Claims (17)
1. Система для добычи углеводородов в море с использованием стоящего на мертвом якоре добывающего плавучего средства или судна (10), в которой судно (10) оборудовано, предпочтительно в носовой части, средством (11) постановки на мертвый якорь и имеет по меньшей мере один соединительный узел для идущей от морского дна восходящей трубы для добываемого продукта, причем система содержит якорное средство (3), расположенное на морском дне (1), и по меньшей мере один якорный трос (6,8) для соединения якорного средства (3) со средством (11) постановки на мертвый якорь, установленным на судне (10), отличающаяся тем, что она содержит стационарное якорное устройство, предпочтительно в виде всасывающегося якоря (3,63), гравитационного якоря или забиваемого якоря, снабженное поворотным устройством (5,70) для якорного троса (86), предпочтительно к средней части (6,8) которого прикреплено плавучее тело (7), а указанная восходящая труба выполнена в виде по меньшей мере одного гибкого рукава (9,84), нижний конец которого соединен с поворотным устройством (5,70), которое имеет, что само по себе известно, по меньшей мере два канала (79А-С) для углеводородов и, возможно, других текучих сред.1. A system for producing hydrocarbons at sea using a dead anchored producing floating vessel or vessel (10), in which the vessel (10) is equipped, preferably in the bow, with a dead anchor and (11) at least one a connecting unit for an ascending pipe extending from the seabed for the produced product, the system comprising anchor means (3) located on the seabed (1) and at least one anchor cable (6.8) for connecting the anchor means (3) to dead means (11) An anchor mounted on a vessel (10), characterized in that it contains a stationary anchor device, preferably in the form of a suction anchor (3.63), a gravity anchor or a hammer anchor, equipped with a rotary device (5.70) for an anchor cable (86) , preferably to the middle part (6.8) of which a floating body (7) is attached, and said ascending pipe is made in the form of at least one flexible sleeve (9.84), the lower end of which is connected to a rotary device (5.70), which has, which in itself is known, at least two channel (79A-C) for hydrocarbons and possibly other fluids.
2. Система по п. 1, отличающаяся тем, что нижняя часть якорного троса (6,8) соединена с вилкой (80), входящей в состав поворотного устройства (70), при этом вилка (80) имеет две предпочтительно параллельные лапки (80А-В), наружные концы которых шарнирно закреплены (81А-В) на каждой стороне поворотного устройства (70) и противоположные концы которых соединены (80С) с якорным тросом (86). 2. The system according to claim 1, characterized in that the lower part of the anchor cable (6.8) is connected to a fork (80), which is part of the rotary device (70), while the fork (80) has two preferably parallel legs (80A -B), the outer ends of which are pivotally fixed (81A-B) on each side of the rotary device (70) and the opposite ends of which are connected (80C) with the anchor cable (86).
3. Система по п. 1 или 2, отличающаяся тем, что в якорный трос (6,8) вблизи плавучего тела (7) вставлен жесткий стержнеобразный соединительный элемент (17), причем плавучее тело соединено с этим соединительным элементом. (Фиг.7). 3. The system according to claim 1 or 2, characterized in that a rigid rod-shaped connecting element (17) is inserted into the anchor cable (6.8) near the floating body (7), the floating body being connected to this connecting element. (Fig.7).
4. Система по пп.1, 2 или 3, отличающаяся тем, что рукав (9,39) предпочтительно в своей нижней части снабжен плавучими элементами (9А, 39А). 4. The system according to claims 1, 2 or 3, characterized in that the sleeve (9.39) is preferably provided with floating elements (9A, 39A) in its lower part.
5. Система по пп.1, 2 или 3, отличающаяся тем, что рукав (28, 29) предпочтительно в своей средней части подвешен к плавучему телу (7), прикрепленному к якорному тросу. 5. The system according to claims 1, 2 or 3, characterized in that the sleeve (28, 29) is preferably suspended in its middle part from a floating body (7) attached to the anchor cable.
6. Система по любому из пп.2-5, отличающаяся тем, что нижний конец (9, 84) рукава соединен с центральной частью поворотного устройства (5, 70) и отходит от поворотного устройства предпочтительно посередине между лапками (80А-В) вилки. 6. System according to any one of claims 2 to 5, characterized in that the lower end (9, 84) of the sleeve is connected to the central part of the rotary device (5, 70) and preferably leaves the rotary device in the middle between the tabs (80A-B) of the fork .
7. Система по п.6, отличающаяся тем, что рукав (9, 84) практически при всех условиях стоянки на якоре отходит от поворотного устройства (5,70) под меньшим углом к горизонтали, чем нижняя часть (6, 6А, 6В, 80, 86) якорного троса или лапки (80А-В) вилки. 7. The system according to claim 6, characterized in that the sleeve (9, 84), under almost all anchoring conditions, departs from the rotary device (5.70) at a smaller angle to the horizontal than the lower part (6, 6A, 6B, 80, 86) of the anchor cable or the foot (80A-B) of the plug.
8. Система по любому из пп.1-7, отличающаяся тем, что рукав (9, 28, 29, 39) имеет такую длину и плавучесть (7, 9А, 39А), что может проходить под водой ниже якорного троса (6, 8). 8. The system according to any one of claims 1 to 7, characterized in that the sleeve (9, 28, 29, 39) has such a length and buoyancy (7, 9A, 39A) that it can pass under water below the anchor cable (6, eight).
9. Якорь для установки на морском дне для использования при добыче углеводородов в море посредством стоящего на мертвом якоре добывающего плавучего средства или судна, предпочтительно закрепляемый на морском дне за счет всасывания, силы тяжести или посредством забивания, отличающийся тем, что он содержит поворотное устройство (5, 70), включающее крепежные элементы (81А, В, 80С) для по меньшей мере одного якорного троса (6А, 6В, 86), идущего от судна, причем при нахождении якоря на морском дне (1), ось (70Х) поворота поворотного устройства расположена приблизительно вертикально, а поворотное устройство содержит соединительный элемент (88) для рукава (9, 84) для текучей среды и по меньшей мере два сквозных прохода или канала (79А-С, 77С) для текучей среды, приспособленных для соединения с установкой, расположенной на морском дне. 9. An anchor for installation on the seabed for use in the extraction of hydrocarbons in the sea by means of a floating floating vessel or vessel anchored at the dead anchor, preferably secured to the seabed by suction, gravity or by hammering, characterized in that it comprises a rotary device ( 5, 70), including fasteners (81A, B, 80C) for at least one anchor cable (6A, 6B, 86) going from the vessel, and when the anchor is on the seabed (1), the axis (70X) of rotation rotary device located pr approximately vertically, and the rotary device comprises a connecting element (88) for a sleeve (9, 84) for a fluid and at least two through passages or channels (79A-C, 77C) for a fluid adapted to be connected to a plant located on the seabed.
10. Якорь по п.9, отличающийся тем, что когда он находится в рабочем положении на морском дне, крепежные элементы (81А, В) в поворотном устройстве (70) расположены на более низком уровне, чем соединительный элемент (88). 10. Anchor according to claim 9, characterized in that when it is in the working position on the seabed, the fasteners (81A, B) in the rotary device (70) are located at a lower level than the connecting element (88).
11. Якорь по п.9 или 10, отличающийся тем, что часть (3,63), образующая собственно якорь, с одной стороны, и практически все другие части, с другой стороны, в частности, поворотное устройство (5, 70), могут быть отделены друг от друга с помощью разъемных соединительных элементов (66) так, что другие части могут быть подняты на поверхность для ремонта, обслуживания или замены. 11. Anchor according to claim 9 or 10, characterized in that the part (3.63) that forms the anchor itself, on the one hand, and almost all other parts, on the other hand, in particular, a rotary device (5, 70), can be separated from each other by means of detachable connecting elements (66) so that other parts can be raised to the surface for repair, maintenance or replacement.
12. Якорь по пп.9, 10 или 11, отличающийся тем, что содержит основание (67, 67А) в виде пластины или рамы, опирающееся на верхнюю часть собственно якоря (63) предпочтительно с возможностью отделения от него, при этом основание (67) снабжено опорным элементом (68) для поворотного устройства (70), а на основании установлены соединители (61, 62) для трубопроводов, кабелей и т.п., идущих от добывающей установки на морском дне. 12. An anchor according to claims 9, 10 or 11, characterized in that it comprises a base (67, 67A) in the form of a plate or frame, resting on the upper part of the anchor itself (63), preferably with the possibility of separation from it, while the base (67 ) is equipped with a support element (68) for the rotary device (70), and on the base there are connectors (61, 62) for pipelines, cables, etc., coming from the production unit on the seabed.
13. Якорь по п.12, отличающийся тем, что указанные соединители (61,62) выполнены с возможностью присоединения и отсоединения указанных трубопроводов, кабелей и т.п.. 13. Anchor according to claim 12, characterized in that said connectors (61.62) are configured to connect and disconnect said pipelines, cables, and the like.
14. Якорь по любому из пп.9-13, отличающийся тем, что предпочтительно цилиндрический наружный корпус (75) поворотного устройства установлен с возможностью поворота относительно собственно якоря (63), указанные соединительные элементы (88) установлены на этом наружном корпусе (75), а пята (71А, В, 73, 74, 76) для указанного корпуса (75) поворотного устройства выполнена с возможностью передачи изгибающих сил, обусловленных присоединенным рукавом или восходящей трубой для текучей среды и, возможно, якорным тросом (86), на собственно якорь (63), возможно, через указанные опорный элемент (68) и основание (67), по существу без нагружения внутренних элементов (79, 79А-С) поворотного устройства (70). 14. An anchor according to any one of claims 9 to 13, characterized in that preferably the cylindrical outer housing (75) of the rotary device is mounted so that it can rotate relative to the armature (63) itself, said connecting elements (88) are mounted on this outer housing (75) and the heel (71A, B, 73, 74, 76) for the indicated housing (75) of the rotary device is configured to transmit bending forces due to the attached sleeve or ascending pipe for the fluid and, possibly, the anchor cable (86) to the actual anchor (63), possibly through yk associated support member (68) and the base (67) substantially without internal loading elements (79, 79A-C) of the rotating device (70).
15. Якорь по п.14, отличающийся тем, что центральная неподвижная сердцевина (79) в поворотном устройстве (70), содержащая указанные внутренние элементы (79, 79А-С), установлена до некоторой степени упруго относительно собственно якоря (63). 15. An anchor according to claim 14, characterized in that the central fixed core (79) in the rotary device (70) containing these internal elements (79, 79A-C) is installed to some extent resiliently relative to the anchor (63) itself.
16. Якорь по любому из пп.9-15, отличающийся тем, что соединительная деталь (83) для управляющего кабеля (82) расположена в верхней части поворотного устройства (70), а поворотное устройство имеет кожух (70А) для проводных соединений (85), например для электрического устройства (89) с контактным кольцом. 16. An anchor according to any one of claims 9 to 15, characterized in that the connecting part (83) for the control cable (82) is located in the upper part of the rotary device (70), and the rotary device has a casing (70A) for wire connections (85 ), for example for an electrical device (89) with a slip ring.
17. Способ установки якоря по любому из пп.9-16 в системе по п.1, отличающийся тем, что его подвешивают на конце якорной цепи или троса, идущего от обычного якорного шпиля или лебедки на соответствующем судне, используемых для опускания якоря в заданное место на морском дне. 17. The method of installing the anchor according to any one of paragraphs.9-16 in the system according to claim 1, characterized in that it is suspended at the end of the anchor chain or cable coming from a conventional anchor spire or winch on the appropriate vessel, used to lower the anchor into a given place on the seabed.