RU2817813C2 - Device for dry hydrotherapeutic body massage in recumbent position - Google Patents

Device for dry hydrotherapeutic body massage in recumbent position Download PDF

Info

Publication number
RU2817813C2
RU2817813C2 RU2021127522A RU2021127522A RU2817813C2 RU 2817813 C2 RU2817813 C2 RU 2817813C2 RU 2021127522 A RU2021127522 A RU 2021127522A RU 2021127522 A RU2021127522 A RU 2021127522A RU 2817813 C2 RU2817813 C2 RU 2817813C2
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
user
seat
support surface
housing
fluid
Prior art date
Application number
RU2021127522A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
RU2021127522A (en
Inventor
Пол ЛАНТЕР
Тимоти ЭЛЛИОТ
Марио СИМОЕС
Уилльям ДЭСКЕМ
Мэттью ЭМЕНХАЙЗЕР
Original Assignee
ДжейТиЭл ЭНТЕРПРАЙЗЕС, ИНК.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ДжейТиЭл ЭНТЕРПРАЙЗЕС, ИНК. filed Critical ДжейТиЭл ЭНТЕРПРАЙЗЕС, ИНК.
Publication of RU2021127522A publication Critical patent/RU2021127522A/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2817813C2 publication Critical patent/RU2817813C2/en

Links

Abstract

FIELD: medicine.
SUBSTANCE: group of inventions relates to devices for hydrotherapeutic massage of a user’s body. Device for dry hydrotherapeutic massage of the body of a user in a semi-recumbent position comprises a body structure having a support surface for the user to support the user in a semi-recumbent position. Support surface for the user comprises a substantially flat part of the seat back, a part of the seat with a semi-cylindrical main part of the seat and a substantially flat leg part of the seat. Portion of the backrest and the foot portion of the seat are located at an angle relative to each other, and the main portion of the seat is located between them. Portion of the seat back is configured to support the upper part of the user’s body; the leg portion of the seat is configured to support a portion of the thigh of the lower body of the user. Main part of the seat is configured to support the seat of the user, wherein the foot part of the seat extends from the intersection with the main part of the seat at an angle to form a first ridge at the intersection. Device also has a fluid spraying unit inside the housing structure for directing the fluid flow onto the support surface for the user to impart a massaging effect through the support surface for the user on the upper part of the body and the lower part of the user’s body. Also disclosed is a device for dry hydrotherapeutic massage of a user’s body.
EFFECT: higher reliability and water saving.
19 cl, 15 dwg

Description

[0001] По данной заявке испрашивается приоритет по обычной заявке США № 16/800490, поданной 25 февраля 2020 г., в которой испрашивается приоритет по предварительной заявке США № 62/811928, поданной 28 февраля 2019 г., полное раскрытие которой включено в настоящий документ в качестве ссылки.[0001] This application claims priority to U.S. Regular Application No. 16/800490, filed February 25, 2020, which claims priority to U.S. Provisional Application No. 62/811928, filed February 28, 2019, the full disclosure of which is included herein document as a reference.

ОБЛАСТЬ ТЕХНИКИ, К КОТОРОЙ ОТНОСИТСЯ ИЗОБРЕТЕНИЕFIELD OF TECHNOLOGY TO WHICH THE INVENTION RELATES

[0002] Настоящее раскрытие в целом относится к устройству для применения массирующего воздействия на тело пользователя и, более конкретно, к устройству для сухого гидротерапевтического массажа тела, использующему узел распрыскивания текучей среды для массажного воздействия.[0002] The present disclosure generally relates to a device for applying a massaging effect to a user's body, and more particularly to a dry hydrotherapy body massage device using a fluid spray unit for massaging.

Уровень техникиState of the art

[0003] Массаж - это проверенное временем и эффективное лечение мышечных травм, растяжений и общей болезненности. Однако, хотя многие врачи рекомендуют массаж для таких целей, это лечение имеет ограниченную доступность из-за нехватки обученных, квалифицированных массажистов. В результате в прошлом было предложено множество устройств и аппаратов для произведения манипуляций, подобных массажным, с телом пользователя с помощью различных средств, начиная от механически или электрически генерируемой вибрации или биения, обычно сопровождаемой нагреванием, до пульсаций воды под давлением, применяемой либо в водной среде, например, при частичном погружении тела пользователя в устройство ванны, либо в сухой среде, в которой узел распрыскивания текучей среды размещается в непроницаемом для текучей среды ложе или конструкции типа кресла для применения массирующего воздействия к телу пользователя без необходимости раздевания.[0003] Massage is a time-tested and effective treatment for muscle injuries, sprains and general soreness. However, although many doctors recommend massage for such purposes, this treatment has limited availability due to a shortage of trained, qualified massage therapists. As a result, a variety of devices and apparatus have been proposed in the past to perform massage-like manipulations on the user's body through various means, ranging from mechanically or electrically generated vibration or beating, usually accompanied by heat, to pulsations of pressurized water, applied either in an aquatic environment , for example, when the user's body is partially immersed in the bath device, or in a dry environment in which the fluid spray unit is placed in a fluid-tight bed or chair-type structure to apply a massaging effect to the user's body without the need to undress.

[0004] Типичные примеры устройства последней формы, часто относимого к сухому гидротерапевтическому массажу, раскрыты в патентах США №№ 4635620; 4751919; 4757808; 4908016; 4976256; 5074286; 5713834 и 6036663. Такие устройства имели умеренный успех, и в соответствующей отрасли продолжаются усилия по расширению их признания, доступности и полезности.[0004] Typical examples of the latter form of device, often referred to as dry hydrotherapy massage, are disclosed in US Pat. Nos. 4,635,620; 4751919; 4757808; 4908016; 4976256; 5074286; 5713834 and 6036663. Such devices have had moderate success, and efforts continue within the industry to expand their acceptance, availability, and usefulness.

[0005] Большинство таких известных устройств для гидротерапевтического массажа имеют форму кровати, имеющей, по существу, горизонтальную опорную поверхность для пользователя, на которой пользователь может находиться в положении лежа. Предпочтительно, чтобы лежачее горизонтальное положение тела пользователя в таких конструкциях типа кровати позволяло применять массирующее распрыскивание текучей среды через манифольдное устройство, предназначенное для продольного перемещения внутри устройства по существу по линейному пути движения вдоль тела пользователя, позволяющее воздействовать либо на часть, либо по всей длине тела пользователя гидротерапевтическим массажем.[0005] Most such known hydrotherapy massage devices take the form of a bed having a substantially horizontal support surface for the user on which the user can lie down. Preferably, the recumbent horizontal position of the user's body in such bed-type structures allows for the application of a massaging fluid spray through a manifold device designed to move longitudinally within the device along a substantially linear path of movement along the user's body, allowing treatment of either a portion or the entire length of the body hydrotherapy massage user.

[0006] С другой стороны, одним из наблюдаемых недостатков устройства типа кровати для сухой гидротерапии является то, что положение пользователя в положении лежа на спине не способствует тому, чтобы пользователь мог заниматься другими видами деятельности во время работы устройства, например, чтением, просмотром телевизора, управлением портативным компьютером или другим персональным электронным устройством и т. д. Кроме того, опыт показал, что многие люди чувствуют себя некомфортно при использовании массажного устройства в общественных местах, когда им приходится лечь на него. Многие пользователи предполагают, что полулежачее или сидячее положение приведет к тому, что они будут чувствовать себя менее уязвимыми. По этим причинам в отрасли было выражено желание создать устройство для сухого гидротерапевтического массажа, в котором пользователь во время работы устройства обычно остается в сидячем положении, позволяющему пользователю читать книгу или журнал, смотреть телевизор или позволяющему пользователю продолжать заниматься другими делами.[0006] On the other hand, one of the observed disadvantages of the dry hydrotherapy bed type device is that the user's supine position does not allow the user to engage in other activities while the device is operating, such as reading, watching TV , operating a laptop computer or other personal electronic device, etc. In addition, experience has shown that many people feel uncomfortable using a massage device in public when they have to lie down on it. Many users assume that reclining or sitting will make them feel less vulnerable. For these reasons, there has been a desire in the industry to create a dry hydrotherapy massage device in which the user generally remains in a seated position while the device is operating, allowing the user to read a book or magazine, watch television, or allowing the user to continue doing other activities.

[0007] Некоторые известные устройства, направленные на решение этой проблемы, включают в себя кресло для выполнения сухого гидромассажа пользователя в сидячем положении. Хотя такое устройство кресла оказалось достаточно успешным, ограничение устройства состоит в том, что из-за положения пользователя, находящегося в сидячем положении, сила, прикладываемая к верхней части тела пользователя струями воды под давлением, может вызвать скольжение пользователя вдоль опорной поверхности, на которой находится пользователь. Таким образом, нередко бывает так, что струи воды под давлением не вступают в контакт с оптимальным местоположением на пользователе для достижения желаемых результатов массажа. Таким образом, сохраняется потребность в устройстве для гидротерапевтического массажа, в котором пользователь остается в требуемом полулежачем и/или сидячем положении во время процесса массажа.[0007] Some known devices aimed at solving this problem include a chair for performing dry hydromassage to the user in a seated position. Although this chair design has proven to be quite successful, a limitation of the device is that due to the seated position of the user, the force applied to the user's upper body by the pressurized water jets may cause the user to slide along the support surface on which the chair is located. user. Thus, it is often the case that the pressurized water jets do not contact the optimal location on the user to achieve the desired massage results. Thus, there remains a need for a hydrotherapy massage device in which the user remains in a desired semi-recumbent and/or sitting position during the massage process.

[0008] Другой распространенной проблемой, связанной с существующим устройством для гидротерапевтического массажа, является выход водяного пара из внутреннего пространства, когда пользователь садится в устройство, и последующее попадание окружающего воздуха внутрь устройства, когда пользователь встает из устройства. Например, типичное устройство для гидротерапевтического массажа содержит резервуар с водой, вмещающий от 20 галлонов (75, 7 л) до 80 галлонов (302,8 л) воды, небольшое количество которой выходит из устройства в виде водяного пара, когда пользователь садится в блок и внутренний объем устройства немного уменьшается. Например, в существующем устройстве может находиться примерно кубический фут (0, 028 м3) воздуха и увлекаемого водяного пара, который выталкивается из устройства при каждом использовании. Эта небольшая потеря воды из устройства при каждом использовании в конечном итоге требует добавления дополнительной воды внутрь устройства, а именно, до трех галлонов (примерно 11 л) в день. Кроме того, попадание окружающего воздуха вместе с соответствующими потенциальными загрязнителями, такими как, помимо прочего, пыль, грязь, перхоть и т.д., может увеличить потребность в периодическом обслуживании, поскольку внутренние компоненты устройства могут чаще загрязняться. Таким образом, существует потребность в устройстве для гидротерапевтического массажа с улучшенным удерживанием водяного пара, в то время как пользователи лежат/сидят на опорной поверхности устройства.[0008] Another common problem associated with an existing hydrotherapy massage device is water vapor escaping from the interior when the user sits into the device, and then ambient air entering the device when the user stands up from the device. For example, a typical hydrotherapy massage device contains a water reservoir holding between 20 gallons (75.7 L) and 80 gallons (302.8 L) of water, a small amount of which exits the device as water vapor when the user sits in the unit and the internal volume of the device decreases slightly. For example, an existing device may contain approximately a cubic foot (0.028 m3) of air and entrained water vapor that is pushed out of the device with each use. This small amount of water lost from the device with each use eventually requires additional water to be added inside the device, up to three gallons (approximately 11 L) per day. In addition, the introduction of ambient air along with associated potential contaminants such as but not limited to dust, dirt, dander, etc., may increase the need for periodic maintenance as the internal components of the device may become contaminated more frequently. Thus, there is a need for a hydrotherapy massage device with improved water vapor retention while users lie/sit on the support surface of the device.

[0009] Как указано выше, типичные устройства для гидротерапевтического массажа предшествующего уровня техники используют от 20 галлонов (75, 7 л) до 80 галлонов (302,8 л) воды, которая удерживается в их внутренних объемах. Такие большие объемы воды могут быть непрактичными для известного устройства для обеспечения вторичного защитного объема для удерживания таких количеств воды в случае катастрофической и/или незначительной утечки из устройства. Таким образом, существует потребность в устройстве для гидротерапевтического массажа, которое использует меньшие объемы воды, в целях предупреждения повреждений от потенциальных утечек.[0009] As stated above, typical prior art hydrotherapy massage devices use between 20 gallons and 80 gallons of water to be retained within their internal volumes. Such large volumes of water may be impractical for the prior art device to provide a secondary containment volume to contain such quantities of water in the event of a catastrophic and/or minor leak from the device. Thus, there is a need for a hydrotherapy massage device that uses smaller volumes of water in order to prevent damage from potential leaks.

СУЩНОСТЬESSENCE

[0010] Один вариант осуществления в соответствии с настоящим раскрытием представляет собой устройство для сухого гидротерапевтического массажа тела пользователя в полулежачем положении, содержащее корпусную конструкцию, имеющую опорную поверхность для пользователя для поддержания пользователя в сидячем положении, причем опорная поверхность для пользователя содержит по существу плоскую часть спинки сиденья, часть сиденья с полуцилиндрической основной частью сиденья и по существу плоской ножной частью сиденья, при этом часть спинки сиденья и ножная часть сиденья расположены относительно друг друга под углом, а основная часть сиденья расположена между ними, и часть спинки сиденья приспособлена для поддержки верхней части тела пользователя, ножная часть сиденья выполнена с возможностью поддержки участка бедра нижней части тела пользователя, и основная часть сиденья выполнена с возможностью поддержки седалища пользователя, и узел распрыскивания текучей среды внутри корпусной конструкции для направления потока текучей среды на опорную поверхность для пользователя для сообщения массирующего воздействия на верхнюю часть тела и нижнюю часть тела пользователя через опорную поверхность для пользователя.[0010] One embodiment in accordance with the present disclosure is a device for dry hydrotherapy massage of the user's body in a semi-recumbent position, comprising a body structure having a user support surface for supporting the user in a sitting position, wherein the user support surface includes a substantially flat portion a seat back, a seat portion with a semi-cylindrical seat body portion and a substantially flat seat leg portion, wherein the seat back portion and the seat foot portion are angled relative to each other, the seat body portion is located between them, and the seat back portion is adapted to support the upper part of the user's body, the leg portion of the seat is configured to support a thigh portion of the user's lower body, and the main part of the seat is configured to support the user's seat, and a fluid spray unit within the body structure for directing fluid flow to a support surface for the user to impart massaging affecting the user's upper body and lower body through the user support surface.

[0011] Другой вариант осуществления настоящего раскрытия представляет собой устройство для сухого гидротерапевтического массажа тела пользователя, включающее в себя корпусную конструкцию, имеющую корпусную оболочку и опорную поверхность для пользователя для поддержки пользователя в полулежачем положении, причем корпусная оболочка включает в себя нижнюю стенку и несколько боковых стенок, идущих вверх от нее, при этом опорная поверхность для пользователя прикреплена к верхнему периметру боковых стенок, тем самым формируя внутреннюю камеру, систему циркуляции пара, содержащую корпус, формирующий внутреннюю камеру, при этом внутренние камеры корпусной конструкции и системы циркуляции пара сообщаются по текучей среде друг с другом через первый проход, а внутренние камеры корпусной конструкции и системы циркуляции пара образуют замкнутую систему.[0011] Another embodiment of the present disclosure is a device for dry hydrotherapy massage of a user's body, including a housing structure having a body shell and a user support surface for supporting the user in a semi-recumbent position, the body shell including a bottom wall and several side walls. walls extending upward therefrom, wherein a user support surface is attached to the upper perimeter of the side walls, thereby forming an internal chamber, a steam circulation system comprising a housing forming an internal chamber, wherein the internal chambers of the housing structure and the steam circulation system are in fluid communication environment with each other through the first passage, and the internal chambers of the housing structure and the steam circulation system form a closed system.

[0012] Прилагаемые чертежи, которые включены в данное описание и составляют его часть, иллюстрируют один или несколько вариантов осуществления раскрытия и вместе с описанием служат для объяснения принципов изобретения.[0012] The accompanying drawings, which are incorporated in and constitute a part of this specification, illustrate one or more embodiments of the disclosure and, together with the description, serve to explain the principles of the invention.

КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ ЧЕРТЕЖЕЙBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

[0013] Полное и достаточное раскрытие настоящего раскрытия, содержащее его лучший образ действия, адресованное специалисту в данной области техники, изложено в описании со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых:[0013] Full and sufficient disclosure of the present disclosure, containing its best mode of operation, addressed to one skilled in the art, is set forth in the description with reference to the accompanying drawings, in which:

[0014] на Фиг. 1A и 1B представлены вид в перспективе и вид сбоку устройства для сухого гидротерапевтического массажа в соответствии с одним из вариантов осуществления настоящего раскрытия;[0014] in FIG. 1A and 1B are perspective views and side views of a dry hydrotherapy massage device in accordance with one embodiment of the present disclosure;

[0015] на Фиг. 2 и 3 представлены частичные виды в разрезе массажного устройства, показанного на Фиг. 1 и 2;[0015] in FIG. 2 and 3 are partial cross-sectional views of the massage device shown in FIG. 1 and 2;

[0016] на Фиг. 4A и 4B представлены виды в перспективе и в разрезе, соответственно, головного/шейного отражателя струи распрыскивателя массажного устройства, показанного на Фиг. 1A и 1B;[0016] in FIG. 4A and 4B are perspective and sectional views, respectively, of the head/neck spray deflector of the massage device shown in FIG. 1A and 1B;

[0017] на Фиг. 5 представлен вид в перспективе системы циркуляции водяного пара массажного устройства, показанного на Фиг. 1A и 1B;[0017] in FIG. 5 is a perspective view of the water vapor circulation system of the massage device shown in FIG. 1A and 1B;

[0018] на Фиг. 6 представлен вид в перспективе удлиненной массажной распрыскивающей головки массажного устройства, показанного на Фиг. 1A и 1B;[0018] in FIG. 6 is a perspective view of the elongated massage spray head of the massage device shown in FIG. 1A and 1B;

[0019] на Фиг. 7A и 7B вид в перспективе соответственно сверху и снизу корпусной оболочки массажного устройства, показанного на Фиг. 1A и 1B;[0019] in FIG. 7A and 7B are perspective views, respectively, from above and below the body shell of the massage device shown in FIG. 1A and 1B;

[0020] на Фиг. 8 представлен вид сверху корпусной оболочки, показанной на Фиг. 7A и 7B;[0020] in FIG. 8 is a top view of the housing shown in FIG. 7A and 7B;

[0021] на Фиг. 9 представлен вид сбоку в разрезе массажного устройства, показанного на Фиг. 1A и 1B, по линии 9-9 на Фиг. 1A;[0021] in FIG. 9 is a cross-sectional side view of the massage device shown in FIG. 1A and 1B, along line 9-9 in FIG. 1A;

[0022] на Фиг. 10 представлен вид в поперечном разрезе системы крепления опоры для пользователя массажного устройства, показанного на Фиг. 1A и 1B, по линии 10-10 на Фиг. 1B;[0022] in FIG. 10 is a cross-sectional view of the support attachment system for a user of the massage device shown in FIG. 1A and 1B, along line 10-10 in FIG. 1B;

[0023] на Фиг. 11A и 11B представлены виды в плане изнутри и снаружи удлиненной массажной распрыскивающей головки, показанной на Фиг. 6;[0023] in FIG. 11A and 11B are plan views from the inside and outside of the elongated massage spray head shown in FIG. 6;

[0024] на Фиг. 12A и 12B представлены виды в плане снаружи и изнутри удлиненной массажной распрыскивающей головки, показанной на Фиг. 6;[0024] in FIG. 12A and 12B are plan views of the outside and inside of the elongated massage spray head shown in FIG. 6;

[0025] на Фиг. 13A, 13B, и 13C представлены виды сверху, сзади и спереди удлиненной массажной распрыскивающей головки, показанной на Фиг. 6;[0025] in FIG. 13A, 13B, and 13C are top, rear, and front views of the elongated massage spray head shown in FIG. 6;

[0026] на Фиг. 14 представлен вид в вертикальном разрезе массажного устройства, показанного на Фиг. 1A и 1B, показывающий отражатель струи, расположенный в районе ног; и[0026] in FIG. 14 is a vertical sectional view of the massage device shown in FIG. 1A and 1B showing a jet deflector located in the foot area; And

[0027] на Фиг. 15 представлен вид в перспективе корпусной оболочки альтернативного варианта осуществления устройства для сухого гидротерапевтического массажа в соответствии с альтернативным вариантом осуществления настоящего раскрытия.[0027] in FIG. 15 is a perspective view of the housing of an alternative embodiment of a dry hydrotherapy massage device in accordance with an alternative embodiment of the present disclosure.

[0028] Повторное использование ссылочных позиций в настоящем описании и на чертежах предназначено для представления одинаковых или аналогичных признаков или элементов изобретения в соответствии с раскрытием.[0028] Repeated use of reference numerals throughout the specification and drawings is intended to represent the same or similar features or elements of the invention as disclosed herein.

ПОДРОБНОЕ ОПИСАНИЕDETAILED DESCRIPTION

[0029] Как будет понятно специалистам в данной области техники, устройство для сухой гидротерапии по настоящему раскрытию легко модифицировать для воплощения во многих и разнообразных формах для предоставления массажа пользователю в различных сидячих положениях. Настоящее раскрытие описывается здесь в одном рассматриваемом варианте осуществления такого устройства, но только в целях предоставления примерного достаточного раскрытия изобретения, и, в частности, изобретение не ограничивается и не должно толковаться как ограниченное применением или вариантом осуществления в таком устройстве или какой-либо другой конкретной структурой, кроме как определено в прилагаемой формуле изобретения.[0029] As will be appreciated by those skilled in the art, the dry hydrotherapy device of the present disclosure is easily modified to be implemented in many and varied forms to provide massage to the user in a variety of sitting positions. The present disclosure is described herein in one contemplated embodiment of such a device, but only for the purpose of providing an exemplary sufficient disclosure of the invention, and in particular, the invention is not limited to, and should not be construed as being limited to, an application or embodiment in such a device or to any other specific structure , except as defined in the accompanying claims.

[0030] Обратимся теперь к прилагаемым чертежам и сначала к Фиг. 1A, 1B, 2 и 3, устройство 10 для сухого гидротерапевтического массажа тела согласно одному из вариантов осуществления настоящего раскрытия как правило обозначено позицией 10. Устройство 10 для массажа тела включает в себя корпусную конструкцию, как правило обозначенную как 12, как правило в форме структуры в виде шезлонга, выполненную так, чтобы пользователь 100 мог отдыхать на ней для массажа в сидячем положении полулежа, как более подробно объясняется ниже. Узел распрыскивания текучей среды для направления выброса текучей среды под давлением на нижнюю сторону опорной поверхности 14 для пользователя для передачи массирующего воздействия через нее к телу пользователя 100, сидящего на ней, этот узел как правило обозначаемый 16 (Фиг. 2), расположен внутри корпуса 12 вместе с компоновкой для подачи текучей среды под давлением, обычно обозначаемой 18 (Фиг. 3), которая тянется от насоса 28 (Фиг. 7B).[0030] Referring now to the accompanying drawings and first to FIGS. 1A, 1B, 2 and 3, a dry hydrotherapy body massage device 10 according to one embodiment of the present disclosure is typically designated 10. The body massage device 10 includes a body structure, typically designated 12, typically in the form of a structure in the form of a chaise longue, configured so that the user 100 can rest on it for massage in a sitting, reclining position, as explained in more detail below. A fluid spray unit for directing the release of pressurized fluid onto the underside of the user support surface 14 to transmit a massaging effect therethrough to the body of the user 100 seated thereon, this unit generally designated 16 (FIG. 2), is located within the housing 12 together with a pressurized fluid supply assembly, generally designated 18 (FIG. 3), which extends from pump 28 (FIG. 7B).

0031] Структура 12 типа шезлонга включает в себя корпус кресла, сформированный по существу как полая корпусная оболочка 20 (Фиг. 7A, 7B и 8), как правило в форме ванны удлиненной конфигурации или бака, закрытого в его нижней части 30 и по боковым стенкам 21, и по существу открытым в его верхней части, чтобы образовать обращенное вверх удлиненное отверстие. Корпусную оболочку 20 можно изготовить из любого подходящего водонепроницаемого жесткого материала соответствующей прочности, из которого можно сформировать требуемую конструкцию, описанную в данном документе, например, из стекловолокна, пластика или подобного материала. Корпусная оболочка 20 опирается на напольную раму 25 (Фиг. 3), например, изготовленную из любого подходящего конструкционного материала (металлической прутковой заготовки, трубы, стекловолокна и т.п.), для поднятия и ориентации опорной поверхности 14 для пользователя на требуемую высоту и наклон над полом, в то же время предоставляя открытый объем 19 (Фиг. 2 и 9) внутри рамы 25 и под корпусом 20 для вмещения различных рабочих компонентов устройства 10 для массажа тела.0031] The lounger-type structure 12 includes a chair body formed as a substantially hollow body shell 20 (FIGS. 7A, 7B and 8), typically in the form of an elongated tub or tank enclosed at its bottom portion 30 and along the side walls. 21 and is substantially open at its top to form an upwardly facing elongated opening. The body shell 20 may be made from any suitable waterproof, rigid material of suitable strength that can be formed into the desired structure described herein, such as fiberglass, plastic, or the like. The housing shell 20 is supported by a floor frame 25 (FIG. 3), for example made from any suitable structural material (bar stock, pipe, fiberglass, etc.), to raise and orient the user support surface 14 to the desired height and tilting above the floor while providing an open volume 19 (FIGS. 2 and 9) within the frame 25 and underneath the housing 20 to accommodate the various operating components of the body massage device 10.

[0032] Как лучше всего видно на Фиг. 3, стоящая рама 25 устройства 10 для массажа тела включает в себя непрерывную идущую вверх нижнюю закраину 25’ которая образует герметичный объем с нижней стенкой 17 рамы 25. Таким образом, в редких случаях возникновения утечки в корпусной оболочке 20 или в любом из компонентов и трубопроводов, поддерживаемых рамой 25, вода будет удерживаться внутри рамы 25, тем самым предотвращая повреждение ковров, полов и т.д., которые расположены под устройством 10 для массажа тела. Как более подробно обсуждается ниже, способность раскрытого устройства 10 для массажа тела непрерывно функционировать с всего лишь с удерживаемыми в нем 8-12 (30,3 л - 45,4 л) галлонами воды - это то, что делает возможным захват описанного удерживаемого объема утечки.[0032] As best seen in FIG. 3, the standing frame 25 of the body massage device 10 includes a continuous upwardly extending bottom flange 25' which forms a sealed volume with the bottom wall 17 of the frame 25. Thus, in the rare event that a leak occurs in the body shell 20 or in any of the components and piping supported by the frame 25, water will be contained within the frame 25, thereby preventing damage to carpets, floors, etc., which are located under the body massage device 10. As discussed in more detail below, the ability of the disclosed body massage device 10 to continuously operate with only 8-12 (30.3 L - 45.4 L) gallons of water held therein is what makes it possible to capture the described leak retention volume .

[0033] Как лучше всего видно на Фиг. 1B боковые стенки 21 корпусной оболочки 20 имеют форму, образующую по существу плоскую часть 22 спинки сиденья и часть 24 сиденья, имеющую по существу плоскую ножную часть 24’ сиденья, часть 24” оттоманки и основную часть 29 сиденья, при этом часть 24” оттоманки ориентирована под углом по отношению к ножной части 24’ сиденья, образуя опорную поверхность 14 для пользователя. Предпочтительно, чтобы часть 22 спинки сиденья и ножная часть 24’ сиденья были ориентированы под углом друг к другу, при этом основная часть 29 сиденья была расположена между ними. [0033] As best seen in FIG. 1B, the side walls 21 of the cabinet shell 20 are shaped to define a substantially flat seat back portion 22 and a seat portion 24 having a substantially flat foot seat portion 24', an ottoman portion 24" and a seat body portion 29, with the ottoman portion 24" oriented angled relative to the seat leg portion 24' to form a support surface 14 for the user. Preferably, the seat back portion 22 and the seat foot portion 24' are oriented at an angle to each other, with the seat body 29 located between them.

Опорная поверхность 14 для пользователя выполнена так, что соответственно верхняя и нижняя части 101 и 103 тела пользователя 100 поддерживаются, как правило в сидячем положении полулежа, сравнимом с положением в шезлонге, в котором тело пользователя лежит согнутым в талии и коленях, при этом верхняя часть 101 тела частично откинута на спинку 22 сиденья, участок 103’ бедра нижней части 103 тела слегка наклонен на ножной части 24’ сиденья, а участок 103” голени слегка наклонен на часть 24” оттоманки. Небольшое сгибание коленей ног пользователя помогает прижать ноги к опорной поверхности 14 для пользователя, что приводит к более эффективному массажу, чем при использовании традиционных устройств, имеющих плоскую опорную часть для нижней части тела пользователя.The support surface 14 for the user is configured such that the upper and lower portions 101 and 103 of the body of the user 100, respectively, are supported in a generally reclining seated position, comparable to a chaise lounge position, in which the user's body lies bent at the waist and knees, with the upper portion The body 101 is partially reclined on the seat back 22, the thigh portion 103' of the lower body 103 is slightly inclined on the seat leg portion 24', and the lower leg portion 103" is slightly inclined on the ottoman portion 24". Slight flexion of the user's knees helps press the feet against the user's support surface 14, resulting in a more effective massage than traditional devices having a flat support portion for the user's lower body.

[0034] Как показано, основная часть 29 сиденья имеет полуцилиндрическую форму и проходит ниже области, которая должна быть пересечением части 22 спинки сиденья и ножной части 24’ сиденья. Таким образом, на пересечении основной части 29 сиденья и ножной части 24’ сиденья образуется небольшой гребень 31. В силу этого, когда пользователь располагается на опорной поверхности 14 для пользователя, гребень 31 предотвращает воздействие силы, создаваемой струями текучей среды под давлением, которые воздействуют на пользователя, которая заставляла пользователя скользить вдоль ножной части 24’ сиденья. Кроме того, основная часть 29 сиденья помогает расположить нижнюю часть спины и седалище пользователя для более сильного массажа, поскольку эти области поддерживают большую часть веса пользователя. Таким образом, сохраняется правильное положение пользователя на опорной поверхности 14 для пользователя, и, следовательно, струи воды под давлением будут воздействовать на пользователя в надлежащих областях тела пользователя для достижения желаемого массирующего воздействия.[0034] As shown, the seat body 29 is semi-cylindrical in shape and extends below an area that would be the intersection of the seat back portion 22 and the seat leg portion 24'. Thus, at the intersection of the seat body 29 and the seat leg portion 24', a small ridge 31 is formed. Because of this, when the user is positioned on the user support surface 14, the ridge 31 prevents the force generated by the pressurized fluid jets that act on the the user, which caused the user to slide along the leg portion 24' of the seat. Additionally, the seat body 29 helps position the user's lower back and seat for a more powerful massage since these areas support most of the user's weight. In this way, the correct position of the user on the user support surface 14 is maintained and therefore the pressurized water jets will be applied to the user in the appropriate areas of the user's body to achieve the desired massaging effect.

[0035] Обратимся теперь к Фиг. 8 и 9, полая внутренняя камера 27 ограничена корпусной оболочкой 20. Нижняя стенка 30 корпусной оболочки 20 образует дренажную поверхность, наклоняющуюся в накопительный резервуар 28 по центру вдоль продольного участка корпусной оболочки 20. Предпочтительно, чтобы вода, возвращающаяся в накопительный резервуар 28, стекала по дренажным поверхностям с требуемой скоростью, поэтому множество водных элементов в виде перемычек 33 выступают вверх из нижней стенки 30 корпуса 20. Если вода, возвращающаяся в накопительный резервуар 28, слишком быстро стекает по дренажным поверхностям, возможно, что вода будет проходить через накопительный резервуар 28, а не попадать в него. Такие быстрые скорости возврата воды требуют, чтобы накопительный резервуар 28 содержал больший объем воды, чтобы гарантировать непрерывную работу массажного устройства 10. Используя перемычки 33 для управления скоростью возврата воды в накопительный резервуар 28, настоящий вариант осуществления массажного устройства 10 способен работать с всего лишь 8-12 галлонами (30,3 л - 45,4 л) воды, удерживаемыми внутри устройства. Настоящий вариант осуществления массажного устройства 10 способен пропускать воду через узел 16 распрыскивания текучей среды со скоростью приблизительно 105 галлонов (775,4 л) в минуту, при этом только 8-12 галлонов (30,3 л - 45,4 л) остаются внутри устройства, хотя альтернативные варианты осуществления функционируют при различных величинах расхода. Как отмечалось ранее, существующее устройство требует удержания в нем не менее 20 галлонов (75,7 л) воды для непрерывной работы. Кроме того, как показано на Фиг. 9, в отверстии накопительного резервуара 28 расположена потокорегулирующая перегородка 45. Потокорегулирующая перегородка 45 содержит несколько водобойных стенок 47, отходящих от нее вверх, и несколько отверстий 49, расположенных между ними. Водобойные стенки 47 способствуют перенаправлению потока воды вниз, в накопительный резервуар 28, равномерно, так что вода в накопительном резервуаре становится менее турбулентной, чем в массажных устройствах предшествующего уровня техники. Таким образом, уменьшается возможность кавитации внутри гидравлического насоса 88 компоновки 18 для подачи текучей среды под давлением.[0035] Referring now to FIG. 8 and 9, the hollow inner chamber 27 is defined by the housing shell 20. The bottom wall 30 of the housing shell 20 forms a drainage surface sloping into the storage tank 28 centrally along the longitudinal portion of the housing shell 20. Preferably, water returning to the storage tank 28 flows along drainage surfaces at the desired rate, so that a plurality of water elements in the form of bridges 33 protrude upward from the bottom wall 30 of the housing 20. If the water returning to the storage tank 28 flows too quickly over the drainage surfaces, it is possible that the water will flow through the storage tank 28, and not fall into it. Such fast water return rates require the storage tank 28 to contain a larger volume of water to ensure continuous operation of the massage device 10. By using jumpers 33 to control the rate of water return to the storage tank 28, the present embodiment of the massage device 10 is capable of operating with as little as 8- 12 gallons (30.3 L - 45.4 L) of water held inside the unit. The present embodiment of the massage device 10 is capable of flowing water through the fluid spray assembly 16 at a rate of approximately 105 gallons per minute, with only 8-12 gallons remaining within the device , although alternative embodiments operate at different flow rates. As noted previously, the existing unit requires a minimum of 20 gallons (75.7 L) of water to be retained for continuous operation. Moreover, as shown in FIG. 9, in the opening of the storage tank 28 there is a flow control partition 45. The flow control partition 45 contains several water walls 47 extending upward from it, and several holes 49 located between them. The water walls 47 help redirect the flow of water downward into the storage tank 28 evenly so that the water in the storage tank is less turbulent than in prior art massage devices. Thus, the possibility of cavitation within the hydraulic pump 88 of the pressurized fluid arrangement 18 is reduced.

[0036] Жидкий материал является предпочтительным в качестве текучей среды, используемой устройством 10 для массажа тела для подачи и выпуска из узла 16 распрыскивания текучей среды для произведения для массажного воздействия, как описано ниже, вода является оптимальной жидкостью с учетом ее доступности и, как правило, некоррозийный и неедкий характер. Как отмечалось, подходящий запас воды (8 до 12 галлонов (30,3 л - 45,4 л)) или другой подходящей жидкости хранится в накопительном резервуаре 28 для непрерывной циркуляции через компоновку 18 для подачи текучей среды и узел 16 распрыскивания текучей среды, нижняя дренажная стенка 30, а также другие внутренние поверх корпусной оболочки 20 выполнены с возможностью слива жидкости, выходящей из узла 16 распрыскивания текучей среды в резервуар 28. Конечно, поскольку специалисты в данной области техники легко поймут, что сжатый воздух, другие газы и другие текучие материалы также можно использовать в качестве текучей массирующей среды без отклонения от объема и сущности настоящего раскрытия и, таким образом, настоящее изобретение не предназначено и не должно рассматриваться как ограниченное использованием воды или другой жидкой массажной среды.[0036] A liquid material is preferred as the fluid used by the body massage device 10 to supply and discharge from the fluid spray unit 16 to produce a massage effect, as described below, water being the optimal fluid based on its availability and generally , non-corrosive and non-corrosive in nature. As noted, a suitable supply of water (8 to 12 gallons (30.3 L - 45.4 L)) or other suitable liquid is stored in the storage tank 28 for continuous circulation through the fluid supply arrangement 18 and the fluid spray assembly 16, lower the drain wall 30, as well as others internal to the housing shell 20, is configured to drain liquid exiting the fluid spray unit 16 into the reservoir 28. Of course, as those skilled in the art will readily understand that compressed air, other gases, and other fluid materials can also be used as a fluid massage medium without departing from the scope and spirit of the present disclosure and, therefore, the present invention is not intended and should not be construed as limited to the use of water or other liquid massage medium.

[0037] Также предпочтительно, чтобы воду или другую массажную жидкость нагревали для усиления массирующего воздействия, производимого жидкостью, например, до температуры, приближающейся к нормальной температуре тела, предпочтительно в диапазоне от 95 до 100 градусов по Фаренгейту (35-37,78 градусов Цельсия), хотя устройство может работать в широком диапазоне температур жидкости. Для этой цели может быть предусмотрен нагревательный элемент (не показан), например, установленный внутри накопительного резервуар 28 для жидкости ниже нормального уровня массажной жидкости в нем, чтобы он был, по существу, непрерывно погружен в запасенную массажную жидкость. Предпочтительно, чтобы в электрической цепи нагревательного элемента был предусмотрен термостат (не показан) для обеспечения избирательного управления температурой массажной жидкости. Как показано на Фиг. 3, предпочтительно, чтобы устройство также было снабжено системой 70 охлаждения жидкости для компенсации тепловыделения массажной жидкости, которое может возникнуть в результате фрикционного контакта жидкости при ее циркуляции через устройство. Как показано, система 70 охлаждения жидкости включает в себя теплообменник 72 в форме батареи и один или несколько вентиляторов 74 для втягивания воздуха через батарею 72.[0037] It is also preferable that the water or other massage fluid be heated to enhance the massage effect produced by the fluid, for example, to a temperature approaching normal body temperature, preferably in the range of 95 to 100 degrees Fahrenheit (35 to 37.78 degrees Celsius ), although the device can operate over a wide range of fluid temperatures. For this purpose, a heating element (not shown) may be provided, for example, mounted within the liquid storage tank 28 below the normal level of the massage liquid therein so that it is substantially continuously immersed in the stored massage liquid. Preferably, a thermostat (not shown) is provided in the electrical circuit of the heating element to provide selective control of the temperature of the massage fluid. As shown in FIG. 3, it is preferable that the device also be provided with a fluid cooling system 70 to compensate for the heat generation of the massage fluid that may result from frictional contact of the fluid as it circulates through the device. As shown, the fluid cooling system 70 includes a heat exchanger 72 in the form of a battery and one or more fans 74 for drawing air through the battery 72.

[0038] Как показано на Фиг. 9, система 70 охлаждения жидкости расположена у части для стоп массажного устройства 10, где она втягивает воздух, воздух проходит по длине массажного устройства 10 в объеме 19, который находится между корпусной оболочкой 20 и наружным корпусом массажного устройства, а затем выходит из устройства на его головном конце. Однако следует отметить, что система 70 жидкостного охлаждения может быть расположена в любой точке по длине массажного устройства 10. Предпочтительно, чтобы открытые объемы, образованные между полой оболочкой 20, в частности нижней стенкой 30, и внешним корпусом, были больше у стоп 19” и у головы 19’ массажного устройства, чем вдоль центральной части 19”’ массажного устройства 10. Таким образом, поток окружающего воздуха, втягиваемый в массажное устройство вентиляторами 74 (Фиг. 3) системы 70 охлаждения жидкости, будет подвержен эффекту Вентури, когда воздух течет из большой части места для стоп вдоль меньших центральных частей и из большей головной части и выходит из массажного устройства 10. Влияние эффекта Вентури на воздушный поток способствует более эффективному охлаждению внутренней части массажного устройства 10, а также его внутренних компонентов, поскольку скорость воздуха увеличивается, когда он проходит над внутренними компонентами.[0038] As shown in FIG. 9, the fluid cooling system 70 is located at the foot portion of the massage device 10, where it draws in air, the air passes along the length of the massage device 10 in a volume 19, which is located between the body shell 20 and the outer body of the massage device, and then exits the device onto its head end. However, it should be noted that the liquid cooling system 70 may be located at any point along the length of the massage device 10. Preferably, the open volumes formed between the hollow shell 20, in particular the bottom wall 30, and the outer housing are larger at the feet 19" and at the head 19' of the massage device than along the central portion 19"' of the massage device 10. Thus, the flow of ambient air drawn into the massage device by the fans 74 (Fig. 3) of the fluid cooling system 70 will be subject to the Venturi effect as the air flows from a large portion of the footwell along the smaller central portions and from the larger head portion and exits the massage device 10. The influence of the Venturi effect on the air flow helps to more effectively cool the interior of the massage device 10 as well as its internal components, since the air speed increases when it passes over internal components.

[0039] Обратимся также к Фиг. 7A и 7B, оболочка 20 включает в себя множество проходящих вертикально ребер 76, расположенных на внешних поверхностях боковых стенок 21, а также множество проходящих горизонтально ребер 78, проходящих по ширине нижней стенки 30 полой оболочки 20. Вертикальные ребра 76 придают жесткость боковым стенкам 21, тогда как горизонтальные ребра 78 придают жесткость нижней стенке полой оболочки 20. Таким образом, количество материала, используемого при формировании как боковых стенок 21, так и нижней стенки 30 полой оболочки 20, может быть уменьшено, при этом сохраняя жесткость более толстостенной оболочки. Таким образом, вертикальные ребра 76 и горизонтальные ребра 78 позволяют в целом снизить вес массажного устройства 10 по сравнению с существующими устройствами. Самый верхний участок корпусной оболочки 20 образует поверхность 32 фланца для крепления к ней опорной поверхности 14 для пользователя.[0039] Referring also to FIG. 7A and 7B, the shell 20 includes a plurality of vertically extending ribs 76 located on the outer surfaces of the side walls 21, as well as a plurality of horizontally extending ribs 78 extending across the width of the bottom wall 30 of the hollow shell 20. The vertical ribs 76 provide rigidity to the side walls 21. while the horizontal ribs 78 provide rigidity to the bottom wall of the hollow shell 20. Thus, the amount of material used in forming both the side walls 21 and the bottom wall 30 of the hollow shell 20 can be reduced while maintaining the rigidity of the thicker wall shell. Thus, the vertical ribs 76 and horizontal ribs 78 generally reduce the weight of the massage device 10 compared to existing devices. The uppermost portion of the housing shell 20 defines a flange surface 32 for attaching a user support surface 14 thereto.

[0040] Опорная поверхность 14 для пользователя может быть сформирована из относительно тонкого листа 34 водонепроницаемого материала, прикрепленного с обеспечением водонепроницаемости к фланцу 32, граничащему с обращенным вверх отверстием. Предпочтительно, чтобы лист 34 достаточно тонким, чтобы при ударе текучей среды, выходящей из узла 16 распрыскивания текучей среды, об обратную сторону листа 34, телу пользователя через лист 34 передавалось массирующее воздействие. Также предпочтительно, чтобы лист 34 обладал достаточной гибкостью и упругостью, чтобы, по существу, соответствовать телу пользователя для максимальной передачи массажного воздействия через лист 34 пользователю. Таким образом, действует как водонепроницаемая мембрана, чтобы сохранять пользователя сухим во время работы устройства 10 для массажа тела без заметного смягчения массирующего воздействия жидкости, выпускаемой из узла 16 распрыскивания текучей среды. Например, латексный каучук в листовой форме в виде листа толщиной от 15 до 55 мил (381 мкм - 1397 мкм), является подходящим материалом для обеспечения этих характеристик листа 34, хотя различные другие коммерчески доступные резиновые и пластиковые листовые материалы также должны обеспечивать подходящие результаты.[0040] The user support surface 14 may be formed from a relatively thin sheet 34 of waterproof material watertightly attached to a flange 32 adjacent the upwardly facing opening. It is preferable that the sheet 34 is thin enough so that when the fluid exiting the fluid spray unit 16 hits the back of the sheet 34, a massaging effect is transmitted to the user's body through the sheet 34. It is also preferable that the sheet 34 has sufficient flexibility and resilience to substantially conform to the user's body to maximize the transfer of massage effects through the sheet 34 to the user. Thus, acts as a waterproof membrane to keep the user dry during operation of the body massage device 10 without noticeably softening the massaging effect of the fluid discharged from the fluid spray unit 16. For example, latex rubber in sheet form, in sheet thicknesses ranging from 15 to 55 mils, is a suitable material to provide these sheet 34 characteristics, although various other commercially available rubber and plastic sheet materials should also provide suitable results.

[0041] В качестве основного средства поддержки весовой нагрузки пользователя, сетчатая ткань 35, частично показанная пунктирными линиями на Фиг. 1, может быть прикреплена в натянутом состоянии к фланцу 32 корпусной оболочки 20 горизонтально через его отверстие непосредственно под листом 34. Сетка 35 должна быть достаточно прочной, чтобы самостоятельно выдерживать вес пользователя, чтобы предоставить защитный барьер в случае разрыва или другого повреждения листа 34. В то же время структура сетчатой ткани сетки 35 обеспечивает, по существу, неограниченную передачу текучей среды от узла 16 распрыскивания текучей среды через сетку 35 к нижней стороне листа 34. В то же время конструкция сетки 35 с открытой сеткой обеспечивает, по существу, неограниченную передачу жидкости от узла 16 для распыления жидкости через сетку 35 к нижней стороне листа 34. Предпочтительно, чтобы сетка 35 не была так туго натянута в областях опорной поверхности 14 для пользователя, которые находятся под головой пользователя и в самых нижних областях места для ног. Таким образом, по сравнению с остальной частью опорной поверхности для пользователя, голова и ноги пользователя могут «углубляться» в опорную поверхность 14 для пользователя для лучшего позиционирования и усиления массирующего воздействия.[0041] As a primary means of supporting the user's weight load, the mesh fabric 35, partially shown in dotted lines in FIG. 1 may be attached in tension to the flange 32 of the housing 20 horizontally through its opening immediately below the sheet 34. The mesh 35 must be strong enough to support the user's weight on its own to provide a protective barrier in the event of rupture or other damage to the sheet 34. B at the same time, the mesh fabric structure of the mesh 35 allows for substantially unrestricted fluid transfer from the fluid spray unit 16 through the mesh 35 to the underside of the sheet 34. At the same time, the open mesh design of the mesh 35 allows for substantially unrestricted fluid transfer from the liquid spray assembly 16 through the mesh 35 to the underside of the sheet 34. It is preferable that the mesh 35 is not so tight in the areas of the user support surface 14 that are under the user's head and in the lowest regions of the footwell. Thus, relative to the rest of the user support surface, the user's head and feet can be "recessed" into the user support surface 14 for better positioning and enhanced massaging effects.

[0042] Как показано на Фиг. 1, 7A, и 10, фланец 32, а также боковые стенки 21 корпусной оболочки 20 покрыты каркасными панелями 36, чтобы предоставить эстетически приятный наружный контур всей корпусной оболочки 20 и внутренних рабочих компонентов, размещающихся под оболочкой 20. В частности, важно поддерживать надлежащее уплотнение между внутренней камерой 27 полой оболочки 20 и листом 34, чтобы предотвратить потерю воды изнутри массажного устройства 10. Таким образом, непрерывная канавка 41 предусмотрена по всей длине верхней поверхности фланца 32 полой оболочки 20, причем непрерывная канавка 41 выполнена с возможностью приема в ней уплотнительного кольца 39. Как показано на Фиг. 10, внешний периметр листа 34 проходит над кольцевой канавкой 41, в которую затем помещается уплотнительное кольцо 39. При установленном уплотнительном кольце 39 ряд взаимозамыкающих каркасных панелей 36 закрепляется на месте с помощью резьбовых выступов 23, которые входят в зацепление с нижней стороной фланца 32, тем самым закрепляя лист 34 на фланце 32. В альтернативных вариантах осуществления каркасные панели 36 могут быть прикреплены к фланцу 32 путем защелкивания их на месте посредством зацепляющихся с фланцем 32 элементов. Идущий вниз выступ 36’ проходит от нижней поверхности каждой каркасной панели 36 в непрерывную канавку 41, тем самым сжимая уплотнительное кольцо и усиливая водонепроницаемое уплотнение массажного устройства 10. Следует отметить, что зацепляющиеся элементы каркасной панели 36 позволяют снимать и повторно устанавливать каркасные панели 36 без использования инструментов, если это необходимо для обслуживания устройства. Кроме того предпочтительно, чтобы верхняя поверхность каркасных панелей36, покрывающая и ограничивающая фланец 32, была бы мягкой для удобства пользователя во время попадания на опорную поверхность 14 для пользователя и покидания ее.[0042] As shown in FIG. 1, 7A, and 10, the flange 32 as well as the side walls 21 of the housing shell 20 are covered with frame panels 36 to provide an aesthetically pleasing outer contour of the entire housing shell 20 and the internal operating components housed beneath the shell 20. In particular, it is important to maintain proper sealing between the inner chamber 27 of the hollow shell 20 and the sheet 34 to prevent loss of water from inside the massage device 10. Thus, a continuous groove 41 is provided along the entire length of the upper surface of the flange 32 of the hollow shell 20, and the continuous groove 41 is configured to receive an O-ring therein. 39. As shown in FIG. 10, the outer perimeter of the sheet 34 extends over an annular groove 41 into which an O-ring 39 is then placed. With the O-ring 39 in place, a series of interlocking frame panels 36 are secured in place by threaded bosses 23 that engage the underside of the flange 32, thereby thereby securing the sheet 34 to the flange 32. In alternative embodiments, the framing panels 36 may be secured to the flange 32 by snapping them into place via flange 32 engaging members. A downwardly extending projection 36' extends from the bottom surface of each frame panel 36 into a continuous groove 41, thereby compressing the O-ring and strengthening the watertight seal of the massage device 10. It should be noted that the engaging elements of the frame panel 36 allow the frame panels 36 to be removed and reinstalled without use. tools if necessary to service the device. It is further preferred that the top surface of the frame panels 36 covering and delimiting the flange 32 be soft for the user's comfort when entering and leaving the user support surface 14.

[0043] За исключением части внутренней камеры 27, занятой водой, хранящейся в резервуаре 28, и области, занимаемой узлом 16 распрыскивания текучей среды и компоновки 18 для подачи текучей среды, внутренняя камера 27 корпусной оболочки 20 по сути заполнена воздухом. Таким образом, как и следовало ожидать, когда пользователь ложится на опорную поверхность 14 для пользователя, тем самым уменьшая внутренний объем внутренней камеры 27, поскольку опорная поверхность 14 для пользователя перемещается немного вниз во внутреннюю камеру 27, ожидается, что некоторое количество воздуха и возможно увлекаемого водяного пара будет выходить из полой оболочки 20 Чтобы предотвратить последующее попадание окружающего воздуха и пыли, грязи и т.д. внутрь полой оболочки 20, настоящее массажное устройство 10 включает в себя систему 130 циркуляции водяного пара, как лучше всего видно на Фиг. 3 и 5. Как показано, система 130 циркуляции водяного пара включает в себя надувную камеру 131, которая прикреплена к внешней поверхности головной части полой оболочки 20, и соединена с внутренней частью полой оболочки 20 через трубопровод 134, который соединен с впуском 132 камеры 131. Таким образом, когда воздух и увлекаемый водяной пар вытесняются из полой оболочки 20, он собирается в камере 131, а не выходит в окружающую среду. Когда пользователь слезает с опорной поверхности 14 для пользователя, вместо того чтобы втягивать воздух из окружающей среды, воздух просто втягивается обратно в полую оболочку 20 из камеры 131. В нижней части камеры 131 предусмотрен выпуск 136 с тем, чтобы обеспечить возврат сконденсированного водяного пара в полую оболочку 20 через нее. Таким образом, внутренняя часть полой оболочки 20 и камеры 131 образуют замкнутую систему, тем самым помогая поддерживать требуемый объем воды в массажном блоке 10, а также предотвращая попадание пыли, мусора и т.д. из окружающей среды. [0043] Except for the portion of the inner chamber 27 occupied by water stored in the reservoir 28 and the area occupied by the fluid spray assembly 16 and the fluid supply arrangement 18, the inner chamber 27 of the body shell 20 is substantially filled with air. Thus, as would be expected, when the user lies down on the user support surface 14, thereby reducing the internal volume of the inner chamber 27, as the user support surface 14 moves slightly downward into the inner chamber 27, it is expected that some amount of air and possibly entrained water vapor will escape from the hollow shell 20 to prevent the subsequent entry of ambient air and dust, dirt, etc. inside the hollow shell 20, the present massage device 10 includes a water vapor circulation system 130, as best seen in FIG. 3 and 5. As shown, the water vapor circulation system 130 includes an inflatable chamber 131 that is attached to the outer surface of the head portion of the hollow shell 20, and is connected to the interior of the hollow shell 20 through a conduit 134 that is connected to the inlet 132 of the chamber 131. Thus, when air and entrained water vapor are forced out of the hollow shell 20, it is collected in the chamber 131 rather than released into the environment. When the user dismounts from the user support surface 14, instead of drawing air from the environment, air is simply drawn back into the hollow shell 20 from the chamber 131. An outlet 136 is provided at the bottom of the chamber 131 to allow condensed water vapor to return to the hollow shell 20 through it. Thus, the inside of the hollow shell 20 and the chamber 131 form a closed system, thereby helping to maintain the required volume of water in the massage unit 10, as well as preventing the entry of dust, debris, etc. from the environment.

[0044] Обратимся теперь к Фиг. 6, узел 16 распрыскивания текучей среды включает в себя удлиненную массажную распрыскивающую головку, как правило обозначенную как 44, ориентированную в поперечном направлении, по существу, по ширине тела пользователя. Массажная головка 44 может иметь любую из различных возможных конфигураций и компонентов, выполненных с возможностью выпуска массажной текучей среды под давлением на нижнюю сторону мембранного листа 34. Например, в одной из возможных конфигураций массажная головка 44 может иметь, по существу, полый внешний корпус 52 с несколькими выпускными отверстиями 56, каждое в форме сопла, по существу по всей длине направленной вверх поверхности корпуса 52, которая обращен к листу 34. Выпускные отверстия 56 подают текучую среду под давлением из корпуса 52 в виде струйного впрыска вверх от него к нижней стороне мембранного листа 34. Предпочтительно, чтобы удлиненная массажная головка 44 и соответствующие выпускные отверстия 56 были выполнены с возможностью предоставления струйного впрыска, который представляет собой объединение как ламинарных, так и турбулентных потоков. Часто существующие массажные устройства имеют струйное распрыскивание, которое дает строго ламинарный поток или строго турбулентный поток. Строго ламинарное массажирующее распрыскивание концентрирует силу распрыскивания на небольшой площади на пользователе, что может вызвать боль и дискомфорт. С другой стороны, строго турбулентный поток может привести к тому, что давление массажирующего распрыскивания будет распространяться на большую площадь, так что требуемое массирующее воздействие не будет достигнуто. Настоящее массажное устройство 10 приобретает требуемую комбинацию объединенного ламинарного и турбулентного потока для массажирующего распрыскивания за счет конструкции массажной распрыскивающей головки 44 и соответствующего выпускного отверстия 56, как обсуждается ниже.[0044] Referring now to FIG. 6, the fluid spray assembly 16 includes an elongated massage spray head, typically designated 44, oriented transversely substantially the width of the user's body. The massage head 44 may have any of various possible configurations and components configured to release massage fluid under pressure onto the underside of the membrane sheet 34. For example, in one possible configuration, the massage head 44 may have a substantially hollow outer housing 52 with a plurality of outlet openings 56, each in the form of a nozzle, along substantially the entire length of the upwardly directed surface of the housing 52 that faces the sheet 34. The outlet openings 56 deliver pressurized fluid from the housing 52 in the form of a jet injection upward therefrom to the underside of the membrane sheet 34. Preferably, the elongated massage head 44 and corresponding outlets 56 are configured to provide jet injection, which is a combination of both laminar and turbulent flows. Often existing massage devices have jet spraying, which produces strictly laminar flow or strictly turbulent flow. Strictly laminar massage spray concentrates the force of the spray into a small area on the user, which may cause pain and discomfort. On the other hand, a strictly turbulent flow may cause the massaging spray pressure to be spread over a large area so that the required massaging effect is not achieved. The present massage device 10 achieves the desired combination of combined laminar and turbulent flow for massage spraying through the design of the massage spray head 44 and associated outlet 56, as discussed below.

[0045 Обратимся также к Фиг. 11A -12B, предпочтительно, чтобы полый внешний корпус 52 массажной распрыскивающей головки 44 был сформирован из полученной литьем под давлением верхней части 82 корпуса и литьем под давлением нижней части 86 корпуса. Как показано на Фиг. 11A и 11B, нижняя часть 86 корпуса включает в себя плавно закругленный впуск 84 и несколько кронштейнов 46 на каждом конце для приема соответствующих роликов или колес 48 (Фиг. 13).[0045 Referring also to FIG. 11A - 12B, it is preferable that the hollow outer body 52 of the massage spray head 44 be formed from an injection-molded upper housing portion 82 and an injection-molded lower housing portion 86. As shown in FIG. 11A and 11B, the lower housing portion 86 includes a smoothly curved inlet 84 and a plurality of brackets 46 at each end for receiving respective rollers or wheels 48 (FIG. 13).

Закругленный впуск выполнен с возможностью предоставления плавного входящего потока воды во внутреннюю часть внешнего корпуса 52, так что поток внутри внешнего корпуса 52 является менее турбулентным. Как лучше всего видно на Фиг. 12A и 12B, верхняя часть 82 внешнего корпуса 52 также включает в себя закругленный впуск 84, а также несколько выпускных отверстий 56. Как показано, выпускные отверстия 56 расположены вдоль линии, смещенной от продольной центральной оси 89 верхней части 82 корпуса. Комбинация закругленного впуска 84, последующего ламинарного потока во внешнем корпусе 52 и смещенных выпускных отверстий 56 позволяет массажной распрыскивающей головке 44 настоящего массажного устройства 10 достичь оптимального массажного распрыскивания, которое содержит как ламинарные, так и турбулентные потоки, что приводит к требуемому массирующему воздействию. Предпочтительно, чтобы модульная конструкция массажной распрыскивающей головки 44 позволяла изменять требуемую картину массирующего распрыскивания путем простой замены верхней части 82 корпуса внешнего корпуса 52 другой верхней частью корпуса, имеющей другое расположение выпускных отверстий 56.The rounded inlet is configured to provide a smooth incoming flow of water into the interior of the outer housing 52 such that the flow within the outer housing 52 is less turbulent. As best seen in FIG. 12A and 12B, the upper portion 82 of the outer housing 52 also includes a rounded inlet 84 as well as a plurality of outlets 56. As shown, the outlets 56 are located along a line offset from the longitudinal center axis 89 of the upper housing portion 82. The combination of the rounded inlet 84, the subsequent laminar flow in the outer housing 52 and the offset outlets 56 allows the massage spray head 44 of the present massage device 10 to achieve an optimal massage spray that contains both laminar and turbulent flows, resulting in the desired massaging effect. Preferably, the modular design of the massage spray head 44 allows the desired massage spray pattern to be changed by simply replacing the housing top 82 of the outer housing 52 with another housing top having a different arrangement of outlets 56.

[0046] Как лучше всего видно на Фиг. 2 и 13A - 13C, удлиненная массажная головка 44 поддерживается на каждом противоположном конце кронштейнами 46 с роликами или колесами 48 (Фиг. 13) для качения по направляющим 26 попеременно то вперед, то назад, по существу, по всей длине в продольном направлении вдоль изменяющихся в угловом направлении траекторий движения в соответствии с угловой конфигурацией рельс 26. Пара угловых направляющих 26 прикреплена внутри к нижней стенке 30 корпусной оболочки 20, которые проходят в угловых частях параллельно и разнесены друг относительно друга, по существу, по всей длине камеры 27. Ролики 48 перемещаются по направляющим 26 во время продольного перемещения внутри камеры 27. Предпочтительно, чтобы каждая направляющая 26 представляла собой цельную конструкцию, хотя альтернативные варианты осуществления могут включать в себя составные направляющие.[0046] As best seen in FIG. 2 and 13A - 13C, the elongated massage head 44 is supported at each opposite end by brackets 46 with rollers or wheels 48 (Fig. 13) for rolling along guides 26 alternately forward and backward, substantially along the entire length in the longitudinal direction along the changing in the angular direction of the motion paths in accordance with the angular configuration of the rails 26. A pair of angular guides 26 are attached internally to the lower wall 30 of the housing shell 20, which run parallel in the corner portions and are spaced relative to each other substantially along the entire length of the chamber 27. Rollers 48 move along the guides 26 during longitudinal movement within the chamber 27. Preferably, each guide 26 is a one-piece structure, although alternative embodiments may include integral guides.

[0047] Перемещение массажной головки 44 осуществляется возвратно-поступательно по всей длине массажной камеры27 с помощью любого подходящего приводного механизма. Например, в показанном варианте осуществления зубчатый ремень 66 (Фиг. 2) прикреплен на противоположных концах ремня к каждому соответствующему кронштейну 46 на концах массажной головки 44, образуя две бесконечные петли приводного ремня, которые натянуты вокруг ряда зубчатых направляющих шкивов 68, установленных с возможностью вращения на внутренних поверхностях боковых стенок 21, рядом с направляющими 26 на каждом противоположном конце камеры 27, а также в месте каждого изменения углового направления направляющих 26. Шкивы 68 на одном конце камеры 27 прикреплены к общему приводному валу, закрепленному на одной боковой стенке 21, и соединены снаружи их с реверсивным приводным двигателем 70 для передачи синхронного приводного движения ремням 66 и, в свою очередь, массажной головке 44 для перемещения по направляющим 26. Можно предусмотреть любого подходящего типа датчики, такие как фотоэлементы (не показаны), в пределах перемещения массажной головки для управления реверсированием приводного двигателя 70.[0047] The massage head 44 is moved back and forth along the entire length of the massage chamber 27 using any suitable drive mechanism. For example, in the illustrated embodiment, a timing belt 66 (FIG. 2) is attached at opposite ends of the belt to each respective bracket 46 at the ends of the massage head 44, forming two endless drive belt loops that are tensioned around a series of rotatably mounted toothed idler pulleys 68 on the interior surfaces of the side walls 21, adjacent to the guides 26 at each opposite end of the chamber 27, and at each change in the angular direction of the guides 26. Pulleys 68 at one end of the chamber 27 are attached to a common drive shaft mounted on one side wall 21, and connected externally thereto to a reversible drive motor 70 to transmit synchronous drive motion to the belts 66 and, in turn, to the massage head 44 for movement along the guides 26. Any suitable type of sensors, such as photocells (not shown), may be provided within the range of movement of the massage head to control the reversal of the drive motor 70.

[0048] Обратимся снова к Фиг. 3, текучая среда под давлением подается из компоновки 18 для подачи текучей среды к массажной головке 44 любым подходящим способом. Например, компоновка 18 для подачи текучей среды под давлением может иметь электродвигатель 90, приводящий в действие насос 88 для жидкости, чтобы откачивать текучую среду из накопительного резервуара 28 корпусной оболочки 20, например, через погружной трубчатый фитинг. Нагнетательная сторона насоса 88 подает текучую среду давлением к массажной головке 44 через трубопровод 92 с расположенным в нем клапаном регулирования потока (не показан) и отрезком гибкой трубки (не показана), подсоединенным между трубопроводом 92 и фитингом на внешнем корпусе 52 массажной головки 44.[0048] Referring again to FIG. 3, pressurized fluid is supplied from the fluid supply arrangement 18 to the massage head 44 in any suitable manner. For example, the pressurized fluid supply assembly 18 may have a motor 90 driving a fluid pump 88 to pump fluid from the storage reservoir 28 of the housing 20, for example, through a submersible tubular fitting. The pressure side of the pump 88 applies fluid pressure to the massage head 44 through a conduit 92 containing a flow control valve (not shown) and a length of flexible tubing (not shown) connected between the conduit 92 and a fitting on the outer housing 52 of the massage head 44.

[0049] Как будет понятно, область действия массажной головки 44 по ширине в поперечном направлении через внутреннюю камеру 27 эффективно прикладывает массирующее действие ко всей поперечной протяженности тела пользователя, поддерживаемого на опорной поверхности 14 для пользователя, и, в частности, по всей ширине плеч пользователя, спины или груди, среднего отдела и бедер. Напротив, в дистальной области 110 головы (Фиг. 1B) и области 112 ног опорной поверхности 14 для пользователя не требуется распрыскивания текучей среды по всей области действия массажной головки 44 по ширине, чтобы выполнить эффективное массирующее действие более узких шеи и ног пользователя. Следовательно, чтобы обеспечить оптимальное применения массажирующего распрыскивания к этим выбранным областям тела пользователя, настоящее раскрытие предлагает устройство управления, предпочтительно в виде двух отражателей 114, 116, расположенных во внутренней камере 27 между узлом 16 распрыскивания текучей среды и нижней стороной опорной поверхности 14 для пользователя, чтобы выборочно изменять и перенаправлять направленный поток распрыскивания текучей среды для локализации в более узкой по ширине части опорной поверхности 14 для пользователя преимущественно только на шее и ногах пользователя.[0049] As will be appreciated, the lateral width area of effect of the massage head 44 through the inner chamber 27 effectively applies a massaging action to the entire lateral extent of the user's body supported on the user support surface 14, and in particular, across the entire width of the user's shoulders. , back or chest, midsection and hips. In contrast, in the distal head region 110 (FIG. 1B) and leg region 112 of the user support surface 14, fluid is not required to be sprayed across the entire width of the massage head 44 to effectively massage the user's narrower neck and legs. Therefore, to ensure optimal application of the massage spray to these selected areas of the user's body, the present disclosure provides a control device, preferably in the form of two reflectors 114, 116, located in the inner chamber 27 between the fluid spray unit 16 and the underside of the user support surface 14. to selectively alter and redirect the directional flow of fluid spray to be localized to a narrower width portion of the user support surface 14, preferably only on the user's neck and legs.

[0050] Более конкретно, как показано на Фиг. 4A и 4B, головной/шейный отражатель 114 включает в себя две пары отклоняющих пластин 118a и 118b, прикрепленных внутри внутренней камеры 27 к торцевой стенке корпусной оболочки 20, отклоняющие пластины внутри каждой пары находятся на расстоянии друг от друга в поперечном направлении и проходят от торцевой стенки в продольном направлении корпуса вдоль нижней стороны боковых внешних краев головной области 110 опорной поверхности 14 для пользователя и над узлом 16 распрыскивания текучей среды. Таким образом, отклоняющие пластины 118a и 118b соответственно расположены снаружи рядом с областью опорной поверхности 14 для пользователя, на которую будут опираться шея и голова пользователя, а пластины 118a и 118b в каждой паре наклонены друг к другу в сближающемся взаимном расположении для отклонения внутрь в направлении нижней стороны опорной поверхности 14 для пользователя в промежуток между пластинами частей потока текучей среды из выпускных отверстий 56 массажной головки 44, которые в противном случае могли бы воздействовать на незанятые области опорной поверхности 14 для пользователя, тем самым перенаправляя отклоненные части впрыска текучей среды для удара о шею пользователя. В показанном предпочтительном варианте осуществления имеется отражающая пластина для каждого выпускного отверстия 56 массажной распрыскивающей головки 44, так что никакой массажный разбрызгиваемый поток не воздействует непосредственно на голову/шею пользователя без предварительного соприкосновения с соответствующей отражающей пластиной. Головной/шейный отражатель 114 помогает максимизировать массирующее воздействие массажной головки 44 в мягких тканях области шеи пользователя, предотвращая прямое попадание любой из водяных струй в область спинного мозга без предварительного перенаправления отклоняющих пластин. Кроме того, отклоняющие пластины предотвращают попадание струй воды на участки опорной поверхности для пользователя, которые находятся за пределами областей, которые непосредственно поддерживают пользователя, тем самым уменьшая посторонний шум от струй.[0050] More specifically, as shown in FIG. 4A and 4B, the head/neck reflector 114 includes two pairs of deflector plates 118a and 118b attached within the inner chamber 27 to the end wall of the housing shell 20, the deflection plates within each pair being spaced laterally from each other and extending from the end walls in the longitudinal direction of the body along the underside of the lateral outer edges of the head region 110 of the user support surface 14 and above the fluid spray unit 16. Thus, the deflection plates 118a and 118b are respectively located outwardly adjacent to the region of the user support surface 14 on which the user's neck and head will rest, and the plates 118a and 118b in each pair are inclined toward each other in a converging mutual arrangement to deflect inwardly in the direction the bottom side of the user support surface 14 into the gap between the plates of portions of the fluid flow from the outlet openings 56 of the massage head 44, which would otherwise impact unoccupied areas of the user support surface 14, thereby redirecting the deflected fluid injection portions to impact user's neck. In the preferred embodiment shown, there is a reflective plate for each outlet 56 of the massage spray head 44 such that no massage spray stream directly impacts the user's head/neck without first contacting the corresponding reflective plate. The head/neck deflector 114 helps to maximize the massaging effect of the massage head 44 on the soft tissue of the user's neck area by preventing any of the water jets from directly hitting the spinal cord area without first redirecting the deflector plates. In addition, the deflection plates prevent water jets from hitting areas of the user's support surface that are outside the areas that directly support the user, thereby reducing extraneous noise from the jets.

[0051] Аналогично, как показано на Фиг. 14, ножной отражатель 116 (Фиг. 2), расположенный в районе ног, содержит пару отражающих пластин 120, прикрепленных внутри внутренней камеры 27 к противоположной торцевой стенке корпусной оболочки 20, непосредственно прилегающих друг к другу и проходящих от торцевой стенки в продольном направлении корпуса по центру вдоль нижней стороны области 112 места для ног опорной поверхности 14 для пользователя и над узлом 16 распрыскивания текучей среды. Таким образом, отклоняющие пластины 120 соответственно расположены вдоль центральной продольной области опорной поверхности 14 для пользователя между внешними областями, на которых будут лежать ноги пользователя.[0051] Similarly, as shown in FIG. 14, the foot reflector 116 (Fig. 2), located in the foot area, contains a pair of reflective plates 120 attached inside the inner chamber 27 to the opposite end wall of the housing shell 20, directly adjacent to each other and extending from the end wall in the longitudinal direction of the housing along centered along the underside of the footwell area 112 of the user support surface 14 and above the fluid spray assembly 16 . Thus, the deflection plates 120 are respectively located along the central longitudinal region of the user support surface 14 between the outer regions on which the user's feet will rest.

Пластины 120 примыкают друг к другу вдоль общих нижних краев пластин и отклонены вверх друг от друга, расходясь друг с другом для отклонения наружу к нижней стороне опорной поверхности 14 для пользователя снаружи от пластин 120 частей потока текучей среды от центрального участка массажной головки 44, которая в противном случае воздействовала бы на незанятую область опорной поверхности 14 для пользователя между ногами пользователя, чтобы тем самым перенаправить отклоненные части впрыска текучей среды для удара о ноги пользователя.The plates 120 abut each other along the common lower edges of the plates and are deflected upward from each other, diverging from each other to deflect outwardly toward the underside of the user support surface 14 outside of the plates 120 portions of the fluid flow from the central portion of the massage head 44, which in would otherwise act on an unoccupied area of the user support surface 14 between the user's legs to thereby redirect the deflected fluid injection portions to impact the user's legs.

[0052] Таким образом, можно понять работу устройства для массажа тела согласно настоящему раскрытию. Когда массажная головка 44 перемещается то вперед, то назад в продольном направлении внутри камеры 27, жидкость под давлением подается из насоса 88 через промежуточные каналы во внутреннюю часть внешнего корпуса массажной головки 44 и в виде струйного впрыска из него через выпускные отверстия 56. Относительная тонкость листа 34 в сочетании с его упругой гибкостью заставляет лист 34 относительно точно соответствовать форме и контурам тела пользователя и, в свою очередь, удар выбрасываемой струи жидкости о нижнюю сторону листа 34 легко передается через него к телу пользователя для создания массирующего воздействия на тело пользователя. Когда массажная головка 44 достигает в своем движении любого из противоположных концов внутренней камеры 25, электрические глаза или другие датчики распознают присутствие массажной головки 44 и, в свою очередь, приводят в действие реверсирование электродвигателя 70, чтобы начать движение массирующей головки 44 в обратном направлении.[0052] Thus, the operation of the body massage device according to the present disclosure can be understood. As the massage head 44 is moved back and forth in the longitudinal direction within the chamber 27, pressurized fluid is supplied from the pump 88 through the intermediate passages into the interior of the outer casing of the massage head 44 and jetted therefrom through the outlets 56. Relative thinness of the sheet 34, combined with its elastic flexibility, causes the sheet 34 to conform relatively closely to the shape and contours of the user's body and, in turn, the impact of the ejected liquid jet against the underside of the sheet 34 is easily transmitted through it to the user's body to create a massaging effect on the user's body. When the massage head 44 reaches in its movement either of the opposite ends of the inner chamber 25, the electric eyes or other sensors recognize the presence of the massage head 44 and, in turn, actuate the reversal of the electric motor 70 to begin moving the massage head 44 in the opposite direction.

[0053] Обратимся теперь к Фиг. 15, показана корпусная оболочка 120 в соответствии с альтернативным вариантом осуществления настоящего раскрытия. Корпусная оболочка 120 отличается главным образом от ранее обсужденного варианта осуществления тем, что вместо движущегося узла 16 распрыскивания текучей среды (Фиг. 2), настоящая корпусная оболочка 120 включает в себя несколько сопел 156 для текучей среды, направленных вверх от нижней стенки 130. Эта конструкция позволяет отказаться от различных компонентов, требующихся в варианте осуществления, имеющего движущийся узел 16 распрыскивания текучей среды. Как показано, сопла 156 для текучей среды расположены горизонтальными и вертикальными рядами вдоль нижней стенки 130. Обратите внимание, однако, что сопла 156 для текучей среды могут быть расположены в соответствии с любым требуемым рисунком, например, но не ограничиваясь следующим, круглым, ступенчатым, с изменяющимся интервалом в зависимости от местоположения, и т. д. Отметим также, что во время использования распрыскивающие сопла 156 могут работать одновременно, в выбранных зонах в зависимости от положения пользователя, независимо и т. д.[0053] Referring now to FIG. 15, a housing shell 120 is shown in accordance with an alternative embodiment of the present disclosure. The housing shell 120 differs primarily from the previously discussed embodiment in that instead of a moving fluid spray assembly 16 (FIG. 2), the present housing shell 120 includes a plurality of fluid nozzles 156 directed upward from the bottom wall 130. This design eliminates the need for various components required in an embodiment having a moving fluid spray assembly 16. As shown, the fluid nozzles 156 are arranged in horizontal and vertical rows along the bottom wall 130. Note, however, that the fluid nozzles 156 can be arranged in any desired pattern, such as, but not limited to, circular, stepped, at varying intervals depending on location, etc. Note also that during use, the spray nozzles 156 may operate simultaneously, in selected zones depending on the user's position, independently, etc.

[0054] Таким образом, специалистам в данной области техники будет легко понять, что настоящее раскрытие может найти широкое использование и применение. Многие варианты осуществления и изменения настоящего раскрытия, отличные от описанных здесь, а также множество вариантов, модификаций и эквивалентных устройств будут очевидны или обосновано предложены из настоящего раскрытия и его вышеизложенного описания, без отступления от сущности или объема настоящего раскрытия. Таким образом, хотя настоящее раскрытие было описано в настоящем документе подробно в отношении его предпочтительного варианта осуществления, следует понимать, что это раскрытие является только иллюстративным и примерным для настоящего раскрытия и сделано просто для целей обеспечения полного и позволяющего раскрытия изобретение. Вышеизложенное раскрытие не предназначено и не должно истолковываться как ограничение настоящего раскрытия или иным образом исключать любые такие другие варианты осуществления, изменения, варианты, модификации и эквивалентные устройства, настоящее раскрытие ограничивается только прилагаемой формулой изобретения и ее эквивалентами.[0054] Thus, those skilled in the art will readily appreciate that the present disclosure may find wide use and application. Many embodiments and variations of the present disclosure other than those described herein, as well as many variations, modifications, and equivalent devices, will be apparent or reasonably suggested from the present disclosure and the foregoing description thereof, without departing from the spirit or scope of the present disclosure. Thus, although the present disclosure has been described herein in detail with respect to its preferred embodiment, it should be understood that this disclosure is only illustrative and exemplary of the present disclosure and is made merely for the purpose of providing a complete and enabling disclosure of the invention. The foregoing disclosure is not intended and should not be construed as limiting the present disclosure or otherwise excluding any such other embodiments, variations, variations, modifications and equivalent devices, the present disclosure being limited only by the appended claims and their equivalents.

Claims (23)

1. Устройство для сухого гидротерапевтического массажа тела пользователя в полулежачем положении, содержащее:1. A device for dry hydrotherapeutic massage of the user’s body in a semi-recumbent position, containing: корпусную конструкцию, имеющую опорную поверхность для пользователя для поддержания пользователя в полулежачем положении, причем опорная поверхность для пользователя содержит по существу плоскую часть спинки сиденья, часть сиденья с полуцилиндрической основной частью сиденья и по существу плоской ножной частью сиденья, при этом часть спинки сиденья и ножная часть сиденья расположены относительно друг друга под углом, а основная часть сиденья расположена между ними, и часть спинки сиденья выполнена с возможностью поддержки верхней части тела пользователя, ножная часть сиденья выполнена с возможностью поддержки участка бедра нижней части тела пользователя, и основная часть сиденья выполнена с возможностью поддержки седалища пользователя, причем ножная часть сиденья проходит от пересечения с основной частью сиденья под углом с образованием первого гребня у пересечения, иa housing structure having a user support surface for supporting the user in a semi-recumbent position, the user support surface comprising a substantially flat seat back portion, a seat portion with a semi-cylindrical seat body portion, and a substantially flat seat foot portion, the seat back portion and a foot portion the seat portion is arranged at an angle relative to each other, and the seat main portion is located between them, and the seat back portion is configured to support the user's upper body, the seat leg portion is configured to support the thigh portion of the user's lower body, and the seat main portion is configured to the ability to support the user's seat, wherein the leg portion of the seat extends from the intersection with the main portion of the seat at an angle to form a first ridge at the intersection, and узел распрыскивания текучей среды внутри корпусной конструкции для направления потока текучей среды на опорную поверхность для пользователя для сообщения массирующего воздействия через опорную поверхность для пользователя на верхнюю часть тела и нижнюю часть тела пользователя.a fluid spraying unit within the housing structure for directing a flow of fluid onto a user support surface to impart a massaging effect through the user support surface to the user's upper body and lower body. 2. Устройство по п. 1, в котором опорная поверхность для пользователя дополнительно содержит по существу плоскую часть оттоманки, которая выполнена с возможностью поддержки участка голени нижней части тела пользователя, при этом часть оттоманки и ножная часть сиденья пересекаются на втором гребне.2. The apparatus of claim 1, wherein the user support surface further comprises a substantially flat ottoman portion that is configured to support a lower leg portion of the user's lower body, wherein the ottoman portion and the seat leg portion intersect at a second ridge. 3. Устройство по п. 2, в котором опорная поверхность для пользователя содержит водонепроницаемую мембрану и сетку с открытой структурой, расположенную так, чтобы как прилегать к водонепроницаемой мембране, так и находиться под ней.3. The device of claim 2, wherein the user support surface comprises a waterproof membrane and an open structure mesh arranged to both be adjacent to and underneath the waterproof membrane. 4. Устройство по п. 1, в котором узел распрыскивания текучей среды выполнен с возможностью перемещения вдоль опорной поверхности для пользователя по первому пути движения по существу вдоль части спинки сиденья и по второму пути движения вдоль острого угла относительно первого пути движения по существу вдоль части сиденья.4. The apparatus of claim 1, wherein the fluid spray assembly is movable along a support surface for the user along a first path of movement substantially along a portion of the seat back and along a second path of movement along an acute angle relative to the first path of movement substantially along a portion of the seat . 5. Устройство по п. 4, в котором узел распрыскивания текучей среды содержит полую удлиненную распрыскивающую головку, включающую в себя выпускные отверстия, расположенные вдоль ее верхней поверхности, так что поток через выпускные отверстия направляется к опорной поверхности для пользователя, при этом распрыскивающая головка проходит поперек продольной оси устройства.5. The apparatus of claim 4, wherein the fluid spray assembly comprises a hollow, elongated spray head including outlets disposed along an upper surface thereof such that flow through the outlets is directed toward a user support surface, wherein the spray head passes across the longitudinal axis of the device. 6. Устройство по п. 5, в котором удлиненная распрыскивающая головка дополнительно содержит закругленный впуск для текучей среды, а выпускные отверстия расположены сбоку от продольной центральной оси распрыскивающей головки, которая проходит поперек продольной центральной оси устройства.6. The apparatus of claim 5, wherein the elongated spray head further comprises a rounded fluid inlet and outlet ports located laterally to a longitudinal central axis of the spray head that extends transversely to the longitudinal central axis of the apparatus. 7. Устройство по п. 1, в котором узел распрыскивания текучей среды содержит фиксированные выпускные отверстия, расположенные так, что поток текучей среды через них направлен вверх к опорной поверхности для пользователя.7. The apparatus of claim 1, wherein the fluid spray assembly comprises fixed outlets arranged such that fluid flow through them is directed upward toward a user support surface. 8. Устройство по п. 1, дополнительно содержащее корпусную оболочку в форме ванны с нижней стенкой, боковыми стенками, проходящими от нее вверх, и непрерывным фланцем, проходящим по верхнему периметру боковых стенок, при этом опорная поверхность для пользователя прикреплена к фланцу корпусной оболочки так, чтобы между ними образовалось водонепроницаемое уплотнение.8. The apparatus of claim 1, further comprising a bathtub-shaped housing with a bottom wall, side walls extending upward therefrom, and a continuous flange extending along an upper perimeter of the side walls, the user support surface being attached to the housing flange so so that a watertight seal is formed between them. 9. Устройство по п. 8, дополнительно содержащее взаимозамыкающие каркасные панели, причем каждая каркасная панель содержит идущий вниз удлиненный выступ, который входит в соответствующую удлиненную канавку, образованную на верхней поверхности фланца корпусной оболочки, причем опорная поверхность для пользователя прикреплена к корпусной оболочке, когда удлиненные выступы расположены в удлиненной канавке.9. The apparatus of claim 8, further comprising interlocking frame panels, each frame panel including a downwardly extending elongated projection that engages a corresponding elongate groove formed on an upper surface of a flange of the housing shell, the user support surface being secured to the housing shell when elongate projections are located in the elongate groove. 10. Устройство по п. 9, в котором между нижней поверхностью удлиненной канавки и удлиненными выступами каркасных панелей расположено уплотнительное кольцо.10. The device according to claim 9, wherein an O-ring is located between the bottom surface of the elongated groove and the elongated projections of the frame panels. 11. Устройство для сухого гидротерапевтического массажа тела пользователя, содержащее:11. A device for dry hydrotherapeutic massage of the user’s body, containing: корпусную конструкцию, имеющую корпусную оболочку и опорную поверхность для пользователя для поддержки пользователя в полулежачем положении, причем корпусная оболочка включает в себя нижнюю стенку и боковые стенки, идущие вверх от нее, при этом опорная поверхность для пользователя прикреплена к верхнему периметру боковых стенок, тем самым формируя внутреннюю камеру; иa body structure having a body shell and a user support surface for supporting the user in a semi-recumbent position, the body shell including a bottom wall and side walls extending upward therefrom, the user support surface being attached to an upper perimeter of the side walls, thereby forming the inner chamber; And систему циркуляции пара, содержащую корпус, формирующий внутреннюю камеру, при этом внутренние камеры корпусной конструкции и системы циркуляции пара сообщаются по текучей среде друг с другом через первый проход, причем внутренние камеры корпусной конструкции и системы циркуляции пара образуют замкнутую систему с возможностью сбора пара из внутренней камеры корпусной конструкции во внутреннюю камеру корпуса и последующего возвращения пара из внутренней камеры корпуса во внутреннюю камеру корпусной конструкции.a steam circulation system containing a housing that forms an internal chamber, wherein the internal chambers of the housing structure and the steam circulation system are in fluid communication with each other through the first passage, and the internal chambers of the housing structure and the steam circulation system form a closed system with the possibility of collecting steam from the internal the chamber of the housing structure into the internal chamber of the housing and the subsequent return of steam from the internal chamber of the housing to the internal chamber of the housing structure. 12. Устройство по п. 11, в котором внутренняя камера корпусной конструкции частично заполнена объемом текучей среды, и первый проход проходит от части боковой стенки корпусной оболочки, расположенной над объемом текучей среды, к корпусу системы циркуляции пара.12. The device according to claim 11, in which the internal chamber of the housing structure is partially filled with a volume of fluid, and the first passage extends from a portion of the side wall of the housing shell located above the volume of fluid to the housing of the steam circulation system. 13. Устройство по п. 12, дополнительно содержащее второй проход, который проходит от самой нижней части корпуса системы циркуляции пара к корпусной оболочке.13. The device of claim 12, further comprising a second passage that extends from the lowest portion of the steam circulation system housing to the housing shell. 14. Устройство по п. 11, в котором опорная поверхность для пользователя включает в себя по существу плоскую часть спинки сиденья, часть сиденья с полуцилиндрической основной частью сиденья и по существу плоской ножной частью сиденья, при этом часть спинки сиденья и ножная часть сиденья расположены относительно друг друга под углом, а основная часть сиденья расположена между ними, и часть спинки сиденья выполнена с возможностью поддержки верхней части тела пользователя, ножная часть сиденья выполнена с возможностью поддержки участка бедра нижней части тела пользователя, и основная часть сиденья выполнена с возможностью поддержки седалища пользователя.14. The apparatus of claim 11, wherein the user support surface includes a substantially flat seat back portion, a seat portion with a semi-cylindrical seat body portion, and a substantially flat seat foot portion, wherein the seat back portion and the seat foot portion are positioned relative to each other at an angle, and the seat body is located between them, and the seat back portion is configured to support the user's upper body, the seat leg portion is configured to support the thigh portion of the user's lower body, and the seat body is configured to support the user's seat . 15. Устройство по п. 14, дополнительно содержащее первый гребень, сформированный на опорной поверхности для пользователя на пересечении основной части сиденья и ножной части сиденья.15. The device of claim 14, further comprising a first ridge formed on the user support surface at the intersection of the seat body and the seat leg portion. 16. Устройство по п. 14, дополнительно содержащее узел распрыскивания текучей среды внутри корпусной конструкции для направления потока текучей среды на опорную поверхность для пользователя для сообщения массирующего воздействия через опорную поверхность для пользователя на верхнюю часть тела и нижнюю часть тела пользователя.16. The apparatus of claim 14, further comprising a fluid spray unit within the housing structure for directing fluid flow to the user support surface to impart a massaging effect through the user support surface to the user's upper body and lower body. 17. Устройство по п. 16, в котором узел распрыскивания текучей среды выполнен с возможностью перемещения вдоль опорной поверхности для пользователя по первому пути движения по существу вдоль части спинки сиденья и по второму пути движения вдоль острого угла относительно первого пути движения по существу вдоль части сиденья.17. The apparatus of claim 16, wherein the fluid spray assembly is movable along a support surface for the user along a first path of movement substantially along a portion of the seat back and along a second path of movement along an acute angle relative to the first path of movement substantially along a portion of the seat . 18. Устройство по п. 16, в котором узел распрыскивания текучей среды содержит фиксированные выпускные отверстия, расположенные так, что поток текучей среды через них направлен вверх к опорной поверхности для пользователя.18. The apparatus of claim 16, wherein the fluid spray assembly comprises fixed outlets arranged such that fluid flow therethrough is directed upward toward a user support surface. 19. Устройство по п. 11, дополнительно содержащее систему охлаждения жидкости, которая продувает воздух через внутренний объем корпусной конструкции, которая расположена между корпусной оболочкой и внешней оболочкой, в которой расположена корпусная оболочка, причем поперечное сечение внутреннего объема по центру корпусной конструкции меньше, чем поперечное сечение объема как у ножной, так и у головной части корпусной конструкции, так что на воздух, проходящий через объем, влияет эффект Вентури.19. The device according to claim 11, further comprising a liquid cooling system that blows air through the internal volume of the housing structure, which is located between the housing shell and the outer shell in which the housing shell is located, and the cross-section of the internal volume at the center of the housing structure is less than cross-section of the volume at both the foot and head of the body structure, so that the air passing through the volume is affected by the Venturi effect.
RU2021127522A 2019-02-28 2020-02-26 Device for dry hydrotherapeutic body massage in recumbent position RU2817813C2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US62/811,928 2019-02-28
US16/800,490 2020-02-25

Publications (2)

Publication Number Publication Date
RU2021127522A RU2021127522A (en) 2023-03-28
RU2817813C2 true RU2817813C2 (en) 2024-04-22

Family

ID=

Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5387181A (en) * 1992-06-11 1995-02-07 Olsen; Robert J. Environmentally-controlled lounge chair
CN2362362Y (en) * 1999-02-13 2000-02-09 张众恩 Water and evaporation circulation medical health care chair
US6036663A (en) * 1998-07-20 2000-03-14 Arzt; Frank J. Hydro-massage chair
US6572570B1 (en) * 2000-03-27 2003-06-03 Bowles Fluidics Corporation Massaging seat for hot tubs, spas, jacuzzis, swimming pools and ordinary bathtubs
US8348871B2 (en) * 2008-06-11 2013-01-08 Jtl Enterprises Inc. Apparatus for dry hydro-therapy body massage of a user in a seated position
US8348872B2 (en) * 2008-06-11 2013-01-08 Jtl Enterprises Inc. Apparatus for dry hydro-therapy body massage with fluid spray control device
RU155421U1 (en) * 2014-11-11 2015-10-10 Владимир Анатольевич Гордилов PORTABLE HYDRAULIC MASSAGE INSTALLATION, PREFERREDLY FOR STATIONARY AND DEPTH Framed POOLS
RU2646573C2 (en) * 2016-03-02 2018-03-05 Общество с ограниченной ответственностью Научно-внедренческое предприятие "ОРБИТА" (ООО НВП "ОРБИТА") Whirlpool non-contact bath
RU182500U1 (en) * 2018-04-24 2018-08-21 Игорь Владимирович Иванчук BATH FOR PERSONALITIES WITH MOBILE DISABILITIES AND ELDERLY PEOPLE

Patent Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5387181A (en) * 1992-06-11 1995-02-07 Olsen; Robert J. Environmentally-controlled lounge chair
US6036663A (en) * 1998-07-20 2000-03-14 Arzt; Frank J. Hydro-massage chair
CN2362362Y (en) * 1999-02-13 2000-02-09 张众恩 Water and evaporation circulation medical health care chair
US6572570B1 (en) * 2000-03-27 2003-06-03 Bowles Fluidics Corporation Massaging seat for hot tubs, spas, jacuzzis, swimming pools and ordinary bathtubs
US8348871B2 (en) * 2008-06-11 2013-01-08 Jtl Enterprises Inc. Apparatus for dry hydro-therapy body massage of a user in a seated position
US8348872B2 (en) * 2008-06-11 2013-01-08 Jtl Enterprises Inc. Apparatus for dry hydro-therapy body massage with fluid spray control device
RU155421U1 (en) * 2014-11-11 2015-10-10 Владимир Анатольевич Гордилов PORTABLE HYDRAULIC MASSAGE INSTALLATION, PREFERREDLY FOR STATIONARY AND DEPTH Framed POOLS
RU2646573C2 (en) * 2016-03-02 2018-03-05 Общество с ограниченной ответственностью Научно-внедренческое предприятие "ОРБИТА" (ООО НВП "ОРБИТА") Whirlpool non-contact bath
RU182500U1 (en) * 2018-04-24 2018-08-21 Игорь Владимирович Иванчук BATH FOR PERSONALITIES WITH MOBILE DISABILITIES AND ELDERLY PEOPLE

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US20060260041A1 (en) Massage and bathing chair
US8348872B2 (en) Apparatus for dry hydro-therapy body massage with fluid spray control device
CA2727539C (en) Apparatus for dry hydro-therapy body massage of a user in a seated position
RU2817813C2 (en) Device for dry hydrotherapeutic body massage in recumbent position
EP3930657B1 (en) Apparatus for dry hydro-therapy body massage in a reclined position
CN111631942A (en) Water bath device for cleaning and relaxing feet of senior high school students
KR101649983B1 (en) Complex beds combine massage
CN110974644A (en) Massage foot-soaking chair
KR200321958Y1 (en) Bathing device for pedicuring
US20220125674A1 (en) Recovery and wellness pod apparatus
RU1814894C (en) Device for guided underwater massage
JP4024560B2 (en) Bath with jet jet
KR200271818Y1 (en) Health bathhouse to have a structural water massage of underwater type
JP2001309958A (en) Bathing device
WO2023137092A2 (en) Apparatus for cold and heat therapy in a reclined position
KR100712298B1 (en) Foot-bathing and massage equipment in table and chair
KR200363503Y1 (en) Half length bath system
RU2021127522A (en) DEVICE FOR DRY HYDROTHERAPEUTIC BODY MASSAGE IN A SEMILYING POSITION
JP5255782B2 (en) Bathtub
KR200364051Y1 (en) Foot-bathing and massage equipment in table and chair
JP2010099216A (en) Bathtub apparatus
KR20010106305A (en) Health bathhouse to have a structural water massage of underwater type
JP2007236412A (en) Shower apparatus
JP2010094148A (en) Bathtub device
JP2008136591A (en) Bathtub device