RU2799011C2 - Hiss-stimulating container - Google Patents

Hiss-stimulating container Download PDF

Info

Publication number
RU2799011C2
RU2799011C2 RU2020137950A RU2020137950A RU2799011C2 RU 2799011 C2 RU2799011 C2 RU 2799011C2 RU 2020137950 A RU2020137950 A RU 2020137950A RU 2020137950 A RU2020137950 A RU 2020137950A RU 2799011 C2 RU2799011 C2 RU 2799011C2
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
enamel
granules
container
layer
container according
Prior art date
Application number
RU2020137950A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
RU2020137950A (en
Inventor
Себастьен ДОНЗ
Иван ГАРНЬЕ
Эмили ДЕБУ
Original Assignee
Арк Франс
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Арк Франс filed Critical Арк Франс
Publication of RU2020137950A publication Critical patent/RU2020137950A/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2799011C2 publication Critical patent/RU2799011C2/en

Links

Images

Abstract

FIELD: containers for liquids.
SUBSTANCE: invention relates to products in the form of glasses. The present invention discloses a beverage container (1) and a method for manufacturing a beverage container (1) having surface irregularities inside the container. The beverage container (1) is made of glass or ceramic and has surface irregularities inside the container. Irregularities form bubble formation zones inside the container upon contact with a carbonated drink, said zone contains an enamel layer (10) covering the selected area, enamel granules (12) located on the surface of said enamel layer (10) and attached to said enamel layer (10), and a hydrophobic layer (13) located on the surface of said enamel granules (12) to cover at least partially the surface of said enamel granules (12).
EFFECT: present invention makes it possible to supply a carbonated beverage to containers which results in effervescence or bubble formation phenomena and foam accumulation on the surface.
14 cl, 5 dwg

Description

Настоящее изобретение относится к области емкостей для жидкости, в частности, к изделиям в виде бокалов.The present invention relates to the field of containers for liquids, in particular to products in the form of glasses.

При производстве емкостей для напитков, таких как стеклянные бокалы, создаваемые поверхности обычно делают как можно более гладкими, в частности, для придания им хорошей прозрачности и из эстетических соображений. In the production of beverage containers such as glass goblets, the surfaces to be created are usually made as smooth as possible, in particular for good transparency and for aesthetic reasons.

Подача газированного напитка в емкости приводит к явлениям шипучести, или образования пузырьков, и накоплению пены на поверхности. Например, для подачи пива или игристого вина желательно создавать и поддерживать шипучесть. Зоны образования пузырьков в стеклянной емкости называются местами зарождения.The supply of a carbonated beverage in containers results in effervescence or bubble formation and accumulation of foam on the surface. For example, for serving beer or sparkling wine, it is desirable to create and maintain effervescence. The areas where bubbles form in a glass container are called nucleation sites.

Было обнаружено, что наличие неровностей на поверхностях емкости при контакте с газированным напитком способствует появлению пузырьков из газа, растворенного в указанном газированном напитке. Поэтому, чтобы способствовать образованию пузырьков, в контейнерах были созданы внутренние поверхности с грубым рельефом. При заполнении контейнера жидкостью с углекислым газом, например газированным напитком, неровности на внутренней поверхности задерживают воздушные карманы. Границы раздела между жидкостью и воздушными карманами обеспечивают лучший газообмен. Таким образом, неровности образуют зоны зарождения.It has been found that the presence of irregularities on the surfaces of the container upon contact with a carbonated beverage contributes to the formation of bubbles from the gas dissolved in said carbonated beverage. Therefore, in order to promote the formation of bubbles, internal surfaces with rough relief were created in the containers. When filling a container with a liquid containing carbon dioxide, such as a carbonated drink, the irregularities on the inner surface trap air pockets. The interfaces between liquid and air pockets provide better gas exchange. Thus, irregularities form nucleation zones.

В европейском патенте EP 0703743, выданном Charles Glassware, описан способ подачи материала на поверхность для создания мест зарождения и улучшения образования пузырьков. Иногда наблюдалось потемнение дна стеклянной емкости. В заявке на патент FR 2531891 описан способ удаления материала, способствующий появлению зоны газовыделения. Примеры применения приведены в международной заявке WO 2010/048488.European patent EP 0703743 issued to Charles Glassware describes a method of applying material to a surface to create nucleation sites and improve bubble formation. Darkening of the bottom of the glass container was sometimes observed. Patent application FR 2531891 describes a method for removing material that contributes to the formation of an outgassing zone. Application examples are given in international application WO 2010/048488.

В патенте FR 3008295 предложено создавать места зарождения внутри емкости для напитка за счет неровностей поверхности в выбранной области емкости, на которую затем наносится гидрофобный слой в выбранной области.FR 3008295 proposes to create nucleation sites within a beverage container by surface irregularities in a selected area of the container, which is then coated with a hydrophobic layer in the selected area.

Заявка FR № 1753464 будет опубликована после даты подачи этого документа.Application FR No. 1753464 will be published after the filing date of this document.

Заявитель выявил необходимость дальнейшего улучшения качества образования пузырьков, чтобы удовлетворить более широкие рынки с сортами пива с низким содержанием алкоголя и/или низким содержанием растворенного углекислого газа. Качество образования пузырьков включает постоянство образования пузырьков и, следовательно, воспроизводимость изготовления емкости. Требовалось простое изготовление.The Applicant has identified a need to further improve the quality of bubble formation in order to cater to the broader market for low alcohol and/or low dissolved carbon dioxide beers. The quality of the bubble formation includes the consistency of the bubble formation and hence the reproducibility of the manufacture of the container. It required simple fabrication.

Проф. Liger-Belair и его команда из UMR CNRS 7331 – Реймсского университета Шампань-Арденны опубликовали работу о шипучести:Prof. Liger-Belair and his team at UMR CNRS 7331 - University of Reims Champagne-Ardenne published a paper on effervescence:

Liger-Belair, G. “The physics behind the fizz in champagne and sparkling wines” European Physical Journal: Spécial Topics 201, 1–88, 2012.Liger-Belair, G. “The physics behind the fizz in champagne and sparkling wines” European Physical Journal: Spécial Topics 201, 1–88, 2012.

Liger-Belair, G. “La physique des bulles de champagne” Annales de Physique (Paris) 27 (4), 1–106, 2002.Liger-Belair, G. “La physique des bulles de champagne” Annales de Physique (Paris) 27(4), 1–106, 2002.

Liger-Belair, G.; Conreux, A.; Villaume, S.; Cilindre, C. “Monitoring the losses of dissolved carbon dioxide from laser-etched champagne glasses” Food Research International, 54, 516–522, 2013.Liger-Belair, G.; Conreux, A.; Villaume, S.; Cilindre, C. “Monitoring the losses of dissolved carbon dioxide from laser-etched champagne glasses” Food Research International, 54, 516–522, 2013.

Liger-Belair, G.; Voisin, C.; Jeandet, P. “Modeling non-classical heterogeneous bubble nucléation from cellulose fibers: Application to bubbling in carbonated beverages” Journal of Physical Chemistry B 109, 14573–14580, 2005.Liger-Belair, G.; Voisin, C.; Jeandet, P. “Modeling non-classical heterogeneous bubble nucléation from cellulose fibers: Application to bubbling in carbonated beverages” Journal of Physical Chemistry B 109, 14573–14580, 2005.

Liger-Belair, G.; Parmentier, M.; Jeandet, P. “Modeling the kinetics of bubble nucleation in champagne and carbonated beverages” Journal of Physical Chemistry B 110, 21145–21151, 2006.Liger-Belair, G.; Parmentier, M.; Jeandet, P. “Modeling the kinetics of bubble nucleation in champagne and carbonated beverages” Journal of Physical Chemistry B 110, 21145–21151, 2006.

Liger-Belair, G. “How many bubbles in your glass of bubbly?” Journal of Physical Chemistry B 118, 3156–3163, 2014.Liger-Belair, G. “How many bubbles in your glass of bubbly?” Journal of Physical Chemistry B 118, 3156–3163, 2014.

Liger-Belair, G.; Bourget, M.; Villaume, S.; Jeandet, P.; Pron, H.; Polidori, G. “On the losses of dissolved CO2 during champagne serving” Journal of Agricultural and Food Chemistry 58, 8768–8775, 2010.Liger-Belair, G.; Bourget, M.; Villaume, S.; Jeandet, P.; Pron, H.; Polidori, G. “On the losses of dissolved CO2 during champagne serving” Journal of Agricultural and Food Chemistry 58, 8768–8775, 2010.

Желательно иметь емкость для питья пива, обеспечивающую удовлетворительное образование пузырьков для большого количества типов пива, которое она может вмещать, и стабильную во время использования емкости, независимо от того, является ли емкость сухой или влажной, в частности, на выходе из посудомоечной машины или во время последующего наполнения, с получением эквивалентного образования пузырьков.It is desirable to have a container for drinking beer that provides satisfactory bubble formation for the large number of types of beer it can hold and is stable during use of the container, whether the container is dry or damp, in particular at the outlet of the dishwasher or during the time of subsequent filling, to obtain an equivalent formation of bubbles.

Настоящее изобретение улучшает ситуацию, в частности, в отношении двух последних вышеупомянутых патентов заявителя.The present invention improves the situation in particular with regard to the applicant's last two aforementioned patents.

Заявитель предлагает емкость на основе стекла или керамики для напитков, имеющую неровности поверхности в выбранной области. Неровности образуют места зарождения внутри емкости, при этом места зарождения способствуют образованию пузырьков при контакте с газированным напитком. Контейнер содержит слой эмали, покрывающий выбранную область, множество гранул эмали, расположенных на поверхности указанного слоя эмали и прикрепленных к указанному слою эмали, и гидрофобное соединение, расположенное на части поверхности указанных гранул эмали.Applicant proposes a container based on glass or ceramics for beverages having surface irregularities in a selected area. The irregularities form nucleation sites within the container, with the nucleation sites contributing to the formation of bubbles upon contact with a carbonated beverage. The container contains an enamel layer covering a selected area, a plurality of enamel granules located on the surface of said enamel layer and attached to said enamel layer, and a hydrophobic compound located on part of the surface of said enamel granules.

Зерна эмали, покрытые гидрофобным покрытием, связанные со слоем эмали, к которому они прикреплены, образуют места зарождения. Устойчивость к мытью превосходна, в частности, более 500 циклов в посудомоечной машине с сохранением образования пузырьков в сухой или влажной емкости.Enamel grains coated with a hydrophobic coating, bonded to the enamel layer to which they are attached, form nucleation sites. Wash resistance is excellent, in particular over 500 dishwasher cycles with bubble retention in a dry or wet container.

В одном варианте осуществления указанный слой эмали имеет температуру плавления ниже, чем температура плавления гранул эмали. Гранулы эмали по меньшей мере частично сохраняют форму, которую они имели до прикрепления к указанному слою эмали.In one embodiment, said enamel layer has a melting point lower than the melting point of the enamel granules. The enamel granules at least partially retain the shape they had prior to being attached to said enamel layer.

В одном варианте осуществления указанный слой эмали имеет толщину, составляющую от 5 до 100 мкм, предпочтительно от 10 до 25 мкм. При толщине менее 5 мкм существует риск прикрепления недостаточного количества гранул эмали, в частности, недостаточной поверхностной плотности гранул эмали. При толщине более 100 мкм некоторые гранулы эмали могут быть чрезмерно углублены в указанный слой эмали. Предпочтительный диапазон от 10 до 25 мкм приводит к низкому содержанию незакрепленных гранул эмали и шероховатости, благоприятной для образования пузырьков.In one embodiment, said enamel layer has a thickness of 5 to 100 µm, preferably 10 to 25 µm. At a thickness of less than 5 µm, there is a risk of attaching an insufficient amount of enamel granules, in particular, insufficient surface density of the enamel granules. At thicknesses greater than 100 µm, some enamel granules may be excessively deepened into said enamel layer. The preferred range of 10 to 25 µm results in a low content of loose enamel granules and a roughness favorable to bubble formation.

В одном варианте осуществления указанные гранулы эмали имеют гранулометрический состав от 1 до 500 мкм, более предпочтительно от 50 до 250 мкм. С гранулами эмали размером менее 1 мкм трудно работать, а их поверхность, покрытая гидрофобным слоем, менее устойчива к мойке в посудомоечных машинах. При размере гранул более 500 мкм часть пузырьков застаивается на дне емкости. Поэтому получается меньше пены. Внешний вид емкости отличается от используемых для газированных напитков, в частности, In one embodiment, said enamel granules have a particle size distribution of 1 to 500 µm, more preferably 50 to 250 µm. Enamel granules smaller than 1 µm are difficult to work with, and their surface, coated with a hydrophobic layer, is less resistant to washing in dishwashers. When the size of the granules is more than 500 microns, some of the bubbles stagnate at the bottom of the container. Therefore, less foam is produced. The appearance of the container differs from those used for carbonated drinks, in particular,

шероховатость заметна невооруженным глазом. Предпочтительный диапазон 50–250 мкм приводит к правильной поверхностной плотности гранул эмали и проценту площади, занимаемой гранулами эмали, способствующей образованию пузырьков.roughness is visible to the naked eye. The preferred range of 50–250 µm results in the correct surface density of the enamel granules and the percentage of area occupied by the enamel granules that promotes blistering.

В одном варианте осуществления указанные гранулы эмали имеют такой размер, что D10 составляет от 30 до 90 мкм, при этом D10 представляет собой диаметр, ниже которого находятся 10% гранул по объему, D50 составляет от 100 до 145 мкм, при этом D50 представляет собой диаметр, ниже которого находятся 50% гранул по объему, а D90 составляет от 150 до 250 мкм, при этом D90 представляет собой диаметр, ниже которого находятся 90% гранул по объему. Доля мелких частиц и доля крупных гранул низкая. Наблюдаемое прикрепление имеет хорошее качество и прочность.In one embodiment, said enamel granules are sized such that D10 is 30 to 90 µm, where D10 is the diameter below which 10% of the granules by volume are, D50 is 100 to 145 µm, where D50 is the diameter , below which are 50% of the granules by volume, and D90 is from 150 to 250 μm, while D90 is the diameter below which are 90% of the granules by volume. The proportion of small particles and the proportion of large granules is low. The attachment observed is of good quality and strength.

В одном варианте осуществления D10 составляет от 35 до 50 мкм, D50 составляет от 105 до 120 мкм, а D90 составляет от 160 до 190 мкм. Снижена потеря гранул эмали при прикреплении.In one embodiment, D10 is 35 to 50 microns, D50 is 105 to 120 microns, and D90 is 160 to 190 microns. Reduced loss of enamel granules upon attachment.

В одном варианте осуществления указанные гранулы эмали имеют распределенный размер с пиком в диапазоне от 80 до 200 мкм, предпочтительно от 100 до 130 мкм. Этот пик единственный. Шероховатость обеспечивает удовлетворительное образование пузырьков.In one embodiment, said enamel granules have a distributed size with a peak in the range of 80 to 200 µm, preferably 100 to 130 µm. This peak is unique. The roughness ensures satisfactory bubble formation.

В одном варианте осуществления емкость изготовлена из известково-натриевого стекла.In one embodiment, the container is made of soda-lime glass.

В одном варианте осуществления емкость выполнена из хрусталя. Хрусталь содержит PbO, BaO, K2O и ZnO, в сумме более или равной 10% по массе.In one embodiment, the container is made of crystal. The crystal contains PbO, BaO, K 2 O and ZnO, in the amount of more than or equal to 10% by weight.

В одном варианте осуществления гидрофобное соединение содержит Si. Гидрофобное соединение устойчиво к температуре более 600 °C.In one embodiment, the hydrophobic compound contains Si. The hydrophobic compound is resistant to temperatures over 600 °C.

В одном варианте осуществления эмаль гранул эмали по существу не содержит Pb, предпочтительно без преднамеренного добавления Pb. Гранулы эмали обладают высокой твердостью и температурой плавления.In one embodiment, the enamel of the enamel granules is substantially free of Pb, preferably without intentional addition of Pb. Enamel granules have high hardness and melting point.

Заявитель предлагает способ изготовления стекла емкости для напитка, имеющей неровности поверхности в выбранной области, причем неровности образуют места зарождения внутри емкости, причем места зарождения способствуют образованию пузырьков при контакте с газированным напитком, включающий нанесение слоя эмали, покрывающей выбранную область, затем нанесение множества гранул эмали на поверхность указанного слоя эмали, и запекание указанного слоя эмали, и прикрепление гранул эмали к указанному слою эмали посредством такой же термообработки, причем гранулы эмали содержат гидрофобное соединение, размещенное на части поверхности указанных гранул эмали.The Applicant proposes a method for making glass of a beverage container having surface irregularities in a selected area, the irregularities forming nucleation sites within the container, the nucleation sites promoting bubble formation upon contact with a carbonated beverage, comprising applying a layer of enamel covering the selected area, then applying a plurality of enamel granules on the surface of said enamel layer, and baking said enamel layer, and attaching enamel granules to said enamel layer by the same heat treatment, wherein the enamel granules contain a hydrophobic compound placed on a portion of the surface of said enamel granules.

В одном варианте осуществления максимальная температура, достигаемая во время термообработки, находится между температурой плавления слоя эмали и температурой плавления указанных гранул эмали. Максимально достигаемая температура может составлять 700 °C.In one embodiment, the maximum temperature reached during the heat treatment is between the melting temperature of the enamel layer and the melting temperature of said enamel granules. The maximum temperature that can be reached is 700 °C.

В одном варианте осуществления гранулы эмали состоят из огнеупорной глазури.In one embodiment, the enamel granules consist of a refractory glaze.

В одном варианте осуществления необработанные гранулы эмали смешивают с полисилазаном, смесь запекают, получая твердое вещество, и твердое вещество разбивают, чтобы по существу вернуться к размеру исходных гранул эмали. Термин «необработанный» здесь понимается как не содержащий гидрофобного соединения.In one embodiment, raw enamel granules are mixed with polysilazane, the mixture is baked to a solid, and the solid is broken up to substantially return to the size of the original enamel granules. The term "raw" here is understood as not containing a hydrophobic compound.

В одном варианте осуществления смесь необработанных гранул эмали и полисилазана получают в соотношении от 8/1 до 15/1.In one embodiment, a mixture of raw enamel granules and polysilazane is obtained in a ratio of 8/1 to 15/1.

В одном варианте осуществления смесь готовят при температуре от 150 до 200 °C в течение периода от 30 до 150 минут.In one embodiment, the mixture is prepared at 150 to 200°C for a period of 30 to 150 minutes.

В одном варианте твердое вещество разбивают путем измельчения. Измельчение позволяет разделить твердое вещество. Предварительное запекание может вызвать агломерацию в массивное твердое вещество.In one embodiment, the solid is broken down by grinding. Grinding allows you to separate the solid. Pre-baking may cause agglomeration into a massive solid.

В одном варианте осуществления измельченный материал пропускают по меньшей мере через одно сито. Размер гранул контролируют.In one embodiment, the ground material is passed through at least one sieve. The size of the granules is controlled.

В одном варианте осуществления измельченный материал, предпочтительно просеянный, наносят на слой эмали.In one embodiment, the pulverized material, preferably screened, is applied to the enamel layer.

В одном варианте осуществления нанесение измельченного материала на слой эмали осуществляют тампонной печатью. Выполняют этап закаливания.In one embodiment, the application of the ground material to the enamel layer is carried out by pad printing. Carry out the hardening step.

В одном варианте осуществления гидрофобное соединение получают из полисилазана.In one embodiment, the hydrophobic compound is derived from a polysilazane.

Емкость, кроме прочего, может содержать стеклянную основную часть. Прозрачность позволяет визуализировать появление и продвижение пузырьков от места зарождения к поверхности напитка.The container, among other things, may contain a glass body. Transparency allows you to visualize the appearance and movement of bubbles from the place of origin to the surface of the drink.

Другие характеристики, детали и преимущества настоящего изобретения станут очевидными после прочтения подробного описания, приведенного ниже, и прилагаемых чертежей, на которых:Other features, details and advantages of the present invention will become apparent upon reading the detailed description below and the accompanying drawings, in which:

- на фиг. 1 представлен вид контейнера в разрезе,- in Fig. 1 shows a sectional view of the container,

- на фиг. 2 представлен подробный вид фиг. 1,- in Fig. 2 is a detailed view of FIG. 1,

- на фиг. 3 представлен вид, аналогичный виду на фиг. 1, в присутствии газированного напитка,- in Fig. 3 is a view similar to that of FIG. 1, in the presence of carbonated beverage,

- на фиг. 4 представлен вид сверху при большом увеличении, и- in Fig. 4 is a top view at high magnification, and

- на фиг. 5 представлена сравнительная фотография варианта настоящего изобретения и стеклянной емкости, снабженной только слоем эмали.- in Fig. 5 is a comparative photograph of an embodiment of the present invention and a glass container provided with only a layer of enamel.

Чертежи и приведенное ниже описание по существу содержат элементы с определенными ссылочными номерами. Таким образом, они могут не только служить для лучшего понимания настоящего изобретения, но и способствовать его определению, если это необходимо.The drawings and the following description essentially contain elements with certain reference numbers. Thus, they can not only serve to better understand the present invention, but also contribute to its definition, if necessary.

В пищевой жидкости растворенный в жидкой фазе углекислый газ (CO2) является газом-носителем для явления шипучести. Частота испускания пузырьков во время дегустации, размер пузырьков в контейнере и количество пузырьков, которые могут образоваться, связаны с рядом физико-химических параметров жидкой фазы и контейнера, в котором осуществляют дегустацию.In the food liquid, the carbon dioxide (CO 2 ) dissolved in the liquid phase is the carrier gas for the effervescence phenomenon. The frequency of bubble emission during tasting, the size of the bubbles in the container, and the number of bubbles that can form are related to a number of physico-chemical parameters of the liquid phase and the container in which the tasting is carried out.

Когда газ контактирует с жидкостью, часть этого газа растворяется в жидкости. На растворимость газа в жидкости влияют различные факторы, в частности, температура и давление. В состоянии равновесия существует пропорциональность между концентрацией в жидкой фазе химического вещества i, обозначенного Ci, и его парциальным давлением в газовой фазе Pi. Закон Генри записан как:When a gas contacts a liquid, some of that gas dissolves into the liquid. The solubility of a gas in a liquid is affected by various factors, in particular temperature and pressure. At equilibrium, there is a proportionality between the concentration in the liquid phase of a chemical i, denoted C i , and its partial pressure in the gas phase P i . Henry's law is written as:

Figure 00000001
Figure 00000001

Коэффициент пропорциональности kH называется постоянной Генри. Она сильно зависит от рассматриваемого газа и жидкости, а также от температуры.The coefficient of proportionality k H is called Henry's constant. It depends strongly on the gas and liquid under consideration, as well as on the temperature.

При нормальном атмосферном давлении Po ≈ 1 бар, с учетом растворимости CO2 в пиве при 4 °C, которая составляет kH ≈ 2,6 г/л/бар, при этом указанное пиво способно растворять примерно 2,6 г/л CO2.At normal atmospheric pressure P o ≈ 1 bar, taking into account the solubility of CO 2 in beer at 4 °C, which is k H ≈ 2.6 g/l/bar, while this beer is able to dissolve approximately 2.6 g/l CO 2 .

Когда химическое вещество i находится в равновесии по обе стороны границы раздела газ/жидкость, его концентрация в жидкости соответствует закону Генри. Таким образом, можно сказать, что жидкость насыщена в отношении этого вещества. В данном случае насыщенность означает равновесие.When a chemical i is in equilibrium on both sides of the gas/liquid interface, its concentration in the liquid follows Henry's law. Thus, we can say that the liquid is saturated with respect to this substance. In this case, saturation means balance.

Когда концентрация cl химического вещества i в жидкости выше, чем ожидалось по закону Генри, жидкость перенасыщена в отношении этого вещества. Чтобы количественно оценить эту ситуацию вне равновесия, определяют коэффициент перенасыщения Si как относительное превышение концентрации в жидкости вещества i по отношению к эталонной концентрации, обозначенной co (выбранной как концентрация равновесия для этого вещества при парциальном давлении, равном давлению жидкости Pl). Поэтому коэффициент перенасыщения Si определяют в следующем виде:When the concentration c l of chemical i in a liquid is higher than expected from Henry's law, the liquid is supersaturated with respect to that substance. To quantify this out-of-equilibrium situation, the supersaturation factor S i is defined as the relative excess of the liquid concentration of substance i with respect to a reference concentration, denoted c o (chosen as the equilibrium concentration for this substance at a partial pressure equal to the liquid pressure P l ). Therefore, the supersaturation coefficient Si is determined in the following form:

Figure 00000002
Figure 00000002

Когда жидкость перенасыщена в отношении химического вещества, Si > 0. Жидкость удаляет часть своего содержимого в этом химическом веществе, чтобы восстановить новое состояние равновесия, которое соответствует закону Генри.When a liquid is supersaturated with respect to a chemical, S i > 0. The liquid removes some of its content in that chemical in order to restore a new state of equilibrium, which is in accordance with Henry's law.

В условиях дегустации в контейнере давление, которое устанавливается в жидкости, почти идентично атмосферному давлению. Учитывая небольшую высоту жидкости, которая не превышает 20–25 см, действие гидростатического избыточного давления, которое устанавливается на дне контейнера, незначительно по сравнению с атмосферным давлением. Таким образом, при температуре 4 °C можно вывести концентрацию в состоянии равновесия как равную:Under tasting conditions in a container, the pressure that is established in the liquid is nearly identical to atmospheric pressure. Given the low height of the liquid, which does not exceed 20–25 cm, the effect of hydrostatic overpressure, which is established at the bottom of the container, is insignificant compared to atmospheric pressure. Thus, at a temperature of 4 °C, the concentration at equilibrium can be derived as:

Figure 00000003
Figure 00000003

Не все сорта пива имеют одинаковую концентрацию растворенного CO2. Некоторые из них имеют низкое содержание газа 3–4 г/л, тогда как другие имеют высокое содержание, до 7–8 г/л. Их соответствующие коэффициенты перенасыщения в отношении растворенного CO2,Not all beers have the same concentration of dissolved CO 2 . Some of them have a low gas content of 3–4 g/l, while others have a high content, up to 7–8 g/l. Their respective supersaturation coefficients in relation to dissolved CO 2 ,

следовательно, не будут одинаковыми. В случае среднего пива, содержание в нем газа составляет приблизительно 5 г/л. Его коэффициент перенасыщения (при 4 °C) по формуле [2]:therefore, they will not be the same. In the case of an average beer, the gas content is approximately 5 g/l. Its supersaturation coefficient (at 4 °C) according to the formula [2]:

Figure 00000004
Figure 00000004

Для сравнения (также при 4 °C) сильно газированная вода (типа Badoit Rouge) имеет коэффициент перенасыщения около 1,3, в то время как шампанские вина (еще молодые) имеют значительно более высокие коэффициенты, порядка 3,4. В общем, чем выше коэффициент перенасыщения жидкости, содержащей растворенный CO2, тем более интенсивной будет кинетика утечки растворенного углекислого газа для восстановления равновесия Генри. Однако было замечено, что перенасыщение жидкости растворенным газом не обязательно является синонимом образования пузырьков и, следовательно, шипучести.In comparison (also at 4°C) highly carbonated water (such as Badoit Rouge) has a supersaturation factor of around 1.3, while champagnes (still young) have much higher ratios of around 3.4. In general, the higher the supersaturation factor of a liquid containing dissolved CO 2 , the more intense will be the kinetics of escape of dissolved carbon dioxide to restore Henry's equilibrium. However, it has been observed that supersaturation of a liquid with dissolved gas is not necessarily synonymous with bubble formation and hence effervescence.

Действительно, при значениях перенасыщения пива для образования пузырьков необходимо наличие газовых карманов в среде, радиус кривизны rC которых превышает так называемое критическое значение, определяемое следующим образом:Indeed, at supersaturation values of beer, the formation of bubbles requires the presence of gas pockets in the medium, the radius of curvature r C of which exceeds the so-called critical value, defined as follows:

Figure 00000005
Figure 00000005

где γ – поверхностное натяжение жидкости, Po – давление окружающей среды и S – коэффициент перенасыщения жидкой фазы CO2.where γ is the surface tension of the liquid, P o is the ambient pressure, and S is the supersaturation coefficient of the liquid phase with CO 2 .

При нормальном атмосферном давлении 1 бар и 4 °C в случае пива, поверхностное натяжение которого обычно составляет 45 мН/м, а коэффициент перенасыщения около 0,9, предыдущее уравнение показывает критический радиус порядка 1 мкм, ниже которого образование пузырьков не происходит.At normal atmospheric pressure of 1 bar and 4 °C for beer, which typically has a surface tension of 45 mN/m and a supersaturation factor of about 0.9, the previous equation shows a critical radius of the order of 1 µm, below which bubble formation does not occur.

Чтобы пузырьки CO2 появлялись и росли в пиве, среда содержит внутри газовые микропузырьки, радиусы которых превышают этот критический радиус порядка 1 мкм. Речь идет о неклассическом гетерогенном зарождении (в отличие от так называемого классического зарождения, которое относится к спонтанному образованию, ex nihilo, пузырьков в сильно перенасыщенной жидкости). Обычное зарождение требует очень высоких коэффициентов перенасыщения растворенного газа (>100), несовместимых с газированными напитками.In order for CO 2 bubbles to appear and grow in beer, the medium contains gas microbubbles inside, the radii of which exceed this critical radius of the order of 1 µm. We are talking about non-classical heterogeneous nucleation (in contrast to the so-called classical nucleation, which refers to the spontaneous formation, ex nihilo, of bubbles in a highly supersaturated liquid). Conventional nucleation requires very high dissolved gas supersaturation factors (>100) incompatible with carbonated beverages.

Тогда возникает вопрос о происхождении зачаточных пузырьков газа, которые являются катализаторами шипучести в контейнере.The question then arises as to the origin of the rudimentary gas bubbles that are catalysts for the effervescence in the container.

Заявитель наблюдал на месте способ появления пузырьков разных сортов пива, подаваемых в гладких стеклянных емкостях, которые, таким образом, не подвергались какой-либо специальной обработке. В подавляющем большинстве случаев воздушные карманы, захваченные частицами, адсорбированными на поверхности стекла, действуют как место зарождения. Радиус этих газовых карманов, захваченных в гуще частиц (чаще всего целлюлозных волокон), обычно превышает критический радиус, необходимый для диффузии растворенного CO2 и, следовательно, повторяющегося образования пузырьков в стеклянной емкости.The Applicant has observed in situ the manner in which bubbles of various beers appear, served in smooth glass containers, which thus have not been subjected to any special treatment. In the vast majority of cases, air pockets trapped by particles adsorbed on the glass surface act as a nucleation site. The radius of these gas pockets, trapped in the thick particles (most often cellulose fibers), usually exceeds the critical radius required for the diffusion of dissolved CO 2 and hence the repeated formation of bubbles in the glass container.

Критический радиус зарождения учитывает концентрацию растворенного CO2, растворенного в пиве, см. уравнения [4] и [5]. Однако после подачи указанная концентрация уже не такая, как изначально. Подача является критическим этапом. Действительно, наливание в контейнер создает значительную турбулентность, которая ускоряет утечку растворенного углекислого газа. Чем холоднее пиво, тем больше растворенного углекислого газа остается растворенным на момент подачи. Действительно, чем холоднее пиво, тем оно более вязкое. Однако скорость диффузии растворенного CO2 из пива тем выше, чем ниже вязкость пива. Кроме того, чем более вязким является пиво, тем эффективнее уменьшается турбулентность при розливе. Следовательно, чем холоднее подается пиво, тем лучше сохраняется растворенный углекислый газ во время подачи.The critical nucleation radius takes into account the concentration of dissolved CO 2 dissolved in beer, see equations [4] and [5]. However, after application, the indicated concentration is no longer the same as initially. Submission is a critical step. Indeed, pouring into a container creates significant turbulence that accelerates the escape of dissolved carbon dioxide. The colder the beer, the more dissolved carbon dioxide remains dissolved at the time of serving. Indeed, the colder the beer, the more viscous it is. However, the rate of diffusion of dissolved CO 2 from the beer is higher the lower the viscosity of the beer. In addition, the more viscous the beer, the more effectively turbulence is reduced during pouring. Therefore, the colder the beer is served, the better the dissolved carbon dioxide is retained during serving.

- Для пива St Omer, которое подается при температуре 4 °C в гладкой стеклянной емкости, критические радиусы составляют 1,02 ± 0,02 мкм.- For St Omer beer served at 4°C in a smooth glass container, the critical radii are 1.02 ± 0.02 µm.

- Для пива Carlsberg, которое подается при температуре 4 °C в гладкой стеклянной емкости, критический радиус составляет 1,05 ± 0,02 мкм.- For Carlsberg beer served at 4°C in a smooth glass container, the critical radius is 1.05 ± 0.02 µm.

Кроме того, было установлено, что поток пузырьков, то есть, количество пузырьков в секунду, пропорционально квадрату температуры, концентрации CO2, растворенного в жидкости, и обратно пропорционально динамической вязкости жидкости (в кг/м/с).In addition, it was found that the flow of bubbles, that is, the number of bubbles per second, is proportional to the square of the temperature, the concentration of CO 2 dissolved in the liquid, and inversely proportional to the dynamic viscosity of the liquid (in kg/m/s).

На контейнере, в соответствии с одним вариантом осуществления, наполненном пивом, было замечено, что высота пены по существу сохраняется независимо от того, был ли контейнер сухим при комнатной температуре или влажным при температуре на выходе из посудомоечной машины.On a container filled with beer, according to one embodiment, it was observed that the head height was essentially the same regardless of whether the container was dry at room temperature or wet at dishwasher exit temperature.

Кроме того, заявитель провел испытания, сравнивающие стеклянную емкость согласно одному варианту осуществления и стеклянную емкость согласно документу FR 3 008 295. Эти две стеклянные емкости имеют схожую форму: стеклянная емкость без ножки, иногда называемая бокалом, с дном толще края, с высотой, приблизительно в три раза превышающей диаметр. Стекло этой формы использовали для марок Amstel®, Kronenbourg®, Heineken®, Foster’s® или Carlsberg® и т. д. Каждую сухую стеклянную емкость комнатной температуры наполняли пивом при 4–5 °C. Пиво оставляли в ней на 10 минут. Затем каждую стеклянную емкость опорожняли, ополаскивали чистой водой и помещали в ту же посудомоечную машину.In addition, the Applicant has conducted tests comparing a glass container according to one embodiment and a glass container according to FR 3 008 295. three times the diameter. Glass of this shape was used for Amstel®, Kronenbourg®, Heineken®, Foster’s® or Carlsberg® brands, etc. Each room temperature dry glass container was filled with beer at 4–5°C. The beer was left in it for 10 minutes. Then each glass container was emptied, rinsed with clean water and placed in the same dishwasher.

Каждую чистую стеклянную емкость вынимали из моечной машины и наполняли тем же объемом пива Saint Omer®, для которого она предназначена, в непрерывном движении. За высотой пены наблюдали в течение 5 минут после наполнения. Как показано на фиг. 5, высота пены в стеклянной емкости, снабженной только слоем эмали, расположенной справа, ниже, чем в стеклянных емкостях согласно одному варианту осуществления. В трех стеклянных емкостях в соответствии с одним вариантом осуществления, расположенных слева, высота пены является удовлетворительной. По порядку слева показаны стеклянная емкость после 300 циклов мытья, стеклянная емкость после 100 циклов мытья и новая стеклянная емкость. Три высоты пены приблизительно одинаковы, что показывает хорошую устойчивость стеклянной емкости согласно настоящему изобретению к мытью.Each clean glass container was removed from the washer and filled with the same volume of Saint Omer® beer for which it was intended, in continuous motion. The foam height was monitored for 5 minutes after filling. As shown in FIG. 5, the foam height in the glass container provided with only the enamel layer on the right side is lower than in the glass containers according to one embodiment. In three glass containers according to one embodiment, located on the left side, the foam height is satisfactory. Shown in order on the left is the glass container after 300 washes, the glass container after 100 washes and the new glass container. The three foam heights are approximately the same, showing the good washability of the glass container of the present invention.

Исследовали качество образования пузырьков. Пена держалась приблизительно 10 минут.The quality of bubble formation was examined. The foam lasted approximately 10 minutes.

Наличие гидрофобного слоя предотвращает попадание воды в неровности и, следовательно, позволяет местам зарождения функционировать так же, как если бы стеклянная емкость была сухой.The presence of a hydrophobic layer prevents water from entering the irregularities and therefore allows the nucleation sites to function just as if the glass container were dry.

То, что было проверено выше с пивом, содержащим в основном углекислый газ, также применимо к пиву, содержащему в основном азот, например Guinness® Draught, или к пиву, подаваемому под давлением азота.What has been tested above with beer containing mainly carbon dioxide also applies to beer containing mainly nitrogen, such as Guinness® Draught, or beer supplied under nitrogen pressure.

Одним из преимуществ является то, что нанесение гидрофобного слоя осуществляют на глазури из эмали, т. е. до того, как стекло будет затронуто. Уменьшается вмешательство в обычный процесс производства стекла. Другими словами, партию глазури из эмали с покрытием можно приготовить заранее и использовать для стеклянных емкостей разной формы и размера для разных сортов пива.One of the advantages is that the application of the hydrophobic layer is carried out on enamel glazes, i.e. before the glass is touched. Reduced interference with the normal glass production process. In other words, a batch of coated enamel glaze can be prepared in advance and used for glass containers of different shapes and sizes for different beers.

Такой контейнер 1 показан на фигурах. Контейнер 1 здесь имеет форму стеклянной емкости для питья. В вариантах контейнер 1 имеет форму пивной кружки, бокала для шампанского или любого другого контейнера, подходящего для вмещения газированного напитка. Описанный ниже способ применим к большинству емкостей для газированных напитков или газированных напитков, для которых важно контролировать шипучесть, см. фиг. 3.Such a container 1 is shown in the figures. The container 1 is here in the form of a glass drinking container. In embodiments, container 1 is in the form of a beer mug, champagne glass, or any other container suitable for holding a carbonated beverage. The method described below is applicable to most carbonated beverage containers or carbonated beverages where fizz control is important, see FIG. 3.

Контейнер 1 здесь состоит из по существу плоского дна 3 и боковой стенки 5, по существу имеющей форму усеченного конуса. Контейнер 1 в данном случае осесимметричный. В описанном здесь примере дно 3 и стенка 5 образуют цельную основную часть. Основная часть имеет внутреннюю поверхность дна и внутреннюю поверхность края. Внутренние поверхности предназначены для контакта с напитком при использовании контейнера 1.The container 1 here consists of a substantially flat bottom 3 and a side wall 5 essentially shaped like a truncated cone. Container 1 in this case is axisymmetric. In the example described here, the bottom 3 and the wall 5 form an integral main body. The main part has an inner bottom surface and an inner edge surface. The inner surfaces are intended to be in contact with the beverage when container 1 is used.

Контейнер 1 можно получить известными методами изготовления, например прессованием, выдуванием и/или центрифугированием. На выходе внутренняя часть контейнера 1 по существу гладкая и однородная. Контейнер 1 называется необработанным.The container 1 can be obtained by known methods of manufacture, such as pressing, blowing and/or centrifugation. At the outlet, the interior of the container 1 is substantially smooth and uniform. Container 1 is called raw.

В примере, описанном ниже, внутренняя поверхность дна 3 покрыта слоем 10 эмали. Другие части могут быть покрыты аналогичным образом в зависимости от желаемого расположения пузырьков в готовом контейнере 1, или дно 3 может быть покрыто только частично. Внутренняя поверхность края обычно не имеет покрытия.In the example described below, the inner surface of the bottom 3 is covered with a layer 10 of enamel. Other parts may be covered in a similar manner, depending on the desired arrangement of the bubbles in the finished container 1, or the bottom 3 may be only partially covered. The inner surface of the edge is usually uncoated.

В одном варианте осуществления слой 10 эмали представляет собой огнеупорную эмаль. Эмаль практически не содержит свинца, точнее, намеренно не добавлен свинец. Эмаль слоя 10 эмали может соответствовать документу FR 2 825 999, к которому читателю предлагается обратиться.In one embodiment, the enamel layer 10 is a refractory enamel. The enamel is practically lead-free, more precisely, no lead is intentionally added. The enamel of the enamel layer 10 may correspond to FR 2 825 999, which the reader is requested to refer to.

Необязательно перед закаливанием в смесь можно добавить максимум 4% по весу пигмента. Например, можно добавить пигмент Iriodin® на основе слюды и оксида титана. Может быть подходящим пигмент, содержащий от 51 до 58% слюды, от 42 до 48% TiO2 и не более 1% SnO2 или от 66 до 74% слюды, от 26 до 33% TiO2, возможно присутствие оксида железа и не более 1% SnO2. Присутствие слюды и оксида титана в виде мелких очень тугоплавких частиц увеличивает шероховатость слоя 10 эмали.Optionally, a maximum of 4% by weight of pigment may be added to the mixture prior to hardening. For example, an Iriodin® pigment based on mica and titanium oxide can be added. A pigment containing 51 to 58% mica, 42 to 48% TiO 2 and not more than 1% SnO 2 or 66 to 74% mica, 26 to 33% TiO 2 may be suitable, iron oxide may be present and not more 1% SnO 2 . The presence of mica and titanium oxide in the form of fine, very refractory particles increases the roughness of the enamel layer 10 .

Слой 10 эмали имеет толщину, составляющую от 5 до 100 мкм, предпочтительно от 10 до 25 мкм.The enamel layer 10 has a thickness of 5 to 100 µm, preferably 10 to 25 µm.

Слой 10 эмали прикреплен к внутренней поверхности дна 3. Прикрепление достигается за счет поддержания повышенной температуры стекла приблизительно в диапазоне температуры от 600 до 700 °C. Слой 10 эмали может иметь диапазон температур превращения от 460 до 500 °C, диапазон температур размягчения от 500 до 540 °C, причем температура размягчения выше температуры превращения.The enamel layer 10 is attached to the inner surface of the bottom 3. Attachment is achieved by maintaining an elevated temperature of the glass in a temperature range of approximately 600 to 700°C. The enamel layer 10 may have a transformation temperature range of 460 to 500°C, a softening temperature range of 500 to 540°C, with the softening temperature being higher than the transformation temperature.

На слое 10 эмали закреплена глазурь 11 из эмали. Глазурь 11 из эмали гранулирована. Глазурь 11 из эмали наносят на слой 10 эмали, в частности, тампонной печатью. Закаливание приводит к размягчению слоя 10 эмали и закреплению глазури 11 из эмали на слое 10 эмали. Возможно небольшое погружение глазури 11 из эмали в слой 10 эмали.On the enamel layer 10, the enamel glaze 11 is fixed. Glaze 11 of enamel is granular. The enamel glaze 11 is applied to the enamel layer 10, in particular by pad printing. Hardening causes the enamel layer 10 to soften and the enamel glaze 11 to adhere to the enamel layer 10 . It is possible to slightly dip the enamel glaze 11 into the enamel layer 10 .

Глазурь 11 из эмали состоит из гранул 12 эмали, покрытых гидрофобным слоем 13. Гранулы 12 эмали состоят из эмали, которая является более огнеупорной, чем слой 10 эмали. Гранулы 12 эмали могут состоять из эмали, обычно используемой для покрытия пищевой керамики, при этом эмаль плавится с образованием прозрачного слоя. Эмаль для гранул может быть торговой марки Ferro®. Напротив, согласно настоящему изобретению эмаль для гранул не плавится. Форма гранул 12 эмали обычно сохраняется. Сохраняется гранулированный характер. Гранулы 12 эмали нагревают в течение времени обработки при температуре обработки, меньшей, чем температура, при которой указанные гранулы эмали размягчаются или прикрепляются друг к другу в течение того же времени обработки.The enamel glaze 11 consists of enamel granules 12 coated with a hydrophobic layer 13. The enamel granules 12 consist of enamel which is more fire resistant than the enamel layer 10 . Enamel granules 12 may consist of enamel commonly used for coating food ceramics, the enamel melting to form a clear layer. The granule enamel may be of the trade name Ferro®. On the contrary, according to the present invention, the pellet enamel does not melt. The shape of the enamel granules 12 is usually retained. The granular character remains. The enamel granules 12 are heated during the treatment time at a treatment temperature lower than the temperature at which said enamel granules soften or adhere to each other during the same treatment time.

Глазурь 11 из эмали может содержать по весу: SiO2 от 40 до 60%, Al2O3 от 2 до 6%, B2O3 от 15 до 30%, Li2O от 2 до 6%, Na2O от 5 до 10%, K2O от 2 до 6%, MgO менее 1%, CaO менее 1%, ZrO2 от 2 до 6%. Другие элементы могут присутствовать в виде следов.Enamel glaze 11 may contain by weight: SiO 2 from 40 to 60%, Al 2 O 3 from 2 to 6%, B 2 O 3 from 15 to 30%, Li 2 O from 2 to 6%, Na 2 O from 5 to 10%, K 2 O from 2 to 6%, MgO less than 1%, CaO less than 1%, ZrO 2 from 2 to 6%. Other elements may be present as traces.

В одном варианте глазурь 11 из эмали может содержать по весу: SiO2 от 40 до 60%, Al2O3 не более 10%, B2O3 от 15 до 40%, Li2O от 2 до 6%, Na2O не более 10%, K2O не более 6%, MgO менее 1%, BaO не более 6%, CaO не более 10%, ZrO2 не более 6%, La2O3 не более 6%, F2 менее 2%. Другие элементы могут присутствовать в виде следов. Точнее, в первом варианте осуществления глазурь 11 из эмали содержит по весу:In one embodiment, the enamel glaze 11 may contain by weight: SiO 2 from 40 to 60%, Al 2 O 3 not more than 10%, B 2 O 3 from 15 to 40%, Li 2 O from 2 to 6%, Na 2 O not more than 10%, K 2 O not more than 6%, MgO less than 1%, BaO not more than 6%, CaO not more than 10%, ZrO 2 not more than 6%, La 2 O 3 not more than 6%, F 2 less 2%. Other elements may be present as traces. More specifically, in the first embodiment, the enamel glaze 11 contains, by weight:

SiO2 от 40 до 60%, Al2O3 от 2 до 6%, B2O3 от 15 до 30%, Li2O от 2 до 6%, Na2 от 5 до 10%, K2O от 2 до 6%, MgO менее 1%, без преднамеренного добавления BaO, CaO не более 1%, ZrO2 от 2 до 6%, без преднамеренного добавления La2O3, без преднамеренного добавления F2.SiO 2 from 40 to 60%, Al 2 O 3 from 2 to 6%, B 2 O 3 from 15 to 30%, Li 2 O from 2 to 6%, Na 2 from 5 to 10%, K 2 O from 2 up to 6%, MgO less than 1%, without intentional addition of BaO, CaO not more than 1%, ZrO 2 from 2 to 6%, without intentional addition of La 2 O 3 , without intentional addition of F 2 .

Во втором варианте осуществления глазурь 11 из эмали содержит по весу: SiO2 от 40 до 60%, Al2O3 не более 2%, B2O3 от 20 до 40%, Li2O от 2 до 6%, Na2O не более 1%, K2O не более 1%, без преднамеренного добавления MgO, без преднамеренного добавления BaO, CaO от 5 до 10%, без преднамеренного добавления ZrO2, без преднамеренного добавления La2O3, без преднамеренного добавления F2.In the second embodiment, the enamel glaze 11 contains by weight: SiO 2 from 40 to 60%, Al 2 O 3 not more than 2%, B 2 O 3 from 20 to 40%, Li 2 O from 2 to 6%, Na 2 O not more than 1%, K 2 O not more than 1%, no intentional addition of MgO, no intentional addition of BaO, CaO 5 to 10%, no intentional addition of ZrO 2 , no intentional addition of La 2 O 3 , no intentional addition of F 2 .

В третьем варианте осуществления глазурь 11 из эмали содержит по весу: SiO2 от 40 до 60%, Al2O3 от 5 до 10%, B2O3 от 15 до 30%, Li2O от 2 до 6%, Na2O от 1 до 5%, K2O от 2 до 6%, MgO менее 1%, BaO от 2 до 6%, CaO менее 1%, ZrO2 от 2 до 6%, La2O3 от 2 до 6%, F2 менее 2%.In the third embodiment, the enamel glaze 11 contains by weight: SiO 2 40 to 60%, Al 2 O 3 5 to 10%, B 2 O 3 15 to 30%, Li 2 O 2 to 6%, Na 2 O 1 to 5%, K 2 O 2 to 6%, MgO less than 1%, BaO 2 to 6%, CaO less than 1%, ZrO 2 2 to 6%, La 2 O 3 2 to 6 %, F 2 less than 2%.

Диапазон температур превращения составляет от 450 до 550 °C. В диапазоне температур превращения происходит переход стекла из вязкоупругого состояния в твердое стеклообразное состояние. Температуру превращения можно оценить с помощью дилатометра. Диапазон температур размягчения составляет от 600 до 680 °C, более конкретно от 640 до 650 °C. Температуру превращения можно оценить с помощью микроскопии с нагревательным столиком. Температура превращения может составлять от 500 до 520 °C.The transformation temperature range is from 450 to 550 °C. In the range of transformation temperatures, the transition of glass from a viscoelastic state to a solid glassy state occurs. The transformation temperature can be estimated using a dilatometer. The softening temperature range is 600 to 680°C, more specifically 640 to 650°C. The transformation temperature can be assessed using heated stage microscopy. The transformation temperature can be from 500 to 520 °C.

Глазурь 11 из эмали доводят до температуры, значительно ниже нормальной температуры использования, чтобы покрыть эмалью часть керамики. Закаливание может проводиться при температуре, при которой слой 10 эмали заметно размягчается или даже начинает плавиться, в то время как глазурь 11 из эмали сохраняет свою форму, находясь далеко от точки плавления. Закаливание можно проводить при температуре от 600 до 700 °C, например 650 °C, в пределах +/- 20 °C.The enamel glaze 11 is brought to a temperature well below the normal use temperature to enamel a portion of the pottery. Hardening can be carried out at a temperature at which the enamel layer 10 noticeably softens or even begins to melt, while the enamel glaze 11 retains its shape, being far from the melting point. Hardening can be carried out at temperatures between 600 and 700 °C, e.g. 650 °C, within +/- 20 °C.

Разница между температурами размягчения или между температурами превращения глазури 11 из эмали и слоя 10 эмали может составлять по меньшей мере 20 °C, предпочтительно разница может быть по меньшей мере 100 °C между температурами размягчения.The difference between the softening temperatures or between the transformation temperatures of the enamel glaze 11 and the enamel layer 10 may be at least 20°C, preferably the difference may be at least 100°C between the softening temperatures.

Гидрофобный слой 13 частично или даже полностью покрывает гранулы 12 эмали. Гранулы 12 эмали могут иметь непокрытые зоны 14. Гидрофобный слой 13 содержит полисилазан. В таком случае исходный продукт наносят на гранулы 12 эмали в виде порошка. Исходный продукт может содержать Durazane® 1800 от Merck. Исходный продукт смешивают с глазурью в весовом соотношении порядка 1/10, в частности, от 1/8 до 1/15. Таким образом, исходный продукт находится на поверхности гранул эмали для глазури. Смесь доводят до 150–200 °C, например 180 °C. Запекание может длиться от 30 до 150 минут, например 1 час. Запекание может осуществляться в печи для запекания. На выходе смесь имеет форму агломерированной пластины. Пластину измельчают. Измельчение позволяет получить порошкообразный продукт. Затем гранулы 12 эмали покрывают гидрофобным слоем 13, одни полностью, другие частично.The hydrophobic layer 13 partially or even completely covers the enamel granules 12. The enamel granules 12 may have uncovered zones 14. The hydrophobic layer 13 contains a polysilazane. In this case, the original product is applied to the enamel granules 12 in the form of a powder. The original product may contain Durazane® 1800 from Merck. The initial product is mixed with the glaze in a weight ratio of the order of 1/10, in particular from 1/8 to 1/15. Thus, the original product is on the surface of the glaze enamel granules. The mixture is brought to 150–200 °C, for example 180 °C. Roasting can last from 30 to 150 minutes, for example 1 hour. Roasting can be done in a baking oven. At the outlet, the mixture has the form of an agglomerated plate. The plate is crushed. Grinding allows you to get a powdery product. Then the enamel granules 12 are covered with a hydrophobic layer 13, some completely, others partially.

Измельченный материал просеивают для удаления неизмельченного материала и любых мелких частиц. Неизмельченный материал может быть подвергнут повторному измельчению или возвращен на линию по производству эмали. Мелкие частицы могут быть возвращены на линию по производству эмали. Может быть предусмотрено мелкое сито на 40 мкм, предпочтительно 50 мкм, и крупное сито на 500 мкм, предпочтительно 250 мкм. Просеянный измельченный материал можно приготовить заранее. Просеянный измельченный материал подходит для различных емкостей из стекла или керамики.The ground material is screened to remove unground material and any fine particles. The unground material can be regrinded or returned to the enamel production line. Fine particles can be returned to the enamel production line. A fine sieve of 40 µm, preferably 50 µm, and a coarse sieve of 500 µm, preferably 250 µm, may be provided. The sieved ground material can be prepared in advance. The screened ground material is suitable for various glass or ceramic containers.

Просеянный измельченный материал наносят на выбранную область контейнера 1, обычно на дно контейнера 1. Нанесение может быть выполнено тампонной печатью. Затем контейнер 1 перемещают в печь для закаливания. Закаливание прикрепляет просеянный измельченный материал к слою 10 эмали. Прикрепленный к слою 10 эмали измельченный материал образует неровности поверхности. Полученная шероховатость зависит от количества глазури, выраженного в массе на единицу поверхности или в количестве гранул на единицу поверхности, а также от размера гранул глазури. Гидрофобный слой сохраняется при закаливании.The screened pulverized material is applied to a selected area of the container 1, typically the bottom of the container 1. The application can be done by pad printing. The container 1 is then transferred to a hardening furnace. Hardening attaches the screened ground material to the enamel layer 10 . The crushed material attached to the enamel layer 10 forms surface irregularities. The resulting roughness depends on the amount of glaze, expressed in mass per unit surface or in the number of granules per unit surface, as well as on the size of the granules of the glaze. The hydrophobic layer is preserved during hardening.

На фиг. 4 образец слоя 10 эмали, видимый на заднем плане, покрыт глазурью 11. Гидрофобные и негидрофобные зоны не видны на выбранном типе представления. Увеличение составляет порядка в 100 раз.In FIG. 4, a sample of enamel layer 10, visible in the background, is covered with glaze 11. Hydrophobic and non-hydrophobic zones are not visible in the selected representation type. The magnification is about 100 times.

Неровности поверхности образуют места зарождения внутри емкости, в данном случае на дне 3. Места зарождения способствуют образованию пузырьков при контакте с напитком, газированным углекислым газом и/или азотом.The surface irregularities form nucleation sites within the container, in this case at the bottom 3. The nucleation sites promote the formation of bubbles upon contact with the beverage, carbonated carbon dioxide and/or nitrogen.

На стеклянной емкости, обработанной таким образом, образование пузырьков пива в сухом состоянии и образование пузырьков пива в горячем и влажном состоянии почти идентичны. Настоящее изобретение относится, в частности, к емкостям, изготовленным из известково-натриевого стекла или хрусталя, в частности, из хрусталя без преднамеренного добавления Pb. Такой хрусталь обычно имеет содержание Pb менее 0,5% по весу.On a glass container treated in this way, dry beer bubble formation and hot and wet beer bubble formation are nearly identical. The present invention relates in particular to containers made of soda-lime glass or crystal, in particular crystal, without the intentional addition of Pb. Such crystal typically has a Pb content of less than 0.5% by weight.

Настоящее изобретение не ограничивается примерами способов и емкостей, описанных выше исключительно в качестве примера, но оно охватывает все варианты, которые специалист в данной области техники может предусмотреть в рамках приведенной ниже формулы изобретения.The present invention is not limited to the examples of methods and containers described above solely by way of example, but it embraces all variations that a person skilled in the art can envision within the scope of the following claims.

Claims (14)

1. Емкость (1) для напитков, изготовленная из стекла или керамики, имеющая неровности поверхности внутри емкости, при этом неровности образуют зоны образования пузырьков внутри емкости при контакте с газированным напитком, отличающаяся тем, что указанная зона содержит слой (10) эмали, покрывающий выбранную область, гранулы (12) эмали, расположенные на поверхности указанного слоя (10) эмали и прикрепленные к указанному слою (10) эмали, и гидрофобный слой (13), расположенный на поверхности указанных гранул (12) эмали, для покрытия по меньшей мере частично поверхности указанных гранул (12) эмали. 1. A container (1) for drinks made of glass or ceramics, having surface irregularities inside the container, while the irregularities form bubble formation zones inside the container when in contact with a carbonated drink, characterized in that the specified zone contains a layer (10) of enamel covering selected area, enamel granules (12) located on the surface of said enamel layer (10) and attached to said enamel layer (10), and a hydrophobic layer (13) located on the surface of said enamel granules (12) to cover at least partially the surface of said enamel granules (12). 2. Емкость по п. 1, отличающаяся тем, что указанный слой (10) эмали имеет температуру плавления ниже, чем температура плавления гранул (12) эмали. 2. Container according to claim 1, characterized in that said enamel layer (10) has a melting point lower than that of enamel granules (12). 3. Емкость по п. 1 или 2, отличающаяся тем, что слой (10) эмали имеет толщину, составляющую от 5 до 100 мкм. 3. Container according to claim 1 or 2, characterized in that the enamel layer (10) has a thickness of 5 to 100 µm. 4. Емкость по п. 3, отличающаяся тем, что указанный слой (10) эмали имеет толщину, составляющую от 10 до 25 мкм. 4. Container according to claim 3, characterized in that said enamel layer (10) has a thickness of 10 to 25 µm. 5. Емкость по п. 1, отличающаяся тем, что указанные гранулы (12) эмали имеют гранулометрический состав от 1 до 500 мкм. 5. A container according to claim 1, characterized in that said enamel granules (12) have a granulometric composition from 1 to 500 µm. 6. Емкость по п. 5, отличающаяся тем, что указанные гранулы (12) эмали имеют гранулометрический состав от 50 до 250 мкм. 6. A container according to claim 5, characterized in that said enamel granules (12) have a granulometric composition of 50 to 250 µm. 7. Емкость по п. 1, отличающаяся тем, что указанные гранулы (12) эмали имеют такой размер, что D10 составляет от 30 до 90 мкм, при этом D10 представляет собой диаметр, ниже которого находятся 10% гранул по объему, D50 составляет от 100 до 145 мкм, при этом D50 представляет собой диаметр, ниже которого находятся 50% гранул по объему, а D90 составляет от 150 до 250 мкм, при этом D90 представляет собой диаметр, ниже которого находятся 90% гранул по объему. 7. Container according to claim 1, characterized in that said enamel granules (12) have such a size that D10 is from 30 to 90 µm, while D10 is the diameter below which 10% of the granules by volume are located, D50 is from 100 to 145 µm, where D50 is the diameter below which 50% of the granules by volume are located, and D90 is from 150 to 250 µm, while D90 is the diameter below which 90% of the granules by volume are below. 8. Емкость по п. 7, отличающаяся тем, что D10 составляет от 35 до 50 мкм, D50 составляет от 105 до 120 мкм, а D90 составляет от 160 до 190 мкм. 8. The container according to claim 7, characterized in that D10 is from 35 to 50 microns, D50 is from 105 to 120 microns, and D90 is from 160 to 190 microns. 9. Емкость по п. 1, отличающаяся тем, что указанные гранулы (12) эмали имеют распределенный размер с пиком в диапазоне от 80 до 200 мкм. 9. Container according to claim 1, characterized in that said enamel granules (12) have a distributed size with a peak in the range from 80 to 200 µm. 10. Емкость по п. 9, отличающаяся тем, что указанные гранулы (12) эмали имеют распределенный размер с пиком в диапазоне от 100 до 130 мкм. 10. Container according to claim 9, characterized in that said enamel granules (12) have a distributed size with a peak in the range from 100 to 130 µm. 11. Емкость по п. 1, отличающаяся тем, что емкость (1) изготовлена из известково-натриевого стекла или хрусталя. 11. Container according to claim 1, characterized in that the container (1) is made of soda-lime glass or crystal. 12. Емкость по п. 1, отличающаяся тем, что гидрофобный слой содержит Si. 12. The container according to claim 1, characterized in that the hydrophobic layer contains Si. 13. Способ изготовления емкости (1) для напитков, имеющей неровности поверхности внутри емкости, причем неровности образуют зоны образования пузырьков внутри емкости при контакте с газированным напитком, при котором наносят слой (10) эмали, покрывающей выбранную область, затем наносят гранулы (12) эмали на поверхность указанного слоя (10) эмали, и запекают указанный слой (10) эмали, и прикрепляют гранулы (12) эмали к указанному слою (10) эмали посредством термообработки, причем гранулы (12) эмали содержат гидрофобный слой (13), размещенный на части поверхности указанных гранул (12) эмали. 13. A method for manufacturing a beverage container (1) having surface irregularities inside the container, wherein the irregularities form bubble formation zones inside the container upon contact with a carbonated beverage, in which an enamel layer (10) is applied covering a selected area, then granules (12) are applied enamel on the surface of said enamel layer (10), and said enamel layer (10) is baked, and enamel granules (12) are attached to said enamel layer (10) by heat treatment, moreover, enamel granules (12) contain a hydrophobic layer (13) placed on part of the surface of said enamel granules (12). 14. Способ по п. 13, отличающийся тем, что термообработку выполняют при температуре, находящейся между температурой плавления слоя (10) эмали и температурой плавления указанных гранул (12) эмали. 14. Method according to claim 13, characterized in that the heat treatment is carried out at a temperature between the melting temperature of the enamel layer (10) and the melting temperature of said enamel granules (12).
RU2020137950A 2018-05-24 2019-05-21 Hiss-stimulating container RU2799011C2 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1854421 2018-05-24

Publications (2)

Publication Number Publication Date
RU2020137950A RU2020137950A (en) 2022-05-19
RU2799011C2 true RU2799011C2 (en) 2023-06-30

Family

ID=

Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1421680A (en) * 1974-04-03 1976-01-21 Arlington J G Drinking glasses
US4322008A (en) * 1978-12-08 1982-03-30 Ira Schneider Drinking container
DE3227303A1 (en) * 1982-07-21 1984-02-02 Charlottenhütte W. Goebel KG, 5980 Werdohl Chalice-shaped drinking glass and method of manufacturing the latter
GB2136679A (en) * 1983-03-10 1984-09-26 Noor Corp Receptacles producing surface bubble patterns
FR2639812A1 (en) * 1988-12-01 1990-06-08 Vmc Glass for carbonated drinks with a recess in its bottom
FR2641960A1 (en) * 1989-01-26 1990-07-27 Pascot Jacques Degustation glass
WO1994012083A1 (en) * 1992-11-30 1994-06-09 Permacrest (Aust) Pty. Limited A container for controlling the release of gas(es) from an effervescent fluid and a method and device for producing said container
GB2258802B (en) * 1991-08-17 1995-05-03 Bass Plc Glass and method of inducing evolution of bubbles
RU94425U1 (en) * 2009-12-14 2010-05-27 Манвел Суренович Гамбарян FUNNEL ELEMENT OF A DRINK CAPACITY TOY

Patent Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1421680A (en) * 1974-04-03 1976-01-21 Arlington J G Drinking glasses
US4322008A (en) * 1978-12-08 1982-03-30 Ira Schneider Drinking container
DE3227303A1 (en) * 1982-07-21 1984-02-02 Charlottenhütte W. Goebel KG, 5980 Werdohl Chalice-shaped drinking glass and method of manufacturing the latter
GB2136679A (en) * 1983-03-10 1984-09-26 Noor Corp Receptacles producing surface bubble patterns
FR2639812A1 (en) * 1988-12-01 1990-06-08 Vmc Glass for carbonated drinks with a recess in its bottom
FR2641960A1 (en) * 1989-01-26 1990-07-27 Pascot Jacques Degustation glass
GB2258802B (en) * 1991-08-17 1995-05-03 Bass Plc Glass and method of inducing evolution of bubbles
WO1994012083A1 (en) * 1992-11-30 1994-06-09 Permacrest (Aust) Pty. Limited A container for controlling the release of gas(es) from an effervescent fluid and a method and device for producing said container
RU94425U1 (en) * 2009-12-14 2010-05-27 Манвел Суренович Гамбарян FUNNEL ELEMENT OF A DRINK CAPACITY TOY

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2099217C (en) Thermally stable, chemical-resistant glasses
RU2799011C2 (en) Hiss-stimulating container
FR2667861A1 (en) PREPARATION OF VITREUX EMAUX AND MANUFACTURE OF EMAIL MASSES.
US11937713B2 (en) Container with effervescent action
FR2604171A1 (en) METHOD FOR PRODUCING A VITRIFIC OR ENAMELLED CERAMIC TILE, AND A TILE OBTAINED BY SAID METHOD
EP0458713B1 (en) Process for minimizing the migration of lead from a crystal flask to a liquid contained in this flask
CN112679091A (en) Formula and method of vanadium yellow matte decorative glaze for ceramic wine bottles
JPH0516378B2 (en)
GB2565872A (en) Container with effervescent action
JPH08242998A (en) Manufacture of porous thin film to promote bubbling property of carbonated beverage or to prevent bumping at time of liquid boiling, and container with porous thin film
RU2799723C2 (en) Hiss-stimulating container
US5232753A (en) Crystal flask treated with an alumino-silicate slip and heat
CZ2009446A3 (en) Ruby glass dyed with gold
JPS61266328A (en) Glass-ceramic product and glaze therefor
JP6856954B2 (en) Stone-Glass Macro Composites and Compositions, and Manufacturing Methods
DE4226517C2 (en) Process for improving the surface of objects serving to hold food and beverages, in particular dishes and glasses, as well as dishes and glasses
WO2004103921A1 (en) Glass and glass-ceramic articles and process to prepare same
US20210345800A1 (en) Container with effervescent action
JP6192489B2 (en) shaker
WO2022211080A1 (en) Packaged carbonated drink, and method for foaming carbonated drink
CN211972136U (en) High borosilicate glass and glass pot
CN115103616A (en) Effervescent beverage container with improved effervescence behaviour
RU20905U1 (en) CAPACITY FOR LIQUID FOOD PRODUCTS
NO792646L (en) S PROCEDURE AND DEVICE FOR GLASS THERMAL TREATMENT
IE62788B1 (en) Lead crystal articles and a process for their manufacture