Claims (4)
1. Усовершенствованное поворотное окно, содержащее оконную раму (2) и оконный переплет (1), причем последний установлен с возможностью вращения на шарнирах (19) в середине оконного переплета (1) с помощью консольно-рычажного механизма (18, 22), расположенного между соответствующим шарниром (19) и на оконной раме (2), отличающееся тем, что в двух противоположно расположенных боковых поверхностях рамы (2) выполнена продольная канавка (23), причем каждый конец указанной канавки переходит в поперечные канавки (24 и 25 соответственно), выходящие на внешнюю поверхность рамы (2) и тем, что оконный переплет (1) обеспечен направляющей втулкой (8), перемещающейся в одной из ее указанных продольной и поперечных канавок (23, 24, 25), при этом оконный переплет (1) выполнен с возможностью вращения из закрытого положения внутри рамы (2) на половину оборота в закрытое, полностью обратное положение, и из указанного последнего положения дальше в том же направлении или назад в противоположном направлении.1. An improved pivot window comprising a window frame (2) and a window cover (1), the latter being mounted rotatably on hinges (19) in the middle of the window cover (1) using a cantilever mechanism (18, 22) located between the corresponding hinge (19) and on the window frame (2), characterized in that a longitudinal groove (23) is made in two opposite lateral surfaces of the frame (2), with each end of the groove passing into the transverse grooves (24 and 25, respectively) overlooking the outer pov the frame (2) is perfect and the window cover (1) is provided with a guide sleeve (8) moving in one of its indicated longitudinal and transverse grooves (23, 24, 25), while the window cover (1) is rotatable from the closed position inside the frame (2) by half a turn to the closed, completely opposite position, and from the last position indicated further in the same direction or back in the opposite direction.
2. Усовершенствованное поворотное окно по п. 1, отличающееся фиксирующими средствами (26, 27, 28), расположенными в верхней части рамы (2) в виде поворотного элемента, состоящего из поворотного вала (26), на котором установлен ручной маховичок (27) и задвижка (28), выполненная с возможностью перемещения в запорное положение и из запорного положения за ведущей втулкой (8) для закрытия и открытия соответственно, оконного переплета (1). 2. An advanced pivoting window according to claim 1, characterized by fixing means (26, 27, 28) located in the upper part of the frame (2) in the form of a pivoting element consisting of a pivoting shaft (26) on which a handwheel (27) is mounted and a shutter (28), made with the possibility of moving to the locking position and from the locking position behind the drive sleeve (8) to close and open, respectively, the window cover (1).
3. Усовершенствованное поворотное окно по п. 1, отличающееся тем, что каждая боковая обвязка оконного переплета (1) между двумя угловыми участками состоит из двух конструктивных профильных секций (3, 4), расположенных взаимно параллельно и взаимосвязанных с элементами перемычек (6, 7), имеющими низкий коэффициент теплопроводности, причем указанные профильные секции (3, 4) закрепляют между собой втулку (8), а также из третьей профильной секции (5), расположенной параллельно конструктивным секциям (3, 4), причем указанная третья профильная секция (5) служит в качестве установочной планки для остекления и образует между одной (9) из ее продольных краевых перегородок и продольной краевой перегородки (10) одной (3) из конструктивных профильных секций пространство для установки участка кромки узла (11) одинарного остекления или многослойного остекления, и тем, что обеспечены винты (12) для крепления профильной секции (5) установочной планки для остекления к конструктивным профильным секциям (3, 4). 3. The advanced pivot window according to claim 1, characterized in that each side window binding (1) between two corner sections consists of two structural profile sections (3, 4) located mutually parallel and interconnected with the elements of the jumpers (6, 7 ), having a low coefficient of thermal conductivity, and these profile sections (3, 4) fix the sleeve (8), and also from the third profile section (5) located parallel to the structural sections (3, 4), and the specified third profile section ( 5) case lives as a mounting plate for glazing and forms between the one (9) of its longitudinal edge partitions and the longitudinal edge partition (10) of one (3) of the structural profile sections a space for installing the edge section of the single glazing or multilayer glazing unit (11), and the fact that the screws (12) are provided for fastening the profile section (5) of the installation strip for glazing to the structural profile sections (3, 4).
4. Усовершенствованное поворотное окно по п. 3, отличающееся тем, что покровной планкой (13), расположенной на стороне оконного переплета, куда вставлены винты (12) для загораживания продольной краевой перегородки (9) секции (5), служащей в качестве установочной планки для остекления в области, прилегающей к узлу остекления (11), причем указанная покровная планка (13), выполнена в области противоположного продольного края профильной секции (5) с поперечным краевым участком (14), который захватывает поперечный краевой участок (15) соответствующей конфигурации на профильной секции (5) установочной планки для остекления, и который расположен так, чтобы крепиться к указанному последнему поперечному краевому участку (15) винтами (16), которые спрятаны между рамой (2) и оконным переплетом (1), когда последний находится в закрытом положении. 4. An advanced pivoting window according to claim 3, characterized in that the cover strip (13) located on the side of the window cover where the screws (12) are inserted to block the longitudinal edge partition (9) of the section (5) serving as the installation strip for glazing in the area adjacent to the glazing unit (11), wherein said cover strip (13) is made in the region of the opposite longitudinal edge of the profile section (5) with a transverse edge section (14) that captures the transverse edge section (15) of the corresponding config rations on the profile section (5) of the glazing installation plate, and which is positioned so that it is fastened to the indicated last transverse edge section (15) by screws (16), which are hidden between the frame (2) and the window cover (1) when the latter is in the closed position.