. (Revelinoe) TYAE 170 British Patent No. (YF) to (1) 0117 Silicon: Aluminum Ratio

Sokalan ‏(علامة تجارية)‎ CP5 ‏بوليمر بوليمر مشترك ماليك/ أكريليك: سوكالان‎Sokalan (trademark) CP5 maleic/acrylic copolymer: Sokalan

BASF ‏من باسف‎ Yo ‏وملح‎ «linear alkylbenzene sulphonate ‏سلفونات بنزين الكيل خطى‎ LASBASF from BASF Yo and salt “linear alkylbenzene sulphonate” LAS

EAT ‏الصوديوم‎EAT Sodium

فوق بورات ‎Dalal‏ فوق بورات الصوديوم أحادية الهيدرات ‎Sodium perborate monohydrate perborate mono‏ ‎TAED‏ رباعى أسيتيل إيثيلين ثنائى أمين ‎LAY (Tetraacetylethylenediamine‏ بالوزن حبيبات ‎cline ely oad SE Cully EDTMP ©‏ حمض الفوسفونيك ‎(Ethylenediaminetetramethylene-phosphonic acid‏ ملح الكالسيوم: 1 أو 2047 (علامة تجارية) ‎Dequest‏ أو 2047 ‎(se‏ مونسانتو ‎Monsanto‏ (4 77 بالوزن نشط) عامل ضد حبيبات ضد الرغوة طبقا لبراءة الإختراع البريطانية رقم 857 ‎YT‏ ب ‎٠‏ - الرغوة (يونيلفر) الأمتلة ‎)١(‏ إلى ‎-)٠١(‏ القدرة التنظيفية ‎EXAMPLES 1 TO 10 DETERGNECY‏ الأمثلة ))-£( تم تحضير التركيبات المنظفة طبقا للصيغة العامة الآتية: ‎eww [aw |‏ نظام سيرفاكتنت (أنظر فيما بعد) ‎Yon VY‏ زيوليت ‎zeolite‏ أ 7 يا بوليمر لا كربونات 8 1 سيليكات ‎v, 09 ٠ o‏ ميتابورات 11,0 ‎١6‏ ‎١ te a A ¢ 9, On‏ وأنظمة السيرفاكتنت تم صناعتها كالآتى (النسبة المئوية بالوزن) ‎NRE7(S) | E3(S) E7(S) | CocoPAS‏ | رق ‎NRE3‏ ‎$e Ye Ye \‏ —- _ ‎Y. - - 6 Y‏ £ ‎Oe ¢ ٠ ١ ٠‏ _ _— ‎Oa ¢ ٠ — - \ ٠ 2‏ ‎Vo‏ كل من المخاليط ‎٠0‏ جزء من ‎TEO‏ سيرفاكتنت غير أيونى فيه ‎١‏ وحدات أكسيد إيثيلين ‎(FEO)‏ و 56 جزء من سيرفاكتنت أيونى فيه 320 لهما متوسط عدد إيثوكسيلية ‎(EO)‏ من ‎£,Y‏ ‏وقيمة توازن الجزء المحب للماء إلى الجزء المحب للدهون 111,5 من ‎NY‏ ‏والنسبة المئوية لأنواع الإيثوكسيلية السائدة ‎(4EO)‏ فى مزيج ‎NRE‏ تم تقييمه ليكون 7164 بالوزن. اللDalal perborate Sodium perborate monohydrate perborate mono TAED LAY (Tetraacetylethylenediamine by weight) Cline ely oad SE Cully EDTMP © Phosphonic acid (Ethylenediaminetetramethylene-phosphonic acid) Calcium salt: 1 or 2047 (trademark) Dequest or 2047 (se Monsanto (4 77 wt. active) anti-granule anti-foaming agent according to UK Patent No. 857 YT B 0 - foaming ( Unilever Examples (1) to -(01) CLEANING POWER EXAMPLES 1 TO 10 DETERGNECY EXAMPLES (£-) The detergent compositions were prepared according to the following general formula: eww [aw | surfactant system (see below) After) Yon VY Zeolite A 7 O Polymer No Carbonate 8 1 Silicate v, 09 0 o Metaborate 11,0 16 1 te a A ¢ 9, On and surfactant systems were manufactured as follows (ratio % by weight) NRE7(S) | E3(S) E7(S) | CocoPAS | NRE3 r $e Ye Ye \ —- _ Y. - - 6 Y £ Oe ¢ 0 1 0 _ _— Oa ¢ 0 — - \ 2 0 Vo Each of the mixtures has 00 parts of a non-ionic TEO surfactant with 1 ethylene oxide (FEO) unit and 56 parts of an ionic surfactant in it 320 have an average ethoxylation number (EO) of £,Y and a balance value of the hydrophilic to lipophilic fraction of 111.5 of NY and the percentage of dominant ethoxylation species (4EO) in the NRE mixture. Rated to be 7164 wt. the

لف والقدرات التنظيفية ‏ فى ‎AY)‏ لطخه ‎soil‏ ترايولين ذو العلامة الإشعاعية ‎radio-labelled triolein‏ من البوليستر) تمت مقارنتها فى ‎tergotometer‏ مقياس التيرجوتوميتر بإستخدام تركيز ° جرام/ لتر من المنتج و ماء عسر ¢ ‎oY‏ (فرنسية) ودرجة حرارة غسيل 77 درجة مئوية. وكانت النتائج كالأتى: لنسبة المنوية لإزالة الترايولين ‎١ ١‏ ا 0 3 1 ° وبمقارنة النتائج بمثال المقارنة (أ)؛ يبين ‎)١( JED‏ والمثال (©) كيف أن زيادة ‎iil)‏ ‏من سيرفاكتنت غير أيونى على حساب ‎PAS‏ تزيد القدرة التنظيفية: بينما مقارنة النتائج للأمثلة )1( و (7) وعلى سبيل المثال (*) و )£( تبين فائدة القدرة التنظيفية حصلت عن طريق تغيبر للكحول الإيثوكسيلاتى "المحدود المدى". والنتائج الجيدة بشكل رائع ‎outstandingly‏ لمثال )£( تبين الفائدة من إتحاد تلك الترتيبات الثنائية. ‎٠‏ الأمظة (*) إلى ‎(V)‏ ‏تم تنفيذ مقارنة أخرى للقدرة التنظيفية بإستخدام إختبار ملابس ‎Alla‏ عدد من لطيخات مختلفة؛ وتم تنفيذ تلك التجربة بإستخدام آلة الغسيل يتحكم بها بالكمبيوتر نوع ‎Miele‏ (اسم تجارى) بإستخدام منتج ذو تركيز © جرام/ لتر؛ ودورة غسيل ‎Ye‏ دقيقة عند درجة حرارة ‎٠‏ * درجة مئوية فى ماء ‎YT ue‏ (فرنسية). ‎Vo‏ والتركيبات لها الصيغة العامة الآتية: ‎(Named | oe [‏ نظام سيرفاكتنت (أنظر فيما بعد) ‎VY,‏ .14,0 زيوليت ‎zeolite‏ أ 8 7,6 كربونات صوديوم لالار ‎٠16 ١١‏ سيليكات الصوديوم م" لاق ‎al‏ هيدرات فوق بورات © ‎١٠١‏ دا الصوديوم ‎LAY) TAED‏ حبيبات) © لا تام ‎vy EDTMP‏ 8 حبيبات ضد الرغوة 1,8 ‎Y,AY‏ ‏لام ‎Yeu, on‏ أنظمة السيرفاكتنت تم صنعها كالآتى (7 بالوزن): ‎B36) | 27 | CocoPAS‏ | قاس | تتاThe winding and cleaning abilities of AY (soil stain radio-labelled triolein from polyester) were compared in a tergotometer using concentration °g/L of product and hard water ¢ oY ( French) and a washing temperature of 77 degrees Celsius. The results were as follows: for the seminal ratio of triolein removal 1 1 a 0 3 1 ° and by comparing the results with comparison example (a); (1) JED and example (©) show how increasing (iil) of a non-ionic surfactant at the expense of PAS increases the cleaning power: while comparing the results for examples (1) and (7) and for example (*) and (£) Shows the benefit of cleaning power obtained by altering the "limited range" ethoxylated alcohol. The outstandingly good results for the example (£) show the benefit from combining these binary arrangements. 0 Amaze (*) to (V) Another comparison of the cleaning ability was carried out using the Alla clothes test with a number of different smears; and this experiment was carried out using a computer-controlled washing machine of the type Miele (trade name) using a product of concentration ©g/l; and the Ye wash cycle minutes at 0*C in YT ue (French) water. Vo and compositions have the following general formula: (Named | oe [Servfectant system (see later) VY, .14, 0 zeolite zeolite a 8 7,6 sodium carbonate lalar 016 11 m sodium silicate lacquer al hydrate perborate © 101 da sodium TAED (LAY) granules © vy EDTMP 8 granules Anti-foaming 1,8 Y,AY Lm Yeu, on Surfactant systems are manufactured as follows (7 wt.): B36 | 27 | CocoPAS | unkind | Tata

YAYa

_ - ‏ع‎ ٠ 7 ٠ ‏ل"‎ ٠ © £ ٠ "9 ٠ _ _ Y ٠ 1_ - P 0 7 0 L " 0 © £ 0 "9 0 _ _ Y 0 1

Ow 3 ٠ _ _ ‏لا أ‎ ‏النتائج (التى عبر عنها كتغيرات معامل الإنعكاس عند 4780 نانومتر) كانت كالآتى:‎ (WFK 1 00) ‏كاولين» ودهن صوف على بوليستر/ قطن‎ : ( ١ ) ‏إختبار القماش‎Ow 3 0 _ _ no a The results (expressed as changes of the reflectance index at 4780 nm) were as follows: (WFK 1 00) Kaolin and wool grease on polyester/cotton: (1) Fabric test

CE ‏تغبير معامل‎ RM] ١3 o ‏مثال‎ ‏مثال 1 رلا‎ 7 ١7 ‏مثال‎ ‎(WFK 300) ‏إختبار القماش ): كاولين ودهن صوف على بوليستر‎ ‏تل حك الك‎ rea] ‏ص‎ ‏ا‎ eo ‏مثال‎ ‎Y¢,0 ‏مثال أ‎CE dust coefficient [RM] 13 o Example Example 1 RLA 7 17 Example (WFK 300) Fabric test: Kaolin and wool grease on polyester twill rea] p. eo Example Y¢,0 Example A

Yv,o ١7 ‏مثال‎ ‎(WFK 10D) ‏على القطن‎ Sebum ‏إختبار القماش (©): كاولين وزهم*‎ ‏تغيير معامل الإنعكاس‎ Reg)AC ‏ذأ‎ o ‏مثال‎ ‏مثال + ا‎ ‏را‎ ١7 ‏مثال‎ ‎(WFK 30D) ‏على بوليستر‎ Sebum ‏إختبار قماش (4): كاولين وزهم*‎ ‏تغيير معامل الإنعكاس‎ Regd]Yv,o 17 Example (WFK 10D) on cotton Sebum Fabric test (©): Kaolin and their weight* Change the reflectance coefficient Reg)AC y o Example Example + A Ra 17 Example (WFK 30D) on Polyester Sebum Fabric Test (4): Kaolin and Sebum* Changing the Reflection Coefficient Regd]

YAY o ‏مثال‎ ‎Yy,0 “ ‏مثال‎ ‎6,١ ١7 ‏مثال‎ ‏زهم أو دهن: وهى من إفرازات الغدد الدهنية مكونة من دهن وبقايا الخلايا والكراتين.‎ =Sebum* |. ٠YAY o Example Yy,0 “ Example 6,1 17 Example Sebum or sebum: It is a secretion of the sebaceous glands, composed of fat, cell remnants, and keratin. = Sebum* |. 0

A ‏مثال‎ ‏إلى (؛)؛ تمت مقارنة‎ )١( ‏كما فى الأمثلة من‎ tergotometer ‏بإستخدام نفس طريقة مقياس‎ ‏جوز هند إيثوكسيلاتية‎ AV aS ‏القدرات التنظيفية لمخاليط سيرفاكتنت متنوعة محتوية‎ ‏مختلفة.‎ ethoxylated coconut alcohols ‏فى كل حالة كانت التركيبات كالمعطاة فى المثال (١)؛ وأنظمة السيرفاكتنت مكونة من‎ Ve ‏إيثوكسيلاتى. وتم صنع مكون الكحول‎ JsaS ‏بالوزن‎ AY ‏و‎ cocoPAS ‏بالوزن‎ ZY. $ A v : ‏الإيثوكسيلاتى كالآتى‎A example to (;); (1) As in the examples from the tergotometer, using the same method as the AV aS ethoxylated coconut scale, the cleaning abilities of various surfactant mixtures with different contents were compared. In each case, the compositions were as given in the example. (1); The surfactant systems consisted of ethoxylated Ve. The alcohol component JsaS by weight AY and cocoPAS by weight ZY were made. $ A v : ethoxylated as follows

V4 ‏(مدى عريض) فى نسب متفاوتة؛ أو‎ E3 SET ‏بخلط‎ (V) ‏محدود) فى نسب متفاوتة؛ أو‎ Ss) NRE3 ‏و‎ NRE7 ‏بخلط‎ ( X ) ‏بإستخدام إيثوكسيلات مدى محدود مفردة.‎ (V) ‏الحقيقية يتم معرفتها من الجدول المعطى مسبقا فى‎ ethoxylation ‏ودرجات الإيثوكسيلية‎ ‏هذا الوصف الكتابى للإختراع.‎ © ‏والقدرات التنظيفية (النسبة المئثوية لإزالة ترايولين ذو العلامة الإشعاعية من البوليستر)‎ ‏كدالة لدرجة الإيثوكسيلية والكحولات الإيثوكسيلاتية الإبتدائية تبين فى الجدول الآتى.‎V4 (wide range) in varying proportions; or E3 SET with limited mixing (V) in varying proportions; or Ss) NRE3 and NRE7 by mixing (X) using single finite range ethoxylates. The true (V) is known from the table given above in the ethoxylation and ethoxylation degrees of this written description of the invention. © The cleaning abilities (percentage of radiolabeled Triolein removed from polyester) as a function of the degree of ethoxylation and primary ethoxylated alcohols are shown in the following table.

NRE3 + NRE7 E3 +E7 ‏(متوسط)‎ EO 1,3 (E7) LAA ٠١ (NRE7) 0,41 yo v 0,9.NRE3 + NRE7 E3 +E7 (medium) EO 1,3 (E7) LAA 01 (NRE7) 0,41 yo v 0,9.

YA, € 2,“ ٠١١ (NRES) 8,٠ ٠ ‏فاه‎ ‎١ £,4¢ ٠١١ (NRE 4.0) ‏يي‎ ‏ا ا‎ ‏يس‎ 71YA, €2,” 011 (NRES) 8.0 0 fah 1 £.4¢ 011 (NRE 4.0) YES 71

YI) £,¢4 ٠١ (NRE 4.2) ‏و‎ ‎١ 51YI) £,¢4 01 (NRE 4.2) and 1 51

Yo,0 Y,vo ‏أ‎ (NRE3) 61Yo,0 Y,vo A (NRE3) 61

Y A, o (E3) Y, ٠*٠ ‏وهذه النتائج توضح الفائدة من متوسط درجات الإيثوكسيليتية 7 أو أقل؛ التحسينات التى تم‎ ‏الحصول عليها بالإنتقال لإيتوكسيلات مدى محدود؛ والفوائد الخاصة من إستخدام مادة منفردة ومادة‎Y A, o (E3) Y, 0*0 These results demonstrate the benefit of average ethoxylation scores of 7 or less; The improvements obtained by transferring to etoxilates are of a limited extent; And the special benefits of using a single substance and substance

NRE 4.2 ‏محدود؛ وخاصة‎ (Ee ٠١ (8) ‏مثال‎ ‏بإستخدام سلسلة تركيبات ذات نظام سيرفاكتنت غنى غير أيونى‎ (A) ‏تم تكرار طريقة مثال‎ ‏و7950 _بالوزن كحول إيثوكسيلاتى. والنتائج مبينة فى الجدول‎ cocoPAS ‏_بالوزن‎ 7٠0 ‏أكثر:‎ ‏الآتى:‎ ‎Vo ‏ا‎NRE 4.2 Limited; Especially (Ee 01 (8) example, using a series of formulations with a rich non-ionic surfactant system (A) the method of example and 7950 _ wt ethoxylated alcohol was repeated. The results are shown in table cocoPAS _ wt 700 more: The following: Vo a

١ ‏د‎ ‏منفر‎ NRE NRE? + NRE3 E7+E3 EO ‏(متوسط)‎ ‎77, (E7) LAA1 d munfer NRE NRE? + NRE3 E7+E3 EO (Medium) 77, (E7) LAA

Y¢,¥ (NRE?) 0,44 ¢0,0 (NRES) £4, oY.Y¢, ¥ (NRE?) 0,44 ¢0,0 (NRES) £4, oY.

Yor 5, VY 0,0 (NRE 4.6) Yo,o £,9¢Yor 5, VY 0,0 (NRE 4.6) Yo, o £,9¢

YT £,V £¢,0 £,11YT £,V £¢,0 £,11

EY, £,¢4 271 101 7,5 (NRE 4.2) £,YY ££, Y,ve 3٠,6 (NRE3) ¥, 0EY, £,¢4 271 101 7,5 (NRE 4.2) £,YY ££, Y,ve 30,6 (NRE3) yen, 0

YV,Y ‏رع‎ Yo ‏مرة أخر ى 6 تظهر بوضوح فوائد إستخد م إيثو كسيلاد << مدى محدودء؛ وبخاصة مو اد‎ ‏هه منفردة.‎ )٠١( ‏مثال‎ ‏و )3( بإستخدام سلسلة تركيبات والذى فيها نظام السيرفاكتنت‎ (A) ‏تم تكرار طريقة الأمثلة‎ ‏مؤلف بالكامل من سيرفاكتنت غير أيونى إيثوكسيلاتى.‎ ‏والنتائج مبينة فى الجدول الآتى.‎YV,Y Ra Yo again 6 The benefits of using ethioxylade are clearly shown << limited range; Especially with these materials individually. (01) example and (3) using a series of formulations in which the surfactant system (A) was repeated. The example method was completely composed of a non-ionic ethoxylated surfactant. The results are shown. In the following table.

II

‏منفر‎ NRE NRE7 + NRE3 E7 +3 ‏(المتوسط)‎ EOMonfer NRE NRE7 + NRE3 E7 +3 (Medium) EO

YY) (E7) TAA £Y,4 (NRE?) 0,41 ‏نلا‎ 9,8 tov 8 8 8,7 ‏1ه‎ (NRES) AR £V,1 £,4% 00,0 (NRE 4.6) £,A1 t¢,0 ¢,00 oo, £,44YY) (E7) TAA £Y,4 (NRE?) 0.41 NLA 9.8 tov 8 8 8.7 1E (NRES) AR £V,1 £,4% 00.0 (NRE 4.6 ) £,A1 t¢,0 ¢,00 oo, £,44

Spt (NRE 4.2) £,YY 00,4 £,14Spt (NRE 4.2) £,YY 00,4 £,14

١ ‏ان م‎ ‏دا وال‎ ١م‎ (NRE3) ve 3 Y , o (E3) ‏ا‎ RR ‏و )3( وأيضاء‎ (A) ‏وهذه النتائج تبدى نمط مشابه لذلك النمط المبين بواسطة نتائج الأمثلة‎ ‏تبين بوضوح الإنخفاض الجوهرى فى القدرة التنظيفية عند متوسط درجة إيثوكسيلية أقل من ؛‎1 n m da and 1 m (NRE3) ve 3 Y , o (E3) a RR and (3) and also (A) and these results show a pattern similar to that shown by the results of the examples It clearly shows the significant decrease in the cleaning ability when the average ethoxylation degree is less than ;

PAS ‏لايتواجد‎ Laie ‏خواص المسحوق‎ —(YY) ‏إلى‎ )١١( ‏الأمثلة‎ ‎A ‏مثال المقارنة‎ (OY) ‏و‎ )١١( ‏م الأمثلة‎ ‏تم تحضير مساحيق أساسية منظفة ذات الكثافة شاملة مرتفعة مكونة من نظام السيرفاكتنت؛‎ agglomeration ‏و (فى بعض الحالات) كربونات الصوديوم؛ وتحضر بالتكتيل‎ zeolite ‏الزيوليت‎ ‏وتلك المساحيق ليست مقصودة‎ .Fukae 75100 ‏السرعة‎ Me ‏فى جهاز تحبيب/ خلاط دفعات‎ ‏التكوين؛ ولكن يتم تحويلها بسرعة إلى هكذا تركيبات (تركيبات‎ ALIS ‏إستخدامها كتركيبات منظفة‎ (ane ‏مكونات‎ Jie (postdosing ‏كاملة) بخلطها كجزء بمكونات أخرى (إتضاف كجزء لاحق‎ ٠ ‏إنزيمات؛ حبيبات التحكم فى الرغوة وعطر.‎ ‏ونظام السيرفاكتنت هو كالآتى:‎ cocoPAS ‏بالوزن‎ ZY.PAS Laie does not exist Powder properties — (YY) To (11) Examples A Comparison example (OY) and (11) M Examples Basic detergent powders of universal density have been prepared consisting of high surfactant system; agglomeration and (in some cases) sodium carbonate; prepared by agglomerating zeolite zeolite and those powders are not intended. Fukae 75100 speed Me in the granulator / batch mixer of the formation; but It is quickly converted into such formulations (ALIS formulations using them as detergent formulations) ane Jie components (complete postdosing) by mixing them as part with other components (added as a later part 0 enzymes; foam control granules and fragrance. The surfactant system is As follows: cocoPAS by weight ZY.

E7(S) ‏بالوزن‎ ٠E7(S) by weight 0

E3 )8( ‏بالوزن‎ ٠ ‏والتركيبات؛ بأجزاء بالوزن وبنسب مئوية؛ مبينة أدناه.‎ ‏للا ل‎ ‏اتسين‎E3 (8) by weight 0 and formulations; in parts by weight and in percentages; shown below.

EW [OF | Tie ad ‏زيوليت 44 - | - | لفقم‎ the [= das (oe ogee ‏بمحلول هيدروكسيد‎ PAS ‏يتم تحضير خليط سائل متجانس من سيرفاكتنت بمعادلة حمض‎ ‏وفى وجود سيرفاكتنت غير أيونية. ويثم‎ loop reactor ‏الصوديوم فى مفاعل حلقى (إطارى)‎ ‏على جرعات؛‎ Fukae ‏وكربونات الصوديوم (إذا وجدت) توضع فى خلاط‎ zeolite ‏وضع الزيوليت‎ ‏الاق‎EW [Of| Tie ad Zeolite 44 - | - | To seal the [= das (oe ogee) with a PAS hydroxide solution, a homogeneous liquid mixture of the surfactant is prepared in acid neutralization and in the presence of a non-ionic surfactant. The sodium loop reactor is then dosed in a ring (frame) reactor; Fukae and sodium carbonate (if any) are placed in a zeolite mixer.

YYYY

‏ويضاف خليط السيرفاكتنت السائل؛ ويتم تحبيب الخليط وبعد ذلك يتم تجفيف المنتج الحبيبى‎ fluidised bed ‏بإستخدام *فرشه مميعه‎ ‏فقد أثبت إحتمال الحصول على منتج حبيبى؛ والخليط كون‎ (A) ‏وفى حالة مثال المقارنة‎ ‏مكنت من تحضير منتج‎ (VY) ‏أجزاء من كربونات الصوديوم مثال‎ ٠١ ‏كتلة صلبة. إن إضافة‎ ‏عند مستوى أخفض قليلا ونفس الكمية (فى‎ (VY ‏(مثال‎ MAP zeolite ‏حبيبى ومع الزيوليت‎ © ‏أجزاء- واقعيا- نسبة مئوية للحمولة أعلى قليلا) من نظام السيرفاكتنت يمكن أن تدمج دون الحاجة‎ ‏ويحصل على منتج حبيبى حر الإنسياب.‎ cami pa ‏إلى كربونات‎ "E" ‏ل‎ "B" ‏أمثلة مقا نة من‎ ‏بكميات‎ Tt zeolite ‏جرت محاولات أخرى لتحضير مساحيق أساس محتوية زيوليت‎ ‏والكربونات» ولكنها لم‎ (( ١ ) ‏و‎ ( ١١ ) A ‏مختلفة من السيرفاكتنت (نفس النظام كما فى الأمظة‎ \ ‏أو وسادة هوائية أو من الغاز الساخن تنفخ خلال القاع المسامى‎ fluidised bed ‏*فرشه مميعه‎ ‏لوعاء من أجل تقويم مادة مسحوقة كوسيلة لتجفيف المكونات المغمورة‎ ‏تركيبات بأجزاء بالوزن‎ ‏له اا‎ [ ob [ c¢ [ B ‏سيرفاكتنت ل 7 لال مب‎The liquid surfactant mixture is added; The mixture is granulated, after which the granular product is dried, a fluidised bed, using * a fluidized bed, as it has proven the possibility of obtaining a granular product; And the mixture being (A) and in the case of the comparison example enabled the preparation of a product (VY) parts of sodium carbonate, for example, 01 solid mass. Adding at a slightly lower level and the same amount (in VY (eg MAP zeolite granular and with zeolite © parts - actually a slightly higher load percentage) of the surfactant system can be incorporated without need and obtain A free-flowing granular product. Cami pa to carbonates “E” for “B” Comparative examples of Tt zeolite in quantities Other attempts were made to prepare base powders containing zeolite and carbonates, but they did not (( 1) and (11) A different servactants (same system as in an aerator/air cushion or of hot gas blown through a fluidised bed *a fluidized bed* of a bowl for straightening a powdered substance as a means of drying Immersed Components Compositions in parts by weight AA [ ob [ c ¢ [ B ¢] SURFACTANT L 7 L MB

Yv YY ‏لال لال‎ fe ‏زيوليت‎ ‏م‎ J ° Z ‏كربونات‎ ‎a , o o ¢ ‏أ , 7 ¢ 7 و‎ £ ٠ ‏ل اا‎ [ ob [ ¢ [ B ¥.,0A YY, VY YY,yo YY, 0. ‏سيرفاكتنت‎ ‎1 £9,AY ov, A AD fe ‏زيوليت‎ ‎Y¢,v4 YA, £0 \.,ov - ‏كربونات‎ ‏م مبدئيا مساحيق‎ il "gE! JD" JC ‏بينما التركيبات‎ 3 0 ar - " ul "B" ‏التركيبة‎ ‏فقدت إنسيابها.‎ (Js al ‏حرة الإنسياب؛ على‎ (10) ‏إلى‎ (OY) ‏الأمثلة من‎ ‏ولكن بإستخدام زيوليت‎ BE" ‏تجربة مشابهة لتجارب الأمثلة المقارنة من "3" إلى‎ ‏حتى عند محتويات سيرفاكتتت أعلى‎ dys ‏أعطت مساحيق لها خواص إنسياب‎ MAP zeolite ‏بشكل جوهرى.‎ $ A y ‏التركيبات والمسحوق مبينة أدناه.‎ ual $i g Y ٠ vy ‏زم‎ ‏تركيبات بأجزاء بالوزن‎ ١ 3 YA, ¢ ‏سيرفاكتنت لف‎Yv YY lal l fe zeolite m J ° Z carbonate a , o o ¢ a , 7 ¢ 7 and £ 0 l a [ ob [ ¢ [ B ¥.,0A YY, VY YY,yo YY, 0. Servactant 1 £9,AY ov, A AD fe Zeolite Y¢,v4 YA, £0 \.,ov - carbonate initially powders il "gE !JD" JC while combinations 3 0 ar - " ul "B" The combination has lost its flow. (Js al is free flowing; on (10) to (OY) the examples from but using Zeolite BE" experiment similar to the experiments of the comparative examples from "3" to even at higher servact contents dys gave powders that had substantial MAP zeolite flow properties. $ A y Compositions and powder are shown below. ual $ i g Y 0 vy zm formulations in parts by weight 1 3 YA, ¢ surfactant wrap

Yo Yo Yo Yo MAP ‏زيوليت‎ ‎"4 Ad 6 - ‏كربونات‎ ‏ا 6 وات‎ $YYo Yo Yo Yo MAP Zeolite “4 Ad 6 - Carbonate A 6 W $Y

YE,AE 186 YA, £4 fe, EA ‏سيرفاكتنت‎ ‎£Y,AA £1,vY 0,١ 07 MAP ‏زيوليت‎ ‎7 RAY: 9,71 - ‏كربونات‎ ‏ض‎ ‏قم نتم‎ AVY vat (A ‏كثافة شاملة (لجرام/‎ ‏ل‎ 0 9 You 111 ‏معدل الإنسياب الديناميكى‎ ‏(ملليلتر/ ثانية)‎ (OV) ‏الأمثلة )11( و‎ ‏ولكن فى هذه‎ "BE" ‏تم تحضير تركيبات مشابهة لتلك التى فى أمثلة المقارنة من "3" إلى‎ ‏المرة يتواجد صابون حمض دهنى.‎ >< ‏وطريقة تحضير تلك المساحيق تختلف إختلافا بسيطا عن تلك المستخدمة فى الأمثلة‎ 7976( ‏فى شكل ملح الصوديوم‎ PAS ‏السابقة. حيث يتم تحضير خليط متحرك متجانس بخلط‎ ‏بالوزن) والحمض الدهنى وكمية كافية من محلول هيدروكسيد الصوديوم لتعادل الحمض الدهنى؛‎ ‏بالترتيب‎ Fukae ‏فى خلاط‎ dosed ‏ويتم إضافة المكونات فى جرعات‎ ٠. ‏وسيرفاكتنت غير أيونى‎ ‏الكربونات؛ خليط السيرفاكتنت؛ وعمليات التحبيب/ والتكثيف تم تنفيذها‎ zeolite ‏الأتى الزيوليت‎ voYE,AE 186 YA, £4 fe, EA SURFACTANT £Y,AA £1,vY 0,1 07 MAP Zeolite 7 RAY: 9,71 - carbonate AVY vat (A) Mass density (in g/L 0 9 You 111 Dynamic flow rate (milliliter/sec) (OV) Examples (11) and But in this “BE” was prepared Compositions similar to those in the comparative examples from “3” to bitter present a stearic acid soap. The method of preparation of these powders differs slightly from that used in Examples 7976 (in the form of the sodium salt PAS above. Where A homogeneous stirred mixture is prepared by mixing (by weight) the fatty acid and a sufficient amount of sodium hydroxide solution to neutralize the fatty acid; in order, Fukae in a dosed mixer and the ingredients are added in doses of 0. and a non-ionic surfactant of carbonate; The surfactant, granulation/densification processes were carried out. Zeolite The following zeolite vo

Afluidised bed ‏كما فى الأمثلة السابقة؛ وفى النهاية يتم تجفيف المنتجات بإستخدام فرشة مميعه‎ ‏ال‎Afluidised bed, as in the previous examples; Finally, the products are dried using a fluidized bed

Y¢ oO ‏وتم الحصول على مساحيق ذات خواص إنسياب ممتازة.‎ (VV) ‏مثال‎ )٠١( ‏مثال‎ ‏بالنسبة المتوية7 بالنسبة المتوية7‎ ‏سيرفاكتنت لل 0 و ماركا‎ 88/4 YY ¢AA0 YY ‏زيوليت أ‎ ١6 ال٠‎ 6 68 ‏كربونات‎ ‎6 Y ‏نا‎ x ‏صابون‎ ‏أ ٠ه ل أ‎ vow ‏م‎ ‎)17( ‏ااا مثال )01( مثال‎ ‏لام‎ HA (A ‏الكثافة الشاملة (جرام/‎Y ¢ oO powders with excellent flow properties were obtained. 16 0 6 68 carbonate 6 Y na x soap a 0 e l a vow m (17) aaa example (01) example l HA (A mass density ( grams/

VEY ١77 ‏معدل الإنسياب الديناميكى‎ ‏(ملليلتر/ ثانية)‎ DFR inclusion ‏تبين أن تضمين‎ CF ‏وهذه الأمثلة؛ عند مقارنتها بأمثلة المقارنة من "0" إلى‎ ‏صابون الحمض الدهنى يجعل من المحتمل إنتاج مساحيق ذات كثافة عالية جيدة من تركيبات‎ ‏الايمكن تصنيعها فى عدم تواجد صابون الحمض الدهنى.‎ ٠ (08) ‏و‎ (VA) ‏الأمثلة‎ ‏بنفس الطريقة؛ ولكن‎ (VY) ‏و‎ (V1) ‏تم تحضير تركيبات مشابهة لتلك التى فى الأمثلة‎ ‏أ.‎ zeolite ‏بدلا من زيوليت‎ MAP zeolite ‏بإستخدام زيوليت‎ (V4) ‏ا مثال‎ (YA) ‏مثال‎ ‎Y4,9A ‏لا‎ ٠,5 ‏سيرفاكتنت لف‎ 8, YY ¢AA0 YY MAP ‏زيوليت‎ ‎١٠١0 ‏ألا‎ 6 V¢,0 ‏كربونات‎ ‏قم اكه تئر‎ y ‏صابون‎ ‎١١ ‏م0 مو‎ Ye vee “0,0VEY 177 Dynamic Flow Rate (mm/sec) DFR inclusion Shown to include CF and these examples; When compared with comparison examples from “0” to fatty acid soaps, it makes it possible to produce powders of good density from formulations that could not be manufactured in the absence of fatty acid soaps. 0 (08) and (VA) examples in the same way; However, (VY) and (V1) compositions similar to those in the examples A. zeolite were prepared instead of the MAP zeolite using (V4) zeolite A, for example (YA). Y4,9A NO 0.5 SURFACTANT LV 8, YY ¢AA0 YY MAP ZEOLITE 1010 NO 6 V¢,0 CARBONATE TATER Y SOAP 11 M 0 Mo Ye vee “0,0

Yo (9) (0A) |] 04 AA (A ‏كثافة شاملة (جم/‎Yo (9) (0A) |] 04 AA (A) Mass density (g/

Vey AR DFR ‏معدل إنسياب ديناميكى‎ ‏(لليلتر/ ثانية)‎ ‏إلى )10( تبين أن تضمين الصابون فى التركيبة‎ (VY) ‏من‎ ARNG ‏وبمقارنة هذه الأمثلة‎ ‏تبين أن إستخدامه لم يكن أساسيا من‎ MAP zeolite ‏يحسن الإنسياب؛ ولكن عند إستخدام زيوليت‎ ‏أجل الحصول على مساحيق مقبولة.‎ (G) ‏و‎ (F) ‏و (١7)؛ أمثلة المقارنة‎ )7١( ‏الأمثلة‎ ‎"A" ‏و‎ (VY) ‏و‎ )١١( ‏إن المساحيق المنظفة الأساسية عموماء كما وصفت فى الأمثلة‎ 0 ‏حضرت بإستخدام نظام سيرفاكتنت مختلف.‎ cocoPAS ‏بالوزن‎ ٠Vey AR DFR Dynamic flow rate (liters/second) to (10) It was found that the inclusion of soap in the composition (VY) of ARNG and by comparing these examples it was found that its use was not essential from MAP zeolite It improves flow, but when using zeolite in order to obtain acceptable powders. (G), (F) and (17); comparison examples (71) Examples “A” and (VY) ) and (11) The basic detergent powders in general as described in examples 0 were prepared using a different surfactant system. cocoPAS by weight 0

E7(S) ‏بالوزن‎ ٠ 153 )5( ‏بالوزن‎ ٠ (VY) ‏وحضر نظام السيرفاكتنت كخليط متحرك متجانس بالطريقة الموصوفة فى الأمثلة‎ ٠١ ‏كما فى تلك الأمثلة.‎ Lay ‏أجريت‎ (AY) ‏وخطوات التصنيع‎ "A" ‏و‎ (VY) ‏تركيبات بأجزاء بالوزن‎ ty [| © | )( ‏ا‎ © [E7(S) wt 153 0 (5) wt 0 (VY) The surfactant system was prepared as a mobile homogeneous mixture in the manner described in Examples 01 as in those examples. Lay (AY) and manufacturing steps were performed. “A” and (VY) compositions with parts by weight ty [ | © | )( A © [

VY VY VY VY ‏سيرفاكتنت‎ ‎- - Yv ‏ال‎ ft ‏زيوليت‎ ‎Yo Yo - = MAP ‏زيوليت‎ ‎Je Zz Ye - ‏كربونات‎ ‎ov ‏ل‎ 14 31 (M) ‏ار‎ 4 YEE YATE ‏سيرفاكتنت‎ ‎- Yay 1,71 ‏زيوليت أ‎ 751 07 - - MAP ‏زيوليت‎ ‎1١ - "7١ - ‏كربونات‎ ‏وكل‎ coms ‏أثبتت إستحالة الحصول على منتج‎ (G) ‏وفى حالة أمثلة المقارنة (©) و‎ ‏جزء من كربونات الصوديوم إلى التركيبة التى أساسها‎ YO ‏مخلوط كون كتلة صلبة. كما أن إضافة‎ ‏كانت مطلوبة لكى تمكن من تحضير منتج حبيبى. ومع الزيوليت‎ )٠١ ‏(مثال‎ TE zeolite ‏زيوليت‎ ‏جزءا فقط من كربونات الصوديوم لتحضير منتج‎ Vo ‏فإن المطلوب‎ (YY ‏(مثال‎ MAP zeolite ٠ ‏ادل‎ CraVY VY VY VY Servactant - - Yv the ft zeolite Yo Yo - = MAP zeolite Je Zz Ye - carbonate ov L 14 31 (M) R 4 YEE YATE Servactant - Yay 1,71 Zeolite A 751 07 - - MAP Zeolite 11 - "71 - carbonate" and all coms proved impossible to obtain a product (G) and in the case of comparison examples (©) and part of sodium carbonate to the composition based on YO mixed to form a solid mass. Addition was required in order to enable the preparation of a granular product. And with zeolite (01) (example TE zeolite) Only part of the sodium carbonate for the preparation of the Vo product, the required (YY) (eg MAP zeolite 0 adl Cra

الأمثلة ‎(YY)‏ و ‎(YY)‏ ومثال المقارنة ‎(H)‏ ‏تم تحضير تركيبات مشابهة لتلك التى فى الأمثلة ‎(VA)‏ و )14( ولكن محتوية مستويات أعلى من الزيوليت ‎zeolite‏ ‎o‏ ‏تركيبات بأجزاء بالوزن ‎(YY) om |‏ 93 سيرفاكتنت ب لا ل زيوليت ‎zeolite‏ أ ‎YY TY‏ -ِ زيوليت ‎MAP‏ = - 9 كربونات - ‎Yo‏ - £4 85 9 ا لق )7( سيرفاكتنت ‎Yea‏ اغا ‎Yea‏ ‏زيوليت ‎zeolite‏ أ 671 07 - زيوليت ‎MAP‏ - - 19,71 كربونات ْ - 11,40 - التركيبة ‎(H)‏ لاتعطى منتجا حبيبيا: ومطلوب ‎٠١‏ أجزء من كربونات الصوديوم لكى تنتج صيغة قابلة للتصنيع. ومع زيوليت ‎MAP zeolite‏ عند هذا المستوى؛ لايحتاج إلى ‎«lis‏ ‎١‏ بالرغم من مستوى النسبة المئوية المرتفع من السيرفاكتنت فى هذه التركيبة (مثال ‎YY‏ ( . مثال (؟ ) وأمثلة المقارنة ‎(J)‏ و ‎(K)‏ ‏تم تحضير تركيبات مبنية على أساس زيوليت ‎zeolite‏ أ مع أو بدون صابون؛ بإستخدام نظام السيرفاكتنت من الأمثلة ‎)٠١(‏ إلى ‎(YY)‏ أدمج ‎Gala‏ الحمض ‎(ad‏ بخلط الحمض الدهنى مع كمية مكافئة من محلول هيدروكسيد الصوديوم فى خليط السيرفاكتنت ‎pas)‏ كما وصف ‎١‏ فى مثال ‎(VY‏ قبل إضافة الخليط إلى خلاط ‎Fukae‏ ‏تركيبات بأجزاء بالوزن 0 ا ل ا 9" سيرفاكتنت ‎VY VY VY‏ زيوليت ‎zeolite‏ أ ‎YY vY TY‏ كربونات ‎١٠6‏ 6 8كExamples (YY) and (YY) and comparison example (H) Compositions similar to those in Examples (VA) and (14) were prepared, but containing higher levels of zeolite o Compositions in fractions by weight (YY) om | 93 SURFACTANT BLA L ZEOLITE zeolite A YY TY - zeolite MAP = - 9 carbonate - Yo - £4 85 9 L (7) SURFACTANT Yea Agha Yea zeolite A 671 07 - zeolite MAP - - 19,71 carbonate ºC - 11,40 - Composition (H) does not give a granular product: 01 parts of sodium carbonate are required to Produces a synthetic formulation With MAP zeolite at this level, it does not need 1 lis despite the high percentage level of surfactant in this formulation (Example YY ( . Example (? ) and comparison examples ( J) and (K) compositions based on zeolite A were prepared with or without soap; using the surfactant system from Examples (01) to (YY) Gala incorporated the acid (ad By mixing the fatty acid with an equivalent amount of sodium hydroxide solution in the surfactant mixture (pas) as described 1 in Example (VY) before adding the mixture to the Fukae mixer. VY VY zeolite a YY vY TY carbonate 106 6 8k

لال صابون - 3 ‎x‏ 6 8 تركيبات بالنسب المئوية سيرفاكتنت لفارت أ ‎١, Yo,40‏ زيوليت ‎zeolite‏ أ ‎£V, ¢A AO o.,Y4‏ كربونات أ 7 بل صابون - 6ص ,2 التركيبة ‎(J)‏ أعطت منتجا غير منساب قبل وبعد التجفيف على حد ‎ced pw‏ بينما التركيبة ‎(K)‏ أعطت فى البداية منتج ‎cua‏ ولكن فقد إنسيابه عند التجفيف. كما أن إستخدام كمية كبيرة من ‎٠‏ الصابون (مثال ‎(YE)‏ أعطى مسحوقا ممتازا ذو كثافة شاملة من 970 جرام/ لتر ومعدل إنسياب ديناميكى من ‎٠١١‏ ملليلتر/ ثانية. هم الأمظة ‎(Yo)‏ و ‎(Y1)‏ ‏حضرت تركيبات مشابهة لتلك التى فى أمثلة ) ¢ ‎(Y‏ و )0 محتوية زيوليت ‎MAP zeolite‏ ومستوى سيرفاكتنت أعلى . مثال ‎(Yo)‏ مثال ‎(Y1)‏ ‏سيرفاكتنت ‎١6 ١٠ X “Ou‏ 1 زيوليت ‎YY, en £V,V1 YY, MAP‏ ار كربونات ف 1 ف ‎YY,‏ ‏صابون ل _ 8 ‎٠٠‏ ‏م 146 ل( لآ ااا الكثافة الشاملة (جرام/ لتر) ‎XW AYA‏ معدل الإنسياب الديناميكى ‎١١6 ١١٠‏ ‎DFR‏ (ملليلتر/ ثانية) مثال ‎(YY)‏ ومثال المقارنة ‎(L)‏ ‏تركيبات مشابهة لتلك التى فى الأمثلة )0( و ‎(K)‏ حضرت بإستخدام نظام سيرفاكتنت ‎oy.‏ مختلف. ‎٠‏ بالوزن ‎E7(S)‏ ‎٠‏ بالوزن ‎E3(S)‏ ‏التركيبات ‎EAY‏Lal Soap - 3 x 6 8 Compositions in Percentages Surfactant Lvart A 1, Yo,40 Zeolite A £V, ¢A AO o.,Y4 Carbonate A7 Bel Soap - 6p,2 Composition (J) gave a non-flowing product before and after drying as ced pw, while formula (K) initially gave cua product but lost its flow upon drying. Also, the use of a large amount of 0 soap (example (YE) gave an excellent powder with a total density of 970 g/l and a dynamic flow rate of 1011 ml/sec. They are (Yo) and (Y1). ) Compositions similar to those in examples (¢(Y) and 0) were prepared containing MAP zeolite and higher surfactant level. Ex (Yo) Ex (Y1) Servactant 16 10 X “Ou 1 Zeolite YY, en £V,V1 YY, MAP R Carbonate V 1 P YY, Soap L_8 00 m 146 L (No Total Density (g/L) XW AYA Dynamic Flow Rate 116 110 DFR (milliliter/sec) Example (YY) and Comparison Example (L) Formulations Similar to those in Examples (0) and (K) prepared using a different oy. surfactant system. 0 wt. E7(S) 0 wt. E3(S) Compositions EAY

YAYa

Yo,40 VY ‏سيرفاكثنت لف فلار أ‎ ‏ا ل‎ 84 vy f¢ ‏زيوليت‎ ‎YY, ¢ V§,00 YY,AY 6 ‏كربونات‎ ‎7", y - - ‏صابون‎ ‎1,6 176 ‏ولكن فقد إنسيابه عند التجفيف. وتضمين الصابون‎ das ‏أعطت مبدئيا منتجا‎ (L) ‏والتركيبة‎ ‏من 801 جرام/ لتر ومعدل إنسياب‎ ALLS ‏أعطى مسحوقا ممتازاء ذو كثافة‎ (YY ‏فى التركيبة (مثال‎ ‏ثانية.‎ [Alle ١9 ‏ديناميكى من‎ (¥9) ‏و‎ (YA) ‏الأمثلة‎ ‎zeolite ‏بدلا من زيوليت‎ MAP zeolite ‏بإستخدام زيوليت‎ (YV) ‏و‎ (L) ‏تم تكرار الأمثلة‎ °Yo,40 VY Servacant Lav Flare A L 84 vy f¢ Zeolite YY, ¢ V§,00 YY,AY 6 Carbonate 7", y - - Soap 1,6 176, but lost its flow upon drying. The inclusion of das soap initially gave a product (L) and the formulation of 801 g/l and the flow rate of ALLS gave an excellent powder with a density (YY) in the formulation (example again). [Alle 19 dynamics of (¥9) and (YA) zeolite examples instead of MAP zeolite using (YV) zeolite and (L) examples. °

Ag (9) ‏النسبة المنوية7‎Ag (9) sperm count 7

Yo,40 YY, ee AWAY AY, ‏سيرفاكتنت‎ ‏م‎ 78 8,4 71٠ MAP ‏زيوليت‎ ‎YY, \ ¢ 68 YY,AY V¢,0. ‏كربونات‎ ‎7 ‏ب‎ o ‏أ‎ I _ _ ‏صابون‎ ‏كيه مم“‎ (19) (A)Yo,40 YY, ee AWAY AY, surfactant M 78 8.4 710 MAP Zeolite YY, \ ¢ 68 YY,AY V¢,0. Carbonate 7 b o a I _ _ k mm soap” (19) (A)

AY ‏م‎ (A ‏كثافة شاملة (جرام/‎ ١ ‏م‎ DFR ‏معدل إنسياب ديناميكى‎ ‏(ملليلتر/ ثانية)‎ ‏كان غير ضرورى لأجل الحصول على خواص‎ ASH ‏إن إدماج الصابون مع هذه‎ ‏مسحوق جيدة؛ وعلى العكس تماماء لم يلاحظ أى فائدة من إدماج الصابون.‎ (v+) ‏مثال‎ ‏ولكن محتوية سيرفاكتنت غير أيونى‎ (YE) ‏حضرت تركيبة مشابهة لتلك التى فى المثال‎ ٠١ ‏ميكرون.‎ ٠٠٠0 ‏أقل من‎ particle ‏دقيقة‎ aan ‏مختلف»؛ 218255 كل المكونات الصلبة ذات‎ ‏وكان متوسط مدة بقاء‎ ١١ ) ‏كالموصوفة فى المثال‎ Loa ea ‏وطريقة التحضير كانت‎ ‏السرعة “ دقائق تقريبا.‎ Me ‏التركيبة المنظفة الدقائقية فى جهاز تحبيب/ خلاط دفعات‎ 7 ‏لنسبة المنوية‎ | hs ‏الل‎ AY PAS ‏سيرفاكتنت:‎AY m (A) mass density (g/1 m DFR) dynamic flow rate (milliliter/sec) was not necessary in order to obtain the properties of ASH. The incorporation of soap with this powder is good. On the contrary, no benefit was observed from the incorporation of soap. (v+) example, but the content of a non-ionic surfactant (YE) prepared a composition similar to that in the example 01 micron. 0000 less than particle Minutes aan different”; 218255 all solid ingredients with the average residence time was 11) as described in the example Loa ea and the method of preparation and the speed was “approximately minutes. 7 batches for the seminal ratio hs the AY PAS Servactant:

‎NRES‏ .14,0 زيوليت أ ‎£Y,V‏ ‏كربونات ا ماء ا ‎“eye‏ \ إن التركيبة المنظفة الدقائقية الحاصلة ذات كثافة شاملة من حوالي ٠لا‏ جرام/ لتر وذات معدل إنسياب ديناميكى من ‎٠١٠١‏ ملليلتر/ ثانية. الأمثلة ‎)2٠(‏ و ‎(YY)‏ ‏حضرت تركيبات منظفة دقائقية مشابهة ‎Sl‏ التى فى مثال ) ‎٠‏ 10 بإستخدام جهاز محبب/ © خلاط مستمر عالي السرعة؛ 30 ‎Recycler CB‏ (علامة تجارية) 018601 وخليط سيرفاكتنت سائل محتوى ‏ حمض دهنى .فى إتحاد ‎ae‏ كمية أستيوكيومترية (متساوية بالإتحاد العنصرى) ‎stoichiometric‏ من هيدروكسيد الصوديوم؛ حيث تكون صابون أثناء عمليات الخلط والتكثيف. وكانت سرعة دوران الجهاز حوالي ‎١٠‏ دورة فى الدقيقة ‎rpm‏ ‘ ومتوسط ‎3a‏ بقاء الخليط الحبيبي فى جهاز ‎sale]‏ الدوران ‎Recycler‏ حوالي ‎٠١‏ ثواني. ‎١‏ وتركيبات المواد الدقائقية المغادرة لجهاز ‎sale)‏ الدوران ‎Recycler‏ كانت كالآتي: ‎(*Y) (") |‏ سيرفاكتنت: ‎AY A,0 PAS‏ ‎YALA ٠٠8 175‏ زيوليت أ ‎87,٠‏ 9/1 كربونات - !3 ‎A‏ ‏صابون 1,3 ‎Y,4‏ ‏ماء ا 4 ‎١ Cee \ vee‏ والكثافات الشاملة كانت حوالي ‎Veo‏ جرام/ ‎Al‏ ؛ وحجوم الدقيقة ‎٠-000 particle sizes‏ ميكرون وخواص المسحوق كانت جيدة. ‎Ve‏ ‎EAY‏NRES .14,0 zeolite A £Y,V carbonate water A “eye” \ The obtained particulate detergent composition has a mass density of about 0g/l and a dynamic flow rate of 0101ml/ml second. Examples (20) and (YY) Similar particulate detergent compositions (Sl) in Example (0 10) were prepared using a granulator/ © high-speed continuous mixer; 30 Recycler CB (trademark) 018601 and liquid surfactant mixture of fatty acid content .in union ae stoichiometric amount of sodium hydroxide; Where soap is formed during the mixing and condensation processes. The rotational speed of the device was about 10 revolutions per minute (rpm), and the average 3a granular mixture remaining in the [sale] Recycler was about 10 seconds. 1 The compositions of particulate matter leaving the sale Recycler were as follows: (*Y) (") | Servactant: AY A,0 PAS YALA 008 175 Zeolite A 87.0 1/9 carbonate - !3 A soap 1,3 Y,4 water A 1 4 Cee \ vee and the total densities were about Veo g/Al; the particle volumes 0-000 particle Micron sizes and powder properties were good.Ve EAY

A o (M) ‏مثال المقارنة‎ (Yo) ‏إلى‎ (YY) ‏الأمثلة‎ ‏حضرثت مساحيق منظقة مركبة بشكل كامل طبقا للتركيبات المبينة أدناه.‎ ٠١ - - = ‏مخ رلا‎ LAS ‏لاا‎ ٠ 8,٠ 8,٠ - cocoPAS - - o,Y 975 E7(S) - - 1716 ‏ال‎ 153 (S)A o (M) Comparison example (Yo) to (YY) Examples Completely compounded area powders were prepared according to the formulations shown below. 01 - - = LAS test 0 8.0 8,0 - cocoPAS - - o,Y 975 E7(S) - - 1716 L 153 (S)

TA 8,٠ - - NRE7 (S)TA 8,0 - - NRE7 (S)

Ao 1,00 - - NRES3 (S) ٠ A 8 ‏صابون كأ‎ _ 7٠8 77٠ 77٠ it zeolite ‏زيوليت‎ ‏ا‎ - - - MAP zeolite ‏زيوليت‎ ‎- 7 ‏كربونات 7 را‎ oA) +A) A) “AN Fluorescers ‏مواد فلوريه‎ he Gh OU A SCMC a, 4,0 qs 4,0 ‏رطوبة‎ ‏جرعة إضافية 00800860 | ا‎ 17 - - - ‏كربونات‎ ‎0 “io fo to ‏سيليكات‎ ‎8 ‏ما‎ Yo, ١8 ‏فوق البورات أحادية‎ ‏هلإلا ملالا ملألا ملألا‎ TAEDAo 1,00 - - NRES3 (S) 0 A 8 AA soap _ 708 770 770 it zeolite A - - - MAP zeolite zeolite - 7 carbonate 7 (oA +A) A) “AN Fluorescers he Gh OU A SCMC a, 4,0 qs 4,0 moisture extra dose 00800860 | A 17 - - - carbonate 0 “io fo to silicate 8 Ma Yo, 18 mono perborate 0” io fo to silicate TAED

YY YY YY YY EDTMPYY YY YY YY EDTMP

A Y, 00 Y, eo ‏إنزيمات ميملا‎ 6 ‏فل‎ 6 Y,0. ‏عامل ضد الرغوة‎ ٠ Le Ge he ‎Yeas You, ee Yeu, en‏ | امل .ا ‎EAY‏A Y, 00 Y, eo Memla enzymes 6 fl 6 Y,0. Anti-foaming agent 0 Le Ge he ‎Yeas You, ee Yeu, en | Amal. EAY

التركيبة المقارنة ‎(M)‏ هى عبارة عن مسحوق مركز عالي الأداء مبنى على أساس نظام سيرفاكتنت مختلف ‎LAS)‏ مع سيرفاكتنت غير أيونى) مماثل لما هو مستخدم فى مساحيق ‎Permium‏ المتوفرة للبيع في أوربا. أنظمة سيرفاكتنت (7_بالوزن) ‎(vy | © | 00000‏ )¢( ‎LAS‏ £1 = = = ‎Ve Ye Ye = cocoPAS‏ ‎v.Comparative formulation (M) is a high-performance powder concentrate based on a different surfactant system (LAS) with a non-ionic surfactant) similar to that used in Permium powders available for sale in Europe. Servactant Systems (7_wt) (vy | © | 00000 (¢) LAS £1 = = = Ve Ye Ye = cocoPAS v.

YY E7 (S)‏ - - ‎71١ E3 (S)‏ £ - - ‎Ya - - NRE7 (S)‏ ¢ ‎or i - NRE3 (8)‏ ‎١ «٠ ١ va 3 va 3 “a‏ كانت الكمية الإجمالية للسيرفاكتنت (غير- صابونى) فى كل تركيبة 717 بالوزن. ° إن جميع المساحيق الأساسية حضرت فى جهاز شحنات تحبيب/ خلاط دفعات عالي السرعة 0 ‎Fukae‏ مذكور سابقا. التركيبة ‎(M)‏ حضرت ‎(KE‏ أضيف الزيوليت ‎zeolite‏ والكربونات (متضمنة كمية إضافية لكى تعادل حمض ‎ALAS‏ جرعات إلى خلاط ‎Fukae‏ متبوعة بإضافة حمض ‎(LAS‏ ثم خليط سيرفاكتنت متجانس (سيرفاكتنت غير أيونى) وحمض دهنى وكمية مكافئة من محلول ‎٠٠١‏ هيدروكسيد الصوديوم. وبعد التحبيب؛ يتم تجفيف المسحوق بإستخدام فرشة مميعه ‎fluidised bed‏ والمكونات المتبقية تضاف كجرعات إضافية ‎postdosed‏ . حضرت التركيبات ‎(*v)‏ و ) ¢ ¥( كالآتى؛ حضر خليط سيرفاكثتنت المتجانس بخلط عجينة ‎[Ve PAS‏ ؛ سيرفاكتنت غير أيونى وحمض دهنى وكمية مكافئة من محلول هيدروكسيد الصوديوم. يضاف الزيوليت ‎zeolite‏ والكربونات فى جرعات إلى خلاط ‎Fukae‏ متبوعة بإضافة ‎yo‏ خليط السيرفاكتنت؛ وبعد عملية التحبيب» يجفف المسحوق» بإستخدام فرشة مميعه ‎fluidised bed‏ والمكونات المتبقية تجرع لاحقا ‎postdosed‏ . حضرت التركيبة ‎(FO)‏ بصورة مشابهة بإستثناء عدم تواجد الكربونات أثناء عملية التحبيب. ا © ا 0 )¢( الكثافة الشاملة ‎At) AEN AY AT‏ معدل الإنسياب الديناميكى ‎YYA VY. ١١١ Ad DFR‏ نتاد نج القدرة التنظيفية: 7YY E7 (S) - - 711 E3 (S) £ - - Ya - - NRE7 (S) ¢ or i - NRE3 (8) 1 "0 1 va 3 va 3 "a was The total amount of surfactant (non-soap) in each formulation is 717 by weight. ° All basic powders were prepared in a previously mentioned Fukae 0 high-speed batch mixer/granulator. Composition (M) prepared (KE) added zeolite and carbonate (including an additional amount to equalize ALAS acid) dosed to a Fukae mixer, followed by adding LAS acid, then a homogeneous surfactant mixture (non-ionic surfactant) and acid fatty and an equivalent amount of 100 NaOH solution. After granulation, the powder is dried using a fluidised bed and the remaining components are added as additional doses postdosed. The compositions (*v) and (¢ ¥) were prepared as follows; a mixture was prepared Homogeneous surfactant by mixing [Ve PAS paste; non-ionic surfactant, fatty acid and an equivalent amount of sodium hydroxide solution.The zeolite and carbonate are added in doses to the Fukae mixer followed by the addition of the yo mixture of the surfactant; and after the granulation process, the powder is dried. Using a fluidised bed and the remaining components dosed later postdosed The composition (FO) was prepared similarly except for the absence of carbonates during the granulation process A © A 0 (¢) Mass density At) AEN AY AT Flow rate Dynamic YYA VY 111 Ad DFR Netgear Cleaning Capacity: 7

قيمث القدرة التنظيفية فى ماكينة غسيل ‎Miele‏ فى وجود حمولة متسخة؛ وبإستخدام تركيز منتج 0 جرام/ ‎Ji‏ ماء عسر ‎French YT‏ ودرجة حرارة الغسيل ‎٠7٠0‏ درجة مئوية. وكان مقياس القدرة التنظيفية هو التغيير فى معامل الإنعكاس عند )£710 نانومتر) لإختبار قماش بوليستر متسخ بالكاولين و *بالزهم ‎(WFK 30D) Sebum‏ هر في مضل ‎Fa)‏ 0 (YA) ‏الأمظة (6©) إلى‎ ٠ تركيبات مساحيق منظفة ‎(oA!‏ محتوية زيوليت ‎MAP zeolite‏ ومواد سيرفاكتنت غير أيونية جوز الهند؛ تبين فيما يلى. المساحيق الأساسية )¥1( ‎(YA) (YV)‏ ‎8,١ cocoPAS‏ ارا - ‎٠ E7‏ زلا ‎v,e ٠ 1 A ٠‏ ‎Aon La. E3‏ .4,0 صابون ‎٠ ٠ ٠ Y,. ٠‏ أ زيوليت ‎MAP zeolite‏ 7.8 77.6 ,7 مواد فلورة ‎٠1 oA) oA) fluorescers‏ ‎SCMC‏ م ‎le 1 ٠‏ رطوبة ‎٠ 9, ٠ 8,6 ٠‏ 4,6 مواد تجرع ‎sl) Postdosed Wa‏ فى جرعات لاحقة) كربونات اا ‎١7‏ لا سيليكات ‎«to‏ 8 0 فوق بورات أحادية ‎Vo, ٠ 6 ٠ ١١,6 ٠‏ ‎v,ve TEAD‏ هلإلا هلإلا ‎TY EDTMP‏ لا ال إنزيمات . ‎٠‏ م 0 ‎٠ Y,‏ + عامل ضد الرغوة 68 68 8 عطر ‎٠ ٠ 1 ٠‏ أ" ‎٠ 4 ٠ ٠‏Evaluate the cleaning ability of a Miele washing machine in the presence of a dirty load; And using a product concentration of 0 g / Ji hard water, French YT, and a washing temperature of 0700 degrees Celsius. The measure of the cleaning ability was the change in the reflection coefficient at (£710 nm) for a polyester cloth soiled with kaolin and sebum * (WFK 30D) test in Fa) from 0 (YA) with (6©) to 0 Detergent powder formulations (oA!) containing MAP zeolite and coconut non-ionic surfactants; shown below. Basic powders (¥1) (YA) (YV) 8,1 cocoPAS ARA - 0 E7 Zla v,e 0 1 A 0 Aon La. E3 .4,0 soap 0 0 0 Y,.0 a zeolite MAP zeolite 7.8 77.6 , fluorinators 01 oA) oA) fluorescers SCMC m le 1 0 humidity 0 9, 0 8,6 0 4,6 dosing material (sl) Postdosed Wa in subsequent doses) carbonate AA 17 no silicate “to 8 0 above Mono borates Vo, 0 6 0 11,6 0 v,ve TEAD No, no, no, no, no, no, no enzymes. 0 M 0 0 Y, + anti-foaming agent 68 68 8 perfume 0 0 1 0 A" 0 4 0 0

AE) Yeo, You, ve ‏دلتا‎ AAE) Yeo, You, ve Delta A

EAY vy ‏ويمكن تكوين تركيبات مشابهة محتوية مواد سيرفاكتنت غير أيونية من جوز الهند ذات‎ ‏بنفس النسب أو‎ «E3 ‏و‎ E7 ‏و 3 بدلا من مواد ذات مدى عريض‎ NRE7 ‏مدى محدود‎EAY vy It is possible to form similar formulations containing non-ionic surfactants from coconuts with the same proportions or E3, E7 and 3 instead of broad range NRE7 limited range materials.

NRE 42 ‏أو‎ NRE 4.6 (NRE5S ‏يستخدم بدلا من ذلك أحد المواد المنفردة‎ ‏ال‎NRE 42 or NRE 4.6 (NRE5S) use one of the single materials instead

Claims (1)

عناصر الحمايةprotection elements ‎-١ ١‏ مركب منظف دقائقى بكثافة شاملة على الأقل ‎٠‏ جرام/ لترء؛ يتميز ‎aly‏ يشتمل على:1-1 particulate detergent compound with an overall density of at least 0g/L; aly features include: ‎Y‏ (أ) من ‎2٠5‏ إلى ‎725٠‏ بالوزن نظام سيرفاكتنت ‎surfactant‏ مكون جوهريا من:Y (a) from 205 to 7250 by weight The surfactant system is essentially composed of: ‎0-١ r‏ إلى ‎7٠٠١‏ بالوزن من سيرفاكتنتت غير أيونى إيثوكسيلاتى ‎ethoxylated‏ والذى0-1 r to 7001 by weight of an ethoxylated non-ionic surfactant which ‏$ هو كحول ‎Cy-Crg‏ أولى لديه متوسط درجة إيثوكسيلية ‎ethoxylation‏ لاتزيد عن 5“$ is a primary Cy-Crg alcohol with an average ethoxylation of not more than 5” ‏° بناء على الوزن الكلى لنظام السيرفاكتنت ‎surfactant‏ ¢° Based on the total weight of the surfactant system ¢ ‏1 "- صفر إلى 72450 بالوزن كبريتات الكيل ‎CyrCrg‏ أولية بناء على الوزن الكلى لنظام1"- 0 to 72450 wt. Alkyl Sulfate Elemental CyrCrg based on the total weight of the system ‏ل السيرفاكتنت ‎surfactant‏ ¢For the surfactant ¢ ‎szeolite ‏بالوزن زيوليت‎ 76١ ‏إلى‎ 77١0 ‏(ب) من‎ Aszeolite by weight zeolite 761 to 7710 (b) of A ‏9 )2( إختياريا مكونات منظفة أخرى حتى ‎7٠٠0‏ بالوزن؛ ‎٠‏ > وتحضر التركيبة بطريقة غير برجية ‎US‏ بتحبيب الزيوليت ‎zeolite‏ ومواد السيرفاكتنت ‎surfactant ١١‏ جهاز تحبيب/ خلاط ‎Je‏ السرعة.9 (2) optionally other detergent ingredients up to 7000 wt; 0 > The composition is prepared by a non-turret method US by granulating zeolite and surfactant 11 speed Je granulator/mixer. ‎(1) surfactant ‏نظام السيرفاكتنت‎ ob ‏؟- تركيبة منظفة دقائقية كما فى عنصر الحماية ١؛ تتميز‎ ١(1) surfactant system ob ?- particulate detergent formulation as in claim 1; Characteristic 1 ‏يشتمل من ‎١.١‏ إلى 7786 بالوزن كبريتات الكيل ‎alkyl sulphate‏ (7).Contains from 1.1 to 7786 by weight alkyl sulphate (7). ‎١‏ ”- تركيبة منظفة دقائقية كما فى أى من عناصر الحماية السابقة؛ تتميز بأن نظام سيرفاكتنت1 “- particulate detergent composition as for any of the foregoing protections; It is characterized by the surfactant system ‎: ‏الإيثوكسيلاتى‎ Jsaslly (Y) alkyl sulphate ‏يتضمن كبريتات الكيل‎ surfactant Y 5,0 ‏ذو متوسط درجة إيثوكسيلية من © إلى‎ (1) ethoxylated alcohol 7: ethoxylated Jsaslly (Y) alkyl sulphate including alkyl sulfate surfactant Y 5,0 Average ethoxylated from © to (1) ethoxylated alcohol 7 ‎١‏ 4- تركيبة منظفة دقائقية كما فى عنصر الحماية ‎١‏ أو عنصر الحماية ‎of‏ تتميز بأن نظام1 4- A particulate detergent formula, as in Clause 1 or Clause 1, is characterized by the fact that the system ‎ethoxylated ‏والكحول الإيثتوكسيلاتى‎ )١( ‏لايتضمن كبريتات الكيل‎ surfactant ‏السيرفاكتنتت‎ Y 0,06 ‏من 4 إلى‎ ethoxylation ‏ذو متوسط درجة إيثوكسيلية‎ )١( alcohol ‏و‎ethoxylated and ethoxylated alcohol (1) does not include alkyl sulfate surfactant surfactant Y 0.06 from 4 to ethoxylation of average ethoxylation degree (1) alcohol and ‎١‏ #- تركيبة منظفة دقائقية كما فى أى عنصر من عناصر الحماية السابقة؛ تتميز بأن الكحول1 #- a particulate detergent composition as for any of the foregoing protections; Characterized by alcohol ‎Y‏ الإيتوكسيلاتى ‎ethoxylated alcohol‏ ذو متوسط درجة إيثوكسيلية ‎ethoxylation‏ من 4 إلى ‎v‏ 0,0Y is an ethoxylated alcohol with an average ethoxylation score of 4 to v 0.0 ‎BS 5-1)‏ منظفة دقائقية كما فى أى عنصر من عناصر الحماية السابقة؛ تتميز بأن 717 بالوزن ‎Y‏ على الأقل من الكحول الإيثوكسيلاتى ‎ethoxylated alcohol‏ تشكل بنوع إيثوكسيلية منفردة و ‎single ethoxylation‏ ‎LAY‏BS 5-1) particulate cleaner as in any of the foregoing claims; It is characterized by the fact that at least 717 by weight Y of ethoxylated alcohol is formed with single ethoxylation and single ethoxylation LAY Yo single ‏تركيبة منظفة دقائقية كما فى عنصر الحماية 6؛ تتميز بأن نوع الإيثوكسيلية المنفردة‎ -7 ١ ‏تتضمن ؛ أو © وحدات إيثوكسيلية لكل مول من الكحول.‎ ethoxylation Y ‏تتميز بأن السيرفاكتتت‎ ١7 ‏تركيبة منظفة دقائقية كما فى عنصر الحماية + أو عنصر الحماية‎ -A ١ ‏يتكون من مادة منفردة ذات متوسط درجة‎ ethoxylated ‏الأيونى الإيثوكسيلاتى‎ surfactant 7 .# ‏تتراوح بين ؛ إلى‎ ethoxylation Aus sil ‏و‎ ‏تركيبة منظفة دقائقية كما فى عنصر من عناصر الحماية السابقة؛ تتميز بأنها تتضمن على‎ -4 ١ . surfactant ‏الأقل 717 بالوزن من نظام سيرفاكتتت‎ Y ‏تركيبة منظفة دقائقية كما فى أى عنصر من عناصر الحماية السابقة؛ تتميز بأن الزيوليت‎ -٠١ 0١ ATT ‏بنسبة سليكون إلى ألمنيوم لاتتجاوز‎ © zeolite ‏عبارة عن زيوليت‎ 14 Y ‏تركيبة منظفة دقائقية كما فى أى عنصر من عناصر الحماية السابقة؛ تتميز بأنها تشتمل على‎ -١١ ١ ‏بالوزن.‎ Te ‏إلى‎ ١ ‏صابون حمض دهنى بنسبة تتراوح بين‎ Y ‏عملية لتحضير تركيبة منظفة دقائقية كما فى عنصر الحماية )¢ تتميز بأنها تشمل خلط‎ -١١ ١ ‏كبريتات الألكيل‎ + ethoxylated alcohol ‏كحول إيثوكسيلاتى‎ zeolite ‏وتحبيب الزيوليت‎ ‏(إن وجدت) فى صيغة حمض أو ملح؛ وإختياريا العناصر‎ primary alkyl sulphate ‏الأولية‎ Y ‏المتجانسة الأخرى؛ فى جهاز تحبيب/ خلاط عالي السرعة.‎ ¢ ‏تتميز بالخطوات التالية:‎ VY ‏كما فى عنصر الحماية‎ Ade IT ‏فى شكل مزيج سائل متجانس؛‎ surfactant ‏أ- تحضير نظام سيرفاكتنت‎ Y ‏والمواد‎ zeolite ‏السائل المتجانس مع الزيوليت‎ surfactant ‏و ب- تكتيل مزيج السيرفاكتنت‎ ‏الصلبة الأخرى الموجودة فى جهاز التحبيب/ الخلاط عالي السرعة.‎ ¢ ‏تتميز بأن مزيج السيرفاكتنت‎ OF ‏أو عنصر الحماية‎ ١١ ‏عملية كما فى عنصر الحماية‎ -١؟0١‎ ‏السائل المتجانس يشمل أيضا حمض دهنى وقلوى أو صابون حمض دهنى.‎ surfactant Y LAYYo single Particulate detergent composition as of claim 6; Characterized by the single ethoxylation type 7-1 including; Or © ethoxylation units per mole of alcohol. ethoxylation Y It is characterized by that surfactant 17 is a particulate detergent composition as in protection element + or protection element A - 1 consisting of a single substance with an average degree of ethoxylated surfactant 7 .# range between; to ethoxylation Aus sil and particulate detergent composition as in one of the foregoing claims; It is characterized by the fact that it contains 4 - 1 . surfactant less 717 by weight than Surfactit System Y particulate detergent formulation as of any of the above protection agents; It is distinguished by the fact that the zeolite is ATT - 01 01 01 with a ratio of silicon to aluminum not exceeding © zeolite is a 14 Y zeolite, a particulate detergent composition, as in any of the previous protection elements; It is characterized by the fact that it includes 1-11 by weight. Te to 1 fatty acid soap in a ratio of between Y. Process for preparing a particulate detergent composition as in the protection component) ¢ It is characterized by the mixing of 1-11 alkyl sulfate + ethoxylated alcohol zeolite and zeolite granulation (if any) in acid or salt form; and optionally the other primary alkyl sulphate Y congeners; in a high-speed granulator/mixer. ¢ Characterized by the following steps: VY as in protection Ade IT in the form of a homogeneous liquid mixture; Zeolite surfactant and b- agglomerate the other solid surfactant mixes found in the granulator / high-speed mixer. The homogenous liquid also includes a stearic acid and alkali or stearic acid soap. surfactant Y LAY
SA93130598A 1991-11-26 1993-06-20 Particulate detergent formulations SA93130598B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB919125035A GB9125035D0 (en) 1991-11-26 1991-11-26 Detergent compositions and process for preparing them

Publications (1)

Publication Number Publication Date
SA93130598B1 true SA93130598B1 (en) 2005-11-23

Family

ID=10705204

Family Applications (3)

Application Number Title Priority Date Filing Date
SA93130528A SA93130528B1 (en) 1991-11-26 1993-05-12 detergent formulations
SA93130524A SA93130524B1 (en) 1991-11-26 1993-05-12 detergent compositiopns
SA93130598A SA93130598B1 (en) 1991-11-26 1993-06-20 Particulate detergent formulations

Family Applications Before (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
SA93130528A SA93130528B1 (en) 1991-11-26 1993-05-12 detergent formulations
SA93130524A SA93130524B1 (en) 1991-11-26 1993-05-12 detergent compositiopns

Country Status (14)

Country Link
EP (1) EP0544365B1 (en)
JP (1) JP2837325B2 (en)
KR (4) KR960001021B1 (en)
AU (1) AU2854792A (en)
BR (1) BR9204571A (en)
CA (1) CA2083332C (en)
DE (1) DE69203217T2 (en)
ES (1) ES2075600T3 (en)
GB (2) GB9125035D0 (en)
IN (1) IN177135B (en)
MY (1) MY108256A (en)
SA (3) SA93130528B1 (en)
TW (2) TW232704B (en)
ZA (2) ZA929185B (en)

Families Citing this family (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0639639B2 (en) * 1993-08-17 2010-07-28 The Procter & Gamble Company Detergent compositions comprising percarbonate bleaching agents
EP0643130B2 (en) * 1993-09-13 2007-09-19 The Procter & Gamble Company Granular detergent compositions comprising nonionic surfactant and process for making such compositions
GB9323300D0 (en) * 1993-11-11 1994-01-05 Unilever Plc Detergent composition
IL108500A (en) * 1994-01-31 1998-06-15 Zohar Detergent Factory Fatty alcohol sulphates in granular form and process for their preparation
TW326472B (en) * 1994-08-12 1998-02-11 Kao Corp Method for producing nonionic detergent granules
BR9509051A (en) * 1994-09-29 1998-06-23 Unilever Nv Process for obtaining a detergent composition and particulate detergent composition
WO1996019556A1 (en) * 1994-12-22 1996-06-27 Unilever Plc Detergent composition
GB9513327D0 (en) * 1995-06-30 1995-09-06 Uniliver Plc Process for the production of a detergent composition
GB9526097D0 (en) * 1995-12-20 1996-02-21 Unilever Plc Process
GB9625066D0 (en) * 1996-12-02 1997-01-22 Unilever Plc Process for the production of a detergent composition
GB0111863D0 (en) 2001-05-15 2001-07-04 Unilever Plc Granular composition
GB0111862D0 (en) 2001-05-15 2001-07-04 Unilever Plc Granular composition
WO2004022688A1 (en) 2002-09-06 2004-03-18 Kao Corporation Detergent particles
EP1832648A1 (en) 2006-03-08 2007-09-12 Unilever Plc Laundry detergent composition and process

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3504628A1 (en) * 1985-02-11 1986-08-14 Henkel KGaA, 4000 Düsseldorf METHOD FOR PRODUCING GRANULATE GRANULATE
JPS6262899A (en) * 1985-09-13 1987-03-19 花王株式会社 High density granular detergent composition
GB8625104D0 (en) * 1986-10-20 1986-11-26 Unilever Plc Detergent compositions
GB8810193D0 (en) * 1988-04-29 1988-06-02 Unilever Plc Detergent compositions & process for preparing them
JP2547444B2 (en) * 1988-05-12 1996-10-23 旭電化工業株式会社 Concentrated high-density clothes powder detergent
DE68925938T2 (en) * 1988-11-02 1996-08-08 Unilever Nv Process for producing a granular detergent composition with high bulk density
GB8907187D0 (en) * 1989-03-30 1989-05-10 Unilever Plc Detergent compositions and process for preparing them
CA2017921C (en) * 1989-06-09 1995-05-16 John Michael Jolicoeur Formation of detergent granules by deagglomeration of detergent dough
GB8922018D0 (en) * 1989-09-29 1989-11-15 Unilever Plc Detergent compositions and process for preparing them
GB8924294D0 (en) * 1989-10-27 1989-12-13 Unilever Plc Detergent compositions
JP2802450B2 (en) * 1990-03-16 1998-09-24 ライオン株式会社 High bulk density granular detergent composition
GB9008013D0 (en) * 1990-04-09 1990-06-06 Unilever Plc High bulk density granular detergent compositions and process for preparing them

Also Published As

Publication number Publication date
GB9125035D0 (en) 1992-01-22
MY108256A (en) 1996-08-30
TW232704B (en) 1994-10-21
AU2854792A (en) 1993-05-27
EP0544365B1 (en) 1995-06-28
KR960001019B1 (en) 1996-01-17
ES2075600T3 (en) 1995-10-01
KR930016530A (en) 1993-08-26
DE69203217T2 (en) 1995-11-30
EP0544365A1 (en) 1993-06-02
ZA929184B (en) 1994-05-26
IN177135B (en) 1996-11-16
SA93130524B1 (en) 2004-08-14
KR950013924B1 (en) 1995-11-18
GB9201059D0 (en) 1992-03-11
JPH0617098A (en) 1994-01-25
BR9204571A (en) 1993-06-01
ZA929185B (en) 1994-05-26
DE69203217D1 (en) 1995-08-03
SA93130528B1 (en) 2005-06-12
KR960001018B1 (en) 1996-01-17
KR960001021B1 (en) 1996-01-17
CA2083332C (en) 1998-10-06
TW254966B (en) 1995-08-21
KR930010174A (en) 1993-06-22
KR930016531A (en) 1993-08-26
JP2837325B2 (en) 1998-12-16
KR930010168A (en) 1993-06-22
CA2083332A1 (en) 1993-05-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0544492B1 (en) Particulate detergent compositions
CA1081148A (en) Method for making stable detergent compositions
SA93130598B1 (en) Particulate detergent formulations
JPH0641597A (en) Detergent composition
US5443751A (en) Powder detergent composition for cold water washing of fabrics
CA1286188C (en) Liquid detergent composition
EP1625195B1 (en) Improved detergent composition
JPH0641596A (en) Granular detergent composition or component
CA1153162A (en) Particulate bleach compositions
US5482646A (en) Powder detergent composition for cold water laundering of fabrics
JPH0352800B2 (en)
EP0502030B1 (en) Cleaning composition
SK280571B6 (en) Particulate detergent compositions
EP0730637B1 (en) Detergent compositions and process for preparing them
CA1318210C (en) Stable non-aqueous cleaning composition containing low density filler and method of use
EP1387880B1 (en) Granular composition
AU768794B2 (en) Particulate detergent composition containing zeolite
PL177812B1 (en) Detergent composition containing a grafted copolymer
GB2287948A (en) Laundry detergent composition
JPS6249082B2 (en)
JP3150790B2 (en) Nonionic powder detergent composition
EP0103926A1 (en) Aqueous liquid detergent compositions
JP4108188B2 (en) Continuous production method of granular nonionic detergent composition
WO2001021757A1 (en) Detergent compositions and process for their preparation
JP2002510342A (en) Cleaning or cleaning agents with improved cleaning performance