SA08290564B1 - وصلة للاستخدام مع نظام احتواء للأنابيب - Google Patents

Abstract

الملخص يتعلق الاختراع بوصلة fitting للاستخدام مع أنابيب معدنية metal tubing في غلاف jacket ، حيث تشتمل الوصلة على الآتي: مهايئ adaptor به لوالب خارجية exterior threads عند طرف أول للمهايئ first adaptor end ، وللمهايئ ممر طولي longitudinal passage لتدفُّق المائع fluid flow ؛ وجسم به لوالب داخلية interior threads عند طرف أول للجسم first body end ، اللوالب الداخلية interior threads تُعشِّق مع اللوالب الخارجية exterior threads لتثبيت الجسم بالجسم الموجود في الفجوة الأولى للجسم first body cavity ؛ وتوضع حلقة إغلاق الغلاف jacket lock ring عند الطرف الثاني للجسم second body end ، وتشتمل حلقة إغلاق الغلاف على أجزاء مُسنَّنة لتعشيق سطح الغلاف surface of the jacket.

Description

١ ‏وصلة للاستخدام مع نظام احتواء للأنابيب‎

Fitting for Use with Tubing Containment System ‏الوصف ألكامل‎ ‏خلفية الاختراع‎ ‏وبصفة خاصة بوصلة‎ piping systems ‏يتعلق الاختراع الحالي بصفة عامة؛ بنظم الأنابيب‎ ‏يتم استخدام‎ Alta . tubing containment system ‏للاستخدام مع نظام احتواء للأتابيب‎ 8 ‏من الصلب الذي لا‎ corrugated tubing ‏الأنابيب المتموّجة‎ Jie ‏؛‎ flexible piping ‏الأنابيب مرنة‎ ‏وثانويا‎ primary ‏في عدد من التطبيقات التي تتطلب احتواءٌ ابتدائيا‎ «stainless steel aay © ‏هناك العديد من القوانين والمواصفات الميكانيكية المحلية والفدرالية المتعلقة بالسباكة‎ secondary secondary ‏تتطلب حماية أنواع معينة من التركيبات للأنابيب مرنة بنظام احتواء ثانوي‎ ‏هذا‎ 8 tubing containment system ‏تُستخدم نظم احتواء الأنابيب‎ . containment system ‏أحد أنظمة احتواء‎ . tubing leaks ‏المجال لاحتواء الموائع 5 إذا حدث تسرب من الأنابيب‎ ‏والتي تمت الاستعانة‎ ١ ٠04 5٠١ ‏الأنابيب الموجودة تم الكشف عنه في البراءة الأمريكية رقم‎ Ye ‏بكامل محتوياتها كمرجع لنا هنا.‎ ‏الوصف العام للاختراع‎ ‏في غلاف حيث‎ metal tubing ‏للاستخدام مع أنابيب معدنية‎ fitting ‏تشمل نماذج الاختراع وصلة‎ ‏عند طرف‎ exterior threads ‏به لولب خارجي‎ adaptor ‏تشتمل الوصلة على الآتي: مهايئ‎ ‏لتدفق المائع‎ longitudinal passage ‏طولي‎ jee ‏؛ للمهايئع‎ first adaptor end ‏أول للمهايئ‎ ٠ ‏؛‎ first body end ‏عند طرف أول للجسم‎ interior threads ‏؛ وجسم به لوالب داخلية‎ fluid flow

_ © اللوالب الداخلية ‎interior threads‏ التي ‎Coal‏ مع اللوالب الخارجية ‎exterior threads‏ لتثبيت الجسم بالجسم الموجود في الفجوة الأولى للجسم ‎first body cavity‏ ؛ وتوضع ‎dala‏ إغلاق الغلاف ‎jacket‏ ‎lock ring‏ عند الطرف الثاني للجسم ‎second body end‏ « وتشتمل حلقة إغلاق الغلاف على أجزاء ‎add‏ لتعشيق سطح الغلاف ‎engaging a surface of the jacket‏ . © شرح مختصر للرسومات

شكل رقم(١):‏ هو منظر قطاعي لوصلة توضيحية للاستخدام في نظام احتواء أنابيب ‎.tubing containment system‏ شكل رقم (): هو منظر قطاعي للوصلة الموضحة في شكل ‎١‏ وهي متصلة بالأنابيب ‎tubing‏ ‏شكل رقم (؟): هو منظر طرفي للأنابيب وصامولة منع ‎seal nut Hail‏ .

‎٠‏ الوصف التفصيلى: شكل رقم ‎)١(‏ هو منظر قطاعي لوصلة توضيحية للاستخدام في نظام احتواء أنابيب. تشتمل الوصلة على مهايئ ‎٠٠١ adaptor‏ وجسم ‎.٠٠١ body‏ المهايئع ‎٠٠١‏ يشتمل على لوالب ‎Vor‏ ‏على الجزء الخارجي من المهايئ ‎٠٠١ exterior of adaptor‏ عند طرف أول للمهايئغ ‎first‏ ‎adaptor end‏ ؛١٠‏ من المهايئ ‎.٠٠١‏ يشتمل الجسم ‎Yoo‏ على لوالب ‎٠١7 threads‏ على

‎.٠٠١ ‏من الجسم‎ 7 4 first body end ‏عند الطرف الأول للجسم‎ interior surface ‏سطح داخلي‎ Ne ‏عند طرف الجسم الأول 4 77. يشتمل‎ 77١ first cavity ‏حتى فجوة أولى‎ ٠٠١ ‏تتم لولبة المهايئ‎ fluid ‏للسماح للمائع‎ ٠١١ longitudinal through passage ‏طولي نافذ‎ jee ‏على‎ ٠٠١ ‏المهايئ‎ ‏شبيها بالمهايئ‎ ٠٠١ ‏؛ إلخ) بالتدفق. يمكن أن يكون المهايئ‎ liquid ‏؛ السائل‎ gas ‏الغاز‎ Ji) ‏تمت‎ lly 1 78 ١7 ‏و‎ VA VED jo VAR AAD ‏المشروح في البراءات الأمريكية‎

‏ا

الاستعانة بمحتوياتها كلها هنا كمرجع. كما هو مشروح في البراءات الأمريكية 94859 794 50 4 كلا ‎١‏ و ‎١87‏ 8؛ ‎١‏ فإن المهايئ ‎٠٠١‏ يتداخل مع عضو ‎sealing hull aie‏ ‎7٠١ member‏ لضغط أنابيب متعرجة ‎(pu compress corrugated tubing‏ المهايئُ ‎adaptor‏ ‎٠‏ وعضو منع التسرّب 00 لتكوين مانع لتسرّب المائع. عضو منع التسرّب ‎Yoo‏ يمكن © تكوينه بفلكات حلقية قابلة للانفصال ‎split ring washers‏ + أو طوق ‎collet‏ أو عضو ‎member‏ ‏آخر. عملية تجميع الوصلة مشروحة بمزيد من التفصيل فيما يلي. يشتمل الجسم ‎٠٠0٠0‏ على حز لحلقة على شكل حرف ‎٠04 O‏ توجد على السطح الداخلي ‎interior‏ ‎surface‏ للجسم عند الطرف الأول للجسم ‎YYE first body end‏ بالقرب من المهايئغ ‎.٠٠١‏ يمكن وضع حلقة على شكل حرف © في الحز ‎groove‏ 104 لتوفير منع تسرب محسن بين الجسم ‎٠٠١ enhanced seal between the body 0 ٠‏ والمهايئع ‎.٠٠١‏ ‏كما يشتمل الجسم ‎7٠١0‏ على سمات تؤدي إلى تصريف المائع عند تسرُبه. الجسم ‎7٠00‏ يشتمل على فتحة تصريف ‎vent opening‏ تجاه الطرف الثاني للجسم ‎second body end‏ 777 من الجسم ‎Ye‏ فتحة التصريف ‎Yel‏ تمتد خلال جدار خارجي للجسم ‎exterior wall of body‏ ‎٠‏ إلى الفجوة الثانية للجسم ‎second body cavity‏ 778. توفر فتحة التصريف ‎Yo‏ خروج ‎ve‏ المائع ‎head)‏ من الأنابيب ‎٠60 fluid leaking from tubing‏ (شكل ‎.)١‏ يمكن وضع مستشعرات ‎sensors‏ (غير موضحة) على اتصال عن طريق المائع ‎fluid communication‏ مع فتحة التصريف ‎7٠06‏ لمراقبة تسرب المائع ‎leaking fluid‏ . ‎(Sle) ads‏ الغلاف ‎٠١# jacket Jock ring‏ توضع على الطرف الخلفي للجسم ‎rear end of the‏ ‎٠٠١ body‏ وتعشق مع غلاف الأنابيب ‎jacket of tubing‏ 500 (شكل ‎L(Y‏ حلقة إغلاق الغلاف frusto-conical ‏يتم استقبالها في شق حلقي على شكل مخروط ناقص‎ ١١ jacket lock ring

Cua Yoo ‏للجسم‎ YY second body ‏الطرف الثاني للجسم‎ rear ‏في مؤخرة‎ annular recess ‏التي تعشق في‎ 7٠١ ‏تشمل الأشواط‎ ٠٠08 ‏تدخل الأنابيب 500 في الوصلة حلقة إغلاق الغلاف‎ ‏فإن ذلك‎ la ‏كما سيتم شرحه بمزيد من التفصيل‎ LE ‏للحلقة‎ polymer jacket ‏الغلاف البوليمري‎ ‏للتحكم في الإمتداد المحوري للوصلة‎ mechanical tubing ‏يوفر توصيلاً ميكانيكيا للأنابيب‎ © .pressure ‏تحت الضغط‎ control axial extension of the fitting

Yoo ‏للجسم‎ 777١ second body end ‏وحدة منع تسرب في مؤخرة الطرف الثاني للجسم‎ Ca ‏في موضعها. تعشق صامولة منع التسرب‎ ٠١# jacket lock ring ‏لتثبيت حلقة إغلاق الغلاف‎ threads ‏عن طريق لوالب‎ ٠٠١ rear end of the body ‏في الطرف الخلفي للجسم‎ YY. seal nut ‏تتكون على سطح خارجي‎ YY E ‏اللوالب‎ .٠ coil ‏لصامولة منع‎ Jah ‏على سطح‎ YYY ٠ ‏تدفع‎ 7٠١ hill ‏صامولة منع‎ Yor ‏على الجزء البعيد من الطرف الثاني للجسم 7776 للجسم‎ ‏محورياً إلى الشق الذي يشبه شكل مخروط ناقص لضغط حلقة إغلاق‎ ٠08 ‏حلقة إغلاق الغلاف‎ jacket of ‏إلى غلاف الأنابيب‎ ٠08 ‏وحلقة إغلاق الغلاف‎ 7٠١ AEA ‏الغلاف ودفع الأجزاء‎ ‏والموصلة بالأنابيب‎ ١ ‏شكل رقم ؟ هو منظر قطاعي للوصلة الموضحة في شكل‎ .500 tubing ‏متموّج ومصنوع من الصلب الذي لا يصدأ المعرج‎ fro cul Jal all 460-0٠5 ‏مصنوع من‎ ١60 first jacket ‏يوضع غلاف أول‎ ٠. ١7١ corrugated stainless steel tubing . 07 ‏على سبيل المثال؛ على الأنابيب‎ <EFEP

Daiin ‏من‎ «RP-5000 ‏يمكن ذكر‎ ٠ ‏الذي يستخدم في الغلاف الأول ؛‎ fluoropolymer ‏كمثال لل‎ ‏يسمح ذلك للموائع‎ (Ligh ‏لهذه المادة خواص ذاتية تحقق أقل نفاذية مما يوفر احتواء‎ America ‏للتصريف كما هو مشروح في البراءة‎ 4١7١ outer jacket ‏بالتدفق إلى أطراف الغلاف الخارجي‎ Ye ‏علا‎

الأمريكية ‎5٠١‏ 004 ا. يحيط غلاف خارجي ثان ‎second outer jacket‏ 505 بالغلاف الأول 4. كمثال للبوليمر الذي يمكن استخدامه للغلاف الثاني 4609 يمكن ذكر 11910012 المتوفر باسم ‎Vestamid X7297‏ ؛ وهو من منتجات شركة ‎Degussa‏ ‏شكل رقم ؟ هو منظر طرفي للأنابيب ‎of Y‏ والغلاف 404 والغلاف الخارجي ‎outer jacket‏ © 406. شكل رقم ؟ يوضح القطر الداخلي للغلاف الخارجي 506 وبه عدد من الأضلاع ‎ribs‏ ‏)£1 التي تفصلها فواصل. الأضلاع طولية وتجري بطول الغلاف الخارجي 406 . الأضلاع ‎ribs‏ ‎٠‏ في شكل ؟ مثلثلة المقطع؛ ولكن يمكن إدراك أنه يمكن استخدام أشكال هندسية أخرى. في ‎Alla‏ حدوث تسزب من الأنابيب ‎tubing leaks‏ 407 ترحل الموائع ‎fluids‏ بطول الفراغات بين الأضلاع £9 للتصريف خلال فتحة التصريف ‎.Y + vent opening‏ كما هو مشروح في البراءة ‎Ve‏ الأمريكية ‎Yee 0٠١‏ فإنه يمكن إقران مستشعر بفتحة التصريف 7006 للكشف عن تسرب المائع وإرسال إشارة تفيد حدوث ذلك. عند تجميع وصلة الأنابيب ‎40٠0‏ فإن الأنابيب ‎40٠‏ تتم تغذيتها من خلال صامولة منع التسرّب ‎77١ seal nut‏ وحلقة إغلاق الغلاف ‎LY oA jacket lock ring‏ الطرف البعيد للأنابيب ‎508٠0‏ له غلافان 504 و 406 تمت إزالتها لكشف واحد على الأقل من المنخفضات الموجودة في الأنابيب ‎٠‏ المتمّجة ‎corrugated tubing‏ 407. الأنابيب المتموّجة ‎4٠١7‏ لها سطح خارجي من قمم ومنخفضات متتالية. تتم تغذية الأنابيب 4060 من خلال فجوة ‎cavity‏ 778 في الجسم ‎٠٠١0‏ لكي تمتد في؛ وخلال؛ الجسم ‎٠٠٠9‏ وخارج طرف الجسم الأول ‎first body end‏ 4 77. يوضع عضو منع التسرّب ‎7٠١ sealing member‏ في منخفض مكشوف للأنابيب المتموّجة ‎LEY‏ يتم سحب الأنابيب 500 إلى الخلف من خلال الجسم 700 حتى يتلامس عضو منع التسرّب ‎٠٠١‏ مع ‎Ye‏ الكتف ‎LYE.‏ يمتد الكتف ‎Ye.‏ قطرياً إلى الداخل حتى الحيز الداخلي للجسم ‎Yoo‏ بين الفجوة

لا

الأولى للجسم ‎77١ first body cavity‏ والفجوة الثانية للجسم ‎second body cavity‏ 77/8. لعضو

منع التسرّب ‎hi sealing member‏ خارجي أكبر من القطر الداخلي للكتف 7460 بحيث يعمل

الكتف 7460 كحد إيقاف لحركة الأنابيب 00 .

تتم لولبة الطرف الأول ؛ ‎٠١‏ للمهايئ ‎٠٠١ adaptor‏ في الطرف الأول للجسم ؛7؟ للجسم ‎٠٠١‏ ‏© عن طريق لوالب ‎٠١7‏ و ‎YAY‏ عند تحرك المهايئ ‎٠٠١‏ في الجسم ‎Yee‏ فإن سطح منع

التسرب ‎sealing surface‏ للمهايئ ‎٠١١‏ بتلامس مع الأنابيب المتموّجة ‎corrugated tubing‏

المكشوفة 07؛ ويضغط على الأنابيب المعدنية 07 بين سطح منع ‎Chall‏ للمهايئ ‎٠١١‏

وسطح منع التسرّب ‎70١7‏ على عضو منع التسرّب ‎Fee‏ عند إحكام المهايئ ١٠٠؛‏ فإن انضغاط

الأنابيب المعدنية ‎metal tubing‏ 407 بين سطح منع ‎(Sul)‏ للمهايئ ‎٠١١‏ وسطح منع ‎Cuil)‏ ‎7١07 ٠‏ يطوي الأنابيب المعدنية 407 لتكوين طبقتين من المعدن بين سطح إحكام إغلاق المهايئ

‎٠‏ وسطح منع التسرّب ‎FY‏ يؤدي ذلك إلى منع التسرّب بين المعدن والمعدن الموجودين في

‏المهايئع ‎٠٠١‏ والأنابيب 4607 .

‏بمجرد ربط الجسم ‎٠060‏ و المهايئ ‎٠٠١‏ بدرجة كافية؛ فإن صامولة منع التسزّب ‎77٠١ seal nut‏

‏يتم تثبيتها باللولبة في الجزء البعيد من الطرف الثاني للجسم ‎.٠٠١ second body end‏ عند إحكام ‎٠‏ صامولة منع التسرّب ‎(YY‏ فإن حلقة إغلاق الغلاف ‎7١86 jacket lock ring‏ يتم ‎Ladd‏ إلى

‏الشق الذي على شكل مخروط ناقص عند الطرف البعيد من الطرف الثاني للجسم 77 للجسم

‏065 . يؤدي ذلك إلى دفع حلقة الإغلاق 700 إلى الغلاف 076 ؛ للأنابيب ‎fee‏ تعشق الأجزاء

‎additional ‏في الغلاف £01 لتوفير نقطة اتصال ميكانيكي إضافية للأنابيب‎ 7٠١ Ad)

‎. + + mechanical connection point to the tubing

دام

يوفر التوصيل السابق ذكره خاصة احتوا ء مزدوج ذاتي التصريف واغلاق للغلاف ‎٠.‏ يفضل حلقة إيقاف الغلاف ‎٠١١ jacket lock ring‏ وصامولة منع التسزب ‎(YY. seal nut‏ فإن الوصلة تجعل الغلاف الخارجي £07 عضواً بنائيا في الوصلة؛ أي أن الامتداد المحوري تحت ضغط تتم إزالته باستخدام هذه الوصلة.

© نظام احتواء الأنابيب يمكن استخدامه في عدد من التطبيقات ‎Le‏ في ذلك الدفن المباشر ‎cand‏ ‏سطح الأرض؛ والاستخدام الأرضي الخارجي؛ والاستخدام الداخلي تحت ضغط مرتفع للأمان ونظم الاستشعار ‎sensing systems‏ والاحتواء الأخرى لخطوط البتروكيمياويات. بالرغم من توضيح وشرح النماذج المفضلة؛ فإن هناك تعديلات واستبدا لات يمكن إدخالها على هذه النماذج بدون الابتعاد عن روح ونطاق الاختراع؛ لذلك» يجب إدراك أن الاختراع الحالي قد تم

‎Ve‏ شرحه لمجردٍ التوضيح وليس على سبيل الحصر.

Claims (1)

1. ‎oq -‏ - عناصر الحماية ‎-١ ١‏ وصلة ‎fitting‏ للاستخدام مع أنابيب معدنية ‎metal tubing‏ في غلاف ‎jacket‏ ؛ ‎Cua‏ ‎Y‏ تشتمل الوصلة على الآتي: ‎١‏ - مهايئ به لوالب خارجية ‎adaptor having exterior threads‏ عند طرف أول للمهايئ ‎first‏ ‎adaptor end ¢‏ ¢ وللمهايئ ‎jee‏ طولي لتدفق المائع ‎longitudinal passage for fluid flow‏ - جسم به لوالب داخلية ‎die body having interior threads‏ طرف أول للجسم ‎first body‏ ‎Cua ¢ end 1‏ تعشق اللوالب الداخلية ‎interior threads‏ في اللوالب الخارجية ‎exterior threads‏ ‎١‏ لتثبيت الجسم في جسم الفجوة الأولى للجسم ‎first body cavity‏ ¢ و ‎A‏ - حلقة إغلاق غلاف ‎jacket lock ring‏ في صورة عنصر منفصل عن الجسم ‎separate‏ ‎element from the body 3‏ ؛ وتوضع عند الطرف الثاني للجسم ‎second body end‏ ؛ حيث ‎٠‏ تشتمل ‎dala‏ إغلاق الغلاف ‎jacket lock ring‏ على أجزاء ‎di‏ لتعشيق سطح الغلاف ‎barbs for engaging a surface of the jacket ١١‏ ¢ ‎VY‏ - فتحة تصريف ‎vent opening‏ مكونة خلال جدار خارجي للجسم ‎exterior wall of the body‏ ‎٠‏ في الفجوة الثانية للجسم ‎second body cavity‏ ؛ ‎Cus‏ تستقبل الفجوة الثانية للجسم ‎second‏ ‎cavity ٠‏ «ل00ط_الأنابيب. ‎١‏ "- الوصلة ‎fitting‏ المذكورة في عنصر الحماية رقم ‎٠‏ حيث: ‎Y‏ يشتمل الجسم على شق على شكل مخروط ناقص ‎frusto-conical recess‏ عند جزء بعيد من ¥ الطرف الثاني للجسم ‎second body end‏ ¢ وتوضع حلقة الإغلاق في الشق الذي على شكل ؛ ‏ مخروط ناقص ‎frusto-conical recess‏ .

   - ١. ‏تشتمل أيضاً على ما يلي:‎ lly ) ‏المذكورة في عنصر الحماية رقم‎ fitting ‏الوصلة‎ - ¥ ١ first body cavity ‏يوضع في الفجوة الأولى للجسم‎ sealing member ‏عضو منع تسرب‎ - ¥ ‏يمتد قطريا إلى الداخل حتى الحيز الداخلي للجسم؛‎ shoulder ‏كتف‎ - |" ‏وطرف المهايئ الأول‎ shoulder ‏الموضوع بين الكتف‎ sealing member ‏عضو منع تسرب‎ - ¢ . first adaptor end 2 ‏المذكورة في عنصر الحماية رقم ؛ حيث:‎ fitting ‏؛ - الوصلة‎ ١ ‏للمهايئ.‎ sealing surface ‏يشتمل الطرف الأول للمهايئ على سطح منع تسرب‎ - ¢ sealing surface ‏على سطح منع تسرب‎ sealing member ‏يشتمل عضو منع تسرب‎ - - " ‏وسطح منع التسرّب يشتركان في‎ adaptor sealing surface ‏للمهايئ‎ Cuil) ‏سطح منع‎ - 3 ‏ضغط الأنبوبة بينهما.‎ 0 ‏المذكورة في عنصر الحماية رقم ؛ حيث:‎ fitting ‏الوصلة‎ —0 ١ ‏يشتمل الجسم على حز على شكل حلقة 0 مكون على السطح الداخلي للجسم عند طرف‎ Y ‏الجسم الأول بالقرب من المهايئ.‎ - ' ‏؛ حيث‎ jacket ‏في غلاف‎ metal tubing ‏للاستخدام مع أنابيب معدنية‎ fitting Alay -7١ ١ ‏تشتمل الوصلة على الآتي:‎ Y « first adaptor end ‏عند طرف أول للمهايئ‎ exterior threads ‏مهايئ به لوالب خارجية‎ — 3 ¢ longitudinal passage for fluid flow ‏وللمهايئ ممر طولي لتدفق المائع‎ ؛‎ ‏تعشق‎ Cua «first body end ‏عند طرف أول للجسم‎ interior threads ‏-جسم به لوالب داخلية‎ 0 first body مسجلل ‏اللوالب الداخلية في اللوالب الخارجية لتثبيت الجسم في جسم الفجوة الأولى‎ 3

   YVA¢

   ‎١١ -‏ - لأ ‎cavity‏ ¢ و ‎A‏ - حلقة إغلاق غلاف ‎jacket lock ring‏ توضع عند الطرف الثاني للجسم ‎second body end‏ 9 حيث تشتمل حلقة إغلاق الغلاف على أجزاء ‎Ads‏ لتعشيق سطح الغلاف حيث يحتوي الجسم ‎٠‏ على شق على شكل مخروط ناقص ‎frusto-conical recess‏ عند جزء بعيد من الطرف الثاني ‎١١‏ للجسم ؛ وتوضع حلقة الإغلاق في الشق الذي على شكل مخروط ناقص ‎frusto-conical‏ ‎recess ١‏ ¢ ٍ ‎٠"‏ - فتحة تصريف ‎vent opening‏ مكونة خلال جدار خارجي للجسم ‎exterior wall of the body‏ ‎VE‏ في الفجوة الثانية للجسم ‎«second body cavity‏ حيث تستقبل الفجوة الثانية للجسم الأنابيب؛ ‎١‏ - صامولة إحكام قفل ‎Clg wld‏ صامولة محكمة القفل ‎seal nut threads‏ على سطحها ‎٠١‏ الداخلي ‎¢interior surface‏ ‎١١‏ - الجسم به لوالب جسم خارجية عند ‎eral‏ البعيد لطرف الجسم الثاني بالقرب من الشق ‎VA‏ المخروطي الناقصءتتعشق لوالب الصامولة محكمة القفل مع لوالب الجسم الخارجية ‎exterior‏

   ‎.body threads ٠8‏ ‎—V ١‏ وصلة مقترنة بأنابيب معدنية ‎metal tubing‏ في غلاف ؛ حيث تشتمل الوصلة على ‎Jp] Y‏ 1 - مهايئ به لوالب خارجية ‎adaptor having exterior threads‏ عند طرف أول للمهايئ ‎first adaptor end ¢‏ ¢ وللمهايئغ ‎jee‏ طولي لتدفق المائع ‎longitudinal passage for fluid flow‏ ° - جسم به لوالب داخلية ‎body having interior threads‏ عند طرف أول للجسم ؛ حيث تعشق 1 للوالب الداخلية في اللوالب الخارجية لتثبيت الجسم في جسم الفجوة الأولى للجسم ‎first body‏ ل ‎cavity‏ ؛ و ‎A‏ - حلقة إغلاق غلاف ‎jacket lock ring‏ توضع عند الطرف الثاني للجسم ‎second body end‏

   ‎١١7 -‏ - 4 حيث تشتمل حلقة إغلاق الغلاف ‎jacket lock ring‏ على أجزاء ‎Ak‏ لتعشيق سطح الغلاف ‎use barbs for engaging a surface of the jacket ٠‏ يشتمل الجسم على شق على شكل ‎١١‏ مخروط ناقص ‎frusto-conical recess‏ عند جزء بعيد من الطرف الثاني للجسم ‎second body‏ ‎Cums end ١‏ توضع حلقة إغلاق الغلدف ‎jacket lock ring‏ في الشق الذي على شكل مخروط ‎VY‏ ناقص ‎frusto-conical recess‏ ¢ 1 - صامولة إحكام إغلاق بها لوالب على السطح الداخلي لها؛ ‎Vo‏ - يكون للجسم لوالب خارجية على الجزء البعيد من الطرف الثاني للجسم ‎second body end‏ ‎١‏ بالقرب من الشق الذي على هيئة مخروط ناقص ‎frusto-conical recess‏ ¢ تعشق لوالب ‎١١‏ صامولة منع التسرّب في لوالب الجسم الخارجي. ‎VA‏ - فتحة تصريف ‎vent opening‏ مكونة خلال جدار خارجي للجسم ‎exterior wall of the body‏ 18 في الفجوة الثانية للجسم ‎second body cavity‏ ¢ حيث تستقبل الفجوة الثانية للجسم ‎second‏ ‎cavity ٠‏ روهط _الأنابيب. ‎Y)‏ - عضو منع تسرب ‎sealing member‏ يوضع على الفجوة الأولى للجسم ‎first body cavity‏ ‎YY‏ - كتف يمتد قطرياً إلى الداخل إلى الحيز الداخلي للجسم؛ حيث يوضع عضو منع تسرب ‎sealing member ٠"‏ بين الكتف والطرف الأول للمهاييء؛ ؛؟ - يشتمل الطرف الأول للمهايئ على سطح منع تسزب ‎sealing surface‏ ¢ - يشتمل عضو منع تسرب ‎sealing member‏ على سطح منع تسب ؛ ‎Y‏ - يشترك سطح منع ‎ill‏ للمهايئ ‎adaptor sealing surface‏ مع سطح منع التسرب في ‎YY‏ ضغط الأتابيب بينهما. ‎١‏ 4- وصلة مقترنة بأنابيب معدنية في غلاف؛ حيث تشتمل الوصلة على الآتي: ‎Y‏ - مهايئ به ‎lls)‏ خارجية ‎adaptor having exterior threads‏ عند طرف أول للمهايئ ‎first‏

   دس ‎adaptor end 1‏ ¢ وللمهايئ ‎jes‏ طولي ‎longitudinal‏ لتدفق المائع ‎fluid flow‏ ¢ 1 - جسم به لوالب داخلية ‎body having interior threads‏ عند طرف أول للجسم ؛ حيث تعشق ° اللوالب الداخلية في اللوالب الخارجية لتثبيت الجسم في جسم الفجوة الأولى للجسم ‎first body‏ ‎cavity 1‏ ¢ و 77 - حلقة إغلاق غلاف ‎jacket lock ring‏ توضع عند الطرف الثاني للجسم ‎second body end‏ ‎A‏ حيث تشتمل حلقة إغلاق الغلاف على أجزاء ‎Ah‏ لتعشيق سطح الغلاف حيث يشتمل الجسم 4 على شق على شكل مخروط ناقص ‎frusto-conical recess‏ عند جزء بعيد من الطرف الثاني ‎٠‏ للجسم ‎second body end‏ وحيث توضع حلقة إغلاق الغلاف ‎jacket lock ring‏ في الشق الذي ‎١‏ على شكل مخروط ناقص ؛ ‎١"‏ - صامولة إحكام إغلاق بها لوالب على السطح الداخلي لها؛ ‎١"‏ - يكون للجسم لوالب خارجية على الجزء البعيد من الطرف الثاني للجسم ‎second body end‏ ‎٠4‏ بالقرب من الشق الذي على هيئة مخروط ناقص ؛ تعشق لوالب صامولة منع التسرّب في لوالب ‎٠‏ الجسم الخارجي ‎.exterior body threads‏