SA02220694B1 - CONTINUOUSLY PROCESS FOR PRODUCTION OF POLYESTERS OR COPOLYESTERS - Google Patents

CONTINUOUSLY PROCESS FOR PRODUCTION OF POLYESTERS OR COPOLYESTERS Download PDF

Info

Publication number
SA02220694B1
SA02220694B1 SA02220694A SA02220694A SA02220694B1 SA 02220694 B1 SA02220694 B1 SA 02220694B1 SA 02220694 A SA02220694 A SA 02220694A SA 02220694 A SA02220694 A SA 02220694A SA 02220694 B1 SA02220694 B1 SA 02220694B1
Authority
SA
Saudi Arabia
Prior art keywords
reaction pressure
pressure stage
stage
pressure
reaction
Prior art date
Application number
SA02220694A
Other languages
Arabic (ar)
Inventor
فريتز ولهام
مايكل ريزن
Original Assignee
زيمر ايه جي
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by زيمر ايه جي filed Critical زيمر ايه جي
Publication of SA02220694B1 publication Critical patent/SA02220694B1/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C08ORGANIC MACROMOLECULAR COMPOUNDS; THEIR PREPARATION OR CHEMICAL WORKING-UP; COMPOSITIONS BASED THEREON
    • C08GMACROMOLECULAR COMPOUNDS OBTAINED OTHERWISE THAN BY REACTIONS ONLY INVOLVING UNSATURATED CARBON-TO-CARBON BONDS
    • C08G63/00Macromolecular compounds obtained by reactions forming a carboxylic ester link in the main chain of the macromolecule
    • C08G63/78Preparation processes
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D3/00Distillation or related exchange processes in which liquids are contacted with gaseous media, e.g. stripping
    • B01D3/14Fractional distillation or use of a fractionation or rectification column

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Polymers & Plastics (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Polyesters Or Polycarbonates (AREA)
  • Organic Low-Molecular-Weight Compounds And Preparation Thereof (AREA)

Abstract

الملخص: يتعلق الاختراع الراهن بعملية لإنتاج متعددات إستر polyesters ومتعددات إستر إسهامية copolyesters، وتجرى عملية الأسترة المستمرة esterifiction continuous لمركبات إستر ثنائية الكربوكسيل dicarboxylic esters ومركبات ديول diols أو الأسترة الانتقالية المستمرة continuous transesterification لمركبات إستر ثانية الكربوكسيل dicarboxylic esters مع مركبات ديول diols في عدد من مراحل ضغط تفاعل reaction pressure stages متصلة على التوالي n) in series)، حيث ينخفض الضغط الموجود في مرحلة ضغط التفاعل الأولي first reaction pressure stage، الذي يكون مرتفعا. مقارنة بمراحل ضغط التفاعل المتبقية، على التعاقب من مرحلة ضغط تفاعل إلى مرحلة ضغط تفاعل، وتنقى تيارات التدفق البخارية المدمجة combined vapor flows لمراحل ضغط التفاعل المنفصلة في عمود تنقية بالتقطير rectifying column وينعاد تدوير recirculated مكون الديول diol component الذي حصل عليه أسفل عمود التنقية بالتقطير إلى مرحلة ضغط التفاعل الأولى على الأقل ولتقليل الجهد التقني technical effort فإنه ينبغي أن يكون في مرحلة ضغط التفاعل الأخيرة على الأقل خواء ،vacuum ويكون الضغط في عمود التنقية بالتقطير أكبر منه في مرحلة ضغط التفاعل الأخيرة وتكثف الأبخرة المصرفة vapors discharged من مرحلة ضغط التفاعل الأخيرة إلى الضغط الموجودفي عمود التنقية بالتقطير.،Abstract: The present invention relates to a process for the production of polyesters and copolyesters, the process of continuous esterification of dicarboxylic esters and diols or continuous transesterification of dicarboxylic esters with diols is carried out in a number of stages The reaction pressure stages are connected in succession (n) in series, where the pressure in the first reaction pressure stage, which is high, decreases. Compared to the remaining reaction pressure stages, successively from reaction pressure stage to reaction pressure stage, the combined vapor flows of the separate reaction pressure stages are purified in a rectifying column and the obtained diol component is recirculated down the rectifying column to In the first reaction pressure stage at least, and to reduce the technical effort, the last reaction pressure stage should have at least a vacuum, and the pressure in the distillation column is greater than that in the last reaction pressure stage, and the vapors discharged from the last reaction pressure stage condensed to pressure in the distillation column.

Description

ب عملية مستمرة ‎continuously‏ لإنتاج متعددات إستر ‎polyesters‏ أو متعددات إستر إسهامية ‎copolyesters‏ ‏الوصف الكامل خلفية الاختراع يتعلق هذا الاختراع بعملية لإنتاج متعددات إستر ‎polyesters‏ أو متعددات إسترB Continuously continuous process for the production of polyesters or copolyesters Full description BACKGROUND The invention relates to a process for the production of polyesters or copolyesters

إسهامية ‎copolyesters‏ بواسطة أسترة مستمرة ‎continuous esterification‏ لمركبات إسترContribution of copolyesters by continuous esterification of ester compounds

ثنائية الكربوكسيل ‎dicarboxylic esters‏ ومركبات ديول ‎diols‏ أو أسترة انتقالية مستمرة ‎continuous transesteification 5‏ لمركبات إستر ثنائية الكربوكسيل ‎dicarboxylic esters‏ مع مركباتdicarboxylic esters and diols or continuous transesteification 5 of dicarboxylic esters with compounds

ديول ‎diols‏ في عدد من ‎Jal ja‏ ضغط تفاعل ‎reaction pressure stages‏ متصلة على التوالي first reaction ‏حيث ينخفض الضغط الموجود في مرحلة ضغط التفاعل الأولى‎ ٠» (n) in seriesDiols in a number of Jalja reaction pressure stages connected in series first reaction, where the pressure in the first reaction pressure stage decreases 0” (n) in series

‎«pressure stage‏ الذي يكون مرتفعاً مقارنة بمراحل ضغط التفاعل الأخرى؛ على التعاقب من“pressure stage which is high compared to other reaction pressure stages; successively from

‏مرحلة ضغط تفاعل إلى مرحلة ضغط ‎daa Tay Jeli‏ تيارات التدفق البخارية ‎٠‏ المدمجة ‎combined vapor flows‏ لمراحل ضغط التفاعل المنفصلة إلى عمود تنقيةReaction pressure stage to pressure stage daa Tay Jeli Combined vapor flows of separate reaction pressure stages to a scrubbing column

‏بالتقطير ‎dla’ yg rectified —ii rectifying column‏ تدوير ‎recirculated‏ مكونdla’ yg rectified —ii rectifying column recirculated component

‏الديول ‎diol component‏ الذي ‎Joa ta‏ عليه أسفل عمود التنقية بالتقطير إلى مرحلة ضغطThe diol component on which Joa ta is located down the distillation column to a pressure stage

‏التفاعل الأولى على الأقل.At least the first interaction.

‏ومن المعروف أن الإنتاج المتواصل لترفشالات متعدد الإثيلينIt is known that the continuous production of polyethylene terfashall

‏د ‎(PET) polyethylene terephthalate‏ من حمض الترفثاليك ‎(TPA) terephthalic acid‏ وإيثان ديولd (PET) polyethylene terephthalate from terephthalic acid (TPA) and ethane-diol

‎(EG) ethane diol‏ ينشجرى بعملية أسترة ‎esterification‏ في ‎da ya‏ تفاعل ‎Jd‏ تحت(EG) ethane diol participates in the esterification process in da ya reaction Jd under

‏ضغط مرتفع ‎elevated pressure‏ وفي مرحلة تفاعل أخرى تحت ضغط عياريElevated pressure and in another reaction stage under standard pressure

‎pressure normal‏ ولتحويل منتجات الأسترة ‎esterification products‏ إلى أوليغمرpressure normal and to convert esterification products into oligomers

‎coligomerize‏ تزود مرحلتا تكثيف متعدد تمهيدي ‎prepolycondensation stages‏ اثتان v ‏لإنتاج صهارة‎ final reactor ‏على التعاقب تتشغُِّل في خواء ومفاعل نهائي‎ fine vacuum ‏في خواء خفيف‎ finished polyester melt ‏متعدد إستر في الصورة النهائية‎ ‏تصف براءة الاختراع الأوروبية رقم‎ Alia ‏ولإجراء عملية من © مراحل‎ vacuum generation ‏وتشكيل خواء‎ vapor condensation ‏أجهزة لتكثتيف البخار‎ 744 7 ‏يشمسل‎ multistage steam jet pumps Jal yall ‏بواسطة مضخات نفاثة بخارية متعددة‎ ° ‏ومكتقفات تلامسسية‎ preceding spray condenser ‏كل منها مكف رش متقدم‎ ‏وتنشغّ ل المضخات النفاقة‎ succeeding direct-contact condensers ‏لاحقة‎ ‏من عمود‎ purified process water vapor ‏البخارية بواسطة بخار ماء معالجة منقى‎ ‏ضغط‎ dalle) ‏التنقية بالتقطير أعلى مرحلة ضغط التفاعل الأولى؛ ويكون لبخار ماء‎ ‏ويتم إعادة تدوير ماء التبريد‎ bar ‏؟ بار‎ (NY wz gl excess pressure ‏زائد‎ Ve ‏من المكثّفات التلامسية نحو عمود التنقية بالتقطير. وتتمثل مساوئ هذه‎ cooling water oll organic contamination ‏العضوي‎ Cig Bl ‏العملية بشكل جوهري في ارتفاع نسبة‎ ‏والمقدار الكبير‎ open process circuits ‏في دورات العملية المفتوحة‎ waste water ‏الصرف‎ ‏يكون لكل مرحلة تفاعل؛ كذلك مرحلة التفاعل الثانية‎ Cun (Plan) ‏والمرتفع الكلفة للأجهزة‎ ‏منفصل. وعلاوةً على ذلك؛ يزداد تشكيل‎ condensation system ‏لعملية الأسترة؛ نظام تكثيف‎ ١ ‏نتيجة للضغط المرتفع في مرحلة ضغط‎ (DEG) diethylene glycol ‏ثنائي إثيلين الغليكول‎ ‏التفاعل الأولى وأسفل عمود التتقية بالتقطير.‎ ‏عام ينبغي ملاحظة أنه عند تنقية التيار البخاري الأصلي مفرط التسخين‎ (Kicoligomerize supplies two prepolycondensation stages two v to produce a final reactor sequentially fine vacuum finished polyester melt polyester in final patent description European Alia No. 744 7 for a process of vacuum generation and vapor condensation, including multistage steam jet pumps Jal yall, by means of multistage steam jet pumps ° and preceding spray condenser Each of them has an advanced spray compressor, and the successing direct-contact condensers are operated by a subsequent purified process water vapor column by means of a purified process water vapor (pressure dalle) purification by distillation above the first reaction pressure stage ; It has water vapor and the cooling water is recycled bar? bar (NY wz gl excess pressure plus Ve) from the contact capacitors towards the distillation column. The disadvantages of this cooling water oll organic contamination Cig Bl process are substantially the high percentage and large amount open process circuits In the cycles of the open process, waste water, for each reaction stage, as well as the second reaction stage, Cun (Plan), which is expensive for separate devices. 1 As a result of the high pressure in the diethylene glycol (DEG) pressure stage the first reaction and the bottom of the distillation purification column. General it should be noted that when purifying the original overheated steam stream (Ki

EG ‏من‎ ٠ ‏يبلغ حوالي‎ weight content ‏ذي محتوى وزني‎ original superheated vapor stream materially ‏من البخار من حيث المادة‎ Tou ‏في عمود التتقية بالتقطيرء فإنه يفقد جزءاآً‎ ‏لتشغيل المضخات‎ operating steam ‏تشغيلي‎ Jo ‏على شكل‎ las energetically ‏والطاقة‎ ‏النفاثة البخارية.‎ ‏وتحسّن العملية الموصوفة أعلاه بحيث تزود أبخرة مرحلتي ضغط التفاعل الأولى‎ ‏بالتقطيرء وتُدمج مرحلتا الخواء في مرحلة‎ RS ‏والثانية لعملية الأسترة معا إلى عمود‎ -single prepolycondensation stage ‏تكثيف متعدد تمهيدي مفردة‎ Yo avaEG of 0 is about weight content original superheated vapor stream materially from steam in terms of matter Tou in the distillation column it loses part to operate the pumps operating steam operational Jo on las energetically shaped and energy the steam jet. The process described above is improved so that the vapors of the first two reaction pressure stages are supplied by distillation and the two vacuum stages of the RS stage and the second stage of the esterification process are combined together into a single-column prepolycondensation stage. Single Yo ava

¢ غير ‎ad‏ تتمثل سيئة مرحلة تكثيف متعدد تمهيدي مفردة في تحديد السعة المتعلق بالحجم ‎size-related limitation of the capacity‏ نتيجة لازدياد تشكّل الغاز ‎gas‏ وزيادة خطر عملية سحب القطيرات ‎droplets‏ إضافة إلى زيادة غير مرغوبة عموماً لمحتوى مجموعات الكربوكسيليك ‎carboxylic groups‏ في متعدد الإستر ‎polyester‏ أو متعدد الإستر 0 الإسهامي ‎copolyester‏ نتيجة لتبخر أسرع ل ‎BEG‏ أثناء التكثيف المتعدد التمهيدي دون تفاضل الضغط ‎.pressure differentiation‏ وكان موضوع بحث براءة الاختراع الأمريكية رقم 47700680 هو عملية كلية من ؛ مراحل لإنتاج ‎PET‏ حيث يزود في مرحلة التفاعل الثانية عملية أسترة في ‎cold‏ وحيث يحصل على نسبة تحول حمض نموذجية ‎typical acid conversion‏ تبلغ 7951. ويبدو هذا ‎٠‏ التحويل منخفضاً ‎Tan‏ لإطلاق ‎gas le‏ متبق في مرحلة التكثيف المتعدد ‎cued‏ أي يلزم أزمنة مكوث أطول لتحقيق نسبة تحويل أكبرء أي أجهزة تفاعل أكبر وأكثر كلفة. وفي أي ‎dla‏ يكون من الضروري وجود عمود تتقية بالتقطير إضافي مع إعادة تدوير ‎BG‏ أو نظام تكثيف منفصل آخر مع استخلاص متعاقب ل ‎EG‏ ‏وفي عملية الأسترة في خواء في مرحلة التفاعل ‎ABN‏ يوجد كذلك تحفظات مهمة بشأن نوعية ‎quality‏ ومرونة ‎flexibility‏ الوحدة الصناعية ‎plant‏ بالنسبة لإضافة مواد إضافة ‎¢additives‏ مثلاً بدون ضغط عياري ‎normal pressure‏ وبدون تقليب الصهارة ‎melt‏ بصفة خاصة في عملية إنتاج نسيج ‎Sus PET textile‏ يكون من الصعب ‎Toa‏ خلط مواد الإضافة الخالية من التكتل ‎agglomerate‏ وبدون فقد التبخر ‎.evaporation losses‏ الوصف العام للاختراع 7 يتمثل الهدف ‎Gy‏ للاختراع الراهن في تحسين العملية الموصوفة أعلاه بحيث ‎JI‏ ‏مقدار الأجهزة المطلوبة وتكاليف التشغيل لتبريد المياه وإنتاج الطاقة ‎energy‏ دون إضعاف نوعية متعددات الإستر ‎polyesters‏ أو متعددات الإستر الإسهامية ‎copolyesters‏ الناتجة ومرونة العملية. ويحقق هذا الهدف بحيث تتُشغّل مرحلة ضغط التفاعل الأخيرة على الأقل عند ‎vo‏ ضغط دون الضغط الجروي ‎subatmospheric pressure‏ يتراوح من ‎٠٠١‏ إلى 500 ملي بار ‎v4‏¢ A disadvantage of a single pre-polycondensation stage is the size-related limitation of the capacity due to increased gas formation, increased risk of droplets, and a generally undesirable increase in the content of carboxylic groups carboxylic groups in a polyester or polyester 0 copolyester as a result of faster evaporation of BEG during prepolymer condensation without pressure differentiation. The subject of US Patent No. 47700680 is a total process of; stages to produce PET, where in the second reaction stage it provides an esterification process in cold and where it obtains a typical acid conversion ratio of 7951. This conversion appears to be low Tan to release residual gas le in the stage Multi-cued condensation i.e. longer residence times are required to achieve a higher conversion ratio i.e. larger and more expensive reaction devices. In which dla it is necessary to have an additional distillation column with recirculation of BG or another separate condensation system with successive extraction of EG and in the process of vacuum esterification in the reaction phase ABN there are also important reservations regarding the quality of quality and flexibility of the industrial unit plant in relation to the addition of additives, for example, without normal pressure and without stirring the melt, especially in the process of producing Sus PET textile, it is difficult Toa Mixing of agglomerate admixtures without evaporation losses. General description of the invention 7 The objective of the Gy of the present invention is to improve the process described above so that the required amount of hardware and operating costs for water cooling and energy production are JI without impairing the quality of the resulting polyesters or copolyesters and the flexibility of the process. This objective is achieved so that the last reaction pressure stage is operated at least at a vo subatmospheric pressure ranging from 001 to 500 mbar v4

‎mbar‏ (مطلق ‎Tod (absolute‏ من العملية الموصوفة أعلاه. ويكون الضغط في عمود التنقية بالتقطير أكبر منه في مرحلة ضغط التفاعل ‎5A) Ca TAC 25g Goal)‏ المصرفة من مرحلة ضغط التفاعل الأخيرة إلى الضغط الموجود في عمود التنقية بالتقطير. وتجرى عمليات مختلفة للأسترة ‎esterifcation‏ أو الأسترة الانتقالية ‎transesterification ©‏ في عدد من مراحل ضغط التفاعل متصلة على التوالي ‎ifn)‏ وينخفض الضغط على التعاقب مع ازدياد نسب تحول المونومر ‎monomer conversions‏ أو تقدم ‎Jal ya‏ ضغط التفاعل. وفي عملية الأسترة المستخدمة لإنتاج ترقتالات متعدد البيوتيلين ‎(PBT) polybutylene terepththalate‏ فإنه 5" 5 ‎Jal jo J"‏ ضغط التفاعل حصرياً في ‎eld ٠‏ بينما في عملية الأسترة المستخدمة لإنتاج ‎PET‏ وترفقالات متعدد ثلاثي مثيل ‎JZ 28 75 (PTT) polytrimethyl terephthalate‏ مرحلة ضغط التفاعل الأولى تحت ضغط زائد 70 ‎JD aS‏ مرحلة ضغط التفاعل الأخيرة في خواء. وفي عملية الأسترة الانتقالية؛ وبدءاً من ترفتثالات ثاني مثيل ‎dimethyl terephthalate‏ (0147) و ‎١‏ ؛ -بيوتان ديول ‎JZ 5875 (BDO) 1,4-butanediol‏ مرحلة ضغط التفاعل الأولى بشكل جوهري تحت ‎ve‏ ضغط عياري. وبالنسبة للتأشير التقني للعملية ‎Gay‏ للاختراع؛ فلا علاقة إذا ما وزّؤعت مراحل ضغط التفاعل المنفصلة في جهاز مفرد أو شكّلت أجهزة تفاعل منفصلة ‎.separate reactors‏ ولإجراء العملية ‎Gy‏ للاختراع؛ فإنه يلزم مرحلتا ضغط تفاعل اثنتان على الأقل. ولعملية مفيدة بصفة خاصة؛ يكون من المناسب استخدام ثلاث ‎dal je‏ ضغط تفاعل. ومن »| الممكن ‎Load‏ استخدام عملية من أربع مراحل لضغط ‎(Jeli‏ حيث ‎(a TA‏ أبخرة مرحلة ضغط التفاعل الأخيرة إلى الضغط في مرحلة ضغط التفاعل قبل الأخيرة ‎penultimate reaction pressure stage‏ أو الضغط في عمود التنقية بالتقطير. ويثتفادى تكثيف أبخرة مرحلة ضغط التفاعل الأخيرة وبالتالي؛ عمود تنقية أكبر عن طريق تكثيف الأبخرة إلى ضغط مرتفع نسبياً. وفي ‎Ala‏ إجراء العملية باستخدام ‎la evo‏ ضغط تفاعل؛ فإنه يتراوح ارتفاع الضغط في عمود التقطير بين الضغط في مرحلة ‎ava‏mbar (Tod (absolute) from the process described above. The pressure in the distillation column is greater than in the reaction pressure stage 5A) Ca TAC 25g Goal) drained from the last reaction pressure stage to the pressure in the distillation column. Different esterification or transesterification processes take place in a number of successively connected reaction pressure stages (ifn) and the pressure decreases successively with increasing monomer conversion rates or Jal ya advancing reaction pressure. In the esterification process used to produce polybutylene terepththalate (PBT), it is 5" 5 Jal jo J" reaction pressure exclusively in eld 0, while in the esterification process used to produce PET and polybutylene terepththalate JZ 28 75 (PTT) polytrimethyl terephthalate First reaction pressure stage under plus pressure 70 JD aS Last reaction pressure stage in vacuum. in the process of trans-esterification; and starting with dimethyl terephthalate (0147) and 1; JZ 5875 (BDO) 1,4-butanediol -butanediol The first reaction pressure stage is substantially under ve standard pressure. And for the technical indication of the Gay process of the invention; It is irrelevant if the separate reaction pressure stages are distributed in a single device or separate reaction devices are formed .separate reactors and to perform the operation Gy of the invention; At least two reaction pressure stages are required. and for a particularly useful operation; It is appropriate to use three dal je reaction pressure. It is »| It is possible to use a four-stage process to compress (a TA) the vapors of the last reaction pressure stage to the penultimate reaction pressure stage or pressure in a distillation column. Condensation of the vapors of the last reaction pressure stage is avoided. The latter reaction pressure and therefore; a larger purification column by condensing the vapors to a relatively high pressure.In Ala the process is carried out using la evo reaction pressure; the pressure height in the distillation column varies between the pressure in the ava stage

+ ضغط التفاعل الأولى وذاك في مرحلة ضغط التفاعل الثانية. وعند استخدام أكثر من مرحلتي ضغط تفاعل؛ فإنه لا يزيد الضغط في عمود التتقية بالتقطير عن الضغط الموجود في مرحلة ضغط التفاعل قبل الأخيرة. ويثجرى تكثيف الأبخرة بواسطة ضاغط ‎compressor‏ نفاخة ‎blower‏ أو جهاز © تهوية ‎ventilator‏ غير أنه يكون من المفيد بصفة خاصة إجراء تكقيف الأبخرة بواسطة مضخة ‎A AGA‏ غازية ‎gas jet pump‏ باستخدام أبخرة مفرطة التسخين ‎(superheated vapor stream‏ مرحلة ضغط التفاعل الأولى بصفتها بخار تشغيل» نظرآ ‎OY‏ ‏أبخرة مرحلة ضغط التفاعل الأولى تكون متوفرة بدون تكلفة وبكمية كافية وبالتالي لا يؤخذ تكثيف الأبخرة باستخدام ضاغطات؛ نفاخات أو أجهزة تهوية بعين الاعتبار إلا في ‎٠١‏ المرحلة الثانية. وينبغي إدراك وجه خاص للعملية ‎Gy‏ للاختراع ‎Cua‏ يمكن ضبط الضغط الموجود في عمود التنقية بالتقطير عن طريق تفريغ الغاز المتبقي ‎exhaustion of residual gas‏ حيث ينشجرى خلف ‎oT‏ الموضوع عند قمة ‎head‏ عمود التنقية بالتقطيرء ‎Mia‏ ‏بواسطة مضخة نفاثة سائلة ‎jet pump‏ 1تسو11» مضخة حلقية سائلة ‎liquid ring pump‏ ‎١‏ أو بواسطة نفاخة أيضاً. وفي عملية أسترة ‎PET‏ بصفة خاصة؛ ‎Sich‏ وجه آخر للعملية ‎Gy‏ للاختراع في ضبط الضغط في مرحلة الأسترة في الخواء ‎vacuum esterification stage‏ عند حمل جزئي ‎Tks partial load‏ لانخفاض الضغط مع انخفاض معدل التدفق ‎flow rate‏ مثلاً من حوالي ‎YVoo‏ ملي بار عند معدل تدفق يبلغ ‎71٠٠‏ إلى حوالي ‎١75٠0‏ ملي بار عند معدل تدفق يبلغ 0 50 مع مستوى ‎constant filling level Cull eda‏ في مرحلة ضغط التفاعل الأولى ‎J Sg‏ منخفض ل 0286. ونتيجة لضغط بخار التشغيل المخفض عند المضخة ‎AE)‏ ‏الغازية عند حيمل جزئي؛ فإنه يرتفع ضغط مرحلة الخواء من حوالي ‎50٠0‏ ملي بار عند حيمل كامل إلى حوالي ملي بار عند معدل تدفق ‎aly‏ 7896 عند ثبوت الضغط المضاد ‎counter-pressure‏ لكل منهما عند حوالي ‎٠٠٠١‏ ملي بار في عمود التنقية بالتقطير. ‎avq‏+ The first reaction pressure and that in the second reaction pressure stage. When more than two reaction pressure stages are used; The pressure in the distillation column does not exceed the pressure in the penultimate reaction pressure stage. Condensation of the vapors may be done by means of a blower compressor or ventilator, but it is particularly useful to perform the condensation of the vapors by means of an AGA gas jet pump using a superheated vapor stream. Reaction pressure stage 1 as a working steam” In view of OY the vapors of the first reaction pressure stage are available at no cost and in sufficient quantity and therefore condensation of vapors using compressors, blowers or ventilators is not taken into consideration except in 01 second stage. Special for the process Gy of the invention Cua The pressure in the distillation column can be adjusted by the exhaustion of residual gas as they are imploded behind the oT placed at the apex of the head of the distillation column Mia by means of a jet pump Liquid jet pump 1 Tso 11” liquid ring pump 1 or by blower as well. In the PET esterification process in particular; Sich is another facet of the Gy process of the invention in controlling the pressure in the esterification stage in vacuum vacuum esterification stage at partial load Tks partial load for pressure drop with lower flow rate e.g. from about YVoo mbar at a flow rate of 7100 to about 17500 mbar at a flow rate of 0 50 with a constant filling level Cull eda in the first reaction pressure stage J Sg low to 0286. As a result of the reduced operating vapor pressure at the gas pump (AE) at partial load; It raises the pressure of the vacuum stage from about 5000 mbar at full load to about mmbar at a flow rate of aly 7896 when the counter-pressure of each is fixed at about 0001 mbar in the distillation column. avq

لا غير ‎ead‏ ولأسباب تتعلق ‎Ae lly‏ فإنه يلزم خواء ثابت في مرحلة الأسترة الخوائية ‎vacuum esterification‏ بغض النظر عن معدل التدفق. ‎Tay‏ للاختراع؛ يحقق ثبوت الضغط هذا دون أبعاد كبيرة لعمود التتقية بالتقطير مع انخفاض مضبوط للضغط في عمود التنقية بالتقطير من 46+ إلى ‎Veo‏ ملي بار عند معدل ° تدفق يبلغ حوالي 68 ويشكّل الخواء السابق المناظر لعمود التنقية بالتقطير ويضبط بواسطة مصرف هواء ‎air exhauster‏ موضوع خلف ‎a” Sa‏ قمة العمود ‎column head condenser‏ وبدلاً من ذلك بواسطة مضخة نفاثة سائلة أو مضخة حلقية سائلة. ولإنتاج منتج أسترة ‎PET‏ بشكل ‎cual sia‏ فإنه يفضل استخدام عملية من ثلاث مراحل ‎٠‏ بالمتغيرات المشار إليها في الجدول ‎١‏ على سبيل المثال. الجدول ‎١‏ ‏ويدخل ‎EG‏ و ‎lea TPA‏ على شكل عجينة ‎paste‏ بنسبة مولية ‎molar ratio‏ تقل عن ¥ ويفضل أن لا تزيد عن ‎٠١7‏ إلى مرحلة ضغط التفاعل الأولى )1( المشغلة تحت ضغط زائد؛ وبالتالي يتم الحصول على نسب تحول ل ‎TPA‏ تتراوح من ‎AA‏ إلى ‎JAY‏ وتشفّل ‎ve‏ مرحلة ضغط التفاعل الثانية )11( تحت ضغط عياري ‎Jan Tg‏ على نسبة تحول تتراوح من حوالي 4 إلى حوالي 799,4 ويفضل من حوالي 45,8 إلى حوالي ‎ALY‏ وتستخدم مرحلة ضغط التفاعل )11( لخلط مواد الإضافة ولضبط المحتوى المولي ‎molar content‏ ل 6 في المنتج النهائي. وفي مرحلة التفاعل الثالثة ‎(TI)‏ المشغّّلة في خواءء؛ فإنه تزداد نسبة التحول من أكثر من 97 إلى 799 ويفضل من 47,4 إلى ‎JAA0‏ ‎Y.‏ وبواسطة مضخة نفاثة ‎all‏ فإنه تكسف الأبخرة من مرحلة ضغط التفاعل الثالثشة ‎(HD)‏ إلى الضغط في عمود التنقية بالتقطير. ويسحب بخار التشغيل من أبخرةOnly ead and for Ae lly reasons a constant vacuum is required in the phase of vacuum esterification regardless of the flow rate. Tay for invention; Achieves this pressure stability without large precipitation column dimensions with a controlled drop in the distillation column pressure from +46 to Veo mbar at a flow rate of about 68° and forms the corresponding preform vacuum of the distillation column and is controlled by means of an air exhauster placed behind a” Sa column head condenser and alternatively by means of a liquid jet pump or liquid annulus pump. For the production of the PET esterification product in the form of cual sia, it is preferable to use a three-stage process 0 with the variables indicated in Table 1 for example. Table 1: EG and lea TPA enter in the form of a paste with a molar ratio of less than ¥ and preferably not more than 017 to the first reaction pressure stage (1) operated under excessive pressure; Thus, conversion ratios are obtained for TPA ranging from AA to JAY, and ve switches the second reaction pressure stage (11) under standard pressure Jan Tg at a conversion ratio ranging from about 4 to about 799.4, preferably From about 45.8 to about ALY, the reaction pressure stage (11) is used to mix the additives and to adjust the molar content of 6 in the final product. In the third reaction stage (TI) operated in vacuum, the conversion rate increases from more than 97 to 799 and preferably from 47.4 to JAA0 Y. By means of a jet pump all it evaporates the vapors from the third reaction pressure stage (HD) to the pressure in the distillation purification column.The working steam is withdrawn from the vapors

AA

‏يرتفع ضغط الأبخرة‎ nominal load ‏مرحلة ضغط التفاعل الأولى )1( وعند حيمل إسمي‎ ‏أثناء تكثيف الأبخرة من المرحلة الأخيرة.‎ YLT ‏إلى‎ ٠,1 ‏يتراوح من‎ factor ‏بعامل‎ ‏بشكل ملائم بواسطة عملية‎ PTT ‏على إنتاج متواصل لمنتج أسترة‎ Jan” ‏من مرحلتين بالمتغيرات المبينة في الجدول ¥ على سبيل المثال؛ باستخدام عجينة محضرة‎ ‏تتراوح من‎ molar ratio ‏بنسبة مولية‎ TPA ‏و‎ (PDO) 1,3-propanediol ‏من ١ء ٠-بروبان ديول‎ 0The nominal load vapor pressure rises at the first reaction pressure stage (1) and at nominal load during vapor condensation from the last stage. YLT ranges from −1 by a factor appropriately by the PTT process on continuous production of a two-stage Jan esterification product with the variables shown in Table ¥ for example; using a prepared paste ranging from molar ratio with a molar ratio of TPA and (PDO) 1,3-propanediol of 1 0-propane diol 0

Note ‏إلى ١٠,7؛ ويفضل أن لا تزيد عن‎ 5 7 ‏الجدول‎ ‏ااا‎ Lv 0| ‏النسبة المولية المدخلة م3000‎ ‏من مرحلتين؛ يدخل‎ Adee ‏بواسطة‎ PBT ‏وعند إنتاج منتج الأسترة الاتتقالية‎ ‏سائل بشكل منفصل إلى مرحلة ضغط التفاعل‎ DMT ‏و‎ (BDO) butanediol ‏بيوتان ديول‎ ‏إلى 4,. وتبين متغيرات العملية في الجدول () على‎ ٠,7 ‏الأولى بنسبة مولية تتراوح من‎ - ‏سبيل المثال.‎ ‏الجدول ؟‎ ‏اد‎ [eee | 8000015 ‏النسبة المولية المدخلة‎ avaNote to 10.7; Preferably not more than 5 7 Table AAA Lv 0| Introduced molar ratio M 3000 from two phases; Adee enters by PBT and when producing the transesterification product liquid separately to the reaction pressure stage DMT and (BDO) butanediol butane diol to 4,. The process variables are shown in the table () on the first 0.7 in a molar ratio ranging from - for example. Table ?ed [eee | 8000015 Entered molar ratio ava

شرح مختصر للرسوم تمثل العملية وفقآً للاختراع تخطيطياً في الرسوم وستوضح لاحقاً بشكل مفصل على سبيل المثال. وفي الرسوم: الشكل ‎١‏ : يبين ‎Lewy‏ تخطيطياً ‎schematically‏ لعملية إنتاج منتجات ° الأسترة/الأسترة الانتقالية بواسطة مرحلتي ضغط تفاعل اثنتين بالنسبة ل ‎PPT‏ و ‎¢PBT‏ ‎Ysa‏ : يبين وجهآً للرسم التخطيطي للعملية ‎J Sal Gy‏ ١؛‏ و ‎vos a‏ : يبين رسماً تخطيطيآً لعملية إنتاج منتج أسترة ‎PET‏ بواسطة ثلاث مراحل ‎Jeli‏ ‏الوصف التفصيلى كما بيتن في ‎Jam) JCal‏ عجينة محضرة مسبقاً من ديول 0101/(حمض ثنائي الكربوكسيل ‎dicarboxylic acid‏ إلى المفاعل الأول ‎(Y) first reactor‏ عن طريق الخط ‎line‏ ‎.)١(‏ ويزود تيار المنتج المصرّف من المفاعل الأول ‎(Y)‏ عن طريق الخط (©) إلى المفاعل الثاني (؛). ويصرف منتج الأسترة النهائي من المفاعل الثاني (؛) عن طريق الخط (*). ‎ve‏ وتزود الأبخرة المصرفة من المفاعل الأول ‎oY)‏ مطروحاآً منها تيار ‎la‏ صغير ‎small bypass stream‏ ينقل بواسطة الخط ‎(V)‏ ويزود لتنظيم الضغط في مرحلة التفاعل الأولى» إلى مضخة نفاثة بغاز ‎(A) heated gas jet pump (Sane‏ عن طريق الخط (6)؛ وبواسطة المضخة النفاشة الغازية يكثف التيار الغازي ‎gas stream‏ المدخل عن طريق ‎Lal‏ ‏() والذي يتكون من أبخرة المفاعل الثاني (؛) المصرفة عن طريق الخط ‎)٠١(‏ وتيار -» - صابورة ‎ballast stream‏ مراد استخدامه لضبط الضغط في المفاعل الثاني (4) والمتدفق خلال الخط (١١)؛‏ إلى الضغط في عمود التنقية بالتقطير ‎(VY)‏ وتغذى الأبخرة المصرفة من المفاعل الأول عن طريق الخط )1( والأبخرة المصرفة من المفاعل الثاني عن طريق الخطين ‎)٠١ A)‏ إلى المضخة النفاثة الغازية ‎(A)‏ وفي الخط )€ 1 يندمج التيار البخاري المصرف من المضخة النفاشة الغازية ‎(A)‏ عن طريق الخط ‎(VF)‏ مع التيار الجانبي البخاري ‎vapor bypass stream ve‏ المزود عن طريق الخط (7) ويغذى إلى مدخل ‎inlet‏ عمود التنقيةA brief explanation of the drawings The process according to the invention is represented schematically in the drawings and will be explained later in detail by example. And in the drawings: Figure 1: Lewy shows schematically the process of producing ° esterification / trans-esterification products by two reaction pressure stages for PPT and ¢PBT Ysa: shows a side of the schematic diagram of the process J Sal Gy 1; and vos a: Shows a schematic diagram of the process of producing a PET esterification product by three stages. dicarboxylic acid to the (Y) first reactor via line (1). The product stream drained from the first reactor (Y) is supplied via line (©) to the second reactor (;) The final esterification product is discharged from the second reactor (;) via the line (*). It is supplied to regulate the pressure in the first reaction stage” to (A) heated gas jet pump (Sane) via line (6); and by means of the gas jet pump, the inlet gas stream is condensed through Lal ( ) which consists of the vapors of the second reactor (;) discharged through the line (01) and a ballast stream intended to be used to adjust the pressure in the second reactor (4) and flowing through the line (11); to the pressure in the column Purification by distillation (VY) and the exhaust fumes from the first reactor are fed through the line (1) and the exhaust fumes from the second reactor through the two lines (01 A) to the gas jet pump (A) and in the line (€ 1) the steam stream merges The drain from the gas jet pump (A) by line (VF) with the vapor bypass stream ve supplied by line (7) and fed to the inlet of the scrubber

.\ بالتقطير ‎(VY)‏ حيث تفصل المكونات منخفضة الغليان ‎low-boiling components‏ عن مكون الديول مرتفع الغليان ‎high-boiling diol component‏ وتثشكشّف المكونات منخفضة الغليان المصرفة من قمة عمود التنقية بالتقطير ‎(VY)‏ عن طريق الخط )18( إلى ‎.)١١( condenser a" “Sal‏ وينجزا ناتج التكثيف ‎condensate‏ المتدفق عن طريق ‎Lal‏ ‎(VY) °‏ تيار مرجع ‎reflux stream‏ وتيار منتج ‎product stream‏ بواسطة خزان المرجع ‎-(VA) reflux tank‏ ويزود تيار المرجع إلى قمة عمود التنقية بالتقطير ‎(V7)‏ عن طريق الخط ‎(V9)‏ ويسحب تيار المنتج عن طريق الخط ‎.)7١(‏ وغالباً يزود الديول المعزز ‎diol enriched‏ في أسفل عمود التنقية بالتقطير ‎(VY)‏ إلى المفاعل الأول ‎(Y)‏ عن طريق الخطين ‎(YY YY)‏ ولا يزود إلا جزء صغير متفرع بواسطة الخط ‎(YY)‏ المفاعل الثاني (4). ويكون من ‎٠‏ - الممكن تغذية ‎feed‏ مواد الإضافة و/أو مونمرات إسهامية ‎comonomers‏ إلى المفاعل الثاني (؛) عن طريق الخط ‎(YE)‏ وإضافة إلى ذلك؛ فإنه ‎(Say‏ سحب جزء ‎aliquot‏ من الديول ‎diol‏ ‏المتدفق خلال الخط ‎(YY)‏ بواسطة الخط (77أ) واستخدامه لتحضير العجينة. وفي حالة استخدام مخطط العملية الممثشل في الشكل ‎١‏ لغرض الأسترة الانتقالية؛ يغذى الديول ‎diol‏ إلى المفاعل الأول (7) عن طريق الخط ‎)١(‏ ويغذى ‎DMT‏ إلى المفاعل ‎ae‏ الأول عن طريق الخط ‎(Ye)‏ ‏وللتمكّن من تشغيل العملية ‎Gig‏ للمخطط الممثل في الشكل ‎١‏ كذلك في خواء؛ فإنه يزود ‎Gy‏ للشكل ‎١‏ مخطط لإجراء انضغاط ‎compression‏ لغاز متبق خلف المكثف ‎(V1)‏ ‏بواسطة مضخة ‎(YY) pump‏ لتصريف الغاز المتبقي من خزان المرجع ‎(VA)‏ عن طريق الخط (77). ويجعل ناتج التكثيف المتدفق خارج خزان المرجع ‎(VA)‏ عن طريق ‎(YA) bad‏ عند » - ضغط عياري بواسطة خزان غمر ‎dipping tank‏ (79)؛ ومن ثم يثُزال ناتج التكثيف من العملية عن طريق الخط ‎.)١(‏ ‏وفي مخطط العملية كما بتّن في الشكل ‎Jax FF‏ عجينة ‎EG/TPA‏ إلى المفاعل الأول ‎(YY)‏ عن طريق الخط ‎(VY)‏ ويغذى منتج المفاعل المذكور إلى المفاعل الثاني (؛ 3) عن طريق الخط ‎(VY)‏ ويزود تيار المنتج المغادر للمفاعل الثاني ‎(YE)‏ عن طريق الخط ‎ve‏ (5©) إلى المفاعل الثالث ‎(VT)‏ الذي يصرف ‎die‏ منتج الأسترة النهائي عن طريق الخطBy distillation (VY), where the low-boiling components are separated from the high-boiling diol component, and the drained low-boiling components are detected from the top of the VY column via the line 18) to “(11) condenser a” “Sal.” They carry out the condensate product flowing through Lal (VY) ° reflux stream and product stream through the reflux tank -( VA) reflux tank The reference stream is supplied to the top of the distillation purification column (V7) through the line (V9) and the product stream is withdrawn through the line (71). Often the enriched diol is supplied at the bottom of the purification column By distillation (VY) to the first reactor (Y) through the two lines (YY YY) and only a small part branching through the line (YY) supplies the second reactor (4). feed additives and/or comonomers to the second reactor (;) through the line (YE) and in addition to that; (YY) by line (77a) and used to prepare the paste.If the process diagram represented in Fig. 1 is used for the purpose of transesterification; Diol is fed to the first reactor (7) via line (1) and DMT is fed to the first ae reactor via line (Ye) and to enable the operation of the Gig process according to the scheme represented in the figure 1 also in a vacuum; it provides Gy of Figure 1 a schematic for compression of a residual gas behind the condenser (V1) by means of a (YY) pump to drain the residual gas from the return tank (VA) by means of line (77).The condensate flowing out of the reference tank (VA) is made by means of (YA) bad at »-gauge pressure by dipping tank (79);and then the condensate is removed from the process Through the line (1). In the process diagram, as shown in Figure Jax FF, the EG/TPA paste is sent to the first reactor (YY) via the line (VY), and the said reactor product is fed to the second reactor. (; 3) via line (VY) and the product stream leaving the second reactor (YE) is supplied via line ve (5©) to the third reactor (VT) which discharges the final esterification product die from line path

لto

Lage (YY) ‏تزود الأبخرة المصرفة من المفاعل الأول‎ (FA) ‏وعن طريق الخط‎ (VY) ‏ويستخدم لضبط الضغط في مرحلة التفاعل‎ (V4) ‏منها تيار جانبي صغير متدفق خلال الخط‎ ‏إلى المضخة النفاثة بغاز مسخن )£0( وعن طريق الخط (7؛)؛ يضاف مقدار‎ (FY) ‏الأولى‎ ‏المتدفق خلال الخط (7؛) إلى الأبخرة‎ (VE) ‏من تيار الصابورة من أبخرة المفاعل الثاني‎ ‏المفاعل الثالث‎ sad ‏عن طريق الخط (41)؛ لتكثيف‎ (YT) ‏المصرفة من المفاعل الثالث‎ ٠ ‏وحسب‎ .)4٠0( ‏إلى الضغط في عمود التنقية بالتقطير بواسطة المضخة النفاثة الغازية‎ (YY) ‏عن طريق الخط (7؛) مع‎ (VE) ‏الضرورة؛ تدمج الأبخرة المصرفة من المفاعل الثاني‎ ‏عن طريق الخط )£0( ومع التيار الجانبي‎ )4٠( ‏الأبخرة المصرفة من المضخة النفاثة الغازية‎ ‏المزود عن طريق الخط (794)؛ بعد التتفق خلال صمام حفظ الضسغط‎ ‏أكعبر من‎ (YE) ‏(44)؛ بحيث يكون الضغط في المفاعل الثاني‎ pressure maintaining valve ٠ ‏الضغط في عمود التنقية بالتقطير أو مساوياآً له. وعن طريق الخط )£7( تغذى‎ ‏إلى عمود التنقية بالتقطير (97؛)؛ حيث تفصل المكونات‎ combined vapors ‏الأبخرة المدمجة‎ ‏مرتفع الغليان. وتكثف المكونات منخفضة الغليان‎ diol ‏منخفضة الغليان عن مكون الديول‎ .)49( GSA ‏في‎ ($A) ‏عن طريق الخط‎ (£Y) ‏المصرفة من قمة عمود التنقية بالتقطير‎ ‏وعن طريق الخط )00( يتدفق ناتج التكثيف إلى خزان المرجع )0( الذي يعاد تغذية‎ ve ‏ولتشغيل خوائي لعمود‎ (OF) ‏جزء منه إلى قمة عمود التنقية بالتقطير (97؛) عن طريق الخط‎ ‏عند حمل جزئي؛ يوصل خزان المرجع )0( بمضخة ماصة‎ (£V) ‏التتقهة بالتقطير‎ ‏ويجعل ناتج التكثيف المصسرف من خزان‎ (OF) ‏عن طريق الخط‎ (©) suction pumpLage (YY) The vapors discharged from the first reactor (FA) are fed through the line (VY) and are used to adjust the pressure in the reaction stage (V4) of which a small bypass stream flows through the line to the jet pump with heated gas) £0) and via line (7;); the first (FY) flowing through line (7;) is added to the vapors (VE) from the ballast stream of the second reactor vapors of the third reactor sad by Line route (41); to condensate (YT) drained from the third reactor 0 and only (400) to pressure in the distillation purification column by means of the gas jet pump (YY) via line (7;) with (VE) Necessary; fumes from the second reactor are combined in-line (£0) and with the bypass (40) the fumes from the gas jet pump supplied by in-line (794); after confluence through a retention valve The pressure is greater than (YE) (44), so that the pressure in the second reactor pressure maintaining valve is 0 pressure in the distillation column or equal to it, and through the line (£7) fed to the distillation column ( 97;), where the combined vapors separate the high-boiling combined vapors. Y) drained from the top of the distillation column and by line (00) the condensate flows into the reference tank (0) which is re-fed ve and for vacuum operation of the column (OF) part of it to the top of the distillation column (97; ) by line at partial load; The reference tank (0) is connected to a suction pump (£V) that is evaporated by distillation and the condensate drained from the tank (OF) is connected through the line (©) suction pump

Jas (07) ‏في خزان الغمر‎ ke ‏المرجع )01( عن طريق الخط )00( عند ضغط‎ ‏الجزء الأكبر من إيثان‎ recirculated ‏عن طريق الخط (7*) لمعالجة إضافية. ويعاد تدوير‎ x. ‏من مكونات مرتفعة الغليان من أسفل عمود‎ JB ‏الذي يحتوي على مقدار‎ ethane diol ‏ديول‎ ‏والجزء‎ (09 0A) ‏عن طريق الخطين‎ (VY) ‏التتقية بالتقطير (497) إلى المفاعل الأول‎ ‏عن طريق الخط (10). ويمكن سحب جزء من الديول‎ (FE) ‏إلى المفاعل الثاني‎ die ‏الأصغر‎ ‎diol‏ المتدفق خلال الخط )09( عن طريق الخط )104( واستخدامه لتحضير العجينة.Jas (07) in the immersion tank ke ref (01) via line (00) when the bulk of the recirculated ethane is compressed via line (7*) for further processing. x. is recycled from the components High-boiling from the bottom of the JB column containing the amount of ethane diol and the part (09 0A) through the two lines (VY) by distillation (497) to the first reactor through the line (10) Part of the diol (FE) can be withdrawn to the second smaller reactor die diol flowing through line (09) via line (104) and used to prepare the paste.

Claims (1)

VY ‏عناصر الحماية‎ ‎-١ ١‏ عملية لإنتاج متعددات ‎polyesters Jil‏ ومتعددات إستر إسهامية ‎copolyesters‏ عن طريق ‎Y‏ الأسترة المستمرة ‎continuous esterification‏ الإسترات ثائية الكربوكسيل ‎dicarboxylic esters ¥‏ ومركبات ديول ‎diols‏ أو الأسترة الانتقالية المستمرة ‎continuous transesterification ¢‏ لإسترات ثنائية الكربوكسيل ‎dicarboxylic esters‏ مع ° مركبات ديول ‎diols‏ في عدد من ‎Jad ye‏ ضغط تفاعل ‎(n) reaction pressure stages‏ 1 ) تف تك لك 7 متصلة على التوالي ‎dnseries‏ حيث ينخفض الضغط ‎pressure 7‏ الموجود في مرحلة ضغط التفاعل الأولى ‎first reaction pressure stage‏ ‎(YY (XY) A‏ والذي هو ‎lel‏ مقارنة مع ‎Jali‏ ضغط التفاعل المتبقية ‎(v TYE ) remaining reaction pressure stages 4‏ » على التعاقب من مرحلة ضغط تفاعل ‎reaction pressure stage ٠‏ إلى مرحلة ضغط ‎(Jeli‏ وتدخل تيارات تدفق الأبخرة المدمجة ‎Jal yal combined vapor flows ١١‏ ضغط التفاعل المنفصلة ‎individual reaction pressure‏ ‎stages VY‏ إلى عمود تتقية بالتقطير ‎(£V VY ) rectifying column‏ وتتقتى ‎rectified‏ ‎١‏ ويعاد تدوير مكون الديول ‎diol component‏ الذي ‎Jia ta‏ عليه أسفل عمود ‎Ve‏ التنقية بالتقطير ‎rectifying column‏ إلى مرحلة ضغط التفاعل الأولى ‎first reaction pressure‏ ‎stage yo‏ على الأقل » تتميز بأنه يكون لمرحلة ضغط التفاعل ‎reaction pressure stage‏ الأخيرة على الأقل خواء ‎vacuum‏ ويكون الضغط ‎pressure‏ في عمود التنقية بالتقطير ‎rectifying column ١‏ ) ل ‎LY‏ ( أكبر منه في مرحنلة ضغط التفاعل ‎reaction pressure‏ م ععه» الأخيرة؛ وتكثتتف الأبخرة المصرفة ‎vapors discharged‏ من مرحلة ‎Va‏ ضغط التفاعل ‎reaction pressure stage‏ الأخيرة إلى الضغط الموجود في عمود الثنقيةVY Claims 1-1 A process for the production of Jil polyesters and copolyesters via Y continuous esterification of dicarboxylic esters ¥ and diols or transitional esterification Continuous transesterification ¢ of dicarboxylic esters with ° diol compounds in a number of Jad ye (n) reaction pressure stages 1) which breaks down all 7 connected series dnseries, where The pressure 7 in the first reaction pressure stage (YY (XY) A which is lel is lower than in Jali (v TYE ) remaining reaction pressure stages 4 » successively from the reaction pressure stage 0 to the pressure stage (Jeli) and the Jal yal combined vapor flows enter 11 individual reaction pressure stages VY to a distillation column (£V VY ) rectifying column rectified 1 and the diol component on which Jia ta is recycled at the bottom of the Rectifying column to the first reaction pressure stage stage yo is at least » characterized by the fact that at least the last reaction pressure stage has a vacuum and the pressure in the rectifying column 1 (for LY) is greater than in the pressure stage reaction pressure with the latter; The vapors discharged from the last Va reaction pressure stage are condensed to the pressure in the taper column. ‎Y.‏ بالتقطير ‎rectifying column‏ ‎٠‏ ؟- العملية وفقا لعنصر الحماية ١؛‏ تتميز بأنها تتكون ‎Yom‏ إلى ؛ مراحل ضغط تفاعل ‎reaction pressure stages Y‏ (ت فى تت لك 77) متصلة على التوالي ‎.in series‏ ‎avaY. By distillation rectifying column 0 ?- the process according to claim 1; it is characterized by the formation of Yom into; Reaction pressure stages Y (VTLK 77) are connected in series.in series ava ا ‎=F ١‏ العملية ‎(Ey‏ لأي من عنصري الحماية ‎١‏ و ‎١‏ تتميز بأنه لإنتاج منتج أسترة ‎PET‏ ‎PET esterification product Y‏ فإنه يزود مزيج ‎feed mixture A&W‏ إلى مرحلة 1 ضغط تفاعل أولى ‎Y ) first reaction pressure stage‏ 0 تتنشغّل عند ضغط يتراوح £ من ‎١,١‏ إلى ‎0,٠‏ بار ‎bar‏ يليها مرحلة ضغط تفاعل ثانية ‎second reaction pressure stage‏ ‎J Tad 75 (VE) 5‏ عند ضغط يتراوح من 4,0 إلى 1,0 بار ومن ثم مرحلة ضغط 1 تفاعل ‎)١( third reaction pressure stage AG‏ تشفعل في خواء ‎vacuum‏ يتراوح من ‎edd v‏ ‎١‏ ؛- العملية ‎iy‏ لأي من عنصري الحماية ‎١‏ و ‎oF‏ تتميز بأنه لإنتاج منتج الأسترة ‎PTT esterification product Y‏ فإنه يزود مزيج التغذية ‎feed mixture‏ إلى مرحلة ‎Y‏ ضغط تفاعل أولى ‎(Y ) first reaction pressure stage‏ تتشغتل عند ضغط ‎pressure ¢‏ يتراوح من ‎٠٠١‏ إلى ‎9,٠‏ بارء يليها مرحلة ضغط تفاعل ثانية ‎second reaction pressure stage °‏ تتنشغٍّل عند ضغط يتراوح من ‎٠,5‏ إلى ‎٠,‏ بار. ‎—o ١‏ العملية ‎Gy‏ لأي من عنصري الحماية ‎١‏ و ؟؛ تتميز بأنه لإنتاج منتج ‎Y‏ الأسترة الانتقالية ‎(PBT transesterification product PBT‏ فإته تزود المواد ¥ الأولية ‎starting substances‏ إلى مرحلة ضغط تفاعل ‎(Y) reaction pressure stage‏ ‎J Ri 7‏ عند ضغط يتراوح من 0,8 إلى ‎٠١7‏ بارء يليها مرحلة ضغط تفاعل ° ثانية ‎J 72d "0 ( ¢ ) second reaction pressure stage‏ عند ضغط يتراوح من ‎٠.‏ إلى ‎A 1‏ بار. ‎0١‏ +- العملية وفقآ لأي من عناصر الحماية من ‎١‏ إلى 0 تتميز بأنه تكتف 1 الأبخرة المصرفة ‎vapors discharged‏ من مرحلة ضغط التقفاعل ‎reaction pressure‏ ‎stage ¥‏ الأخيرة (4؛ ‎(V7‏ بواسطة ضاغط ‎ccompressor‏ نفاخة ©0100 وجهازA = F 1 The process (Ey) for any of the claims 1 and 1 is characterized in that to produce a PET esterification product Y, it supplies the feed mixture A&W to stage 1 first reaction pressure Y ) first reaction pressure stage 0 to operate at a pressure of 1.1 to 0.0 bar, followed by a second reaction pressure stage J Tad 75 (VE) 5 at a pressure ranging from 4.0 to 1.0 bar and then a pressure stage 1 reaction (1) third reaction pressure stage AG ignites in a vacuum ranging from edd v 1;- process iy for any Of the protection elements 1 and oF, it is distinguished in that for the production of the PTT esterification product Y, it supplies the feed mixture to the Y stage, a first reaction pressure stage that operates at a pressure pressure ¢ ranges from 0.01 to 0.9 bar, followed by a second reaction pressure stage ° operating at pressures ranging from 0.5 to 0.0 bar —o 1 Operation Gy for any of the protection elements 1 and ?; it is characterized as producing a Y product transesterification product (PBT) as it supplies the starting materials ¥ to a reaction pressure stage (Y) reaction pressure stage J Ri 7 at a pressure ranging from 0.8 to 017 bar followed by a J 72d "0 ( ¢ ) second reaction pressure stage at a pressure ranging from 0 to A 1 bar . 01 +- Operation according to any of the protections 1 to 0 is characterized by 1 vapors discharged from the reaction pressure stage ¥ last (4; (V7) by means of a compressor ccompressor ©0100 blower and device " ¢ تهوية ‎.ventilator‏ ‎١‏ "- العملية ‎Gg‏ لأي من عناصر الحماية من ‎١‏ إلى ©؛ تتميز بأنه ‎ca TA‏ الأبخرة ‎Y‏ المصرفة ‎vapors discharged‏ من مرحلة ضغط الفاعل ‎reaction pressure stage‏ ‎J 1‏ لأخيرة ) ‎(v Td‏ بواسطة مضخة ‎ANA‏ غازية ‎A) gas jet pump‏ 6:06 ( . ‎—A ١‏ العملية وفقآ لعنصر الحماية 7؛ تتميز بأنه تستخدم أبخرة ‎vapors‏ مرحلة ضغط التفاعل ‎Y‏ الأولى ‎(YY «Y) first reaction pressure stage‏ كمائع ‎operating fluid (Jade‏ للمضخة ‎a Ala Vv‏ الغازية ‎Se A) gas jet pump‏ ( . \ 4- العملية وفقآً لأي من عناصر الحماية من ‎١‏ إلى ‎A‏ تتميز بأنه بُضبط الضغط الموجود ¥ في عمود التنقية بالتقطير ‎EY AY ) rectifying column‏ ( بواسطة تصريف غاز ¥ متبق ‎residual gas exhaustion‏ مزود خلف ‎A ) condenser «a = Call‏ £4 ( ¢ الموضوع عند قمة ‎head‏ عمود الثنقية بالتقطير ‎rectifying column‏ ‎-٠ ١‏ العملية وفقاً لعنصر الحماية 4 تتميز بأنه يجرى تصريف الغاز المتبقى ‎«oY V) residual gas exhaustion Y‏ ¢ °( بواسطة مضخة ‎A Alay‏ سائلة ‎diquid jet pump‏ 1 مضخة حلقية سائلة ‎liquid ring pump‏ أو نفاخة ‎.blower‏ ‎-١١ \‏ العملية ‎GE‏ لأي من عناصر الحماية من ‎١‏ إلى ١٠؛‏ تتميز ‎oh‏ منتجات الأسترة ‎esterification products Y‏ أو منتجات الأسترة الانتقالية ‎transesterification products‏ تعرض ‎v‏ إلى تكثيف متعدد تمهيدي ‎prepolycondensation‏ وتكثيف متعدد ‎.polycondensatio‏"¢ .ventilator 1 "- Operation Gg for any of the protections 1 to ©; Characterized as ca TA vapors discharged from reaction pressure stage J 1 to last ( v Td by ANA A gas jet pump 6 : 06 (.—A 1 process according to claim 7; it is characterized by the use of vapors of the first reaction pressure stage Y (YY “Y) first reaction pressure stage as the operating fluid (Jade) for pump a Ala The gaseous Vv Se A) gas jet pump. \ 4- The process according to any of the protections from 1 to A is characterized by adjusting the pressure ¥ in the EY AY (rectifying column) by draining Gas ¥ residual gas exhaustion supplied behind A ) condenser “a = Call £4 ( ¢ placed at the head of rectifying column -0 1 Operation according to claim 4 is characterized as being discharged Residual gas “oY V) residual gas exhaustion Y ¢ °) by A Alay liquid jet pump 1 liquid ring pump or blower -11. / Operation GE For any of claims 1 to 10; oh esterification products Y or transesterification products are characterized by v being subjected to prepolycondensation and polycondensation. 4v44v4 \o aliquot & ja casa ‏إلى ١١؛ تتميز بأنه‎ ١ ‏لأي من عناصر الحماية من‎ Gay ‏العملية‎ -١ \ ‏إلى مرحلة ضغط التفاعل الأولى‎ diol recirculated ‏من الديول المعاد تدويره‎ v Lal ‏عن طريق‎ La ( oq (YY ) line ‏عن طريق الخط‎ first reaction pressure stage ‏و‎ ‎paste ‏ويستخدم لتحضير العجينة‎ (fe 9 ١ ) $ v4\o aliquot & ja casa to 11; It is characterized as 1 for any of the protection elements from Gay process -1 \ to the first reaction pressure stage diol recirculated from recycled diol v Lal via La ( oq (YY ) line via line first reaction pressure stage and paste and used to prepare the dough (fe 9 1 ) $ v4
SA02220694A 2000-12-21 2002-03-04 CONTINUOUSLY PROCESS FOR PRODUCTION OF POLYESTERS OR COPOLYESTERS SA02220694B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10064361 2000-12-21
DE10127147A DE10127147A1 (en) 2000-12-21 2001-06-02 Process for the continuous production of polyesters or copolyesters

Publications (1)

Publication Number Publication Date
SA02220694B1 true SA02220694B1 (en) 2006-07-09

Family

ID=7668509

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
SA02220694A SA02220694B1 (en) 2000-12-21 2002-03-04 CONTINUOUSLY PROCESS FOR PRODUCTION OF POLYESTERS OR COPOLYESTERS

Country Status (4)

Country Link
KR (1) KR100732822B1 (en)
DE (2) DE10127147A1 (en)
MY (1) MY128872A (en)
SA (1) SA02220694B1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102007050929B4 (en) * 2007-10-23 2012-10-25 Lurgi Zimmer Gmbh Method and apparatus for generating vacuum in the production of polyesters and copolyesters
KR102325729B1 (en) 2018-11-28 2021-11-15 주식회사 엘지화학 A Method for Manufacturing Terephthalate-based Composition Comprising Applying Pressure

Also Published As

Publication number Publication date
KR100732822B1 (en) 2007-06-27
DE50106349D1 (en) 2005-06-30
DE10127147A1 (en) 2002-06-27
KR20030068182A (en) 2003-08-19
MY128872A (en) 2007-02-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5466776A (en) Process for the multistage generation of vacuum for polyester production
EP0469607A2 (en) Continuous process for preparing poly(butylene terephthalate) oligomer or poly-(butylene isophthalate) oligomer
US5753190A (en) Vacuum system for controlling pressure in a polyester process
US4254246A (en) Column system process for polyester plants
US4758650A (en) Process and apparatus for producing high molecular weight polyesters
US7732556B2 (en) Process of producing polyesters
SA02220694B1 (en) CONTINUOUSLY PROCESS FOR PRODUCTION OF POLYESTERS OR COPOLYESTERS
US6864345B2 (en) Process and apparatus for producing polyethylene terephthalate
US7153927B2 (en) Process of continuously producing polyesters or copolyesters
KR20100099135A (en) Method and device for creating vacuum during the production of polyesters and copolyesters
US20110224401A1 (en) Apparatus for separation by distillation
JP3812557B2 (en) Polyester production method
JP2011167681A (en) Method for treating wastewater, method for producing polyester, and apparatus for producing polyester
US7223830B2 (en) Method and device for the production of polytrimethylene terephthalate
CN1903908A (en) Process and device for multi-stage vacuum generation during the production of polyesters
US20140142272A1 (en) Continuous preparation for polyester
JPS61130336A (en) Polyester polymerization apparatus
JP2004168978A (en) Method for producing polyester
MXPA97006877A (en) Vacuum system to control the pressure in a polyes process