Claims (9)
1. Подводный модуль для добычи нефти или газа в открытом море, содержащий по меньшей мере одно устье скважины с относящимися к нему фонтанными арматурами (17-19, 22, 27-29), приспособленный для установки на опорной плите (15, 25) и имеющий несколько мест или позиций для размещения фонтанных арматур, отличающийся тем, что на опорной плите (15, 25) на месте одной из фонтанных арматур установлено поворотное устройство (10, 20, 30), сообщающееся с фонтанной арматурой или фонтанными арматурами и снабженное направленными предпочтительно вбок соединительными элементами (44А, 43А) для восходящих труб и главного или управляющего кабеля (43), идущими с добывающего судна (3) на поверхности (2) моря, а ниже уровня, на котором находится поворотное устройство (10), расположены крепежные элементы (61) для вилки (46), один конец которой может поворачиваться вокруг горизонтальной оси, а другой, наружный конец (64) служит для соединения по меньшей мере с одним швартовом (45) добывающего судна, причем крепежные элементы (61) закреплены на корпусе (60), установленном с возможностью поворота вокруг центральной вертикальной оси (10Х), совпадающей с осью поворотного устройства.1. An underwater module for oil or gas production in the open sea, containing at least one wellhead with related fountain fittings (17-19, 22, 27-29), adapted for installation on a base plate (15, 25) and having several places or positions for placing fountain fittings, characterized in that on the base plate (15, 25) in place of one of the fountain fittings, a rotary device (10, 20, 30) is installed, communicating with fountain fittings or fountain fittings and preferably equipped with directional fittings sideways connecting elements fasteners (44A, 43A) for ascending pipes and the main or control cable (43) coming from the producing vessel (3) on the sea surface (2), and below the level at which the rotary device (10) is located, fasteners (61 ) for a fork (46), one end of which can rotate around a horizontal axis, and the other, the outer end (64) is used to connect with at least one mooring (45) of the producing vessel, and the fastening elements (61) are mounted on the hull (60) ) mounted rotatably around a central vertical axis (10X), necessarily represent the axis of the rotary device.
2. Подводный модуль по п. 1, отличающийся тем, что в центральной части опорной плиты (25) расположен манифольд (26), который является опорой для поворотного устройства (30). 2. An underwater module according to claim 1, characterized in that a manifold (26) is located in the central part of the base plate (25), which is a support for the rotary device (30).
3. Подводный модуль по п. 1, отличающийся тем, что поворотное устройство (30) расположено в центральной части опорной плиты (25). 3. The underwater module according to claim 1, characterized in that the rotary device (30) is located in the central part of the base plate (25).
4. Подводный модуль по любому из пп. 1 - 3, отличающийся тем, что корпус (60) установлен с возможностью поворота на основании (49), расположенном на опорной раме (10А), для восприятия сил, возникающих при швартовке, непосредственно от крепежных элементов (61) без какого-либо заметного нагружения собственно поворотного устройства. 4. The underwater module according to any one of paragraphs. 1 - 3, characterized in that the housing (60) is mounted to rotate on the base (49) located on the support frame (10A), for the perception of forces arising during mooring, directly from the fasteners (61) without any noticeable loading the actual rotary device.
5. Подводный модуль по любому из пп. 1 - 3, отличающийся тем, что корпус (60) установлен с возможностью поворота на основании (69), расположенном на опорной раме (70), имеющей на морском дне (1) независимый фундамент, образованный якорным устройством (80), например, всасывающимся якорем, для передачи сил, возникающих при швартовке, непосредственно от крепежных элементов (61) на якорное устройство (80) без какого-либо заметного нагружения поворотного устройства (10) и опорной плиты (5). 5. The underwater module according to any one of paragraphs. 1 to 3, characterized in that the housing (60) is mounted rotatably on a base (69) located on a support frame (70) having on the seabed (1) an independent foundation formed by an anchor device (80), for example, a suction anchor, to transfer forces arising during mooring directly from the fasteners (61) to the anchor device (80) without any noticeable loading of the rotary device (10) and the base plate (5).
6. Устройство по любому из пп. 1 - 5, отличающееся тем, что поворотное устройство (10) и корпус (60) механически связаны друг с другом для их совместного поворота. 6. The device according to any one of paragraphs. 1 to 5, characterized in that the rotary device (10) and the housing (60) are mechanically connected to each other for their joint rotation.
7. Устройство по любому из пп. 1 - 6, отличающееся тем, что нижняя часть восходящей трубы соединена с поворотным устройством (10) в центральной части и отходит от него предпочтительно посередине между лапками вилки (46). 7. The device according to any one of paragraphs. 1 to 6, characterized in that the lower part of the ascending pipe is connected to the rotary device (10) in the Central part and preferably moves away from it in the middle between the legs of the plug (46).
8. Устройство по п. 7, отличающееся тем, что восходящие трубы (44) по существу при всех условиях швартовки отходят от поворотного устройства (10) в более горизонтальном угловом положении, чем угловое положение лапок вилки (46). 8. The device according to p. 7, characterized in that the ascending pipes (44) essentially under all conditions of the mooring depart from the rotary device (10) in a more horizontal angular position than the angular position of the legs of the fork (46).
9. Устройство по п. 7 или 8, отличающееся тем, что соединительный элемент (43А) для главного кабеля (43) расположен в верхней части поворотного устройства (10), причем поворотное устройство имеет часть (38), расположенную на том же уровне, для кабельных и трубных соединений, таких как устройство с контактными кольцами для электрической/гидравлической связи. 9. The device according to p. 7 or 8, characterized in that the connecting element (43A) for the main cable (43) is located in the upper part of the rotary device (10), and the rotary device has a part (38) located at the same level, for cable and pipe connections, such as a slip ring device for electrical / hydraulic communication.