RU41486U1

RU41486U1 - PROTECTOR FOR FIXING ELECTRIC CABLE TO SUBMERSIBLE PUMP INSTALLATION

Info

Publication number: RU41486U1
Application number: RU2004121572/22U
Authority: RU
Inventors: А.И. Бахилин
Original assignee: Закрытое акционерное общество "ТЕХНОПРОТЕКТ"
Priority date: 2004-07-21
Filing date: 2004-07-21
Publication date: 2004-10-27

Abstract

1. Протектор для крепления электрического кабеля к погружной насосной установке, содержащей корпус, состоящий из двух частей, шарнирно связанных между собой для охвата погружной насосной установки в зоне кольцевого зазора, разъемное соединение, элементы которого расположены на свободных концах упомянутых частей корпуса, и защитный экран, размещенный на одной из частей корпуса и выполненный в виде охватывающего электрический кабель и прижимающего его к корпусным частям погружной насосной установки участка, по обе стороны которого расположены направляющие для электрического кабеля, при этом, по меньшей мере, на одной из частей корпуса расположен регулятор положения корпуса относительно элементов погружной насосной установки, выполненный с возможностью предотвращения углового и/или осевого перемещения корпуса относительно указанных элементов.2. Устройство по п.1, отличающееся тем, что ограничитель углового перемещения корпуса выполнен в виде выступа регулируемой длины, расположенного с возможностью контакта с элементами погружной насосной установки в осевом и угловом направлениях.3. Устройство по п.2, отличающееся тем, что выступ представляет собой болт с контргайкой, фиксирующей положение болта на части корпуса.1. A protector for attaching an electric cable to a submersible pump installation, comprising a housing consisting of two parts, pivotally interconnected to cover the submersible pump installation in the annular gap zone, a detachable connection, the elements of which are located at the free ends of the said parts of the housing, and a protective shield placed on one of the parts of the casing and made in the form of covering an electric cable and pressing it to the casing parts of a submersible pump installation site, on both sides of which is located guides for the electric cable are laid, while at least on one of the parts of the housing there is a regulator of the position of the housing relative to the elements of the submersible pump installation, configured to prevent angular and / or axial movement of the housing relative to these elements. 2. The device according to claim 1, characterized in that the limiter of the angular displacement of the housing is made in the form of a protrusion of adjustable length located with the possibility of contact with the elements of the submersible pump installation in axial and angular directions. The device according to claim 2, characterized in that the protrusion is a bolt with a lock nut fixing the position of the bolt on a part of the housing.

Description

Полезная модель относится к нефтедобывающей промышленности, а именно к устройствам для крепления и защиты токоподводящего электрического кабеля к колонне погружной насосной установки нефтедобывающего оборудования.The utility model relates to the oil industry, and in particular to devices for attaching and protecting a current-carrying electric cable to a column of a submersible pumping unit of oil production equipment.

В существующем нефтедобывающем оборудовании силовой кабель, снабжающий энергией погружной электроприводной насос, обычно крепится к трубам, опускаемым в скважину, с помощью различных зажимных приспособлений. Так, например, известно устройство для крепления кабеля к колонне насосно-компрессорных труб, представляющее собой пружинящую скобу С- образного сечения (SU 1838571, 1993 г.). В этом устройстве один конец скобы охватывает трубу, другой конец охватывает кабель. Кабель дополнительно поджимается язычком, выступающим внутрь скобы и выполненным заодно со скобой. Недостатком такого устройства является низкая надежность фиксации кабеля и сложность изготовления.In existing oil production equipment, a power cable supplying energy to a submersible electric drive pump is usually attached to pipes lowered into the well using various clamping devices. For example, a device for attaching a cable to a tubing string is known, which is a spring bracket of a C-section (SU 1838571, 1993). In this device, one end of the bracket spans the pipe, the other end spans the cable. The cable is additionally tightened with a tongue protruding inside the bracket and made at the same time with the bracket. The disadvantage of this device is the low reliability of the fixation of the cable and the complexity of manufacturing.

В качестве ближайшего аналога предполагаемой полезной модели принято протектор для крепления электрического кабеля к погружному насосу, описанный в патент США №1838571.As the closest analogue to the proposed utility model, a tread for attaching an electric cable to a submersible pump is described, described in US patent No. 1838571.

Запатентованное изобретение при простоте конструкции и его надежности не позволяет использовать его для крепления электрического кабеля к колонне насосно-компрессорной установки на участке погружной насосной установки и предотвратить обкручивание электрического кабеля вокруг установки.The patented invention, with its simplicity of design and its reliability, does not allow it to be used for fastening an electric cable to a tubing string in a submersible pump unit and to prevent the cable from wrapping around the unit.

Задачей, на решение которой направлена полезная модель, является расширение технических возможностей за счет обеспечения возможности использования в качестве защитного средства по всей длине насосно-компрессорных труб в скважине, включая насосную установку, обеспечение увеличения надежности и повышения долговечности деталей устройства - протектора, а также обеспечение надежной защиты электрического кабеля в зоне насосной установки, в частности погружного насоса, центробежного газового сепаратора, устройства гидрозащиты и электродвигателя. Технический результат заключается в исключении свободного расположения электрического кабеля на участке насосной установки, ниже насосно-компрессорных труб, обеспечение прикрепления кабеля в кольцевых зазорах этой The objective the utility model is aimed at is expanding technical capabilities by providing the possibility of using tubing in the well as a protective tool along the entire length of the well, including the pumping unit, providing increased reliability and increasing the durability of the tread device parts, as well as providing reliable protection of the electric cable in the area of the pump installation, in particular a submersible pump, a centrifugal gas separator, a water protection device and an electrode igatelya. The technical result consists in eliminating the free location of the electric cable in the area of the pump installation, below the tubing, securing the cable in the annular gaps of this

установки за счет специальных держателей с защитным экраном, исключающим угловое и осевое перемещение электрического кабеля, и, как следствие, его повреждение и разрыв.installations due to special holders with a protective screen that excludes angular and axial movement of the electric cable, and, as a result, its damage and rupture.

Для решения поставленной задачи протектор для крепления электрического кабеля к погружной насосной установке, содержащий корпус, состоящий из двух частей, шарнирно связанных между собой для охвата погружной насосной установки в зоне кольцевого зазора, разъемное соединение, элементы которого расположены на свободных концах упомянутых частей корпуса, и защитный экран, размещенный на одной из частей корпуса и выполненный в виде охватывающего электрический кабель и прижимающего его к корпусным частям погружной насосной установки участка, по обе стороны которого расположены направляющие для электрического кабеля, при этом, по меньшей мере, на одной из частей корпуса расположен регулятор положения корпуса относительно элементов погружной насосной установки, выполненный с возможностью предотвращения углового и/или осевого перемещения корпуса относительно указанных элементов.To solve the problem, a protector for attaching an electric cable to a submersible pump installation, comprising a housing consisting of two parts pivotally connected to cover the submersible pump installation in the annular gap zone, a detachable connection, the elements of which are located at the free ends of the said housing parts, and a protective screen placed on one of the parts of the housing and made in the form of covering the electric cable and pressing it to the housing parts of the submersible pump installation On both sides of which there are guides for the electrical cable, wherein at least one of the housing parts located regulator housing relative position of elements submersible pump assembly, adapted to prevent the angular and / or axial movement of the housing relative to said elements.

Возможны и другие варианты выполнения полезной модели, согласно которым необходимо, чтобы:There are other possible embodiments of the utility model, according to which it is necessary that:

- регулятор положения корпуса был бы выполнен в виде выступа регулируемой длины, расположенного с возможностью контакта с элементами погружной насосной установки в осевом и угловом направлениях.- the housing position regulator would be made in the form of a protrusion of adjustable length, located with the possibility of contact with the elements of the submersible pump installation in axial and angular directions.

- выступ представлял бы собой болт с контргайкой, фиксирующей положение болта на части корпуса.- the protrusion would be a bolt with a lock nut fixing the position of the bolt on a part of the housing.

Указанные признаки полезной модели являются существенными и взаимосвязанными между собой причинно-следственной связью с образованием совокупности существенных признаков, достаточных для достижения технического результата, в частности исключения углового и осевого смещения электрического кабеля относительно погружной насосной установки.The indicated features of the utility model are essential and interconnected causally with the formation of a set of essential features sufficient to achieve a technical result, in particular the exclusion of the angular and axial displacement of the electric cable relative to the submersible pump unit.

Сущность полезной модели поясняется чертежами, гдеThe essence of the utility model is illustrated by drawings, where

на фиг.1 изображен протектора для крепления электрического кабеля к погружной насосной установке;figure 1 shows the tread for mounting an electric cable to a submersible pump installation;

на фиг.2 - вид А на фиг.1;figure 2 is a view of figure 1;

на фиг.3 - защитный экран протектора;figure 3 - protective tread;

на фиг.4 изображен протектор в изометрии.figure 4 shows the tread in isometry.

Полезная модель поясняется конкретным примером выполнения, который, однако, не является единственно возможным, но наглядно демонстрирует возможность достижения данной совокупностью существенных признаков заданного технического результата.The utility model is illustrated by a specific implementation example, which, however, is not the only possible, but clearly demonstrates the possibility of achieving this set of essential features of a given technical result.

Согласно полезной модели протектор 1 (фиг.1) для крепления электрического кабеля к погружной насосной установке содержит корпус, состоящий из двух частей 2 и 3, шарнирно связанных между собой. Указанные части 2 и 3 охватывают кольцевой паз, имеющийся на поверхности насосной установки, в частности на участках соединения составляющих насосной установки. К составляющим узлам, в частности относятся: погружной насос, центробежный газовый сепаратор, устройство гидрозащиты и электродвигатель.According to a utility model, the tread 1 (FIG. 1) for attaching an electric cable to a submersible pump installation comprises a housing consisting of two parts 2 and 3, pivotally connected to each other. These parts 2 and 3 cover the annular groove present on the surface of the pump installation, in particular at the connection areas of the components of the pump installation. Component assemblies, in particular, include: submersible pump, centrifugal gas separator, hydraulic protection device and electric motor.

На свободных концах упомянутых частей 2 и 3 корпуса размещены элементы разъемного соединения 4, которое может быть выполнено винтовым (фиг.2).At the free ends of the said parts 2 and 3 of the housing are elements of a detachable connection 4, which can be made screw (figure 2).

Защитный экран 5 (фиг.3) размещен на одной из частей корпуса, например на части 2, и выполнен в виде охватывающего электрический кабель 6 и прижимающего его к корпусной поверхности, в частности, погружного насоса участка 7, по обе стороны которого расположены направляющие 8 и 9 для электрического кабеля 6. На одной, например, на части 3, или на обеих частях корпуса расположен регулятор 10 положения корпуса, выполненный с возможностью исключения углового и/или осевого перемещения корпуса относительно указанных элементов.The protective screen 5 (figure 3) is placed on one of the parts of the housing, for example, on part 2, and is made in the form of covering an electric cable 6 and pressing it to the housing surface, in particular, a submersible pump section 7, on both sides of which there are guides 8 and 9 for the electric cable 6. On one, for example, on part 3, or on both parts of the housing is a regulator 10 of the housing position, made with the possibility of eliminating angular and / or axial movement of the housing relative to these elements.

Регулятор 10 выполнен в виде выступа регулируемой длины, расположенного с возможностью контакта с элементами погружной насосной установки в осевом и угловом направлениях, например в виде болта с контргайкой, ввинченного в соответствующую часть корпуса.The regulator 10 is made in the form of a protrusion of adjustable length, located with the possibility of contact with the elements of the submersible pump installation in axial and angular directions, for example in the form of a bolt with a lock nut screwed into the corresponding part of the housing.

Установку протектора 1 на корпусной поверхности погружной насосной установки, расположенной в процессе нефтедобычи в вертикальном положении, производят следующим образом.The installation of the tread 1 on the housing surface of a submersible pump installation located in the process of oil production in a vertical position, is carried out as follows.

Электрический кабель 6 охватывают участком 7 защитного экрана 5 и поджимают к корпусным деталям 11 и 12 погружного насоса, размещенного в части 3 корпуса протектора 1 в зоне его кольцевого зазора поворачивают часть 2 корпуса в шарнирном соединении и затягивают разъемное соединение 4. При этом части корпуса 2 и 3 охватывают погружной насос, а защитный экран 5 предохраняет электрический кабель 6. Регулятор 10 положения корпуса расположен таким образом, чтобы обеспечить контакт с элементами погружной насосной установки, когда The electric cable 6 is covered by section 7 of the protective shield 5 and is drawn to the housing parts 11 and 12 of the submersible pump located in the tread housing part 3 in the annular gap zone, the housing part 2 is pivoted and tighten the detachable connection 4. In this case, the housing parts 2 and 3 cover the submersible pump, and the protective shield 5 protects the electric cable 6. The housing position controller 10 is positioned so as to provide contact with the elements of the submersible pump installation when

корпус протектора перемещается в угловом и/или осевом направлениях. Возможна относительно жесткая фиксация протектора с закрепленным кабелем относительно погружной насосной установки, для чего регулятор 10 в виде болта, ввернутый по резьбе в часть 3 корпуса до упора, фиксируя тем самым положение протектора. Контргайка блокирует болт от выворачивания в процессе эксплуатации установки.the tread body moves in angular and / or axial directions. A relatively rigid fixation of the tread with a fixed cable relative to the submersible pump installation is possible, for which the regulator 10 in the form of a bolt is screwed into the body part 3 until it stops, thereby fixing the position of the tread. The lock nut blocks the bolt from being turned out during operation of the installation.

Указанная установка протектора обеспечивает строго фиксируемое положение электрического кабеля, исключает свободное перемещение кабеля на участке насосной установки ниже насосно-компрессорных труб, обеспечивает прикрепление кабеля на участках кольцевых зазоров этой установки за счет держателей с защитным экраном, исключающих угловое и осевое перемещение электрического кабеля, и, как следствие, его повреждение и разрыв.The specified installation of the tread provides a strictly fixed position of the electric cable, eliminates the free movement of the cable in the area of the pump installation below the tubing, ensures the cable is attached to the sections of the annular gaps of this installation due to holders with a protective screen that exclude angular and axial movement of the electric cable, and, as a result, its damage and rupture.

Протекторы для крепления электрического кабеля устанавливают в нескольких местах по длине погружной электрической насосной установки. Все элементы натяжения и фиксации находятся в защищенной защитными экранами зоне и не касаются стенок обсадных труб, что обеспечивает надежное крепление и защиту кабеля от механических воздействий при эксплуатации, а также исключение растягивания электрического кабеля по длине, его разрыва.Protectors for mounting the electric cable are installed in several places along the length of the submersible electric pump installation. All tension and fixation elements are located in the zone protected by protective shields and do not touch the walls of the casing pipes, which ensures reliable fastening and protection of the cable from mechanical stress during operation, as well as the prevention of stretching of the electric cable along its length, its rupture.

Применение полезной модели обеспечивает расширение технических возможностей, увеличивает надежность и долговечность деталей пружинного протектора, а также обеспечивает надежность крепления электрического кабеля при одновременном исключении его углового и осевого перемещения по корпусу протектора и разрыва.The application of the utility model provides the expansion of technical capabilities, increases the reliability and durability of parts of the spring tread, and also ensures the reliability of fastening of the electric cable while eliminating its angular and axial movement along the tread body and the gap.

Полезная модель соответствует условию патентоспособности «промышленная применимость», поскольку его реализация возможна при использовании существующих средств производства с применением известных технологических операций.The utility model meets the condition of patentability "industrial applicability", since its implementation is possible using existing means of production using well-known technological operations.

Claims

1. A protector for attaching an electric cable to a submersible pump installation, comprising a housing consisting of two parts, pivotally interconnected to cover the submersible pump installation in the annular gap zone, a detachable connection, the elements of which are located at the free ends of the said parts of the housing, and a protective shield placed on one of the parts of the casing and made in the form of covering the electric cable and pressing it to the casing parts of the submersible pump installation section, on both sides of which is located guides for the electric cable are laid, while at least on one of the parts of the housing there is a regulator of the position of the housing relative to the elements of the submersible pump installation, configured to prevent angular and / or axial movement of the housing relative to these elements.

2. The device according to claim 1, characterized in that the limiter of the angular displacement of the housing is made in the form of a protrusion of adjustable length located with the possibility of contact with the elements of the submersible pump installation in axial and angular directions.

3. The device according to claim 2, characterized in that the protrusion is a bolt with a lock nut, fixing the position of the bolt on a part of the housing.