Claims (12)
1. Устройство для управления подъемными жалюзи внутри стеклянной камеры (10), включающей два оконных стекла (13, 14), промежуточную раму (11) для удерживания оконных стекол (13, 14) расположенный внутри герметизированного пространства (15), образованного оконными стеклами (13, 14) горизонтальный вал (26) для удерживания и обеспечения срабатывания жалюзи (12) и механизм (51, 70) для вращения вала (26), отличающееся тем, что механизм для вращения рабочего вала (26), который ниже будем называть внутренним механизмом, соединен с механизмом (80, 100), который ниже будем называть внешним механизмом, работающим с внешней стороны герметизированного пространства (15) с помощью магнитного соединения, чьи магнитные силовые линии проходят через одно из оконных стекол (13, 14), причем упомянутое магнитное соединение образуется с помощью диска (72) с постоянными магнитами (76), установленными на одном конце вала (70) во внутреннем механизме (15, 70), для вращения вала (26), который обеспечивает срабатывание жалюзи (12), установленных на небольшом расстоянии от внутренней лицевой поверхности одного стекла (13) пары оконных стекол (13, 14) напротив диска (85, 106) с постоянными магнитами (86), установленными на одном конце вала (83, 105) во внешнем механизме (80, 100), расположенным на небольшом расстоянии от внешней поверхности стекла (13), при этом валы (70), (83, 105) образуют часть соответственно коаксиальных внутреннего и внешнего механизмов, трансмиссию между валом (70) во внутреннем механизме и валом (26), для управления работой жалюзи с помощью двух трансмиссий для валов под углом 90o.1. A device for controlling lifting louvers inside a glass chamber (10), including two window panes (13, 14), an intermediate frame (11) for holding window panes (13, 14) located inside the sealed space (15) formed by the window panes ( 13, 14) a horizontal shaft (26) for holding and operating the blinds (12) and a mechanism (51, 70) for rotating the shaft (26), characterized in that the mechanism for rotating the working shaft (26), which will be called internal below mechanism connected to the mechanism (80, 100), which will be called below be called by an external mechanism working from the outside of the sealed space (15) by means of a magnetic connection, whose magnetic lines of force pass through one of the window glasses (13, 14), and the said magnetic connection is formed using a disk (72) with permanent magnets (76 ) mounted on one end of the shaft (70) in the internal mechanism (15, 70) to rotate the shaft (26), which ensures the operation of the blinds (12) installed at a small distance from the inner front surface of one glass (13) pair of window glasses (13, 1 4) opposite the disk (85, 106) with permanent magnets (86) mounted on one end of the shaft (83, 105) in the external mechanism (80, 100) located at a small distance from the outer surface of the glass (13), while the shafts (70), (83, 105) form part of the respectively coaxial internal and external mechanisms, a transmission between the shaft (70) in the internal mechanism and the shaft (26), for controlling the operation of the blinds using two transmissions for the shafts at an angle of 90 o .
2. Устройство по п. 1, отличающееся тем, что постоянные магниты (76, 86) на дисках (72) (85, 106) во внутреннем и внешнем механизмах имеют различные полярности по отношению к диаметру. 2. The device according to claim 1, characterized in that the permanent magnets (76, 86) on the disks (72) (85, 106) in the internal and external mechanisms have different polarities with respect to the diameter.
3. Устройство по п. 2, отличающееся тем, что в центре дисков (72) (85, 106) во внутреннем и внешнем механизмах (80, 100) расположен закругленный штырек (73, 88), который контактирует с поверхностью стекла (13), напротив которого располагаются диски (72) (85, 106), которые реагируют на возвратно-поступательное магнитное притяжение. 3. The device according to claim 2, characterized in that in the center of the disks (72) (85, 106) in the internal and external mechanisms (80, 100) there is a rounded pin (73, 88) that contacts the glass surface (13) , opposite which disks (72) (85, 106) are located, which respond to reciprocating magnetic attraction.
4. Устройство по п. 1, отличающееся тем, что внутренний механизм содержит блок понижающей передачи, тогда как внешний механизм (80, 100), взаимодействующий с внутренним механизмом, содержит блок ускоряющей передачи. 4. The device according to claim 1, characterized in that the internal mechanism comprises a reduction gear unit, while the external mechanism (80, 100) interacting with the internal mechanism comprises an acceleration gear unit.
5. Устройство по п. 4, отличающееся тем, что блок понижающей передачи состоит из ротора (55), на котором установлены на штырьках (57), расположенных параллельно его оси и на одинаковом радиальном и угловом расстоянии друг от друга, одинаковые сателлитные ведущие шестерни пары (60), которые одновременно зацепляются с фиксированным плоским коническим зубчатым колесом (58), соосным ротору (55), расположенному в корпусе (50) упомянутого механизма, и с расположенными по окружности зубьями (53) соосного вала (51), для передачи прикладываемого на вал (51) вращения на ротор (55) при передаточном числе делителя, которое будет соответствовать передаточному числу между зубьями (53) вала (51) и зубьями плоского конического зубчатого колеса (58), причем упомянутый ротор (55) соединен с валом (26) для управления жалюзи (12). 5. The device according to p. 4, characterized in that the reduction gear unit consists of a rotor (55), on which are installed the same pinion gears mounted on pins (57) located parallel to its axis and at the same radial and angular distance from each other pairs (60), which are simultaneously engaged with a fixed flat bevel gear (58), coaxial to the rotor (55) located in the housing (50) of the said mechanism, and with circumferential teeth (53) of the coaxial shaft (51), for transmission rotation applied to the shaft (51) to the rotor (55) with the gear ratio of the divider, which will correspond to the gear ratio between the teeth (53) of the shaft (51) and the teeth of the bevel gear (58), said rotor (55) connected to the shaft (26) for controlling the blinds ( 12).
6. Устройство по п. 4, отличающееся тем, что блок ускоряющей передачи состоит из ротора-шкива (88), на котором установлены на штырьках (91), расположенных параллельно его оси и на одинаковом радиальном и угловом расстоянии друг от друга, сателлитные ведущие шестерни пары (92), которые одновременно зацепляются с фиксированным плоским коническим зубчатым колесом (89), соосным валом (83), расположенным в корпусе механизма (80), и с соосной шестерней (87), неподвижно закрепленной на валу (83) ротора (88), к которому крепится диск (85) с постоянными магнитами (86), чтобы прикладываемое на ротор (88) вращение передавалось на вал (83) при передаточном числе повышения скорости вращения вала за счет зубчатой передачи, которое соответствует передаточному числу между зубьями на плоском коническом зубчатом колесе (89) и на шестерне (87), прикрепленной к валу (83), причем упомянутый ротор (88) соединен со средством (90) для управления жалюзи (12). 6. The device according to p. 4, characterized in that the accelerating transmission unit consists of a rotor pulley (88), on which are installed satellite pins on the pins (91) located parallel to its axis and at the same radial and angular distance from each other gears of a pair (92), which are simultaneously engaged with a fixed flat bevel gear (89), a coaxial shaft (83) located in the mechanism body (80), and with a coaxial gear (87) fixedly mounted on the rotor shaft (83) ( 88) to which the disk (85) with permanent magnets (86) is attached, which the rotation applied to the rotor (88) would be transmitted to the shaft (83) with the gear ratio of increasing the shaft rotation speed due to the gear transmission, which corresponds to the gear ratio between the teeth on the bevel gear (89) and on the gear (87) attached to the shaft (83), said rotor (88) being connected to means (90) for controlling the blinds (12).
7. Устройство по п. 6, отличающееся тем, что средство для управления жалюзи (12) включает непрерывный шнур (90), один конец которого проходит вокруг шкива, образованного в корпусе ротора (88). 7. The device according to claim 6, characterized in that the means for controlling the blinds (12) includes a continuous cord (90), one end of which passes around a pulley formed in the rotor housing (88).
8. Устройство по п. 6, отличающееся тем, что средство для управления жалюзи (12) является электрическим мотором. 8. The device according to p. 6, characterized in that the means for controlling the blinds (12) is an electric motor.
9. Устройство по п. 2, отличающееся тем, что внешний механизм (100) содержит вертикальный вал (109), поддерживаемый корпусом (101) и соединенный посредством пары конических зубчатых передач (107, 108) с валом (105), к которому крепится диск (106), несущий на себе постоянные магниты (86), причем средство для управления жалюзи (12) является стержнем (110), прикрепленный в верхней части с помощью соединительного элемента (112, 113) к вертикальному валу (109). 9. The device according to claim 2, characterized in that the external mechanism (100) comprises a vertical shaft (109) supported by a housing (101) and connected via a pair of bevel gears (107, 108) to a shaft (105) to which it is attached a disk (106) carrying permanent magnets (86), and the means for controlling the blinds (12) is a shaft (110), attached at the top with a connecting element (112, 113) to the vertical shaft (109).
10. Устройство по п. 2, отличающееся тем, что вал (70) во внутреннем механизме вместе с диском (72) и постоянными магнитами (76) передает свое действие валу (26), который управляет жалюзи (12) через пару трансмиссий для валов, расположенный под углом 90o, состоящих из червячного винта (71), прикрепленного к первому валу (70), и из червячного винта (52), прикрепленного к валу (51).10. The device according to claim 2, characterized in that the shaft (70) in the internal mechanism, together with the disk (72) and permanent magnets (76), transmits its action to the shaft (26), which controls the blinds (12) through a pair of shaft transmissions located at an angle of 90 o , consisting of a worm screw (71) attached to the first shaft (70), and a worm screw (52) attached to the shaft (51).
11. Устройство по п. 2, отличающееся тем, что внешний механизм имеет корпус (81, 101), торцевая сторона которого точно соответствует оконному стеклу (13), является по существу плоской и параллельной диску (85), несущему на себе постоянные магниты (86), что допускает его тесную связь с оконным стеклом (13) посредством применения адгезивной с двух сторон полоски или другого какого-то адгезивного вещества. 11. The device according to p. 2, characterized in that the external mechanism has a housing (81, 101), the end side of which exactly corresponds to the window glass (13), is essentially flat and parallel to the disk (85), bearing permanent magnets ( 86), which allows its close connection with the window glass (13) through the use of adhesive on both sides of the strip or some other adhesive substance.
12. Устройство по п. 1, отличающееся тем, что внутренний механизм расположен внутри по существу плоского корпуса (50), образующего один из четырех угловых элементов (30 - 33), которые вместе с четырьмя трубчатыми штангами (20 - 23) образуют промежуточную раму (11), которая удерживает два оконных стекла (13, 14), при этом толщина корпуса (50) по существу равна ширине других трех угловых элементов (31 - 33) и ширине трубчатых штанг (20 - 23), а соединение между штангами (20 - 23) и угловыми элементами (30 - 33) осуществляется посредством пар шпонок под углом 90o (35, 36; 37, 38; 39, 40; 41, 42), которые выступают с двух концов каждого углового элемента (30 - 33), причем форма и размер шпонок (35 - 42) соответствует внутренним размерам штанг (20 - 23), чтобы раму можно было собирать путем установки шпонок (35 - 42) в концы каналообразных штанг, при этом толщина образованной таким образом рамы (11) является постоянной, чтобы допустить возможность образования камеры (15) между двумя оконными стеклами, а сами оконные стекла (13, 14) размещены на каждой боковой стороне рамы (11), причем подобная конструкция этих элементов будет устойчивой и герметичной за счет использования клея и других подобных же средств.12. The device according to p. 1, characterized in that the internal mechanism is located inside a substantially flat body (50), forming one of four corner elements (30 - 33), which together with four tubular rods (20 - 23) form an intermediate frame (11), which holds two window panes (13, 14), while the thickness of the case (50) is essentially equal to the width of the other three corner elements (31 - 33) and the width of the tubular rods (20 - 23), and the connection between the rods ( 20 - 23) and corner elements (30 - 33) is carried out using pairs of dowels at an angle of 90 o (35, 36; 37, 38; 39, 40; 41, 4 2), which protrude from the two ends of each corner element (30 - 33), and the shape and size of the dowels (35 - 42) corresponds to the internal dimensions of the rods (20 - 23) so that the frame can be assembled by installing the dowels (35 - 42) at the ends of the channel-shaped rods, while the thickness of the frame (11) thus formed is constant in order to allow the formation of a chamber (15) between two window glasses, and the window glasses themselves (13, 14) are placed on each side of the frame (11), moreover, a similar design of these elements will be stable and tight for Thu glue and other such as vehicles.