Claims (11)
1. Стакан для подачи расплавленного металла в кристаллизатор непрерывной разливки металлических изделий, содержащий трубу, верхний конец которой предназначен для присоединения посредством крепежных средств к выходному стакану емкости, содержащей расплавленный металл, а нижний конец которой присоединен к концевой части стакана, снабженной отверстиями, предназначенными для распределения расплавленного металла в разливочном пространстве, образуемым кристаллизатором, отличающийся тем, что концевая часть содержит в верхней зоне, по меньшей мере, одно отверстие, предназначенное для обеспечения нагревания изнутри концевой части посредством нагревательных устройств, таких как горелки.1. A glass for supplying molten metal to a continuous casting mold of metal products, comprising a pipe, the upper end of which is designed to be connected by means of fasteners to the output glass of a container containing molten metal, and the lower end of which is attached to the end part of the glass equipped with holes for distribution of molten metal in the casting space formed by the mold, characterized in that the end part contains, in the necks least one opening for providing heat inside the end portion by heating means such as burner.
2. Стакан по п.1, отличающийся тем, что количество отверстий концевой части в верхней зоне равно двум, а во внутреннем пространстве концевой части над трубой расположена перегородка, разделяющая внутреннее пространство на две камеры, каждая из которых располагается над одним из указанных отверстий. 2. The glass according to claim 1, characterized in that the number of holes of the end part in the upper zone is two, and in the inner space of the end part above the pipe there is a partition that divides the inner space into two chambers, each of which is located above one of these holes.
3. Стакан по п.1 или 2, отличающийся тем, что концевая часть окружена ковшом, снабженным отверстиями для пропускания расплавленного металла в разливочное пространство. 3. The glass according to claim 1 or 2, characterized in that the end part is surrounded by a bucket equipped with holes for passing molten metal into the casting space.
4. Стакан по любому из пп.1-3, отличающийся тем, что он включает средства крепления нагревательных устройств на концевой части стакана. 4. A glass according to any one of claims 1 to 3, characterized in that it includes means for attaching heating devices to the end of the glass.
5. Стакан по любому из пп. 1-4, отличающийся тем, что имеет средства для введения легирующих добавок, измерительных инструментов или средств пробоотбора расплавленного металла внутри концевой части стакана. 5. A glass according to any one of paragraphs. 1-4, characterized in that it has means for introducing alloying additives, measuring instruments or means for sampling molten metal inside the end of the glass.
6. Стакан по любому из пп.1-5, отличающийся тем, что имеет вставку, сужающую местами прохождение расплавленного металла в трубу или на одном из его концов. 6. A glass according to any one of claims 1 to 5, characterized in that it has an insert narrowing in places the passage of molten metal into the pipe or at one of its ends.
7. Установка непрерывной разливки металлических изделий, содержащая кристаллизатор без днища с интенсивно охлаждаемыми изнутри стенками, образующими разливочное пространство, и стакан из огнеупорного материала для подачи расплавленного металла в разливочное пространство кристаллизатора, отличающаяся тем, что стакан содержит трубу, верхний конец которой предназначен для присоединения посредством крепежных средств к выходному стакану емкости, содержащей расплавленный металл, а нижний конец которой присоединен к концевой части стакана, снабженной отверстиями, предназначенными для распределения расплавленного металла в разливочном пространстве при этом концевая часть содержит в верхней зоне, по меньшей мере, одно отверстие, предназначенное для обеспечения нагревания изнутри концевой части посредством нагревательных устройств, таких как горелки. 7. Installation for continuous casting of metal products, containing a mold without a bottom with walls intensively cooled from the inside, forming a casting space, and a glass of refractory material for supplying molten metal to the casting space of the mold, characterized in that the glass contains a pipe whose upper end is for connection by means of fasteners to the outlet of the container containing molten metal, and the lower end of which is attached to the end of the stack and provided with holes for distributing the molten metal in the casting space, wherein the end portion comprises in the upper zone, at least one opening for providing heat inside the end portion by heating means such as burner.
8. Установка по п. 7, отличающаяся тем, что имеет кожух, охватывающий разливочное пространство и снабженный, по меньшей мере, одним отверстием для введения в него нагревательных устройств, такие как горелки. 8. Installation according to claim 7, characterized in that it has a casing covering the pouring space and provided with at least one opening for introducing heating devices into it, such as burners.
9. Установка по п. 8, отличающаяся тем, что она включает средства для введения легирующих элементов, измерительных инструментов или средств пробоотбора расплавленного металла внутри концевой части стакана, проходящие через кожух. 9. Installation according to claim 8, characterized in that it includes means for introducing alloying elements, measuring instruments or means for sampling molten metal inside the end of the glass, passing through the casing.
10. Установка по любому из пп.7-9, отличающаяся тем, что кожух жестко связан со средствами крепления трубы к выходному стакану емкости, содержащей расплавленный металл. 10. Installation according to any one of claims 7 to 9, characterized in that the casing is rigidly connected with means for fastening the pipe to the outlet of the container containing molten metal.
11. Установка по любому из пп.7-10, отличающаяся тем, что она включает ковш, снабженный выходными отверстиями для расплавленного металла и окружающий концевую часть стакана. 11. Installation according to any one of paragraphs.7-10, characterized in that it includes a ladle provided with outlet openings for molten metal and surrounding the end part of the glass.