RU51943U1 - NOISE COATING PARTS KIT FOR VEHICLE SALON - Google Patents

NOISE COATING PARTS KIT FOR VEHICLE SALON Download PDF

Info

Publication number
RU51943U1
RU51943U1 RU2005126152/22U RU2005126152U RU51943U1 RU 51943 U1 RU51943 U1 RU 51943U1 RU 2005126152/22 U RU2005126152/22 U RU 2005126152/22U RU 2005126152 U RU2005126152 U RU 2005126152U RU 51943 U1 RU51943 U1 RU 51943U1
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
layer
parts
polyurethane foam
noise
floor mat
Prior art date
Application number
RU2005126152/22U
Other languages
Russian (ru)
Inventor
Вадим Владимирович Ларин
Original Assignee
Общество с ограниченной ответственностью "Автотехника-НН"
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Общество с ограниченной ответственностью "Автотехника-НН" filed Critical Общество с ограниченной ответственностью "Автотехника-НН"
Priority to RU2005126152/22U priority Critical patent/RU51943U1/en
Application granted granted Critical
Publication of RU51943U1 publication Critical patent/RU51943U1/en

Links

Landscapes

  • Vehicle Interior And Exterior Ornaments, Soundproofing, And Insulation (AREA)

Abstract

Предлагаемая полезная модель относится к транспортной промышленности, а именно, к производству шумоизоляционных покрытий для салона транспортного средства и касается комплекта деталей. Новым является то, что комплект включает две детали - коврик пола передний и коврик пола задний, при этом каждая деталь является цельноформованной и повторяющей поверхность и очертания рельефа сопрягаемой части кузова; каждая деталь выполнена из материала, включающего: 1) тяжелый слой из термопластичного листового: атериала толщиной 2-3 мм и поверхностной плотностью 3-4,5 кг/м на основе соединения этиленпропиленового каучука с полиэтиленом или сополимера этилена с винилацетатом; 2) слой пористого пенополиуретана, полученного при взаимодействии, по меньшей мере, полиоля и изоцианата, взятых в соотношении 100/40-100/50; 3) ковровое покрытие. Комплект отличается высокими показателями шумоизоляции, легкостью, экологичностью, простотой изготовления и монтажа в салоне автомобиля.The proposed utility model relates to the transport industry, namely, to the production of noise insulation coatings for the vehicle interior and relates to a set of parts. What is new is that the kit includes two parts - the front floor mat and the rear floor mat, with each detail being integrally formed and repeating the surface and the outline of the relief of the mating body part; each part is made of material, including: 1) a heavy layer of thermoplastic sheet: material 2-3 mm thick and a surface density of 3-4.5 kg / m based on a combination of ethylene-propylene rubber with polyethylene or a copolymer of ethylene with vinyl acetate; 2) a layer of porous polyurethane foam obtained by reacting at least a polyol and an isocyanate, taken in a ratio of 100 / 40-100 / 50; 3) carpet. The set is distinguished by high rates of sound insulation, lightness, environmental friendliness, ease of manufacture and installation in the passenger compartment.

Description

Предлагаемая полезная модель относится к транспортной промышленности, а именно, к производству шумоизоляционных покрытий для салона транспортного средства и касается комплекта деталей.The proposed utility model relates to the transport industry, namely, to the production of noise insulation coatings for the vehicle interior and relates to a set of parts.

В настоящее время в автомобильной промышленности идет интенсивная разработка шумоизоляционных покрытий.Currently, the automotive industry is actively developing soundproof coatings.

Широкое распространение получили шумоизоляционные покрытия, изготавливаемые в виде системы модулей, кожухов, специальных прокладок и облицовок. Сбор, монтаж, установка и закрепление этих покрытий в салоне автомобиля зачастую представляет много сложностей.Sound insulation coatings, made in the form of a system of modules, casings, special gaskets and facings, are widely used. The collection, installation, installation and fastening of these coatings in the car interior is often a lot of difficulties.

Так, например, для сборки шумоизоляционного покрытия по патенту Ru U1 5959 авторами разработана специальная схема-инструкция установки отдельных шумовибродемпфирующих модулей на панелях салона автомобиля. Модули имеют различную конфигурацию со сложной системой сквозных прорезей, вырезов глухих отверстий для обеспечения плотной установки на рельефные поверхности панели салона и плотного охвата закрепленных на них функциональных элементов.So, for example, for the assembly of a noise insulation coating according to the patent RU U 1 5959, the authors developed a special scheme-instruction for installing individual noise-vibration damping modules on the panels of the passenger compartment. The modules have a different configuration with a complex system of through-cuts, cut-outs of blind holes to ensure tight installation on embossed surfaces of the interior panel and tight coverage of functional elements attached to them.

В виде отдельных модулей выполнено также шумоизоляционное покрытие по патенту Ru U1 7391. Сборка модулей идет с использованием принципа мозаики.In the form of separate modules, a noise insulation coating according to the patent Ru U 1 7391. is also made. The assembly of the modules is carried out using the mosaic principle.

Сложные системы деталей с множеством отверстий определенного размера и конфигурации описаны также в патентах Ru U1 25871, Ru U1 27026, Su 183593, Ru C1 2042547 и др. Подобные комплекты, как уже было сказано, чрезвычайно сложны в монтаже и закреплении в салоне автомобиля.Complex part systems with many holes of a certain size and configuration are also described in the patents Ru U 1 25871, Ru U 1 27026, Su 183593, Ru C 1 2042547 and others. Such kits, as has already been said, are extremely difficult to mount and fix in the cabin a car.

Трудность обеспечения плотного прилегания шумоизоляционных покрытий к рельефным поверхностям салона автомобиля делает необходимой разработку дополнительных сложных элементов комплектов шумоизоляционных покрытий. Так, The difficulty in ensuring a tight fit of noise insulation coatings to the embossed surfaces of the vehicle interior makes it necessary to develop additional complex elements of noise insulation coatings. So,

например, в заявке №2002116046 описаны специальные крепежные элементы, в авторском свидетельстве №522969 - намагниченные прокладки.for example, in application No. 2002116046, special fasteners are described, in copyright certificate No. 522969 - magnetized gaskets.

В задачу полезной модели положена возможность усовершенствования комплекта деталей шумоизоляционного покрытия для салона транспортного средства, повторяющих поверхность кузова.The objective of the utility model is the possibility of improving the set of parts of the noise insulation coating for the vehicle interior, repeating the surface of the body.

Новый технический результат заключается в том, что предлагаемые детали комплекта шумоизоляционного покрытия являются цельноформованными и повторяющими поверхность и очертания сопрягаемой части кузова, более эффективны при шумоизоляции (шум снижаемся от 1,5 до 2 дБ) и при этом легки, экологичны, обеспечивают хорошее облегание поверхности кузова, простой и быстрый монтаж при установке в салоне транспортного средства. Упрощение и ускорение монтажа достигается также за счет того, что комплект состоит из 2-х деталей (коврик пола передний, коврик пола задний), а не, например, из сложной системы многочисленных модулей.The new technical result consists in the fact that the proposed parts of the noise insulation kit are integral and repeat the surface and shape of the mating part of the body, more effective in noise insulation (noise is reduced from 1.5 to 2 dB) and at the same time are lightweight, environmentally friendly, provide good surface fit bodywork, simple and quick installation when installed in the vehicle interior. Simplification and acceleration of installation is also achieved due to the fact that the kit consists of 2 parts (front floor mat, rear floor mat), and not, for example, from a complex system of numerous modules.

За счет того, что ковровое покрытие приклеивается сразу к детали, обеспечивается возможность сделать деталь в один этап (и облегчить сборку), в то время как раньше при сборке автомобиля сначала монтировали шумоизоляционный материал, а потом, отдельным этапом прикрепляли ковровое покрытие.Due to the fact that the carpet is glued directly to the part, it is possible to make the part in one step (and facilitate assembly), while earlier, when assembling the car, noise insulation material was first mounted, and then the carpet was attached as a separate stage.

Поставленная задача достигается тем, что комплект включает две детали - коврик пола передний и коврик пола задний, при этом каждая деталь является цельноформованной и повторяющей поверхность и очертания рельефа сопрягаемой части кузова; каждая деталь выполнена из материала, включающего: 1) тяжелый слой из термопластичного листового материала толщиной 2-3 мм и поверхностной плотностью 3-4,5 кг/м2 на основе соединения этиленпропиленового каучука с полиэтиленом или сополимера этилена с винилацетатом; 2) слой пористого пенополиуретана, полученного при взаимодействии, по меньшей мере, полиоля и изоцианата, взятых в соотношении 100/40-100/50; 3) ковровое покрытие.The task is achieved in that the kit includes two parts - the front floor mat and the rear floor mat, with each detail being integrally formed and repeating the surface and the outline of the relief of the mating body part; each part is made of material, including: 1) a heavy layer of thermoplastic sheet material with a thickness of 2-3 mm and a surface density of 3-4.5 kg / m 2 based on a combination of ethylene-propylene rubber with polyethylene or a copolymer of ethylene with vinyl acetate; 2) a layer of porous polyurethane foam obtained by reacting at least a polyol and an isocyanate, taken in a ratio of 100 / 40-100 / 50; 3) carpet.

На фиг.1 показан предлагаемый комплект деталей (схематические чертежи).Figure 1 shows the proposed set of parts (schematic drawings).

На фиг.2 приведена схема расположения слоев материала для изготовления предлагаемого комплекта деталей.Figure 2 shows the layout of the layers of material for the manufacture of the proposed set of parts.

На фиг.1-2 обозначено:Figure 1-2 indicated:

1 - коврик пола передний;1 - front floor mat;

2 - коврик пола задний;2 - rear floor mat;

3 - ковровое покрытие;3 - carpet;

4 - тяжелый слой;4 - heavy layer;

5 - слой пористого пенополиуретана.5 - layer of porous polyurethane foam.

Предлагаемый комплект деталей изготавливается следующим образом. Лист тяжелого материала разогревают в электропечи до температуры 150±10°С и выкладывают по форме (температура формы зависит от используемой пенополиуретановой системы), форму закрывают и производят впрыск пены через заливочную горловину формы. Время формования детали 2-4 минуты.The proposed set of parts is made as follows. A sheet of heavy material is heated in an electric furnace to a temperature of 150 ± 10 ° C and laid out in a mold (the mold temperature depends on the polyurethane foam system used), the mold is closed and foam is injected through the filler neck of the mold. The forming time of the part is 2-4 minutes.

Каждую деталь выполняют с единой по всей поверхности толщиной тяжелого слоя и различной толщиной пенополиуретанового слоя, которую определяют экспериментальным путем в зависимости от степени шумового излучения зоны. В зонах наименьшего шумового излучения толщину пенополеуретанового слоя выполняют наименьшей, а в зонах наибольшего шумового излучения - наибольшей.Each part is made with a uniform heavy layer thickness over the entire surface and a different thickness of the polyurethane foam layer, which is determined experimentally depending on the degree of noise emission from the zone. In the zones of the smallest noise radiation, the thickness of the foam layer is the smallest, and in the zones of the greatest noise radiation the largest.

В качестве тяжелого материала используют термопластичный листовой материал толщиной 2-3 мм и поверхностной плотностью 3,2-4,5 кг/м2 на основе соединения этиленпропиленового каучука с полиэтиленом высокого давления или сополимера этилена с винилацетатом. При использовании термопластичного листового материала толщиной менее 2 мм ухудшаются шумопоглощающие свойства материала, а при использовании термопластичного листовою материала толщиной более 3 мм увеличивается стоимость и вес детали при незначительном улучшении шумопоглощающих свойств материала.As a heavy material, a thermoplastic sheet material of 2-3 mm thickness and a surface density of 3.2-4.5 kg / m 2 based on the combination of ethylene-propylene rubber with high-pressure polyethylene or a copolymer of ethylene with vinyl acetate is used. When using thermoplastic sheet material with a thickness of less than 2 mm, the noise-absorbing properties of the material deteriorate, and when using a thermoplastic sheet material with a thickness of more than 3 mm, the cost and weight of the part increase with a slight improvement in the noise-absorbing properties of the material.

В качестве пористого звукопоглощающего материала используют высокоэластичный открытопористый пенополиуретан (плотность 50-70 кг/м3, модуль упругости As a porous sound-absorbing material, highly elastic open-porous polyurethane foam (density 50-70 kg / m 3 , elastic modulus) is used.

полиуретановой пены 50-250 Н/м2), получаемый при взаимодействии двух компонентов: полиоля и изоцианата. В зависимости от области применения и частотного диапазона возможно за счет изменения соотношения компонентов и введения вспомогательных веществ (катализаторы, вспениватели, стабилизаторы) выбрать вариант наиболее эффективного действия. Предпочтительным соотношением количеств полиоля и изоцианата является соотношение 100/40-100/50. При использовании в соотношении полиоля и изоцианата количества изоцианата менее 40 ухудшаются физико-механические характеристики материала - прочность, срок эксплуатации, при изготовлении детали, в этом случае, появляются дефекты на поверхности материала. При использовании в соотношении полиоля и изоцианата количества изоцианата более 50 увеличивается время полимеризации и изготовления детали, ухудшаются шумопоглащающие свойства материала, потому что он становится жестче, при изготовлении на поверхности материала появляются дефекты.polyurethane foam 50-250 N / m 2 ) obtained by the interaction of two components: polyol and isocyanate. Depending on the scope and frequency range, it is possible to choose the most effective option by changing the ratio of components and introducing auxiliary substances (catalysts, blowing agents, stabilizers). The preferred ratio of the amounts of polyol and isocyanate is a ratio of 100 / 40-100 / 50. When using a quantity of isocyanate of less than 40 in the ratio of polyol and isocyanate, the physical and mechanical characteristics of the material deteriorate - strength, life, during the manufacture of the part, in this case, defects appear on the surface of the material. When using an amount of isocyanate in the ratio of the polyol and isocyanate of more than 50, the polymerization and manufacturing time of the part increases, the noise-absorbing properties of the material deteriorate, because it becomes stiffer, defects appear on the surface of the material during manufacture.

Третьим слоем является ковровое покрытие. Прикатка заготовки из не канового полотна осуществляется до полимеризации полиуретанового слоя.The third layer is carpet. Rolling a blank from a non-canon sheet is carried out before polymerization of the polyurethane layer.

Комплект деталей шумоизоляционного покрытия устанавливают в салоне автомобиля следующим образом: коврик пола передний - на полу передней части кузова между щитком передка и сидениями первого ряда; коврик пола задний - на полу средней части кузова под сидениями первого и второго ряда до панели, отделяющей салон автомобиля от багажного отделения.A set of parts for the noise insulation coating is installed in the passenger compartment as follows: front floor mat - on the floor of the front of the body between the front panel and the front row seats; rear floor mat - on the floor of the middle part of the body under the seats of the first and second row to the panel separating the vehicle’s interior from the luggage compartment.

Данная технология производства деталей шумоизоляции пола автомобиля позволяет обеспечить точное повторение поверхности кузова, что обеспечивает наиболее плотное прилегание и соответственно улучшение звукоизоляционных свойств. В то же время, изменяя толщину детали по поверхности в определенных зонах наиболее сильного шумового излучения, мы также имеем возможность увеличить эффективность данного изделия.This technology for the production of parts for noise insulation of a car floor allows for accurate repetition of the surface of the body, which ensures the most tight fit and, accordingly, the improvement of sound insulation properties. At the same time, by changing the thickness of the part over the surface in certain areas of the strongest noise radiation, we also have the opportunity to increase the efficiency of this product.

Ниже приводятся примеры конкретного изготовления деталей.The following are examples of specific parts.

Изготовление детали 31105.5109012 - Коврик пола передний с шумоизоляцией и чехломProduction Part 31105.5109012 - Front Floor Mat with Soundproofing and Cover

№ опер.Number of operas. Наименование и описание операцииName and description of the operation ОборудованиеEquipment ИнструментTool 005005 РезкаCutting Размотать рулон Абрис-Авто толщиной 2,0 мм в размер заготовки длиной L=1 м. Отделить Абрис-Авто от защитной пленки. Отрезать заготовку Абрис-Авто размерами 1×1,6 м. После резки сложить заготовки стопкой.Unwind a roll of Abris-Avto 2.0 mm thick into the size of a workpiece with a length of L = 1 m. Separate Abris-Avto from the protective film. Cut the blank Abris-Auto with dimensions of 1 × 1.6 m. After cutting, fold the blanks in a stack. Стол для резки Абрис АвтоCutting table Abris Auto Нож для нарезки заготовокKnife for cutting workpieces 010010 ТранспортированиеТранспортировать нарезанные заготовки Абрис-Авто на участок нагрева.Transportation: Transport the sliced Abris-Avto blanks to the heating section. 015015 НагревHeat Уложить заготовку Абрис-Авто на закладочную рамку печи. Нагреть Абрис-Авто в печи до Т=150±10°С в течение 80 секунд.Lay the blank Abris-Avto on the filling frame of the furnace. Heat Abris-Auto in the oven to T = 150 ± 10 ° C for 80 seconds. Печь COMAU.Oven COMAU. 020020 ФормовкаMolding Температура нижней полуформы 50-60°С Разогретый лист Абрис-Авто выложить по нижней полуформе. Закрыть заливочную форму, затянуть винтовыми зажимами (замками) и включить вакуум, нажать кнопку включения карусели.The temperature of the lower half-mold is 50-60 ° С. Lay out the heated sheet of Abris-Auto on the lower half-form. Close the casting mold, tighten with screw clamps (locks) and turn on the vacuum, press the carousel power button. Вакуумный водокольцевой насос ЗРВН 1-3, ресивер вертикальный вакуумный; Охладитель нижней полуформыVacuum liquid ring pump ZRVN 1-3, vertical vacuum receiver; Lower mold cooler Форма заливочная обогреваемаяHeated casting mold 020*020 * ФормовкаMolding Разогретый лист Абрис-Авто выложить вручную по нижней полуформе. Закрыть заливочную форму, затянуть винтовые зажимы (замки) нажать кнопку включения карусели.Lay out the preheated Abris-Auto sheet manually on the lower half-mold. Close the filling mold, tighten the screw clamps (locks) and press the carousel power button. Форма заливочная обогреваемаяHeated casting mold

№ опер.Number of operas. Наименование и описание операцииName and description of the operation ОборудованиеEquipment ИнструментTool 025025 ЗаливкаPouring МашинаThe car Форма The form Температура формы 50-60°С. Температура компонентов 30-35°С. Снять пробки заливочных горловин. Подвести голову заливочной машины к заливочным горловинам формы. Произвести заливку пенополиуретана в течение 5,3 секунды (ориентировочно) в каждую горловину, закрыть пробки. Нажать кнопку включения карусели.The temperature of the form is 50-60 ° C. The temperature of the components is 30-35 ° C. Remove filler caps. Bring the head of the filling machine to the filling nozzles of the mold. Pour polyurethane foam for 5.3 seconds (approximately) into each neck, close the plugs. Press the carousel power button. заливочная ПК-40 Обогреватель для форм; Обогреватель для компонентовcasting PK-40 Heater for molds; Component Heater заливочная обогреваемаяheated filling 030030 Извлечение деталейParts extraction Форма The form Открутить винтовые зажимы и открыть верхнюю полуформу. Извлечь залитую деталь и уложить ее на место хранения для последующей передачи на обрезку.Unscrew the screw clamps and open the upper mold half. Take out the filled part and place it in a storage place for subsequent transfer to trim. заливочная обогреваемаяheated filling 035035 Нанесение антиадгезиваApplication of release agent КисточкаBrush Нанести антиадгезив Сибра 312 на верхнюю полуформу кисточкой по всей поверхности равномерным слоем.Apply Siberian Release Agent 312 on the upper half-mold with a brush over the entire surface in a uniform layer. 040040 КонтрольThe control Произвести 100% визуальный контроль отлитых заготовок. На заготовках не допускаются протекание ППУ, сквозные трещины, раковины и механические повреждения.Perform 100% visual inspection of cast billets. PPU leakage, through cracks, shells and mechanical damage are not allowed on the workpieces. 045045 ТранспортированиеTransportation Транспортировать изготовленные заготовки деталей на участок обрезкиTransport manufactured workpieces to the cutting area

№ опер.Number of operas. Наименование и описание операцииName and description of the operation ОборудованиеEquipment ИнструментTool 050050 Обрезка по контуруContour cropping ОбрезнойEdged Обрезать заготовку детали по контуру в ручную в обрезном кондукторе. После выполнения операции поднять верхнюю полуформуTrim the workpiece blank by hand in a trimmed jig. After the operation, raise the upper mold кондуктор, ножconductor knife 055055 СклеиваниеGluing ДозирующаяDispensing ОбрезнойEdged Не вынимая детали из обрезного кондуктора нанести по всей поверхности равномерный полиуретановый слой Литур 50 Х-3 на Абрис-Авто методом распыления и до полимеризации полиуретанового слоя произвести прикатку заготовки из нетканого полотна 3110-5109014. Зафиксировать деталь в обрезном кондукторе верхней полуформой.Without removing parts from the edged conductor, apply a uniform polyurethane layer of Litur 50 X-3 over the entire surface onto Abris-Auto by spraying and, prior to polymerization of the polyurethane layer, roll the blank from non-woven fabric 3110-5109014. Fix the part in the edged conductor with the upper half-mold. установка высокого давления для напыления многокомпонентных химических систем «POLISPREY 3500installation of high pressure for spraying multicomponent chemical systems "POLISPREY 3500 кондукторconductor 060060 ВырубкаCutting down ОбрезнойEdged Вырубить сквозные отверстия, вырезать просечки. Вынуть деталь из обрезного кондуктора.Cut through holes, cut notches. Remove the part from the trimmed jig. кондуктор, нож, пробойникиconductor, knife, punches 065065 КонтрольThe control КонтрольноеControl Уложить деталь в контрольное приспособление. Проверить наличие и расположение всех вырубных отверстий, просечек и габариты детали.Place the part in the test fixture. Check the presence and location of all cutting holes, perforations and dimensions of the part. приспособление, контрольные пробкиfixture, control plugs 070070 УпаковкаPackaging Упаковать детали в полиэтилен и уложить их в тару. В каждое место вложить упаковочный ярлык со штампом ОТК.Pack the parts in polyethylene and place them in a container. Put a packing label with the OTK stamp in each place. ТараTara * - обходная технология* - bypass technology

Изготовление детали 31105.5109042 - коврик пола задний с шумоизоляциейParts manufacturing 31105.5109042 - rear floor mat with sound insulation

№ опер.Number of operas. Наименование и описание операцииName and description of the operation ОборудованиеEquipment ИнструментTool 005005 РезкаCutting Стол для резкиCutting table Нож для нарезкиSlicing knife Размотать рулон Абрис-Авто толщиной 2,0 мм в размер заготовки длиной L=0,8 м. Отделить Абрис-Авто от защитной пленки. Отрезать заготовку Абрис-Авто размерами 0,8×1,6 м. После резки сложить заготовки стопкойUnwind the Abris-Avto roll 2.0 mm thick into the size of a workpiece with a length of L = 0.8 m. Separate Abris-Avto from the protective film. Cut the blank Abris-Auto with dimensions 0.8 × 1.6 m. After cutting, fold the blanks in a stack Абрис АвтоAbris Auto заготовокblanks 010010 ТранспортированиеTransportation Транспортировать нарезанные заготовки Абрис-Авто на участок нагрева.Transport chopped Abris-Avto blanks to the heating section. 015015 НагревHeat Печь COMAU.Oven COMAU. Уложить заготовку Абрис-Авто на закладочную рамку печи. Нагреть Абрис-Авто в печи до Т=150±10°С в течение 80 секунд.Lay the blank Abris-Avto on the filling frame of the furnace. Heat Abris-Auto in the oven to T = 150 ± 10 ° C for 80 seconds. 020020 ФормовкаMolding ВакуумныйVacuum Форма заливочнаяCasting mold Температура нижней полуформы 50-60°С. Разогретый лист Абрис-Авто выложить по нижней полуформе. Закрыть заливочную форму, затянуть винтовыми зажимами (замками) и включить вакуум, нажать кнопку включения карусели.The temperature of the lower mold half is 50-60 ° C. Lay out the preheated Abris-Auto sheet on the lower half-form. Close the casting mold, tighten with screw clamps (locks) and turn on the vacuum, press the carousel power button. водокольцевой насос ЗРВН 1-3, ресивер вертикальный вакуумный, вакуумная форма; Охладитель нижней полуформыliquid ring pump ZRVN 1-3, vertical vacuum receiver, vacuum form; Lower mold cooler обогреваемаяheated 020*020 * ФормовкаMolding Форма заливочнаяCasting mold Разогретый лист Абрис-Авто выложить вручную по нижней полуформе. Закрыть заливочную форму, затянуть винтовые зажимы (замки) нажать кнопку включения карусели.Lay out the preheated Abris-Auto sheet manually on the lower half-mold. Close the filling mold, tighten the screw clamps (locks) and press the carousel power button. обогреваемаяheated

№ опер.Number of operas. Наименование и описание операцииName and description of the operation ОборудованиеEquipment ИнструментTool 025025 ЗаливкаPouring Машина заливочная ПК-40 Обогреватель для форм; Обогреватель для компонентовPouring machine PK-40 Heater for molds; Component Heater Форма заливочная обогреваемаяHeated casting mold Температура формы 50-60°С. Температура компонентов 30-35°С. Снять пробки заливочных горловин. Подвести голову заливочной машины к заливочным горловинам формы. Произвести заливку пенополиуретана в течение 4,2 секунды (ориентировочно) в каждую горловину, закрыть пробки. Нажать кнопку включения карусели.The temperature of the form is 50-60 ° C. The temperature of the components is 30-35 ° C. Remove filler caps. Bring the head of the filling machine to the filling nozzles of the mold. Pour polyurethane foam for 4.2 seconds (approximately) in each neck, close the plugs. Press the carousel power button. 030030 Извлечение деталейParts extraction Форма заливочная обогреваемаяHeated casting mold Открутить винтовые зажимы и открыть верхнюю полуформу. Извлечь залитую деталь и уложить ее на место хранения для последующей передачи на обрезку.Unscrew the screw clamps and open the upper mold half. Take out the filled part and place it in a storage place for subsequent transfer to trim. 035035 Нанесение антиадгезиваApplication of release agent Нанести антиадгезив Сибра 312 на верхнюю полуформу кисточкой по всей поверхности равномерным слоем..Apply Siberian 312 release agent on the upper mold half with a brush over the entire surface with a uniform layer. КисточкаBrush 040040 КонтрольThe control Произвести 100% визуальный контроль отлитых заготовок. На заготовках не допускаются протекание ППУ, сквозные трещины, раковины и механические повреждения.Perform 100% visual inspection of cast billets. PPU leakage, through cracks, shells and mechanical damage are not allowed on the workpieces. 045045 ТранспортированиеTransportation Транспортировать изготовленные заготовки деталей на участок обрезкиTransport manufactured workpieces to the cutting area 050050 Обрезка по контуруContour cropping Обрезной кондуктор, нож, пробойники.Edged conductor, knife, punch. Обрезать заготовку детали по контуру в ручную в обрезном кондукторе. После выполненияTrim the workpiece blank by hand in a trimmed jig. After doing

№ опер.Number of operas. Наименование и описание операцииName and description of the operation ОборудованиеEquipment ИнструментTool операции поднять верхнюю полуформуoperations raise the upper half-mold 055055 СклеиваниеGluing ДозирующаяDispensing ОбрезнойEdged Не вынимая детали из обрезного кондуктора нанести по всей поверхности равномерный полиуретановый слой Литур 50 Х-3 на Абрис-Авто методом распыления и до полимеризации полиуретанового слоя произвести прикатку заготовки из нетканого полотна 3110-5109044-10. Зафиксировать деталь в обрезном кондукторе верхней полуформой.Without removing parts from the edged conductor, apply a uniform polyurethane layer of Litur 50 X-3 over the entire surface onto Abris-Auto by spraying and, prior to polymerization of the polyurethane layer, roll the blank from non-woven fabric 3110-5109044-10. Fix the part in the edged conductor with the upper half-mold. установка высокого давления для напыления многокомпонентных химических систем «POLISPREY 3500installation of high pressure for spraying multicomponent chemical systems "POLISPREY 3500 кондукторconductor 060060 ВырубкаCutting down ОбрезнойEdged Вырубить сквозные отверстия, вырезать просечки. Вынуть деталь из обрезного кондуктора.Cut through holes, cut notches. Remove the part from the trimmed jig. кондуктор, нож, пробойникиconductor, knife, punches 065065 КонтрольThe control КонтрольноеControl Уложить деталь в контрольное приспособление. Проверить наличие и расположение всех вырубных отверстий, просечек и габариты детали.Place the part in the test fixture. Check the presence and location of all cutting holes, perforations and dimensions of the part. приспособление, контрольные пробкиfixture, control plugs 070070 УпаковкаPackaging ТараTara Упаковать детали в полиэтилен и уложить их в тару. В каждое место вложить упаковочный ярлык со штампом ОТК.Pack the parts in polyethylene and place them in a container. Put a packing label with the OTK stamp in each place. * - обходная технология* - bypass technology

Claims (4)

1. Комплект деталей шумоизоляционного покрытия для салона транспортного средства, отличающийся тем, что он включает две детали - коврик пола передний и коврик пола задний, при этом каждая деталь является цельноформованной и повторяющей поверхность и очертания рельефа сопрягаемой части кузова; каждая деталь выполнена из материала, включающего тяжелый слой из термопластичного листового материала толщиной 2-3 мм и поверхностной плотностью 3-4,5 кг/м2 на основе соединения этиленпропиленового каучука с полиэтиленом или сополимера этилена с винилацетатом, слой пористого пенополиуретана, полученного при взаимодействии, по меньшей мере, полиоля и изоцианата, взятых в соотношении 100/40-100/50, ковровое покрытие.1. A set of parts for the noise insulation coating for the vehicle interior, characterized in that it includes two parts — the front floor mat and the rear floor mat, each detail being integrally formed and repeating the surface and the outline of the relief of the mating body part; each part is made of a material including a heavy layer of thermoplastic sheet material with a thickness of 2-3 mm and a surface density of 3-4.5 kg / m 2 based on a combination of ethylene-propylene rubber with polyethylene or a copolymer of ethylene with vinyl acetate, a layer of porous polyurethane foam obtained by interaction at least polyol and isocyanate, taken in a ratio of 100 / 40-100 / 50, carpet. 2. Комплект деталей по п.1, отличающийся тем, что дополнительно при получении слоя пористого пенополиуретана используют катализаторы и/или вспениватели и/или стабилизаторы.2. A set of parts according to claim 1, characterized in that in addition to the preparation of a layer of porous polyurethane foam, catalysts and / or blowing agents and / or stabilizers are used. 3. Комплект деталей по п.1, отличающийся тем, что каждая деталь имеет единую по всей поверхности толщину тяжелого слоя и различную толщину пенополиуретанового слоя, определяемую степенью шумового излучения зоны.3. The set of parts according to claim 1, characterized in that each part has a uniform heavy layer thickness over the entire surface and a different thickness of the polyurethane foam layer, determined by the degree of noise emission from the zone. 4. Комплект деталей по п.3, отличающийся тем, что в зонах наименьшего шумового излучения толщина пенополиуретанового слоя наименьшая, а в зонах наибольшего шумового излучения - наибольшая.
Figure 00000001
4. The set of parts according to claim 3, characterized in that in the zones of the smallest noise radiation the thickness of the polyurethane foam layer is the smallest, and in the zones of the greatest noise radiation the largest.
Figure 00000001
RU2005126152/22U 2005-08-17 2005-08-17 NOISE COATING PARTS KIT FOR VEHICLE SALON RU51943U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2005126152/22U RU51943U1 (en) 2005-08-17 2005-08-17 NOISE COATING PARTS KIT FOR VEHICLE SALON

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2005126152/22U RU51943U1 (en) 2005-08-17 2005-08-17 NOISE COATING PARTS KIT FOR VEHICLE SALON

Publications (1)

Publication Number Publication Date
RU51943U1 true RU51943U1 (en) 2006-03-10

Family

ID=36116416

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2005126152/22U RU51943U1 (en) 2005-08-17 2005-08-17 NOISE COATING PARTS KIT FOR VEHICLE SALON

Country Status (1)

Country Link
RU (1) RU51943U1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2723876C2 (en) * 2018-12-06 2020-06-17 Сергей Юрьевич Алышев Multilayer composite material
RU2775536C2 (en) * 2020-09-16 2022-07-04 Общество с ограниченной ответственностью "Автопластик" Window with a sound-absorbing element (2 variants)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2723876C2 (en) * 2018-12-06 2020-06-17 Сергей Юрьевич Алышев Multilayer composite material
RU2775536C2 (en) * 2020-09-16 2022-07-04 Общество с ограниченной ответственностью "Автопластик" Window with a sound-absorbing element (2 variants)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP3313336B2 (en) Method for manufacturing vehicle interior trim components having a soft touch foam layer
EP0639440B1 (en) Method of constructing a molded composite article comprising a foam backing
US20110315310A1 (en) Single press mold process for forming a finished light weight structural component
US20030197400A1 (en) Reinforced composite inner roof panel of the cellular core sandwich-type and method of making same
US5895624A (en) Method and apparatus for forming thick wall plastic sheets having formable decorative film layers
US10906275B2 (en) Wood sheet and method for manufacturing the same
JP2008506562A (en) Renewable composite plastic for automotive headliner
CN109823020B (en) Glass fiber reinforced polyurethane composite cover plate and manufacturing process method thereof
US6991446B2 (en) Multiple density interior trim substrate and method and system for making same
DE4030478C2 (en) Mfg. mouldings and objects for prodn. of vehicle inner linings, etc. - by forming 2nd form corresp. to form or profile of 1st produced form, closing moulding with lid and applying plastic particles, etc.
US20080264533A1 (en) Protective cover and tool splash for vehicle components
US10471910B2 (en) Vehicle interior panel with sculpted surface
EP1038649A2 (en) Method and apparatus for forming headliners
US20040198123A1 (en) Twin sheet thermoplastic headliner with integral features for head impact compliance
US20120052283A1 (en) Foam laminate product and process for production thereof
US20130177729A1 (en) Article attachable to an exterior surface of a vehicle and method of forming the article
RU51943U1 (en) NOISE COATING PARTS KIT FOR VEHICLE SALON
DE3834604C2 (en) Method and device for producing objects made of foam, which are coated with a thermoformable plastic sheet
US20030100232A1 (en) Headliner and method of manufacturing the same
RU2296066C1 (en) Noise-insulating coating material, set of parts of noise-insulating coating for vehicle saloon and method of manufacture of such parts
DE4030477C2 (en) Method and device for the production of molded parts or objects
KR102436971B1 (en) Vacuum-thermoforming method for car interior components using fabric, and vacuum-thermoforming mold thereof
KR101874910B1 (en) Method for molding board of vehicle
CN110650831A (en) Method for producing a seat for a seat of any road vehicle and product thus obtained
JPH0732523A (en) Interior member and production thereof

Legal Events

Date Code Title Description
MM1K Utility model has become invalid (non-payment of fees)

Effective date: 20100818