RU59411U1

RU59411U1 - CLEAN ROOM

Info

Publication number: RU59411U1
Application number: RU2006122291/22U
Authority: RU
Inventors: Илья Александрович Марков; Петр Яковлевич Гапонюк; Елена Алексеевна Маркова; Полина Петровна Гапонюк
Original assignee: Илья Александрович Марков; Петр Яковлевич Гапонюк; Елена Алексеевна Маркова; Полина Петровна Гапонюк
Priority date: 2006-06-22
Filing date: 2006-06-22
Publication date: 2006-12-27

Abstract

Полезная модель относится к технологическому оборудованию для медицинских и фармацевтических целей, обеспечивающему процессы производства лекарственных средств или биологически активных добавок. Чистое помещение содержит рабочий объем, отделенный от остального объема помещения или соседнего рабочего места, по крайней мере, одной перегородкой, представляющей собой вертикально расположенный каркас из алюминиевых вертикальных и горизонтально расположенных стоек, прикрепляемых к полу, потолку и стене, при этом внутри каркаса перегородки установлен съемный стеклянный наполнитель и передаточное окно. Нижняя часть перегородки представляет собой полимерную непрозрачную пластину или многослойную панель и выполнена съемной для образования проема при перемещении крупногабаритного технологического оборудования.The utility model relates to technological equipment for medical and pharmaceutical purposes, providing processes for the production of medicines or biologically active additives. A clean room contains a working volume, separated from the rest of the room or an adjacent workplace, by at least one partition, which is a vertically arranged frame of aluminum vertical and horizontally arranged racks attached to the floor, ceiling and wall, while inside the partition frame is installed removable glass filler and transfer window. The lower part of the partition is a polymeric opaque plate or a multilayer panel and is removable to form an opening when moving large-sized technological equipment.

2 ил.2 ill.

Description

Настоящая полезная модель относится к технологическому оборудованию для медицинских и фармацевтических целей, обеспечивающему процессы производства лекарственных средств.This utility model relates to technological equipment for medical and pharmaceutical purposes, providing processes for the production of medicines.

Известно чистое помещение, например, для медицинских целей, содержащее рабочий объем, со всех сторон ограниченный панелями, и систему подачи очищенного воздуха при этом чистое помещение состоит из трех сообщающихся отсеков собственно чистого помещения и двух вспомогательных рабочих отсеков (RU 2066429, F 24 F 7/06, A 61 G 10/00, опубл. 10.09.1996).A clean room is known, for example, for medical purposes, containing a working volume limited on all sides by panels, and a clean air supply system with a clean room consisting of three communicating compartments of a clean room itself and two auxiliary working compartments (RU 2066429, F 24 F 7 / 06, A 61 G 10/00, publ. 09/10/1996).

Известное помещение относится к типу стационарных, то есть постоянного объема, в котором нет возможности перенастройки технологического оборудования для производства лекарственных средств, в связи с отсутствием средств, сообщающих чистое помещение в остальном объеме которое не позволяет организовать производственные процессы при сохранении условий поддержания чистоты в этом помещении.A well-known premises refers to the type of stationary, that is, a constant volume in which there is no possibility of reconfiguring technological equipment for the production of medicines, due to the lack of means reporting a clean room in the remaining volume which does not allow organizing production processes while maintaining the conditions for maintaining cleanliness in this room .

Настоящая полезная модель направлена на решение технической задачи по созданию ограждения для организации чистого рабочего места, которое имеет возможность перемещения, быстрого монтажа и демонтажа и возможность формирования проемов для сообщения с окружающей средой в части встраиваемости в технологический процесс.This utility model is aimed at solving the technical problem of creating a fence for organizing a clean workplace that has the ability to move, quickly assemble and disassemble and the possibility of forming openings for communication with the environment in terms of integration into the process.

Достигаемый при этом технический результат заключается в упрощении конструкции, сокращении сроков на оборудование и демонтаж и повышение мобильности за счет возможности перемещения при сохранении условий обеспечения зоны чистого рабочего места чистым воздухом.The technical result achieved in this case is to simplify the design, reduce the time for equipment and dismantling and increase mobility due to the possibility of movement while maintaining the conditions for providing the clean workplace area with clean air.

Указанный технический результат достигается тем, что в чистом помещении, содержащем рабочий объем, отделенный от остального объема помещения или соседнего рабочего места, по крайней мере, одной перегородкой, при этом перегородка представляет собой вертикально расположенный каркас из вертикальных и горизонтально расположенных алюминиевых элементов, прикрепляемых к полу, потолку и стене, при этом внутри каркаса перегородки установлен стеклянный наполнитель, который установлен в каркасе съемно для образования проема при сообщении с объемом соседнего рабочего места или остального объема помещения, при этом нижняя часть каркаса представляет собой полимерную непрозрачную пластину или многослойную панель и The specified technical result is achieved in that in a clean room containing a working volume separated from the rest of the room or an adjacent workplace by at least one partition, the partition being a vertically arranged frame of vertical and horizontally arranged aluminum elements attached to floor, ceiling and wall, while inside the partition wall there is a glass filler installed, which is removable in the frame to form an opening when communicating with the adjacent workplace or the remaining volume of the room, while the lower part of the frame is a polymeric opaque plate or a multilayer panel and

выполнена съемной для образования проема при перемещении технологического оборудования.made removable for the formation of the opening when moving technological equipment.

Кроме того, перегородка выполнена с передаточным окном, представляющим собой вмонтированный в перегородку короб с двумя поворотно установленными напротив друг друга дверцами, одна из которых расположена на коробе внутри чистого помещения, в другая снаружи чистого помещения, при этом внутренний объем короба сообщен с системой формирования чистого воздуха в этом объеме.In addition, the partition is made with a transfer window, which is a box mounted in the partition with two rotary doors opposite each other, one of which is located on the box inside the clean room, the other outside the clean room, while the internal volume of the box is in communication with the clean formation system air in this volume.

Кроме того, нижняя часть перегородки представляет собой полимерную непрозрачную пластину или многослойную панель и выполнена съемной для образования проема при перемещении крупногабаритного технологического оборудования.In addition, the lower part of the partition is a polymeric opaque plate or a multilayer panel and is removable to form an opening when moving large-sized technological equipment.

Указанные признаки являются существенными и взаимосвязаны с образованием устойчивой совокупности существенных признаков, достаточной для получения требуемого технического результата.These features are significant and are interconnected with the formation of a stable set of essential features sufficient to obtain the desired technical result.

Настоящая полезная модель поясняется конкретными примерами исполнения, которые, однако, не являются единственно возможными, но наглядно демонстрируют возможность достижения требуемого технического результата.This useful model is illustrated by specific examples of execution, which, however, are not the only possible ones, but clearly demonstrate the possibility of achieving the desired technical result.

На фиг.1 - чистое помещение, общий вид;Figure 1 - clean room, General view;

фиг.2 - перегородка для чистого помещения.figure 2 is a partition for a clean room.

Согласно настоящей полезной модели рассматривается организация чистого рабочего места в помещении, изолированного от объема данного помещения и в котором можно сформировать специальные условия по чистоте воздуха, отличные от воздушной среды помещения в целом. Такие чистые рабочие места имеют отличительные особенности, заключающиеся в том, что их организация не занимает много времени, места могут быть временными и могут быть транспортированы из одной зоны помещения в другую зону. При этом сохраняются специальные условия по сообщению объема чистого рабочего места с остальным объемом помещения. Кроме того, появляется возможность выделить в производственном помещении объем помещения более высокого класса чистоты.According to this utility model, the organization of a clean workplace in a room isolated from the volume of a given room and in which special conditions for air purity can be formed that are different from the air environment of the room as a whole is considered. Such clean workplaces have distinctive features in that their organization does not take much time, places can be temporary and can be transported from one area of the room to another area. At the same time, special conditions are maintained for reporting the volume of a clean workplace with the rest of the space. In addition, it becomes possible to isolate the volume of the premises of a higher purity class in the production room.

Чистое помещение, в котором, например, осуществляется производство лекарственных средств, представляет собой рабочий объем, отделенный от остального объема помещения или соседнего рабочего места, по крайней мере, одной перегородкой. Под таким примером исполнения можно рассмотреть случай, когда помещение, как правило, небольшое по площади типа комнаты, разделено такой перегородкой на две части, одна из которых считается чистым рабочим местом или чистым помещением, то есть зоной с повышенной чистотой воздуха, которая обеспечивается системой A clean room, in which, for example, the production of medicines is carried out, is a working volume separated from the rest of the space of a room or an adjacent workplace by at least one partition. Under such an example of execution, we can consider the case when the room, as a rule, is small in size like a room, is divided by such a partition into two parts, one of which is considered to be a clean workplace or a clean room, that is, an area with increased air purity, which is provided by the system

формирования чистого воздуха (примеры исполнения системы не приводятся, так как может быть использована любая из известных, например, описанная в RU №2002109219, RU №2066429, RU №2074930). Существенным является не конкретное конструктивное исполнение системы создания микроклимата, а сообщение внутреннего объема рабочего места с системой формирования чистого воздуха в этом объеме.the formation of clean air (examples of the system are not given, since any of the known ones can be used, for example, described in RU No. 2002109219, RU No. 2066429, RU No. 2074930). What is significant is not the concrete design of the microclimate creation system, but the communication of the internal volume of the workplace with the clean air formation system in this volume.

Другим примером исполнения, который представлен на фиг.1, является изоляция рабочего места например, двумя перегородками, образующими зону чистого рабочего места (чистого помещения). Во всех примерах данного варианта перегородка представляет собой вертикально расположенный каркас из алюминиевых вертикальных 1 и горизонтально расположенных 2 стоек, прикрепляемых к полу, потолку и стене. Внутри каркаса перегородки установлен стеклянный наполнитель 3. Выполнение наполнителя стеклянным, а элементов каркаса алюминиевыми (например, алюминиевый профиль) позволяет легко осуществлять чистку и мойку поверхностей, кроме того, данные материалы отвечают установленным санитарно-гигиеническим требованиям, предъявляемым для материалов, используемых в помещениях, где находятся длительное время люди. Стеклянный наполнитель может занимать часть площади каркаса. Например, как показано на фиг.1, 2 нижняя часть каркаса может представлять собой полимерную непрозрачную пластину или многослойную панель («сэндвич» - панель, металл-наполнитель-металл) и выполнена съемной для образования проема при удобства перемещении крупно-габаритного технологического оборудования 4. При монтаже перегородок смежно расположенные вертикальные стойки двух перегородок соединяются между собой.Another example of execution, which is presented in figure 1, is the isolation of the workplace for example, two partitions, forming a zone of a clean workplace (clean room). In all examples of this option, the partition is a vertically located frame made of aluminum vertical 1 and horizontally located 2 racks attached to the floor, ceiling and wall. Glass filler is installed inside the partition frame 3. The filler is made of glass and the frame elements are aluminum (for example, aluminum profile) makes it easy to clean and wash surfaces, in addition, these materials meet the established sanitary and hygienic requirements for materials used in the premises, where people are for a long time. Glass filler may occupy part of the area of the frame. For example, as shown in FIGS. 1, 2, the lower part of the frame can be a polymer opaque plate or a multilayer panel (“sandwich” panel, metal-filler-metal) and is removable to form an opening when conveniently moving large-sized technological equipment 4 When installing partitions, adjacent vertical racks of two partitions are interconnected.

Особенностью исполнения перегородки является то, что стеклянный наполнитель или часть его, и полимерная непрозрачная пластина или многослойная панель установлены в панели съемно для образования проема при сообщении с объемом соседнего рабочего места или остального объема помещения, а указанная перегородка выполнена с возможность прикрепления к полу и потолку или к полу, потолку и стене. Элементы прикрепления не показаны. Выполнение наполнителя или части этого наполнителя и полимерной непрозрачной пластины или многослойной панели съемными не представляет собой технической трудности и поэтому детально не рассматривается. Можно только указать, что съемность определяется типом устройства или механизма прикрепления или закрепления наполнителя в каркасе. Если использовать уголковый профиль для вертикальных стоек, то наполнитель может быть прижат к полке уголка разъемным фиксатором.A specific feature of the partition is that the glass filler or part of it, and a polymeric opaque plate or a multilayer panel are removably mounted in the panel to form an opening when communicating with the volume of the adjacent workplace or the rest of the room, and this partition is made to be attached to the floor and ceiling or to the floor, ceiling and wall. Attachment elements are not shown. The implementation of the filler or part of this filler and the polymeric opaque plate or multilayer panel removable does not represent a technical difficulty and therefore is not considered in detail. You can only indicate that the removability is determined by the type of device or mechanism for attaching or securing the filler in the frame. If you use a corner profile for uprights, then the filler can be pressed against the shelf of the corner with a detachable latch.

Другой особенностью перегородки для организации чистого помещения является наличие в ней передаточного окна (фиг.2). Передаточное окно представляет собой вмонтированный в перегородку короб 5 с двумя поворотно установленными напротив друг друга дверцами 6, одна из которых расположена на коробе внутри чистого помещения, в другая снаружи чистого помещения, при этом внутренний объем короба сообщен с системой 7 формирования чистого воздуха в этом объеме.Another feature of the partition for organizing a clean room is the presence of a transfer window in it (figure 2). The transfer window is a box 5 mounted in a partition with two rotary doors 6 mounted opposite each other, one of which is located on the box inside the clean room, the other outside the clean room, while the internal volume of the box is in communication with the clean air formation system 7 in this volume .

Короб может быть выполнен с прозрачными стеклянными стенками. Нижняя поверхность короба представляет собой передаточный столик. Система 7 формирования чистого воздуха в объеме короба обеспечивает соответствующий микроклимат. Для передачи готовой продукции оператор открывает дверцу 6 изнутри чистого помещения и помещает продукцию на столик. После этого внутренняя дверца закрывается. Находящийся снаружи оператор открывает наружную дверцу и принимает продукцию, после чего дверца закрывается. Через некоторое время баланс микроклимата в объеме короба восстанавливается.The box can be made with transparent glass walls. The bottom surface of the box is a transfer table. The system 7 for the formation of clean air in the volume of the duct provides an appropriate microclimate. To transfer the finished product, the operator opens the door 6 from the inside of the cleanroom and places the product on the table. After that, the inner door closes. An outside operator opens the outer door and accepts products, after which the door closes. After some time, the microclimate balance in the box volume is restored.

Для сообщения между собой нескольких чистых помещений, примыкающих друг к другу может быть снят стеклянный наполнитель с одной из перегородок, формируя общую зону чистого помещения, например, для двух чистых рабочих мест, а также снята нижняя часть каркаса перегородки, выполненная в виде полимерной непрозрачной пластины или многослойной панели, для удобства вноса крупно-габаритного технологического оборудования в чистое помещение или выноса из него в случае замены или поломки.To communicate with each other several clean rooms adjacent to each other, glass filler can be removed from one of the partitions, forming a common area of the clean room, for example, for two clean workplaces, and the lower part of the partition frame made in the form of a polymeric opaque plate is removed or a multilayer panel, for the convenience of introducing large-sized technological equipment into a clean room or removal from it in case of replacement or breakdown.

Настоящая полезная модель промышленно применима, так как может быть реализована с использованием известных технологий, применяемых при изготовлении перегородок из алюминиевого профиля при использовании стекла в качестве наполнителя в перегородке.This utility model is industrially applicable, as it can be implemented using well-known technologies used in the manufacture of partitions from aluminum profiles using glass as a filler in the partition.

Claims

1. A clean room containing a working volume separated from the rest of the room or an adjacent workplace by at least one partition, characterized in that the partition is a vertically located frame of vertical and horizontally arranged aluminum elements attached to the floor, ceiling and a wall, while inside the partition wall a glass filler is installed, which is removable in the frame to form an opening when communicating with the volume of the adjacent workplace or the rest the volume of the room, while the lower part of the frame is a polymeric opaque plate or a multilayer panel and is removable to form an opening when moving technological equipment.

2. A clean room according to claim 1, characterized in that the partition is made with a transfer window, which is a box mounted in the partition with two doors rotatably mounted opposite each other, one of which is located on the box inside the clean room, and the other outside the clean room, while the internal volume of the duct is in communication with the system for the formation of clean air in this volume.

3. A clean room according to claim 1, characterized in that the lower part of the partition is a polymeric opaque plate or a multilayer panel and is removable to form an opening when moving large-sized processing equipment.