RU2796873C1 - Set for installation of a plate for osteosynthesis in the treatment of valgus deformity of the first toe and a method of its use - Google Patents
Set for installation of a plate for osteosynthesis in the treatment of valgus deformity of the first toe and a method of its use Download PDFInfo
- Publication number
- RU2796873C1 RU2796873C1 RU2022127044A RU2022127044A RU2796873C1 RU 2796873 C1 RU2796873 C1 RU 2796873C1 RU 2022127044 A RU2022127044 A RU 2022127044A RU 2022127044 A RU2022127044 A RU 2022127044A RU 2796873 C1 RU2796873 C1 RU 2796873C1
- Authority
- RU
- Russia
- Prior art keywords
- guide
- bone
- hole
- pin
- osteosynthesis
- Prior art date
Links
Images
Abstract
Description
Изобретение относится к медицине, в частности к травматологии и ортопедии, а именно к комплекту для установки пластины для остеосинтеза при лечении вальгусной деформации первого пальца стопы (далее - «Hallux Valgus») и способу его использования.The invention relates to medicine, in particular to traumatology and orthopedics, namely to a set for installing a plate for osteosynthesis in the treatment of hallux valgus deformity of the first toe (hereinafter referred to as "Hallux Valgus") and a method for using it.
На сегодняшний день Hallux Valgus является одним из наиболее распространенных ортопедических заболеваний, на долю которого приходится около 75% от всех ортопедических патологий стопы. Данная деформация первого пальца стопы может сопровождается значительным болевым синдромом и ограничением движения. При этом Hallux Valgus устраняют только с помощью оперативного вмешательства. В настоящее время существует масса различных методик лечения данной патологии и их совершенствование, а также оценка их эффективности, особенно для тяжелой степени Hallux Valgus, являются крайне актуальными задачами для разработчиков в области травматологии и ортопедии (Павлова Н.В., Сотникова К.И, Хирургическое лечение вальгусной деформации первого пальца стопы. МЕЧНИКОВСКИЕ ЧТЕНИЯ-2021, материалы 94-я Всероссийской научно-практической студенческой конференции с международным участием. 2021. Изд-во СЗГМУ им. И.И. Мечникова, 165-166, eLIBRARY ID: 46407793).Today, Hallux Valgus is one of the most common orthopedic diseases, accounting for about 75% of all orthopedic foot pathologies. This deformity of the first toe can be accompanied by significant pain and limitation of movement. In this case, Hallux Valgus is eliminated only with the help of surgery. Currently, there are many different methods for treating this pathology and their improvement, as well as the evaluation of their effectiveness, especially for severe Hallux Valgus, are extremely relevant tasks for developers in the field of traumatology and orthopedics (Pavlova N.V., Sotnikova K.I., Surgical treatment of hallux valgus MECCHNIKOV READINGS-2021, proceedings of the 94th All-Russian Scientific and Practical Student Conference with International Participation, 2021. I. I. Mechnikov North-Western State Medical University, 165-166, eLIBRARY ID: 46407793) .
Так, известны устройство и способ для персонифицированного лечения Hallux Valgus (Устройство для персонифицированного лечения вальгусной деформации первого пальца стопы и способ его использования: патент RU2741198, Российская Федерация, заявка RU2020115314, заявл. 30.04.2020, опубл. 22.01.2021). Данное устройство содержит первый и второй шаблоны и крепежный элемент для установки на плоскую поверхность опила костно-хрящевого экзостоза головки первой плюсневой кости. Второй шаблон предназначен для установки на первый шаблон с соединением «шип-паз». Крепежный элемент выполнен округлой формы и на накостной поверхности оснащен пином для закрепления на плоской поверхности опила костно-хрящевого экзостоза головки первой плюсневой кости и имеет риски, соответствующие рискам на первом шаблоне для ориентирования положения крепежного элемента. В центре крепежного элемента выполнено отверстие для репозиционного инструмента. Первый шаблон содержит сквозное отверстие для адаптации с головкой плюсневой кости. Упомянутое сквозное отверстие и накостная поверхность шаблона выполнены по индивидуальным параметрам каждого пациента с учетом анатомических особенностей его стопы. Первый шаблон имеет каналы для проведения самонарезающих винтов для фиксации к кости и каналы под винты для остеосинтеза. Первый шаблон содержит пазы, предназначенные для установки шипов второго шаблона. Второй шаблон содержит направляющую для хода репозиционного инструмента, у которой упор для крайне нижнего положения репозиционного инструмента соответствует отверстию для установки репозиционного инструмента в крепежном элементе. Второй шаблон на внутренней поверхности содержит шипы для установки в пазы первого шаблона. Первый и второй шаблоны каждый имеют направляющую для опила головки плюсневой кости, причем эти направляющие совпадают. Способ персонифицированного лечения вальгусной деформации первого пальца стопы с использованием вышеуказанного устройства, в ходе которого проводят исследования стопы пациента с использованием методов лучевой диагностики с нагрузкой и без, по результатам которых изготавливают вышеуказанное персонифицированное устройство. Далее на этапе хирургического лечения после доступа с медиальной стороны стопы к первой плюсневой кости адаптируют первый шаблон к головке первой плюсневой кости с использованием предназначенного для этого отверстия и фиксируют его при помощи самонарезающих винтов. Затем производят опил экзостоза по поверхности первого шаблона, после чего на образованную поверхность устанавливают крепежный элемент с помощью пина таким образом, чтобы риски на первом шаблоне и крепежном элементе совпадали. Затем на первый шаблон устанавливают второй шаблон с использованием соединения «шип-паз», после чего в кость через направляющую и отверстие в крепежном элементе устанавливают репозиционный инструмент и выполняют репозицию головки плюсневой кости. Далее в каналы под винты для остеосинтеза на первом шаблоне устанавливают винты для остеосинтеза, которые закрепляют головку плюсневой кости относительно диафиза. Далее инструмент, самонарезающие винты, крепежный элемент и шаблоны удаляют, рану ушивают, накладывают гипс.Thus, a device and a method for personalized treatment of Hallux Valgus are known (Device for personalized treatment of hallux valgus deformity of the toe and method of its use: patent RU2741198, Russian Federation, application RU2020115314, application 04/30/2020, publ. 01/22/2021). This device contains the first and second templates and a fastener for installation on a flat surface of sawdust of osteochondral exostosis of the head of the first metatarsal bone. The second template is designed to be installed on the first template with a tenon-groove connection. The fastening element is made of a rounded shape and is equipped on the extraosseous surface with a pin for fixing on the flat surface of the sawdust of the osteochondral exostosis of the head of the first metatarsal bone and has risks corresponding to the risks on the first template for orienting the position of the fastener. A hole for a repositioning tool is made in the center of the fastener. The first template contains a through hole for adaptation with the metatarsal head. The mentioned through hole and the extraosseous surface of the template are made according to the individual parameters of each patient, taking into account the anatomical features of his foot. The first template has channels for passing self-tapping screws for fixation to the bone and channels for screws for osteosynthesis. The first template contains grooves designed to receive the spikes of the second template. The second template contains a guide for the movement of the repositioning tool, in which the stop for the lowest position of the repositioning tool corresponds to the hole for installing the repositioning tool in the fastener. The second template on the inner surface contains spikes for installation in the grooves of the first template. The first and second templates each have a sawdust guide for the metatarsal head, and these guides coincide. A method for personalized treatment of valgus deformity of the first toe using the above device, during which the patient's foot is examined using radiation diagnostic methods with and without load, the results of which are used to produce the above personalized device. Further, at the stage of surgical treatment, after access from the medial side of the foot to the first metatarsal bone, the first template is adapted to the head of the first metatarsal bone using the hole intended for this and fixed with self-tapping screws. Then, sawdust of exostosis is made along the surface of the first template, after which a fastener is installed on the formed surface with the help of a pin so that the risks on the first template and the fastener coincide. Then, a second template is installed on the first template using a tenon-groove connection, after which a repositioning tool is installed into the bone through the guide and the hole in the fastening element and the metatarsal head is repositioned. Further, osteosynthesis screws are installed in the channels for osteosynthesis screws on the first template, which fix the head of the metatarsal bone relative to the diaphysis. Further, the instrument, self-tapping screws, fastener and templates are removed, the wound is sutured, plaster is applied.
К недостаткам данных устройства и способа можно отнести относительно высокую сложность в реализации. Это обусловлено необходимостью наличия специального программного обеспечения для обработки данных компьютерной томографии стоп пациента в предмет виртуальной операции, выполняемой на дорогостоящей аппаратуре. При этом для реализации также необходимы квалифицированные биоинженеры, прошедшие соответствующую подготовку. Также требуется специальная аппаратура для реализации аддитивных технологий при изготовлении персонализированных шаблонов, а именно принтер для 3Д-печати индивидуализированных изделий (шаблонов) из медицинского титана, специальная печь для отжига и снятия остаточных напряжений, устройства для шлифовки поверхности, дробеструйной обработки, создания резьбы в отверстиях, очистки (удалении остатков порошка и смазки), стерилизации, а также маркировки и упаковки индивидуальных шаблонов.The disadvantages of these devices and method include relatively high complexity in implementation. This is due to the need for special software for processing data from computed tomography of the patient's feet into a virtual operation performed on expensive equipment. At the same time, qualified bioengineers who have undergone appropriate training are also needed for implementation. Also, special equipment is required for the implementation of additive technologies in the manufacture of personalized templates, namely a printer for 3D printing of individualized products (templates) made of medical titanium, a special furnace for annealing and relieving residual stresses, devices for surface grinding, shot blasting, creating threads in holes , cleaning (removal of powder and lubricant residues), sterilization, as well as marking and packaging of individual templates.
Также известно устройство для лечения Hallux Valgus (Ортопедический костный зажим: международная заявка WO2021001835, Соединенные Штаты Америки, заявка US201962870056, 03.07.2019, опубл. 07.01.2021), содержащее первый рычаг, прикрепленный к опорной планке (стойке) и второй рычаг, выполненный с возможности перемещения вдоль опорной планки. Опорная планка включает зубья, которые входят в зацепление с выступом на втором рычаге. Это зацепление образует храповый механизм, разблокировка которого возможно с помощью нажимной кнопки. Второй рычаг может содержать кронштейн (проходящий в направлении первого рычага), для стабилизации на опорной планке. Устройства также содержит вторую планку (стойку), прикрепленную к первому рычагу с возможности перемещения. Оба рычага выполнены таким образом, чтобы при использовании они контактировали с костью. Участки рычагов, предназначенные для контакта с костью, выполнены шероховатыми или с зазубринами для облегчения зацепления. Также рычаги имеют отверстия для спиц и других инструментов, в том числе используемых для опила, т.е. рычаги выполняют роль направляющих для хирургических манипуляций. Также один из рычагов может быть выполнен из двух частей, каждая из которых может перемещаться независимо друг от друга. При этом устройство может содержать поворотную ручку и стержень с резьбой для удобства манипуляций. Также устройство можно дополнительно включать датчик силы. Данное техническое решение принято за прототип заявляемого устройства.Also known is a device for the treatment of Hallux Valgus (Orthopedic bone clamp: international application WO2021001835, United States of America, application US201962870056, 07/03/2019, publ. 01/07/2021), containing the first lever attached to the support bar (rack) and the second lever made with the ability to move along the support bar. The support bar includes teeth that engage with a protrusion on the second arm. This engagement forms a ratchet which can be unlocked with a push button. The second arm may include a bracket (extending in the direction of the first arm) for stabilization on the support bar. The device also contains a second bar (stand) attached to the first lever with the possibility of movement. Both levers are designed to be in contact with bone during use. The portions of the levers intended for contact with the bone are rough or serrated to facilitate engagement. Also, the levers have holes for knitting needles and other tools, including those used for sawdust, i.e. levers serve as guides for surgical manipulations. Also, one of the levers can be made of two parts, each of which can move independently of each other. In this case, the device may contain a rotary handle and a threaded rod for ease of manipulation. Also, the device can additionally include a force sensor. This technical solution is taken as a prototype of the proposed device.
Недостатком данного устройства является относительно низкая эффективность лечения Hallux Valgus и ограниченные возможности манипуляций и визуального контроля. Это обусловлено рядом особенностей данной конструкции и способа ее использования. Так, после выполнения строго поперечной остеотомии дистального отдела первой плюсневой кости при установке данного устройства не исключается смещение дистального фрагмента книзу, что значительно затрудняет последующую репозицию пересеченных костей. Кроме того, внедрение металлоконструкции для фиксации зоны остеотомии интрамедуллярно без направителя сопряжено с возможностью ее ротационного смещения во фронтальной плоскости. При этом жесткая фиксация металлоконструкции к кортикальной кости диафиза при помощи винта полностью исключает возможность динамизации места остеотомии и, следовательно, исключает раннюю статическую нагрузку после операции и удлиняет сроки консолидации костной ткани в месте пересечения. Также при устранении пронационной ротации дистальной части остеотомированной первой плюсневой кости отсутствует возможность определения необходимой степени ротации для восстановления нарушенных соотношений «сесамовидного гамака». Относительно малоинвазивный доступ, предусмотренный в прототипе, несмотря на кажущуюся «малотравматичность» и косметичность операции, значительно ограничивает визуальный контроль хирурга, особенно при прошивании «вслепую» медиального отдела капсулы первого плюсне-фалангового сустава.The disadvantage of this device is the relatively low efficiency of the treatment of Hallux Valgus and the limited possibilities of manipulation and visual control. This is due to a number of features of this design and the way it is used. So, after performing a strictly transverse osteotomy of the distal part of the first metatarsal bone, when installing this device, the displacement of the distal fragment downwards is not excluded, which greatly complicates the subsequent reposition of the crossed bones. In addition, the introduction of a metal structure for fixing the osteotomy zone intramedullary without a guide is associated with the possibility of its rotational displacement in the frontal plane. At the same time, rigid fixation of the metal structure to the cortical bone of the diaphysis using a screw completely eliminates the possibility of dynamization of the osteotomy site and, therefore, eliminates early static loading after surgery and prolongs the time of bone tissue consolidation at the intersection. Also, when the pronation rotation of the distal part of the osteotomized first metatarsal bone is eliminated, it is not possible to determine the required degree of rotation to restore the disturbed “sesamoid hammock” ratios. Relatively minimally invasive access provided in the prototype, despite the apparent "low-traumatic" and cosmetic operation, significantly limits the surgeon's visual control, especially when flashing "blindly" the medial part of the capsule of the first metatarsophalangeal joint.
Технической проблемой является необходимость разработки эффективного комплекта для установки пластины для остеосинтеза при лечении вальгусной деформации первого пальца стопы и способа его использования, лишенных вышеприведенных недостатков.The technical problem is the need to develop an effective kit for installing a plate for osteosynthesis in the treatment of valgus deformity of the first toe and a method for using it, devoid of the above disadvantages.
Технический результат состоит в повышении эффективности лечения Hallux Valgus и расширении возможностей контролируемых манипуляций и визуального контроля при сохранении доступности.The technical result consists in increasing the effectiveness of the treatment of Hallux Valgus and expanding the possibilities of controlled manipulations and visual control while maintaining accessibility.
Технический результат достигается тем, что комплект для установки пластины для остеосинтеза при лечении вальгусной деформации первого пальца стопы, включающее опорную стойку и направляющие для хирургических манипуляций, согласно изобретению дополнительно содержит корпус направителя, продольную направляющую, поперечную направляющую, вертикальную направляющую, плоское лезвие для рассечения костных тканей, направитель лезвия, направитель рашпиля, направитель спицы со штырем, сверло с упором, спицу, канюлированное V-образное долото, рашпиль и вспомогательные фиксаторы.The technical result is achieved by the fact that the set for installing a plate for osteosynthesis in the treatment of valgus deformity of the first toe, including a support post and guides for surgical manipulations, according to the invention, additionally contains a guide body, a longitudinal guide, a transverse guide, a vertical guide, a flat blade for dissecting bone tissues, blade guide, rasp guide, pin guide with pin, drill with stop, pin, cannulated V-chisel, rasp and accessory retainers.
Данный комплект позволяет осуществить эффективное лечение Hallux Valgus и расширяет по сравнению с аналогами возможности манипуляций и визуального контроля. При этом предлагаемый комплект остается достаточно доступным с точки зрения возможности его реализации. Основной комплект может быть реализован в различных вариантах.This kit allows for effective treatment of Hallux Valgus and expands the possibilities of manipulation and visual control compared to analogues. At the same time, the proposed set remains quite affordable in terms of the possibility of its implementation. The main set can be implemented in various versions.
В предпочтительном варианте реализации изобретения в качестве вспомогательных фиксаторов комплект содержит два фиксатора стержней, фиксаторы продольной, поперечной и вертикальной направляющих, фиксатор направителя лезвия и фиксатор направителя рашпиля.In a preferred embodiment of the invention, the kit contains two rod retainers, longitudinal, transverse and vertical guide retainers, a blade guide retainer and a rasp guide retainer as auxiliary retainers.
Технический результат также достигается за счет способа установки пластины для остеосинтеза при лечении вальгусной деформации первого пальца стопы с использованием вышеописанного комплекта, в ходе которого устанавливают стойку и корпус направителя, с помощью которых осуществляют сверление отверстия в первой плюсневой кости, в которое затем заворачивают костный винт, который закрепляют с помощью фиксатора, после чего удаляют стойку и соединяют продольную направляющую с корпусом направителя и закрепляют с помощью фиксатора, после чего поперечную направляющую соединяют с продольной направляющей, затем соединяют и закрепляют с помощью фиксатора продольную и вертикальную направляющую, после чего направитель лезвия соединяют и закрепляют с помощью фиксатора с вертикальной направляющей, после с помощью плоского лезвия для рассечения костных тканей осуществляют опил головки первой плюсневой кости, затем удаляют вертикальную направляющую, соединенную с направителем лезвия, после с помощью направителя центрального отверстия и сверла осуществляют сверления отверстия в кости, на опил устанавливают направитель спицы таким образом, что штырь помещают в просверленное отверстие, а опорную плоскость направителя спицы совмещают с плоскостью опила, затем спицу помещают в сквозное направляющее отверстие направителя спицы и осуществляют сверление отверстия в кости при помощи спицы, затем удаляют направитель спицы при этом спица остается в образованном при ее помощи отверстии, затем на свободный конец спицы устанавливают канюлированное V-образное долото, после чего осуществляют остеотомию головки первой плюсневой кости, далее устанавливают направитель рашпиля, после чего с помощью рашпиля формируют гнездо под погружную часть пластины для остеосинтеза, в которую устанавливают пластину для остеосинтеза.The technical result is also achieved due to the method of installing a plate for osteosynthesis in the treatment of valgus deformity of the first toe using the kit described above, during which a stand and a guide body are installed, with the help of which a hole is drilled in the first metatarsal bone, into which a bone screw is then wrapped, which is fixed with a latch, after which the rack is removed and the longitudinal guide is connected to the guide body and fixed with a latch, after which the transverse guide is connected to the longitudinal guide, then the longitudinal and vertical guides are connected and fixed with the latch, after which the blade guide is connected and fixed with a retainer with a vertical guide, after using a flat blade for dissection of bone tissue, sawdust of the head of the first metatarsal bone is made, then the vertical guide connected to the blade guide is removed, after which, using the guide of the central hole and the drill, a hole is drilled in the bone, on sawdust the needle guide is installed in such a way that the pin is placed in the drilled hole, and the support plane of the needle guide is aligned with the sawdust plane, then the needle is placed in the through guide hole of the needle guide and the hole is drilled in the bone using the needle, then the needle guide is removed while the needle remains in the hole formed with its help, then a cannulated V-shaped chisel is installed on the free end of the spoke, after which osteotomy of the head of the first metatarsal bone is performed, then the rasp guide is installed, after which, using the rasp, a nest is formed under the submersible part of the plate for osteosynthesis, into which plate for osteosynthesis.
В рамках заявляемого изобретения предпочтительно используют канюлированное V-образное долото по патенту RU59393 (Долото для угловых остеотомий плюсневых костей: патент RU59393, Российская Федерация, заявка RU2006112959, заявл. 17.04.2006, опубл. 27.12.2006). Также в предпочтительном варианте реализации изобретения используют пластину для остеосинтеза по патенту RU2694470 (Устройство для фиксации костных фрагментов при выполнении дистальной остеотомии первой плюсневой кости: патент RU2694470, Российская Федерация, заявка RU2019108623, заявл. 25.03.2019, опубл. 15.07.2019).Within the framework of the claimed invention, a cannulated V-shaped chisel is preferably used according to patent RU59393 (A chisel for angular osteotomies of the metatarsal bones: patent RU59393, Russian Federation, application RU2006112959, application 17.04.2006, publ. 27.12.2006). Also in a preferred embodiment of the invention, a plate for osteosynthesis according to patent RU2694470 is used (Device for fixing bone fragments when performing distal osteotomy of the first metatarsal bone: patent RU2694470, Russian Federation, application RU2019108623, application 03/25/2019, publ. 07/15/2019).
Заявляемое изобретение поясняется чертежами, где на фиг. 1 представлена стойка, на фиг. 2 - корпус направителя, на фиг. 3 - первый и второй фиксаторы стержней, на фиг. 4 представлена фиксация корпуса направителя на первой плюсневой кости, на фиг. 5 - продольная направляющая, на фиг 6 - фиксация продольной направляющей на корпусе направителя, на фиг. 7 представлен фиксатор продольной направляющей, на фиг. 8 - поперечная направляющая, на фиг 9 показана фиксация поперечной направляющей на продольной направляющей, на фиг. 10 показана вертикальная направляющая, на фиг. 11 представлен фиксатор вертикальной направляющей, на фиг. 12 иллюстрируется фиксация вертикальной направляющей на поперечной направляющей, на фиг. 13 показан направитель лезвия, на фиг. 14 фиксатор направителя лезвия, на фиг. 15 показан опил головки плюсневой кости, на фиг. 16 направитель сверла, а на фиг. 17 - сверло, на фиг. 18 показан процесс сверления отверстия в кости, на фиг. 19 - направитель спицы, на фиг. 20 продемонстрирован процесс сверления отверстия в кости при помощи спицы, на фиг. 21 показано канюлированное V-образное долото, на фиг. 22 показана остеотомия головки первой плюсневой кости, на фиг. 23 показан направитель рашпиля, на фиг. 24 фиксатор направителя рашпиля, на фиг 25 показана фиксация направителя рашпиля на поперечной направляющей, на фиг. 26 - рашпиль, на фиг. 27 - рукоятка, на фиг. 28 - накидная гайка, на фиг. 29 - сменная рабочая часть, на фиг. 30 - пластина для остеосинтеза, а на фиг. 31 показано формирование гнезда под погружную часть пластины для остеосинтеза.The claimed invention is illustrated by drawings, where in Fig. 1 shows the rack, Fig. 2 - guide body, in Fig. 3 - the first and second rod retainers, in Fig. 4 shows the fixation of the guide body on the first metatarsal bone, in Fig. 5 - longitudinal guide, in Fig. 6 - fixation of the longitudinal guide on the guide body, in Fig. 7 shows the latch of the longitudinal guide, in Fig. 8 - transverse guide, Fig. 9 shows the fixation of the transverse guide on the longitudinal guide, Fig. 10 shows a vertical guide, FIG. 11 shows the vertical guide lock, FIG. 12 illustrates the fixation of the vertical rail on the transverse rail, FIG. 13 shows the blade guide, FIG. 14 blade guide retainer, in FIG. 15 shows sawdust of the head of the metatarsal bone, in Fig. 16 drill guide, and in FIG. 17 - drill, in Fig. 18 shows the process of drilling a hole in the bone, FIG. 19 - spoke guide, in Fig. 20 shows the process of drilling a hole in the bone with a pin, FIG. 21 shows a cannulated V-chisel, FIG. 22 shows the osteotomy of the head of the first metatarsal, FIG. 23 shows the rasp guide, FIG. Fig. 24 fixation of the rasp guide, Fig. 25 shows the fixation of the rasp guide on the transverse guide, Fig. 26 - rasp, in Fig. 27 - handle, in Fig. 28 - union nut, in Fig. 29 - replaceable working part, in Fig. 30 - plate for osteosynthesis, and in Fig. 31 shows the formation of a socket under the immersion part of the plate for osteosynthesis.
При описании изобретения на фигурах использованы следующие обозначения:When describing the invention in the figures, the following designations are used:
1 - стойка;1 - rack;
2 - корпус направителя;2 - guide body;
3 - продольная направляющая;3 - longitudinal guide;
4 - поперечная направляющая;4 - transverse guide;
5 - вертикальная направляющая;5 - vertical guide;
6 - направитель лезвия;6 - blade guide;
7 - направитель рашпиля;7 - rasp guide;
8 - направитель спицы;8 - spoke guide;
9 - сверло с упором;9 - drill with stop;
10 - спица;10 - knitting needle;
11 - канюлированное V-образное долото;11 - cannulated V-shaped chisel;
12 - рашпиль;12 - rasp;
13 - костный винт;13 - bone screw;
14 - основание стойки;14 - rack base;
15 - длинная опорная планка;15 - long support bar;
16 - короткая опорная планка;16 - short support bar;
17 - винт соединения опорных планок;17 - screw for connecting the support bars;
18 - угловые выборки;18 - corner samples;
19 - винт;19 - screw;
20 - палец;20 - finger;
21 - внутренний направляющий корпус;21 - inner guide housing;
22 - соединительная втулка;22 - connecting sleeve;
23 - наружный направляющий корпус;23 - outer guide housing;
24 - полукруглые пазы;24 - semicircular grooves;
25 - центральные сквозные отверстия;25 - central through holes;
26 - винт фиксации корпуса направителя;26 - screw fixing the guide body;
27 - центральные отверстия;27 - central holes;
28 - резьба;28 - thread;
29 - рукоятка;29 - handle;
30 - угловые выборки;30 - corner samples;
31 - резьбовое отверстие;31 - threaded hole;
32 - плоскость операционного стола;32 - plane of the operating table;
33 - первый фиксатор стержней;33 - the first lock rods;
34 - сквозное отверстие под костный винт;34 - through hole for bone screw;
35 - первая плюсневая кость;35 - first metatarsal bone;
36 - второй фиксатор стержней;36 - the second lock rods;
37 - поперечное сквозное резьбовое отверстие;37 - transverse through threaded hole;
38 - резьбовой стержень;38 - threaded rod;
39 - рукоятка;39 - handle;
40 - лыски;40 - flats;
41 - т-образные продольные направляющие;41 - T-shaped longitudinal guides;
42 - продольный направляющий паз;42 - longitudinal guide groove;
43 - фиксатор продольной направляющей;43 - lock longitudinal guide;
44 - сквозное резьбовое отверстие;44 - through threaded hole;
45 - резьбовой стержень;45 - threaded rod;
46 - рукоятка;46 - handle;
47 - упорный цилиндрический кончик;47 - persistent cylindrical tip;
48 - лыска;48 - flat;
49 - т-образные поперечные направляющие;49 - t-shaped transverse guides;
50 - поперечный направляющий паз;50 - transverse guide groove;
51 - фиксатор поперечной направляющей;51 - transverse guide lock;
52 - сквозное резьбовое отверстие;52 - through threaded hole;
53 - резьбовой стержень;53 - threaded rod;
54 - рукоятка;54 - handle;
55 - упорный цилиндрический кончик;55 - persistent cylindrical tip;
56 - лыска;56 - flat;
57 - т-образная вертикальная направляющая;57 - T-shaped vertical guide;
58 - вертикальный направляющий паз;58 - vertical guide groove;
59 - фиксатор вертикальной направляющей;59 - vertical guide retainer;
60 - сквозное резьбовое отверстие;60 - through threaded hole;
61 - резьбовой стержень;61 - threaded rod;
62 - рукоятка;62 - handle;
63 - упорный цилиндрический кончик;63 - persistent cylindrical tip;
64 - лыска;64 - flat;
65 - захваты для направителя лезвия;65 - grips for the blade guide;
66 - сквозной паз;66 - through groove;
67 - цилиндрическая проточка;67 - cylindrical groove;
68 - п-образная направляющая;68 - p-shaped guide;
69 - цилиндрическая часть;69 - cylindrical part;
70 - резьбовой хвостовик;70 - threaded shank;
71 - фиксатор направителя лезвия;71 - blade guide lock;
72 - сквозное резьбовое отверстие;72 - through threaded hole;
73 - лыски под ключ;73 - turnkey flats;
74 - цилиндрическая часть;74 - cylindrical part;
75 - плоская площадка;75 - flat area;
76 - направитель сверла;76 - drill guide;
77 - рукоятка;77 - handle;
78 - примерочный диск;78 - fitting disk;
79 - сквозное осевое отверстие;79 - through axial hole;
80 - сверло;80 - drill;
81 - рабочая часть;81 - working part;
82 - резьбовая часть;82 - threaded part;
83 - упор;83 - emphasis;
84 - цилиндрический хвостовик;84 - cylindrical shank;
85 - сменный упор;85 - replaceable emphasis;
86 - цилиндрическая часть;86 - cylindrical part;
87 - внутреннее резьбовое отверстие;87 - internal threaded hole;
88 - сквозное отверстие;88 - through hole;
89 - отверстие в кости;89 - hole in the bone;
90 - передняя поверхность;90 - front surface;
91 - задняя поверхность;91 - rear surface;
92 - рукоятка;92 - handle;
93 - средняя часть;93 - middle part;
94 - установочный диск;94 - installation disk;
95 - штырь;95 - pin;
96 - сквозное направляющее отверстие;96 - through guide hole;
97 - опорная плоскость;97 - reference plane;
98 - рукоятка;98 - handle;
99- направляющая втулка под спицу;99- guide sleeve for the spoke;
100 - рабочая часть;100 - working part;
101 - упор;101 - emphasis;
102 - фиксатора упора;102 - stop lock;
103 - внутреннее сквозное отверстие;103 - internal through hole;
104 - переходная часть;104 - transitional part;
105 - V-образная часть;105 - V-shaped part;
106 - заточка;106 - sharpening;
107 - шкала;107 - scale;
108 - сквозное резьбовое отверстие под фиксатор упора;108 - through threaded hole for the stop lock;
109 - цилиндрическая головка;109 - cylindrical head;
110 - внутреннее отверстие под отвертку;110 - inner hole for a screwdriver;
111 - резьбовой участок;111 - threaded section;
112 - задняя часть;112 - back;
113 - передняя V-образная часть;113 - front V-shaped part;
114 - ступенчатый паз;114 - stepped groove;
115 - резьбовое соединение;115 - threaded connection;
116 - задний торец упора;116 - rear end of the stop;
117 - передний торец упора;117 - front end of the stop;
118 - головка;118 - head;
119 - прямоугольный выступ;119 - rectangular ledge;
120 - резьбовое отверстие;120 - threaded hole;
121 - П-образная направляющая;121 - U-shaped guide;
122 - хвостовик;122 - shank;
123 - прямоугольная выборка;123 - rectangular selection;
124 - сквозное отверстие;124 - through hole;
125 - фиксатор направителя рашпиля;125 - rasp guide lock;
126 - резьбовой стержень;126 - threaded rod;
127 - рукоятка;127 - handle;
128 - лыска;128 - flat;
129 - рукоятка;129 - handle;
130 - накидная гайка;130 - union nut;
131 - сменная рабочая часть;131 - replaceable working part;
132 - ударник;132 - drummer;
133 - средняя часть;133 - middle part;
134 - резьбовая часть;134 - threaded part;
135 - наружная резьба;135 - external thread;
136 - п-образный сквозной паз;136 - p-shaped through groove;
137 - внутреннее осевой отверстие;137 - internal axial hole;
138 - хвостовик;138 - shank;
139 - конический наконечник;139 - conical tip;
140 - сквозное осевое отверстие;140 - through axial hole;
141 - резьбовое отверстие;141 - threaded hole;
142 - круглая опорная площадка;142 - round support platform;
143 - угловая выборка;143 - angular sample;
144 - хвостовик;144 - shank;
145 - стержень;145 - rod;
146 - наконечник;146 - tip;
147 - цилиндрический стержень;147 - cylindrical rod;
148 - упор;148 - emphasis;
149 - угловая выборка;149 - angular sample;
150 - цилиндрическая часть;150 - cylindrical part;
151 - прямоугольный направляющий участок;151 - rectangular guide section;
152 - формообразующая часть;152 - shaping part;
153 - пирамидальная заточка;153 - pyramidal sharpening;
154 - пластина для остеосинтеза;154 - plate for osteosynthesis;
155 - участок погружной части;155 - section of the submersible part;
156 - плоское лезвие для рассечения костных тканей.156 - flat blade for dissection of bone tissue.
Комплект состоит из стойки 1, корпуса направителя 2, продольной направляющей 3, поперечной направляющей 4, вертикальной направляющей 5, направителя лезвия 6, направителя рашпиля 7, направителя спицы 8, сверла с упором 9, спицы 10, канюлированного V-образного долота 11, рашпиля 12, костных винтов 13 и вспомогательных фиксаторов.Kit consists of
Основание стойки 14 собирается из длинной опорной планки 15 и двух коротких опорных планок 16. Планки неподвижно соединяются при помощи винтов соединения опорных планок 17. Для обеспечения неподвижного соединения на обоих концах опорных планок расположены угловые выборки 18. К длинной опорной планке 15 при помощи винтов 19 неподвижно крепятся два пальца 20. Внутренний направляющий корпус 21 при помощи прессовой посадки неподвижно соединен с соединительной втулкой 22. Внутренний направляющий корпус 21 и наружный направляющий корпус 23 на одной стороне имеют полукруглые пазы 24 и центральные сквозные отверстия 25. Винт фиксации корпуса направителя 26 помещается внутрь соединительной втулки 22 и проходит через центральные отверстия 27 в наружном направляющем корпусе 23 и внутреннем направляющем корпусе 21 при этом полукруглые пазы 24 на внутреннем направляющем корпусе 21 и наружном направляющем корпусе 23 должны быть обращены друг к другу. После помещения винта фиксации корпуса направителя 26 вдоль оси соединительной втулки 22, пальцы 20 помещаются внутрь направляющих образованных полукруглыми пазами 24 на внутреннем направляющем корпусе 21 и наружном направляющем корпусе 23. На одном конце винт фиксации корпуса направителя 26 имеет резьбу 28 для соединения с корпусом направителя 2, а с другой стороны рукоятку 29 оснащенную двумя угловыми выборками 30 для обеспечения возможности соединения стойки 1 и корпуса направителя 2 ручным способом. Посредством резьбового отверстия 31 в корпусе направителя 2 и резьбы 28 создается резьбовое соединение винта фиксации корпуса направителя 26 и корпуса направителя 2. Предварительно винт фиксации корпуса направителя 26 затягивается с усилием допускающим свободное перемещение внутреннего направляющего корпуса 21 и наружного направляющего корпуса 23 вдоль оси пальцев 20 и свободное вращения корпуса направителя 2 относительно оси соединительной втулки 22.The base of the
Первый фиксатор стержней 33 и второй фиксатор стержней 36 состоят из резьбового стержня 38 и рукоятки 39. Рукоятка выполнена в виде цилиндра с двумя лысками 40 для обеспечения удобства захвата рукоятки 39 при ручном способе затяжки первого фиксатора стержней 33 и второго фиксатора стержней 36.The
Корпус направителя 2 с двух сторон имеет симметрично расположенные т-образные продольные направляющие 41, а продольная направляющая 3 имеет соответствующий им продольный направляющий паз 42.The body of the
Фиксатор продольной направляющей 43 состоит из резьбового стержня 45, рукоятки 46 и упорного цилиндрического кончика 47. Рукоятка 46 выполнена в виде цилиндра с двумя лысками 48 для обеспечения удобства захвата рукоятки 46 при ручном способе затяжки фиксатора продольной направляющей 43.The latch of the
Продольная направляющая 3 с двух сторон имеет симметрично расположенные т-образные поперечные направляющие 49, а поперечная направляющая 4 имеет соответствующее им поперечный направляющий паз 50.The
Фиксатор поперечной направляющей 51 состоит из резьбового стержня 53, рукоятки 54 и упорного цилиндрического кончика 55. Рукоятка 54 выполнена в виде цилиндра с двумя лысками 56 для обеспечения удобства захвата рукоятки 54 при ручном способе затяжки фиксатора поперечной направляющей 49.The
Вертикальная направляющая 5 имеет т-образную вертикальную направляющую 57, а поперечная направляющая 4 на обоих концах имеет симметрично расположенные вертикальные направляющие пазы 58 соответствующие т-образной вертикальной направляющей 57.The
Фиксатор вертикальной направляющей 59 состоит из резьбового стержня 61, рукоятки 62 и упорного цилиндрического кончика 63. Рукоятка 62 выполнена в виде цилиндра с двумя лысками 66 для обеспечения удобства захвата рукоятки 62 при ручном способе затяжки фиксатора вертикальной направляющей 59.The
Вертикальная направляющая 5 на обоих концах имеет симметрично расположенные захваты для направителя лезвия 65, при этом каждый захват для направителя лезвия 65 имеет сквозной паз 66 и две цилиндрические проточки 67. Вертикальная направляющая 5 имеет пять типоразмеров отличающихся углом α между осью сквозного паза 66 и плоскостью симметрии т-образной вертикальной направляющей 57. Как варианты в качестве значений α могут быть использованы следующие: 88, 85, 83, 81, 79 градус. Конкретный вариант исполнения вертикальной направляющей 5 выбирается в соответствии с планом операции.The
Направитель лезвия 6 имеет п-образную направляющую 68, цилиндрическую часть 69 и резьбовой хвостовик 70.The
Фиксатор направителя лезвия 71 имеет сквозное резьбовое отверстие 72, лыски под ключ 73, цилиндрическую часть 74.
Направитель сверла 76 состоит из рукоятки 77, примерочного диска 78 и имеет сквозное осевое отверстие 79.The drill guide 76 consists of a
Сверло 80 состоит из рабочей части 81, резьбовой части 82 с упором 83, цилиндрического хвостовика 84 и сменного упора 85. При этом сменный упор 85 состоит из цилиндрической части 86, части с внутренним резьбовым отверстием 87 и имеет сквозное отверстие 88. Сменный упор 85 имеет не менее двух исполнений, отличающихся длинной цилиндрической части 86. Сменный упор 85 соединяется с резьбовой частью 82 сверла 80 посредством резьбового соединения, реализуемого при помощи внутреннего резьбового отверстия 87 и наружной резьбы на резьбовой части 82. Выбор типоразмера сменного упора 85 производится в соответствии с планом операции.The
Направитель спицы 8 состоит из рукоятки 92, средней части 93, установочного диска 94, штыря 95. При этом средняя часть 93 имеет сквозное направляющее отверстие 98 под спицу 10. Направитель спицы 8 имеет не менее трех типоразмеров отличающихся углом β между опорной плоскостью 97 установочного диска 94 и осью сквозного направляющего отверстия 96. Как варианты в качестве значений β могут быть использованы следующие: 78, 88, 91 градуса. Конкретный вариант исполнения направителя спицы 9 выбирается в соответствии с планом операции.The spoke guide 8 consists of a
Канюлированное V-образное долото 11 состоит из рукоятки 98 направляющей втулки под спицу 99, рабочей части 100, упора 101, фиксатора упора 102. Направляющая втулка под спицу 99 имеет внутреннее сквозное отверстие 103. Рабочая часть 100 состоит из переходной части 104 и V-образной части 105. Передний край V-образной части 105 имеет заточку 106. На переходной части 104 имеется шкала 107 и сквозное резьбовое отверстие под фиксатор упора 108. Фиксатор упора 102 состоит из цилиндрической головки 109 с внутренним отверстием под отвертку 110 и резьбового участка 111. Упор 101 состоит из задней части 112 и передней V-образной части 113. В задней части 112 упора 101 расположен ступенчатый паз 114. Упор 101 неподвижно фиксируется на рабочей части 100 при помощи фиксатора упора 102 таким образом, что V-образная часть 113 упора 101 соответственно помещается на V-образную часть 105 рабочей части 100, при этом цилиндрическая головка 109 помещается в ступенчатый паз 114, а резьбовой участок 111 и сквозное резьбовое отверстие под фиксатор упора 108 образуют резьбовое соединение 115. Перед затяжкой резьбового соединения 115 совмещая задний торец упора 116 с одним из штрихов шкалы 107 обеспечивают требуемое расстояние К от переднего торца упора 117 до переднего края V-образной части 105.The cannulated V-shaped
Поперечная направляющая 4 в средней части имеет прямоугольный выступ 119 в котором расположено сквозное резьбовое отверстие 120. Направитель рашпиля 7 состоит из П-образной направляющей 121 и хвостовика 122. Хвостовик 122 имеет прямоугольную выборку 123 и сквозное отверстие 124.The
Фиксатор направителя рашпиля 125 состоит из резьбового стержня 126, рукоятки 127. Рукоятка 127 выполнена в виде цилиндра с двумя лысками 128 для обеспечения удобства захвата рукоятки 127 при ручном способе затяжки фиксатора направителя рашпиля 125.The
Рашпиль 12 состоит из рукоятки 129, накидной гайки 130 и сменной рабочей части 131. Рукоятка состоит из ударника 132, средней части 133 и резьбовой части 134. Резьбовая часть 134 имеет наружную резьбу 135, п-образный сквозной паз 136, внутреннее осевой отверстие 137. Накидная гайка 130 состоит из хвостовика 138 и конического наконечника 139 и имеет сквозное осевое отверстие 140. Хвостовик 138 имеет внутреннее резьбовое отверстие 141 и круглую опорную площадку 142. Конический наконечник 139 имеет две угловые выборки 143 под ключ. Сменная рабочая часть 131 состоит из хвостовика 144 стержня 145 и наконечника 146. Хвостовик 138 состоит из цилиндрического стержня 147 и упора 148. Упор имеет две угловые выборки 149. Стержень 145 состоит из цилиндрической части 150 и прямоугольного направляющего участка 151. Наконечник 146 имеет формообразующую часть 152 и пирамидальную заточку 153 на конце. Форма формообразующей части 152 соответствует форме участку погружной части 155, используемой пластины для остеосинтеза 154. Сменная рабочая часть 131 может иметь более одного типоразмера который определяется формой формообразующей части в соответствии с типоразмером используемой пластины для остеосинтеза 154. Типоразмер сменной рабочей части 131 выбирается в соответствии с планом операции.The
Заявляемый способ использования комплекта для установки пластины для остеосинтеза при лечении вальгусной деформации первого пальца стопы осуществляют следующим образом.The claimed method of using the kit for installing a plate for osteosynthesis in the treatment of valgus deformity of the first toe is carried out as follows.
В собранном состоянии стойка 1 и корпус направителя 2 устанавливаются горизонтально на плоскость операционного стола 32. Путем перемещения стойки 1 по плоскости операционного стола 32 и вращения корпуса направителя 2 относительно соединительной втулки 22 достигается положение и ориентация корпуса направителя 2 требуемое для введения двух костных винтов 13 (стержней с резьбой) в первую плюсневую кость 35 пациента согласно плану операции. После достижения требуемого положения и ориентации корпуса направителя 2, затягивается винт фиксации корпуса направителя 26 с усилием, обеспечивающим неподвижную фиксацию внутреннего направляющего корпуса 21 и наружного направляющего корпуса 23 относительно пальцев 20, а так же неподвижную фиксацию корпуса направителя 2 относительно соединительной втулки 22. Через одно из сквозных отверстий под костный винт 34 имеющихся в корпусе направителя 2 производится сверление отверстия в первой плюсневой кости 35. В образованное в кости отверстие через сквозное отверстие под костный винт 36 в кость заворачивается костный винт 13 и неподвижно фиксируется в корпусе направителя 2 при помощи первого фиксатора стержней 33, который заворачивается в соответствующее поперечное сквозное резьбовое отверстие 37 в корпусе направителя 2 и упирается в костный винт 13. Через свободное сквозное отверстие под костный винт 34 производится сверление второго отверстия в первой плюсневой кости 35. В просверленное отверстие через используемое для сверления сквозное отверстие под костный винт 34 в кость заворачивается второй костный винт 13 и неподвижно фиксируется в корпусе направителя 2 при помощи второго фиксатора стержней 36, который заворачивается в соответствующее поперечное сквозное резьбовое отверстие 37 в корпусе направителя 2 и упирается во второй костный винт 13. После этого винт фиксации корпуса направителя 26 выкручивается из резьбового отверстия 31 при этом происходит разделение стойки 1 и корпуса направителя 2. Стойка 1 удаляется.In the assembled state, the
Продольная направляющая 3 соединяется с корпусом направителя 2 таким образом, что бы т-образные продольные направляющие 41 находились внутри продольного направляющего паза 42. Затем продольная направляющая 3 перемещается вдоль т-образных продольных направляющих 41 в требуемое по плану операции положение. После этого фиксатор продольной направляющей 43 заворачивается в сквозное резьбовое отверстие 44 в корпусе направителя 2 и упирается в продольную направляющую 3, при этом обеспечивается неподвижное соединение корпуса направителя 2 и продольной направляющей 3.The
Продольная направляющая 3 соединяется с поперечной направляющей 4 таким образом, что бы одни из симметрично расположенных т-образных поперечных направляющих 49 находились внутри поперечного направляющего паза 50. Затем поперечная направляющая 4 путем перемещения вдоль т-образных поперечных направляющих 49 устанавливается в требуемое по плану операции положение. После этого фиксатор поперечной направляющей 51 заворачивается в сквозное резьбовое отверстие 52 в продольной направляющей 3 и упирается в поперечную направляющую 4, при этом обеспечивается неподвижное соединение продольной направляющей 3 и поперечной направляющей 4.The
Поперечная направляющая 4 соединяется с вертикальной направляющей 5 таким образом, что т-образная вертикальная направляющая 57 находилась внутри одного из вертикальных направляющих пазов 58. Затем вертикальная направляющая 5 путем перемещается вдоль т-образной вертикальной направляющей 57 устанавливается в требуемое по плану операции положение. После этого фиксатор вертикальной направляющей 59 заворачивается в сквозное резьбовое отверстие 60 в поперечной направляющей 4 и упирается в вертикальную направляющую 5, при этом обеспечивается неподвижное соединение поперечной направляющей 4 и вертикальной направляющей 5.The
Цилиндрическая часть 69 направителя лезвия 6 помещается в одну из цилиндрических проточек 69, при этом резьбовой хвостовик 70 проходит через сквозной паз 66. Затем на резьбовой хвостовик 70 наворачивается фиксатор направителя лезвия 71 таким образом, что резьбовой хвостовик 70 проходит через резьбовое отверстие 72, а цилиндрическая часть 69 помещается в свободную цилиндрическую проточку 69. Направитель лезвия 71 устанавливается в требуемое по плану операции положение и неподвижно фиксируется относительно вертикальной направляющей 5 путем затягивания гаечным ключом фиксатора направителя лезвия 71.The
Плоское лезвие для рассечения костных тканей 156 устанавливается внутрь п-образной направляющей 68, затем зубчатый конец плоского лезвия подводится к головке первой плюсневой кости и осуществляется ее опил с образованием на ее поверхности плоской площадки 75. После этого фиксатор вертикальной направляющей 59 выкручивается и вертикальная направляющая 5 с присоединенными к ней элементами удаляется.A flat blade for dissecting
Плоская поверхность примерочного диска 78 совмещается с плоской площадкой 75. Затем путем перемещения по плоской площадке 75, направитель сверла 76 устанавливается в требуемое по плану операции положение и прижимается к плоской площадке 75. После этого рабочая часть 81 сверла помещается в сквозное осевое отверстие 79. Затем производится сверление отверстия в кости 89 до момента упора передней поверхности 90 на сменном упоре 85 в заднюю поверхность 91 на направителе сверла 76.The flat surface of the fitting disk 78 is aligned with the
Штырь 95 помещается в просверленное отверстие в кости 89, а опорная плоскость 97 установочного диска 94 прижимается к плоской площадке 75. Затем в сквозное отверстие 96 помещается спица 10 и производится сверление сквозного отверстия в кости при помощи спицы 10. После этого направитель спицы 8 удаляется при этом спица 10 остается в образованном при ее помощи отверстии.The
Упор 101 неподвижно фиксируется на рабочей части 100 при помощи фиксатора упора 102 таким образом, что V-образная часть 113 упора 101 соответственно помещается на V-образную часть 105 рабочей части 100, при этом цилиндрическая головка 109 помещается в ступенчатый паз 114, а резьбовой участок 111 и сквозное резьбовое отверстие под фиксатор упора 108 образуют резьбовое соединение 115. Перед затяжкой резьбового соединения 115 совмещая задний торец упора 116 с одним из штрихов шкалы 107 обеспечивают требуемое расстояние К от переднего торца упора 117 до переднего края V-образной части 105.The
Свободный конец спицы 10 помещается во внутреннее сквозное отверстие 103 направляющей втулки под спицу 99. Затем производится остеотомия головки 118 первой плюсневой кости 35, при этом спица 10 выполняет роль направляющего элемента.The free end of the
Прямоугольный выступ 119 помещается в прямоугольную выборку 123. Резьбовой стержень 126 помещается в сквозное отверстие 124 и заворачивается в сквозное резьбовое отверстие 120. Направитель рашпиля 7 неподвижно фиксируется относительно поперечной направляющей 4 путем затягивания фиксатора направителя рашпиля 125.The
Сменная рабочая часть 131 неподвижно соединяется с рукояткой 129 при помощи накидной гайки 130. При этом цилиндрический стержень 147 помещается во внутреннее осевое отверстие 137, угловые выборки 149 помещаются в п-образный сквозной паз 136, а резьбовая часть 134 и внутреннее резьбовое отверстие 141 образуют резьбовое соединение.The
Прямоугольный направляющий участок 151 помещается внутрь п-образного сквозного паза 136, при этом формообразующая часть 152 приобретает требуемую согласно плану операции ориентацию. При необходимости один костный винт 13 удаляется, после чего пирамидальная заточка 153 подводится к краю кости и при помощи ударного воздействия на ударник 132 формообразующая часть 152 погружается в кость, формируя костное ложе под погружную часть 155 пластины для остеосинтеза 154. Затем в сформированное гнездо устанавливают пластину для остеосинтеза 154.The
Заявляемое изобретение поясняется клиническими примерами.The claimed invention is illustrated by clinical examples.
Пример 1Example 1
Пациентка в возрасте 75 лет поступила с диагнозом: Поперечное плоскостопие с вальгусной деформацией первого пальца левой стопы. После обследования было принято решение провести хирургическое лечение с использованием заявляемого устройства и способа. В ходе операции были произведены все необходимые манипуляции согласно способу. Вначале были установлены стойка и корпус направителя, с помощью которых проводили сверление отверстия в первой плюсневой кости. В данное отверстие был завернут костный винт, который был закреплен с помощью фиксатора. Далее стойку удалили, соединили продольную направляющую с корпусом направителя и закрепили с помощью фиксатора. Продольную направляющую соединили с поперечной направляющей, а затем соединили и закрепили с помощью фиксатора поперечную и вертикальную направляющие. Затем соединили направитель лезвия с вертикальной направляющей. Далее с помощью плоского лезвия для рассечения костных тканей осуществили опил головки первой плюсневой кости, после чего вертикальную направляющую, соединенную с направителем лезвия, удалили. Затем с помощью направителя центрального отверстия и сверла осуществили сверление отверстия в кости. На опил установили направитель спицы таким образом, что штырь был помещен в просверленное отверстие, а опорная плоскость направителя спицы совместили с плоскостью опила. Затем спицу поместили в сквозное направляющее отверстие направителя спицы и осуществили сверление отверстия в кости при помощи спицы, затем удаляют направитель спицы при этом спица остается в образованном при ее помощи отверстии, затем на свободный конец спицы установили канюлированное V-образное долото и состыковали его со свободным концом спицы. Далее осуществили остеотомию головки первой плюсневой кости, после чего установили направитель рашпиля и с помощью него сформировали ложе под погружную часть пластины для остеосинтеза. На завершающем этапе операции пациентке в сформированное костное ложе была установлена пластина для остеосинтеза с винтом. Оставшиеся элементы комплекта были демонтированы и извлечены, послеоперационная рана ушита, на ногу наложена асептическая повязка.A 75-year-old patient was admitted with a diagnosis of transverse flatfoot with hallux valgus deformity of the first toe of the left foot. After the examination, it was decided to perform surgical treatment using the proposed device and method. During the operation, all the necessary manipulations were performed according to the method. First, the post and guide body were installed, with the help of which a hole was drilled in the first metatarsal bone. A bone screw was screwed into this hole, which was fixed with a fixator. Next, the post was removed, the longitudinal guide was connected to the guide body and secured with a retainer. The longitudinal guide was connected to the transverse guide, and then the transverse and vertical guides were connected and fixed with a retainer. The blade guide was then connected to the vertical guide. Next, using a flat blade for dissection of bone tissues, sawdust was made of the heads of the first metatarsal bone, after which the vertical guide connected to the blade guide was removed. Then, using the central hole guide and the drill, a hole was drilled into the bone. The needle guide was installed on the sawdust in such a way that the pin was placed in the drilled hole, and the reference plane of the needle guide was aligned with the plane of the sawdust. Then the pin was placed in the through guide hole of the pin guide and a hole was drilled in the bone using a pin, then the pin guide was removed, while the pin remained in the hole formed with it, then a cannulated V-shaped chisel was installed on the free end of the pin and docked with the free the end of the needle. Next, an osteotomy of the head of the first metatarsal bone was performed, after which a rasp guide was installed and with its help a bed was formed under the submersible part of the plate for osteosynthesis. At the final stage of the operation, a plate for osteosynthesis with a screw was installed in the patient's formed bone bed. The remaining elements of the kit were dismantled and removed, the postoperative wound was sutured, and an aseptic bandage was applied to the leg.
Пациентка осмотрена через 6 недель после операции: коррекция плюсневой кости и вальгусной деформации первого пальца стопы состоялась, произведен рентгенологический контроль: срослось место остеотомии первой плюсневой кости. Металлоконструкция (пластина для остеосинтеза) с винтом удалены. Рекомендована лечебная физкультура и ходьба без костылей. Осмотрена через 6 месяцев: результатом операции довольна, пользуется стандартной обувью, ходит и стоит без ограничений.The patient was examined 6 weeks after the operation: the correction of the metatarsal bone and hallux valgus deformity of the first toe took place, X-ray control was performed: the site of the osteotomy of the first metatarsal bone was fused. The hardware (plate for osteosynthesis) with the screw removed. Recommended physical therapy and walking without crutches. Examined after 6 months: satisfied with the result of the operation, uses standard shoes, walks and stands without restrictions.
Пример 2Example 2
Пациент в возрасте 49 лет поступил с диагнозом Правостороннее поперечное плоскостопие с вальгусной деформацией первого пальца правой стопы. После обследования, было принято решение провести лечение с использованием заявляемого устройства и способа. В ходе операции были произведены все необходимые манипуляции согласно способу, в том числе поочередно устанавливали соответствующие насадки и шаблоны так, как это приведено в примере 1. На завершающем этапе операции пациенту была подобрана и установлена металлоконструкция (пластина для остеосинтеза), наложение гипса не требовалось. Оставшиеся элементы комплекта были демонтированы и извлечены, рана ушита.A 49-year-old patient was admitted with a diagnosis of right-sided transverse flatfoot with hallux valgus deformity of the first toe of the right foot. After the examination, it was decided to carry out treatment using the proposed device and method. During the operation, all the necessary manipulations were performed according to the method, including alternately installing the appropriate nozzles and templates as shown in example 1. At the final stage of the operation, a metal structure (plate for osteosynthesis) was selected and installed for the patient, gypsum was not required. The remaining elements of the kit were dismantled and removed, the wound was sutured.
Пациент осмотрен через 6 недель после операции: коррекция плюсневой кости прошла успешно, произведен рентгенологический контроль: место остеотомии первой плюсневой кости консолидированно, пластина для остеосинтеза удалена. Через 6 месяцев пациент был дополнительно обследован, никаких нежелательных эффектов не обнаружено. Пациент результатом операции доволен, пользуется стандартной обувью.The patient was examined 6 weeks after the operation: the correction of the metatarsal bone was successful, X-ray control was performed: the site of osteotomy of the first metatarsal bone was consolidated, the plate for osteosynthesis was removed. After 6 months, the patient was additionally examined, no undesirable effects were found. The patient is satisfied with the result of the operation, uses standard shoes.
Claims (3)
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
RU2796873C1 true RU2796873C1 (en) | 2023-05-29 |
Family
ID=
Citations (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US6689136B2 (en) * | 2001-08-21 | 2004-02-10 | Waldemar Link Gmbh & Co. | Implant for fixing two bone fragments to each other |
US20050033302A1 (en) * | 2002-03-12 | 2005-02-10 | Erich Frank | Implant for the dynamic fixation of a corrective osteotomy |
RU59393U1 (en) * | 2006-04-17 | 2006-12-27 | Государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования "Санкт-Петербургская государственная медицинская академия им. И.И. Мечникова Федерального агентства по здравоохранению и социальному развитию" | BIT FOR ANGULAR OSTEOTOTOMIES OF PLUSE BONES |
US20170196602A1 (en) * | 2015-06-08 | 2017-07-13 | Andrew Lundquist | Combined Intramedullary - Extramedullary Bone Stabilization and Alignment System |
RU2694470C1 (en) * | 2019-03-25 | 2019-07-15 | Александр Михайлович Савинцев | Device for fixing bone fragments when performing distal osteotomy of the first metatarsal bone |
US20200015865A1 (en) * | 2018-07-11 | 2020-01-16 | Crossroads Extremity Systems, Llc | Bunion correction system and method |
WO2021001835A1 (en) * | 2019-07-03 | 2021-01-07 | Alphamet Ltd | Orthopedic bone clamp |
Patent Citations (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US6689136B2 (en) * | 2001-08-21 | 2004-02-10 | Waldemar Link Gmbh & Co. | Implant for fixing two bone fragments to each other |
US20050033302A1 (en) * | 2002-03-12 | 2005-02-10 | Erich Frank | Implant for the dynamic fixation of a corrective osteotomy |
RU59393U1 (en) * | 2006-04-17 | 2006-12-27 | Государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования "Санкт-Петербургская государственная медицинская академия им. И.И. Мечникова Федерального агентства по здравоохранению и социальному развитию" | BIT FOR ANGULAR OSTEOTOTOMIES OF PLUSE BONES |
US20170196602A1 (en) * | 2015-06-08 | 2017-07-13 | Andrew Lundquist | Combined Intramedullary - Extramedullary Bone Stabilization and Alignment System |
US20200015865A1 (en) * | 2018-07-11 | 2020-01-16 | Crossroads Extremity Systems, Llc | Bunion correction system and method |
RU2694470C1 (en) * | 2019-03-25 | 2019-07-15 | Александр Михайлович Савинцев | Device for fixing bone fragments when performing distal osteotomy of the first metatarsal bone |
WO2021001835A1 (en) * | 2019-07-03 | 2021-01-07 | Alphamet Ltd | Orthopedic bone clamp |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP4913067B2 (en) | Intraosseous nail | |
US7686808B2 (en) | Fracture fixation device and implantation jig therefor | |
EP1723917A1 (en) | Apparatus for bone fastener implantation | |
EP3248555A2 (en) | Interchangeable orthopedic blade | |
RU2796873C1 (en) | Set for installation of a plate for osteosynthesis in the treatment of valgus deformity of the first toe and a method of its use | |
EP1792578A1 (en) | Implant and applicator for osteosynthesis of the elbow | |
Bisaccia et al. | The history of external fixation, a revolution idea for the treatment of limb’s traumatized and deformities: from Hippocrates to today | |
Carr | Surgical techniques useful in the treatment of complex periarticular fractures of the lower extremity | |
EP1983911A1 (en) | A fracture fixation device and implantation jig therefor | |
RU116340U1 (en) | LOCK FOR OSTEOSYNTHESIS OF Fractures OF THE PROXIMAL PART OF THE TIBERA | |
Johnson | Indications, instrumentation, and experience with locked tibial nails | |
CN213310237U (en) | Reduction device for minimally invasive auxiliary reduction of tibial plateau fracture under monitoring of arthroscope | |
RU2707904C1 (en) | Nekrasov method of screw fixation of c1-c2 vertebras | |
RU2746973C1 (en) | Device for fixing schanz and steinmann pins | |
RU2750517C1 (en) | Handle for hand instruments and transosseous elements | |
Thermann et al. | Minimally invasive fracture stabilization in foot trauma | |
RU2750518C1 (en) | Device for clamping transosseous elements | |
RU2051633C1 (en) | Method and device for passing threaded bar into vertebra body | |
RU2758477C1 (en) | Method for treating false joints of the navicular bone of the hand | |
RU112616U1 (en) | DEVICE FOR MINIMALLY INVASIVE REPRESENTATION OF FACES OF THE calcaneus | |
RU2782736C1 (en) | Kirschner clamping device | |
Pountos et al. | Instruments used in fracture reduction | |
Dhandapani et al. | Implantology of Metacarpal Fractures | |
WEISS | Intramedullary Herbert Screws for Treatment of J Phalangeal Nonunion | |
Ratnam | A Comparitive Study of Distal Tibia Fractures Treated with Intramedullary Nailing Versus Plating by Mippo |