RU96115964A - Способ многоязыкового вещания телепрограммы - Google Patents

Способ многоязыкового вещания телепрограммы

Info

Publication number
RU96115964A
RU96115964A RU96115964/09A RU96115964A RU96115964A RU 96115964 A RU96115964 A RU 96115964A RU 96115964/09 A RU96115964/09 A RU 96115964/09A RU 96115964 A RU96115964 A RU 96115964A RU 96115964 A RU96115964 A RU 96115964A
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
sound
signal
international
subscribers
signals
Prior art date
Application number
RU96115964/09A
Other languages
English (en)
Other versions
RU2107407C1 (ru
Inventor
А.Г. Петропавловский
Original Assignee
А.Г. Петропавловский
Товарищество с ограниченной ответственностью "Универсал коммуникатионс"
Filing date
Publication date
Application filed by А.Г. Петропавловский, Товарищество с ограниченной ответственностью "Универсал коммуникатионс" filed Critical А.Г. Петропавловский
Priority to RU96115964A priority Critical patent/RU2107407C1/ru
Priority claimed from RU96115964A external-priority patent/RU2107407C1/ru
Application granted granted Critical
Publication of RU2107407C1 publication Critical patent/RU2107407C1/ru
Publication of RU96115964A publication Critical patent/RU96115964A/ru

Links

Claims (1)

  1. Способ многоязыкового вещания телепрограммы, заключающийся в том, что сигналы изображения международного звукового сопровождения и сигналы речевых сопровождений на n национальных языках передают на приемные системы абонентов в составе телевизионного сигнала телепрограммы, отличающийся тем, что сигналы речевых сопровождений стерео или моно на n национальных языках за счет уплотнения речевых каналов в канал звукового сопровождения преобразуют в один групповой сигнал, передают его на приемные системы абонентов по каналу звукового сопровождения, принимают сигналы изображения, международного звукового сопровождения и групповой сигнал речевого сопровождения, выделяют из последнего сигнал речевого сопровождения на выбранном национальном языке и микшируют его с сигналом международного звукового сопровождения.
RU96115964A 1996-08-06 1996-08-06 Способ многоязыкового вещания телепрограммы RU2107407C1 (ru)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU96115964A RU2107407C1 (ru) 1996-08-06 1996-08-06 Способ многоязыкового вещания телепрограммы

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU96115964A RU2107407C1 (ru) 1996-08-06 1996-08-06 Способ многоязыкового вещания телепрограммы

Publications (2)

Publication Number Publication Date
RU2107407C1 RU2107407C1 (ru) 1998-03-20
RU96115964A true RU96115964A (ru) 1998-05-10

Family

ID=20184157

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU96115964A RU2107407C1 (ru) 1996-08-06 1996-08-06 Способ многоязыкового вещания телепрограммы

Country Status (1)

Country Link
RU (1) RU2107407C1 (ru)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
AU7022896A (en) Digital audio system with video output program guide
CA2245339A1 (en) Digital video receiving apparatus
EP0681400A3 (en) Ground/cable broadcasting signal receiver for HDTV
TR200100164T2 (tr) Çok-kanallı bir dijital televizyon sistemi için kanallar arasında gezme sistemi
CA1269442C (en) SCRAMBLED VIDEO SIGNAL PROCESSING SYSTEM AUDIO CHANNEL AGC
CA2097083A1 (en) Method and apparatus for transmitting, receiving and communicating data signals with corresponding program data signals
EP0766467A3 (en) A system providing standby operation of an auxiliary data decoder in a television receiver
NL189991C (nl) Stelsel voor het coderen, respectievelijk decoderen van een uit video- en audiosignalen gevormd televisiesignaal.
EP0805590A3 (en) Broadcasting signal transmitting method and broadcasting signal receiving apparatus
EP0744866A3 (en) Subtitling method for a video picture
WO2001043490A3 (en) Speech distribution system
TR200000590T2 (tr) Bir uydu yayın sistemini kullanarak internetten kullanıcı terminallerine seçici olarak bilgi indirmek için sistem.
EP0669763A3 (en) Receiver for a digital audio signal broadcasting system.
WO2006020376A3 (en) Method of transmitting audio and video signals overs radio and television channels
MX9202109A (es) Igualacion de nivel de audio de sonido de television, radiodifusion de fm, y señales de radio de fm servicio nacional de clima.
EP1021063A3 (en) Audio signal processing
EP0868041A3 (en) Apparatus for receiving digital audio broadcast signals
EP0905931A3 (en) Receiver for Digital Audio Broadcast comprising a plurality of decoding means for independently decoding a plurality of programmes
RU96115964A (ru) Способ многоязыкового вещания телепрограммы
EP1185096A3 (en) Content reproduction apparatus and reproduction method
WO2002005261A3 (en) Dynamic power sharing in a multi-channel sound system
JPH02196373A (ja) 音声送受信装置
KR960027667A (ko) 디지탈 위성 방송수신장치
RU2107407C1 (ru) Способ многоязыкового вещания телепрограммы
SE9002029D0 (sv) Catv terminal apparatus