RU55320U1

RU55320U1 - DRUM GRINDING MACHINE

Info

Publication number: RU55320U1
Application number: RU2006107394/22U
Authority: RU
Inventors: Сергей Алексеевич Соколов
Original assignee: Общество с ограниченной ответственностью "Инструментальная компания ЭНКОР"
Priority date: 2006-03-13
Filing date: 2006-03-13
Publication date: 2006-08-10

Abstract

Полезная модель относится к области станкостроения, в частности к барабанным шлифовальным машинам, и может быть использована для шлифования поверхностей деревянных изделий с помощью вращающегося в горизонтальной плоскости барабана с установленной на нем шлифовальной лентой. Барабанная шлифовальная машина содержит облегченное основание 1, выполненное в виде разборного каркаса, при этом основание содержит роликовую опору 2 и две ручки 3 для перемещения машины. На стойке 4 электродвигателя закреплен электродвигатель 5 шлифовального барабана с установленным через передаточный механизм (например, муфту) на его валу шлифовальным барабаном 6, снабженным абразивным покрытием в виде обернутой вокруг него шлифовальной ленты 7. Пуск и останов электродвигателя 5 шлифовального барабана 6 осуществляется при помощи выключателя 8. На основании 1 также установлен стол подачи 9 заготовки с подающей лентой 10, ведущий ролик 11 которой кинематически связан с электродвигателем 12 стола подачи 9. Скорость подачи задается регулятором 13 движения ленты 10 стола подачи 9. Шлифовальный барабан 6 расположен в корпусе 14, установленном в корпусе 15 механизма перемещения с возможностью перемещения в направляющих 16. Барабанная шлифовальная машина содержит также винт 17 и маховик 18 регулировки высоты шлифовального барабана 6 по шкале 19 установки высоты шлифовального барабана. Верхняя часть корпуса 14 закрыта крышкой 20 пылесборника, снабженной патрубком 21 пылесборника. Для обработки длинных заготовок машина снабжена двумя удлинителями стола 22. Использование заявляемой полезной модели позволяет создать компактную и легкую, простую, безопасную, удобную в эксплуатации и надежную барабанную шлифовальную машину, которая может найти широкое применение как в быту, так и промышленном производстве для качественной обработки плоских деревянных заготовок. 11 З.П. Ф-ЛЫ, 1 ИЛ.The utility model relates to the field of machine tools, in particular to drum grinding machines, and can be used to grind surfaces of wooden products using a rotating drum in the horizontal plane with a sanding belt mounted on it. Drum grinder contains a lightweight base 1, made in the form of a collapsible frame, while the base contains a roller support 2 and two handles 3 for moving the machine. On the rack 4 of the electric motor, a grinding drum electric motor 5 is mounted with a grinding drum 6 installed through a transmission mechanism (for example, a clutch) on its shaft, provided with an abrasive coating in the form of a grinding tape wrapped around it 7. The start and stop of the grinding drum 6 electric motor 5 is carried out using a switch 8. On the basis of 1, a feed table 9 of the workpiece with a feed tape 10 is also installed, the drive roller 11 of which is kinematically connected with the electric motor 12 of the feed table 9. The feed speed is set by the regulator 13 of the movement of the tape 10 of the feed table 9. The grinding drum 6 is located in the housing 14, mounted in the housing 15 of the movement mechanism with the possibility of movement in the guides 16. The drum grinder also contains a screw 17 and a flywheel 18 for adjusting the height of the grinding drum 6 on the installation scale 19 grinding drum heights. The upper part of the housing 14 is closed by a lid 20 of the dust bag provided with a nozzle 21 of the dust bag. For processing long workpieces, the machine is equipped with two table extensions 22. Using the inventive utility model allows to create a compact and lightweight, simple, safe, easy to use and reliable drum grinder, which can be widely used both in everyday life and in industrial production for high-quality processing flat wooden blanks. 11 Z.P. F-LY, 1 IL.

Description

Полезная модель относится к области станкостроения, в частности к барабанным шлифовальным машинам, и может быть использована для шлифования поверхностей деревянных изделий с помощью вращающегося в горизонтальной плоскости барабана с установленной на нем шлифовальной лентой.The utility model relates to the field of machine tools, in particular to drum grinding machines, and can be used to grind surfaces of wooden products using a rotating drum in the horizontal plane with a sanding belt mounted on it.

Барабанные шлифовальные машины могут быть использованы как в быту, так и в промышленном производстве для шлифования плоских поверхностей заготовок из древесины. Сравнение с рейсмусовыми станками показывает, что при обработке поверхности на шлифовальном станке снимается меньшая толщина материала, тогда как рейсмусовый станок делает более глубокие проходы. При этом в зависимости от применяемой зернистости шлифовальной ленты можно регулировать качество обработки поверхности и глубину прохода. Использование в машине шлифовального барабана вместо ножевого рабочего вала делает ее более безопасной и удобной в работе. Все это в целом определяет высокие потребительские свойства барабанных шлифовальных машин, делая их особенно привлекательными для использования в домашних мастерских. Машины подобного класса должны иметь малые габариты и вес, быть простыми по конструкции и в эксплуатации.Drum grinders can be used both in everyday life and in industrial production for grinding flat surfaces of wood blanks. Comparison with planers shows that when processing the surface on a grinder, less material thickness is removed, while the planer makes deeper passes. Moreover, depending on the applied granularity of the sanding belt, it is possible to control the quality of surface treatment and the depth of the passage. The use of a grinding drum in the machine instead of a knife working shaft makes it safer and more convenient to use. All this in general determines the high consumer properties of drum grinders, making them especially attractive for use in home workshops. Machines of this class should have small dimensions and weight, be simple in design and operation.

Известна и выбрана в качестве прототипа барабанная шлифовальная машина, содержащая массивное основание, на котором неподвижно установлены электродвигатель с закрепленным на его валу шлифовальным барабаном, снабженным абразивным покрытием в виде обернутой вокруг него шлифовальной ленты, а также стол с механизмом подачи заготовки в виде зубчатых подающих роликов, кинематически связанных с электродвигателем шлифовального барабана, при этом машина выполнена с возможностью регулировки высоты шлифовального барабана относительно стола подачи путем вертикального перемещения последнего [В.К.Гук, Б.Я.Захожай. Деревообрабатывающее оборудование. Киев: Будiвельник, 1987, стр.70, рис.13].Known and selected as a prototype is a drum grinder containing a massive base on which a motor is fixedly mounted with a grinding drum provided with an abrasive coating in the form of an grinding tape wrapped around it, and also a table with a workpiece feed mechanism in the form of gear feed rollers kinematically associated with the electric motor of the grinding drum, while the machine is configured to adjust the height of the grinding drum relative to the table donations by vertical movement of the latter [V.K.Guk, B.Ya. Zakhozhai. Woodworking equipment. Kiev: Budivelnik, 1987, p. 70, fig. 13].

Недостатками известной барабанной шлифовальной машины являются значительные вес и габариты конструкции, что делает невозможным ее использование в домашних условиях. При подаче заготовки зубчатыми роликами происходит неизбежное повреждение контактирующей с ними поверхности заготовки. Ступенчатая механическая регулировка частоты вращения подающих роликов сложна, вызывает повышенный шум и вибрацию при работе машины. Процесс замены шлифовальной ленты на барабане трудоемок.The disadvantages of the known drum grinding machine are the significant weight and dimensions of the structure, which makes it impossible to use it at home. When feeding the workpiece with gear rollers, inevitable damage to the surface of the workpiece in contact with them occurs. The stepwise mechanical adjustment of the speed of the feed rollers is complicated, causing increased noise and vibration during machine operation. The process of replacing a sanding belt on a drum is laborious.

Задачей настоящей полезной модели является устранение указанных недостатков и создание компактной облегченной конструкции барабанной шлифовальной машины. Простота и удобство в эксплуатации при одновременно высокой надежности и безопасности обеспечит ее широкое применение как в бытовых, так и промышленных целях для качественной обработки плоских деревянных заготовок.The objective of this utility model is to eliminate these drawbacks and create a compact lightweight design of a drum grinding machine. Simplicity and ease of use while at the same time high reliability and safety will ensure its widespread use in both domestic and industrial purposes for high-quality processing of flat wooden blanks.

Поставленная задача достигается тем, что в барабанной шлифовальной машине, содержащей основание, на котором расположены электродвигатель с установленным через муфту на его валу шлифовальным барабаном, снабженным абразивным покрытием в виде обернутой вокруг него шлифовальной ленты, стол с механизмом подачи заготовки, при этом машина выполнена с возможностью регулировки высоты шлифовального барабана относительно стола подачи, согласно полезной модели, стол подачи закреплен на основании, а электродвигатель с барабаном соосно расположены в стойке, подвижно установленной в направляющих корпуса механизма вертикального передвижения шлифовального барабана типа передачи «винт-гайка», при этом механизм подачи заготовки выполнен в виде конвейерной ленты стола подачи, ведущий ролик которой кинематически связан с валом электродвигателя стола подачи с возможностью плавной регулировки скорости ленты стола подачи.The problem is achieved in that in a drum grinding machine containing a base on which an electric motor with a grinding drum mounted through a coupling on its shaft, provided with an abrasive coating in the form of a sanding tape wrapped around it, a table with a workpiece feeding mechanism, is arranged with the ability to adjust the height of the grinding drum relative to the feed table, according to the utility model, the feed table is fixed on the base, and the electric motor with the drum is coaxially positioned They are mounted in a rack movably mounted in the guides of the vertical movement mechanism of the grinding drum of the screw-nut transmission type, while the workpiece feed mechanism is made in the form of a conveyor belt of the feed table, the driving roller of which is kinematically connected to the shaft of the feed table motor with the possibility of smooth speed adjustment feed table tapes.

Подача заготовки эластичной конвейерной лентой предотвращает появление вмятин, царапин и т.п. видов дефектов поверхности и позволяет за меньшее число проходов выполнять качественное шлифование всех поверхностей заготовки.Feeding the workpiece with an elastic conveyor belt prevents dents, scratches, etc. types of surface defects and allows for a smaller number of passes to perform high-quality grinding of all surfaces of the workpiece.

Выполнение привода ведущего ролика конвейерной ленты от независимого электродвигателя упрощает конструкцию, снижает габариты и вес барабанной шлифовальной машины.The drive drive of the conveyor belt from an independent electric motor simplifies the design, reduces the size and weight of the drum grinder.

Для большей компактности конструкции и удобства в работе электродвигатель ленты стола подачи выполнен с электронным регулированием числа оборотов.For more compact design and ease of use, the feed motor of the feed table belt is made with electronic speed control.

Исключение выбросов наружу образующейся при работе машины пыли достигается тем, что верхняя часть корпуса шлифовального барабана закрыта крышкой пылесборника, в которой выполнен патрубок пылесборника.Exclusion of emissions to the outside of the dust generated during operation of the machine is achieved by the fact that the upper part of the housing of the grinding drum is closed by a dust collector cover, in which a dust collector pipe is made.

Малый вес и мобильность машины во многом обусловлены тем, что ее основание выполнено облегченным в виде разборного каркаса из тонкостенных металлических профилей, при этом основание содержит роликовую опору и ручки для перемещения машины.Light weight and mobility of the machine is largely due to the fact that its base is made lightweight in the form of a collapsible frame of thin-walled metal profiles, while the base contains a roller support and handles for moving the machine.

Для удобства обработки длинномерных заготовок машина снабжена удлинителями стола, при этом могут быть использованы роликовые опоры.For the convenience of processing long workpieces, the machine is equipped with table extensions, and roller bearings can be used.

Быстрота и удобство замены шлифовальной ленты обеспечены тем, что она выполнена в виде отрезанной по размеру (по шаблону) полосы с зауженными концами и обернута вокруг барабана по спирали, выполнена с возможностью быстроразьемного крепления на барабане, в котором для этого в местах фиксации зауженных концов полосы шлифовальной ленты выполнены продольные прорези и взаимодействующие с ними зажимы, один из которых подпружинен.The speed and convenience of replacing the sanding belt is ensured by the fact that it is made in the form of a cut-to-size strip (according to the template) with narrowed ends and wrapped around the drum in a spiral, made with quick-release fastening on the drum, in which for this purpose in the places where the narrowed ends of the strip are fixed of the sanding belt, longitudinal slots and clamps interacting with them are made, one of which is spring-loaded.

Для корректировки положения ленты стола подачи шлифовальная машина снабжена винтами регулировки натяжения подающей ленты. Параллельность шлифовального барабана относительно стола подачи регулируется при помощи прокладок, устанавливаемых под край стола подачи при ослаблении крепежных болтов стола подачи.To adjust the position of the feed table belt, the grinder is equipped with screws for adjusting the tension of the feed belt. The parallelism of the grinding drum relative to the feed table is regulated by gaskets installed under the edge of the feed table when loosening the fixing bolts of the feed table.

Сопоставительный анализ заявляемой барабанной шлифовальной машины с прототипом и с другими решениями в данной области техники показывает, что изложенная в патентной формуле совокупность признаков неизвестна из существующего уровня техники, на основании A comparative analysis of the inventive drum grinding machine with the prototype and with other solutions in the art shows that the set of features set forth in the patent formula is unknown from the existing level of technology, based

чего можно сделать вывод о ее соответствии критерию полезной модели "новизна".what can be concluded about its compliance with the criterion of the useful model of "novelty."

Соответствие предлагаемого решения критерию полезной модели "промышленная применимость" видно из ниже приведенного примера конкретного выполнения барабанной шлифовальной машины.The compliance of the proposed solution with the criterion of the utility model "industrial applicability" is evident from the following example of a specific implementation of a drum grinding machine.

Полезная модель иллюстрирована чертежом, на котором схематично представлен общий вид заявляемой барабанной шлифовальной машины.The utility model is illustrated in the drawing, which schematically shows a General view of the inventive drum grinding machine.

Перечень позиций на чертежахThe list of items in the drawings

1 - основание (сборное);1 - base (prefabricated);

2 - роликовая опора;2 - roller bearing;

3 - ручка для перемещения шлифовальной машины;3 - handle for moving the grinding machine;

4 - стойка электродвигателя шлифовального барабана;4 - stand of the electric motor of the grinding drum;

5 - электродвигатель шлифовального барабана;5 - an electric motor of a grinding drum;

6 - шлифовальный барабан;6 - grinding drum;

7 - шлифовальная лента;7 - sanding belt;

8 - выключатель электродвигателя шлифовального барабана;8 - switch of the electric motor of the grinding drum;

9 - стол подачи;9 - serving table;

10 - лента стола подачи;10 - tape feed table;

11 - ведущий ролик ленты стола подачи;11 - drive roller tape feed table;

12 - электродвигатель стола подачи;12 - electric motor feed table;

13 - регулятор движения ленты стола подачи;13 - regulator of movement of the tape feed table;

14 - корпус шлифовального барабана;14 - the housing of the grinding drum;

15 - корпус механизма перемещения шлифовального барабана;15 - housing mechanism for moving the grinding drum;

16 - направляющая стойка электродвигателя шлифовального барабана;16 - guide rack of the electric motor of the grinding drum;

17 - винт регулировки высоты шлифовального барабана;17 - screw for adjusting the height of the grinding drum;

18 - маховик регулировки высоты шлифовального барабана;18 - a flywheel of adjustment of height of a grinding drum;

19 - шкала установки высоты шлифовального барабана;19 - a scale for setting the height of the grinding drum;

20 - крышка пылесборника;20 - dust collector cover;

21 - патрубок пылесборника.21 - pipe dust collector.

22 - удлинитель стола.22 - table extension.

Барабанная шлифовальная машина содержит облегченное основание 1, выполненное в виде разборного каркаса из тонкостенных металлических профилей, при этом основание содержит роликовую опору 2 и две ручки 3 для перемещения машины. На стойке 4 электродвигателя закреплен электродвигатель 5 шлифовального барабана с установленным через передаточный механизм (например, муфту) на его валу шлифовальным барабаном 6, снабженным абразивным покрытием в виде обернутой вокруг него шлифовальной ленты 7. Пуск и останов электродвигателя 5 шлифовального барабана 6 осуществляется при помощи выключателя 8. На основании 1 также установлен стол подачи 9 заготовки с подающей лентой 10, ведущий ролик 11 которой кинематически связан с электродвигателем 12 стола подачи 9. Скорость подачи задается регулятором 13 движения ленты 10 стола подачи 9. Шлифовальный барабан 6 расположен в корпусе 14, установленном в корпусе 15 механизма перемещения с возможностью перемещения в направляющих 16. Барабанная шлифовальная машина содержит также винт 17 и маховик 18 регулировки высоты шлифовального барабана 6 по шкале 19 установки высоты шлифовального барабана.The drum grinding machine contains a lightweight base 1, made in the form of a collapsible frame of thin-walled metal profiles, while the base contains a roller support 2 and two handles 3 for moving the machine. On the rack 4 of the electric motor, a grinding drum electric motor 5 is mounted with a grinding drum 6 installed through a transmission mechanism (for example, a clutch) on its shaft, provided with an abrasive coating in the form of a grinding tape wrapped around it 7. The start and stop of the grinding drum 6 electric motor 5 is carried out using a switch 8. On the basis of 1, a feed table 9 of the workpiece with a feed tape 10 is also installed, the drive roller 11 of which is kinematically connected with the electric motor 12 of the feed table 9. The feed speed is set by the regulator 13 of the movement of the tape 10 of the feed table 9. The grinding drum 6 is located in the housing 14, mounted in the housing 15 of the movement mechanism with the possibility of movement in the guides 16. The drum grinder also contains a screw 17 and a flywheel 18 for adjusting the height of the grinding drum 6 on the installation scale 19 grinding drum heights.

Верхняя часть корпуса 14 закрыта крышкой 20 пылесборника, снабженной патрубком 21 для удаления древесной пыли. Для обработки длинных заготовок машина снабжена двумя удлинителями стола 22.The upper part of the housing 14 is closed by a lid 20 of the dust collector provided with a pipe 21 for removing wood dust. For processing long workpieces, the machine is equipped with two table extensions 22.

Работа барабанной шлифовальной машины осуществляется следующим образом.The work of a drum grinding machine is as follows.

При отключенном питании устанавливают заготовку на стол 9 подачи и продвигают ее до точки, в которой можно регулировать высоту шлифовального барабана 6 равной толщине заготовки в самой высокой точке заготовки. Глубина шлифования поверхности материала устанавливается с учетом нескольких параметров: твердость материала, ширина поверхности обрабатываемого материала и скорость подачи. Все эти параметры учитываются при определении толщины снимаемого материала во время каждого прохода. Никогда не следует снимать за один проход больше 3 мм. Изменять скорость подачи необходимо для предотвращения горения материала и снимать 0,4 мм или менее для мягких пород дерева при использовании крупнозернистого абразива, и 0,2 мм для твердых пород и мелкозернистого абразива. При выборе скорости подачи обрабатываемого материала следует учитывать что чем шире и тверже материал, тем медленнее скорость подачи. После этого убирают заготовку и устанавливают глубину шлифования с помощью маховика 18 регулировки высоты шлифовального барабана 6, выставляя ее по шкале 19 установки высоты шлифовального барабана.With the power off, set the workpiece on the table 9 feed and advance it to the point at which you can adjust the height of the grinding drum 6 equal to the thickness of the workpiece at the highest point of the workpiece. The grinding depth of the material surface is set taking into account several parameters: the hardness of the material, the width of the surface of the processed material and the feed rate. All these parameters are taken into account when determining the thickness of the material being removed during each pass. Never remove more than 3 mm in one pass. It is necessary to change the feed rate to prevent burning of the material and remove 0.4 mm or less for soft wood when using coarse-grained abrasive, and 0.2 mm for hardwood and fine-grained abrasive. When choosing the feed rate of the processed material, it should be borne in mind that the wider and harder the material, the slower the feed rate. After that, the workpiece is removed and the grinding depth is set using the flywheel 18 for adjusting the height of the grinding drum 6, setting it on a scale 19 for setting the height of the grinding drum.

Подсоединяют к патрубку 19 пылесборника пылесос для сбора древесной пыли. Включают устройство для сбора пыли (пылесос).A vacuum cleaner for collecting wood dust is connected to the pipe 19 of the dust collector. Include a device for collecting dust (vacuum cleaner).

Включают электропитание машины. Регулятором 13 движения ленты стола подачи устанавливают необходимую скорость подачи стола 9 в соответствии с требованиями к шлифованию и ширины заготовки.Turn on the power to the machine. The regulator 13 of the movement of the tape feed table set the required feed speed of the table 9 in accordance with the requirements for grinding and the width of the workpiece.

Устанавливают заготовку на удлинители 22 стола подачи 9, чтобы лента 10 стола подачи затянула заготовку под шлифовальный барабан 6, и начинают шлифование. Длинные заготовки должны иметь опору во время подачи. Для этого используют удлинители стола 22 и/или дополнительную внешнюю роликовую опору. После того, как шлифование началось, переходят на сторону выхода заготовки, чтобы принять и поддержать заготовку при выходе из барабанной шлифовальной машины. Во время следующего прохода изменяют направление подачи заготовки и устанавливают глубину шлифования с помощью маховика 18 регулировки высоты шлифовального барабана 6 по шкале 19 с указателем.Set the workpiece on the extensions 22 of the feed table 9, so that the tape 10 of the feed table tightens the workpiece under the grinding drum 6, and begin grinding. Long workpieces must be supported during feeding. For this, table extensions 22 and / or an additional external roller support are used. After grinding has begun, go to the exit side of the workpiece to receive and support the workpiece when exiting the drum grinding machine. During the next pass, the workpiece feed direction is changed and the grinding depth is set using the flywheel 18 to adjust the height of the grinding drum 6 on a scale 19 with a pointer.

Для большей устойчивости барабанная шлифовальная машина может быть установлена не на основании 1, а на столешнице верстака или тому подобной конструкции.For greater stability, the drum grinder can be installed not on the base 1, but on the worktop of a workbench or similar design.

Использование заявляемой полезной модели позволяет создать компактную и легкую, простую, безопасную, удобную в эксплуатации и надежную барабанную шлифовальную машину, которая может найти широкое применение как в быту, так и промышленном производстве для качественной обработки плоских деревянных заготовок.Using the claimed utility model allows you to create a compact and lightweight, simple, safe, easy to use and reliable drum grinder, which can be widely used both in everyday life and in industrial production for high-quality processing of flat wooden blanks.

Claims

1. A drum grinding machine comprising a base, a stand on which an electric motor is mounted with a grinding drum connected via a transmission mechanism on its shaft, provided with an abrasive coating in the form of a sanding belt wrapped around it, and also a table with a workpiece feeding mechanism, wherein the machine is made with the ability to adjust the height of the grinding drum relative to the table, characterized in that the table with the workpiece feed mechanism is fixedly mounted on the base, and the electric motor with the drum is arranged laid in the motor stand, movably mounted in the housing of the movement mechanism along the rails and equipped with a vertical movement mechanism of the screw-nut transmission type, while the workpiece feed mechanism is made in the form of a conveyor belt of the feed table, the driving roller of which is kinematically connected to the motor shaft with the possibility of smooth regulation of the feed speed of the tape.

2. Drum grinder according to claim 1, characterized in that the electric motor of the conveyor feed belt is made with smooth regulation of the supply of the workpiece.

3. The drum grinder according to claim 1, characterized in that the upper part of the body is closed by a dust collector cover, in which a dust collector pipe is made for connecting a vacuum cleaner.

4. A drum grinder according to claim 1, characterized in that the base is lightweight in the form of a collapsible frame of thin-walled metal profiles, the base comprising a roller support and handles for moving the machine.

5. Drum grinder according to claim 1, characterized in that it contains supports with the possibility of installation and fastening on a workbench.

6. The drum grinder according to claim 1, characterized in that it is equipped with removable table extensions.

7. The drum grinder according to claim 1, characterized in that the sanding belt is made in the form of a strip cut to size (according to the pattern) with narrowed ends and wrapped in a spiral shape on the drum.

8. The drum grinding machine according to claim 6, characterized in that it is made with the possibility of quick-detachable fastening of the grinding belt on the drum.

9. The drum grinding machine according to claim 6 or 7, characterized in that in the places of fixing the narrowed ends of the strip of the grinding belt in the drum there are longitudinal slots and clamps interacting with them, one of which is spring loaded.

10. The drum grinder according to claim 1, characterized in that it is provided with screws for adjusting the tension of the feed tape.

11. The drum grinding machine according to claim 1, characterized in that it is provided with screws for adjusting the parallelism of the grinding drum relative to the feed belt.