RU97108960A - METHOD AND DEVICE FOR ASEPTIC AND AUTOMATIC TRANSFER OF NON-SEALED PHARMACEUTICAL CONTAINERS - Google Patents

METHOD AND DEVICE FOR ASEPTIC AND AUTOMATIC TRANSFER OF NON-SEALED PHARMACEUTICAL CONTAINERS

Info

Publication number
RU97108960A
RU97108960A RU97108960/14A RU97108960A RU97108960A RU 97108960 A RU97108960 A RU 97108960A RU 97108960/14 A RU97108960/14 A RU 97108960/14A RU 97108960 A RU97108960 A RU 97108960A RU 97108960 A RU97108960 A RU 97108960A
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
chamber
pharmaceutical
pharmaceutical containers
transfer
containers
Prior art date
Application number
RU97108960/14A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
RU2179011C2 (en
Inventor
Ольссон Берт-Оке
Original Assignee
Астра Актиеболаг
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from SE9503102A external-priority patent/SE9503102D0/en
Application filed by Астра Актиеболаг filed Critical Астра Актиеболаг
Publication of RU97108960A publication Critical patent/RU97108960A/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2179011C2 publication Critical patent/RU2179011C2/en

Links

Claims (11)

1. Способ для асептического и автоматического переноса незагерметизированных фармацевтических контейнеров (2), асептически загруженных фармацевтическим препаратом (5), от загрузочного устройства (6) к последующему участку (4), отличающийся тем, что включает следующие стадии:
а) введения стерильного инертного защитного газа (3) в переносную камеру (1),
b) вставки камеры (1) в загрузочное устройство (6),
с) введения фармацевтических контейнеров (2) в камеру (1) и закрывания камеры (1), и
d) транспортировки камеры (1) к последующему участку (4), на котором фармацевтические контейнеры (2) удаляют из камеры (1), причем защитный газ (3) непрерывно и равномерно распределяется в стадиях b)-d) над незакрытыми фармацевтическими контейнерами (2).1. A method for aseptic and automatic transfer of unsealed pharmaceutical containers (2), aseptically loaded with a pharmaceutical preparation (5), from a loading device (6) to a subsequent section (4), characterized in that it includes the following steps:
a) introducing a sterile inert protective gas (3) into a portable chamber (1),
b) inserting the camera (1) into the loading device (6),
c) introducing the pharmaceutical containers (2) into the chamber (1) and closing the chamber (1), and
d) transporting the chamber (1) to a subsequent section (4) in which the pharmaceutical containers (2) are removed from the chamber (1), the protective gas (3) being continuously and evenly distributed in steps b) to d) over the unclosed pharmaceutical containers ( 2). 2. Способ по п. 1, отличающийся тем, что азот, инертный газ или их смесь вводят в качестве защитного газа (3) в камеру (1). 2. The method according to p. 1, characterized in that nitrogen, an inert gas or a mixture thereof is introduced as a protective gas (3) into the chamber (1). 3. Способ по п. 1, отличающийся тем, что фармацевтические пузырьки, ампулы или бутылки (2), наполненные фармацевтическими препаратами (5), асептически переносят к последующему участку (4). 3. The method according to p. 1, characterized in that the pharmaceutical vials, ampoules or bottles (2) filled with pharmaceutical preparations (5) are aseptically transferred to the subsequent site (4). 4. Способ по п. 3, отличающийся тем, что фармацевтические пузырьки (2), содержащие раствор омепразола (5), асептически переносят к последующему участку (4). 4. The method according to p. 3, characterized in that the pharmaceutical vials (2) containing the omeprazole solution (5) are aseptically transferred to the subsequent site (4). 5. Способ по п. 1, отличающийся тем, что фармацевтические контейнеры (2) асептически переносят по меньшей мере к одному лиофилизатору (4). 5. The method according to p. 1, characterized in that the pharmaceutical containers (2) are aseptically transferred to at least one lyophilizer (4). 6. Способ по п. 1, отличающийся тем, что камеру (1) стерилизуют посредством фильтрации перед использованием. 6. The method according to p. 1, characterized in that the chamber (1) is sterilized by filtration before use. 7. Устройство переноса для асептического и автоматического переноса незагерметизированных фармацевтических контейнеров (2), асептически наполненных фармацевтическим препаратом (5), от загрузочного устройства (6) к последующему участку (4), причем это устройство переноса содержит транспортирующее средство (11), вертикально регулируемую платформу (12), расположенную на нем, и переносную и герметизируемую камеру (1), размещенную на платформе (12) и поддерживающую фармацевтические контейнеры (2) во время переноса, отличающееся тем, что камера (1) содержит
а) верхнюю часть (8), снабженную впускным отверстием (7) для защитного газа,
b) нижнюю часть (9), снабженную рамой (13) для поддерживания фармацевтических контейнеров (2) во время переноса и с закрываемым отверстием (14) для введения и удаления фармацевтических контейнеров (2), причем верхняя часть (8) и нижняя часть (9) разделены промежуточным, по существу горизонтальным распределителем потока (10) для равномерного распределения защитного газа (3) из верхней части (8) над фармацевтическими контейнерами (2) в нижнюю часть (9).7. A transfer device for aseptic and automatic transfer of unsealed pharmaceutical containers (2), aseptically filled with a pharmaceutical preparation (5), from a loading device (6) to a subsequent section (4), moreover, this transfer device contains a transporting means (11), vertically adjustable a platform (12) located on it, and a portable and pressurized chamber (1) placed on the platform (12) and supporting pharmaceutical containers (2) during transfer, characterized in that the chamber (1) contains INH
a) the upper part (8), equipped with an inlet (7) for the protective gas,
b) a lower part (9) provided with a frame (13) for supporting the pharmaceutical containers (2) during transfer and with a lockable hole (14) for introducing and removing the pharmaceutical containers (2), the upper part (8) and the lower part ( 9) are separated by an intermediate, essentially horizontal flow distributor (10) for uniform distribution of the protective gas (3) from the upper part (8) over the pharmaceutical containers (2) to the lower part (9). 8. Устройство переноса по п. 7, отличающееся тем, что распределитель потока (10) камеры (1) содержит перфорированные пластины и фильтр, выполненный из спекшихся пластиковых шариков, заключенный в виде слоя между ними. 8. The transfer device according to claim 7, characterized in that the flow distributor (10) of the chamber (1) contains perforated plates and a filter made of sintered plastic balls, enclosed as a layer between them. 9. Устройство переноса по п. 7, отличающееся тем, что рама (13) камеры (1) выполнена с возможностью поддержки около 400 фармацевтических контейнеров (2) во время переноса. 9. The transfer device according to claim 7, characterized in that the frame (13) of the chamber (1) is configured to support about 400 pharmaceutical containers (2) during transfer. 10. Устройство переноса по п. 7, отличающееся тем, что перенос фармацевтических контейнеров (2) в камере (1) управляется лазерно-направляющей системой управления для транспортировки средства (11). 10. The transfer device according to claim 7, characterized in that the transfer of the pharmaceutical containers (2) in the chamber (1) is controlled by a laser-guiding control system for transporting the means (11). 11. Асептический фармацевтический контейнер, обрабатываемый согласно способу по п. 1. 11. Aseptic pharmaceutical container processed according to the method of claim 1.
RU97108960/14A 1995-09-08 1996-09-06 Method and device for aseptic and automatic transfer of unsealed pharmaceutical containers RU2179011C2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SE9503102A SE9503102D0 (en) 1995-09-08 1995-09-08 Aseptic transfer
SE9503102-7 1995-09-08

Publications (2)

Publication Number Publication Date
RU97108960A true RU97108960A (en) 1999-05-27
RU2179011C2 RU2179011C2 (en) 2002-02-10

Family

ID=20399411

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU97108960/14A RU2179011C2 (en) 1995-09-08 1996-09-06 Method and device for aseptic and automatic transfer of unsealed pharmaceutical containers

Country Status (26)

Country Link
US (2) US5799464A (en)
EP (1) EP0812177B1 (en)
JP (1) JP4087901B2 (en)
KR (1) KR100431230B1 (en)
CN (1) CN1121198C (en)
AT (1) ATE266993T1 (en)
AU (1) AU700700B2 (en)
BR (1) BR9606632A (en)
CA (1) CA2203252C (en)
CZ (1) CZ131797A3 (en)
DE (1) DE69632528T2 (en)
DK (1) DK0812177T3 (en)
EE (1) EE9700111A (en)
ES (1) ES2219695T3 (en)
HU (1) HUP9801286A3 (en)
IL (3) IL120692A (en)
IS (1) IS4465A (en)
NO (1) NO313321B1 (en)
NZ (1) NZ318109A (en)
PL (1) PL320349A1 (en)
PT (1) PT812177E (en)
RU (1) RU2179011C2 (en)
SE (1) SE9503102D0 (en)
SK (1) SK53497A3 (en)
TR (1) TR199700335T1 (en)
WO (1) WO1997009026A1 (en)

Families Citing this family (38)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SE9503102D0 (en) * 1995-09-08 1995-09-08 Astra Ab Aseptic transfer
US6699885B2 (en) 1996-01-04 2004-03-02 The Curators Of The University Of Missouri Substituted benzimidazole dosage forms and methods of using same
US6489346B1 (en) 1996-01-04 2002-12-03 The Curators Of The University Of Missouri Substituted benzimidazole dosage forms and method of using same
US6645988B2 (en) 1996-01-04 2003-11-11 Curators Of The University Of Missouri Substituted benzimidazole dosage forms and method of using same
US5840737A (en) 1996-01-04 1998-11-24 The Curators Of The University Of Missouri Omeprazole solution and method for using same
IT1292884B1 (en) 1997-04-28 1999-02-11 Libra Pharmaceutical Technolog METHOD FOR THE COLD STERILIZATION OF AN OVEN FOR PHARMACEUTICAL USE AND OVEN THAT MAKES THIS METHOD.
FR2773715A1 (en) * 1998-01-20 1999-07-23 Becton Dickinson France Procedure for introduction of packaged medical products into a sterile zone
FR2773714A1 (en) * 1998-01-20 1999-07-23 Becton Dickinson France Procedure for introduction of packaged medical products into a sterile zone
US6536188B1 (en) * 1999-02-02 2003-03-25 Steuben Foods, Inc. Method and apparatus for aseptic packaging
US7040075B2 (en) 2001-08-08 2006-05-09 The Clorox Company Nitrogen cap chute end
US8163251B2 (en) 2001-09-10 2012-04-24 Py Daniel C Transfer port and method for transferring sterile items
US20040006111A1 (en) * 2002-01-25 2004-01-08 Kenneth Widder Transmucosal delivery of proton pump inhibitors
US7114617B2 (en) * 2002-07-02 2006-10-03 Csl Limited Container
AU2003301515A1 (en) * 2002-10-23 2004-05-13 William Merrill Systems, devices, and methods for aseptic processing
US7980277B2 (en) 2003-03-20 2011-07-19 Ricoh Company, Ltd. Powder charging device and powder charging method
US8993599B2 (en) 2003-07-18 2015-03-31 Santarus, Inc. Pharmaceutical formulations useful for inhibiting acid secretion and methods for making and using them
JP4329066B2 (en) * 2003-08-22 2009-09-09 澁谷工業株式会社 Sterility test sampling method and apparatus
US8815916B2 (en) 2004-05-25 2014-08-26 Santarus, Inc. Pharmaceutical formulations useful for inhibiting acid secretion and methods for making and using them
US8906940B2 (en) 2004-05-25 2014-12-09 Santarus, Inc. Pharmaceutical formulations useful for inhibiting acid secretion and methods for making and using them
CN100383023C (en) * 2005-05-08 2008-04-23 上海交通大学 Sealed driving mechanism of heating unit in use for filling machine
ITBO20060183A1 (en) * 2006-03-15 2007-09-16 Pietro Dovesi METHOD FOR PACKAGING BOTTLES IN A STERILE ENVIRONMENT AND APPARATUS THAT ACTIVES THIS METHOD
DE102009025300A1 (en) 2009-06-15 2010-12-30 Elopak Systems Ag Apparatus and method for filling or packaging ingredients into containers
US20120288355A1 (en) * 2011-05-11 2012-11-15 Ming-Teng Hsieh Method for storing wafers
US10723497B2 (en) 2014-11-03 2020-07-28 Vanrx Pharmasystems Inc. Apparatus and method for monitoring and controlling the filling of a container with a pharmaceutical fluid in an aseptic environment
CN102381671A (en) * 2011-09-14 2012-03-21 南京乐惠轻工装备制造有限公司 Air purifying device for glass bottled draught beer filling line
CN102303724A (en) * 2011-09-14 2012-01-04 南京乐惠轻工装备制造有限公司 Air purifier applied in filling production line of draught beer can
US20140366486A1 (en) 2011-12-21 2014-12-18 Piramal Imaging Sa Glove bag manifold for aseptic assembling of radiopharmaceutical filling units
CN103043311B (en) * 2013-01-11 2014-08-20 申正军 Nitrogen charging sealing method of drugs
TW201900137A (en) * 2013-08-16 2019-01-01 加拿大商凡爾克斯醫藥系統公司 Method, device and system for filling and lyophilizing drug containers
CN103587742A (en) * 2013-11-19 2014-02-19 北京缘草堂生物科技开发有限公司 Vacuum ventilation packaging method of traditional Chinese medicine
DE102014200145A1 (en) * 2014-01-08 2015-07-09 Robert Bosch Gmbh Transport device for transporting containers with improved side guidance
CN104044772B (en) * 2014-05-22 2016-06-29 上海拓达机电设备有限公司 A kind of shielding system with transmission material bucket-tipping device
JP6404612B2 (en) * 2014-06-23 2018-10-10 株式会社細川洋行 Production method and accumulation of pouch with spout in which contents are aseptically filled
EP3240765B1 (en) * 2014-12-08 2019-03-06 Corning Incorporated Apparatus for holding and retaining glass articles
US10788264B2 (en) * 2016-04-12 2020-09-29 Vanrx Pharmasystems, Inc. Method and apparatus for loading a lyophilization system
CA3021879C (en) 2016-05-04 2023-10-10 Mallinckrodt Nuclear Medicine Llc Column assembly transfer mechanism and systems and methods for sanitizing same
US10850873B2 (en) * 2016-08-04 2020-12-01 Vanrx Pharmasystems Inc. Apparatus and method for asepticaly filling pharmaceutical containers with a pharmaceutical fluid using rotary stage
CN109878907A (en) * 2019-03-01 2019-06-14 上海韧致医药科技有限公司 A kind of magnesium alloy bracket the storage box and method

Family Cites Families (23)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3448556A (en) * 1965-12-06 1969-06-10 Everett Ray Taggart Apparatus for preserving biological and like preparations
US3451189A (en) * 1967-04-14 1969-06-24 Everett R Taggart Desiccator apparatus including improved vacuum bottle capping arrangement
CH487043A (en) * 1967-12-22 1970-03-15 Vuille & Cie S A Packaging for items liable to oxidize in contact with air
US4150744A (en) * 1976-02-27 1979-04-24 Smith & Nephew Pharmaceuticals Ltd. Packaging
US4391080A (en) * 1979-09-20 1983-07-05 The Mead Corporation Method for providing an inert sterile atmosphere in an aseptic packaging machine
NL8202209A (en) * 1982-06-01 1984-01-02 Unilever Nv METHOD AND APPARATUS FOR ASEPTIC PACKING OF PRODUCTS SUCH AS FOODSTUFFS AND PHARMACEUTICAL PRODUCTS.
JPS59172713A (en) * 1983-03-22 1984-09-29 Nec Corp Portable clean container
FR2558141B1 (en) * 1984-01-13 1986-11-21 Fillod Const IMPROVEMENTS ON SEALED CONTAINERS
US4724874A (en) * 1986-05-01 1988-02-16 Asyst Technologies Sealable transportable container having a particle filtering system
JPH02243417A (en) * 1989-03-15 1990-09-27 Nec Corp Transport device for semiconductor material
IT1239071B (en) * 1990-01-29 1993-09-21 Capsulit Srl PROCEDURE AND DEVICE FOR THE STERILIZATION OF FILLING SYSTEMS
JP2525284B2 (en) * 1990-10-22 1996-08-14 ティーディーケイ株式会社 Clean transfer method and device
US5169272A (en) * 1990-11-01 1992-12-08 Asyst Technologies, Inc. Method and apparatus for transferring articles between two controlled environments
US5332013A (en) * 1991-03-15 1994-07-26 Shinko Electric Co., Ltd. Unmanned conveying device in clean room
JPH081923B2 (en) * 1991-06-24 1996-01-10 ティーディーケイ株式会社 Clean transfer method and device
US5303671A (en) * 1992-02-07 1994-04-19 Tokyo Electron Limited System for continuously washing and film-forming a semiconductor wafer
JPH05326679A (en) * 1992-05-26 1993-12-10 Hitachi Cable Ltd Container for conveying mirror surface wafer
US5417255A (en) * 1993-09-16 1995-05-23 Sanfilippo; James J. Gas flushing apparatus and method
DE4419333A1 (en) * 1994-06-02 1995-12-07 Bolz Alfred Gmbh Co Kg Filling system for dangerous, pourable or flowable media
US5715646A (en) * 1994-08-29 1998-02-10 Pharmacia & Upjohn Company Aseptic chemical transfer system
SE9503102D0 (en) * 1995-09-08 1995-09-08 Astra Ab Aseptic transfer
US5674039A (en) * 1996-07-12 1997-10-07 Fusion Systems Corporation System for transferring articles between controlled environments
US5715659A (en) * 1997-02-03 1998-02-10 The West Company, Incorporated Transfer system for transferring objects into a barrier isolator

Similar Documents

Publication Publication Date Title
RU97108960A (en) METHOD AND DEVICE FOR ASEPTIC AND AUTOMATIC TRANSFER OF NON-SEALED PHARMACEUTICAL CONTAINERS
RU2179011C2 (en) Method and device for aseptic and automatic transfer of unsealed pharmaceutical containers
DK1086442T3 (en) Drug dispensing system and device
CN111278737A (en) Method and device for flexible handling of pharmaceutical packaging
US20010027825A1 (en) Filling and handling bottles
HUT55217A (en) Container, mixing apparatus and method for separated, sterile storing at least two materials and for mixing these materials
JP3417108B2 (en) Syringe manufacturing equipment
MXPA97003338A (en) Asept transfer
JPS6344328Y2 (en)
JP2668145B2 (en) Sterilizing and aseptic packaging method and apparatus
JPH0889183A (en) Method for high-pressure treatment