Claims (18)
Присоединительный элемент (1) для создания электрического соединения между проводом и электропроводящей деталью, в частности для присоединения защитного провода, содержащий диэлектрический корпус (4), который на своей обращенной к держателю (7) стороне имеет по меньшей мере одну поверхность (9) прилегания, по меньшей мере одно крепежное средство (12), которое придано диэлектрическому корпусу (4) и с помощью которого диэлектрический корпус (4) закреплен на держателе (7), имеющем пластинообразную зону с отверстием (45), по меньшей мере одно контактное средство (5), предусмотренное в диэлектрическом корпусе (4), для присоединения по меньшей мере одного электрического провода, и электрически соединенную с контактным средством (5) металлическую лапку (28), которая на линии (34) сгиба разделена на шейку (31) и крюкообразный отрезок (36), причем шейка (31) в основном расположена под прямым углом к плоскости, образованной поверхностью (9) прилегания диэлектрического корпуса (4), и выступает за эту плоскость, крюкообразный отрезок (36) расположен под углом к шейке (31) и выполнен отстоящим от диэлектрического корпуса (4), при этом линия (34) сгиба проходит с другой стороны плоскости, как диэлектрический корпус (4).A connecting element (1) for creating an electrical connection between a wire and an electrically conductive part, in particular for attaching a protective wire, comprising a dielectric housing (4), which on its side facing the holder (7) has at least one contact surface (9), at least one fixing means (12) that is attached to the dielectric housing (4) and with which the dielectric housing (4) is mounted on a holder (7) having a plate-like zone with an opening (45), at least one contact e means (5) provided in the dielectric housing (4) for attaching at least one electric wire, and a metal tab (28) electrically connected to the contact means (5), which is divided into a neck (31) on the bend line (31) ) and a hook-shaped segment (36), and the neck (31) is mainly located at right angles to the plane formed by the surface (9) of the dielectric housing (4), and protrudes beyond this plane, the hook-shaped segment (36) is located at an angle to the neck (31) and is made separated from the dielectric the housing (4), wherein the line (34) passes the bend on the other side of the plane as the dielectric housing (4).
2. Элемент по п. 1, отличающийся тем, что лапка (28) своими шейкой (31) и крюкообразным отрезком (36) и с диэлектрическим корпусом (4) образует рычаг (48), который охватывает держатель (7) у отверстия (45) крюкобразным отрезком (36) и при этом опирается на держатель (7) с задней стороны таким образом, что шейка (31) входит в отверстие (45), когда диэлектрический корпус (4) перемещается к держателю (7). 2. An element according to claim 1, characterized in that the tab (28) with its neck (31) and hook-shaped segment (36) and with a dielectric body (4) forms a lever (48) that covers the holder (7) at the hole (45 ) with a hook-shaped segment (36) and at the same time rests on the holder (7) from the rear side so that the neck (31) enters the hole (45) when the dielectric housing (4) moves to the holder (7).
3. Элемент по п. 1, отличающийся тем, что шейка (31) и крюкообразный отрезок (36) выполнены в виде прямых отрезков металлической лапки (28). 3. An element according to claim 1, characterized in that the neck (31) and the hook-shaped segment (36) are made in the form of straight segments of a metal foot (28).
4. Элемент по п. 1, отличающийся тем, что угол между крюкообразным отрезком (36) и шейкой (31) является острым или прямым. 4. An element according to claim 1, characterized in that the angle between the hook-shaped segment (36) and the neck (31) is sharp or straight.
5. Элемент по п. 1, отличающийся тем, что присоединяемая деталь является держателем (7), при этом шейка (31) выполнена таким образом, что образует с держателем (7) на отверстии (45), выполненном в его плоской зоне, ножевой зажимной контакт. 5. An element according to claim 1, characterized in that the connected part is a holder (7), while the neck (31) is made in such a way that it forms a knife with a holder (7) at the hole (45) made in its flat zone clamping contact.
6. Элемент по п. 1, отличающийся тем, что шейка (31) имеет сечение, контур которого пересекает края отверстия (45), выполненного в плоской зоне держателя. 6. An element according to claim 1, characterized in that the neck (31) has a cross section, the contour of which intersects the edges of the hole (45) made in the flat zone of the holder.
7. Элемент по п. 1, отличающийся тем, что крюкообразный отрезок (36) своим свободным концом (41) расположен на расстоянии от плоскости, образованной поверхностью (9) прилегания диэлектрического корпуса (4), которое самое большее равно толщине стенки держателя (7), на котором установлен присоединительный элемент (1). 7. An element according to claim 1, characterized in that the hook-shaped segment (36) with its free end (41) is located at a distance from the plane formed by the surface (9) of the dielectric housing (4), which is at most equal to the wall thickness of the holder (7) ) on which the connecting element (1) is installed.
8. Элемент по п. 1, отличающийся тем, что ширина шейки (31) больше ширины крюкообразного отрезка (36). 8. An element according to claim 1, characterized in that the width of the neck (31) is greater than the width of the hook-shaped segment (36).
9. Элемент по п. 1, отличающийся тем, что длина крюкообразного отрезка (36) больше половины ширины шейки (31). 9. An element according to claim 1, characterized in that the length of the hook-shaped segment (36) is more than half the width of the neck (31).
10. Элемент по п. 1, отличающийся тем, что лапка (28) выполнена в виде вилки, так что крюкообразный отрезок (36) имеет прорезь (42), проходящую от его свободного конца (41) по меньшей мере до шейки (31) и предназначенную для образования с проводом ножевого зажимного контакта. 10. An element according to claim 1, characterized in that the tab (28) is made in the form of a fork, so that the hook-shaped segment (36) has a slot (42) extending from its free end (41) to at least the neck (31) and intended to form a knife clamping contact with the wire.
11. Элемент по п. 1, отличающийся тем, что шейка (31) лапки (28) имеет по меньшей мере один заплечик (32, 33), который расположен в основном в плоскости, образованной поверхностью (9) прилегания. 11. An element according to claim 1, characterized in that the neck (31) of the foot (28) has at least one shoulder (32, 33), which is located mainly in the plane formed by the abutment surface (9).
12. Элемент по п. 1, отличающийся тем, что крепежное средство (12) выполнено с возможностью подведения диэлектрического корпуса (4) путем поворота к пластинообразной зоне и закрепления в ней. 12. An element according to claim 1, characterized in that the fixing means (12) is configured to bring the dielectric housing (4) by turning to the plate-like zone and securing it therein.
13. Элемент по п. 1, отличающийся тем, что крепежное средство (12) имеет по меньшей мере один расположенный на поверхности (9) прилегания диэлектрического корпуса (4) выступ (12), который выполнен с возможностью фиксации по меньшей мере с одним крепежным отверстием (46) держателя (7). 13. An element according to claim 1, characterized in that the fixing means (12) has at least one protrusion (12) located on the surface (9) of the contact of the dielectric housing (4), which is made with the possibility of fixing with at least one fixing hole (46) of the holder (7).
14. Элемент по п. 1, отличающийся тем, что диэлектрический корпус (4) содержит две части (2, 3), соединяемые между собой с герметическим замыканием. 14. The element according to claim 1, characterized in that the dielectric housing (4) contains two parts (2, 3), interconnected with a hermetic closure.
15. Элемент по п. 1, отличающийся тем, что диэлектрический корпус (4) содержит по меньшей мере одно соединительное средство (62, 63, 68, 70) для соединения с другими такими же диэлектрическими корпусами (4). 15. An element according to claim 1, characterized in that the dielectric housing (4) comprises at least one connecting means (62, 63, 68, 70) for connection with other similar dielectric housings (4).
16. Элемент по п. 15, отличающийся тем, что соединительное средство (62, 63; 68, 70) для соединения диэлектрических корпусов (4) между собой имеет выполненные в них пазы (64, 65) и соответствующие вводимые в пазы (64, 65) ребра (68, 70). 16. An element according to claim 15, characterized in that the connecting means (62, 63; 68, 70) for connecting the dielectric housings (4) to each other has grooves (64, 65) made in them and corresponding grooves (64, 65) ribs (68, 70).
17. Элемент по п. 16, отличающийся тем, что выполненные в диэлектрических корпусах (4) пазы (64, 65) и ребра (67, 70) снабжены соответственно фиксатором (66, 69). 17. An element according to claim 16, characterized in that the grooves (64, 65) and ribs (67, 70) made in the dielectric housings (4) are provided with a lock (66, 69), respectively.
18. Элемент по п. 1, отличающийся тем, что контактное средство (5) содержит пружинящий зажимной контакт (72, 73), выполненный таким образом, что удерживает выполненный на лапке (28) вставной флажок (29) и электрически контактирует с ним, когда лапка (28) вставлена своим вставным флажком (29) в диэлектрический корпус (4). 18. An element according to claim 1, characterized in that the contact means (5) comprises a spring clamping contact (72, 73), made in such a way that it holds the insert flag (29) made on the tab (28) and is in electrical contact with it, when the tab (28) is inserted with its insertion flag (29) into the dielectric housing (4).