RU91366U1

RU91366U1 - ROLL BLIND

Info

Publication number: RU91366U1
Application number: RU2009129929/22U
Authority: RU
Inventors: Святослав Борисович Бирюлин
Original assignee: Общество С Ограниченной Ответственностью "Торговый Дом "Прома"
Priority date: 2009-08-05
Filing date: 2009-08-05
Publication date: 2010-02-10

Abstract

Рулонная штора, преимущественно для окон, содержащая прямоугольной формы полотно, связанное с приводом его сворачивания, смонтированным в корпусе в виде горизонтально ориентированного вытянутого короба с возможностью вращения и к которому прикреплен край указанного полотна, выведенного наружу через продольную щель в корпусе, а также привод сворачивания полотна, имеющий замкнутый в кольцо шнур, отличающаяся тем, что привод сворачивания полотна выполнен в виде размещенного в корпусе шкива, охваченного замкнутым в кольцо шнуром с элементами зацепления со шкивом и через муфту связанного с торцем вала для наматывания полотна на вал при протягивании через шкив выведенных из корпуса наружу ветвей шнура, а к корпусу примыкают торцами вертикально ориентированные Г-образные направляющие, под которые заведены боковые края полотна, нижний край которого связан с горизонтально ориентированной планкой, концы которой также заведены под вертикально ориентированные направляющие.Roller blinds, mainly for windows, containing a rectangular shape of a cloth associated with a drive for folding it, mounted in the housing in the form of a horizontally oriented elongated box with the possibility of rotation and to which is attached the edge of the canvas, brought out through a longitudinal slot in the housing, as well as a folding drive web having a cord closed in a ring, characterized in that the web folding drive is made in the form of a pulley housed in a housing, covered by a cord closed in a ring with an element engagement with the pulley and through the coupling of the shaft connected to the end to wind the web onto the shaft while pulling the cord branches out of the housing through the pulley, and vertically oriented L-shaped guides adjoining the housing, under which the lateral edges of the web are connected, the lower edge of which is connected with a horizontally oriented bar, the ends of which are also wound under vertically oriented guides.

Description

Полезная модель относится к легкой промышленности, в частности касается конструкции рулонных штор, используемые для закрывания оконных проемов и выполненных с функцией подъема и опускания. Рулонные шторы используются для пластиковых окон в качестве дополнительного навешиваемого снаружи оборудования. Отличительной особенностью таких штор является то, что они монтируются на пластиковые окна в световой проем вплотную к стеклопакету, не занимая при этом дополнительную площадь окна и подоконника.The utility model relates to light industry, in particular for the design of roller blinds used to close window openings and made with the function of raising and lowering. Roller blinds are used for plastic windows as additional equipment hung from the outside. A distinctive feature of such curtains is that they are mounted on plastic windows in the light opening close to the double-glazed window, without occupying the additional area of the window and window sill.

Использование рулонных штор сегодня находит широкое применение при оформлении интерьера не только офисных помещений, но и квартир. Рулонные шторы для окон офиса являются удобным решением для полного закрывания окон и исключения проникновения в помещение светового потока, удобны и надежны в эксплуатации, не требуют ухода (стирки). Для квартир жалюзи стали удобными с момента применения пластиковых окон, конструкция которых позволяет монтировать окна глубоко в проеме, а жалюзи можно разместить непосредственно на окне, освобождая подоконник, придавая ему функцию дополнительной рабочей поверхности. При использовании тканных штор их крепление осуществляется на стене и на расстоянии от нее, чтобы быть на уровне подоконника или закрывать подоконник. Применение рулонных штор высвобождает оконное пространство, расширяя объем помещения, при этом появляется возможность полного герметичного закрывания окон и исключения проникновения света.The use of roller blinds is now widely used in interior decoration not only in office premises, but also in apartments. Roller blinds for office windows are a convenient solution for completely closing windows and eliminating the penetration of light into the room, are convenient and reliable in operation, do not require maintenance (washing). For apartments, the blinds have become convenient since the use of plastic windows, the design of which allows you to mount the windows deep in the opening, and the blinds can be placed directly on the window, freeing the window sill, giving it the function of an additional working surface. When using fabric curtains, their fastening is carried out on the wall and at a distance from it, to be at the level of the windowsill or to close the windowsill. The use of roller blinds releases the window space, expanding the volume of the room, while it becomes possible to completely close the windows and prevent light from entering.

Из уровня техники известна оконная штора (патент РФ на промышленный образец №38179, 25-02, опубл. 1994.01.25), содержащая две планки, горизонтально ориентированные, между которыми натянут гофрированный материал, закрепленный между планками, при этом управление шторами осуществляется с помощью шнура с кольцом. Если потянуть за шнур, то произойдет вытягивание шнура и складывание гофрированного полотна по типу жалюзи.A window curtain is known from the prior art (RF patent for industrial design No. 38179, 25-02, publ. 1994.01.25) containing two planks, horizontally oriented, between which corrugated material is stretched, fixed between the planks, while the curtains are controlled by cord with a ring. If you pull on the cord, the cord will be pulled out and the corrugated cloth will be folded like a blind.

Недостаток данного решения с конструктивной точки зрения заключается в том, что при простоте изготовления в такой шторе при ее подъеме не происходит выравнивание горизонтального положения полотна. Полотно перекашивается из-за того, что подъем осуществляется одним пропущенным по обоим краям полотна шнуром: с одной стороны, ближней к месту вывода наружу шнура полотно собирается быстрее, чем с другой стороны, эта же картина повторяется и при распрямлении полотна. Такое положение создает неудобства пользования шторой. Отсутствие элементов пространственной фиксации распрямленного полотна приводит к тому, что оно деформируется винтообразно или нижний край заворачивается. В результате полотно шторы не плотно прилегает к окну, пропуская свет, что может создать дискомфорт или не обеспечить полной световой герметизации в дневное время.The disadvantage of this solution from a structural point of view is that with the simplicity of manufacture in such a curtain, when it is lifted, the horizontal position of the web is not aligned. The canvas is skewed due to the fact that the lift is carried out by one cord that is missing on both sides of the canvas: on the one hand, the canvas closest to the outlet point of the cord to the outside gathers faster than on the other hand, the same pattern is repeated when the canvas is straightened. This situation creates the inconvenience of using the curtain. The absence of spatial fixation elements of the straightened web leads to the fact that it is deformed helically or the lower edge is wrapped. As a result, the curtains do not fit snugly against the window, letting in light, which may cause discomfort or not provide complete light sealing in the daytime.

Известны рулонные шторы, содержащие прямоугольной формы полотно, связанное с приводом его сворачивания, снабженное корпусом в виде горизонтально ориентированного вытянутого короба с валом внутри, установленным с возможностью вращения и к которому прикреплен край указанного полотна, выведенного наружу через продольную щель в корпусе, наматывание полотна на вал осуществляется при протягивании через шкив выведенных из корпуса наружу ветвей шнура, а к корпусу примыкают торцами вертикально ориентированные Г-образные направляющие, под которые заведены боковые края полотна, нижний край которого связан с горизонтально ориентированной планкой, концы которой так же заведены под вертикально ориентированные направляющие предлагают (предлагается к продаже дизайн-бюро «Tee-N» (см. ст. «Рулонные шторы для окон ПВХ «Ролайт», выложенная на официальном сайте «SHTORY & ZHALUZY (шторы и жалюзи)» компании «Tee-N» в Интернет в режиме он-лайн 01.08.2009 г. по адресу: http://www.tee-n.ru/catalog.php?ID=24&PAGE=4). Данное решение принято в качестве прототипа.Known roller blinds containing a rectangular shape of the canvas associated with the drive of its folding, equipped with a body in the form of a horizontally oriented elongated box with a shaft inside, mounted for rotation and to which is attached the edge of the specified canvas brought out through the longitudinal slot in the housing, winding the canvas on the shaft is carried out when pulling the cord branches out of the housing out through the pulley, and vertically oriented L-shaped guides are adjacent to the housing by the ends, under The lateral edges of the canvas are opened, the lower edge of which is connected with a horizontally oriented bar, the ends of which are also wound under vertically oriented guides. They are offered for sale by the Tee-N design bureau (see the article "Rolled curtains for PVC windows" Rolet ", Posted on the official website of" SHTORY & ZHALUZY (curtains and blinds) "of the company" Tee-N "on the Internet on-line August 01, 2009 at: http://www.tee-n.ru/catalog .php? ID = 24 & PAGE = 4). This decision was made as a prototype.

Недостаток данного решения заключается в использовании прямого привода, который по мере его использования (из-за износа и перекоса оси вала) приводит к заклиниванию привода сворачивания.The disadvantage of this solution is the use of a direct drive, which, as it is used (due to wear and distortion of the shaft axis), leads to jamming of the folding drive.

Настоящая полезная модель направлена на достижение технического результата, заключающегося в повышении удобства пользования и улучшении эксплуатационных показателей в части исключения заклинивания вала в опорах при длительной эксплуатации.This utility model is aimed at achieving a technical result, which consists in improving ease of use and improving performance indicators in terms of eliminating jamming of the shaft in bearings during long-term operation.

Указанный технический результат достигается тем, что в рулонной шторе, преимущественно для окон, содержащей прямоугольной формы полотно, связанное с приводом его сворачивания, смонтированным в корпусе в виде горизонтально ориентированного вытянутого короба с возможностью вращения и к которому прикреплен край указанного полотна, выведенного наружу через продольную щель в корпусе, а так же привод сворачивания полотна, имеющий замкнутый в кольцо шнур, привод сворачивания полотна выполнен в виде размещенного в корпусе шкива, охваченного замкнутым в кольцо шнуром с элементами зацепления со шкивом и через муфту связанного с торцем вала для наматывания полотна на вал при протягивании через шкив выведенных из корпуса наружу ветвей шнура, а к корпусу примыкают торцами вертикально ориентированные Г-образные направляющие, под которые заведены боковые края полотна, нижний край которого связан с горизонтально ориентированной планкой, концы которой так же заведены под вертикально ориентированные направляющие.The specified technical result is achieved in that in a roll-up curtain, mainly for windows containing a rectangular shape, the web connected with the drive for folding is mounted in the case in the form of a horizontally oriented elongated box with the possibility of rotation and to which is attached the edge of the specified web brought out through the longitudinal a gap in the housing, as well as a web folding drive having a cord closed in the ring, the web folding drive is made in the form of a pulley housed in the housing a cord encircled by a ring with gearing elements with a pulley and through a sleeve of a shaft connected to the shaft end to wind the web onto the shaft while pulling the cord branches out of the housing through the pulley, and vertically oriented L-shaped guides adjoining the body, under which the lateral edges of the web , the lower edge of which is connected with a horizontally oriented bar, the ends of which are also wound under vertically oriented guides.

Указанные признаки являются существенными и взаимосвязаны с образованием устойчивой совокупности существенных признаков, достаточной для получения требуемого технического результата.These features are significant and are interconnected with the formation of a stable set of essential features sufficient to obtain the desired technical result.

Настоящая полезная модель поясняется конкретным примером исполнения, который, однако, не является единственно возможным, но наглядно демонстрирует возможность достижения требуемого технического результата.The present utility model is illustrated by a specific example of execution, which, however, is not the only possible one, but clearly demonstrates the possibility of achieving the required technical result.

На фиг.1 показан схема рулонной шторы в разобранном состоянии;Figure 1 shows a diagram of a rolled curtain in an exploded state;

фиг.2 - показана штора в сборе.figure 2 - shows the curtain assembly.

Согласно настоящей полезной модели рассматривается рулонная штора для окон, выполненная с возможностью плотного прилегания к раме окна или к окну и с возможностью подъема/опускания полотна шторы.According to the present utility model, a roller blind for windows is considered which is adapted to fit snugly against the window frame or window and with the possibility of raising / lowering the curtain web.

Штора характеризуются составом композиционных элементов: корпус из полимерного материала в виде короба 1 с боковыми (торцевыми) крышками 2 (крышки вставляются в корпус на фиксирующих защелках), выполнен горизонтально ориентированным для закрепления на верхней стенке рамы окна, из корпуса простирается полотно 3 прямоугольной формы из гибкого материала, боковые стороны которого размещены в боковых полосовых элементах 4, являющихся вертикальными направляющими для полотна. Боковые полосовые элементы из полимерного материала примыкают по своей длине к раме окна и торцами к корпусу, из которого выходит соединенный концами в кольцо шнур 5 с ветвями подъема и опускания полотна из корпуса сбоку от одного из боковых полосовых элементов. Нижний край полотна закреплен в горизонтально ориентированном полосовом элементе 6, концы которого так же расположены в боковых полосовых элементах. Для удобства пользования шнур подъема и опускания полотна выполнен с волнообразной наружной поверхностью.The curtains are characterized by the composition of the composite elements: a case made of polymeric material in the form of a box 1 with side (end) covers 2 (the covers are inserted into the case with locking latches), made horizontally oriented for fixing on the upper wall of the window frame, a rectangular cloth 3 from flexible material, the sides of which are placed in the side strip elements 4, which are vertical guides for the canvas. The lateral strip elements made of polymer material are adjacent along their length to the window frame and ends to the body, from which comes out the cord 5 connected by the ends to the ring with the branches of raising and lowering the web from the case to the side of one of the side strip elements. The lower edge of the web is fixed in a horizontally oriented strip element 6, the ends of which are also located in the side strip elements. For ease of use, the cord for raising and lowering the web is made with a wavy outer surface.

Таким образом, полотно по периметру закреплено в усилительных полосковых элементах, которые не только натягивают полотно, но и позволяют его убирать сворачиванием в корпус, исключая перекашивание полотна. При этом полотно всегда остается плоским, хорошо держит пространственную форму в плоскости пластикового окна. При этом из-за особенностей выполнения привода, в котором критические нагрузки, обуславливающие несоосность, компенсируются шлицевым соединением и включением в привод муфты, данная штора не заклинивается при длительной эксплуатации.Thus, the web along the perimeter is fixed in reinforcing strip elements, which not only stretch the web, but also allow it to be removed by folding it into the body, excluding the warping of the web. In this case, the canvas always remains flat, holds spatial shape well in the plane of the plastic window. At the same time, due to the characteristics of the drive, in which the critical loads causing misalignment are compensated by a spline connection and the inclusion of a coupling in the drive, this curtain does not jam during long-term operation.

Ниже приводится пример конкретного исполнения рулонной шторы.The following is an example of a specific implementation of a roller blind.

Рулонная штора (фиг.1 и 2) для окон (может так же использоваться для закрывания любых проемов в качестве ширмы) содержит прямоугольной формы полотно 3 (выполнено из полимерного или тканного материала), связанное с приводом его сворачивания. Штора снабжена корпусом в виде горизонтально ориентированного вытянутого короба 1 с валом 7 внутри, установленным с возможностью вращения в опорах и к которому прикреплен край указанного полотна, выведенного наружу через продольную щель в коробе. Опоры представляют собой поперечные перегородки 8 в коробе с центральным отверстием и втулки 9, каждая из которых одной цилиндрической частью вставлена в отверстие соответствующей перегородки (с возможностью вращения относительно перегородки), а другая часть которой виде шлицованного конца вставлена в ответную часть внутрь вала (вал и втулка 9 не имеют относительного вращения).The roller blind (Figs. 1 and 2) for windows (it can also be used to close any openings as a screen) contains a rectangular canvas 3 (made of polymer or woven material) associated with the drive for folding it. The curtain is provided with a body in the form of a horizontally oriented elongated box 1 with a shaft 7 inside, mounted for rotation in the supports and to which an edge of the specified cloth is brought out through the longitudinal slot in the box. The supports are transverse partitions 8 in a box with a central hole and bushings 9, each of which is inserted in one cylindrical part into the hole of the corresponding partition (with the possibility of rotation relative to the partition), and the other part of which is in the form of a splined end inserted into the counterpart inside the shaft (shaft and sleeve 9 do not have relative rotation).

Привод сворачивания полотна выполнен в виде размещенного в коробе шкива 10, охваченного замкнутым в кольцо шнуром 5 с элементами зацепления со шкивом и через муфту 11 связанного с торцем вала через втулку 9 для наматывания полотна на вал при протягивании через шкив выведенных из корпуса наружу ветвей шнура. Замкнутый в кольцо шнур ветвями выведен наружу из короба и несет на себе ограничительные бобышки 12 на каждой ветви, служащие ограничителями перемещения каждой ветви (для исключения перематывания полотна). Шнур выполнен в виде гибкого элемента, на который нанизаны шарики, прикрепленные к к этому элементу. Шарики являются элементами зацепления со шкивом, рабочая поверхность которого выполнена волнообразной (с углублениями и впадинами), ответной форме шариков. Поэтому при протягивании одной ветви шнура происходит вращение шкива, передающееся валу 7. В результате, в зависимости от того, какую ветвь шнура протягивают, происходит либо наматывание полотна на вал, либо его сматывание с вала.The web folding drive is made in the form of a pulley 10 placed in a box, covered by a cord 5 closed in a ring with engagement elements with a pulley and through a sleeve 11 connected to the shaft end through a sleeve 9 for winding the web onto the shaft while pulling the cord branches out of the housing through the pulley. The cord closed in the ring by branches is brought out of the box and carries restrictive bosses 12 on each branch, which serve as limiters for the movement of each branch (to prevent rewinding of the canvas). The cord is made in the form of a flexible element on which balls are strung attached to this element. Balls are elements of engagement with a pulley, the working surface of which is made wavy (with recesses and depressions), the reciprocal shape of the balls. Therefore, when pulling one branch of the cord, the pulley rotates, transmitted to the shaft 7. As a result, depending on which branch of the cord is pulled, either the web is wound on the shaft or it is wound from the shaft.

К корпусу примыкают торцами боковые полосовые элементы 4, являющиеся вертикально ориентированными Г-образными направляющими, под которые заведены боковые края полотна, нижний край которого связан с горизонтально ориентированной планкой, концы которой так же заведены под вертикально ориентированные направляющие. При таком исполнении плотно всегда перемещается по направляющим верх/вниз и занимает плоское положение относительно окна или рамы окна. Г-образные направляющие представляют собой профиль полимерный с центральным выступом, который упирается в раму окна или вводится в межрамный зазор. Таким образом, направляющие всегда позиционированы относительно плоскости рамы окна. Применение направляющих обеспечивает плотное прилегание полотна к поверхности окна, что дает возможность исключить проникновение светового потока через зазоры между полотном и рамой окна. Эти направляющие также не дают возможности деформировать полотну (самопроизвольно загибаться), что обеспечивает так же удобство неперекашиваемого наматывания полотна на вал 7.The body is adjoined by the ends of the side strip elements 4, which are vertically oriented L-shaped guides, under which the lateral edges of the canvas are wound, the lower edge of which is connected with a horizontally oriented bar, the ends of which are also wound under vertically oriented guides. With this design, it always moves tightly along the top / down rails and occupies a flat position relative to the window or window frame. L-shaped guides are a polymer profile with a central protrusion that abuts against the window frame or is inserted into the inter-frame gap. Thus, the guides are always positioned relative to the plane of the window frame. The use of guides provides a snug fit of the canvas to the surface of the window, which makes it possible to exclude the penetration of light through the gaps between the canvas and the window frame. These guides also do not make it possible to deform the web (spontaneously bend), which also provides the convenience of a non-skewable winding of the web on the shaft 7.

Настоящая полезная модель промышленно применима, может быть изготовлена с использованием известных технологий и позволяет решить проблемы полного исключения проникновения светового потока в помещение за счет исключения зазоров между полотном и рамой окна и плоскостного расположения самого полотна. При этом данная штора обладает повышенной работоспособностью, не зависящей от износа пластмассовых элементов ее привода.This utility model is industrially applicable, can be manufactured using well-known technologies and can solve the problem of completely eliminating the penetration of light into the room by eliminating gaps between the canvas and the window frame and the planar arrangement of the canvas itself. At the same time, this curtain has increased working capacity, independent of the wear of the plastic elements of its drive.

Claims

Roller blinds, mainly for windows, containing a rectangular shape of a cloth associated with a drive for folding it, mounted in the housing in the form of a horizontally oriented elongated box with the possibility of rotation and to which is attached the edge of the canvas, brought out through a longitudinal slot in the housing, as well as a folding drive web having a cord closed in a ring, characterized in that the web folding drive is made in the form of a pulley housed in a housing, covered by a cord closed in a ring with an element engagement with the pulley and through the coupling of the shaft connected to the end to wind the web onto the shaft while pulling the cord branches out of the housing through the pulley, and vertically oriented L-shaped guides adjoining the housing, under which the lateral edges of the web are connected, the lower edge of which is connected with a horizontally oriented bar, the ends of which are also wound under vertically oriented guides.