Claims (1)
1. Устройство для абсорбирования плавучих жидкостей, как, например, нефть, бензин или им подобные, в частности, при загрязненных нефтью или бензином водных поверхностях, с ваннообразным или цилиндрическим, погружаемым в водную поверхность приемным резервуаром (2), который в верхней зоне опирается по меньшей мере частично с помощью предпочтительно кольцеобразного плавучего тела, причем непосредственно под плавучим телом (8) предусмотрены входные отверстия (3) для приема абсорбируемой жидкости (6), и абсорбированная в приемном резервуаре (2) жидкость (6) с помощью по меньшей мере одного нагнетательного насоса (21) может транспортироваться к станции удаления, отличающееся тем, что обеспечивающее плавучесть средство (9) плавучего тела (8) выполнено таким образом, что оно в значительной степени расположено на водной поверхности (7), что ниже плавучего тела (8) находится окружающая приемный резервуар (2) воронкообразная всасывающая ванна (10), которая вместе с плавучим телом (8) образует определенный всасывающий зазор (S), который соответствует ширине всасываемого потока жидкости.1. A device for absorbing floating liquids, such as oil, gasoline or the like, in particular, when water surfaces are contaminated with oil or gasoline, with a bath-shaped or cylindrical receiving tank immersed in the water surface (2), which rests in the upper zone at least partially by means of a preferably annular floating body, with inlet openings (3) provided for receiving absorbed liquid (6) directly and beneath the absorbent liquid in the receiving tank (2), directly beneath the floating body (8) the bone (6) with the help of at least one injection pump (21) can be transported to the removal station, characterized in that the buoyant means (9) of the floating body (8) are made in such a way that it is substantially located on the water surface ( 7) that, below the floating body (8), there is a funnel-shaped suction bath (10) surrounding the receiving tank (2), which together with the floating body (8) forms a certain suction gap (S), which corresponds to the width of the absorbed liquid flow.
2. Устройство по п. 1, отличающееся тем, что ширина всасывающего зазора (S) между нижней стороной (33) плавучего тела (8) и верхней стороной (11) параболической всасывающей ванны (10) может изменяться и составляет S ≤ 300 мм. 2. The device according to claim 1, characterized in that the width of the suction gap (S) between the lower side (33) of the floating body (8) and the upper side (11) of the parabolic suction bath (10) can vary and amounts to S ≤ 300 mm.
3. Устройство по п. 1, отличающееся тем, что приемный резервуар (2) и/или плавучее тело (8) и/или воронкообразная всасывающая ванна (10) выполнены осесимметрично. 3. The device according to claim 1, characterized in that the receiving tank (2) and / or the floating body (8) and / or the funnel-shaped suction bath (10) are made axisymmetrically.
4. Устройство по п. 1 или 3, отличающееся тем, что плавучее тело (8) выполнено в виде круглого, дискообразного плавучего круга, который внутри имеет одну или несколько камер (9), обеспечивающих плавучесть, с переменным объемом, причем плавучий круг (8) предпочтительно разделен на несколько отдельных плавучих сегментов. 4. The device according to claim 1 or 3, characterized in that the floating body (8) is made in the form of a circular, disk-shaped floating circle, which inside has one or more chambers (9) providing buoyancy, with a variable volume, and a floating circle ( 8) is preferably divided into several separate floating segments.
5. Устройство по п. 4, отличающееся тем, что внутренняя кольцевая зона плавучего тела (8) закрыта плитой (4), снабженной впускными отверстиями (5), причем входные отверстия (5) ведут к приемному резервуару (2). 5. The device according to claim 4, characterized in that the inner annular zone of the floating body (8) is closed by a plate (4) provided with inlet openings (5), the inlet openings (5) leading to the receiving tank (2).
6. Устройство по одному из предыдущих пп. 1-5, отличающееся тем, что в приемный резервуар (2) входят по меньшей мере одна, предпочтительно три, симметрично расположенные, вертикальные отсасывающие трубы (18) и выходят через верхнюю перекрывающую плиту (4) наружу и что каждая отсасывающая труба (18) предпочтительно имеет гибкий соединительный элемент (22) для присоединения другой соединительной трубы. 6. The device according to one of the preceding paragraphs. 1-5, characterized in that at least one, preferably three, symmetrically arranged, vertical suction pipes (18) enter the outlet tank (2) and exit through the upper overlapping plate (4) and that each suction pipe (18) preferably has a flexible connecting element (22) for attaching another connecting pipe.
7. Устройство по п.6, отличающееся тем, что отсасывающая труба (18) предпочтительно в нижней зоне имеет высокопроизводительный нагнетательный насос (21). 7. The device according to claim 6, characterized in that the suction pipe (18) preferably has a high-pressure discharge pump (21) in the lower zone.
8. Устройство по одному из предыдущих пп. 1-7, отличающееся тем, что параболическая или воронкообразная всасывающая ванна (10) установлена на приемном резервуаре (2) примерно на половине его высоты и ее внутренняя стенка (38) ведет от наружной боковой поверхности приемного резервуара (2) воронкообразно к нижней стороне (33) плавучего тела (8). 8. The device according to one of the preceding paragraphs. 1-7, characterized in that the parabolic or funnel-shaped suction bath (10) is installed on the receiving tank (2) at about half its height and its inner wall (38) leads from the outer side surface of the receiving tank (2) funnel-shaped to the bottom side ( 33) a floating body (8).
9. Устройство по п. 8, отличающееся тем, что верхняя кромка (11) всасывающей ванны (10) образует с ее наружной конусообразной боковой поверхностью (40) тупой угол α ≤ 140°.
10. Устройство по одному из предыдущих пп. 1-9, отличающееся тем, что всасывающая ванна (10) имеет устройство (12) регулирования по высоте, содержащее ходовой винт (13) с приводом (15), а также гайку (14).9. The device according to claim 8, characterized in that the upper edge (11) of the suction bath (10) forms an obtuse angle α ≤ 140 ° with its outer conical side surface (40).
10. The device according to one of the preceding paragraphs. 1-9, characterized in that the suction bath (10) has a height adjustment device (12) containing a spindle (13) with a drive (15), as well as a nut (14).
11. Устройство по п. 10, отличающееся тем, что всасывающая ванна (10) выполнена в виде полого тела с дополнительными телами (16), обеспечивающими плавучесть. 11. The device according to p. 10, characterized in that the suction bath (10) is made in the form of a hollow body with additional bodies (16), providing buoyancy.
12. Устройство по одному из предыдущих пп. 1-11, отличающееся тем, что ниже приемного резервуара (2) предусмотрено предпочтительно цилиндрическое полое пространство в качестве стабилизатора (23), который предпочтительно имеет боковые и/или нижние впускные отверстия (25, 27). 12. The device according to one of the preceding paragraphs. 1-11, characterized in that preferably a cylindrical hollow space is provided below the receiving tank (2) as a stabilizer (23), which preferably has lateral and / or lower inlets (25, 27).
13. Устройство по одному из предыдущих пп. 1-12, отличающееся тем, что наружная боковая поверхность приемного резервуара (2) или стабилизатора (23) содержит рулевое устройство (28), при необходимости с приводным винтом, причем приводной винт предпочтительно выполнен в виде отдельного или дополнительного руля (29) крена. 13. The device according to one of the preceding paragraphs. 1-12, characterized in that the outer side surface of the receiving tank (2) or stabilizer (23) contains a steering device (28), optionally with a drive screw, and the drive screw is preferably made in the form of a separate or additional roll (29) rudder.