RU46575U1

RU46575U1 - MOBILE MOBILE INSTALLATION FOR MEASURING WELL PRODUCTS DEBIT

Info

Publication number: RU46575U1
Application number: RU2005104148/22U
Authority: RU
Inventors: Н.Г. Ибрагимов; А.Ф. Закиров; Мирзахан Атакиши оглы Джафаров; В.Л. Грабовецкий
Original assignee: ОАО "Татнефть" имени В.Д. Шашина
Priority date: 2005-02-15
Filing date: 2005-02-15
Publication date: 2005-07-10

Abstract

Полезная модель относится к нефтедобывающей промышленности, в частности к средствам для измерения дебита и обводнености продукции малодебитных скважин.The utility model relates to the oil industry, in particular to means for measuring the flow rate and water cut of production of low-yield wells.

Целью полезной модели является упрощение конструкции и обслуживания установки, повышение надежности и точности измерения количества добываем нефти, воды меньшими затратами и при меньших габаритах установки.The purpose of the utility model is to simplify the design and maintenance of the installation, increase the reliability and accuracy of measuring the amount of oil, water produced at lower cost and with a smaller installation.

Предложенная мобильная установка для измерения дебита продукции скважин, содержащая измерительную емкость, подвешенную на опоре и гидравлически сообщающуюся при помощи входного, сливного и выходного патрубков с линями ввода и слива жидкости и линией выхода газа запорно-распределительной арматуры, насос откачки, приспособления для фиксации измерительной емкости при транспортировке установки, щелевое пробоотборное устройство, вертикально установленное по всей высоте измерительной емкости, приспособление для установки датчика веса и блок регистрации показаний датчика смонтирована на одноосном полуприцепе с четырьмя регулирующими опорами для выравнивания его по горизонтали и снабжена рабочей площадкой с ограждением и опорным каркасом для подвешивания измерительной емкости при помощи ее верхней несущей оси и расположенного на поперечной балке опорного каркаса приспособления для установки датчика веса, работающего на растяжение и соединенного посредством шаровых опор с верхней и нижней траверсами приспособления. Нижняя траверса связана с верхней несущей осью измерительной емкости и снабжена подъемными винтами с возможностью, упираться в поперечную балку опорного каркаса, жестко связанную с верхней траверсой через стойки. При этом нижняя ось измерительной емкости, имеющая квадратное сечение, расположена в наполненной маслом камере между регулируемыми подшипниковыми опорами центрующего устройства, установленного на раме опорного каркаса с возможностью The proposed mobile installation for measuring the production rate of wells, containing a measuring tank suspended on a support and hydraulically connected by means of inlet, outlet and outlet pipes with fluid inlet and outlet lines and a gas outlet line of shut-off and distribution valves, a pump for pumping, devices for fixing the measuring tank when transporting the installation, a slotted sampling device, vertically installed over the entire height of the measuring container, a device for installing a weight sensor and the sensor readings registration unit is mounted on a single-axle semi-trailer with four adjusting supports for horizontal alignment and is equipped with a working platform with a guard and a support frame for hanging the measuring tank with its upper bearing axis and a support frame located on the transverse beam of the device for installing a weight sensor working tensile and connected by means of ball bearings to the upper and lower traverses of the device. The lower traverse is connected with the upper bearing axis of the measuring capacitance and is equipped with lifting screws with the ability to abut against the transverse beam of the support frame rigidly connected to the upper traverse through the racks. The lower axis of the measuring capacitance, having a square section, is located in the oil-filled chamber between the adjustable bearing bearings of the centering device mounted on the frame of the support frame with the possibility

Мобильная передвижная установка для измерения дебита продукции скважин самоцентровки. Причем линии ввода, слива жидкости и выхода газа выполнены из резиновых рукавов высокого давления для обеспечения возможности перемещения измерительной емкости в осевом направлении. Кроме того, входной патрубок имеет тангенциальный ввод жидкости в измерительную емкость, а вертикальное щелевое пробоотборное устройство выполнено из гладкого плунжера и цилиндра глубинного насоса, в нижней части которых на уровне сливного патрубка емкости расположен запорный элемент, состоящий из золотника и седла со сферическими прилегающими поверхностями и вертикальными каналами с возможностью их совмещения при повороте плунжера на 180° для слива пробы жидкости из его внутренней полости.Mobile mobile unit for measuring the production rate of self-centering wells. Moreover, the inlet, liquid drain and gas outlet lines are made of high-pressure rubber hoses to enable axial movement of the measuring vessel. In addition, the inlet pipe has a tangential fluid inlet into the measuring tank, and the vertical slotted sampling device is made of a smooth plunger and a cylinder of the deep pump, in the lower part of which a locking element is located at the level of the tank drain pipe, consisting of a spool and seat with spherical adjacent surfaces and vertical channels with the possibility of combining them when the plunger is rotated 180 ° to drain the fluid sample from its internal cavity.

Преимуществом предлагаемого технического решения является упрощение конструкции и обслуживания установки, повышение надежности с меньшими затратами при меньших габаритах установки. Установка обеспечивает безопасность проведения работы при замерах дебита скважины за счет выполнения ее в открытом исполнении (особенно при замере сернистой продукции скважин). Применение усовершенствованной конструкции пробоотборного устройства повышает точность определения обводнености накопленной жидкости в измерительной емкости и, соответственно количество добываемой нефти и воды из скважины.The advantage of the proposed technical solution is to simplify the design and maintenance of the installation, increase reliability with lower costs with smaller dimensions of the installation. The installation ensures the safety of work when measuring the flow rate of a well by performing it in an open design (especially when measuring sulphurous production of wells). The use of an improved design of the sampling device increases the accuracy of determining the water content of the accumulated fluid in the measuring tank and, accordingly, the amount of oil and water produced from the well.

Description

Известна замерная установка - дебитомер типа ДПН, содержащая мерную емкость, переключающий клапан, электромагниты, микропереключатель и вторичный прибор для регистрации расхода жидкости (Гиматудинов Ш.К. «Справочная книга по добычи нефти» Москва, Недра, 1974 г.).A known metering device is a DPN type flow meter containing a measuring capacitance, a switching valve, electromagnets, a micro switch and a secondary device for recording fluid flow (Sh.K. Gimatudinov, “Oil production reference book”, Moscow, Nedra, 1974).

Недостатком этого технического средства является низкая надежность установки из-за сложного конструктивного выполнения, наличия электромеханического переключающего клапана, срабатывающего от датчиков предельного уровня командной системы управления переключающим клапаном. Кроме этого, в процессе замера происходит искажение объемного расхода жидкости по причине наличие результате газожидкостной смеси и пены в измерительной емкости. Отсутствует пробоотборник для определения обводненности продукции скважины.The disadvantage of this technical tool is the low reliability of the installation due to the complex design, the presence of an electromechanical switching valve triggered by the limit level sensors of the command system for controlling the switching valve. In addition, during the measurement process, the volumetric flow rate of the liquid is distorted due to the presence of a gas-liquid mixture and foam in the measuring tank. There is no sampler to determine the water cut of a well’s production.

Наиболее близким техническим решением к полезной моделию является передвижная установка АСМА-Т для определения дебита (нефти, воды, газа) скважины путем измерения массы жидкости. (АО «Нефтеавтоматика», Серафимовский опытный завод средств автоматики и телемеханики, Государственный реестр №14055-94).The closest technical solution to the utility model is the ASMA-T mobile unit for determining the flow rate (oil, water, gas) of a well by measuring the mass of fluid. (Nefteavtomatika JSC, Serafimovsky pilot plant for automation and telemechanics, State Register No. 14055-94).

Установка содержит измерительную емкость, подвешенную на центрирующей опоре, насос откачки, гидропривод с гидрораспределителем, трубопроводы, запорно-регулирующую арматуру, приспособления для фиксации емкости при The installation contains a measuring tank suspended on a centering support, a pump-down pump, a hydraulic actuator with a hydraulic distributor, pipelines, shut-off and control valves, devices for fixing the tank when

Мобильная передвижная установка для измерения дебита продукции скважин транспортировке установки. Измерительная емкость оборудована пробоотборником, панелью с датчиком веса и преобразователем величины веса в электрический сигнал и шарнирными соединениями для подключения запорной арматуры установки.Mobile mobile unit for measuring the flow rate of well products to the unit. The measuring capacitance is equipped with a sampler, a panel with a weight sensor and a converter of the value of the weight into an electrical signal and swivel joints for connecting the shut-off valves of the installation.

Данная установка имеет следующие недостатки:This installation has the following disadvantages:

- имеет сложную электрогидравлическую схему и большое количество взаимосвязанных и взаимозависимых узлов, что в целом снижает надежность и делает ее габаритной, дорогостоящей;- has a complex electro-hydraulic circuit and a large number of interconnected and interdependent nodes, which generally reduces reliability and makes it dimensional, expensive;

- опорно-направляющая ось проходит через внутреннюю полость измерительной емкости, что снижает ее полезный объем;- the supporting-guide axis passes through the internal cavity of the measuring tank, which reduces its usable volume;

- происходит подклинивание шарнирных соединений измерительной емкости и изменение силы трения на их поверхностях из-за неорганических отложений и коррозии после замера высокоминерализованной воды и серосодержащей жидкости, поступающих из скважины, в результате чего появляется погрешность при измерении веса жидкости, требующая частой тарировки датчика веса;- there is a wedging of the joints of the measuring capacitance and a change in the friction force on their surfaces due to inorganic deposits and corrosion after measuring highly mineralized water and sulfur-containing fluid coming from the well, resulting in an error in measuring fluid weight, requiring frequent calibration of the weight sensor;

- наличие мертвого объема в нижней части пробоотборного устройства искажает истинное значение обводненности продукции скважины при отборе проб жидкости;- the presence of dead volume in the lower part of the sampling device distorts the true value of the water cut in the production of wells when sampling fluid;

Поставленная цель достигается тем, что предложенная мобильная установка для измерения дебита продукции скважин, содержащая измерительную емкость, подвешенную на опоре и гидравлически сообщающуюся при помощи входного, сливного и выходного патрубков с линями ввода и слива жидкости и линией выхода газа запорно-распределительной арматуры, насос откачки, приспособления для фиксации измерительной емкости при транспортировке установки, щелевое This goal is achieved by the fact that the proposed mobile installation for measuring the production rate of wells, containing a measuring tank suspended on a support and hydraulically connected by means of inlet, outlet and outlet pipes with liquid inlet and outlet lines and a gas outlet line for shut-off and distribution valves, a pump , devices for fixing the measuring capacity during transportation of the installation, slotted

Мобильная передвижная установка для измерения дебита продукции скважин пробоотборное устройство, вертикально установленное по всей высоте измерительной емкости, приспособление для установки датчика веса и блок регистрации показаний датчика смонтирована на одноосном полуприцепе с четырьмя регулирующими опорами для выравнивания его по горизонтали и снабжена рабочей площадкой с ограждением и опорным каркасом для подвешивания измерительной емкости при помощи ее верхней несущей оси и расположенного на поперечной балке опорного каркаса приспособления для установки датчика веса, работающего на растяжение и соединенного посредством шаровых опор с верхней и нижней траверсами приспособления. Нижняя траверса связана с верхней несущей осью измерительной емкости и снабжена подъемными винтами с возможностью, упираться в поперечную балку опорного каркаса, жестко связанную с верхней траверсой через стойки. При этом нижняя ось измерительной емкости, имеющая квадратное сечение, расположена в наполненной маслом камере между регулируемыми подшипниковыми опорами центрующего устройства, установленного на раме опорного каркаса с возможностью самоцентровки. Причем линии ввода, слива жидкости и выхода газа выполнены из резиновых рукавов высокого давления для обеспечения возможности перемещения измерительной емкости в осевом направлении. Кроме того, входной патрубок имеет тангенциальный ввод жидкости в измерительную емкость, а вертикальное щелевое пробоотборное устройство выполнено из гладкого плунжера и цилиндра глубинного насоса, в нижней части которых на уровне сливного патрубка емкости расположен запорный элемент, состоящий из золотника и седла со сферическими прилегающими поверхностями и вертикальными каналами с возможностью их совмещения при повороте плунжера на 180° для слива пробы жидкости из его внутренней полости.A mobile mobile unit for measuring the production rate of wells, a sampling device, vertically installed over the entire height of the measuring tank, a device for installing a weight sensor and a sensor recording unit are mounted on a uniaxial semi-trailer with four control legs for horizontal alignment and is equipped with a working platform with a guard and support frame for hanging the measuring capacitance using its upper bearing axis and the supporting frame located on the transverse beam and means for setting a weight sensor, the tensile and connected by ball joints to the upper and lower cross-members fit. The lower traverse is connected with the upper bearing axis of the measuring capacitance and is equipped with lifting screws with the ability to abut against the transverse beam of the support frame rigidly connected to the upper traverse through the racks. The lower axis of the measuring capacitance, having a square section, is located in the oil-filled chamber between the adjustable bearing bearings of the centering device mounted on the frame of the support frame with the possibility of self-centering. Moreover, the inlet, liquid drain and gas outlet lines are made of high-pressure rubber hoses to enable axial movement of the measuring vessel. In addition, the inlet pipe has a tangential fluid inlet into the measuring tank, and the vertical slotted sampling device is made of a smooth plunger and a cylinder of the deep pump, in the lower part of which a locking element is located at the level of the tank drain pipe, consisting of a spool and seat with spherical adjacent surfaces and vertical channels with the possibility of combining them when the plunger is rotated 180 ° to drain the fluid sample from its internal cavity.

Мобильная передвижная установка для измерения дебита продукции скважин.Mobile mobile unit for measuring the production rate of wells.

На фиг.1 изображена принципиальная схема предлагаемой установки; фиг.2 - продольный разрез центрующего устройства; фиг.3 - разрез по линии А-А на фиг.2;Figure 1 shows a schematic diagram of the proposed installation; figure 2 is a longitudinal section of a centering device; figure 3 is a section along the line aa in figure 2;

на фиг 4 - пробоотборное устройство установки; фиг.5 - общий вид предлагаемой установки.in Fig 4 - sampling device installation; 5 is a General view of the proposed installation.

Установка состоит из одноосного полуприцепа 1 с регулирующими опорами 2 (см. фиг.5), на котором установлен опорный каркас (см. фиг.1), состоящий из рамы 3, поперечной балки 4 и стойки 5 с приспособлениями 6 для фиксации измерительной емкости 7 при транспортировке установки. На поперечной балке 4 расположено приспособление для установки датчика веса 8, состоящее из стоек 9, верхней траверсы 10 и нижней траверсы 11 с подъемными винтами 12. Причем датчик веса 8, работающий на растяжение, связан посредством шаровых опор 13 и 14 с верхней траверсой 10 и нижней траверсой 11 и подключен к блоку регистрации 15. При этом траверса 11 соединена с верхней несущей осью 16 измерительной емкости 7. Для исключения вращения и поперечных перемещений измерительной емкости 7 от ветровых нагрузок в ее нижней части предусмотрена нижняя ось 17 квадратного сечения, расположенная в заполненной маслом камере 18 между регулируемыми подшипниковыми опорами 19 центрирующего устройства 20 с болтами 21 с возможностью самоцентровки на раме 3. На последней также закреплена запорно-распределительная арматура 22 секущим краном 23, сообщающаяся с линией ввода жидкости 24 с краном 25, соединенной с входным патрубком 26, имеющим тангенциальный ввод газожидкостной смеси в измерительную емкость 7. Запорно-распределительная арматура 22 также соединена с линией выхода газа 27 с краном 28 и линией слива жидкости 29 с краном 30, связанной со сливным патрубком 31, обратным клапаном 33 и насосом откачки 32, электродвигатель которого подключается к станции управления скважины. При этом линии 24, 27 и 29 выполнены из резиновых рукавов высокого давления для обеспечения возможности The installation consists of a single-axle semitrailer 1 with adjusting supports 2 (see figure 5), on which a support frame (see figure 1) is installed, consisting of a frame 3, a transverse beam 4 and a rack 5 with devices 6 for fixing the measuring tank 7 when transporting the installation. On the transverse beam 4 there is a device for installing a weight sensor 8, consisting of racks 9, an upper crosshead 10 and a lower crosshead 11 with lifting screws 12. Moreover, the weight sensor 8, operating in tension, is connected via ball bearings 13 and 14 to the upper crosshead 10 and the lower traverse 11 and connected to the registration unit 15. In this case, the traverse 11 is connected to the upper bearing axis 16 of the measuring tank 7. To prevent rotation and transverse movement of the measuring tank 7 from wind loads, a lower axis 17 kva is provided in its lower part section, located in the oil-filled chamber 18 between the adjustable bearing bearings 19 of the centering device 20 with bolts 21 with the possibility of self-centering on the frame 3. On the latter is also fixed shut-off valves 22 secant valve 23, communicating with the liquid inlet line 24 with the valve 25, connected to the inlet pipe 26 having a tangential entry of the gas-liquid mixture into the measuring tank 7. Shut-off and distribution valves 22 are also connected to the gas outlet line 27 with a valve 28 and a liquid drain line and 29 with a tap 30 associated with a drain pipe 31, a check valve 33, and a pump 32, the electric motor of which is connected to the well control station. At the same time, lines 24, 27 and 29 are made of high-pressure rubber hoses to enable

Мобильная передвижная установка для измерения дебита продукции скважин перемещения измерительной емкости 7 в осевом направлении. Все вышеупомянутые краны являются шаровыми. Измерительная емкость 7 также снабжена дренажным отводом 34 и предохранительным клапаном 35. Кроме этого, в измерительной емкости 7 по всей ее высоте установлено вертикальное щелевое пробоотборное устройство 36, состоящее из гладкого плунжера 37 с внутренней полостью 38 и цилиндра 39, на которых до уровня сливного патрубка 31 выполнены продольные прорези соответственно 40 и 41, разделенные перемычками 42 и 43. Плунжер 37 верхним концом соединен с поворотным рычагом 44, а нижним концом - с золотником 45 со сферической поверхностью и вертикальным каналом 46 и расположенным на уровне сливной патрубка 31. Цилиндр 39 при помощи нижней и верхней муфт связан с днищами измерительной емкости 7 и имеет седло 47 с вертикальным каналом 48 и обратной сферической поверхностью, к которой прилегает золотник 4. Измерительная емкость также имеет по бокам симметрично расположенные крючки (на фигурах не показаны) для подвешивания грузов определенного веса при необходимости тарировки показаний датчика веса.Mobile mobile installation for measuring the production rate of wells moving the measuring tank 7 in the axial direction. All of the above cranes are ball valves. The measuring vessel 7 is also equipped with a drainage outlet 34 and a safety valve 35. In addition, a vertical slotted sampling device 36 is installed in the measuring vessel 7 along its entire height, consisting of a smooth plunger 37 with an internal cavity 38 and a cylinder 39, on which up to the level of the drain pipe 31, longitudinal slots 40 and 41 are made, respectively, separated by jumpers 42 and 43. The plunger 37 is connected with the upper end to the pivot arm 44, and the lower end with the spool 45 with a spherical surface and a vertical channel 4 6 and located at the level of the drain pipe 31. The cylinder 39 is connected to the bottoms of the measuring vessel 7 by means of the lower and upper couplings and has a seat 47 with a vertical channel 48 and a reverse spherical surface to which the spool 4 is adjacent. The measuring vessel also has symmetrically located sides hooks (not shown in the figures) for hanging loads of a certain weight if necessary to calibrate the readings of the weight sensor.

Установка работает следующим образом.Installation works as follows.

После подсоединения быстроразъемными резиновыми рукавами высокого давления входа и выхода запорно-распределительной арматуры 22 установки к устьевой арматуре скважины измерительную емкость 7 освобождают от фиксирующих приспособлений бис помощью подъемных винтов 12 траверсы 11 опускают вниз до тех пор, чтобы ее вес полностью передавался на датчик веса 8. Раму 3 опорного каркаса на устье скважины устанавливают в горизонтальное положение с помощью четырех регулирующих опор 2, имеющихся на одноосном полуприцепе 1 (см. фиг.5). Окончательное выравнивание измерительной емкости 7 по вертикали осуществляется под ее собственным весом путем освобождения болтов 21 центрирующего устройства 20 и с последующим их затягиванием после центровки.After connecting the inlet and outlet valves of the installation 22 to the wellhead fittings with quick-disconnect high-pressure rubber hoses 22 to the wellhead fittings, the measuring tank 7 is released from the fixing devices by the lifting screws 12, the yokes 11 are lowered down so that its weight is completely transferred to the weight sensor 8. The frame 3 of the support frame at the wellhead is installed in horizontal position with the help of four adjusting supports 2 available on the uniaxial semi-trailer 1 (see Fig. 5). The final alignment of the measuring vessel 7 vertically is carried out under its own weight by loosening the bolts 21 of the centering device 20 and then tightening them after alignment.

Далее измерительную емкость 7 заполняют газом либо подсоединением затрубного пространства скважины к входу запорно-распределительной арматуры 22 путем открытия крана 25 при закрытых кранах 28 и 30, либо из трубопровода этой же скважины следующим образом:Next, the measuring tank 7 is filled with gas either by connecting the annulus of the well to the inlet of the shut-off and distribution valves 22 by opening the valve 25 with closed valves 28 and 30, or from the pipeline of the same well as follows:

Включают блок регистрации 15, закрывают кран 28, трубопроводную (линейную) задвижку скважины, а краны 23, 25 и 30 открывают. В результате из трубопровода в измерительную емкость 7 через линию входа жидкости 24 поступает газожидкостная смесь. Благодаря тангенциальному вводу входного патрубка 26 газ сепарируется от жидкости, количество которой контролируют по блоку регистрации 15. При достижении веса жидкости в измерительной емкости 7 в пределах 50-70 кг, кран 25 закрывают и сравнивают показания манометров (на фигурах не показаны), установленных на измерительной емкости 7 и трубопроводе. Если значения давление на манометрах отличаются, последовательность действий описанных выше, повторяют до выравнивания давлении в измерительной емкости и трубопроводе. После заполнения измерительной емкости 7 газом включают насос откачки 32 и при закрытьях кранах 23, 28 и открытом кране 30 доводят уровень жидкости в ней до уровня сливного патрубка 31. При этом, кроме заполнения измерительной емкости 7 газом, также происходит заполнение ее днища попутно добываемой водой до уровня сливного патрубка 31 из продукции скважины, если таковая имеется в добываемой жидкости. Затем краны 25, 28 закрывают, а задвижки линейную и устьевой арматуры и кран 23 открывают, затем запускают скважинную насосную установку в работу. После выхода скважины на установившийся технологический режим производят измерение дебита и обводненности ее продукции следующим образом.Turn on the registration unit 15, close the valve 28, the pipeline (linear) valve of the well, and the valves 23, 25 and 30 open. As a result, a gas-liquid mixture flows from the pipeline into the measuring vessel 7 through the fluid inlet line 24. Thanks to the tangential inlet of the inlet pipe 26, gas is separated from the liquid, the amount of which is controlled by the recording unit 15. When the weight of the liquid in the measuring tank 7 reaches 50-70 kg, the valve 25 is closed and the readings of pressure gauges (not shown in the figures) installed on measuring capacity 7 and the pipeline. If the pressure values on the pressure gauges differ, the sequence of steps described above is repeated until the pressure in the measuring vessel and the pipeline are equalized. After filling the measuring tank 7 with gas, turn on the pump 32, and when closing the taps 23, 28 and the open tap 30, bring the liquid level in it to the level of the drain pipe 31. In addition to filling the measuring tank 7 with gas, its bottom is also filled with produced water to the level of the drain pipe 31 from the production of the well, if any, in the produced fluid. Then, the taps 25, 28 are closed, and the linear and wellhead valves and the valve 23 are opened, then the downhole pump unit is put into operation. After the well reaches the established technological mode, the production rate and water cut of its production are measured as follows.

Обнуляют предыдущие показания на блоке регистрации 15 и открывают краны 25 и 28, а кран 30 закрывают, в результате чего жидкость из скважины поступает в 15 Zero the previous readings on the registration unit 15 and open the taps 25 and 28, and the tap 30 is closed, as a result of which the fluid from the well enters 15

Мобильная передвижная установка для измерения дебита продукции скважин измерительную емкость 7. При этом сепарированный газ направляется через линию выхода газа 27 и запорно-распределительную арматуру 22 в трубопровод. По мере заполнения измерительной емкости 7 жидкостью ее вес постоянно увеличивается и передается на датчик веса 8, далее, после преобразования веса в электрические сигналы во вторичном преобразователе (позиция не обозначена) сигналы от веса поступают в блок регистрации 15, где преобразуется в цифровую форму с возможностью запоминания в оперативной памяти веса накопленной жидкости во времени. В процессе накопления жидкости в измерительной емкости 7 контролируется текущие время и масса. После заполнения измерительной емкости 7 добываемой жидкостью до определенной массы, открывают кран 23, а краны 25 и 28 закрывают. При этом продукция скважины, минуя измерительную емкость 7, через запорно-распределительную арматуру 22 начинает поступать в трубопровод. Таким образом, можно осуществлять нескольких циклов измерения дебита продукции скважины в массовых единицах, при этом в каждом цикле опорожняют измерительную емкость 7 от накопленной жидкости путем включения насос откачки 32, и измерение повторяют. Для определения обводнености добываемой продукции скважины из жидкости, накопленной в измерительной емкости 7, отбирается проба с помощью пробоотборного устройства 36, которое работает следующим образом. Перед началом заполнения измерительной емкости 7 жидкостью, поступающей из скважины, плунжер 37 (см. фиг.4) поворачивают на 180° (положение «открыто»), чтобы выполненные в нем прорези 40 совпали с прорезями 41 цилиндра 39. При этом внутренняя полость измерительной емкости 7 сообщается с внутренней полостью 38 плунжера 37, что обеспечивает их синхронное заполнение жидкостью с одинаковыми уровнями раздела фаз. Для отбора пробы рычаг 44 плунжера 37 поворачивают в обратном направлении на 180° (положение «закрыто»), в результате внутренняя полость 38 отсекается от внутренней полости измерительной A mobile mobile installation for measuring the flow rate of well production measuring capacity 7. In this case, the separated gas is sent through the gas outlet line 27 and shut-off and distribution valves 22 into the pipeline. As the measuring capacitance 7 is filled with liquid, its weight constantly increases and is transmitted to the weight sensor 8, then, after converting the weight into electrical signals in the secondary converter (the position is not indicated), the weight signals are sent to the recording unit 15, where it is converted to digital form storing in RAM the weight of the accumulated liquid over time. In the process of accumulation of fluid in the measuring tank 7 is controlled by the current time and mass. After filling the measuring tank 7 with the produced fluid to a certain mass, the valve 23 is opened, and the taps 25 and 28 are closed. In this case, the production of the well, bypassing the measuring tank 7, through the stop-distribution valves 22 begins to flow into the pipeline. Thus, it is possible to carry out several cycles of measuring the production rate of the well in mass units, while in each cycle the measuring tank 7 is emptied from the accumulated liquid by turning on the pump 32, and the measurement is repeated. To determine the water content of the produced well products from the fluid accumulated in the measuring tank 7, a sample is taken using a sampling device 36, which operates as follows. Before filling the measuring tank 7 with the liquid coming from the well, the plunger 37 (see FIG. 4) is rotated 180 ° (the position is “open”) so that the slots 40 made in it coincide with the slots 41 of the cylinder 39. In this case, the internal cavity of the measuring capacity 7 communicates with the internal cavity 38 of the plunger 37, which ensures their simultaneous filling with liquid with the same levels of phase separation. To take a sample, the lever 44 of the plunger 37 is turned 180 ° in the opposite direction (the position is “closed”), as a result, the internal cavity 38 is cut off from the internal cavity of the measuring

Мобильная передвижная установка для измерения дебита продукции скважин емкости 7, а также вертикальный канал 46 золотника 45 совмещается с вертикальным каналом 48 седла 47. При этом происходит слив пробы жидкости из плунжера 37 в специальную пробоотборную емкость. Далее в лаборатории по отобранным пробам определяют плотности нефти, воды, процент обводнености и среднюю плотность измеряемой жидкости. Имея массовый дебит скважины, можно определить объемный среднесуточный дебит скважины по известной плотности жидкости.A mobile mobile installation for measuring the production rate of wells of capacity 7, as well as the vertical channel 46 of the spool 45, is combined with the vertical channel 48 of the seat 47. At the same time, a fluid sample is drained from the plunger 37 into a special sampling tank. Further, in the laboratory, the density of oil, water, the percentage of water cut and the average density of the measured liquid are determined from the selected samples. Having a mass production rate of a well, it is possible to determine the volumetric average daily production rate of a well from a known fluid density.

Claims

A mobile mobile installation for measuring the production rate of wells, containing a measuring tank suspended on a support and hydraulically connected by means of inlet, outlet and outlet pipes with liquid inlet and outlet lines and a gas outlet line for shut-off and distribution valves, a pump for evacuation, devices for fixing the measuring vessel when transporting the installation, a slotted sampling device, vertically installed over the entire height of the measuring container, a device for installing a weight sensor and sensor readings registration unit, characterized in that the installation is mounted on a uniaxial semi-trailer with four adjusting supports for leveling it horizontally and equipped with a working platform with a guard and a support frame for hanging the measuring tank using its upper bearing axis and the supporting frame of the device located on the transverse beam for installing a weight sensor working in tension and connected by means of ball bearings to the upper and lower traverses of the device, the lower of which connected to the upper bearing axis of the measuring capacitance and provided with lifting screws that can abut against the transverse beam of the support frame rigidly connected to the upper crosshead through the racks, while the lower axis of the measuring capacitance, having a square section, is located in the oil-filled chamber between the adjustable bearing bearings of the centering device mounted on the frame of the support frame with the possibility of self-centering, moreover, the input, drain and gas lines are made of high pressure rubber hoses lines to allow axial movement of the measuring tank, in addition, the inlet pipe has a tangential liquid inlet into the measuring tank, and the vertical slotted sampling device is made of a smooth plunger and a cylinder of the deep pump, in the lower part of which there is a shut-off pipe an element consisting of a spool and seat with spherical adjacent surfaces and vertical channels with the possibility of combining them when the plunger is rotated 180 ° for discharge of a fluid sample from its internal cavity.