RU2791099C2 - Method for determining analyte in a sample - Google Patents

Method for determining analyte in a sample Download PDF

Info

Publication number
RU2791099C2
RU2791099C2 RU2021101754A RU2021101754A RU2791099C2 RU 2791099 C2 RU2791099 C2 RU 2791099C2 RU 2021101754 A RU2021101754 A RU 2021101754A RU 2021101754 A RU2021101754 A RU 2021101754A RU 2791099 C2 RU2791099 C2 RU 2791099C2
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
test
sample
test field
camera
field
Prior art date
Application number
RU2021101754A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
RU2021101754A (en
Inventor
Макс БЕРГ
Зимон ВЕТЦЕЛЬ
Даниэль ЗИФФЕРТ
Момме ВИНКЕЛЬНКЕМПЕР
Фолькер ТЮРК
Original Assignee
Ф. Хоффманн-Ля Рош Аг
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ф. Хоффманн-Ля Рош Аг filed Critical Ф. Хоффманн-Ля Рош Аг
Publication of RU2021101754A publication Critical patent/RU2021101754A/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2791099C2 publication Critical patent/RU2791099C2/en

Links

Images

Abstract

FIELD: medicine.
SUBSTANCE: essence of the invention lies in the fact that at least one sample is applied to the test field; obtaining a set of images of at least one area of the test strip, and the area of the test strip contains at least part of the test field, which is applied to the sample; comparing the images obtained with the light source turned on and off, and determining the difference in light intensities, on the basis of which the concentration of the analyte in the sample is determined.
EFFECT: ensuring the possibility of reliable and accurate determination of the analyte in the sample.
11 cl, 9 dwg

Description

ОБЛАСТЬ ТЕХНИКИFIELD OF TECHNOLOGY

Настоящая заявка относится к способу определения для определения аналита в образце. Настоящее изобретение также относится к компьютерной программе с программными средствами для выполнения способа соответствии с настоящим изобретением. Кроме того, настоящее изобретение относится к мобильному устройству и к набору. Способ, компьютерная программа и мобильное устройство и набор в соответствии с настоящим изобретением могут использовать в медицинской диагностике, чтобы качественно и/или количественно определять один или более аналитов в одной или более физиологических жидкостях. Однако возможны и другие области применения настоящего изобретения.The present application relates to a detection method for determining an analyte in a sample. The present invention also relates to a computer program with software for performing the method in accordance with the present invention. Furthermore, the present invention relates to a mobile device and a kit. The method, computer program, and mobile device and kit of the present invention may be used in medical diagnostics to qualitatively and/or quantify one or more analytes in one or more body fluids. However, other applications of the present invention are possible.

УРОВЕНЬ ТЕХНИКИBACKGROUND OF THE INVENTION

В области медицинской диагностики во многих случаях необходимо определить один или более аналитов в образцах физиологической жидкости, такой как кровь, интерстициальная жидкость, моча, слюна или другие типы биологических жидкостей. Примерами аналитов, подлежащих определению, являются глюкоза, триглицериды, лактат, холестерин или другие типы аналитов, обычно присутствующие в этих физиологических жидкостях. В зависимости от концентрации и/или присутствия аналита при необходимости может быть выбрано соответствующее лечение.In the field of medical diagnostics, it is often necessary to determine one or more analytes in bodily fluid samples such as blood, interstitial fluid, urine, saliva, or other types of bodily fluids. Examples of analytes to be determined are glucose, triglycerides, lactate, cholesterol, or other types of analytes commonly found in these body fluids. Depending on the concentration and/or presence of the analyte, an appropriate treatment can be selected if necessary.

Как правило, в устройствах и способах, известных специалисту в данной области техники, используют тестовые элементы, содержащие один или более тестовых химических веществ, которые в присутствии аналита, подлежащего определению, способны выполнять одну или более определяемых реакций определения, таких как реакции определения, определяемые оптически. Что касается этих тестовых химических вещество, можно сделать ссылку, например, на J. Hoenes et al.: The Technology Behind Glucose Meters: Test Strips, Diabetes Technology & Therapeutics, Volume 10, Supplement 1, 2008, S-10 to S-26. Возможны и другие типы тестового химического вещества, которые могут быть использованы для осуществления настоящего изобретения.Typically, devices and methods known to those skilled in the art use test elements containing one or more test chemicals that, in the presence of the analyte to be determined, are capable of performing one or more detectable detection reactions, such as detection reactions determined by optically. For these test chemicals, reference may be made to, for example, J. Hoenes et al.: The Technology Behind Glucose Meters: Test Strips, Diabetes Technology & Therapeutics, Volume 10, Supplement 1, 2008, S-10 to S-26 . There are other types of test chemical that can be used to implement the present invention.

В случае аналитических измерений, особенно аналитических измерений на основании реакций окрашивания, одна из технических проблем заключается в оценке изменения цвета, которое происходит в результате реакции определения. Помимо использования специализированных аналитических устройств, таких как портативные глюкометры, в последние годы все более популярным становится использование общедоступных электронных средств, таких как смартфоны и портативные компьютеры. В WO 2012/131386 А1 описано устройство для тестирования для выполнения анализа, причем устройство для тестирования содержит: емкость, содержащую реагент, причем реагент вступает в реакцию с нанесенным тестовым образцом путем проявления изменения цвета или рисунка; портативное устройство, например мобильный телефон или портативный компьютер, содержащий процессор и устройство для получения изображения, при этом процессор выполнен с возможностью обработки данных, полученных устройством для получения изображения, и вывода результата тестирования для нанесенного тестового образца.In the case of analytical measurements, especially analytical measurements based on color reactions, one of the technical problems is to evaluate the color change that occurs as a result of the detection reaction. In addition to the use of specialized analytical devices such as portable glucometers, the use of publicly available electronic devices such as smartphones and laptop computers has become increasingly popular in recent years. WO 2012/131386 A1 describes a test device for performing an assay, the test device comprising: a container containing a reagent, the reagent reacting with the applied test sample to exhibit a color or pattern change; a portable device, such as a mobile phone or a laptop computer, comprising a processor and an imaging device, wherein the processor is configured to process data received by the imaging device and output a test result for the applied test sample.

В WO 2015/078954 А1 описаны способ, аналитическое устройство и аналитическая система для определения концентрации по меньшей мере одного аналита в физиологической жидкости. Способ, включает: а) нанесение образца физиологической жидкости на тестовый несущий элемент; б) освещение тестового несущего элемента по меньшей мере одним источником света; в) прием света, испускаемого тестовым несущим элементом, с помощью по меньшей мере одного детектора; г) определение концентрации аналита путем оценки по меньшей мере одного сигнала детектора, генерируемого детектором. По меньшей мере один источник света модулируют с использованием по меньшей мере двух частот модуляции. Сигнал детектора демодулируют с по меньшей мере двумя частотами модуляции, чтобы генерировать по меньшей мере два демодулированных сигнала детектора, причем каждый демодулированный сигнал детектора соответствует одной из частот модуляции. Способ включает определение неисправности на основании сравнения по меньшей мере двух демодулированных сигналов детектора.WO 2015/078954 A1 describes a method, an analytical device and an analytical system for determining the concentration of at least one analyte in a physiological fluid. The method includes: a) applying a sample of physiological fluid to the test carrier; b) illuminating the test carrier with at least one light source; c) receiving light emitted by the test carrier using at least one detector; d) determining the analyte concentration by evaluating at least one detector signal generated by the detector. At least one light source is modulated using at least two modulation frequencies. The detector signal is demodulated with at least two modulation frequencies to generate at least two demodulated detector signals, each demodulated detector signal corresponding to one of the modulation frequencies. The method includes determining a fault based on a comparison of at least two demodulated detector signals.

В US 2017/0343480 A1 описано обеспечение способа измерения уровней глюкозы в крови с помощью портативного терминала с использованием модуля полоски. Модуль полоски содержит красящую прокладку, цвет которой изменяется в зависимости от образца, нанесенного на красящую прокладку. Модуль полоски также содержит прозрачную полоску, имеющую первую сторону и вторую сторону. Первая сторона противоположна второй стороне. Красящая прокладка установлена на первой стороне прозрачной полоски, и прозрачная полоска отражает свет, исходящий от источника света портативного терминала, расположенного рядом со второй стороной, и пропускает свет на красящую прокладку.US 2017/0343480 A1 describes providing a method for measuring blood glucose levels with a handheld terminal using a strip module. The strip module contains an ink pad that changes color depending on the pattern applied to the ink pad. The strip module also contains a transparent strip having a first side and a second side. The first side is opposite the second side. An ink pad is mounted on the first side of the transparent strip, and the transparent strip reflects light emanating from a light source of a portable terminal adjacent to the second side and transmits light to the ink pad.

В US 2015/233898 A1 описан модуль тест-полоски, содержащий оболочку, тест-полоску в оболочке и фиксатор положения, проходящий вниз мимо сопрягаемой поверхности к лицевой поверхности мобильного вычислительного устройства. Фиксатор положения имеет форму, соответствующую элементу на лицевой поверхности мобильного вычислительного устройства.US 2015/233898 A1 describes a test strip module comprising a sheath, a sheathed test strip, and a positioner extending down past the mating surface to the face of the mobile computing device. The position lock has a shape corresponding to the element on the front surface of the mobile computing device.

В US 6 267 722 В1 описаны системы и способы медицинской диагностики или оценки риска для пациента. Эти системы и способы предназначены для использования в месте оказания медицинской помощи, например в отделениях неотложной помощи и операционных, или в любой ситуации, в которой требуется быстрый и точный результат. Системы и способы обрабатывают данные пациента, в частности данные диагностических тестов или анализов в месте оказания медицинской помощи, включая иммунохимический метод анализа, электрокардиограммы, рентгеновские снимки и другие подобные тесты, и обеспечивают указание на медицинское состояние или риск или его отсутствие. Данные системы содержат прибор для считывания или оценки тестовых данных и программное обеспечение для преобразования этих данных в диагностическую информацию или информацию об оценке риска.US 6,267,722 B1 describes systems and methods for medical diagnosis or patient risk assessment. These systems and methods are intended for use in the point of care, such as emergency rooms and operating rooms, or in any situation where fast and accurate results are required. The systems and methods process patient data, such as point-of-care diagnostic tests or tests, including immunochemical assays, electrocardiograms, x-rays, and other similar tests, and provide an indication of a medical condition or risk, or lack thereof. These systems include a device for reading or evaluating test data and software for converting these data into diagnostic or risk assessment information.

Надежность и точность аналитических измерений с использованием мобильных вычислительных устройств обычно зависят от большого количества технических факторов. В частности, на рынке доступно огромное количество мобильных устройств с камерами, причем все они обладают различными техническими и оптическими свойствами, которые необходимо учитывать при аналитических измерениях. Например, измерение физических и биохимических параметров с помощью мобильных устройств раскрыто в ЕР 3 108 244 А1 и WO 2015/120819 А1, описывающих модуль тест-полоски, содержащий оболочку, тест-полоску в оболочке и фиксатор положения, проходящий вниз мимо сопрягаемой поверхности к лицевой поверхности мобильного вычислительного устройства. Фиксатор положения имеет форму, соответствующую элементу на лицевой поверхности мобильного вычислительного устройства.The reliability and accuracy of analytical measurements using mobile computing devices usually depend on a large number of technical factors. In particular, a huge number of mobile devices with cameras are available on the market, all of which have different technical and optical properties that must be taken into account in analytical measurements. For example, the measurement of physical and biochemical parameters using mobile devices is disclosed in EP 3 108 244 A1 and WO 2015/120819 A1, describing a test strip module containing a sheath, a sheathed test strip, and a position lock extending down past the mating surface to the front surface of a mobile computing device. The position lock has a shape corresponding to the element on the front surface of the mobile computing device.

Кроме того, надежность и точность аналитических измерений с использованием мобильных вычислительных устройств обычно в значительной степени зависят от освещения и условий света во время измерения. Например, в US 6,574,425 В1 модулированный источник света излучает свет для освещения целевой поверхности, которая имеет определенный цвет и оттенок цвета. Свет, отраженный от целевой поверхности, определяется оптическим детектором. Выходной сигнал оптического детектора обрабатывается и возвращается в оптический детектор для компенсации любого сдвига, вызванного окружающим светом, температурой или другими внешними факторами, и дифференцированно усиливается для генерирования выходного сигнала, указывающего цвет и оттенок целевой поверхности. Затем выходной сигнал дифференциального усилителя демодулируется синхронным детектором для создания по существу постоянного напряжения постоянного тока, которое указывает цвет или оттенок цвета на целевой поверхности. Если цветовой оттенок целевой поверхности указывает на определенное измеримое количество или качество (например, концентрацию аналита), напряжение постоянного тока преобразуется с использованием справочной таблицы или математической формулы в соответствующее количественное или качественное измерение. При выполнении этого преобразования выполняется компенсация любых изменений интенсивности модулированного источника света из-за изменения температуры.In addition, the reliability and accuracy of analytical measurements using mobile computing devices are usually highly dependent on the illumination and light conditions during the measurement. For example, in US 6,574,425 B1, a modulated light source emits light to illuminate a target surface that has a specific color and color cast. The light reflected from the target surface is detected by an optical detector. The output of the optical detector is processed and fed back to the optical detector to compensate for any shift caused by ambient light, temperature, or other external factors, and differentially amplified to generate an output indicative of the color and tone of the target surface. The output of the differential amplifier is then demodulated by a synchronous detector to produce a substantially constant DC voltage that indicates a color or shade of color on the target surface. If the color tone of the target surface is indicative of a certain measurable quantity or quality (for example, an analyte concentration), the DC voltage is converted using a lookup table or mathematical formula into the corresponding quantitative or qualitative measurement. This conversion compensates for any changes in the intensity of the modulated light source due to changes in temperature.

В патенте US 4,553,848 А описан способ и устройство для определения и оценки оптических свойств образца с использованием источника света, который имеет чередующиеся светлые и темные фазы, детектора, который улавливает свет от источника света посредством исследуемого образца, и схема, которая объединяет и оцифровывает сигналы, принятые от детектора, которая содержит интегратор и может быть подключена к детектору. Сигналы, излучаемые детектором, интегрируют как во время по меньшей мере части светлой фазы, так и по меньшей мере во время части темной фазы. Интеграл, полученный во время темной фазы, вычитают из интеграла, полученного во время светлой фазы, чтобы определить результаты. Интегратор, который используют для интегрирования сигналов, используют как аналого-цифровой преобразователь типа двойного интегрирования для преобразования интеграла в цифровой сигнал. Для достижения максимальной точности и простоты на шаге интегрирования и оцифровки за каждой частью светлой или темной фазы следует период измерения напряжения, в течение которого сигналы, поступающие от детектора, подаются последовательно и с противоположными математическими знаками на один интегратор. Интегрирование выполняют по целому числу периодов измерения напряжения, чтобы получить общий интеграл.US Pat. No. 4,553,848 A describes a method and apparatus for determining and evaluating the optical properties of a sample using a light source that has alternating light and dark phases, a detector that captures light from the light source through the sample under test, and a circuit that combines and digitizes the signals, received from the detector, which contains an integrator and can be connected to the detector. The signals emitted by the detector are integrated both during at least part of the light phase and at least during part of the dark phase. The integral obtained during the dark phase is subtracted from the integral obtained during the light phase to determine the results. The integrator that is used to integrate the signals is used as a double-integration type analog-to-digital converter to convert the integral into a digital signal. To achieve maximum accuracy and simplicity in the integration and digitization step, each part of the light or dark phase is followed by a voltage measurement period during which the signals coming from the detector are applied sequentially and with opposite mathematical signs to one integrator. The integration is performed over an integer number of voltage measurement periods to obtain an overall integral.

В ЕР 1 912 058 А1 описаны устройство и способ определения и оценки оптических сигналов. Устройство содержит микшер, производящий сигнал управления светом из двух разных сигналов управления (AN1, AN2), и источник света, управляемый сигналом управления светом. Источник сигнала выдает один из сигналов управления с частотой и интенсивностью. Сигнал измерения и сигнал управления подаются на частотно-избирательный усилитель. Выходные сигналы (A1, А2) подаются на оценочный блок, который сравнивает выходные сигналы. Посторонний свет определяет информацию о помехах измерения по результату сравнения. Также включен независимый пункт формулы изобретения для способа определения и анализа оптического сигнала для определения аналита в анализируемой жидкости.EP 1 912 058 A1 describes an apparatus and method for detecting and evaluating optical signals. The device comprises a mixer producing a light control signal from two different control signals (AN1, AN2) and a light source controlled by the light control signal. The signal source outputs one of the control signals with frequency and intensity. The measurement signal and the control signal are fed to a frequency selective amplifier. The output signals (A1, A2) are applied to an evaluation unit which compares the output signals. Stray light determines measurement noise information from the comparison result. Also included is an independent claim for a method for detecting and analyzing an optical signal for detecting an analyte in an analyte.

Несмотря на преимущества использования мобильного вычислительного устройства для проведения аналитических измерений, остается ряд технических проблем. В частности, необходимо повысить и обеспечить надежность и точность измерений. Основная трудность заключается в наличии и влиянии окружающего света. Надежность и точность аналитического измерения могут существенно зависеть от условий освещения во время получения изображений тест-полоски для аналитического измерения при использовании камеры мобильного телефона. В частности, окружающий свет может оказывать существенное влияние на условия освещения, например, из-за наличия различных средств освещения в разных конкретных местах и/или в зависимости от того, где получают изображение и когда в дневное или ночное время получают изображение. В частности, окружающий свет может мешать оценке цвета, образованного на поле реагента тест-полоски.Despite the advantages of using a mobile computing device for analytical measurements, a number of technical problems remain. In particular, it is necessary to improve and ensure the reliability and accuracy of measurements. The main difficulty lies in the presence and influence of ambient light. The reliability and accuracy of the analytical measurement can be significantly affected by the lighting conditions at the time of imaging the test strip for the analytical measurement when using a mobile phone camera. In particular, ambient light can have a significant effect on lighting conditions, for example, due to the presence of different lighting means in different specific locations and/or depending on where the image is taken and when the image is taken during day or night. In particular, ambient light can interfere with the evaluation of the color formed on the reagent field of the test strip.

Проблема, подлежащая решениюProblem to be solved

Следовательно, желательно предоставить способы и устройства, которые решают вышеупомянутые технические проблемы аналитических измерений с использованием мобильных устройств, таких как мобильные устройства бытовой электроники, в частности, многоцелевые мобильные устройства, которые не предназначены для аналитических измерений, такие как смартфоны или планшетные компьютеры. В частности, должны быть предложены способы и устройства, обеспечивающие надежность и точность измерений.Therefore, it is desirable to provide methods and apparatuses that solve the aforementioned technical problems of analytical measurements using mobile devices such as mobile consumer electronics devices, in particular multi-purpose mobile devices that are not designed for analytical measurements, such as smartphones or tablet computers. In particular, methods and devices should be proposed to ensure the reliability and accuracy of measurements.

СУЩНОСТЬ ИЗОБРЕТЕНИЯSUMMARY OF THE INVENTION

Эта проблема решается с помощью способа определения для определения по меньшей мере одного аналита в по меньшей мере одном образце, компьютерной программы, мобильного устройства и набора с признаками независимых пунктов формулы изобретения. Преимущественные варианты реализации изобретения, которые могут быть реализованы отдельно или в любых произвольных комбинациях, приведены в зависимых пунктах формулы изобретения.This problem is solved by using a detection method for determining at least one analyte in at least one sample, a computer program, a mobile device, and a set with features of independent claims. Advantageous embodiments of the invention, which can be implemented separately or in any arbitrary combination, are given in the dependent claims.

В дальнейшем используемые в данном документе термины «иметь», «содержать» или «включать в себя» или любые их произвольные грамматические вариации используются неисключительным образом. Таким образом, эти термины могут относиться как к ситуации, в которой, помимо признака, представленного этими терминами, в объекте, описанном в данном контексте, отсутствуют другие признаки, так и к ситуации, в которой присутствуют один или более дополнительных признаков. Например, выражения «А имеет Б», «А содержит Б» и «А включает в себя Б» могут относиться как к ситуации, в которой, помимо Б, в А отсутствует другой элемент (т.е. ситуации, в которой А состоит только и исключительно из Б), так и к ситуации, в которой, помимо Б, в объекте А присутствуют один или более дополнительных элементов, таких как элемент В, элементы В и Г или еще другие элементы.As used herein, the terms "have", "comprise" or "include" or any arbitrary grammatical variations thereof are used in a non-exclusive manner. Thus, these terms can refer both to a situation in which, in addition to the feature represented by these terms, there are no other features in the object described in this context, and to a situation in which one or more additional features are present. For example, the expressions "A has B", "A contains B" and "A includes B" can refer to a situation in which, in addition to B, there is no other element in A (i.e., a situation in which A consists only and exclusively from B), and to a situation in which, in addition to B, object A contains one or more additional elements, such as element C, elements C and D, or even other elements.

Кроме того, следует отметить, что термины «по меньшей мере один», «один или более» или аналогичные выражения, указывающие на то, что признак или элемент может присутствовать один раз или более одного раза, обычно будут использоваться только один раз при представлении соответствующего признака или элемента. В дальнейшем, в большинстве случаев, когда речь будет идти о соответствующем признаке или элементе, выражения «по меньшей мере один» или «один или более» не будут повторяться, несмотря на то, что соответствующий признак или элемент может присутствовать один раз или более одного раза.In addition, it should be noted that the terms "at least one", "one or more", or similar expressions indicating that a feature or element may be present once or more than once, will generally be used only once when presenting the corresponding feature or element. In the following, in most cases, when it comes to the corresponding feature or element, the expressions "at least one" or "one or more" will not be repeated, despite the fact that the corresponding feature or element may be present once or more than once. times.

Кроме того, в дальнейшем используемые в данном документе термины «предпочтительно», «более предпочтительно», «особенно», «в частности», «более конкретно» или аналогичные термины используются вместе с необязательными признаками, без ограничения альтернативных возможностей. Таким образом, признаки, представленные этими терминами, являются необязательными признаками и никоим образом не предназначены для ограничения объема формулы изобретения. Настоящее изобретение, как будет понятно специалисту в данной области техники, может быть осуществлено с использованием альтернативных признаков. Аналогичным образом признаки, представленные выражением «в варианте реализации настоящего изобретения» или аналогичными выражениями, предназначены для использования в качестве необязательных признаков, без каких-либо ограничений в отношении альтернативных вариантов реализации настоящего изобретения, без каких-либо ограничений в отношении объема настоящего изобретения и без каких-либо ограничений в отношении возможности объединения представленных таким образом признаков с другими необязательными или обязательными признаками настоящего изобретения.In addition, hereinafter, the terms "preferably", "more preferably", "especially", "in particular", "more specifically" or similar terms are used together with optional features, without limiting alternative possibilities. Thus, the features represented by these terms are optional features and are in no way intended to limit the scope of the claims. The present invention, as will be understood by a person skilled in the art, can be implemented using alternative features. Likewise, features represented by "in an embodiment of the present invention" or similar expressions are intended to be used as optional features, without any limitation as to alternative embodiments of the present invention, without any limitation as to the scope of the present invention, and without no restrictions as to the possibility of combining the features thus presented with other optional or mandatory features of the present invention.

В первом аспекте описан способ определения для определения по меньшей мере одного аналита в по меньшей мере одном образце. Способ включает в себя следующие шаги, которые, например, можно выполнять в данном порядке. Однако следует отметить, что возможен и другой порядок. Кроме того, возможно выполнить один или более шагов способа один или более раз. Кроме того, также можно выполнять два или более шагов способа одновременно или перекрывающимся по времени образом. Способ может дополнительно включать в себя шаги, которые не перечислены.In a first aspect, a determination method for determining at least one analyte in at least one sample is described. The method includes the following steps, which, for example, can be performed in this order. However, it should be noted that another order is also possible. In addition, it is possible to perform one or more steps of the method one or more times. In addition, it is also possible to perform two or more method steps simultaneously or in an overlapping manner in time. The method may further include steps that are not listed.

Способ определения включает в себя следующие шаги:The determination method includes the following steps:

а) обеспечение по меньшей мере одного мобильного устройства, содержащего по меньшей мере одну камеру и по меньшей мере один источник освещения;a) providing at least one mobile device containing at least one camera and at least one light source;

б) обеспечение по меньшей мере одной тест-полоски, содержащей по меньшей мере одно тестовое поле, причем тестовое поле содержит по меньшей мере одно тестовое химическое вещество для осуществления реакции оптического определения в присутствии аналита;b) providing at least one test strip containing at least one test field, and the test field contains at least one test chemical for performing an optical detection reaction in the presence of an analyte;

в) нанесение по меньшей мере одного образца на тестовое поле;c) applying at least one sample to the test field;

г) получение совокупности изображений по меньшей мере одной области тест-полоски, причем указанная область содержит по меньшей мере часть тестового поля, на которое нанесен образец, включающееd) obtaining a set of images of at least one area of the test strip, and the specified area contains at least part of the test field on which the sample is applied, including

г1) получение по меньшей мере одного изображения перед нанесением образца на тестовое поле при выключенном источнике освещения;d1) obtaining at least one image before applying the sample to the test field with the light source turned off;

г2) получение по меньшей мере одного изображения перед нанесением образца на тестовое поле при включенном источнике освещения; иd2) obtaining at least one image before applying the sample to the test field with the light source turned on; And

г3) получение по меньшей мере одного изображения после нанесения образца на тестовое поле;d3) obtaining at least one image after applying the sample to the test field;

д) определение концентрации аналита в образце с использованием изображений, полученных на шаге г).e) determination of the analyte concentration in the sample using the images obtained in step d).

Используемый в данном документе термин «определение аналита в образце» является широким термином, и его обычное и общепринятое значение должно быть предоставлено специалисту в данной области техники и не должно ограничиваться специальным или индивидуальным значением. Данный термин, в частности, может относиться, без ограничения, к количественному и/или качественному определению по меньшей мере одного аналита в произвольном образце. Например, образец может содержать физиологическую жидкость, такую как кровь, интерстициальная жидкость, моча, слюна или биологические жидкости других типов. Результатом аналитического измерения, например, может быть концентрация аналита и/или присутствие или отсутствие аналита, подлежащего определению. В частности, в качестве примера, аналитическое измерение может быть измерением глюкозы в крови, таким образом, результатом аналитического измерения может быть, например, концентрация глюкозы в крови.As used herein, the term "determination of an analyte in a sample" is a broad term, and its usual and generally accepted meaning should be left to a person skilled in the art and should not be limited to a special or individual meaning. This term, in particular, may refer, without limitation, to the quantitative and/or qualitative determination of at least one analyte in an arbitrary sample. For example, the sample may contain a bodily fluid such as blood, interstitial fluid, urine, saliva, or other types of bodily fluids. The result of an analytical measurement, for example, may be the concentration of the analyte and/or the presence or absence of the analyte to be determined. Specifically, as an example, the analytical measurement may be a blood glucose measurement, thus the result of the analytical measurement may be, for example, a blood glucose concentration.

Например, на шаге а) может быть обеспечено мобильное устройство, содержащее по меньшей мере одну камеру и по меньшей мере один источник освещения. Используемый в данном документ термин «мобильное устройство» является широким термином, и его обычное и общепринятое значение должно быть предоставлено специалисту в данной области техники и не должно ограничиваться специальным или индивидуальным значением. Этот термин, в частности, может относиться, без ограничения, к устройству мобильной электроники, более конкретно к устройству мобильной связи, такому как сотовый телефон, смартфон. Дополнительно или альтернативно, как будет более подробно описано ниже, мобильное устройство может также относиться к планшетному компьютеру, ноутбуку или любому другому типу портативного компьютера, содержащему по меньшей мере одну камеру и по меньшей мере один источник освещения.For example, in step a), a mobile device may be provided, comprising at least one camera and at least one light source. As used herein, the term "mobile device" is a broad term and its common and conventional meaning should be left to those skilled in the art and should not be limited to a specific or individual meaning. This term, in particular, may refer, without limitation, to a mobile electronics device, more specifically to a mobile communication device such as a cellular phone, smartphone. Additionally or alternatively, as will be described in more detail below, a mobile device may also refer to a tablet computer, laptop, or any other type of portable computer containing at least one camera and at least one light source.

Используемый в данном документе термин «камера» является широким термином, и его обычное и общепринятое значение должно быть предоставлено специалисту в данной области техники и не должно ограничиваться специальным или индивидуальным значением. Этот термин, в частности, может относиться, без ограничения, к устройству, содержащему по меньшей мере один элемент формирования изображений, выполненный с возможностью записи или получения пространственно разрешенной одномерной, двухмерной или даже трехмерной оптической информации. В качестве примера камера может содержать по меньшей мере одну микросхему камеры, такую как по меньшей мере одна микросхема на приборе с зарядовой связью (ПЗС) и/или по меньшей мере одна микросхема со структурой комплементарного металл-оксидного полупроводника (КМОП), выполненную с возможностью записи изображений. Например, камера может представлять собой камеру для цветной съемки, содержащую по меньшей мере три цветных пикселя. Камера может представлять собой камеру для цветной съемки КМОП. Например, камера может содержать черно-белые пиксели и цветные пиксели. Цветные пиксели и черно-белые пиксели могут быть объединены внутри камеры. Камера может содержать по меньшей мере одну камеру для цветной съемки и по меньшей мере одну камеру для черно-белой съемки, например КМОП для черно-белой съемки. Камера может содержать по меньшей мере одну микросхему со структурой КМОП для черно-белой съемки. Камера, как правило, может содержать одномерную или двумерную группу датчиков изображения, например пиксели. Например, камера может содержать по меньшей мере 10 пикселей по меньшей мере в одном измерении, например по меньшей мере 10 пикселей в каждом измерении. Однако следует отметить, что практически возможны и другие камеры. Камера может представлять собой камеру устройства мобильной связи. В частности, изобретение должно быть применимо к камерам, которые обычно используют в устройствах мобильной связи, таких как портативные компьютеры типа «ноутбук», планшеты или, в частности, сотовые телефоны, такие как смартфоны. Таким образом, в частности, камера может представлять собой часть мобильного устройства, которое, помимо по меньшей мере одной камеры, содержит одно или более устройств обработки данных, таких как один или более процессоров для обработки данных. Однако практически возможно применять и другие камеры. Указанная камера, помимо по меньшей мере одной микросхемы камеры или микросхемы формирования изображений, может содержать дополнительные элементы, такие как один или более оптических элементов, например один или более объективов. В качестве примера камера может представлять собой камеру с постоянным фокусным расстоянием, содержащую по меньшей мере один объектив, который устойчиво отрегулирован по отношению к камере. Однако в качестве альтернативы камера может также содержать один или более регулируемых объективов, которые можно регулировать автоматически или вручную.As used herein, the term "camera" is a broad term and its common and conventional meaning should be left to those skilled in the art and should not be limited to a specific or individual meaning. This term, in particular, may refer, without limitation, to a device containing at least one imaging element, configured to record or obtain spatially resolved one-dimensional, two-dimensional, or even three-dimensional optical information. By way of example, the camera may comprise at least one camera chip, such as at least one charge-coupled device (CCD) chip and/or at least one complementary metal oxide semiconductor (CMOS) chip configured to image recording. For example, the camera may be a color camera having at least three color pixels. The camera may be a CMOS color camera. For example, a camera may contain black and white pixels and color pixels. Color pixels and black and white pixels can be combined inside the camera. The camera may include at least one color camera and at least one black and white camera, such as a CMOS black and white camera. The camera may include at least one CMOS chip for black and white photography. A camera typically may comprise a one-dimensional or two-dimensional group of image sensors, such as pixels. For example, a camera may contain at least 10 pixels in at least one dimension, such as at least 10 pixels in each dimension. However, it should be noted that other chambers are practically possible. The camera may be a camera of a mobile communication device. In particular, the invention should be applicable to cameras that are commonly used in mobile communication devices such as laptop computers, tablets or, in particular, cellular phones such as smartphones. Thus, in particular, the camera may be part of a mobile device, which, in addition to at least one camera, contains one or more data processing devices, such as one or more data processors. However, it is practically possible to use other cameras. Said camera, in addition to at least one camera chip or imaging chip, may contain additional elements such as one or more optical elements, such as one or more lenses. As an example, the camera may be a fixed focal length camera including at least one lens that is stably adjusted with respect to the camera. However, in the alternative, the camera may also include one or more adjustable lenses that can be adjusted automatically or manually.

В частности, камера может представлять собой камеру для цветной съемки. Таким образом, например для каждого пикселя, можно обеспечивать и генерировать информацию о цвете, например значения цвета для трех цветов палитры «красный, зеленый, синий» (R, G, В). Также практически возможно большее количество значений цвета, например четыре цвета для каждого пикселя. Камеры для цветной съемки, как правило, известны специалисту в данной области техники. Таким образом, в качестве примера, каждый пиксель микросхемы камеры может иметь три или более разных датчиков цвета, например пикселей цветной съемки, таких как один пиксель для красного (R), один пиксель для зеленого (G) и один пиксель для синего (В). Для каждого из пикселей, например для R, G, В, пикселями могут быть записаны значения, например цифровые значения в диапазоне от 0 до 255, в зависимости от интенсивности соответствующего цвета. Вместо использования трехцветных вариантов, таких как R, G, В, в качестве примера, могут использовать четырехцветные варианты, такие как С, Μ, Y, K или и т.п.In particular, the camera may be a color camera. Thus, for example, for each pixel, color information, such as color values for the three colors of the red, green, blue (R, G, B) palette, can be provided and generated. More color values are also practical, such as four colors for each pixel. Color cameras are generally known to those skilled in the art. Thus, as an example, each pixel of a camera chip can have three or more different color sensors, such as color shooting pixels, such as one pixel for red (R), one pixel for green (G), and one pixel for blue (B). . For each of the pixels, eg R, G, B, the pixels may record values, eg numerical values ranging from 0 to 255, depending on the intensity of the corresponding color. Instead of using three-color variants such as R, G, B, as an example, four-color variants such as C, M, Y, K or the like may be used.

Используемый в настоящем документе термин «источник освещения мобильного устройства» относится к произвольному источнику света мобильного устройства. Термин «источник освещения» относится по меньшей мере к одному устройству, выполненному с возможностью генерирования света для освещения объекта. Используемый в настоящем документе термин «свет» обычно относится к электромагнитному излучению в одном или более из видимого спектрального диапазона, ультрафиолетового спектрального диапазона и инфракрасного спектрального диапазона. Термин «видимый спектральный диапазон» обычно относится к спектральному диапазону от 380 нм до 780 нм. Предпочтительно свет, используемый в настоящем изобретении, представляет собой свет в видимом спектральном диапазоне. Источник освещения может содержать по меньшей мере один светоизлучающий диод, встроенный в мобильное устройство. В частности, источник освещения может представлять собой заднюю подсветку мобильного устройства, в частности мобильного телефона. Мобильное устройство может содержать дополнительные осветительные устройства, такие как по меньшей мере один источник освещения, освещающий дисплей, и/или дисплей может быть спроектирован как дополнительный источник освещения.As used herein, the term "mobile device light source" refers to an arbitrary light source of a mobile device. The term "light source" refers to at least one device configured to generate light to illuminate an object. As used herein, the term "light" generally refers to electromagnetic radiation in one or more of the visible spectral range, the ultraviolet spectral range, and the infrared spectral range. The term "visible spectral range" generally refers to the spectral range from 380 nm to 780 nm. Preferably, the light used in the present invention is light in the visible spectral range. The light source may include at least one light emitting diode embedded in the mobile device. In particular, the light source may be the backlight of a mobile device, in particular a mobile phone. The mobile device may include additional lighting devices, such as at least one light source illuminating the display, and/or the display may be designed as an additional light source.

Источник освещения может иметь два состояния: включенное состояние, в котором он генерирует световой луч для освещения тест-полоски, и выключенное состояние, в котором источник освещения выключен. Используемый в данном документе термин «включен» относится к тому, что источник освещения активируют и/или включают для освещения тест-полоски. Термин «выключен» относится к тому, что источник освещения находится в выключенном состоянии или активно выключен. Как указано выше, на шаге г1) получают по меньшей мере одно изображение, при этом источник освещения мобильного устройства выключен. Это может обеспечить получение изображения, содержащего только интенсивности света источников окружающего света и независимо от освещения, обеспечиваемого источником освещения мобильного устройства. На шаге г2) включают источник освещения, так что можно получить второе изображение, содержащее интенсивности освещения как от окружающего света, так и от освещения источником освещения мобильного устройства.The light source may have two states: an on state in which it generates a light beam to illuminate the test strip, and an off state in which the light source is turned off. As used herein, the term "on" refers to the fact that the light source is activated and/or turned on to illuminate the test strip. The term "off" refers to the fact that the light source is in the off state or actively turned off. As stated above, in step d1) at least one image is obtained with the mobile device's light source turned off. This can provide an image containing only the light intensities of the ambient light sources and independent of the illumination provided by the mobile device's illumination source. In step d2), the illumination source is turned on so that a second image can be obtained containing illumination intensities from both ambient light and illumination from the mobile device's illumination source.

Источник освещения может содержать по меньшей мере один светоизлучающий диод (СИД), встроенный в мобильное устройство. Источник освещения может содержать по меньшей мере один СИД белого света. СИД белого света можно управлять с помощью короткого импульса тока таким образом, что СИД белого света может быть выполнен с возможностью генерирования яркой вспышки света. Источник освещения может быть выполнен с возможностью постоянного освещения тест-полоски во время получения изображения. В отличие от электронных вспышек, длительность вспышки СИД белого света может составлять несколько сотен (100) мс, это может дать возможность источнику освещения постоянно освещать тест-полоску во время получения изображения в режиме вспышки СИД. В качестве альтернативы, СИД может быть выполнен с возможностью постоянного освещения тест-полоски в немигающем режиме. На шаге б) может быть обеспечена по меньшей мере одна тест-полоска, содержащая по меньшей мере одно тестовое поле. Используемый в данном документе термин «тест-полоска» является широким термином, и его обычное и общепринятое значение должно быть предоставлено специалисту в данной области техники и не должно ограничиваться специальным или индивидуальным значением. Указанный термин, в частности, может относиться, без ограничения, к произвольному элементу или устройству, выполненному с возможностью проведения реакции для определения изменения цвета. Тест-полоска может, в частности, содержать тестовое поле, содержащее по меньшей мере одно тестовое химическое вещество для проведения реакции оптического определения в присутствии аналита для определения по меньшей мере одного аналита. Тест-полоска, например, может содержать по меньшей мере одну подложку, такую как по меньшей мере один носитель, с нанесенным на нее или интегрированным в нее по меньшей мере одним тестовым полем. В качестве примера, по меньшей мере один носитель может иметь форму полоски, тем самым превращая тестовый элемент в тест-полоску. Эти тест-полоски обычно широко используются и доступны. Одна тест-полоска может содержать одно тестовое поле или совокупность тестовых полей, содержащих идентичные или разные тестовые химические вещества. На тест-полоску может быть нанесен по меньшей мере один образец. В частности, тест-полоска может представлять собой тест-полоску с верхней дозировкой, такую как тест-полоска, выполненная с возможностью нанесения на нее по меньшей мере одного образца на второй стороне и дополнительно выполненная с возможностью осуществления реакции для определения изменения цвета таким образом, что изменение цвета может быть идентифицировано на первой стороне тест-полоски, причем, в частности, первая сторона расположена напротив второй стороны тест-полоски.The illumination source may comprise at least one light emitting diode (LED) embedded in the mobile device. The illumination source may comprise at least one white light LED. The white light LED can be driven with a short current pulse so that the white light LED can be configured to generate a bright flash of light. The light source may be configured to continuously illuminate the test strip during image acquisition. Unlike electronic flashes, the white light LED flash duration can be several hundred (100) ms, which may allow the light source to continuously illuminate the test strip during LED flash image acquisition. Alternatively, the LED may be configured to continuously illuminate the test strip in a non-flashing mode. In step b) at least one test strip containing at least one test field can be provided. As used herein, the term "test strip" is a broad term, and its usual and generally accepted meaning should be left to the person skilled in the art and should not be limited to a special or individual meaning. The specified term, in particular, may refer, without limitation, to an arbitrary element or device, made with the possibility of carrying out a reaction to determine the color change. The test strip may in particular comprise a test field containing at least one test chemical for carrying out an optical determination reaction in the presence of an analyte to determine at least one analyte. The test strip, for example, may contain at least one substrate, such as at least one carrier, coated on it or integrated into it at least one test field. As an example, at least one carrier may be in the form of a strip, thereby converting the test element into a test strip. These test strips are commonly used and widely available. One test strip may contain one test field or a combination of test fields containing identical or different test chemicals. At least one sample may be applied to the test strip. In particular, the test strip may be a high dosage test strip, such as a test strip configured to have at least one sample applied to it on the second side and further configured to carry out a reaction to detect a color change such that that the color change can be identified on the first side of the test strip, and in particular the first side is opposite the second side of the test strip.

Используемый в данном документе термин «тестовое поле» является широким термином, и его обычное и общепринятое значение должно быть предоставлено специалисту в данной области техники и не должно ограничиваться специальным или индивидуальным значением. Данный термин, в частности, может относиться, без ограничения, к когерентному количеству тестового химического вещества, такому как поле, например поле круглой, многоугольной или прямоугольной формы, содержащему один или более слоев материала, с по меньшей мере одним слоем тестового поля, содержащим тестовое химическое вещество. Могут присутствовать другие слои, обеспечивающие определенные оптические свойства, такие как отражательные свойства, обеспечивающие свойства распределения для распределения образца, или обеспечивающие свойства разделения, например для разделения компонентов в виде частиц в образце, таких как клеточные компоненты.As used herein, the term "test field" is a broad term, and its common and conventional meaning should be left to those skilled in the art and should not be limited to a special or individual meaning. The term particularly may refer to, without limitation, a coherent amount of a test chemical, such as a field, such as a round, polygonal or rectangular field, containing one or more layers of material, with at least one layer of test field containing a test Chemical substance. Other layers may be present to provide certain optical properties, such as reflective properties, to provide distribution properties for spreading the sample, or to provide separation properties, for example to separate particulate components in the sample, such as cellular components.

Используемый в данном документе термин «тестовое химическое вещество» является широким термином, и его обычное и общепринятое значение должно быть предоставлено специалисту в данной области техники и не должно ограничиваться специальным или индивидуальным значением. Данный термин, в частности, может относиться, без ограничения, к химическому соединению или совокупности химических соединений, например смеси химических соединений, подходящим для проведения реакции определения в присутствии аналита, при этом реакция определения может быть определена конкретным способом, например оптически. Реакция определения, в частности, может быть специфичной для аналита. Тестовое химическое вещество в данном случае, в частности, может быть оптическим тестовым химическим веществом, таким как тестовое химическое вещество для изменения цвета, которое изменяет цвет в присутствии аналита. Изменение цвета, в частности, может зависеть от количества аналита, присутствующего в образце. Тестовое химическое вещество, например, может содержать по меньшей мере один фермент, такой как глюкозооксидаза и/или глюкозодегидрогеназа. Кроме того, могут присутствовать другие компоненты, такие как один или более красителей, медиаторов и т.п.Тестовые химические вещества, как правило, известны специалисту в данной области техники, и может быть приведена ссылка на J. Hoenes et al.: Diabetes Technology and Therapeutics, Vol.10, Supplement 1, 2008, pp.10-26. Однако практически возможны и другие тестовые химические вещества.As used herein, the term "test chemical" is a broad term, and its usual and generally accepted meaning should be left to the person skilled in the art and should not be limited to a special or individual meaning. This term, in particular, may refer, without limitation, to a chemical compound or collection of chemical compounds, for example a mixture of chemical compounds, suitable for conducting a detection reaction in the presence of an analyte, while the detection reaction can be determined by a specific method, for example optically. The determination reaction, in particular, may be specific to the analyte. The test chemical in this case, in particular, can be an optical test chemical, such as a color change test chemical that changes color in the presence of an analyte. The color change, in particular, may depend on the amount of analyte present in the sample. The test chemical, for example, may contain at least one enzyme, such as glucose oxidase and/or glucose dehydrogenase. In addition, other components may be present, such as one or more dyes, mediators, and the like. Test chemicals are generally known to those skilled in the art, and reference may be made to J. Hoenes et al.: Diabetes Technology and Therapeutics, Vol. 10, Supplement 1, 2008, pp. 10-26. However, other test chemicals are practical.

Используемый в данном документе термин «аналит» является широким термином, и его обычное и общепринятое значение должно быть предоставлено специалисту в данной области техники и не должно ограничиваться специальным или индивидуальным значением. Термин, в частности, может относиться, без ограничения, к одному или более конкретным химическим соединениям и/или другим параметрам, которые должны быть определены и/или измерены. В качестве примера по меньшей мере один аналит может быть химическим соединением, которое принимает участие в метаболизме, таким как один или более из глюкозы, холестерина или триглицеридов. Дополнительно или альтернативно могут быть определены другие типы аналитов или параметров, например значение рН.As used herein, the term "analyte" is a broad term, and its usual and generally accepted meaning should be left to a person skilled in the art and should not be limited to a special or individual meaning. The term, in particular, may refer, without limitation, to one or more specific chemical compounds and/or other parameters to be determined and/or measured. By way of example, at least one analyte may be a chemical compound that takes part in metabolism, such as one or more of glucose, cholesterol, or triglycerides. Additionally or alternatively, other types of analytes or parameters may be determined, such as pH.

Используемый в данном документе, без ограничения, термин «изображение», в частности, может относиться к данным, записанным с помощью камеры, таким как совокупность электронных показаний устройства формирования изображений, такого как пиксели микросхемы камеры. Таким образом, само изображение может содержать пиксели, причем пиксели изображения коррелируют с пикселями микросхемы камеры. Следовательно, в отношении «пикселей» упоминаются либо единицы информации изображения, генерируемые отдельными пикселями микросхемы камеры, либо непосредственно отдельные пиксели микросхемы камеры. Изображение может содержать необработанные данные пикселей. Например, изображение может содержать данные в диапазоне RGGB, данные об одном цвете по одному из пикселей R, G или В, изображение по шаблону Байера и т.п. Изображение может содержать оцененные пиксельные данные, такие как полноцветное изображение или изображение RGB. Необработанные данные пикселей могут быть оценены, например, с помощью алгоритмов демозаики и/или алгоритмов фильтрации. Эти методы, как правило, известны специалисту в данной области техники.As used herein without limitation, the term "image" may particularly refer to data recorded by a camera, such as a collection of electronic readings from an imaging device such as pixels on a camera chip. Thus, the image itself may contain pixels, the pixels of the image being correlated with the pixels of the camera chip. Therefore, "pixels" refer to either units of image information generated by individual pixels of the camera chip, or directly to individual pixels of the camera chip. The image may contain raw pixel data. For example, an image may contain data in the RGGB range, one color data for one of the R, G, or B pixels, a Bayer pattern image, and the like. The image may contain estimated pixel data such as a full color image or an RGB image. The raw pixel data may be evaluated, for example, using demosaicing algorithms and/or filtering algorithms. These methods are generally known to the person skilled in the art.

Термин «получение по меньшей мере одного изображения» относится к одному или более из следующих действий: формирование изображения, запись изображения, прием изображения, получение изображения. Термин «получение по меньшей мере одного изображения» может включать в себя получение отдельного изображения и/или совокупности изображений, например последовательности изображений. Получение по меньшей мере одного изображения может быть инициировано действием пользователя или может быть инициировано автоматически, например как только автоматически определяется присутствие по меньшей мере одного объекта в поле зрения и/или в пределах заданного сектора поля зрения камеры. Эти методы автоматического получения изображений известны, например, в области автоматических считывателей штрих-кода, такие как, например, из приложений для автоматического считывания штрих-кода.The term "obtaining at least one image" refers to one or more of the following: image formation, image recording, image acquisition, image acquisition. The term "obtaining at least one image" may include obtaining a single image and/or a collection of images, such as a sequence of images. Acquisition of at least one image may be initiated by a user action or may be initiated automatically, for example, as soon as the presence of at least one object in the field of view and/or within a given sector of the camera's field of view is automatically determined. These methods of automatic image acquisition are known, for example, in the field of automatic barcode readers, such as, for example, from applications for automatic barcode reading.

Например, на шаге г) может быть получена совокупность изображений по меньшей мере одной области тест-полоски. По меньшей мере одна область тест-полоски может содержать по меньшей мере часть тестового поля, на которое может быть нанесен образец. В частности, как указано выше, изображения, полученные на шаге г), можно, например, использовать для определения концентрации аналита в образце на шаге д).For example, in step d) a collection of images of at least one area of the test strip may be obtained. At least one area of the test strip may contain at least part of the test field, which can be applied to the sample. In particular, as mentioned above, the images obtained in step d) can, for example, be used to determine the concentration of the analyte in the sample in step e).

Кроме того, способ определения может дополнительно включать в себя шаг е) сравнения соответствующих изображений, полученных на шаге г) с включенным и выключенным источником освещения, и определения разности интенсивностей света. В частности, термин «соответствующие изображения» может относиться, без ограничения, к по меньшей мере двум изображениям объекта, такого как тест-полоска, при этом одно из по меньшей мере двух изображений получают с включенным источником освещения, и при этом другое из по меньшей мере двух изображений получают с выключенным источником освещения, предпочтительно с неизменными другими условиями ситуации. В качестве примера, по меньшей мере одно изображение, полученное на шаге г1), можно сравнить с по меньшей мере одним изображением, полученным на шаге г2). Дополнительно или альтернативно, по меньшей мере одно изображение, полученное на шаге г3), можно, например, сравнить с одним из изображений, полученных на шаге г1) и/или шаге г2). В частности, шаг е) может включать в себя определение информации по разностям интенсивности света между соответствующими изображениями, полученными на шаге г).In addition, the determination method may further include step e) comparing the respective images obtained in step d) with the light source on and off, and determining the light intensity difference. In particular, the term "corresponding images" may refer to, without limitation, at least two images of an object, such as a test strip, wherein one of the at least two images is obtained with the light source turned on and the other from at least at least two images are obtained with the light source turned off, preferably with other conditions of the situation unchanged. As an example, at least one image obtained in step d1) can be compared with at least one image obtained in step d2). Additionally or alternatively, at least one image obtained in step d3) can, for example, be compared with one of the images obtained in step d1) and/or step d2). In particular, step e) may include determining information on light intensity differences between respective images obtained in step d).

Кроме того, шаг д) может, например, включать в себя использование результата шага е) для определения концентрации аналита в образце. В частности, разности интенсивности света, определенные на шаге е), можно использовать для определения концентрации аналита в образце. Таким образом, информацию о разностях интенсивности света могут, например, принимать во внимание при определении концентрации аналита в образце.In addition, step e) may, for example, include using the result of step e) to determine the concentration of the analyte in the sample. In particular, the light intensity differences determined in step e) can be used to determine the concentration of the analyte in the sample. Thus, information about differences in light intensity can, for example, be taken into account when determining the concentration of an analyte in a sample.

Кроме того, шаг е) может, например, включать в себяIn addition, step e) may, for example, include

e1) получение по меньшей мере одного элемента информации о цвете части тестового поля, на которое нанесен образец, для каждого подлежащего сравнению изображения;e1) obtaining at least one element of information about the color of the part of the test field on which the sample is applied for each image to be compared;

е2) преобразование указанного элемента информации о цвете в по меньшей мере один элемент информации об интенсивности света с использованием по меньшей мере одной специфичной для камеры функции преобразования; иe2) converting said color information item to at least one light intensity information item using at least one camera-specific conversion function; And

е3) определение разности интенсивностей света с помощью элементов информации об интенсивности света соответствующих изображений с включенным и выключенным источником освещения.e3) determining the light intensity difference using the light intensity information elements of the respective images with the light source turned on and off.

Используемый в данном документе термин «элемент информации о цвете» является широким термином, и его обычное и общепринятое значение должно быть предоставлено специалисту в данной области техники и не должно ограничиваться специальным или индивидуальным значением. Данный термин, в частности, может относиться, без ограничения, к индикации или информации относительно цвета произвольного объекта, такого как, например, в данном случае цвет по меньшей мере части тестового поля, на которое может быть нанесен образец. В качестве примера, элемент информации о цвете может указывать цвет части тестового поля с использованием координат для описания цвета в произвольной системе цветовых координат. Таким образом, по меньшей мере один элемент информации о цвете, в частности, может подразумевать по меньшей мере один элемент фотометрической информации, указывающий интенсивность света, взвешенную с одной или более функциями спектральной чувствительности, такими как одна или более функций спектральной чувствительности, определяемых спектральной чувствительностью камеры или ее компонента, например микросхемы камеры и/или одного или более спектральных фильтров, например фильтров R, G, В. Специалисту в данной области техники, как правило, известны несколько систем цветовых координат, которые также могут использоваться в контексте настоящего изобретения. В частности, элемент информации о цвете может содержать информацию об одной, более чем одной или даже всех цветовых координатах нескольких или даже всех пикселей по меньшей мере одного изображения, показывающего по меньшей мере часть тестового поля, на которое может быть нанесен образец. Элемент информации о цвете, в качестве примера, может представлять собой цифровую информацию. В частности, элемент информации о цвете может представлять собой или может содержать, например, по меньшей мере одно цифровое значение в диапазоне от 0 до 255 для одной или более цветовых координат, например для одного или более из R, G и В.As used herein, the term "color information element" is a broad term, and its common and conventional meaning should be left to those skilled in the art and should not be limited to a specific or individual meaning. The term may in particular refer to, without limitation, an indication or information regarding the color of an arbitrary object, such as, for example, in this case, the color of at least a portion of a test field onto which a sample may be applied. As an example, the color information element may indicate the color of a portion of the test field using coordinates to describe the color in an arbitrary color coordinate system. Thus, at least one element of color information, in particular, may mean at least one element of photometric information indicating light intensity, weighted with one or more spectral sensitivity functions, such as one or more spectral sensitivity functions determined by spectral sensitivity. camera or component thereof, such as a camera chip and/or one or more spectral filters, such as R, G, B filters. A person skilled in the art is generally aware of several color coordinate systems that can also be used in the context of the present invention. In particular, the color information element may contain information about one, more than one, or even all color coordinates of several or even all pixels of at least one image showing at least a portion of the test area on which the sample can be applied. The color information element, as an example, may be digital information. In particular, the color information element may be or may contain, for example, at least one numeric value in the range of 0 to 255 for one or more color coordinates, for example, for one or more of R, G, and B.

В качестве примера, элемент информации о цвете может, в частности, содержать информацию об интенсивности, в частности в случае, если оценивают только одну цветовую координату. Таким образом, в качестве примера, в частности, в случае, если рассматривают и/или оценивают одну цветовую координату, информация о цвете может представлять собой или может содержать значение цветового канала или цветовой координаты, при этом, в качестве примера, высокое значение также может соответствовать высокой интенсивности, а низкое значение может соответствовать низкой интенсивности. Как правило, изменение цвета также может сопровождаться изменением интенсивности. В частности, в этом случае шаги e1) и е2), перечисленные выше, не обязательно должны быть отдельными шагами способа. Таким образом, шаги e1) и е2) по меньшей мере частично могут быть объединены.By way of example, the color information element may particularly contain intensity information, in particular if only one color coordinate is evaluated. Thus, by way of example, in particular if a single color coordinate is considered and/or evaluated, the color information may be or may comprise a color channel or color coordinate value, whereby, by way of example, a high value may also correspond to a high intensity, and a low value can correspond to a low intensity. As a rule, a change in color can also be accompanied by a change in intensity. In particular, in this case, the steps e1) and e2) listed above need not be separate method steps. Thus steps e1) and e2) can at least partially be combined.

В простом случае, в качестве примера, элемент информации о цвете может представлять собой или может содержать значение для цветовой координаты, которая, как известно, претерпевает наиболее значительное или сильное изменение во время реакции изменения цвета или цветообразования тестового химического вещества. Например, в случае, если, как известно, конкретное тестовое химическое вещество наиболее сильно изменяет свой оттенок в синем спектральном диапазоне во время реакции изменения цвета, используемой для определения аналита, можно использовать координату синего цвета, и элемент информации о цвете может представлять собой или может содержать значения координаты синего цвета, определенные для всех пикселей или для по меньшей мере группы пикселей по меньшей мере части тестового поля на изображении, на которое может быть нанесен образец.In a simple case, by way of example, a color information element may be or may contain a value for a color coordinate known to undergo the most significant or strongest change during a color change or color formation reaction of a test chemical. For example, if a particular test chemical is known to change its hue most strongly in the blue spectral range during the color change reaction used to determine the analyte, a blue color coordinate may be used and the color information element may be or may be contain blue color coordinate values determined for all pixels or for at least a group of pixels of at least a portion of the test field in the image on which the sample can be applied.

Как указано выше, элемент информации о цвете может быть преобразован в по меньшей мере один элемент информации об интенсивности света на подшаге е2) с использованием по меньшей мере одной специфичной для камеры функции преобразования. Используемый в данном документе термин «элемент информации об интенсивности света» является широким термином, и его обычное и общепринятое значение должно быть предоставлено специалисту в данной области техники и не должно ограничиваться специальным или индивидуальным значением. Данный термин, в частности, может относиться, без ограничения, к индикации информации относительно интенсивности света, в частности интенсивности освещения или уровня экспозиции, произвольного объекта, такого как, например, в данном случае, по меньшей мере части тестового поля, на которое может быть нанесен образец. В качестве примера, элемент информации об интенсивности света может указывать интенсивность света части тестового поля с точки зрения значения экспозиции (EV; exposure value), такого как уровень экспозиции. По меньшей мере один элемент информации об интенсивности света, в частности, может подразумевать по меньшей мере один элемент информации, указывающий радиометрическую мощность освещения на единицу площади, например, в Вт/м или подобных единицах. В частности, элемент информации об интенсивности света может быть получен с использованием по меньшей мере одной специфичной для камеры функции преобразования.As indicated above, the color information element may be converted to at least one light intensity information element in substep e2) using at least one camera-specific conversion function. As used herein, the term "light intensity information element" is a broad term, and its common and conventional meaning should be left to those skilled in the art and should not be limited to a special or individual meaning. This term, in particular, may refer, without limitation, to the display of information regarding the intensity of light, in particular the intensity of illumination or exposure level, of an arbitrary object, such as, for example, in this case, at least part of the test field, which can be sample applied. As an example, the light intensity information element may indicate the light intensity of a part of the test field in terms of an exposure value (EV; exposure value), such as an exposure level. The at least one light intensity information item may specifically mean at least one information item indicative of the radiometric illumination power per unit area, for example in W/m or similar units. In particular, the light intensity information item may be obtained using at least one camera-specific transform function.

Используемый в данном документе термин «специфичная для камеры функция преобразования» является широким термином, и его обычное и общепринятое значение должно быть предоставлено специалисту в данной области техники и не должно ограничиваться специальным или индивидуальным значением. Данный термин, в частности, может относиться, без ограничения, к математической операции для описания произвольного действия или режима работы камеры при преобразовании освещения или интенсивности света от по меньшей мере одного объекта, в частности, по меньшей мере части тестового поля, на которое может быть нанесен образец, в информацию о цвете, например по меньшей мере в один элемент информации о цвете. Специфичная для камеры функция преобразования может, в частности, зависеть от технических характеристик камеры, таких как микросхема формирования изображения или один или более датчиков, устройство обработки данных, такое как процессор, оптические элементы, такие как один или более объективов, или любые другие технические характеристики камеры.As used herein, the term "camera-specific transform function" is a broad term, and its common and conventional meaning should be left to those skilled in the art and should not be limited to a special or individual meaning. This term, in particular, may refer, without limitation, to a mathematical operation to describe an arbitrary action or mode of operation of the camera when converting illumination or light intensity from at least one object, in particular, at least part of the test field, which can be a pattern is applied to the color information, for example, to at least one element of the color information. The camera-specific conversion function may in particular be dependent on camera specifications such as an imaging chip or one or more sensors, a data processing device such as a processor, optical elements such as one or more lenses, or any other specifications. cameras.

Специфичная для камеры функция преобразования, например, может быть определена эмпирическим или полуэмпирическим способом и, в качестве примера, может быть предварительно определена или может быть определена одним или более процессами калибровки, которые также могут быть частью данного способа. Таким образом, например, специфичная для камеры функция преобразования может быть полностью или частично определена с помощью одного или более эталонных полей с известными цветовыми координатами или известными цветовыми свойствами. Для определения специфичной для камеры функции преобразования одно или более эталонных полей, в качестве примера, могут быть освещены при одном или более известных условиях освещения, например с известной интенсивностью или интенсивностями, и информация о цвете, такая как по меньшей мере один элемент информации о цвете, может быть измерена с помощью камеры. Таким образом, может быть определена взаимосвязь между по меньшей мере одним элементом информации о цвете и интенсивностью. Специфичную для камеры функцию преобразования, например, можно определять или сохранять с помощью одного или более из кривой, графика, функции аналитического преобразования, таблицы, матрицы или любых других средств, указывающих значение интенсивности для конкретного элемента информации о цвете или наоборот. Специфичная для камеры функция преобразования, в качестве примера, может храниться в устройстве хранения данных, таком как энергозависимое или энергонезависимое устройство хранения данных. Специфичная для камеры функция преобразования, в качестве примера, может быть предварительно определена для конкретного типа камеры. Таким образом, в качестве примера, может быть предварительно определена совокупность специфичных для камеры функций преобразования, например для совокупности конкретных мобильных устройств, и способ может подразумевать выбор соответствующей специфичной для камеры функции преобразования из совокупности специфичных для камеры функций преобразования в соответствии с указанным типом мобильного устройства.The camera-specific transform function, for example, may be determined in an empirical or semi-empirical manner and, as an example, may be predetermined or may be determined by one or more calibration processes, which may also be part of the method. Thus, for example, a camera-specific transform function may be wholly or partially defined using one or more reference fields with known color coordinates or known color properties. To determine a camera-specific transform function, one or more reference fields, by way of example, can be illuminated under one or more known lighting conditions, such as known intensity or intensities, and color information, such as at least one color information item. , can be measured with a camera. Thus, a relationship between at least one element of color information and intensity can be determined. A camera-specific transform function, for example, may be defined or stored using one or more of a curve, graph, analytical transform function, table, matrix, or any other means indicating an intensity value for a particular color information item, or vice versa. The camera-specific conversion function, as an example, may be stored in a storage device such as a volatile or non-volatile storage device. A camera-specific conversion function, as an example, may be predefined for a particular camera type. Thus, by way of example, a set of camera-specific transform functions may be predetermined, e.g., for a set of specific mobile devices, and the method may involve selecting an appropriate camera-specific transform function from a set of camera-specific transform functions according to a specified type of mobile device. .

Кроме того, на шаге д) разности интенсивности света могут быть преобразованы в разности элементов информации о цвете для соответствующих изображений. В частности, разности интенсивности света могут быть преобразованы в разности элементов информации о цвете для соответствующих изображений с помощью инвертированной функции специфичной для камеры функции преобразования.Furthermore, in step e), the light intensity differences can be converted into color information element differences for the respective images. In particular, the light intensity differences can be converted to color information element differences for the respective images using the inverted function of the camera-specific conversion function.

В частности, специфичная для камеры функция преобразования может представлять собой нелинейную функцию. Специфичная для камеры функция преобразования, зависящая от камеры, может, например, позволять преобразовывать интенсивность света, например, измеренную в значении экспозиции (EV), в информацию о цвете, например в значение RGB. Таким образом, специфичная для камеры функция преобразования может, например, представлять собой нелинейную функцию преобразования интенсивности света. Дополнительно или альтернативно, специфичная для камеры функция преобразования может, например, позволять преобразовывать интенсивность света или уровень экспозиции, например измеренную в значении экспозиции (EV), в информацию о цвете, например в яркость JPEG. Таким образом, специфичная для камеры функция преобразования может, например, представлять собой нелинейную функцию чувствительности уровня экспозиции. В частности, специфичная для камеры функция преобразования может представлять собой, например, одно или более из нелинейной функции преобразования интенсивности света и нелинейной функции чувствительности уровня экспозиции.In particular, the camera-specific transform function may be a non-linear function. A camera-specific conversion function dependent on the camera may, for example, be capable of converting light intensity, eg measured in exposure value (EV), into color information, eg, an RGB value. Thus, the camera-specific transform function may, for example, be a non-linear light intensity transform function. Additionally or alternatively, a camera-specific conversion function may, for example, be capable of converting light intensity or exposure level, such as measured in exposure value (EV), into color information, such as JPEG brightness. Thus, the camera-specific conversion function may, for example, be a non-linear exposure level sensitivity function. In particular, the camera-specific transform function may be, for example, one or more of a non-linear light intensity transform function and a non-linear exposure level sensitivity function.

Кроме того, подшаг или шаг г3) может включать по меньшей мере два дополнительных подшага. В частности, г3) может включатьIn addition, substep or step d3) may include at least two additional substeps. In particular, d3) may include

г3i) получение по меньшей мере одного изображения при выключенном источнике освещения; иd3i) obtaining at least one image with the light source turned off; And

г3ii) получение по меньшей мере одного изображения при включенном источнике освещения.d3ii) obtaining at least one image with the light source turned on.

В частности, шаг д) может дополнительно включать использование разности интенсивностей света между изображениями, полученными на шагах г3i) и г3ii). Таким образом, шаг д) способа определения может дополнительно включать в себя использование разности интенсивностей света между изображениями, полученными на шагах г3i) и г3ii), для определения концентрации аналита в образце.In particular, step e) may further include using the light intensity difference between the images obtained in steps d3i) and d3ii). Thus, step e) of the determination method may further include using the light intensity difference between the images obtained in steps d3i) and d3ii) to determine the concentration of the analyte in the sample.

Кроме того, один или более из шагов г1) - г3) могут выполняться повторно. В частности, повторное выполнение одного или более из шагов г1), г2) и/или г3) может, например, обеспечить контроль кинетической кривой измерения реакции оптического определения. Таким образом, способ определения может дополнительно включать в себя контроль кинетической кривой измерения реакции оптического определения.In addition, one or more of steps d1) to d3) may be repeated. In particular, repeating one or more of steps d1), d2) and/or d3) can, for example, control the kinetic curve of the measurement of the optical detection reaction. Thus, the detection method may further include monitoring a kinetic curve for measuring the reaction of the optical detection.

На шаге в) способа определения образец может быть, в частности, нанесен на тестовое поле со стороны, противоположной камере. Тест-полоска, в частности, тест-полоска с верхней дозировкой, может быть расположена относительно камеры таким образом, что одна сторона тестового поля может быть обращена к камере, а другая сторона тестового поля может быть отвращена или обращена от камеры. В частности, образец можно наносить на сторону тестового поля, противоположную камере или отвращенную от нее.In step c) of the determination method, the sample can in particular be applied to the test field from the side opposite the chamber. The test strip, in particular the upper dosage test strip, may be positioned relative to the chamber such that one side of the test field may face the chamber and the other side of the test field may be turned away from or away from the camera. In particular, the sample may be applied to the side of the test field opposite or away from the chamber.

В частности, для расположения тест-полоски относительно мобильного устройства можно использовать держатель. В частности, тест-полоска может быть расположена таким образом, чтобы тестовое поле находилось на расстоянии от камеры, в частности, от камеры мобильного устройства. Например, мобильное устройство может быть расположено таким образом, чтобы камера была обращена в первом направлении, например в направлении вверх, в частности, обращена к первой стороне тестового поля, и образец может быть нанесен на вторую сторону тестового поля, противоположную первой стороне. Таким образом, способ определения может включать в себя использование держателя для расположения тест-полоски относительно мобильного устройства, при этом тест-полоска может быть расположена таким образом, чтобы тестовое поле находилось на расстоянии от камеры, при этом камера может располагаться на первой стороне тестового поля и при этом образец может быть нанесен со второй стороны, противоположной первой стороне.In particular, a holder can be used to position the test strip relative to the mobile device. In particular, the test strip can be positioned such that the test field is at a distance from the camera, in particular from the camera of the mobile device. For example, the mobile device may be positioned so that the camera faces a first direction, such as an upward direction, in particular facing the first side of the test field, and the sample can be applied to the second side of the test field opposite the first side. Thus, the determination method may include using a holder to position the test strip relative to the mobile device, wherein the test strip may be positioned so that the test field is at a distance from the camera, while the camera may be located on the first side of the test field. and while the sample can be applied on the second side opposite the first side.

В частности, держатель может быть открыт со второй стороны таким образом, что тестовое поле может быть непокрыто со второй стороны. В частности, держатель не может покрывать тестовое поле со второй стороны таким образом, чтобы держатель не мешал или не находился на пути нанесения образца на вторую сторону тестового поля. Кроме того, держатель может иметь отверстие, так что тестовое поле также может быть непокрыто с первой стороны.In particular, the holder can be opened from the second side in such a way that the test area can be uncovered from the second side. In particular, the holder cannot cover the test field on the second side in such a way that the holder does not interfere or stand in the way of applying the sample to the second side of the test field. In addition, the holder may have an opening so that the test field may also be uncovered on the first side.

Кроме того, тестовое поле может быть, например, по меньшей мере частично полупрозрачным. В частности, на шаге д) способа определения может быть определено воздействие окружающего света, падающего через тестовое поле на камеру. Используемый в данном документе термин «полупрозрачный» является широким термином, и его обычное и общепринятое значение должно быть предоставлено специалисту в данной области техники и не должно ограничиваться специальным или индивидуальным значением. Данный термин, в частности, может относиться, без ограничения, к характеристике или свойству произвольного объекта, позволяющему свету, в частности падающему свету, проходить через объект. В то время как полупрозрачный объект обычно может пропускать свет, таким образом позволяя проходить более чем 0% света, полупрозрачный объект дополнительно может не пропускать падающий или окружающий свет полностью, таким образом позволяя проходить менее 100% света. Например, полупрозрачное тестовое поле может пропускать ограниченное количество света через тестовое поле. В частности, падающий или окружающий свет, например входящий свет, падающий на тестовое поле, может по меньшей мере частично проходить через тестовое поле. В частности, тестовое поле может, например, пропускать до 60% падающего света. Предпочтительно, тестовое поле может пропускать до 40% падающего света. Более предпочтительно, тестовое поле может пропускать до 30% падающего света. В частности, тестовое поле может, например, пропускать от 1% до 60% падающего света, предпочтительно от 1% до 40% падающего света, более предпочтительно от 1% до 30% падающего света. Однако указанное пропускание может зависеть от спектральных свойств падающего света. Кроме того, пропускание может, в частности, зависеть от состояния или свойств тестового поля, например, от сухого или влажного состояния тестового поля. Таким образом, пропускание может, в частности, зависеть от состояния смачивания, состояния влажности или состояния сырости тестового поля, в частности от смачивания тестового поля образцом. Например, тестовое поле в сухом состоянии может, в частности, демонстрировать более высокий коэффициент пропускания падающего света, чем, например, такое же тестовое поле в сыром или влажном состоянии, такое как тестовое поле, на которое нанесен образец. Вышеупомянутые значения пропускания, в качестве примера, могут быть предоставлены для по меньшей мере одной длины волны в пределах видимого спектрального диапазона.In addition, the test field may be, for example, at least partially translucent. In particular, in step e) of the determination method, the effect of ambient light falling through the test field on the camera can be determined. As used herein, the term "translucent" is a broad term and its normal and conventional meaning should be left to those skilled in the art and should not be limited to a specific or individual meaning. This term, in particular, may refer, without limitation, to a characteristic or property of an arbitrary object that allows light, in particular incident light, to pass through the object. While a translucent object may typically transmit light, thus allowing more than 0% of the light to pass through, a translucent object may additionally not completely transmit incident or ambient light, thus allowing less than 100% of the light to pass through. For example, a translucent test field may allow a limited amount of light to pass through the test field. In particular, incident or ambient light, such as incoming light incident on the test field, may at least partially pass through the test field. In particular, the test field can, for example, transmit up to 60% of the incident light. Preferably, the test field can transmit up to 40% of the incident light. More preferably, the test field can transmit up to 30% of the incident light. In particular, the test field may, for example, transmit 1% to 60% of the incident light, preferably 1% to 40% of the incident light, more preferably 1% to 30% of the incident light. However, said transmission may depend on the spectral properties of the incident light. In addition, the transmission may in particular depend on the state or properties of the test field, for example on the dry or wet state of the test field. Thus, the transmission may in particular depend on the wetting state, the moisture state or the dampness state of the test field, in particular on the wetting of the test field with the sample. For example, a test field in a dry state may particularly exhibit a higher incident light transmittance than, for example, the same test field in a wet or wet state, such as a test field on which a sample has been applied. The above transmission values, by way of example, can be provided for at least one wavelength within the visible spectral range.

Тест-полоска может, например, дополнительно содержать эталонное поле. В частности, по меньшей мере часть эталонного поля может, например, состоять из области тест-полоски, в частности, из области тест-полоски, содержащей по меньшей мере часть тестового поля. Таким образом, эталонное поле и тестовое поле могут быть расположены на близком расстоянии, например, рядом друг с другом.The test strip may, for example, further comprise a reference field. In particular, at least part of the reference field may, for example, consist of an area of the test strip, in particular of the area of the test strip containing at least part of the test field. Thus, the reference field and the test field can be located at a close distance, for example, next to each other.

Кроме того, эталонное поле может быть непрозрачным. В частности, термин «непрозрачный» может, без ограничения, относиться к характеристике или свойству произвольного объекта, не позволяющему свету проходить через объект. В частности, непрозрачное эталонное поле может быть выполнено с возможностью не пропускать падающий или окружающий свет через эталонное поле. В качестве примера, эталонное поле может пропускать менее 3%, предпочтительно менее 2%, более предпочтительно менее 1% окружающего света через эталонное поле. В частности, эталонное поле может быть, например, 100% непрозрачным, таким образом, эталонное поле, в качестве примера, может пропускать 0% падающего или окружающего света через эталонное поле.In addition, the reference field may be opaque. In particular, the term "opaque" can, without limitation, refer to a characteristic or property of an arbitrary object that does not allow light to pass through the object. In particular, the opaque reference field may be configured to prevent incident or ambient light from passing through the reference field. As an example, the reference field may transmit less than 3%, preferably less than 2%, more preferably less than 1% of ambient light through the reference field. In particular, the reference field may be, for example, 100% opaque, thus the reference field, as an example, may transmit 0% of incident or ambient light through the reference field.

Шаг г) способа определения может дополнительно включать в себя подшаг г4) получения по меньшей мере одного изображения эталонного поля. Кроме того, изображение эталонного поля может, например, приниматься во внимание на шаге д).Step d) of the determination method may further include substep d4) of obtaining at least one image of the reference field. In addition, the image of the reference field can, for example, be taken into account in step e).

Эталонное поле, например, может содержать по меньшей мере одно белое поле. В частности, белое поле, более конкретно, белое поле, содержащееся эталонным полем, могут, например, использовать для калибровки камеры, например, для установки баланса белого камеры.The reference field, for example, may contain at least one white field. In particular, the white field, more specifically the white field contained by the reference field, may, for example, be used to calibrate the camera, for example, to set the white balance of the camera.

Способ определения может дополнительно включать в себя по меньшей мере один шаг проверки специфичных для камеры свойств. Например, специфичная для камеры функция преобразования может быть определена на шаге проверки специфичных для камеры свойств. Другие специфичные для камеры свойства, такие как подлинность цвета, также могут быть проверены на указанном шаге.The determination method may further include at least one step of checking camera-specific properties. For example, a camera-specific transform function can be defined in a camera-specific property check step. Other camera-specific properties, such as color authenticity, can also be checked in this step.

В дополнительном аспекте описана компьютерная программа, содержащая программные средства для полного или частичного выполнения способа определения. Таким образом, в частности, шаг г), шаг д) и необязательно шаг е) способа определения могут выполняться компьютерной программой. В частности, компьютерная программа содержит программные средства, такие как исполняемые компьютером инструкции для полного или частичного осуществления способа определения, когда компьютерная программа выполняется на компьютере или в компьютерной сети, например на процессоре мобильного устройства. В частности, компьютер может быть полностью или частично интегрирован в мобильное устройство, а компьютерная программа, в частности, может быть реализована в виде программного приложения. В частности, компьютерная программа может храниться на машиночитаемом носителе данных, например в запоминающем устройстве или хранилище данных мобильного устройства. Однако в качестве альтернативы по меньшей мере часть компьютера может быть расположена вне мобильного устройства.In a further aspect, a computer program is described comprising software tools for fully or partially performing the determination method. Thus, in particular, step d), step e) and optionally step e) of the determination method can be performed by a computer program. In particular, the computer program comprises software, such as computer-executable instructions for fully or partially implementing a method for determining when the computer program is running on a computer or on a computer network, such as a processor of a mobile device. In particular, the computer may be wholly or partly integrated into the mobile device, and the computer program may in particular be implemented as a software application. In particular, the computer program may be stored on a computer-readable storage medium, such as a storage device or data storage device of a mobile device. However, in the alternative, at least a portion of the computer may be located outside the mobile device.

Кроме того, в данном документе описан и предложен носитель данных, содержащий хранящуюся на нем структуру данных, который после загрузки в компьютер или компьютерную сеть, например в оперативное запоминающее устройство или основное запоминающее устройство компьютера или компьютерной сети, может выполнять способ определения согласно одному или более вариантам реализации изобретения, описанным в данном документе, например шаги г) и д) и необязательно е), включая возможные подшаги.In addition, this document describes and proposes a data carrier containing a data structure stored thereon, which, after being loaded into a computer or computer network, for example, into a random access memory or main storage device of a computer or computer network, can perform a determination method according to one or more embodiments of the invention described herein, such as steps d) and e) and optionally e), including possible substeps.

Кроме того, в данном документе описан и предложен компьютерный программный продукт со средствами программного кода, хранящимися на машиночитаемом носителе, для выполнения способа согласно одному или более вариантам реализации изобретения, описанным в данном документе, при выполнении программы на компьютере или в компьютерной сети, например шаги г) и д) и необязательно е), включая возможные подшаги. Используемый в данном документе термин «компьютерный программный продукт» относится к программе как к рыночному продукту. Данный продукт, как правило, может существовать в произвольном формате, например, в бумажном формате или на машиночитаемом носителе данных. В частности, компьютерный программный продукт можно распространять по сети передачи данных.In addition, this document describes and proposes a computer program product with program code means stored on a computer-readable medium for performing a method according to one or more embodiments of the invention described herein while executing a program on a computer or computer network, for example, the steps d) and e) and optionally e), including possible substeps. As used herein, the term "computer program product" refers to the program as a marketable product. This product, as a rule, can exist in an arbitrary format, for example, in paper format or on a computer-readable data carrier. In particular, the computer program product may be distributed over a data network.

И наконец, в данном документе описан и предложен модулированный сигнал данных, который содержит инструкции, считываемые компьютерной системой или компьютерной сетью, для осуществления способа определения согласно одному или более вариантам реализации изобретения, описанным в данном документе, в частности, одного или более шагов способа определения, как упомянуто выше или как дополнительно описано ниже, например шаги г) и д) и необязательно е), включая возможные подшаги.Finally, this document describes and proposes a modulated data signal that contains instructions, readable by a computer system or computer network, for implementing a method for determining according to one or more embodiments of the invention described herein, in particular, one or more steps of the method for determining , as mentioned above or as further described below, for example steps d) and e) and optionally e), including possible sub-steps.

В частности, в настоящем документе дополнительно описаны:In particular, this document further describes:

- компьютер или компьютерная сеть, содержащая по меньшей мере один процессор, при этом процессор выполнен с возможностью осуществления способа определения согласно одному из вариантов реализации, изложенных в этом описании, например шаги г) и д) и необязательно е), включая возможные подшаги,- a computer or computer network comprising at least one processor, wherein the processor is configured to carry out the determination method according to one of the implementation options set forth in this description, for example steps d) and e) and optionally e), including possible substeps,

- загружаемая на компьютер структура данных, которая выполнена с возможностью осуществления способа определения согласно одному из вариантов реализации изобретения, изложенных в этом описании, при выполнении структуры данных на компьютере, например шагов г) и д) и необязательно е), включая возможные подшаги,- a data structure downloadable to a computer that is configured to carry out the method of determining according to one of the embodiments of the invention set forth in this description, when the data structure is executed on a computer, for example steps d) and e) and optionally f), including possible substeps,

- компьютерная программа, при этом компьютерная программа выполнена с возможностью осуществления способа определения согласно одному из вариантов реализации изобретения, изложенных в этом описании, при выполнении программы на компьютере, например шагов г) и д) и необязательно е), включая возможные подшаги,- a computer program, wherein the computer program is configured to carry out the determination method according to one of the embodiments of the invention set forth in this description, when executing the program on the computer, for example steps d) and e) and optionally f), including possible substeps,

- компьютерная программа, содержащая программные средства для осуществления способа определения согласно одному из вариантов реализации изобретения, изложенных в этом описании, при выполнении компьютерной программы на компьютере или в компьютерной сети, например шагов г) и д) и необязательно е), включая возможные подшаги,- a computer program containing software tools for implementing the method of determining according to one of the embodiments of the invention set forth in this description, when the computer program is executed on a computer or on a computer network, for example steps d) and e) and optionally f), including possible substeps,

- компьютерная программа, содержащая программные средства согласно предшествующему варианту реализации изобретения, при этом программные средства хранятся на носителе данных, считываемом компьютером, например шаги г) и д) и необязательно е), включая возможные подшаги,- a computer program containing software according to the preceding embodiment of the invention, the software being stored on a computer-readable storage medium, for example steps d) and e) and optionally f), including possible sub-steps,

- носитель данных, при этом структура данных хранится на носителе данных и при этом структура данных выполнена с возможностью осуществления способа определения согласно одному из вариантов реализации изобретения, изложенных в этом описании, после загрузки в основное запоминающее устройство и/или оперативное запоминающее устройство компьютера или компьютерной сети, например шагов г) и д) и необязательно е), включая возможные подшаги, и- a data carrier, wherein the data structure is stored on the data carrier, and the data structure is configured to carry out the determination method according to one of the embodiments of the invention set forth in this description, after being loaded into the main storage device and / or random access memory of a computer or computer network, such as steps d) and e) and optionally f), including possible substeps, and

- компьютерный программный продукт, содержащий средство программного кода, при этом средство программного кода может храниться или могут храниться на носителе данных, для выполнения способа определения согласно одному из вариантов осуществления, описанных в этом описании, если средство программного кода выполняется на компьютер или в компьютерной сети, например шаги г) и д) и, возможно, е), включая возможные подшаги.- a computer program product containing a program code means, wherein the program code means may be stored or may be stored on a storage medium, for performing the determination method according to one of the embodiments described in this specification, if the program code means is executed on a computer or on a computer network , such as steps d) and e) and possibly f), including possible substeps.

В дополнительном аспекте настоящего изобретения описано мобильное устройство. Данное мобильное устройство содержит:In a further aspect of the present invention, a mobile device is described. This mobile device contains:

I) по меньшей мере одну камеру;I) at least one chamber;

II) по меньшей мере один источник освещения; иii) at least one light source; And

III) по меньшей мере один процессор.iii) at least one processor.

Мобильное устройство выполнено с возможностью выполнения описанного в данном документе способа определения, например согласно любому из вариантов реализации изобретения, описанных выше и/или более подробно описанных ниже, в сочетании с тестовой полоской, содержащей по меньшей мере одно тестовое поле, при этом тестовое поле содержит по меньшей мере одно тестовое химическое вещество для проведения реакции оптического определения в присутствии аналита.The mobile device is configured to perform the determination method described herein, for example, according to any of the embodiments of the invention described above and/or described in more detail below, in combination with a test strip containing at least one test field, while the test field contains at least one test chemical for carrying out an optical determination reaction in the presence of an analyte.

Для большинства используемых в данном документе терминов и возможных определений может быть сделана ссылка на описание способа определения, приведенное выше или дополнительно описанное ниже.For most of the terms used herein and possible definitions, reference may be made to the description of the method of definition given above or further described below.

В качестве примера процессор может содержать программные средства для полного или частичного выполнения способа определения, как описано выше или как дополнительно описано ниже. В частности, программные средства могут быть выполнены с возможностью осуществления шагов г), д) и необязательно е) способа определения.By way of example, the processor may include software to carry out all or part of the determination method as described above or as further described below. In particular, the software may be configured to perform steps d), e) and optionally e) of the determination method.

В дополнительном аспекте описан набор для определения по меньшей мере одного аналита в по меньшей мере одном образце. Набор содержит мобильное устройство в соответствии с настоящим изобретением и по меньшей мере одну тест-полоску, содержащую по меньшей мере одно тестовое поле, причем тестовое поле содержит по меньшей мере одно тестовое химическое вещество для осуществления реакции оптического определения в присутствии аналита.In a further aspect, a kit is described for determining at least one analyte in at least one sample. The kit contains a mobile device in accordance with the present invention and at least one test strip containing at least one test field, and the test field contains at least one test chemical for performing an optical detection reaction in the presence of an analyte.

Для большинства используемых в данном документе терминов и возможных определений может быть сделана ссылка на описание способа определения и/или описание мобильного устройства, приведенное выше или дополнительно описанное ниже.For most of the terms used herein and possible definitions, reference may be made to the description of the definition method and/or the description of the mobile device above or further described below.

Кроме того, набор может содержать по меньшей мере один держатель для расположения тест-полоски относительно мобильного устройства, при этом тест-полоска может быть расположена держателем таким образом, чтобы тестовое поле находилось на расстоянии от камеры, при этом камера может располагаться на первой стороне тестового поля и при этом образец может быть нанесен со второй стороны, противоположной первой стороне.In addition, the kit may contain at least one holder for positioning the test strip relative to the mobile device, while the test strip can be positioned by the holder so that the test field is at a distance from the camera, while the camera can be located on the first side of the test fields and the sample can be applied from the second side opposite the first side.

Кроме того, держатель может быть открыт со второй стороны таким образом, что тестовое поле может быть непокрыто со второй стороны. В частности, держатель может быть выполнен с возможностью сохранения второй стороны тестового поля непокрытой, чтобы образец можно было наносить на вторую сторону тестового поля без вмешательства держателя.In addition, the holder can be opened on the second side in such a way that the test field can be uncovered on the second side. In particular, the holder may be configured to keep the second side of the test field uncovered so that the sample can be applied to the second side of the test field without the holder interfering.

В частности, держатель с тест-полоской и мобильным устройством может составлять внутреннее пространство. Пространство, например, может быть ограничено мобильным устройством, держателем и тест-полоской. В частности, держатель, тест-полоска и мобильное устройство могут быть расположены таким образом, что может быть образовано внутреннее пространство. Кроме того, камера и источник освещения могут быть обращены к внутреннему пространству. В частности, держатель может расположить тест-полоску таким образом, чтобы источник освещения мог освещать тестовое поле.In particular, the holder with the test strip and the mobile device may constitute an interior space. Space, for example, may be limited to a mobile device, a holder, and a test strip. In particular, the holder, the test strip, and the mobile device may be arranged such that an interior space may be formed. In addition, the camera and light source can face the interior. In particular, the holder may position the test strip in such a way that the light source can illuminate the test field.

Способ и устройства согласно настоящему изобретению могут обеспечить большое количество преимуществ по сравнению с известными способами и устройствами для аналитических измерений. Настоящее изобретение может повысить надежность и удобство использования способа определения аналита в образце по сравнению со способами, известными из уровня техники. В частности, настоящее изобретение может повысить надежность и удобство использования приложения, например приложения, содержащего выполняемые компьютером инструкции для определения аналита в образце по сравнению с известными приложениями или компьютерными программами. В частности, настоящее изобретение может позволить обеспечить надежное определение аналита в меняющихся или нестабильных условиях получения изображений. В частности, изобретение может обеспечить повышенную надежность и точность приложений или компьютерных программ, использующих изображения с камеры мобильного устройства, поскольку влияние окружающего света учитывается при определении результата, в частности при определении аналита в образце.The method and devices of the present invention can provide many advantages over prior art methods and devices for analytical measurements. The present invention can improve the reliability and usability of a method for determining an analyte in a sample compared to methods known in the art. In particular, the present invention can improve the reliability and usability of an application, such as an application containing computer-executable instructions for determining an analyte in a sample, compared to known applications or computer programs. In particular, the present invention may allow reliable determination of the analyte under varying or unstable imaging conditions. In particular, the invention can provide improved reliability and accuracy of applications or computer programs using images from the camera of a mobile device, since the influence of ambient light is taken into account in determining the result, in particular when determining the analyte in the sample.

Обобщая и не исключая дополнительные возможные варианты реализации, можно предусмотреть следующие варианты реализации изобретения:Summarizing and not excluding additional possible implementation options, the following embodiments of the invention can be envisaged:

Вариант 1 реализации изобретения. Способ определения для определения по меньшей мере одного аналита в по меньшей мере одном образце, включающий:Option 1 implementation of the invention. A determination method for determining at least one analyte in at least one sample, comprising:

а) обеспечение по меньшей мере одного мобильного устройства, содержащего по меньшей мере одну камеру и по меньшей мере один источник освещения;a) providing at least one mobile device containing at least one camera and at least one light source;

б) обеспечение по меньшей мере одной тест-полоски, содержащей по меньшей мере одно тестовое поле, причем тестовое поле содержит по меньшей мере одно тестовое химическое вещество для осуществления реакции оптического определения в присутствии аналита;b) providing at least one test strip containing at least one test field, and the test field contains at least one test chemical for performing an optical detection reaction in the presence of an analyte;

в) нанесение по меньшей мере одного образца на тестовое поле;c) applying at least one sample to the test field;

г) получение совокупности изображений по меньшей мере одной области тест-полоски, причем указанная область содержит по меньшей мере часть тестового поля, на которое нанесен образец, включающееd) obtaining a set of images of at least one area of the test strip, and the specified area contains at least part of the test field on which the sample is applied, including

г1) получение по меньшей мере одного изображения перед нанесением образца на тестовое поле при выключенном источнике освещения;d1) obtaining at least one image before applying the sample to the test field with the light source turned off;

г2) получение по меньшей мере одного изображения перед нанесением образца на тестовое поле при включенном источнике освещения; иd2) obtaining at least one image before applying the sample to the test field with the light source turned on; And

г3) получение по меньшей мере одного изображения после нанесения образца на тестовое поле;d3) obtaining at least one image after applying the sample to the test field;

д) определение концентрации аналита в образце с использованием изображений, полученных на шаге г).e) determination of the analyte concentration in the sample using the images obtained in step d).

Вариант 2 реализации изобретения. Способ согласно предшествующему варианту реализации изобретения, дополнительно включающий:Option 2 implementation of the invention. The method according to the previous embodiment of the invention, further comprising:

е) сравнение соответствующих изображений, полученных на шаге г) с включенным и выключенным источником освещения, и определение разностей интенсивностей света.f) comparing the corresponding images obtained in step d) with the light source turned on and off, and determining the differences in light intensities.

Вариант 3 реализации изобретения. Способ согласно предшествующему варианту реализации изобретения, отличающийся тем, что шаг д) включает в себя использование результата шага е) для определения концентрации аналита в образце.Option 3 implementation of the invention. The method according to the previous embodiment of the invention, characterized in that step e) includes using the result of step e) to determine the concentration of the analyte in the sample.

Вариант 4 реализации изобретения. Способ согласно любому из двух предшествующих вариантов реализации изобретения, отличающийся тем, что шаг е) включает:Option 4 implementation of the invention. A method according to either of the two preceding embodiments of the invention, characterized in that step e) comprises:

e1) получение по меньшей мере одного элемента информации о цвете части тестового поля, на которое нанесен образец, для каждого подлежащего сравнению изображения;e1) obtaining at least one element of information about the color of the part of the test field on which the sample is applied for each image to be compared;

е2) преобразование элемента информации о цвете в по меньшей мере один элемент информации об интенсивности света с использованием по меньшей мере одной специфичной для камеры функции преобразования;e2) converting the color information element to at least one light intensity information element using at least one camera-specific conversion function;

е3) определение разности интенсивностей света с помощью элементов информации об интенсивности света соответствующих изображений с включенным и выключенным источником освещения.e3) determining the light intensity difference using the light intensity information elements of the respective images with the light source turned on and off.

Вариант 5 реализации изобретения. Способ согласно двум предшествующим вариантам реализации изобретения, отличающийся тем, что на шаге д) разности интенсивности света преобразуются в разности элементов информации о цвете для соответствующих изображений с использованием инвертированной функции специфичной для камеры функции преобразования.Option 5 implementation of the invention. The method according to the two preceding embodiments of the invention, characterized in that, in step e), the light intensity differences are converted into color information element differences for the respective images using an inverted function of a camera-specific conversion function.

Вариант 6 реализации изобретения. Способ согласно любому из двух предшествующих вариантов реализации изобретения, отличающийся тем, что специфичная для камеры функция преобразования представляет собой нелинейную функцию, преобразующей элемент информации о цвете в элемент информации об интенсивности света.Option 6 implementation of the invention. The method according to either of the two preceding embodiments, wherein the camera-specific conversion function is a non-linear function that converts a color information element into a light intensity information element.

Вариант 7 реализации изобретения. Способ согласно любому из трех предшествующих вариантов реализации изобретения, отличающийся тем, что специфичная для камеры функция преобразования представляет собой одну или более из нелинейной функции преобразования интенсивности света и нелинейной функции чувствительности уровня экспозиции.Option 7 implementation of the invention. A method according to any of the three preceding embodiments, wherein the camera-specific transform function is one or more of a non-linear light intensity transform function and a non-linear exposure level sensitivity function.

Вариант 8 реализации изобретения. Способ согласно любому из предшествующих вариантов реализации изобретения, отличающийся тем, что шаг г3 включает в себя:Option 8 implementation of the invention. The method according to any of the preceding embodiments of the invention, characterized in that step d3 includes:

г3i) получение по меньшей мере одного изображения при выключенном источнике освещения; иd3i) obtaining at least one image with the light source turned off; And

г3ii) получение по меньшей мере одного изображения при включенном источнике освещения.d3ii) obtaining at least one image with the light source turned on.

Вариант 9 реализации изобретения. Способ согласно предшествующему варианту реализации изобретения, отличающийся тем, что шаг д) дополнительно включает в себя использование разности интенсивностей света между изображениями, полученными на шагах г3i) и г3ii).Option 9 implementation of the invention. The method according to the preceding embodiment of the invention, characterized in that step e) further comprises using the light intensity difference between the images obtained in steps d3i) and d3ii).

Вариант 10 реализации изобретения. Способ согласно любому из предшествующих вариантов реализации изобретения, отличающийся тем, что один или более из шагов г1) - г3) выполняют повторно.Option 10 implementation of the invention. A method according to any of the preceding embodiments of the invention, characterized in that one or more of steps d1) to d3) are repeated.

Вариант 11 реализации изобретения. Способ согласно предшествующему варианту реализации изобретения, отличающийся тем, что контролируют кинетическую кривую измерения реакции оптического определения.Option 11 implementation of the invention. The method according to the previous embodiment of the invention, characterized in that the kinetic curve of the measurement of the optical detection reaction is monitored.

Вариант 12 реализации изобретения. Способ согласно любому из предшествующих вариантов реализации изобретения, отличающийся тем, что на шаге в) образец наносят на тестовое поле со стороны, противоположной камере.Option 12 implementation of the invention. A method according to any of the preceding embodiments of the invention, characterized in that in step c) the sample is applied to the test field from the side opposite the chamber.

Вариант 13 реализации изобретения. Способ согласно предшествующему варианту реализации изобретения, отличающийся тем, что держатель используют для расположения тест-полоски относительно мобильного устройства, при этом тест-полоска располагается таким образом, чтобы тестовое поле находилось на расстоянии от камеры, при этом камера расположена на первой стороне тестового поля и при этом образец наносят со второй стороны, противоположной первой стороне.Option 13 implementation of the invention. The method according to the previous embodiment of the invention, characterized in that the holder is used to position the test strip relative to the mobile device, while the test strip is located so that the test field is at a distance from the camera, while the camera is located on the first side of the test field and wherein the sample is applied from the second side opposite to the first side.

Вариант 14 реализации изобретения. Способ согласно предшествующему варианту реализации изобретения, отличающийся тем, что держатель открыт со второй стороны таким образом, что тестовое поле непокрыто со второй стороны.Option 14 implementation of the invention. The method according to the previous embodiment of the invention, characterized in that the holder is open on the second side in such a way that the test area is uncovered on the second side.

Вариант 15 реализации изобретения. Способ согласно любому из двух предшествующих вариантов реализации изобретения, отличающийся тем, что держатель содержит отверстие, так что тестовое поле непокрыто с первой стороны.Option 15 implementation of the invention. Method according to either of the two preceding embodiments of the invention, characterized in that the holder comprises an opening so that the test field is uncovered on the first side.

Вариант 16 реализации изобретения. Способ согласно любому из предшествующих вариантов реализации изобретения, отличающийся тем, что тестовое поле является по меньшей мере частично полупрозрачным, при этом на шаге д) определяют воздействие окружающего света, падающего через тестовое поле на камеру.Option 16 implementation of the invention. A method according to any of the preceding embodiments of the invention, characterized in that the test field is at least partially translucent, wherein step e) determines the effect of ambient light falling through the test field on the camera.

Вариант 17 реализации изобретения. Способ согласно любому из предшествующих вариантов реализации изобретения, отличающийся тем, что тест-полоска дополнительно содержит эталонное поле, при этом область тест-полоски дополнительно содержит по меньшей мере часть эталонного поля.Option 17 implementation of the invention. The method according to any of the preceding embodiments of the invention, characterized in that the test strip further comprises a reference field, wherein the area of the test strip further comprises at least a portion of the reference field.

Вариант 18 реализации изобретения. Способ согласно предшествующему варианту реализации изобретения, отличающийся тем, что эталонное поле является непрозрачным.Option 18 implementation of the invention. The method according to the previous embodiment of the invention, characterized in that the reference field is opaque.

Вариант 19 реализации изобретения. Способ согласно любому из двух предшествующих вариантов реализации изобретения, отличающийся тем, что шаг г) способа дополнительно включает в себя:Option 19 implementation of the invention. A method according to either of the two preceding embodiments of the invention, characterized in that step d) of the method further comprises:

г4) получение по меньшей мере одного изображения эталонного поля.d4) obtaining at least one image of the reference field.

Вариант 20 реализации изобретения. Способ согласно предшествующему варианту реализации изобретения, отличающийся тем, что изображение эталонного поля учитывают на шаге д).Option 20 implementation of the invention. The method according to the previous embodiment of the invention, characterized in that the image of the reference field is taken into account in step e).

Вариант 21 реализации изобретения. Способ согласно любому из трех предшествующих вариантов реализации изобретения, отличающийся тем, что эталонное поле содержит по меньшей мере одно белое поле.Option 21 implementation of the invention. The method according to any of the three preceding embodiments of the invention, characterized in that the reference field contains at least one white field.

Вариант 22 реализации изобретения. Способ согласно любому из предшествующих вариантов реализации изобретения, отличающийся тем, что способ дополнительно включает в себя по меньшей мере один шаг проверки специфичных для камеры свойств.Option 22 implementation of the invention. The method according to any of the preceding embodiments of the invention, characterized in that the method further includes at least one step of checking camera-specific properties.

Вариант 23 реализации изобретения. Компьютерная программа, содержащая программные средства для полного или частичного осуществления способа согласно любому из предшествующих вариантов осуществления, в частности, для осуществления шагов г), д) и необязательно е) способа, при выполнении компьютерной программы на компьютере или в компьютерной сети, в частности, на процессоре мобильного устройства.Option 23 implementation of the invention. A computer program containing software tools for carrying out, in whole or in part, the method according to any of the preceding embodiments, in particular for carrying out steps d), e) and optionally e) of the method, when executing the computer program on a computer or on a computer network, in particular, on the processor of the mobile device.

Вариант 24 реализации изобретения. Мобильное устройство, содержащее:Option 24 implementation of the invention. Mobile device containing:

I) по меньшей мере одну камеру;I) at least one chamber;

II) по меньшей мере один источник освещения; иii) at least one light source; And

III) по меньшей мере один процессор,iii) at least one processor,

при этом мобильное устройство выполнено с возможностью осуществления способа определения для определения по меньшей мере одного аналита в по меньшей мере одном образце согласно любому из предшествующих вариантов реализации изобретения в сочетании с тест-полоской, содержащей по меньшей мере одно тестовое поле, причем тестовое поле содержит: по меньшей мере одно тестовое химическое вещество для проведения реакции оптического определения в присутствии аналита.wherein the mobile device is configured to carry out a detection method for determining at least one analyte in at least one sample according to any of the previous embodiments of the invention in combination with a test strip containing at least one test field, and the test field contains: at least one test chemical for carrying out an optical detection reaction in the presence of an analyte.

Вариант 25 реализации изобретения. Мобильное устройство согласно предшествующему варианту реализации изобретения, отличающееся тем, что процессор содержит программные средства для полного или частичного осуществления способа согласно любому из предшествующих вариантов реализации изобретения, относящихся к способу, в частности, для выполнения шагов г), д) и необязательно е) способа.Option 25 implementation of the invention. A mobile device according to a prior embodiment of the invention, characterized in that the processor comprises software for carrying out all or part of the method according to any of the preceding embodiments of the invention relating to the method, in particular for performing steps d), e) and optionally f) of the method .

Вариант 26 реализации изобретения. Набор для определения по меньшей мере одного аналита в по меньшей мере одном образце, причем набор содержит мобильное устройство согласно любому из предшествующих вариантов реализации изобретения, относящихся к мобильному устройству, причем набор дополнительно содержит по меньшей мере одну тест-полоску, содержащую по меньшей мере одно тестовое поле, причем тестовое поле содержит по меньшей мере одно тестовое химическое вещество для проведения реакции оптического определения в присутствии аналита.Option 26 implementation of the invention. A kit for determining at least one analyte in at least one sample, the kit comprising a mobile device according to any of the preceding embodiments of the invention relating to a mobile device, the kit further comprising at least one test strip containing at least one a test field, wherein the test field contains at least one test chemical for carrying out an optical detection reaction in the presence of an analyte.

Вариант 27 реализации изобретения. Набор согласно предшествующему варианту реализации изобретения, причем набор дополнительно содержит по меньшей мере один держатель для расположения тест-полоски относительно мобильного устройства, при этом тест-полоска расположена держателем таким образом, чтобы тестовое поле находилось на расстоянии от камеры, при этом камера расположена на первой стороне тестового поля и при этом образец наносят со второй стороны, противоположной первой стороне.Option 27 implementation of the invention. A set according to a previous embodiment of the invention, wherein the set further comprises at least one holder for positioning the test strip relative to the mobile device, wherein the test strip is positioned by the holder such that the test field is at a distance from the camera, the camera being located at the first side of the test field and the sample is applied from the second side opposite the first side.

Вариант 28 реализации изобретения. Набор согласно предшествующему варианту реализации изобретения, отличающийся тем, что держатель открыт со второй стороны таким образом, что тестовое поле непокрыто со второй стороны.Option 28 implementation of the invention. Set according to the previous embodiment of the invention, characterized in that the holder is open on the second side so that the test area is uncovered on the second side.

Вариант 29 реализации изобретения. Набор согласно любому из двух предшествующих вариантов реализации изобретения, отличающийся тем, что держатель с тест-полоской и мобильным устройством составляет внутреннее пространство, причем указанное пространство ограничено мобильным устройством, держателем и тест-полоской.Option 29 implementation of the invention. A set according to either of the two preceding embodiments of the invention, characterized in that the holder with the test strip and the mobile device constitutes an internal space, said space being limited by the mobile device, the holder and the test strip.

Вариант 30 реализации изобретения. Набор согласно предшествующему варианту реализации изобретения, отличающийся тем, что камера и источник освещения обращены к указанному внутреннему пространству.Option 30 implementation of the invention. A set according to a previous embodiment of the invention, characterized in that the camera and the light source face said interior space.

Вариант 31 реализации изобретения. Набор согласно любому из предшествующих вариантов реализации изобретения, относящихся к набору, отличающийся тем, что держатель располагает тест-полоску таким образом, чтобы источник освещения был способен освещать тестовое поле.Option 31 implementation of the invention. A kit according to any of the preceding embodiments of the invention relating to a kit, characterized in that the holder positions the test strip in such a way that the light source is capable of illuminating the test field.

КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ ГРАФИЧЕСКИХ МАТЕРИАЛОВBRIEF DESCRIPTION OF GRAPHICS

Дополнительные необязательные признаки и варианты реализации изобретения будут более подробно изложены в последующем описании вариантов реализации, предпочтительно в сочетании с зависимыми вариантами реализации изобретения. При этом соответствующие необязательные признаки могут быть реализованы отдельно, а также в любой произвольной возможной комбинации, что будет понятно специалисту в данной области техники. Объем настоящего изобретения не ограничен предпочтительными вариантами реализации. Варианты реализации схематично изображены на фигурах. В настоящем документе идентичные ссылочные позиции на этих фигурах относятся к идентичным или функционально сопоставимым элементам.Additional optional features and embodiments of the invention will be set forth in more detail in the following description of the embodiments, preferably in conjunction with dependent embodiments of the invention. In this case, the corresponding optional features can be implemented separately, as well as in any arbitrary possible combination, which will be clear to a person skilled in the art. The scope of the present invention is not limited to the preferred embodiments. Embodiments are schematically depicted in the figures. As used herein, identical reference numbers in these figures refer to identical or functionally comparable elements.

Фигуры включают следующее:Figures include the following:

на фиг.1 показан вид сбоку варианта реализации набора, содержащего мобильное устройство, для осуществления способа определения в соответствии с настоящим изобретением;Fig. 1 is a side view of an embodiment of a kit containing a mobile device for carrying out a detection method according to the present invention;

на фиг.2 показан увеличенный вид в разрезе варианта реализации набора, проиллюстрированного на фиг.1;Fig. 2 is an enlarged sectional view of an embodiment of the kit illustrated in Fig. 1;

на фиг.3 показан вариант реализации изображения, полученного камерой мобильного устройства;figure 3 shows an embodiment of the image obtained by the camera of the mobile device;

на фиг.4А и 4Б показаны варианты реализации графиков влияния окружающего света на цвет тестового поля и эталонного поля;on figa and 4B shows options for implementing graphs of the influence of ambient light on the color of the test field and the reference field;

на фиг.5А и 5Б показаны варианты реализации графика специфичной для камеры функции преобразования; и5A and 5B show implementations of a camera-specific transform function graph; And

на фиг.6 и 7 показаны варианты реализации блок-схем варианта реализации способа определения.Figures 6 and 7 show embodiments of block diagrams of an embodiment of the determination method.

ПОДРОБНОЕ ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

На фиг.1 проиллюстрирован вид сбоку варианта реализации набора 110 для определения по меньшей мере одного аналита в по меньшей мере одном образце 114, содержащего мобильное устройство 112 и тест-полоску 116. Мобильное устройство 112, как показано на фиг.1, содержит по меньшей мере одну камеру 118, по меньшей мере один источник 120 освещения и по меньшей мере один процессор 122. Тест-полоска 116 содержит по меньшей мере одно тестовое поле 124, содержащее по меньшей мере одно тестовое химическое вещество 126 для проведения реакции оптического определения в присутствии аналита. Кроме того, три примера световых лучей могут быть проиллюстрированы на фиг.1 тремя пунктирными стрелками. Первая пунктирная стрелка может указывать на окружающий или падающий свет, падающий от произвольного источника 128 окружающего света, такого как солнце, лампа или любой другой источник света, на тестовое поле 124. Вторая пунктирная стрелка может указывать на свет, излучаемый источником 120 освещения, когда источник 120 освещения включен. Таким образом, вторая пунктирная стрелка может указывать на свет, присутствующий только в том случае, если источник 120 освещения включен. В случае, если источник 120 освещения выключен, источник 120 освещения мобильного устройства 112 не может излучать свет. Третья пунктирная стрелка может указывать на свет, падающий на камеру 118. В частности, в том случае, если источник 120 освещения выключен, свет, падающий на камеру 118, например свет, обозначенный третьей пунктирной стрелкой, может включать в себя окружающий или падающий свет, проходящий через тест-полоску 116, например, через тестовое поле 124, на камеру 118. В качестве альтернативы, в том случае, если источник 120 освещения включен, свет, падающий на камеру 118, например свет, обозначенный третьей пунктирной стрелкой, может включать в себя окружающий или падающий свет, проходящий через тест-полоску 116, а также свет, излучаемый источником 120 освещения. В частности, в том случае, если источник 120 освещения включен, свет, падающий на камеру 118, может, например, отражаться тестовой полоской 116, такой как, например, тестовое поле 124, и/или держатель 130, при этом держатель 130 может входить в набор 110.FIG. 1 illustrates a side view of an embodiment of a kit 110 for detecting at least one analyte in at least one sample 114, comprising a mobile device 112 and a test strip 116. The mobile device 112, as shown in FIG. 1, comprises at least at least one camera 118, at least one light source 120, and at least one processor 122. Test strip 116 includes at least one test field 124 containing at least one test chemical 126 for performing an optical detection reaction in the presence of an analyte . In addition, three examples of light beams can be illustrated in Fig. 1 with three dotted arrows. The first dotted arrow may indicate ambient or incident light from an arbitrary ambient light source 128, such as the sun, a lamp, or any other light source, on the test area 124. The second dotted arrow may indicate light emitted by the light source 120 when the source 120 lighting included. Thus, the second dotted arrow may indicate light that is only present if the light source 120 is turned on. In case the light source 120 is turned off, the light source 120 of the mobile device 112 cannot emit light. The third dotted arrow may indicate light incident on the camera 118. In particular, if the light source 120 is turned off, the light incident on the camera 118, such as the light indicated by the third dashed arrow, may include ambient or incident light, passing through the test strip 116, such as through the test field 124, to the camera 118. Alternatively, if the light source 120 is turned on, the light incident on the camera 118, such as the light indicated by the third dotted arrow, may include in ambient or incident light passing through the test strip 116, as well as light emitted by the illumination source 120. In particular, if the light source 120 is turned on, the light incident on the camera 118 may, for example, be reflected by the test strip 116, such as, for example, the test field 124, and/or the holder 130, while the holder 130 may enter in set 110.

На фиг.2 показан увеличенный вид в разрезе варианта реализации набора 110, проиллюстрированного на фиг.1. В частности, показана тест-полоска 116, содержащая тестовое поле 124, причем тестовое поле 124 содержит по меньшей мере одно тестовое химическое вещество 126. В качестве примера тест-полоска 116 может содержать подложку или несущий элемент 132, причем тестовое поле 124, в качестве примера, может быть нанесено на несущий элемент 132. Тестовое поле 124, как проиллюстрировано на фиг.2, может, например, содержать несколько слоев, таких как, например, смачивающий слой 134 для равномерного распределения образца 114, фильтрующий слой 136 для фильтрации или разделения компонентов образца 114 для последующей реакции для определения изменения цвета, которая может быть проведена с помощью тестового химического вещества 126. Практически возможны и другие структуры или формирование слоев. В качестве примера, тестовое химическое вещество 126 может быть расположено таким образом, чтобы изменение цвета можно было идентифицировать на первой стороне 138 тестового поля 124. В частности, первая сторона 138 может быть расположена напротив второй стороны 140 тестового поля 124, при этом образец 114 может быть нанесен на вторую сторону 140 тестового поля 124. В частности, камера 118 может быть расположена таким образом, что она обращена к первой стороне 138 тестового поля 124.FIG. 2 is an enlarged sectional view of the embodiment of the kit 110 illustrated in FIG. 1. FIG. In particular, a test strip 116 is shown comprising a test field 124, where the test field 124 contains at least one test chemical 126. example, may be applied to the carrier 132. The test field 124, as illustrated in Fig.2, may, for example, contain several layers, such as, for example, a wetting layer 134 for uniform distribution of the sample 114, a filter layer 136 for filtering or separating sample components 114 for a subsequent reaction to determine the color change, which can be carried out using test chemical 126. Practically possible and other structures or formation of layers. As an example, the test chemical 126 may be positioned such that a color change can be identified on the first side 138 of the test field 124. In particular, the first side 138 may be located opposite the second side 140 of the test field 124, while the sample 114 be applied to the second side 140 of the test field 124. In particular, the camera 118 may be positioned so that it faces the first side 138 of the test field 124.

На фиг.3 проиллюстрирован вариант реализации изображения 142, полученного камерой 118 мобильного устройства 112. Изображение 142, в качестве примера, может представлять собой по меньшей мере одну область 144 тест-полоски 116, содержащую по меньшей мере часть тестового поля 124, при этом тестовое поле 124, например, может быть полупрозрачным. В качестве примера, область 144 может дополнительно полностью или частично содержать эталонное поле 146, при этом эталонное поле 146, в качестве примера, может быть непрозрачным и может содержать по меньшей мере одно белое поле.Figure 3 illustrates an embodiment of an image 142 taken by a camera 118 of a mobile device 112. Image 142, as an example, may represent at least one area 144 of a test strip 116 containing at least a portion of the test field 124, while the test field 124, for example, may be translucent. By way of example, area 144 may further comprise, in whole or in part, reference field 146, wherein reference field 146, by way of example, may be opaque and may contain at least one white field.

На фиг.4А и 4Б проиллюстрированы варианты реализации графиков влияния окружающего света на цвет тестового поля 124 и эталонного поля 146. На этих графиках ось x может указывать время t, например, измеренное в секундах, а ось у может указывать цвет или коэффициент отражения R. График на фиг.4А иллюстрирует влияние окружающего света на определенный цвет или отражательную способность тестового поля 124 и на определенный цвет эталонного поля 146. В частности, определенные цвета или коэффициенты отражения R тестового поля 124, показанного сплошной линией, и эталонного поля 146, показанного пунктирной линией, показаны для трех различных условий освещения в зависимости от времени. В качестве примера, в первых условиях освещения источник 128 окружающего света может быть выключен, а источник 120 освещения мобильного устройства 112 может быть включен. В частности, на графике первые условия освещения можно использовать в периоды времени t1, t3, t5 и t7, где t1=0≤t<2 с, t3=11≤t<18 с, t5=32≤t<34 с и t7=39≤t<41 с. Во вторых и третьих условиях освещения могут быть включены как источник 120 освещения мобильного устройства 112, так и источник 128 окружающего света. Однако в третьих условиях освещения окружающий свет может иметь более высокий уровень яркости, чем во вторых условиях освещения. В частности, на графике вторые условия освещения можно использовать в период времени t2, где t2=2≤t<11 c, а третьи условия освещения можно использовать в периоды времени t4 и t6, где t4=18≤t<32 с и t6=34≤t<39 с. На графике, как показано на фиг.4А, тестовое поле 124 имеет другой цвет, например другое значение цветовой координаты, другую интенсивность, зависящую от цвета, или другую интенсивность в определенном спектральном цветовом диапазоне, или коэффициент отражения для каждых из трех условий освещения. В частности, определенный первый цвет 148 тестового поля 124 для первых условий освещения может быть менее ярким, чем определенный второй цвет 150 тестового поля 124 для вторых условий освещения и определенный третий цвет 152 тестового поля 124 для третьих условий освещения. Кроме того, определенный третий цвет 152 тестового поля 124 может быть ярче определенного второго цвета 150. Таким образом, условия освещения могут иметь прямое влияние на определенный цвет тестового поля 124. Однако, определенный цвет 154 эталонного поля 126 может быть независимым от условий освещения, как это можно видеть на графике, показанном на фиг.4А.4A and 4B illustrate embodiments of graphs of the effect of ambient light on the color of the test field 124 and the reference field 146. In these graphs, the x-axis may indicate time t, for example, measured in seconds, and the y-axis may indicate color or reflectance R. The graph of FIG. 4A illustrates the effect of ambient light on a specific color or reflectance of the test field 124 and on a specific color of the reference field 146. In particular, the specific colors or reflectances R of the test field 124 shown in solid line and the reference field 146 shown in dotted line are shown for three different lighting conditions as a function of time. As an example, in the first lighting conditions, the ambient light source 128 may be turned off and the light source 120 of the mobile device 112 may be turned on. In particular, on the graph, the first lighting conditions can be used at time periods t 1 , t 3 , t 5 and t 7 , where t 1 =0≤t<2 s, t 3 =11≤t<18 s, t 5 =32 ≤t<34 s and t 7 =39≤t<41 s. In the second and third lighting conditions, both the illumination source 120 of the mobile device 112 and the ambient light source 128 may be turned on. However, in the third lighting condition, the ambient light may have a higher brightness level than in the second lighting condition. In particular, in the graph, the second lighting conditions may be used at time period t 2 where t 2 =2≤t<11 s, and the third illumination conditions may be used at time periods t 4 and t 6 where t 4 =18≤t< 32 s and t 6 =34≤t<39 s. In the graph as shown in FIG. 4A, test field 124 has a different color, such as a different color coordinate value, a different color dependent intensity, or a different intensity in a specific spectral color range, or reflectance for each of the three lighting conditions. In particular, the determined first color 148 of the test field 124 for the first lighting conditions may be less bright than the determined second color 150 of the test field 124 for the second lighting conditions and the determined third color 152 of the test field 124 for the third lighting conditions. In addition, the determined third color 152 of the test field 124 may be brighter than the determined second color 150. Thus, lighting conditions may have a direct effect on the determined color of the test field 124. However, the determined color 154 of the reference field 126 may be independent of the lighting conditions, such as this can be seen in the graph shown in FIG. 4A.

Можно отметить, что заданные временные характеристики, такие как, например, конкретные моменты времени периодов времени, как указано в описании фигур, предоставлены для иллюстративных целей и, следовательно, предназначены для иллюстрации возможных вариантов реализации изобретения и не должны рассматриваться как ограничивающие их объем.It may be noted that the given timing characteristics, such as, for example, specific times of the time periods as indicated in the description of the figures, are provided for illustrative purposes and, therefore, are intended to illustrate possible embodiments of the invention and should not be construed as limiting their scope.

График на фиг.4Б иллюстрирует влияние комбинации окружающего света и включенного или выключенного источника 120 освещения и того, нанесен ли или не нанесен образец 114 на тестовое поле 124, на определенный цвет тестового поля 124 и на определенный цвет эталонного поля 146. В частности, определенные цвета или коэффициенты отражения R тестового поля 124, показанного сплошной линией, и эталонного поля 146, показанного пунктирной линией, показаны для различных условий освещения и для образца 114, который нанесен или не нанесен на тестовое поле 124. В частности, на графике образец 114 не наносят на тестовое поле 124 в течение времени 0≤t<32 с. Затем в течение времени 32≤t<38 с образец 114 наносят на тестовое поле 124, и с помощью тестового химического вещества 126 может выполняться реакция для определения изменения цвета. В течение последующего периода времени 38≤t<86 с образец наносят на тестовое поле 124, и реакция для определения изменения цвета может быть уже прекращена. Например, нанесение образца может происходить в течение одной секунды или меньше. Образец может проникать в тестовое химическое вещество 126, и может происходить реакция для определения изменения цвета, имеющая характерную кинетику реакции. На фиг.4Б снова могут быть использованы три различных условия освещения, при этом условия освещения, используемые на фиг.4Б, отличаются от условий освещения, используемых на фиг.4А.The graph in FIG. 4B illustrates the effect of the combination of ambient light and on or off illumination source 120 and whether or not sample 114 is applied to test field 124 on a specific color of test field 124 and on a specific color of reference field 146. In particular, certain the colors or reflectances R of the test field 124, shown in solid line, and the reference field 146, shown in dashed line, are shown for various lighting conditions and for the sample 114, which is applied or not applied to the test field 124. In particular, in the graph, the sample 114 is not put on the test field 124 during the time 0≤t<32 s. Then, for a time of 32≤t<38 s, sample 114 is applied to test field 124, and a reaction can be performed with test chemical 126 to determine a color change. During the subsequent time period of 38≤t<86 s, the sample is applied to the test area 124 and the color change reaction may already be terminated. For example, application of the sample may occur in one second or less. The sample may permeate the test chemical 126 and a color change reaction may occur having characteristic reaction kinetics. In FIG. 4B, three different lighting conditions can again be used, with the lighting conditions used in FIG. 4B being different from the lighting conditions used in FIG. 4A.

В частности, в первых условиях освещения, используемых на фиг.4Б, источник 120 освещения мобильного устройства 112 включен, и источник 128 окружающего света также включен, при этом на данном графике источник 128 окружающего света может включать только два состояния «включен» и «выключен». Первые условия освещения, используемые на фиг.4Б, можно использовать в периоды времени t1', t4' и t7', где t1'=0≤t<5 с, t4'=16≤t<58 с и t7'=75 ≤t<82 с. Во вторых условиях освещения источник 120 освещения выключен, тогда как источник 128 окружающего света включен. Вторые условия освещения можно, в частности, использовать в периоды времени t2', t5' и t8', где t2'=5≤t<13 с, t5'=58≤t<68 с и t7'=75≤t<82 с. В третьих условиях освещения источник 120 освещения включен, тогда как источник 128 окружающего света выключен. Третьи условия освещения можно, в частности, использовать в периоды времени t3' и t6', где t3'=13≤t<16 с и t6'=68≤t<75 с.Specifically, in the first lighting conditions used in FIG. 4B, the illumination source 120 of the mobile device 112 is turned on and the ambient light source 128 is also turned on, while in this graph, the ambient light source 128 can only include two states "on" and "off". ". The first lighting conditions used in FIG. 4B can be used at times t 1 ', t 4 ' and t 7 ', where t 1 '=0≤t<5 s, t 4 '=16≤t<58 s and t 7 '=75 ≤t<82 s. In the second lighting condition, the light source 120 is turned off while the ambient light source 128 is turned on. The second illumination conditions can be used in particular at times t 2 ', t 5 ' and t 8 ', where t 2 '=5≤t<13 s, t 5 '=58≤t<68 s and t 7 '=75≤t<82 s. In the third lighting condition, the light source 120 is on while the ambient light source 128 is off. The third lighting conditions can be used in particular at times t 3 ' and t 6 ', where t 3 '=13≤t<16 s and t 6 '=68≤t<75 s.

Как можно видеть на фиг.4Б, определенный первый цвет 156, такой как первое значение цветовой координаты, первая интенсивность, зависящая от цвета, или интенсивность в первом определенном спектральном цветовом диапазоне, эталонного поля 146 может быть по существу одинаковым для первых условий освещения и третьих условий освещения. Таким образом, например, только источник 120 освещения, например включенный или выключенный, может оказывать влияние на определенный цвет эталонного поля 146. В частности, как проиллюстрировано на фиг.4Б, определенный второй цвет 158 эталонного поля 146, например, определенный в периоды времени, в течение которых источник 120 освещения выключен, может, например, показывать цвет или коэффициент отражения R=0. Однако определенный цвет тестового поля 124, как проиллюстрировано на графике, может показывать значительную зависимость от условий освещения, а также от нанесения образца 114. В частности, определенные цвета тестового поля 124 могут отличаться друг от друга для каждых условий освещения. Кроме того, определенный цвет тестового поля 124 может отличаться независимо от того, нанесен ли образец 114 на тестовое поле 124 или нет, даже для одинаковых условий освещения. В частности, определенный первый цвет 160 тестового поля 124 для первых условий освещения может быть ярче перед нанесением образца 114 на тестовое поле 124, чем после нанесения образца 114. В качестве примера, полупрозрачность тестового поля 124 может быть уменьшена из-за того, что образец 114 нанесен на тестовое поле 124, таким образом, меньшее количество света может проходить через тестовое поле 124 на камеру 118, что может привести к цветовому переходу 159. В частности, цветовой переход 159 может привести к менее яркому определенному первому цвету 160 тестового поля 124, чем раньше, при тех же первых условиях освещения после того, как образец 114 нанесен на тестовое поле 124. Кроме того, как проиллюстрировано на фиг.4Б, определенный второй цвет 162, а также определенный третий цвет 164 тестового поля 124 отличаются друг от друга и от первого цвета 160, и, кроме того, второй цвет 162 и третий цвет 164 также изменяются по яркости в результате нанесения образца 114 на тестовое поле 124.As can be seen in FIG. 4B, the determined first color 156, such as the first color coordinate value, the first color dependent intensity, or the intensity in the first determined spectral color range, of the reference field 146 may be substantially the same for the first illumination conditions and the third lighting conditions. Thus, for example, only the light source 120, such as on or off, can affect the specific color of the reference field 146. In particular, as illustrated in FIG. during which the light source 120 is turned off, may, for example, show a color or a reflectance R=0. However, the specific color of the test field 124, as illustrated in the graph, may show a significant dependence on the lighting conditions as well as the application of the sample 114. In particular, the specific colors of the test field 124 may differ from each other for each lighting condition. In addition, the specific color of the test field 124 may differ whether the sample 114 is applied to the test field 124 or not, even for the same lighting conditions. In particular, the determined first color 160 of test field 124 for first lighting conditions may be brighter before sample 114 is applied to test field 124 than after sample 114 is applied. As an example, the translucency of test field 124 may be reduced due to the fact that the sample 114 is applied to the test field 124, thus less light can pass through the test field 124 to the camera 118, which may result in a color transition 159. In particular, the color transition 159 may result in a less brightly defined first color 160 of the test field 124, than before, under the same first illumination conditions after sample 114 is applied to test field 124. In addition, as illustrated in FIG. from the first color 160, and in addition, the second color 162 and the third color 164 also change in brightness as a result of applying the sample 114 to the test area 124 .

На фиг.5А и 5Б показаны варианты реализации графика специфичной для камеры функции 165 преобразования. В частности, на данных графиках уровень экспозиции или интенсивность света I, в частности интенсивность падающего света, может быть показан на оси х, и соответствующий цвет или коэффициент отражения R, в частности значение цветового канала определенного цвета, например от одного или более из R, G и В, могут быть показаны на оси у. В качестве примера, на фиг.5А и 5Б может быть показана одна и та же специфичная для камеры функция 165 преобразования. Однако на фиг.5А ось x может показывать интенсивность света I в линейной шкале значений интенсивности света в произвольных единицах, при этом на фиг.5Б можно использовать логарифмическую шкалу для иллюстрации интенсивности света I. В частности, в качестве примера, специфичная для камеры функция 165 преобразования, показанная на графиках, может быть математически описана следующим образомFIGS. 5A and 5B show graph implementations of a camera-specific transform function 165. In particular, in these graphs, the exposure level or light intensity I, in particular the intensity of the incident light, can be shown on the x-axis, and the corresponding color or reflectance R, in particular the value of the color channel of a certain color, for example from one or more of R, G and B can be shown on the y-axis. As an example, the same camera-specific transform function 165 can be shown in FIGS. 5A and 5B. However, in FIG. 5A, the x-axis can show light intensity I on a linear scale of light intensity values in arbitrary units, while in FIG. the transformation shown in the graphs can be mathematically described as follows

Figure 00000001
Figure 00000001

В качестве примера, обратная функция нелинейной функции (2) может быть математически описана следующим образомAs an example, the inverse function of the non-linear function (2) can be mathematically described as follows

Figure 00000002
Figure 00000002

На фиг.6 и 7 проиллюстрированы блок-схемы способа определения для определения по меньшей мере одного аналита в по меньшей мере одном образце 114. Способ определения включает в себя шаг а) (обозначен ссылочной позицией 166) обеспечения по меньшей мере одного мобильного устройства 112, содержащего по меньшей мере одну камеру 118 и по меньшей мере один источник 120 освещения. В качестве примера, может быть обеспечено мобильное устройство 112, проиллюстрированное на фиг.1. Кроме того, способ определения включает в себя шаг б) (обозначен ссылочной позицией 168) обеспечения по меньшей мере одной тест-полоски 116, содержащей по меньшей мере одно тестовое поле 124, причем тестовое поле 124 содержит по меньшей мере одно тестовое химическое вещество 126 для выполнения реакции оптического определения в присутствии аналита. В частности, в качестве примера, может быть обеспечена тест-полоска 116, проиллюстрированная на фиг.1. Кроме того, способ определения может включать в себя шаг в) (обозначен ссылочной позицией 170) нанесения по меньшей мере одного образца 114 на тестовое поле 124. В качестве примера, шаг в) может быть выполнен путем опускания образца 114 на тестовое поле 124, как проиллюстрировано на фиг.1 и 2.Figures 6 and 7 illustrate flowcharts of a detection method for determining at least one analyte in at least one sample 114. The detection method includes step a) (denoted by reference numeral 166) of providing at least one mobile device 112, containing at least one camera 118 and at least one light source 120. As an example, the mobile device 112 illustrated in FIG. 1 may be provided. Further, the determination method includes step b) (denoted by reference numeral 168) of providing at least one test strip 116 containing at least one test field 124, wherein the test field 124 contains at least one test chemical 126 for performing an optical detection reaction in the presence of the analyte. In particular, the test strip 116 illustrated in FIG. 1 may be provided as an example. In addition, the determination method may include step c) (denoted by reference numeral 170) of applying at least one sample 114 to the test field 124. As an example, step c) may be performed by dropping the sample 114 on the test field 124, as illustrated in figures 1 and 2.

Кроме того, способ определения включает в себя шаг г) (обозначен ссылочной позицией 172) получения совокупности изображений 142 по меньшей мере одной области 144 тест-полоски 116, причем область 144 содержит по меньшей мере часть тестового поля 124, на которое нанесен образец 114. Шаг г) способа дополнительно включает в себя по меньшей мере следующие подшаги:In addition, the determination method includes step d) (denoted by the reference position 172) of obtaining a set of images 142 of at least one area 144 of the test strip 116, and the area 144 contains at least a part of the test field 124, on which the sample 114 is applied. Step d) of the method further includes at least the following substeps:

г1) (обозначено ссылочной позицией 174) получение по меньшей мере одного изображения 142 перед нанесением образца 114 на тестовое поле 124 при выключенном источнике 120 освещения;d1) (denoted by the reference position 174) obtaining at least one image 142 before applying the sample 114 to the test field 124 with the light source 120 turned off;

г2) (обозначено ссылочной позицией 176) получение по меньшей мере одного изображения 142 перед нанесением образца 114 на тестовое поле 124 с включенным источником 120 освещения; иd2) (denoted by reference numeral 176) obtaining at least one image 142 before applying the sample 114 to the test field 124 with the light source 120 turned on; And

г3) (обозначено ссылочной позицией 178) получение по меньшей мере одного изображения 142 после нанесения образца 114 на тестовое поле 124.d3) (denoted by reference numeral 178) obtaining at least one image 142 after applying the sample 114 to the test field 124.

В частности, подшаг г1) может, например, выполняться в период времени t2' графика, показанного на фиг.4Б. Кроме того, подшаг г2) могут, в качестве примера, выполнять в один или оба периода времени t1' и t3'. Также можно выполнить подшаг г2) в начале периода времени t4', например в течение 16≤t<32 с, например, перед выполнением шага д) нанесения образца 114 на тестовое поле 124, например в течение 32≤t<38 с. Кроме того, подшаг г3) могут, в частности, выполнять после нанесения образца 114 на тестовое поле 124, например, в конце периода времени t4', например в течение 38≤t<58 с и/или периодов времени t5', t6', t7' и t8'.In particular, substep d1) may, for example, be executed in time period t 2 ' of the graph shown in FIG. 4B. In addition, substep d2) may, by way of example, be performed in one or both of the time periods t 1 ' and t 3 '. It is also possible to perform substep d2) at the beginning of the time period t 4 ', for example within 16 ≤ t < 32 s, eg before performing step e) of applying the sample 114 to the test field 124, for example within 32 ≤ t < 38 s. In addition, substep d3) can in particular be carried out after the application of the sample 114 to the test field 124, for example, at the end of the time period t 4 ', for example within 38≤t<58 s and/or the time periods t 5 ', t 6 ', t 7 ' and t 8 '.

Способ определения дополнительно включает в себя шаг д) (обозначен ссылочной позицией 180) определения концентрации аналита в образце 114 с использованием изображений 142, полученных на шаге г). Как проиллюстрировано на фиг.7, способ определения может дополнительно включать в себя шаг е) (обозначен ссылочной позицией 182) сравнения соответствующих изображений, полученных на шаге г), с включенным и выключенным источником 120 освещения, и определения разностей интенсивностей света. Результат шага е) можно, например, использовать для определения концентрации аналита в образце 114, таким образом, в качестве примера, шаг д) может включать в себя шаг е), как проиллюстрировано на фиг.7.The determination method further includes step e) (denoted by reference numeral 180) of determining the concentration of the analyte in the sample 114 using the images 142 obtained in step d). As illustrated in FIG. 7, the determination method may further include step e) (denoted by reference numeral 182) of comparing respective images obtained in step d) with light source 120 on and off, and determining light intensity differences. The result of step e) may, for example, be used to determine the analyte concentration in sample 114, thus, by way of example, step e) may include step e) as illustrated in FIG.

Как дополнительно проиллюстрировано на фиг.7, шаг е) может, например, включать в себя следующие подшаги:As further illustrated in FIG. 7, step e) may, for example, include the following sub-steps:

e1) (обозначено ссылочной позицией 184) получение по меньшей мере одного элемента информации о цвете части тестового поля, на которое нанесен образец, для каждого изображения, подлежащего сравнению;e1) (denoted by reference numeral 184) obtaining at least one element of information about the color of the part of the test field on which the sample is applied for each image to be compared;

е2) (обозначено ссылочной позицией 186) преобразование элемента информации о цвете в по меньшей мере один элемент информации об интенсивности света с использованием по меньшей мере одной специфичной для камеры функции 165 преобразования;e2) (denoted by reference numeral 186) converting a color information item into at least one light intensity information item using at least one camera-specific conversion function 165;

е3) (обозначено ссылочной позицией 188) определение разностей интенсивностей света с помощью элементов информации об интенсивности света соответствующих изображений с включенным и выключенным источником освещения.e3) (denoted by reference numeral 188) determining light intensity differences using the light intensity information elements of the respective images with the light source on and off.

В качестве примера, специфичная для камеры функция 165 преобразования, которую можно использовать на подшаге е2), может, например, быть проиллюстрирована на фиг.5А и 5Б. Таким образом, далее показан приведенный в качестве примера расчет, который могут выполнять при осуществлении способа определения. Изображение 142, полученное на шаге г1), может, например, иметь цвет или коэффициент отражения Rd1=230, а изображение 142, полученное на шаге г2), может, например, иметь цвет или коэффициент отражения Rd2=80. В качестве примера, Rd1 и Rd2 могут состоять из элемента информации о цвете, полученной на шаге e1). Например, на шаге е2) обратную специфичную для камеры функцию (2) преобразования можно использовать для преобразования Rd1 и Rd2 в интенсивности света Id1=80 и Id2=15. Впоследствии на шаге е3) может быть определена разность интенсивностей света, например Id12=80-15=65. В частности, для шага д) разности интенсивностей света, например, могут быть преобразованы в разности элементов информации о цвете для соответствующих изображений с использованием инвертированной функции (2) специфичной для камеры функции (1) преобразования. Таким образом, в качестве примера, можно рассчитать Rd12(Id12=65)=211. В частности, разности элементов информации о цвете, например Rd12 могут, например, содержать информацию об истинном цвете тестового поля, таком как, например, цвет эталонного поля без помех со стороны внешнего или окружающего света, перед тем, как образец 114 может быть нанесен на тестовое поле 124.As an example, the camera-specific transform function 165 that can be used in substep e2) can, for example, be illustrated in FIGS. 5A and 5B. Thus, the following shows an exemplary calculation that can be performed when carrying out the determination method. The image 142 obtained in step d1) may, for example, have a color or reflectance R d1 =230, and the image 142 obtained in step d2) may, for example, have a color or reflectance R d2 =80. As an example, R d1 and R d2 may consist of the color information element obtained in step e1). For example, in step e2), the inverse camera-specific transform function (2) can be used to convert R d1 and R d2 to light intensities I d1 =80 and I d2 =15. Subsequently, in step e3), the light intensity difference can be determined, for example I d12 =80-15=65. In particular, for step e), the light intensity differences, for example, can be converted to color information element differences for the respective images using the inverted function (2) of the camera-specific conversion function (1). Thus, as an example, R d12 (I d12 =65)=211 can be calculated. In particular, color information element differences, such as R d12, may, for example, contain information about the true color of the test field, such as, for example, the color of the reference field without interference from external or ambient light, before sample 114 can be applied. to test field 124.

После нанесения образца 114 на тестовое поле, например после выполнения шага в), может быть выполнен шаг г3). В частности, шаг г3) может, например, включать подшаг г3i) (обозначен ссылочной позицией 190) получения по меньшей мере одного изображения 142 с выключенным источником 120 освещения; и подшаг г3ii) (обозначен ссылочной позицией 192) получения по меньшей мере одного изображения 142 с включенным источником 120 освещения. В качестве примера, изображения 142, полученные на шаге г3), могут иметь цвет или коэффициент отражения Rd3i=190 и Rd3ii=15. В качестве примера, Rd3i и Rd3ii могут состоять из элемента информации о цвете, полученной на шаге e1). Опять же, в качестве примера, используя инвертированную функцию (2) специфичной для камеры функции (1) преобразования, можно определить соответствующие интенсивности света Id3i=51 и Id3ii=7, например на шаге е2), что приводит к разности интенсивностей света Id3=44. Затем, например, можно рассчитать Rd3(Id3=44)=176. Rd3, например, может содержать информацию об истинном цвете тестового поля 124 после того, как с помощью тестового химического вещества 126 будет выполнена реакция для определения изменения цвета. Таким образом, изменение цвета, в частности разность цвета из-за концентрации аналита в образце 114, независимо от падающего или окружающего света, можно, например, определять по разности между Rdi2 и Rd3.After applying the sample 114 to the test area, for example after step c), step d3) can be performed. In particular, step d3) may, for example, include substep d3i) (denoted by reference numeral 190) of obtaining at least one image 142 with the light source 120 turned off; and substep d3ii) (denoted by 192) of obtaining at least one image 142 with the light source 120 turned on. As an example, the images 142 obtained in step d3) may have a color or reflectance R d3i =190 and R d3ii =15. As an example, R d3i and R d3ii may consist of the color information element obtained in step e1). Again, by way of example, using the inverted function (2) of the camera-specific transform function (1), one can determine the respective light intensities I d3i =51 and I d3ii =7, for example in step e2), resulting in a light intensity difference I d3 =44. Then, for example, you can calculate R d3 (I d3 =44)=176. R d3 , for example, may contain information about the true color of the test field 124 after the test chemical 126 has been reacted to determine the color change. Thus, the color change, in particular the color difference due to the concentration of the analyte in the sample 114, regardless of the incident or ambient light, can, for example, be determined by the difference between R di2 and R d3 .

Перечень ссылочных позицийList of reference positions

110 - набор110 - set

112 - образец112 - sample

114 - мобильное устройство114 - mobile device

116 - тест-полоска116 - test strip

118 - камера118 - camera

120 - источник освещения120 - light source

122 - процессор122 - processor

124 - тестовое поле124 - test field

126 - тестовое химическое вещество126 - test chemical

128 - источник окружающего света128 - ambient light source

130 - держатель130 - holder

132 - несущий элемент132 - bearing element

134 - смачивающий слой134 - wetting layer

136 - фильтрующий слой136 - filter layer

138 - первая сторона138 - first side

140 - вторая сторона140 - second side

142 - изображение142 - image

144 - область144 - region

146 - эталонное поле146 - reference field

148 - первый цвет тестового поля148 - the first color of the test field

150 - второй цвет тестового поля150 - the second color of the test field

152 - третий цвет тестового поля152 - the third color of the test field

154 - цвет эталонного поля154 - color of the reference field

156 - первый цвет эталонного поля156 - the first color of the reference field

158 - второй цвет эталонного поля158 - the second color of the reference field

159 - цветовой переход159 - color transition

160 - первый цвет тестового поля160 - the first color of the test field

162 - второй цвет тестового поля162 - the second color of the test field

164 - третий цвет тестового поля164 - the third color of the test field

165 - специфичная для камеры функция преобразования165 - camera-specific conversion function

166 - шаг а)166 - step a)

168 - шаг б)168 - step b)

170 - шаг в)170 - step c)

172 - шаг г)172 - step d)

174 - шаг г1)174 - step d1)

176 - шаг г2)176 - step d2)

178 - шаг г3)178 - step d3)

180 - шаг д)180 - step e)

182 - шаг е)182 - step e)

184 - шаг e1)184 - step e1)

186 - шаг е2)186 - step e2)

188 - шаг е3)188 - step e3)

190 - шаг г3i)190 - step r3i)

192 - шаг г3ii)192 - step d3ii)

Claims (31)

1. Способ определения по меньшей мере одного аналита в по меньшей мере одном образце (114), включающий:1. A method for determining at least one analyte in at least one sample (114), including: а) обеспечение по меньшей мере одного мобильного устройства (112), содержащего по меньшей мере одну камеру (118) и по меньшей мере один источник (120) освещения;a) providing at least one mobile device (112) containing at least one camera (118) and at least one light source (120); б) обеспечение по меньшей мере одной тест-полоски (116), содержащей по меньшей мере одно тестовое поле (124), причем тестовое поле содержит по меньшей мере одно тестовое химическое вещество (126) для выполнения реакции оптического определения в присутствии аналита;b) providing at least one test strip (116) containing at least one test field (124), wherein the test field contains at least one test chemical (126) for performing an optical detection reaction in the presence of an analyte; в) нанесение по меньшей мере одного образца (114) на тестовое поле (124);c) applying at least one sample (114) to the test field (124); г) получение совокупности изображений (142) по меньшей мере одной области (144) тест-полоски (116), причем область (144) содержит по меньшей мере часть тестового поля (124), на которое нанесен образец (114), включающее:d) obtaining a set of images (142) of at least one area (144) of the test strip (116), moreover, the area (144) contains at least a part of the test field (124) on which the sample (114) is applied, including: г1) получение по меньшей мере одного изображения (142) перед нанесением образца (114) на тестовое поле (124) при выключенном источнике (120) освещения;d1) obtaining at least one image (142) before applying the sample (114) to the test field (124) with the light source (120) off; г2) получение по меньшей мере одного изображения (142) перед нанесением образца (114) на тестовое поле (124) при включенном источнике (120) освещения; иd2) obtaining at least one image (142) before applying the sample (114) to the test field (124) with the light source (120) turned on; And г3) получение по меньшей мере одного изображения (142) после нанесения образца (114) на тестовое поле (124), при этом шаг г3) включает:d3) obtaining at least one image (142) after applying the sample (114) to the test field (124), while step d3) includes: г3i) получение по меньшей мере одного изображения (142) при выключенном источнике (120) освещения; иg3i) obtaining at least one image (142) with the light source (120) off; And г3ii) получение по меньшей мере одного изображения (142) при включенном источнике (120) освещения;d3ii) obtaining at least one image (142) with the light source (120) turned on; д) определение концентрации аналита в образце (114) с помощью изображений (142), полученных на шаге г);e) determination of the analyte concentration in the sample (114) using the images (142) obtained in step d); отличающийся тем, что способ дополнительно включает:characterized in that the method further comprises: е) сравнение соответствующих изображений, полученных на шаге г), при включенном и выключенном источнике (120) освещения, и определение разностей интенсивностей света, при этом шаг е) включает:e) comparison of the corresponding images obtained in step d), with the light source (120) on and off, and determining the differences in light intensities, while step e) includes: e1) получение по меньшей мере одного элемента информации о цвете части тестового поля (124), на которое нанесен образец (114), для каждого изображения (142), подлежащего сравнению;e1) obtaining at least one element of information about the color of the part of the test field (124), on which the sample (114) is applied, for each image (142) to be compared; е2) преобразование элемента информации о цвете в по меньшей мере один элемент информации об интенсивности света с помощью по меньшей мере одной специфичной для камеры функции (165) преобразования;e2) converting the color information element to at least one light intensity information element using at least one camera-specific conversion function (165); е3) определение разностей интенсивностей света с помощью элементов информации об интенсивности света соответствующих изображений с включенным и выключенным источником (120) освещения,e3) determining the light intensity differences using the light intensity information elements of the respective images with the light source (120) on and off, при этом шаг д) включает применение результата шага е) для определения концентрации аналита в образце (114).wherein step e) involves applying the result of step e) to determine the concentration of the analyte in the sample (114). 2. Способ по п. 1, отличающийся тем, что на шаге д) разности интенсивностей света преобразуют в разности элементов информации о цвете для соответствующих изображений с помощью обратной функции специфичной для камеры функции (165) преобразования, при этом специфичная для камеры функция (165) преобразования представляет собой нелинейную функцию, преобразующую элемент информации о цвете в элемент информации об интенсивности света.2. The method according to claim 1, wherein in step e) the light intensity differences are converted into color information element differences for the respective images using the inverse function of the camera-specific conversion function (165), wherein the camera-specific function (165 ) transform is a non-linear function that converts a color information element into a light intensity information element. 3. Способ по п. 1 или 2, отличающийся тем, что шаг д) дополнительно включает применение разности интенсивностей света между изображениями (142), полученными на шагах г3i) и г3ii).3. The method according to claim 1 or 2, characterized in that step e) further comprises applying a light intensity difference between the images (142) obtained in steps d3i) and d3ii). 4. Способ по любому из пп. 1-3, отличающийся тем, что на шаге в) образец (114) наносят на тестовое поле (124) со стороны, противоположной камере (118).4. The method according to any one of paragraphs. 1-3, characterized in that in step c) the sample (114) is applied to the test field (124) from the side opposite to the chamber (118). 5. Способ по п. 4, отличающийся тем, что держатель (130) применяют для расположения тест-полоски (116) относительно мобильного устройства (112), при этом тест-полоску (116) располагают таким образом, чтобы тестовое поле (124) находилось на расстоянии от камеры (118), при этом камера (118) расположена на первой стороне (138) тестового поля (124), а образец (114) нанесен со второй стороны (140), противоположной первой стороне (138).5. The method according to claim 4, characterized in that the holder (130) is used to position the test strip (116) relative to the mobile device (112), while the test strip (116) is positioned so that the test field (124) was at a distance from the camera (118), while the camera (118) is located on the first side (138) of the test field (124), and the sample (114) is applied on the second side (140) opposite the first side (138). 6. Способ по п. 5, отличающийся тем, что держатель (130) открыт со второй стороны (140) таким образом, что тестовое поле (124) непокрыто со второй стороны (140), при этом держатель (130) содержит отверстие таким образом, что тестовое поле (124) непокрыто с первой стороны (138).6. The method according to claim 5, characterized in that the holder (130) is open on the second side (140) in such a way that the test field (124) is uncovered on the second side (140), while the holder (130) contains an opening in such a way that the test field (124) is uncovered on the first side (138). 7. Способ по любому из пп. 1-6, отличающийся тем, что тестовое поле (124) является по меньшей мере частично полупрозрачным, при этом на шаге д) определяют воздействие окружающего света, падающего через тестовое поле (124) на камеру (118).7. The method according to any one of paragraphs. 1-6, characterized in that the test field (124) is at least partially translucent, while in step e) the effect of ambient light falling through the test field (124) on the camera (118) is determined. 8. Способ по любому из пп. 1-7, отличающийся тем, что тест-полоска (116) дополнительно содержит эталонное поле (146), при этом область (144) тест-полоски (124) дополнительно содержит по меньшей мере часть эталонного поля (146), при этом эталонное поле (146) является непрозрачным, при этом шаг г) способа дополнительно включает: шаг г4) получения по меньшей мере одного изображения (142) эталонного поля (146), и при этом изображение (142) эталонного поля (146) учитывают на шаге д).8. The method according to any one of paragraphs. 1-7, characterized in that the test strip (116) additionally contains a reference field (146), while the area (144) of the test strip (124) additionally contains at least a part of the reference field (146), while the reference field (146) is opaque, while step d) of the method further includes: step d4) obtaining at least one image (142) of the reference field (146), and the image (142) of the reference field (146) is taken into account in step e) . 9. Машиночитаемый носитель данных с хранящейся в нем компьютерной программой, содержащей программные средства для осуществления по меньшей мере шага г), шага д) и шага е) способа по любому из пп. 1-8, при выполнении компьютерной программы на компьютере или в компьютерной сети.9. A computer-readable storage medium with a computer program stored therein, containing software tools for performing at least step d), step e) and step e) of the method according to any one of paragraphs. 1-8 when executing a computer program on a computer or on a computer network. 10. Мобильное устройство (112), содержащее:10. Mobile device (112), containing: I) по меньшей мере одну камеру (118);I) at least one chamber (118); II) по меньшей мере один источник (120) освещения; иii) at least one light source (120); And III) по меньшей мере один процессор (122),III) at least one processor (122), при этом мобильное устройство (112) выполнено с возможностью осуществления способа определения по меньшей мере одного аналита в по меньшей мере одном образце (114) по любому из пп. 1-8 в сочетании с тест-полоской (116), содержащей по меньшей мере одно тестовое поле (124), причем тестовое поле (124) содержит по меньшей мере одно тестовое химическое вещество (126) для проведения реакции оптического определения в присутствии аналита.wherein the mobile device (112) is configured to implement a method for determining at least one analyte in at least one sample (114) according to any one of paragraphs. 1-8 in combination with a test strip (116) containing at least one test field (124), wherein the test field (124) contains at least one test chemical (126) for performing an optical detection reaction in the presence of an analyte. 11. Набор (110) для определения по меньшей мере одного аналита в по меньшей мере одном образце (114), причем набор (110) содержит мобильное устройство (112) по п. 10, причем набор (110) дополнительно содержит по меньшей мере одну тест-полоску (116), содержащую по меньшей мере одно тестовое поле (124), причем тестовое поле (124) содержит по меньшей мере одно тестовое химическое вещество (126) для проведения реакции оптического определения в присутствии аналита. 11. A kit (110) for determining at least one analyte in at least one sample (114), moreover, the kit (110) contains a mobile device (112) according to claim 10, moreover, the kit (110) additionally contains at least one a test strip (116) containing at least one test field (124), wherein the test field (124) contains at least one test chemical (126) for carrying out an optical detection reaction in the presence of an analyte.
RU2021101754A 2018-07-06 2019-07-03 Method for determining analyte in a sample RU2791099C2 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP18182167.9 2018-07-06

Publications (2)

Publication Number Publication Date
RU2021101754A RU2021101754A (en) 2022-08-08
RU2791099C2 true RU2791099C2 (en) 2023-03-02

Family

ID=

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19630160A1 (en) * 1996-07-26 1998-01-29 Boehringer Mannheim Gmbh Optical system evaluating quality of fluid distribution onto test piece, e.g. medical test strip
US6267722B1 (en) * 1998-02-03 2001-07-31 Adeza Biomedical Corporation Point of care diagnostic systems
RU2395092C2 (en) * 2008-09-17 2010-07-20 Институт биохимии имени А.Н. Баха Российской академии наук Method of determining antibodies to tuberculosis germ
RU120556U1 (en) * 2011-11-16 2012-09-27 Юрий Юзефович Венгеров DEVICE FOR READING ANALYSIS RESULTS PERFORMED BY TEST STRIP

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19630160A1 (en) * 1996-07-26 1998-01-29 Boehringer Mannheim Gmbh Optical system evaluating quality of fluid distribution onto test piece, e.g. medical test strip
US6267722B1 (en) * 1998-02-03 2001-07-31 Adeza Biomedical Corporation Point of care diagnostic systems
RU2395092C2 (en) * 2008-09-17 2010-07-20 Институт биохимии имени А.Н. Баха Российской академии наук Method of determining antibodies to tuberculosis germ
RU120556U1 (en) * 2011-11-16 2012-09-27 Юрий Юзефович Венгеров DEVICE FOR READING ANALYSIS RESULTS PERFORMED BY TEST STRIP

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3811061B1 (en) A detection method for detecting an analyte in a sample
US11709096B2 (en) Precision luxmeter methods for digital cameras to quantify colors in uncontrolled lighting environments
US9506855B2 (en) Method and system for analyzing a colorimetric assay
US20100239137A1 (en) Two Dimensional Imaging of Reacted Areas On a Reagent
US11835515B2 (en) Method for evaluating suitability of lighting conditions for detecting an analyte in a sample using a camera of a mobile device
EP3650843B1 (en) Methods and devices for performing an analytical measurement
WO2017019762A1 (en) Image based photometry
Preechaburana et al. HDR imaging evaluation of a NT-proBNP test with a mobile phone
RU2791099C2 (en) Method for determining analyte in a sample
TWI832873B (en) A detection method for detecting an analyte in a sample
RU2791101C2 (en) Method for assessment of lighting condition suitability for analyte determination in sample, using mobile device camera
RU2792659C2 (en) Methods and devices for carrying out analytical measurements
RU2797009C9 (en) Devices and method for measuring analyte concentration in physiological fluid sample
RU2797009C2 (en) Devices and method for measuring analyte concentration in physiological fluid sample
CN114674789B (en) Biological detection method and device based on mobile phone
US20230236174A1 (en) Method of determining the concentration of at least one analyte in a body fluid
CN112513634A (en) Device and method for measuring an analyte concentration in a bodily fluid sample