RU2797009C2 - Devices and method for measuring analyte concentration in physiological fluid sample - Google Patents

Devices and method for measuring analyte concentration in physiological fluid sample Download PDF

Info

Publication number
RU2797009C2
RU2797009C2 RU2021104910A RU2021104910A RU2797009C2 RU 2797009 C2 RU2797009 C2 RU 2797009C2 RU 2021104910 A RU2021104910 A RU 2021104910A RU 2021104910 A RU2021104910 A RU 2021104910A RU 2797009 C2 RU2797009 C2 RU 2797009C2
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
wavelength
filter
test strip
transmission
analyte
Prior art date
Application number
RU2021104910A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
RU2797009C9 (en
RU2021104910A (en
Inventor
Макс БЕРГ
Даниэль ЗИФФЕРТ
Фолькер ТЮРК
Original Assignee
Ф. Хоффманн-Ля Рош Аг
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ф. Хоффманн-Ля Рош Аг filed Critical Ф. Хоффманн-Ля Рош Аг
Publication of RU2021104910A publication Critical patent/RU2021104910A/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2797009C2 publication Critical patent/RU2797009C2/en
Publication of RU2797009C9 publication Critical patent/RU2797009C9/en

Links

Images

Abstract

FIELD: chemistry.
SUBSTANCE: group of inventions relates to the field of measuring analyte concentration in a sample of physiological fluid. An optical test strip for measuring the concentration of an analyte in a blood sample contains a) a carrier element of the test strip containing a transparent area; b) a test field, wherein the test field comprises at least one carrier element film, wherein the carrier element film is attached to the test strip carrier and covers a transparent area of the test strip carrier; contains at least one test chemical deposited on the carrier element film, wherein the test chemical is configured to carry out an optically detectable determination reaction with an analyte. The test chemical is further configured to partially absorb light having at least one absorption wavelength λabsorb in the range of 650 nm < λabsorb ≤ 1,100 nm; and contains at least one porous material for at least partially filtering out the solid components contained in the sample. The carrier element film comprises at least one wavelength filter component configured to substantially block light having wavelengthsλ block constituting 10 nm ≤ λblock ≤ WLlower, with 550 nm ≤ WLlower ≤ 650 nm. Also a method for measuring the concentration of an analyte in a blood sample and a kit for measuring the concentration of an analyte in a blood sample are disclosed.
EFFECT: group of inventions reduces the impact of ambient light when determining or measuring the concentration of an analyte in a sample of physiological fluid without the need to use additional equipment.
11 cl, 7 dwg

Description

ОБЛАСТЬ ТЕХНИКИFIELD OF TECHNOLOGY

Настоящее изобретение относится к оптической тест-полоске, а также к набору для измерения концентрации аналита в образце физиологической жидкости. Данное изобретение также относится к способу измерения концентрации аналита в образце физиологической жидкости, оптическим тест-полоскам, наборам и способам согласно настоящему изобретению, которые могут быть использованы в медицинской диагностике, чтобы количественно или качественно определять и/или измерять концентрацию одного или более аналитов в одной или более физиологических жидкостях. Однако практически возможны и другие области применения настоящего изобретения.The present invention relates to an optical test strip, as well as a kit for measuring the concentration of an analyte in a sample of physiological fluid. This invention also relates to a method for measuring the concentration of an analyte in a sample of physiological fluid, optical test strips, kits and methods according to the present invention, which can be used in medical diagnostics to quantify or qualitatively determine and / or measure the concentration of one or more analytes in one or more bodily fluids. However, other applications of the present invention are practically possible.

УРОВЕНЬ ТЕХНИКИBACKGROUND OF THE INVENTION

В области медицинской диагностики во многих случаях необходимо определять и/или измерять концентрации одного или более аналитов в образцах физиологических жидкостей, таких как кровь, интерстициальная жидкость, моча, слюна или другие типы физиологических жидкостей. Примерами аналитов, подлежащих определению, являются глюкоза, триглицериды, лактат, холестерин или другие типы аналитов, обычно присутствующие в этих физиологических жидкостях. В зависимости от концентрации и/или присутствия аналита при необходимости может быть выбрано соответствующее лечение.In the field of medical diagnostics, in many cases it is necessary to determine and/or measure the concentrations of one or more analytes in samples of bodily fluids such as blood, interstitial fluid, urine, saliva, or other types of bodily fluids. Examples of analytes to be determined are glucose, triglycerides, lactate, cholesterol, or other types of analytes commonly found in these body fluids. Depending on the concentration and/or presence of the analyte, an appropriate treatment can be selected if necessary.

В US 2006/0051738 А1 описаны диагностические тесты с сухим реагентом, в которых может происходить реакция с одной каплей цельной крови и определяют данные как о глюкозе, так и об аналитах, рассеивающих свет, таких как хиломикроны. В таких тестах с сухим реагентом могут использовать методики электрохимического определения, методики оптического определения или обе методики. Эти тесты предупреждают диабетиков о чрезмерном уровне постпрандиальной липемии, вызванной приемом пищи с чрезмерным количеством жира, и, таким образом, могут помочь снизить риск сердечнососудистых осложнений у пациентов с диабетом.US 2006/0051738 A1 describes dry reagent diagnostic tests that can react with a single drop of whole blood and provide data on both glucose and light-scattering analytes such as chylomicrons. Such dry reagent tests may use electrochemical detection techniques, optical detection techniques, or both. These tests alert diabetics to excessive levels of postprandial lipemia caused by a diet high in fat, and thus may help reduce the risk of cardiovascular complications in diabetic patients.

В US 2018/0172591 А1 описан оптический биодатчик. Оптический биодатчик содержит: подложку; фотодатчик, расположенный на подложке и генерирующий электрический сигнал при облучении светом; и слой биологического образца, расположенный на фотодатчике и содержащий целевое вещество, подлежащее анализу, и индукционный материал, излучающий свет посредством флуоресценции, экстинкции или люминесценции при облучении светом, при этом фотодатчик облучается светом, излучаемым индукционным материалом посредством флуоресценции, экстинкции или люминесценции. Оптический датчик определяет спектр биологического образца, измененный светом через фотодатчик при облучении светом, и преобразует измененный спектр в электрический сигнал, тем самым обеспечивая анализ биологического образца без использования отдельного детектора.US 2018/0172591 A1 describes an optical biosensor. The optical biosensor contains: a substrate; a photosensor located on the substrate and generating an electrical signal when irradiated with light; and a layer of a biological sample located on the photosensor and containing the target substance to be analyzed, and an induction material emitting light by fluorescence, extinction or luminescence when irradiated with light, while the photosensor is irradiated with light emitted by the induction material through fluorescence, extinction or luminescence. The optical sensor detects the spectrum of the biological sample modified by light through the photo-sensor when irradiated with light, and converts the modified spectrum into an electrical signal, thereby enabling the analysis of the biological sample without the use of a separate detector.

В US 2005/0109951 А1 описаны устройство, система и способ флуоресцентного определения с помощью портативного устройства. Портативное устройство по настоящему изобретению отличается светом малой мощности, причем диапазон длин волн определяется как по меньшей мере одна длина волны света. Источник света предпочтительно является высокоэффективным по энергии, так что большая часть потребляемой электроэнергии затем преобразуется в проходящий свет. Излучаемый возбужденным флуорофором свет предпочтительно определяют с помощью любого недорогого фотодетектора малой мощности. Хотя необязательно можно использовать высокочувствительный оптический детектор, предпочтительно флуоресценцию определяют с помощью любого светочувствительного устройства, такого как, например, обычный фотодиод или датчик устройства с зарядовой связью (CCD; charge-coupled device).US 2005/0109951 A1 describes a device, system and method for fluorescent detection using a portable device. The portable device of the present invention is characterized by low power light, wherein the wavelength range is defined as at least one wavelength of light. The light source is preferably highly energy efficient so that most of the electricity consumed is then converted into transmitted light. The light emitted from the excited fluorophore is preferably detected using any inexpensive, low power photodetector. Although it is not necessary to use a highly sensitive optical detector, fluorescence is preferably detected using any photosensitive device, such as, for example, a conventional photodiode or charge-coupled device (CCD) sensor.

В WO 2013/158505 А1 описаны системы диагностического тестирования на основе ферментов для определения и количественной оценки по меньшей мере одного из уровня активности или концентрации фермента или биохимического аналита в биологическом образце. Такие системы диагностического тестирования на основе ферментов могут обеспечить быстрое, точное и доступное лабораторное тестирование качества по месту оказания медицинской помощи. Система диагностического тестирования на основе ферментов может содержать кассету для иммунохроматографического анализа, которая выполнена с возможностью анализа количества или активности фермента в образце или для ферментативного определения концентрации ферментной подложки в образце. Кроме того, системы диагностического тестирования на основе ферментов могут содержать устройства для тестирования (например, смартфон или аналогичное удаленное вычислительное устройство), имеющие возможности сбора данных и анализа данных. Такие устройства для тестирования могут также содержать средства для автоматизированной отчетности по данным и поддержки принятия решений.WO 2013/158505 A1 describes enzyme-based diagnostic testing systems for detecting and quantifying at least one of an activity level or concentration of an enzyme or a biochemical analyte in a biological sample. Such enzyme-based diagnostic testing systems can provide fast, accurate, and affordable laboratory quality testing at the point of care. An enzyme-based diagnostic testing system may comprise an immunochromatographic assay cassette that is configured to analyze the amount or activity of an enzyme in a sample, or to enzymatically determine the concentration of an enzyme support in a sample. In addition, enzyme-based diagnostic testing systems may include testing devices (eg, a smartphone or similar remote computing device) having data acquisition and data analysis capabilities. Such test devices may also include automated data reporting and decision support.

Как правило, в устройствах и способах, известных специалисту в данной области техники, используют тестовые элементы, содержащие один или более тестовых химических веществ, которые в присутствии аналита, подлежащего определению, способны выполнять одну или более определяемых реакций определения, таких как реакции определения, определяемые оптически.Typically, devices and methods known to those skilled in the art use test elements containing one or more test chemicals that, in the presence of the analyte to be determined, are capable of performing one or more detectable detection reactions, such as detection reactions determined by optically.

Обычно отслеживают одно или более оптически определяемых изменений в тестируемом химическом составе, чтобы определить концентрацию по меньшей мере одного аналита, подлежащего определению, на основе этих изменений. Для определения по меньшей мере одного изменения оптических свойств тестируемого химического состава в данной области техники известны различные типы детекторов. В последнее время стала популярной бытовая электроника, такая как мобильные телефоны, ноутбуки, смартфоны и другие портативные устройства, которые используют в качестве детекторов для определения изменений в тестируемом химическом составе. Помимо использования бытовой электроники для определения изменений оптических свойств тестируемого химического состава обычных тест-полосок, из обрасти техники также известно получение информации от специально разработанных тестовых модулей с использованием бытовой электроники, например камеры портативного устройства. Таким образом, в US 2017/0343480 А1 описан способ измерения уровней глюкозы в крови с помощью портативного терминала с использованием модуля полоски. Модуль полоски содержит красящую прокладку, цвет которой изменяется в зависимости от образца, нанесенного на красящую прокладку. Модуль полоски также содержит прозрачную полоску, имеющую первую сторону и вторую сторону. Первая сторона противоположна второй стороне. Красящая прокладка установлена на первой стороне прозрачной полоски, и прозрачная полоска отражает свет, исходящий от источника света портативного терминала, расположенного рядом со второй стороной, и пропускает свет на красящую прокладку.Typically, one or more optically detectable changes in the tested chemical composition are monitored to determine the concentration of at least one analyte to be determined based on these changes. Various types of detectors are known in the art to determine at least one change in the optical properties of a test chemical composition. Recently, consumer electronics such as mobile phones, laptops, smartphones and other portable devices have become popular and are used as detectors to detect changes in the chemical composition being tested. In addition to using consumer electronics to detect changes in the optical properties of the test chemistry of conventional test strips, it is also known in the art to obtain information from specially designed test modules using consumer electronics, such as the camera of a portable device. Thus, US 2017/0343480 A1 describes a method for measuring blood glucose levels with a portable terminal using a strip module. The strip module contains an ink pad that changes color depending on the pattern applied to the ink pad. The strip module also contains a transparent strip having a first side and a second side. The first side is opposite the second side. An ink pad is mounted on the first side of the transparent strip, and the transparent strip reflects light emanating from a light source of a portable terminal adjacent to the second side and transmits light to the ink pad.

Однако, несмотря на преимущества, связанные с использованием бытовой электроники для измерения концентрации аналита в образцах физиологической жидкости, остается ряд технических проблем. В частности, окружающий свет может значительно влиять на свет, определяемый камерой мобильного устройства, например камерой смартфона. Таким образом, обычно необходимо учитывать влияние окружающего света на определенную концентрацию аналита, что на данный момент требует сложных комбинаций осветительных устройств, дополнительных средств связи и специально разработанных тест-полосок, таких как, например, известные из US 2017/0343480 А1. В частности, общий подход, основанный на рассмотрении воздействия окружающего света путем использования дополнительного оборудования, обычно приводит к значительным неудобствам для пользователя и увеличению финансовых затрат.However, despite the advantages associated with using consumer electronics to measure analyte concentration in body fluid samples, a number of technical challenges remain. In particular, ambient light can significantly affect the light detected by the camera of a mobile device, such as a smartphone camera. Thus, it is usually necessary to take into account the effect of ambient light on a given analyte concentration, which currently requires complex combinations of lighting devices, additional communication devices and specially designed test strips, such as, for example, known from US 2017/0343480 A1. In particular, the general approach based on considering the effects of ambient light through the use of additional equipment usually leads to significant inconvenience to the user and an increase in financial costs.

Проблема, подлежащая решениюProblem to be solved

Следовательно, желательно обеспечить устройства и способы, которые решают вышеупомянутые технические проблемы аналитических измерений. В частности, должны быть обеспечены оптическая тест-полоска, набор и способ, которые уменьшают воздействие окружающего света при определении или измерении концентрации аналита в образце физиологической жидкости без необходимости использования дополнительного оборудования.Therefore, it is desirable to provide devices and methods that solve the above technical problems of analytical measurements. In particular, an optical test strip, kit and method should be provided that reduce the effect of ambient light in determining or measuring the concentration of an analyte in a body fluid sample without the need for additional equipment.

СУЩНОСТЬ ИЗОБРЕТЕНИЯSUMMARY OF THE INVENTION

Эта проблема решается с помощью оптической тест-полоски, набора и способа измерения концентрации аналита в образце физиологической жидкости с признаками независимых пунктов формулы изобретения. Преимущественные варианты реализации изобретения, которые могут быть реализованы отдельно или в любых произвольных комбинациях, приведены в зависимых пунктах формулы изобретения.This problem is solved by using an optical test strip, a kit and a method for measuring the concentration of an analyte in a sample of physiological fluid with features of independent claims. Advantageous embodiments of the invention, which can be implemented separately or in any arbitrary combination, are given in the dependent claims.

В дальнейшем используемые в данном документе термины «иметь», «содержать» или «включать в себя» или любые их произвольные грамматические вариации используются неисключительным образом. Таким образом, эти термины могут относиться как к ситуации, в которой, помимо признака, представленного этими терминами, в объекте, описанном в данном контексте, отсутствуют другие признаки, так и к ситуации, в которой присутствуют один или более дополнительных признаков. Например, выражения «А имеет Б», «А содержит Б» и «А включает в себя Б» могут относиться как к ситуации, в которой, помимо Б, в А отсутствует другой элемент (т.е. ситуации, в которой А состоит только и исключительно из Б), так и к ситуации, в которой, помимо Б, в объекте А присутствуют один или более дополнительных элементов, таких как элемент В, элементы В и Г или еще другие элементы.As used herein, the terms "have", "comprise" or "include" or any arbitrary grammatical variations thereof are used in a non-exclusive manner. Thus, these terms can refer both to a situation in which, in addition to the feature represented by these terms, there are no other features in the object described in this context, and to a situation in which one or more additional features are present. For example, the expressions "A has B", "A contains B" and "A includes B" can refer to a situation in which, in addition to B, there is no other element in A (i.e., a situation in which A consists only and exclusively from B), and to a situation in which, in addition to B, object A contains one or more additional elements, such as element C, elements C and D, or even other elements.

Кроме того, следует отметить, что термины «по меньшей мере один», «один или более» или аналогичные выражения, указывающие на то, что признак или элемент может присутствовать один раз или более одного раза, обычно будут использоваться только один раз при представлении соответствующего признака или элемента. В дальнейшем, в большинстве случаев, когда речь будет идти о соответствующем признаке или элементе, выражения «по меньшей мере один» или «один или более» не будут повторяться, несмотря на то, что соответствующий признак или элемент может присутствовать один раз или более одного раза.In addition, it should be noted that the terms "at least one", "one or more", or similar expressions indicating that a feature or element may be present once or more than once, will usually be used only once when presenting the corresponding feature or element. In the following, in most cases, when it comes to the corresponding feature or element, the expressions "at least one" or "one or more" will not be repeated, despite the fact that the corresponding feature or element may be present once or more than once. times.

Кроме того, в дальнейшем используемые в данном документе термины «предпочтительно», «более предпочтительно», «особенно», «в частности», «более конкретно» или аналогичные термины используются вместе с необязательными признаками, без ограничения альтернативных возможностей.In addition, hereinafter, the terms "preferably", "more preferably", "especially", "in particular", "more specifically" or similar terms are used together with optional features, without limiting alternative possibilities.

Таким образом, признаки, представленные этими терминами, являются необязательными признаками и никоим образом не предназначены для ограничения объема формулы изобретения. Настоящее изобретение, как будет понятно специалисту в данной области техники, может быть осуществлено с использованием альтернативных признаков. Аналогичным образом признаки, представленные выражением «в варианте реализации настоящего изобретения» или аналогичными выражениями, предназначены для использования в качестве необязательных признаков, без каких-либо ограничений в отношении альтернативных вариантов реализации настоящего изобретения, без каких-либо ограничений в отношении объема настоящего изобретения и без каких-либо ограничений в отношении возможности объединения представленных таким образом признаков с другими необязательными или не необязательными признаками настоящего изобретения.Thus, the features represented by these terms are optional features and are in no way intended to limit the scope of the claims. The present invention, as will be understood by a person skilled in the art, can be implemented using alternative features. Likewise, features represented by "in an embodiment of the present invention" or similar expressions are intended to be used as optional features, without any limitation as to alternative embodiments of the present invention, without any limitation as to the scope of the present invention, and without no restrictions as to the possibility of combining the features thus presented with other optional or non-optional features of the present invention.

В первом аспекте описана оптическая тест-полоска для измерения концентрации аналита в образце физиологической жидкости. Оптическая тест-полоска содержит несущий элемент тест-полоски, содержащий прозрачную область и тестовое поле. Тестовое поле содержит по меньшей мере одну пленку несущего элемента, по меньшей мере одно тестовое химическое вещество, нанесенное на пленку несущего элемента, и по меньшей мере один пористый материал.In the first aspect, an optical test strip is described for measuring the concentration of an analyte in a sample of physiological fluid. The optical test strip contains a test strip carrier containing a transparent area and a test field. The test field contains at least one carrier element film, at least one test chemical applied to the carrier element film, and at least one porous material.

Используемый в данном документе термин «оптическая тест-полоска» является широким термином, и его обычное и общепринятое значение должно быть предоставлено специалисту в данной области техники и не должно ограничиваться специальным или индивидуальным значением. Данный термин, в частности, может, без ограничения, относиться к произвольному элементу, выполненному с возможностью измерения концентрации аналита в образце физиологической жидкости. Оптическая тест-полоска может быть, в частности, выполнена с возможностью осуществления реакции определения изменения цвета и, таким образом, предоставления оптически определяемой информации о концентрации аналита. Например, оптическая тест-полоска может иметь, в частности, форму полосы, таким образом, тест-полоска может иметь длинную и узкую форму.As used herein, the term "optical test strip" is a broad term, and its usual and generally accepted meaning should be left to the person skilled in the art and should not be limited to a special or individual meaning. This term, in particular, may, without limitation, refer to an arbitrary element configured to measure the concentration of an analyte in a sample of physiological fluid. The optical test strip may in particular be configured to carry out a color change detection reaction and thus provide optically detectable information about the analyte concentration. For example, the optical test strip may be specifically shaped like a strip, thus the test strip may be long and narrow.

Используемый в данном документе термин «аналит» является широким термином, и его обычное и общепринятое значение должно быть предоставлено специалисту в данной области техники и не должно ограничиваться специальным или индивидуальным значением. Термин, в частности, может относиться, без ограничения, к одному или более конкретным химическим соединениям и/или другим параметрам, которые должны быть определены и/или измерены. В качестве примера по меньшей мере один аналит может быть химическим соединением, которое принимает участие в метаболизме, таким как один или более из глюкозы, холестерина или триглицеридов. Дополнительно или альтернативно могут быть определены другие типы аналитов или параметров, например значение рН.As used herein, the term "analyte" is a broad term, and its usual and generally accepted meaning should be left to the person skilled in the art and should not be limited to a special or individual meaning. The term, in particular, may refer, without limitation, to one or more specific chemical compounds and/or other parameters to be determined and/or measured. By way of example, at least one analyte may be a chemical compound that takes part in metabolism, such as one or more of glucose, cholesterol, or triglycerides. Additionally or alternatively, other types of analytes or parameters may be determined, such as pH.

Используемый в данном документе термин «измерение концентрации аналита в образце» является широким термином, и его обычное и общепринятое значение должно быть предоставлено специалисту в данной области техники и не должно ограничиваться специальным или индивидуальным значением. Данный термин, в частности, может относиться, без ограничения, к количественному и/или качественному определению по меньшей мере одного аналита в произвольном образце. Например, образец может содержать физиологическую жидкость, такую как кровь, интерстициальная жидкость, моча, слюна или биологические жидкости других типов. Результатом измерения, например, может быть концентрация аналита и/или присутствие или отсутствие аналита, подлежащего измерению. В частности, в качестве примера, измерение может быть измерением глюкозы в крови, таким образом, результатом измерения может быть, например, концентрация глюкозы в крови.As used herein, the term "measurement of the concentration of an analyte in a sample" is a broad term, and its usual and generally accepted meaning should be left to a person skilled in the art and should not be limited to a special or individual meaning. This term, in particular, may refer, without limitation, to the quantitative and/or qualitative determination of at least one analyte in an arbitrary sample. For example, the sample may contain a bodily fluid such as blood, interstitial fluid, urine, saliva, or other types of bodily fluids. The result of the measurement, for example, may be the concentration of the analyte and/or the presence or absence of the analyte to be measured. Specifically, as an example, the measurement may be a blood glucose measurement, thus the result of the measurement may be, for example, a blood glucose concentration.

Используемый в данном документе термин «несущий элемент тест-полоски» является широким термином, и его обычное и общепринятое значение должно быть предоставлено специалисту в данной области техники и не должно ограничиваться специальным или индивидуальным значением. Этот термин, в частности, может относиться, без ограничения, к произвольной подложке, выполненной с возможностью обеспечения средства стабилизации оптической тест-полоски, в частности, тестового поля. Несущий элемент тест-полоски, в частности, может иметь форму полоски, например форму прямоугольной полоски. Например, несущий элемент тест-полоски может быть гибким и/или деформируемым. Например, несущий элемент тест-полоски может иметь ширину, например боковое удлинение, перпендикулярное продольной оси тест-полоски, от 1 мм до 20 мм, например от 2 мм до 5 мм. Несущий элемент тест-полоски может иметь длину, например продольное удлинение, от 10 мм до 70 мм, например от 15 мм до 50 мм. Указанная длина может превышать указанную ширину, например, по меньшей мере в 1,5 раза. Несущий элемент тест-полоски может иметь толщину от 100 мкм до 2 мм, например от 500 мкм до 1 мм. Несущий элемент тест-полоски может быть полностью или частично выполнен из по меньшей мере одного материала, например одного или более из пластикового материала, керамического материала или бумаги. В частности, несущий элемент тест-полоски может быть полностью или частично выполнен из по меньшей мере одной пластиковой пленки. Несущий элемент тест-полоски может быть выполнен из одного слоя или из совокупности слоев. В частности, несущий элемент тест-полоски может быть непрозрачным, например содержать по меньшей мере один материал, полностью или частично непрозрачный для видимого света.As used herein, the term "test strip carrier" is a broad term, and its usual and conventional meaning should be left to those skilled in the art and should not be limited to a specific or individual meaning. This term, in particular, may refer, without limitation, to an arbitrary substrate, made with the possibility of providing a means of stabilizing the optical test strip, in particular, the test field. The carrier element of the test strip may in particular be in the form of a strip, for example in the form of a rectangular strip. For example, the test strip carrier may be flexible and/or deformable. For example, the test strip carrier may have a width, such as a side extension perpendicular to the longitudinal axis of the test strip, from 1 mm to 20 mm, for example from 2 mm to 5 mm. The test strip carrier may have a length, such as a longitudinal extension, of 10 mm to 70 mm, such as 15 mm to 50 mm. The specified length may exceed the specified width, for example, at least 1.5 times. The test strip carrier may have a thickness of 100 µm to 2 mm, for example 500 µm to 1 mm. The test strip carrier may be wholly or partly made of at least one material, such as one or more of plastic material, ceramic material, or paper. In particular, the carrier element of the test strip may be wholly or partly made of at least one plastic film. The carrier element of the test strip may be made from a single layer or from a plurality of layers. In particular, the test strip carrier may be opaque, eg comprise at least one material completely or partially opaque to visible light.

Несущий элемент тест-полоски содержит по меньшей мере одну прозрачную область, такую как, например, область, полностью или частично выполненную из полупрозрачного материала, или область, содержащую по меньшей мере одно отверстие, врезание или прорезь в несущем элементе тест-полоски. Например, прозрачная область может иметь круглую, овальную или многоугольную форму. Например, прозрачная область может полностью или частично быть окружена непроницаемым или непрозрачным материалом несущего элемента тест-полоски. Например, прозрачная область может образовывать по меньшей мере одно окно, в частности оконное отверстие, в несущем элементе тест-полоски. Окно или оконное отверстие, в частности, как будет более подробно описано ниже, может полностью или частично перекрываться тестовым полем, которое, например, может быть нанесено на несущий элемент тест-полоски в области по меньшей мере одной прозрачной области, таким образом, например, покрывая по меньшей мере окно. Однако прозрачная область может, например, распространяться на всю тест-полоску, например полностью покрывать тест-полоску. Таким образом, в частности, сам несущий элемент тест-полоски может быть, например, полностью выполнен из прозрачного материала и, следовательно, может, например, сам представлять собой прозрачную область.The test strip carrier includes at least one transparent area, such as, for example, an area entirely or partially made of a translucent material, or an area containing at least one hole, notch or slot in the test strip carrier. For example, the transparent region may be circular, oval, or polygonal in shape. For example, the transparent region may be completely or partially surrounded by an impermeable or opaque test strip support material. For example, the transparent area may define at least one window, in particular a window opening, in the test strip carrier. The window or window opening, in particular, as will be described in more detail below, may be completely or partially covered by the test field, which, for example, can be applied to the carrier element of the test strip in the area of at least one transparent area, thus, for example, covering at least the window. However, the transparent area may, for example, extend over the entire test strip, for example completely cover the test strip. Thus, in particular, the test strip carrier itself can, for example, be entirely made of a transparent material and can therefore, for example, itself be a transparent region.

Используемый в данном документе термин «тестовое поле» является широким термином, и его обычное и общепринятое значение должно быть предоставлено специалисту в данной области техники и не должно ограничиваться специальным или индивидуальным значением. Термин, в частности, может относиться, без ограничения, к произвольному элементу, содержащему по меньшей мере одно количество тестового химического вещества для определения по меньшей мере одного аналита. Тестовое поле, например, может содержать по меньшей мере один слой, содержащий тестовое химическое вещество. В качестве примера тестовое поле может содержать произвольный слоистый элемент, имеющий слоистую структуру, причем тестовое химическое вещество состоит из по меньшей мере одного слоя слоистой структуры. В частности, термин может относиться к когерентному количеству тестового химического вещества, такому как поле, например поле круглой, многоугольной или прямоугольной формы, содержащему один или более слоев материала, с по меньшей мере одним слоем тестового поля, например пленкой несущего элемента, содержащим нанесенное на него тестовое химическое вещество. Могут присутствовать другие слои, обеспечивающие свойства распределения для распределения образца или обеспечивающие свойства разделения, например, для разделения компонентов образца в виде частиц, таких как клеточные компоненты, например, путем содержания по меньшей мере одного пористого материала.As used herein, the term "test field" is a broad term and its common and accepted meaning should be left to those skilled in the art and should not be limited to a special or individual meaning. The term, in particular, may refer, without limitation, to an arbitrary element containing at least one amount of a test chemical for determining at least one analyte. The test field, for example, may contain at least one layer containing the test chemical. As an example, the test field may contain an arbitrary layered element having a layered structure, and the test chemical consists of at least one layer of the layered structure. In particular, the term may refer to a coherent amount of a test chemical, such as a field, such as a circular, polygonal, or rectangular field, containing one or more layers of material, with at least one test field layer, such as a carrier film containing it is a test chemical. Other layers may be present to provide distribution properties for distributing the sample, or to provide separation properties, for example to separate particulate sample components such as cellular components, for example by containing at least one porous material.

В частности, тестовое поле содержит по меньшей мере один пористый материал, например полностью или частично пористый материал, для по меньшей мере частичной фильтрации твердых компонентов, содержащихся в образце. Пористый материал, в частности, может быть выполнен с возможностью разделения компонентов образца в виде частиц или твердых компонентов образца. Таким образом, пористый материал, в частности, может представлять собой или может содержать фильтрующий материал, такой как, например, диоксид титана (ТЮ2). В частности, пористый материал может, например, отфильтровывать клеточные компоненты, содержащиеся в образце физиологической жидкости.In particular, the test field contains at least one porous material, for example a completely or partially porous material, for at least partially filtering the solid components contained in the sample. The porous material, in particular, can be configured to separate the particulate components of the sample or the solid components of the sample. Thus, the porous material, in particular, may be or may contain a filter material, such as, for example, titanium dioxide (TiO2). In particular, the porous material may, for example, filter out cellular components contained in a sample of physiological fluid.

Кроме того, тестовое поле содержит по меньшей мере одну пленку несущего элемента. По меньшей мере одна пленка несущего элемента тестового поля нанесена на несущий элемент тест-полоски и покрывает прозрачную область несущего элемента тест-полоски. Таким образом, пленка несущего элемента может, например, покрывать или перекрывать прозрачную область, например отверстие или прорезь, несущего элемента тест-полоски. В частности, пленка несущего элемента может представлять собой или содержать материал, обладающий присущей ему жесткостью, чтобы быть подходящим для покрытия прозрачной области, такой как отверстие или прорезь, несущего элемента тест-полоски.In addition, the test field contains at least one carrier element film. At least one test field carrier film is applied to the test strip carrier and covers the transparent area of the test strip carrier. Thus, the carrier film may, for example, cover or cover a transparent area, such as a hole or slot, of the test strip carrier. In particular, the carrier film may be or contain a material having an inherent rigidity to be suitable for covering a transparent area, such as a hole or slot, of the test strip carrier.

Используемый в данном документе термин «пленка несущего элемента» является широким термином, и его обычное и общепринятое значение должно быть предоставлено специалисту в данной области техники и не должно ограничиваться специальным или индивидуальным значением. Данный термин, в частности, может относиться, без ограничения, к произвольному пленковидному материалу. В частности, пленка несущего элемента может иметь форму пленки, при этом пленка несущего элемента в первом направлении удлинения может быть по меньшей мере в десять раз меньше, чем удлинение пленки несущего элемента в другом направлении, проходя перпендикулярно первому направлению. В частности, пленка несущего элемента может быть выполнена из по меньшей мере одного гибкого или деформируемого материала, такого как по меньшей мере одна гибкая или деформируемая пластиковая пленка. Пластиковая пленка, в качестве примера, может иметь толщину от 10 мкм до 500 мкм. Пленка несущего элемента, в частности, может содержать по меньшей мере один прозрачный матричный материал, такой как по меньшей мере один прозрачный пластиковый материал, являющийся полупрозрачным в видимом спектральном диапазоне. Примеры будут приведены более подробно ниже.As used herein, the term "carrier film" is a broad term and its common and conventional meaning should be left to those skilled in the art and should not be limited to a specific or individual meaning. This term, in particular, may refer, without limitation, to an arbitrary film-like material. In particular, the carrier film may be in the form of a film, wherein the carrier film in the first extension direction may be at least ten times smaller than the extension of the carrier film in the other direction, extending perpendicular to the first direction. In particular, the film of the support element may be made of at least one flexible or deformable material, such as at least one flexible or deformable plastic film. The plastic film, by way of example, may have a thickness of 10 µm to 500 µm. The carrier film may in particular comprise at least one transparent matrix material, such as at least one transparent plastic material which is translucent in the visible spectral range. Examples will be given in more detail below.

В частности, пленка несущего элемента может иметь сложную структуру, например слоистую структуру, содержащую один или более слоев материала. Таким образом, пленка несущего элемента, в частности, может содержать по меньшей мере один слой прозрачного матричного материала. Могут присутствовать другие слои, например адгезивные слои, такие как слои клея, слои клейкой ленты или другие слои для связывания.In particular, the carrier film may have a complex structure, such as a layered structure, containing one or more layers of material. Thus, the film of the carrier element, in particular, may contain at least one layer of a transparent matrix material. Other layers may be present, for example adhesive layers such as adhesive layers, adhesive tape layers or other bonding layers.

Пленка несущего элемента дополнительно содержит по меньшей мере один компонент фильтра длины волны, который выполнен с возможностью по существу блокировать свет, имеющий длину волны λблок, составляющую λблок≤WLниж, причем 550 нм≤ WLниж ≤650 нм. В частности, WLниж относится к длине волны, характеризующей по меньшей мере один компонент фильтра длины волны. Используемый в данном документе термин «свет» является широким термином, и его обычное и общепринятое значение должно быть предоставлено специалисту в данной области техники и не должно ограничиваться специальным или индивидуальным значением. Данный термин, в частности, может относиться, без ограничения, к электромагнитному излучению, имеющему длины волн в пределах спектра электромагнитного излучения. В частности, термин «свет», упоминаемый в дальнейшем, может представлять собой или включать в себя электромагнитное излучение с длинами волн λэ по меньшей мере в диапазоне 10 нм≤λэ≤200 нм, в частности 100 нм≤λэ≤1200 нм, более конкретно 250 нм≤λэ≤1200 нм, еще более конкретно 400 нм≤λэ≤1200 нм.The carrier film further comprises at least one wavelength filter component that is configured to substantially block light having a wavelength λ block of λ block ≤ WL lower , with 550 nm ≤ WL lower ≤ 650 nm. In particular, WL lower refers to a wavelength indicative of at least one wavelength filter component. As used herein, the term "light" is a broad term, and its usual and conventional meaning should be left to the person skilled in the art and should not be limited to a special or individual meaning. This term, in particular, may refer, without limitation, to electromagnetic radiation having wavelengths within the spectrum of electromagnetic radiation. In particular, the term "light", referred to hereinafter, may represent or include electromagnetic radiation with wavelengths λe at least in the range of 10 nm≤λe ≤200 nm, in particular 100 nm≤λe ≤1200 nm , more specifically 250 nm≤λe ≤1200 nm, even more specifically 400 nm≤λe ≤1200 nm.

В частности, компонент фильтра длины волны может, например, быть введен или смешан внутри матричного материала пленки несущего элемента, например прозрачного матричного материала, пленки несущего элемента, в частности внутри по меньшей мере одного слоя пленки несущего элемента. Дополнительно или альтернативно, компонент фильтра длины волны может быть реализован в матричном материале, представляя собой один или более из диспергированных в матричном материале или химически связанных с матричным материалом, например, ковалентной связью, химическим образованием комплекса или ионной связью. Дополнительно или альтернативно, компонент фильтра длины волны может также образовывать по меньшей мере один фильтрующий слой, например по меньшей мере один слой, расположенный на одной или обеих сторонах по меньшей мере одного слоя матричного материала.In particular, the wavelength filter component can, for example, be introduced or mixed within the matrix material of the carrier film, for example the transparent matrix material of the carrier film, in particular within at least one layer of the carrier film. Additionally or alternatively, the wavelength filter component may be implemented in the matrix material, being one or more dispersed in the matrix material or chemically bonded to the matrix material, such as by covalent bonding, chemical complexing, or ionic bonding. Additionally or alternatively, the wavelength filter component may also form at least one filter layer, such as at least one layer located on one or both sides of at least one layer of matrix material.

Используемый в данном документе термин «по существу блокирует» является широким термином, и его обычное и общепринятое значение должно быть предоставлено специалисту в данной области техники и не должно ограничиваться специальным или индивидуальным значением. Данный термин, в частности, может относиться, без ограничения, к процессу остановки или блокирования пропускания большей части электромагнитного излучения через материал. В частности, компонент фильтра длины волны, имеющий характеризующую длину волны WLниж и выполненный с возможностью по существу блокирования света, имеющего длины волн λблок, может быть, в частности, выполнен с возможностью выполнения одной или обеих из следующих функций: поглощения или отражения ≥80% интенсивности электромагнитного излучения, имеющего длины волн λблок≤WLниж в результате пропускания или прохождения через пленку несущего элемента. Таким образом, компонент фильтра длин волн, имеющий характеризующую длину волны WLниж и выполненный с возможностью по существу блокирования света с длинами волн λблок, может быть, в частности, выполнен с возможностью пропускания менее 20%, в частности менее 10%, более конкретно менее 5% света с длинами волн λблок≤WLниж через пленку несущего элемента. Указанное пропускание может быть определено как показатель интенсивности света, например электромагнитного излучения, пропущенного через фильтр, деленный на начальную интенсивность падающего на фильтр света, умноженную на 100%.As used herein, the term "substantially blocks" is a broad term and its normal and conventional meaning should be left to those skilled in the art and should not be limited to a specific or individual meaning. This term, in particular, may refer to, without limitation, the process of stopping or blocking the transmission of most of the electromagnetic radiation through the material. In particular, a wavelength filter component having a characteristic wavelength WL lower and configured to substantially block light having wavelengths λ block , may in particular be configured to perform one or both of the following functions: absorption or reflection ≥ 80% of the intensity of electromagnetic radiation having wavelength λ block ≤WL lower as a result of transmission or passage through the carrier element film. Thus, a wavelength filter component having a characteristic wavelength WL lower and configured to substantially block light with wavelengths λ block can in particular be configured to transmit less than 20%, in particular less than 10%, more specifically less than 5% light with wavelengths λ block ≤WL lower through the carrier film. Said transmission may be defined as a measure of the intensity of light, such as electromagnetic radiation, passed through a filter divided by the initial intensity of light incident on the filter multiplied by 100%.

Эффект блокировки по меньшей мере одного компонента фильтра длины волны может быть основан на различных физических принципах. Таким образом, в качестве примера, компонент фильтра длины волны может содержать по меньшей мере один фильтрующий материал, подходящий для поглощения света, в частности, избирательно по длине волны, такой как по меньшей мере один краситель, например по меньшей мере один органический или неорганический краситель. Фильтрующий материал, например по меньшей мере один краситель, например, может быть введен в по меньшей мере один матричный материал, например как указано выше. Дополнительно или альтернативно, фильтрующий материал также может состоять из по меньшей мере одного фильтрующего слоя, например по меньшей мере одного слоя фильтрующего материала, прямо или непрямо наносимого на одну или обе стороны пленки несущего элемента. Кроме того, в дополнение к поглощению или в качестве альтернативы поглощению блокирующий эффект также может быть достигнут за счет отражения, например избирательно по длине волны. Таким образом, в качестве примера и как будет более подробно описано ниже, компонент фильтра длины волны может содержать по меньшей мере одну многослойную структуру, содержащую совокупность слоев, имеющих различные оптические показатели преломления. Таким образом, в качестве примера, компонент фильтра длины волны может содержать по меньшей мере один интерференционный фильтр, например по меньшей мере один интерференционный фильтр, содержащий совокупность слоев из по меньшей мере одного органического или неорганического материала, причем слои имеют изменяющийся показатель преломления, например периодически меняющийся показатель преломления. Структура слоя, например, может быть прямо или непрямо нанесена на пленку несущего элемента с одной или обеих сторон. Дополнительно или альтернативно, сама пленка несущего элемента может представлять собой часть элемента, избирательного по длине волны. Практически возможны комбинации упомянутых возможностей.The blocking effect of at least one wavelength filter component can be based on various physical principles. Thus, by way of example, the wavelength filter component may comprise at least one filter material suitable for absorbing light, in particular wavelength selectively, such as at least one dye, for example at least one organic or inorganic dye. . A filter material, such as at least one dye, for example, can be introduced into at least one matrix material, such as as described above. Additionally or alternatively, the filter material can also consist of at least one filter layer, for example at least one layer of filter material, directly or indirectly applied to one or both sides of the carrier element film. Furthermore, in addition to absorption or as an alternative to absorption, the blocking effect can also be achieved by reflection, for example wavelength selectively. Thus, by way of example and as will be described in more detail below, the wavelength filter component may comprise at least one multilayer structure comprising a plurality of layers having different optical refractive indices. Thus, by way of example, the wavelength filter component may comprise at least one interference filter, such as at least one interference filter comprising a plurality of layers of at least one organic or inorganic material, the layers having a changing refractive index, such as periodically changing refractive index. The layer structure, for example, can be applied directly or indirectly to the carrier film on one or both sides. Additionally or alternatively, the carrier element film itself may be part of a wavelength selective element. Combinations of the mentioned possibilities are practically possible.

Тестовое поле дополнительно содержит по меньшей мере одно тестовое химическое вещество, прямо или непрямо нанесенное на пленку несущего элемента. Тестовое химическое вещество выполнено с возможностью проведения оптически определяемой реакции определения с использованием аналита. Используемый в данном документе термин «тестовое химическое вещество» является широким термином, и его обычное и общепринятое значение должно быть предоставлено специалисту в данной области техники и не должно ограничиваться специальным или индивидуальным значением. Данный термин, в частности, может относиться, без ограничения, к химическому соединению или совокупности химических соединений, например смеси химических соединений, подходящим для проведения реакции определения в присутствии аналита, при этом реакция определения может быть определена конкретным способом, например оптически. Реакция определения, в частности, может быть специфичной для аналита. Тестовое химическое вещество в данном случае, в частности, может быть оптическим тестовым химическим веществом, таким как тестовое химическое вещество для изменения цвета, которое изменяет цвет в присутствии аналита. Изменение цвета, в частности, может зависеть от количества аналита, присутствующего в образце. Тестовое химическое вещество, например, может содержать по меньшей мере один фермент, такой как глюкозооксидаза и/или глюкозодегидрогеназа. Кроме того, могут присутствовать другие компоненты, такие как один или более красителей, медиаторов и т.п. Тестовые химические вещества, как правило, известны специалисту в данной области техники, и может быть приведена ссылка на J. 20 Hönes et al: Diabetes Technology and Therapeutics, Vol.10, Supplement 1, 2008, pp. 10-26. Однако практически возможны и другие тестовые химические вещества.The test field additionally contains at least one test chemical, directly or indirectly applied to the carrier element film. The test chemical is configured to conduct an optically detectable determination reaction using an analyte. As used herein, the term "test chemical" is a broad term, and its usual and generally accepted meaning should be left to the person skilled in the art and should not be limited to a special or individual meaning. This term, in particular, may refer, without limitation, to a chemical compound or collection of chemical compounds, for example a mixture of chemical compounds, suitable for conducting a detection reaction in the presence of an analyte, while the detection reaction can be determined by a specific method, for example optically. The determination reaction, in particular, may be specific to the analyte. The test chemical in this case, in particular, may be an optical test chemical, such as a color change test chemical that changes color in the presence of an analyte. The color change, in particular, may depend on the amount of analyte present in the sample. The test chemical, for example, may contain at least one enzyme, such as glucose oxidase and/or glucose dehydrogenase. In addition, other components may be present, such as one or more dyes, mediators, and the like. Test chemicals are generally known to those skilled in the art, and reference may be made to J. 20 Hönes et al: Diabetes Technology and Therapeutics, Vol. 10, Supplement 1, 2008, pp. 10-26. However, other test chemicals are practical.

Тестовое химическое вещество дополнительно выполнено с возможностью частичного поглощения света, имеющего по меньшей мере одну длину волны поглощения ^П0Гл в диапазоне 650 нм<^П0Гл<1100 нм. В частности, свет, имеющий по меньшей мере одну длину волны поглощения λпогл, может, в частности, полностью или частично поглощаться тестовым химическим веществом. Используемый в данном документе термин «поглощать» является широким термином, и его обычное и общепринятое значение должно быть предоставлено специалисту в данной области техники и не должно ограничиваться специальным или индивидуальным значением. Данный термин, в частности, может относиться, без ограничения, к процессу поглощения энергии веществом, таким как электроны атома. Таким образом, в частности, электромагнитная энергия света, имеющего по меньшей мере одну длину волны поглощения λпогл, может по меньшей мере частично поглощаться тестовым химическим веществом и, таким образом, например, преобразовываться во внутреннюю энергию тестового химического вещества. Таким образом, например, тестовое химическое вещество, в частности, может иметь коэффициент экстинкции или ослабления α>0.The test chemical is additionally configured to partially absorb light having at least one absorption wavelength λ10Gl in the range of 650 nm<1100 nm. In particular, light having at least one absorption wavelength λ absorb can in particular be completely or partially absorbed by the test chemical. As used herein, the term "absorb" is a broad term, and its usual and conventional meaning should be left to a person skilled in the art and should not be limited to a special or individual meaning. This term, in particular, may refer, without limitation, to the process of absorption of energy by a substance, such as the electrons of an atom. Thus, in particular, the electromagnetic energy of light having at least one absorption wavelength λabs can be at least partially absorbed by the test chemical and thus, for example, be converted into internal energy of the test chemical. Thus, for example, a test chemical, in particular, may have an extinction or attenuation coefficient α>0.

В качестве примера, для длины волны блокировки λблок компонента фильтра длины волны, выполненного с возможностью по существу блокирования света, имеющего длины волн λблок, может специально применяться следующее: 10 нм≤λблок≤WLниж, например 100 нм≤λблок≤WLниж, 250 нм≤λблок≤WLниж или 400 нм≤λблок≤WLниж. Таким образом, в частности, компонент фильтра длины волны может быть выполнен с возможностью по существу блокирования всего света от ультрафиолетового диапазона до WLниж. В частности, компонент фильтра длины волны может, например, быть выполнен с возможностью по существу блокирования ультрафиолетового (УФ) света, такого как электромагнитное излучение в УФ-диапазоне, а также видимого света, в частности электромагнитного излучения, видимого для человеческого глаза, ниже или составляющего WLHM.As an example, for the blocking wavelength λblock component of a wavelength filter configured to substantially block light having wavelengths λblock , the following can be specifically applied: WL lower , 250 nm≤λ block ≤WL lower or 400 nm≤λ block ≤WL lower . Thus, in particular, the wavelength filter component can be configured to substantially block all light from the ultraviolet range down to WL lower . In particular, the wavelength filter component may, for example, be configured to substantially block ultraviolet (UV) light, such as electromagnetic radiation in the UV range, as well as visible light, in particular electromagnetic radiation visible to the human eye, below or constituting the WLHM.

В частности, компонент фильтра длины волны может быть расположен внутри пленки несущего элемента. В частности, компонент фильтра длины волны может, например, быть диспергирован внутри пленки несущего элемента, например, смешан внутри материала пленки несущего элемента.In particular, the wavelength filter component may be positioned within the carrier film. In particular, the wavelength filter component may, for example, be dispersed within the carrier film, eg blended within the material of the carrier film.

В качестве примера, компонент фильтра длины волны может быть выбран из группы, состоящей из компонента длинноволнового пропускающего фильтра и компонента полосового пропускающего фильтра. В частности, компонент фильтра длины волны, в частности, может представлять собой или содержать длинноволновой пропускающий фильтр, например компонент фильтра длины волны может быть выполнен с возможностью по существу блокирования света с длинами волн λблок≤ WLниж. В качестве альтернативы, компонент фильтра длины волны может представлять собой или содержать полосовой пропускающий фильтр. Полосовой пропускающий фильтр, в частности, может представлять собой или содержать комбинацию длинноволнового пропускающего фильтра и коротковолнового пропускающего фильтра и, таким образом, может пропускать свет только в пределах предварительно определенного диапазона длин волн, например только в пределах светового диапазона. Таким образом, в частности, компонент фильтра длины волны может дополнительно быть выполнен с возможностью блокирования света с длинами волн λблок≥WLверх. В частности, WLверх может относиться к дополнительной длине волны, дополнительно характеризующей по меньшей мере один компонент фильтра длины волны. В качестве примера, компонент фильтра длины волны может быть выполнен с возможностью по существу блокирования света, например, имеющего длину волны WLверх и выше, а также света, имеющего длины волн WLнижн и ниже.As an example, the wavelength filter component may be selected from the group consisting of a long wavelength pass filter component and a band pass filter component. In particular, the wavelength filter component in particular may be or comprise a long wavelength transmission filter, for example the wavelength filter component may be configured to substantially block light with wavelengths λ block ≤ WL lower . Alternatively, the wavelength filter component may be or comprise a band pass filter. The band pass filter in particular may be or comprise a combination of a long pass filter and a short pass filter and thus only pass light within a predetermined wavelength range, for example only within the light range. Thus, in particular, the wavelength filter component can further be configured to block light with wavelengths λ block ≥WL top . In particular, WL high may refer to an additional wavelength further characterizing at least one wavelength filter component. As an example, the wavelength filter component may be configured to substantially block light, for example, having wavelength WL up and above, as well as light having wavelengths WL low and below.

В частности, компонент фильтра длины волны, в частности, может представлять собой или содержать по меньшей мере один длинноволновой пропускающий фильтр. Длинноволновой пропускающий фильтр, в частности, может иметь край полосы пропускания, поднимающийся с длиной волны света. Таким образом, длинноволновой пропускающий фильтр, в частности, может демонстрировать тем более высокое пропускание света, чем больше длина волны. В частности, пропускание света через длинноволновой пропускающий фильтр может увеличиваться с увеличением длины волны. Кроме того, длинноволновой пропускающий фильтр может иметь характеризующую длину волны λдвп. Таким образом, WLнижн может равняться λдвп. В частности, Тдвп пропускания длинноволнового пропускающего фильтра на λдвп может составлять 50% от максимального ТДВПмакс пропускания длинноволнового пропускающего фильтра. Таким образом, характеризующая длина волны λдвп может быть определена таким образом, что Тдвп пропускания длинноволнового пропускающего фильтра на λдвп может составлять 50% от максимального ТДВПмакс пропускания длинноволнового пропускающего фильтра. В частности, в качестве примера, если длинноволновой пропускающий фильтр, например, в своем диапазоне пропускания, имеет максимальное пропускание 85%, характеристическую длину волны λдвп для этого случая определяют как длину волны, при которой длинноволновой пропускающий фильтр достигает пропускания 0,5×85%=42,5%, например, при рассмотрении спектра пропускания с нарастающими длинами волн. В частности, максимальное пропускание длинноволнового пропускающего фильтра может составлять, например, по меньшей мере 75%, в частности по меньшей мере 80%, более конкретно по меньшей мере 85% или даже по меньшей мере 90% или по меньшей мере 95%.In particular, the wavelength filter component can in particular be or comprise at least one long wavelength transmission filter. A long-wavelength transmission filter, in particular, may have a passband edge that rises with the wavelength of the light. Thus, a long-wavelength transmission filter in particular can exhibit higher light transmission as the wavelength is longer. In particular, the transmission of light through a long wavelength transmission filter can increase with increasing wavelength. In addition, the long-wavelength transmission filter may have a characteristic wavelength λdvp . Thus, WL lower can equal λ dvp . In particular, the transmission T dvp of the long-wavelength transmission filter per λ dfp may be 50% of the maximum T dvp transmission of the long-wavelength transmission filter. Thus, the characterizing wavelength λtdt can be determined in such a way that Ttdt transmission of the long-wavelength transmission filter at λtdt can be 50% of the maximum Ttdtmax transmission of the long-wavelength transmission filter. In particular, as an example, if a long-wavelength pass filter, for example, in its transmission range, has a maximum transmission of 85%, the characteristic wavelength λdvp for this case is defined as the wavelength at which the long-wavelength pass filter achieves a transmission of 0.5×85 %=42.5%, for example, when considering the transmission spectrum with increasing wavelengths. In particular, the maximum transmission of the long-wavelength transmission filter can be, for example, at least 75%, in particular at least 80%, more specifically at least 85% or even at least 90% or at least 95%.

Кроме того, длинноволновой пропускающий фильтр может иметь крутизну Sдвп поднимающегося края полосы пропускания. В частности, это может быть предпочтительным, когда длинноволновой пропускающий фильтр имеет крутой край полосы пропускания, чтобы блокировать или поглощать максимальную часть света с длинами волн ниже λдвп и максимальную часть света с длинами волн, превышающими или выше λдвп. Крутизну длинноволнового пропускающего фильтра обычно можно выразить в единицах электронвольт (эВ) и определить следующим образом:

Figure 00000001
In addition, the long-wavelength transmission filter may have a slope S dvp rising edge of the passband. In particular, this may be advantageous when the long-wavelength pass filter has a steep passband edge to block or absorb the maximum portion of light with wavelengths below λdvp and the maximum portion of light with wavelengths greater than or above λdvp . The slope of a long-wavelength transmission filter can usually be expressed in units of electron volts (eV) and defined as follows:
Figure 00000001

В уравнении (1) λблок может, в частности, представлять собой ту длину волны, на которой и ниже которой длинноволновой пропускающий фильтр по существу блокирует свет. Таким образом, на длине волны λблок Тдвп пропускания длинноволнового пропускающего фильтра, в частности, может быть меньше 20%, в частности меньше 10%, более конкретно меньше 5%. Кроме того, λпроп может быть определена как длина волны, на которой и выше которой длинноволновой пропускающий фильтр достигает значения 95% от максимального ТДВПмакс пропускания длинноволнового пропускающего фильтра. Таким образом, на длинах волн меньше λпроп Тдвп пропускания длинноволнового пропускающего фильтра может составлять <95% максимального ТДВПмакс пропускания длинноволнового пропускающего фильтра, а на длинах волн, равных или выше λпроп, Тдвп пропускания может составлять ≥95% ТДВПмакс, например от 95% до 100% ТДВПмакс. Если, например, длинноволновой пропускающий фильтр, более конкретно в области пропускания, имеет максимальное пропускание 85%, λпроп может быть определена как длина волны, на которой, например, при увеличении длины волны пропускание достигает значения 0,95×85%=80,75%. Кроме того, в приведенной выше формуле крутизны длинноволнового пропускающего фильтра параметр h обозначает постоянную Планка (h≈6,626⋅10-34 Дж⋅с), а с представляет собой скорость света в вакууме (с≈3,0⋅108 м/с). При крутизне, определенной таким образом, в частности, крутизна Sдвп может, например, составлять 0 эВ< Sдвп≤1,2 эВ, в частности 0,1 эВ≤Sдвп≤1,1 эВ, более конкретно 0,2 эВ≤Sдвп≤0,9 эВ.In equation (1), λ block may specifically represent that wavelength at and below which the long wavelength transmission filter substantially blocks light. Thus, at the wavelength λ, the transmission block T dvp of the long-wavelength transmission filter can in particular be less than 20%, in particular less than 10%, more particularly less than 5%. In addition, λ prop can be defined as the wavelength at which and above which the long-wavelength transmission filter reaches a value of 95% of the maximum transmission T TDRmax of the long-wavelength transmission filter. Thus, at wavelengths less than λprop T dvp transmission of a long-wavelength transmission filter can be <95% of the maximum T dvpmax transmission of a long-wavelength transmission filter, and at wavelengths equal to or above λ prop , T dvp transmission can be ≥95% T dvp transmission, for example from 95% to 100% T DVPmax . If, for example, a long-wavelength transmission filter, more specifically in the transmission region, has a maximum transmission of 85%, λ prop can be defined as the wavelength at which, for example, as the wavelength increases, the transmission reaches a value of 0.95×85%=80, 75%. In addition, in the long-wavelength filter slope formula above, the parameter h is Planck's constant (h≈6.626⋅10 -34 J⋅s) and c is the speed of light in vacuum (s≈3.0⋅10 8 m/s) . With the slope defined in this way, in particular, the slope S dvp may, for example, be 0 eV < S dvp ≤1.2 eV, in particular 0.1 eV ≤ S dvp ≤1.1 eV, more specifically 0.2 eV ≤S dvp ≤0.9 eV.

В частности, характеризующая длина волны WLHM, характеризующая по меньшей мере один компонент фильтра длины волны, может, например, находиться в диапазоне 550 нм≤WLнижн≤650 нм, в частности, в диапазоне 600 нм≤WLнижн≤650 нм, более конкретно в диапазоне 625 нм≤WLнижн≤650 нм.In particular, the characterizing wavelength WLHM characterizing at least one component of the wavelength filter may, for example, be in the range 550 nm≤WLlow ≤650 nm, in particular in the range 600 nm≤WLlow ≤650 nm, more specifically in the range of 625 nm≤WL lower ≤650 nm.

Тестовое поле оптической тест-полоски может, в частности, иметь форму, выбранную из группы, состоящей из: прямоугольной формы; квадратной формы; круглой формы; кольцевой формы. Кроме того, тестовое поле может содержать по меньшей мере один распределяющий слой. В частности, распределяющий слой может быть выполнен с возможностью равномерного распределения или распространения образца физиологической жидкости по поверхности тестового поля, на котором может быть нанесен образец.The test field of the optical test strip may in particular have a shape selected from the group consisting of: a rectangular shape; square shape; round shape; ring shape. In addition, the test field may contain at least one spreading layer. In particular, the spreading layer may be configured to evenly distribute or spread the bodily fluid sample over the surface of the test field on which the sample may be applied.

Фильтр длины волны может, например, содержать интерференционный фильтр, в частности интерференционный пропускающий фильтр верхних частот. Используемый в данном документе термин «интерференционный фильтр» является широким термином, и его обычное и общепринятое значение должно быть предоставлено специалисту в данной области техники и не должно ограничиваться специальным или индивидуальным значением. Данный термин, в частности, может относиться, без ограничения, к оптическому фильтру, который отражает одну или более спектральных полос или линий и пропускает другие, сохраняя при этом почти нулевой коэффициент поглощения для всех представляющих интерес длин волн. В качестве примера, интерференционный фильтр может содержать несколько слоев диэлектрического материала с разными показателями преломления. В частности, интерференционный фильтр обладает свойствами избирательности по длине волны. Таким образом, в качестве примера, интерференционный пропускающий фильтр верхних частот, имеющий характеристическую длину волны λПФВЧ, также называемую частотой среза, может выборочно блокировать или ослаблять весь свет, имеющий длины волн ниже λПФВЧ, при этом интерференционный фильтр верхних частот может пропускать весь свет, имеющий длины волн выше λПФВЧ.The wavelength filter may, for example, comprise an interference filter, in particular a high pass interference filter. As used herein, the term "interference filter" is a broad term, and its usual and generally accepted meaning should be left to the person skilled in the art and should not be limited to a special or individual meaning. The term particularly may refer to, without limitation, an optical filter that reflects one or more spectral bands or lines and transmits others while maintaining near-zero absorption for all wavelengths of interest. As an example, the interference filter may contain several layers of dielectric material with different refractive indices. In particular, the interference filter has the properties of wavelength selectivity. Thus, by way of example, a high-pass interference filter having a characteristic wavelength λ HPF , also referred to as a cutoff frequency, can selectively block or attenuate all light having wavelengths below λ HPF , while the high-pass interference filter can pass all light. , having wavelengths above λ PFHP .

В частности, интерференционный фильтр может быть расположен по меньшей мере на одной поверхности пленки несущего элемента. В качестве примера, интерференционный фильтр может быть прямо или непрямо нанесен на верхнюю поверхность пленки несущего элемента, например, как отдельный слой. Дополнительно или альтернативно, интерференционный фильтр может быть прямо или непрямо нанесен на нижнюю поверхность пленки несущего элемента. Таким образом, интерференционный фильтр может быть расположен, например, как на верхней, так и на нижней поверхности пленки несущего элемента.In particular, the interference filter may be located on at least one surface of the carrier element film. By way of example, the interference filter may be applied directly or indirectly to the upper surface of the carrier film, for example as a separate layer. Additionally or alternatively, the interference filter may be applied directly or indirectly to the bottom surface of the carrier film. Thus, the interference filter can be located, for example, both on the top and on the bottom surface of the carrier film.

Кроме того, оптическая тест-полоска, в частности пленка несущего элемента, может содержать по меньшей мере один дополнительный компонент фильтра. В частности, по меньшей мере один дополнительный компонент фильтра может содержать коротковолновой пропускающий фильтр. В частности, коротковолновой пропускающий фильтр может содержать край полосы пропускания, падающий с длиной волны света. Таким образом, коротковолновый пропускающий фильтр, в частности, может демонстрировать увеличение пропускания света при уменьшении длин волн. В частности, пропускание света через коротковолновой пропускающий фильтр может падать с увеличением длины волны. Кроме того, коротковолновый пропускающий фильтр может иметь характеристическую длину волны λКВП, при этом λКВП может быть равна WLвepx. В частности, ТКВП пропускания коротковолнового пропускающего фильтра на λКВП может составлять 50% от максимального ТКВПмакс пропускания коротковолнового пропускающего фильтра. Например, характеристическая длина волны λКВП коротковолнового пропускающего фильтра может находиться в диапазоне 630 нм≤λКВП≤800 нм, в частности в диапазоне 640 нм≤λКВП≤680 нм.In addition, the optical test strip, in particular the carrier film, may contain at least one additional filter component. In particular, at least one additional filter component may comprise a short wavelength transmission filter. In particular, the short-wavelength transmission filter may comprise a passband edge incident with the wavelength of the light. Thus, a short wavelength transmission filter in particular can exhibit an increase in light transmission as wavelengths decrease. In particular, the transmission of light through a short-wavelength transmission filter may decrease with increasing wavelength. In addition, the short-wavelength transmission filter may have a characteristic wavelength λ TRC , while λ TRC may be equal to WL bepx . In particular, the transmission T CTF of the short-wavelength transmission filter per λ CTF may be 50% of the maximum transmission T CTFmax of the short-wavelength transmission filter. For example, the characteristic wavelength λ CRT of a short-wavelength transmission filter may be in the range of 630 nm≤λ CRT ≤800 nm, in particular in the range of 640 nm≤λ CRT ≤680 nm.

В качестве примера, дополнительный компонент фильтра, в частности коротковолновой пропускающий фильтр, может представлять собой или содержать коротковолновой пропускающий интерференционный фильтр. В частности, коротковолновой пропускающий интерференционный фильтр, например, может представлять собой интерференционный фильтр, как определено выше. В частности, коротковолновой пропускающий интерференционный фильтр может содержать несколько слоев диэлектрического материала, имеющих разные показатели преломления. В частности, коротковолновой пропускающий интерференционный фильтр может также обладать свойствами избирательности по длине волны. Таким образом, в качестве примера, коротковолновый пропускающий интерференционный фильтр может иметь характеристическую длину волны λКВПФ и может избирательно блокировать или ослаблять весь свет, имеющий длины волн выше λКВПФ, при этом коротковолновой пропускающий интерференционный фильтр может пропускать весь свет, имеющий длины волн ниже λКВПФ.By way of example, the additional filter component, in particular the short wavelength transmission filter, may be or comprise a short wavelength transmission interference filter. In particular, the short wavelength transmission interference filter, for example, may be an interference filter as defined above. In particular, the shortwave transmission interference filter may comprise several layers of dielectric material having different refractive indices. In particular, the short wavelength transmission interference filter may also have wavelength selective properties. Thus, by way of example, a short wavelength transmission interference filter may have a characteristic wavelength λ CFT and may selectively block or attenuate all light having wavelengths above λ CFT , while the short wavelength transmission interference filter may pass all light having wavelengths below λ CVPF .

Оптическая тест-полоска, в частности пленка несущего элемента, может, например, содержать комбинацию компонентов фильтра. Например, оптическая тест-полоска может содержать комбинацию длинноволнового пропускающего фильтра и коротковолнового пропускающего фильтра, например интерференционный фильтр верхних частот и коротковолновой пропускающий интерференционный фильтр. Однако практически возможны и другие комбинации фильтров.The optical test strip, in particular the carrier film, may, for example, contain a combination of filter components. For example, the optical test strip may comprise a combination of a long wavelength transmission filter and a short wavelength transmission filter, such as a high pass interference filter and a short wavelength transmission interference filter. However, other combinations of filters are practically possible.

В частности, дополнительный компонент фильтра может быть выполнен с возможностью по существу блокирования пропускания света, имеющего длины волн λ≥WLвepx, причем WLвepx>WLнижн, в частности WLвepx≥WLнижн+20 нм, более конкретно WLвepx≥WLнижн+30 нм, например WLнижн+20 нм≤WLвepx≤WLнижн+60 нм, например WLнижн+30 нм≤WLверx≤WLнижн+50 нм.In particular, the additional filter component can be configured to substantially block the transmission of light having wavelengths λ≥WL bepx , where WL bepx >WL lower , in particular WL bepx ≥WL lower +20 nm, more specifically WL bepx ≥WL lower +30 nm, e.g. WL lower +20 nm≤WL bepx ≤WL lower +60 nm, e.g. WL lower +30 nm≤WL upperx ≤WL lower +50 nm.

В частности, пленка несущего элемента, например, может содержать по меньшей мере один материал, выбранный из группы, состоящей из: термопластичного материала; полиэтилентерефталата (ПЭТФ); полиэтиленгликоля (ПЭГ); поликарбоната (ПК), в частности Pokalon®; полипропилена (ПП), полистирола (ПС). Кроме того, в качестве примера, несущий элемент тест-полоски может содержать по меньшей мере один материал, выбранный из группы, состоящей из: пластикового материала; термопластичного материала; поликарбоната, в частности Makrolon® или Lexan®®.In particular, the carrier element film, for example, may comprise at least one material selected from the group consisting of: a thermoplastic material; polyethylene terephthalate (PET); polyethylene glycol (PEG); polycarbonate (PC), in particular Pokalon®; polypropylene (PP), polystyrene (PS). Further, by way of example, the test strip carrier may comprise at least one material selected from the group consisting of: plastic material; thermoplastic material; polycarbonate, in particular Makrolon® or Lexan®®.

Например, оптическая тест-полоска может дополнительно содержать по меньшей мере одно эталонное цветовое поле. Используемый в данном документе термин «эталонное цветовое поле» является широким термином, и его обычное и общепринятое значение должно быть предоставлено специалисту в данной области техники и не должно ограничиваться специальным или индивидуальным значением. Данный термин, в частности, может относиться, без ограничения, к произвольной двумерной области, которая имеет предварительно определенный цвет с известными свойствами. В частности, эталонное цветовое поле, например, может содержать по меньшей мере одно белое поле, такое как поле, имеющее белый цвет. Кроме того, эталонное цветовое поле может иметь форму, выбранную из группы, состоящей из: прямоугольной формы; квадратной формы; круглой формы; кольцевой формы.For example, the optical test strip may further comprise at least one reference color field. As used herein, the term "reference color field" is a broad term, and its usual and generally accepted meaning should be left to the person skilled in the art and should not be limited to a special or individual meaning. This term, in particular, may refer, without limitation, to an arbitrary two-dimensional area that has a predetermined color with known properties. In particular, the reference color field, for example, may contain at least one white field, such as a field having a white color. In addition, the reference color field may have a shape selected from the group consisting of: a rectangular shape; square shape; round shape; ring shape.

В частности, эталонное цветовое поле, например, могут использовать в качестве эталона. В частности, при определении концентрации аналита в образце, нанесенном на тестовое поле, цвет эталонного цветового поля могут использовать в качестве эталона для сравнения с оптически определяемой реакцией определения тестового химического вещества с аналитом.In particular, a reference color field, for example, may be used as a reference. In particular, when determining the concentration of an analyte in a sample applied to a test field, the color of the reference color field can be used as a reference for comparison with an optically determined test chemical determination reaction with an analyte.

В дополнительном аспекте данного изобретения описан способ измерения концентрации аналита в образце физиологической жидкости, нанесенной на тестовое поле оптической тест-полоски, с помощью мобильного устройства. Способ включает в себя следующие шаги способа, которые могут выполняться в заданном порядке. Однако практически возможен и другой порядок. Кроме того, один, более чем один или даже все шаги способа могут выполняться один раз или повторно. Кроме того, шаги способа могут выполняться последовательно или, альтернативно, два или более шагов способа могут выполняться перекрывающимся по времени образом или даже параллельно. Способ может дополнительно включать в себя дополнительные шаги способа, которые не перечислены.In a further aspect of the present invention, a method is described for measuring the concentration of an analyte in a sample of physiological fluid applied to the test field of an optical test strip using a mobile device. The method includes the following method steps, which may be performed in a given order. However, another order is practically possible. In addition, one, more than one, or even all of the steps of the method may be performed once or repeatedly. In addition, the method steps may be performed sequentially or, alternatively, two or more method steps may be performed in an overlapping manner or even in parallel. The method may further include additional method steps that are not listed.

Способ включает в себя следующие шаги:The method includes the following steps:

i) обеспечение оптической тест-полоски, содержащей по меньшей мере один компонент фильтра длины волны, который выполнен с возможностью по существу блокирования света, имеющего длины волн λблок, составляющие λблок≤WLнижн, причем 550 нм≤WLнижн≤650 нм;i) providing an optical test strip comprising at least one wavelength filter component that is configured to substantially block light having wavelengths λ block of λ block ≤ WL lower , wherein 550 nm ≤ WL lower ≤ 650 nm;

ii) обеспечение мобильного устройства, при этом мобильное устройство содержит камеру и фильтр длины волны, при этом фильтр длины волны выполнен с возможностью по существу блокирования пропускания света, имеющего длины волн λ, составляющие 1200 нм≥λ≥WLвepx, причем 800 нм≤WLвepx≤1000 нм;ii) providing a mobile device, wherein the mobile device comprises a camera and a wavelength filter, wherein the wavelength filter is configured to substantially block the transmission of light having wavelengths λ of 1200 nm≥λ≥WL bepx , wherein 800 nm≤WL vepx ≤1000 nm;

iii) нанесение образца физиологической жидкости на тестовое поле;iii) applying a sample of physiological fluid to the test field;

iv) получение изображения тестового поля, содержащего нанесенный на него образец, с помощью камеры мобильного устройства; иiv) obtaining an image of the test field containing the sample applied to it, using the camera of the mobile device; And

v) определение концентрации аналита в образце физиологической жидкости, нанесенной на тестовое поле, путем оценки оптически определяемой реакции определения тестового химического вещества тестового поля.v) determining the concentration of the analyte in the body fluid sample applied to the test field by evaluating the optically detectable test chemical detection response of the test field.

Используемый в данном документ термин «мобильное устройство» является широким термином, и его обычное и общепринятое значение должно быть предоставлено специалисту в данной области техники и не должно ограничиваться специальным или индивидуальным значением. Этот термин, в частности, может относиться, без ограничения, к устройству мобильной электроники, более конкретно к устройству мобильной связи, такому как сотовый телефон или смартфон. Дополнительно или альтернативно, мобильное устройство может также относиться к планшетному компьютеру или портативному компьютеру другого типа, содержащему по меньшей мере одну камеру.As used herein, the term "mobile device" is a broad term and its common and conventional meaning should be left to those skilled in the art and should not be limited to a specific or individual meaning. This term may specifically refer to, without limitation, a mobile electronics device, more specifically a mobile communication device such as a cellular phone or smartphone. Additionally or alternatively, a mobile device may also refer to a tablet computer or other type of portable computer containing at least one camera.

Используемый в данном документе термин «камера» является широким термином, и его обычное и общепринятое значение должно быть предоставлено специалисту в данной области техники и не должно ограничиваться специальным или индивидуальным значением. Этот термин, в частности, может относиться, без ограничения, к устройству, содержащему по меньшей мере один элемент формирования изображений, выполненный с возможностью записи или получения пространственно разрешенной одномерной, двухмерной или даже трехмерной оптической информации. В качестве примера камера может содержать по меньшей мере одну микросхему камеры, такую как по меньшей мере одна микросхема на приборе с зарядовой связью (ПЗС) и/или по меньшей мере одна микросхема со структурой комплементарного металл-оксидного полупроводника (КМОП), выполненную с возможностью записи изображений. Используемый в данном документе, без ограничения, термин «изображение», в частности, может относиться к данным, записанным с помощью камеры, таким как совокупность электронных показаний устройства формирования изображений, например пиксели микросхемы камеры. Таким образом, само изображение может содержать пиксели, причем пиксели изображения коррелируют с пикселями микросхемы камеры.As used herein, the term "camera" is a broad term and its common and conventional meaning should be left to those skilled in the art and should not be limited to a specific or individual meaning. This term, in particular, may refer, without limitation, to a device containing at least one imaging element, configured to record or obtain spatially resolved one-dimensional, two-dimensional, or even three-dimensional optical information. By way of example, the camera may comprise at least one camera chip, such as at least one charge-coupled device (CCD) chip and/or at least one complementary metal oxide semiconductor (CMOS) chip configured to image recording. As used herein, without limitation, the term “image” specifically may refer to data recorded by a camera, such as a collection of electronic readings from an imaging device, such as pixels of a camera chip. Thus, the image itself may contain pixels, the pixels of the image being correlated with the pixels of the camera chip.

В частности, камера может представлять собой камеру для цветной съемки. Таким образом, например для каждого пикселя, можно обеспечивать и генерировать информацию о цвете, например значения цвета для трех цветов палитры «красный, зеленый, синий» (R, G, В). Также практически возможно большее количество значений цвета, например четыре цвета для каждого пикселя. Камеры для цветной съемки, как правило, известны специалисту в данной области техники. Таким образом, в качестве примера, каждый пиксель микросхемы камеры может иметь три или более разных датчиков цвета, например пикселей цветной съемки, таких как один пиксель для красного (R), один пиксель для желтого (G) и один пиксель для синего (В). Для каждого из пикселей, например для R, G, В, пикселями могут быть записаны значения, например цифровые значения в диапазоне от 0 до 255, в зависимости от интенсивности соответствующего цвета. Вместо использования трехцветных вариантов, таких как R, G, В, в качестве примера, можно использовать четырехцветные варианты, такие как С, М, Y, K. Эти методы обычно известны специалисту в данной области техники.In particular, the camera may be a color camera. Thus, for example, for each pixel, color information, such as color values for the three colors of the red, green, blue (R, G, B) palette, can be provided and generated. More color values are also practical, such as four colors for each pixel. Color cameras are generally known to those skilled in the art. Thus, as an example, each pixel of a camera chip can have three or more different color sensors, such as color shooting pixels, such as one pixel for red (R), one pixel for yellow (G), and one pixel for blue (B). . For each of the pixels, eg R, G, B, the pixels may record values, eg numerical values ranging from 0 to 255, depending on the intensity of the corresponding color. Instead of using three-color options such as R, G, B, as an example, four-color options such as C, M, Y, K can be used. These methods are usually known to a person skilled in the art.

Фильтр длины волны мобильного устройства может быть интегрирован в микросхему камеры, например по меньшей мере в одну микросхему со структурой комплементарного металло-оксидного полупроводника (CMOS; complementary metal-oxide-semiconductor). Таким образом, особенно при получении изображений с помощью камеры мобильного устройства свет с длинами волн λ, составляющими 1200 нм≥λ≥WLвepx, может быть по существу заблокирован. Таким образом, в частности, при записи изображений с использованием мобильного устройства фильтр длины волны с характеризующей длиной волны WLвepx может по существу блокировать запись света с длинами волн X.The wavelength filter of the mobile device may be integrated into the camera chip, such as at least one chip with a complementary metal oxide semiconductor (CMOS; complementary metal-oxide-semiconductor) structure. Thus, especially when imaging with a camera of a mobile device, light with wavelengths λ of 1200 nm ≥ λ ≥ WL bepx can be substantially blocked. Thus, in particular when recording images using a mobile device, a wavelength filter with characteristic wavelength WL vepx can substantially block the recording of light with wavelengths X.

Для дополнительных возможных определений терминов и возможных вариантов реализации изобретения можно ссылаться на описание оптической тест-полоски, приведенное выше или дополнительно описанное ниже.For additional possible definitions of terms and possible embodiments of the invention, reference may be made to the description of the optical test strip above or further described below.

Мобильное устройство может дополнительно содержать по меньшей мере один источник освещения. Источник освещения может быть, в частности, выполнен с возможностью излучения света с целью освещения объекта при получении его изображения с помощью мобильного устройства. В частности, шаг iv) способа может дополнительно включать в себя освещение оптической тест-полоски, в частности тестового поля, в частности с использованием источника освещения мобильного устройства.The mobile device may further comprise at least one light source. The light source may in particular be configured to emit light to illuminate an object when it is imaged by the mobile device. In particular, step iv) of the method may further comprise illuminating the optical test strip, in particular the test field, in particular using a light source of the mobile device.

Оптическая тест-полоска может, например, содержать по меньшей мере одно эталонное цветовое поле. В частности, способ может дополнительно включать в себя шаг vi) получения по меньшей мере одного изображения эталонного цветового поля с помощью мобильного устройства, например камеры мобильного устройства. Кроме того, шаг vi) способа может включать в себя освещение оптической тест-полоски, в частности эталонного цветового поля.The optical test strip may, for example, contain at least one reference color field. In particular, the method may further include step vi) obtaining at least one image of the reference color field using a mobile device, such as a camera of a mobile device. In addition, step vi) of the method may include illuminating the optical test strip, in particular the reference color field.

В частности, фильтр длины волны мобильного устройства, в частности, может содержать по меньшей мере один коротковолновой пропускающий фильтр. В качестве примера, коротковолновый пропускающий фильтр, в частности, может содержать край полосы пропускания, падающий с длиной волны света. Таким образом, коротковолновой пропускающий фильтр, в частности, может демонстрировать увеличивающееся пропускание света при меньшей длине волны. В частности, пропускание света через коротковолновой пропускающий фильтр может падать с увеличением длины волны. Кроме того, коротковолновой пропускающий фильтр может иметь характеристическую длину волны λКВП. Таким образом, WLвepx может равняться WLвepx. В частности, в качестве примера, Тквп пропускания коротковолнового пропускающего фильтра на λКВП может составлять 50% от максимального ТКВПмакс пропускания коротковолнового пропускающего фильтра.In particular, the wavelength filter of the mobile device may in particular comprise at least one short wavelength transmission filter. As an example, a short-wavelength transmission filter in particular may comprise a passband edge incident with the wavelength of the light. Thus, a short wavelength transmission filter in particular can exhibit increased light transmission at shorter wavelengths. In particular, the transmission of light through a short-wavelength transmission filter may decrease with increasing wavelength. In addition, the short-wavelength transmission filter may have a characteristic wavelength λ TRC . So WL bepx can equal WL bepx . Specifically, by way of example, the transmission Tcfp of the shortwavelength transmission filter per λCTR may be 50% of the maximum transmission Tcfmax of the shortwavelength transmission filter.

В частности, характеризующая длина волны WLвepx, характеризующая по меньшей мере один фильтр длины волны мобильного устройства, может, например, находиться в диапазоне 800 нм≤WLвepx≤1000 нм, в частности, в диапазоне 800 нм≤WLвepx≤950 нм, более конкретно 800 нм≤WLвepx≤900 нм.In particular, the characterizing wavelength WL bepx , which characterizes at least one wavelength filter of the mobile device, may, for example, be in the range 800 nm≤WL bepx ≤1000 nm, in particular in the range 800 nm≤WL bepx ≤950 nm, more specifically 800 nm ≤ WL vepx ≤ 900 nm.

В частности, оптическая тест-полоска может, в качестве примера, представлять собой или содержать оптическую тест-полоску, как описано выше или как дополнительно описано ниже.In particular, the optical test strip may, by way of example, be or comprise an optical test strip as described above or as further described below.

В дополнительном аспекте настоящего изобретения описан набор для измерения концентрации аналита в образце физиологической жидкости. Набор содержит оптическую тест-полоску согласно любому из вариантов реализации изобретения, как описано выше или как более подробно описано ниже, и мобильное устройство, содержащее камеру. Мобильное устройство дополнительно содержит фильтр длины волны, при этом фильтр длины волны выполнен с возможностью по существу блокирования пропускания света, имеющего длины волн X, составляющие 1200 нм≥λ≥WLвepx, причем 800 нм≤WLвepx≤1000 нм.In a further aspect of the present invention, a kit is described for measuring the concentration of an analyte in a physiological fluid sample. The kit contains an optical test strip according to any of the embodiments of the invention, as described above or as described in more detail below, and a mobile device containing a camera. The mobile device further comprises a wavelength filter, wherein the wavelength filter is configured to substantially block the transmission of light having wavelengths X of 1200 nm≥λ≥WL bepx , with 800 nm ≤ WL bepx ≤1000 nm.

В частности, мобильное устройство может дополнительно содержать по меньшей мере один источник освещения. В частности, по меньшей мере один источник освещения мобильного устройства может быть выполнен с возможностью освещения объекта, такого как оптическая тест-полоска, при получении изображения объекта, например оптической тест-полоски, с помощью мобильного устройства.In particular, the mobile device may further comprise at least one light source. In particular, the at least one illumination source of the mobile device may be configured to illuminate an object, such as an optical test strip, when an image of the object, such as an optical test strip, is acquired by the mobile device.

Кроме того, мобильное устройство может содержать по меньшей мере один процессор. Процессор, в качестве примера, может быть выполнен с возможностью осуществления шагов ii) v) способа измерения концентрации аналита в образце физиологической жидкости, нанесенной на тестовое поле оптической тест-полоски, с помощью мобильного устройства, как описано выше или как дополнительно описано ниже. Кроме того, процессор также может быть выполнен с возможностью осуществления шага vi) способа согласно способу.In addition, the mobile device may contain at least one processor. The processor, by way of example, may be configured to perform steps ii) v) of a method for measuring the concentration of an analyte in a sample of physiological fluid applied to the test field of an optical test strip using a mobile device, as described above or as further described below. In addition, the processor may also be configured to perform step vi) of the method according to the method.

Устройства и способы согласно настоящему изобретению могут обеспечить большое количество преимуществ по сравнению с известными способами и устройствами для измерения концентрации аналита в образце физиологической жидкости. Таким образом, в частности, настоящее изобретение может быть более независимым от условий окружающего освещения, чем обычные устройства и способы. В частности, в качестве примера, оптически определяемая реакция определения тестового химического вещества, в частности сама цветная реакция, может варьироваться в зависимости от спектрального диапазона, например может меняться для разных спектральных диапазонов. Таким образом, оптически определяемая реакция определения может зависеть от условий окружающего освещения. Однако настоящее изобретение может обеспечить устройства и способы уменьшения воздействия окружающего света на оптически определяемую реакцию определения, например, без использования дополнительного цветового фильтра в качестве элемента оборудования, такого как дополнительные фильтры для камеры. В частности, в качестве примера, при анализе или оценке калориметрических цветных полосок, таких как, например, оптические тест-полоски, например для определения уровня глюкозы в крови, с помощью мобильного устройства, например камеры смартфона, в частности, может потребоваться компенсация различных условий окружающего освещения, и, дополнительно, может потребоваться учитывать различные конкретные свойства или характеристики камеры. В качестве примера, даже источник освещения самого мобильного устройства может отличаться для разных типов и моделей мобильных устройств, например смартфонов. Кроме того, в качестве примера, цветные фильтры, используемые в каналах RGB, например, в микросхемах камеры, например в микросхемах CCD или CMOS, может сильно отличаться для различных камер. Настоящее изобретение может обеспечить оценку концентрации аналита путем отслеживания изменения интенсивности тестового химического вещества только в суженном частотном диапазоне. Например, в результате оценка концентрации аналита может меньше зависеть от условий окружающего освещения, например обстоятельств освещения, и поэтому может быть более четко отнесена к наблюдаемой цветной реакции, чем в известных способах и устройствах.The devices and methods of the present invention can provide many advantages over known methods and devices for measuring the concentration of an analyte in a body fluid sample. Thus, in particular, the present invention can be more independent of ambient lighting conditions than conventional devices and methods. In particular, by way of example, the optically detectable test chemical reaction, in particular the color reaction itself, may vary depending on the spectral range, for example, may vary for different spectral ranges. Thus, the optically detectable detection response may depend on ambient light conditions. However, the present invention can provide devices and methods for reducing the effect of ambient light on an optically detectable detection response, for example, without using an additional color filter as a piece of equipment, such as additional filters for a camera. In particular, by way of example, when analyzing or evaluating calorimetric color strips, such as, for example, optical test strips, for example for blood glucose, using a mobile device, such as a smartphone camera, in particular, compensation for various conditions may be required. ambient light, and, additionally, it may be necessary to take into account various specific properties or characteristics of the camera. As an example, even the light source of the mobile device itself may differ for different types and models of mobile devices, such as smartphones. Also, as an example, the color filters used in RGB channels, such as camera chips, such as CCD or CMOS chips, can vary greatly from camera to camera. The present invention can provide an estimate of the analyte concentration by monitoring the change in the intensity of the test chemical only in a narrowed frequency range. For example, as a result, an analyte concentration estimate may be less dependent on ambient light conditions, such as lighting circumstances, and therefore may be more clearly related to an observed color reaction than with prior art methods and devices.

Обобщая и не исключая дополнительные возможные варианты реализации, можно предусмотреть следующие варианты реализации изобретения:Summarizing and not excluding additional possible implementation options, the following embodiments of the invention can be envisaged:

Вариант реализации 1: Оптическая тест-полоска для измерения концентрации аналита в образце физиологической жидкости, содержащая:Implementation 1: Optical test strip for measuring the concentration of an analyte in a sample of physiological fluid, containing:

а) несущий элемент тест-полоски, содержащей по меньшей мере одну прозрачную область;a) the carrier element of the test strip containing at least one transparent area;

б) тестовое поле, при этом тестовое поле содержит:b) a test field, while the test field contains:

- по меньшей мере одну пленку несущего элемента, при этом пленка несущего элемента прикреплена к несущему элементу тест-полоски и по меньшей мере частично покрывает прозрачную область несущего элемента тест-полоски;at least one carrier film, wherein the carrier film is attached to the test strip carrier and at least partially covers a transparent area of the test strip carrier;

- по меньшей мере одно тестовое химическое вещество, нанесенное на пленку несущего элемента, причем тестовое химическое вещество выполнено с возможностью проведения оптически определяемой реакции определения с аналитом, при этом тестовое химическое вещество дополнительно выполнено с возможностью по меньшей мере частичного поглощения света, имеющего по меньшей мере одну длину волны поглощения λпогл в диапазоне 650 нм<λпогл≤1100 нм; и- at least one test chemical deposited on the carrier element film, wherein the test chemical is configured to conduct an optically detectable detection reaction with an analyte, wherein the test chemical is additionally configured to at least partially absorb light having at least one absorption wavelength λ absorbed in the range of 650 nm<λ absorbed ≤1100 nm; And

- по меньшей мере один пористый материал для по меньшей мере частичного отфильтровывания твердых компонентов, содержащихся в образце;- at least one porous material for at least partial filtering of the solid components contained in the sample;

при этом пленка несущего элемента содержит по меньшей мере один компонент фильтра длины волны, выполненный с возможностью по существу блокирования света, имеющего длины волн λблок, составляющие λблок≤WLнижн, причем 550 нм≤WLнижн≤650 нм.wherein the carrier element film comprises at least one wavelength filter component configured to substantially block light having wavelengths λ block constituting λ block ≤ WL lower , with 550 nm ≤ WL lower ≤ 650 nm.

Вариант реализации 2: Оптическая тест-полоска согласно предшествующему варианту реализации изобретения, отличающаяся тем, что компонент фильтра длины волны выполнен с возможностью по существу блокирования света, имеющего длины волн λблок (146), составляющие 10 нм≤λблок≤WLнижн, в частности 100 нм≤λблок≤WLнижн, более конкретно 250 нм≤λблок≤WLнижн и еще более конкретно 400 нм≤λблок≤WLнижн. Embodiment 2: The optical test strip according to the previous embodiment, characterized in that the wavelength filter component is configured to substantially block light having wavelengths λ block (146) of 10 nm≤λ block ≤WL lower , in in particular 100 nm≤λ block ≤WL lower , more specifically 250 nm≤λ block ≤WL lower , and more specifically 400 nm≤λ block ≤WL lower.

Вариант реализации 3: Оптическая тест-полоска согласно любому из предшествующих вариантов реализации изобретения, отличающаяся тем, что компонент фильтра длины волны расположен внутри пленки несущего элемента, в частности компонент фильтра длины волны диспергирован внутри пленки несущего элемента.Embodiment 3: An optical test strip according to any of the preceding embodiments of the invention, characterized in that the wavelength filter component is disposed within the carrier film, in particular the wavelength filter component is dispersed within the carrier film.

Вариант реализации 4: Оптическая тест-полоска (ПО) согласно любому из предшествующих вариантов реализации изобретения, отличающаяся тем, что компонент (121) фильтра длины волны выбран из группы, состоящей из компонента длинноволнового пропускающего фильтра и компонента полосового пропускающего фильтра.Embodiment 4: An optical test strip (OD) according to any of the preceding embodiments of the invention, characterized in that the wavelength filter component (121) is selected from the group consisting of a long-wavelength transmission filter component and a band-pass filter component.

Вариант реализации 5: Оптическая тест-полоска согласно любому из предшествующих вариантов реализации изобретения, отличающаяся тем, что компонент фильтра длины волны содержит по меньшей мере один длинноволновой пропускающий фильтр, при этом длинноволновой пропускающий фильтр содержит край полосы пропускания, поднимающийся с длиной волны света, при этом длинноволновой пропускающий фильтр дополнительно имеет характеристическую длину волны, λдвп, при этом пропускание длинноволнового пропускающего фильтра на λдвп составляет 50% от максимального пропускания длинноволнового пропускающего фильтра, и при этом WLнижнДВП.Embodiment 5: An optical test strip according to any of the preceding embodiments of the invention, characterized in that the wavelength filter component comprises at least one long wavelength transmission filter, wherein the long wavelength transmission filter comprises a pass band edge rising with the wavelength of light, at in this case, the long-wavelength transmission filter additionally has a characteristic wavelength, λ dvp , while the transmission of the long-wavelength transmission filter at λ dvp is 50% of the maximum transmission of the long-wavelength transmission filter, and at the same time WL lowerdvp .

Вариант реализации 6: Оптическая тест-полоска согласно предшествующему варианту реализации изобретения, отличающаяся тем, что длинноволновой пропускающий фильтр имеет крутизну Sдвп поднимающегося края полосы пропускания, при этом 0 эВ≤Sдвп≤1,2 эВ, в частности 0,1 эВ≤Sдвп≤1,1 эВ, более конкретно 0,2 эВ≤Sдвп≤0,9 эВ, при этом Sдвп=h⋅с⋅[(1/λблок)-(1/λпроп)], при этом на длине волны λблок Тдвп пропускания длинноволнового пропускающего фильтра равно или меньше 5%, при этом на длине волны λпроп Тдвп пропускания длинноволнового пропускающего фильтра равно или больше 95% ОТ ТДВПмакс.Embodiment 6: Optical test strip according to the previous embodiment, characterized in that the long-wavelength transmission filter has a slope S dvp of the rising edge of the passband, while 0 eV≤S dvp ≤1.2 eV, in particular 0.1 eV ≤ S dvp ≤1.1 eV, more specifically 0.2 eV ≤ S dvp ≤0.9 eV, while S dvp =h⋅s⋅[(1/λ block )-(1/λ prop )], while at wavelength λ, the block T dvp transmission of the long-wavelength transmission filter is equal to or less than 5%, while at the wavelength λ prop T dvp transmission of the long-wavelength transmission filter is equal to or greater than 95% FROM T DVPmax .

Вариант реализации 7: Оптическая тест-полоска согласно любому из предшествующих вариантов реализации изобретения, отличающаяся тем, что 600 нм≤WLнижн≤650 нм, в частности 625 нм≤WLнижн≤650 нм.Embodiment 7: Optical test strip according to any of the preceding embodiments of the invention, characterized in that 600 nm≤WL lower ≤650 nm, in particular 625 nm≤WL lower ≤650 nm.

Вариант реализации 8: Оптическая тест-полоска согласно любому из предшествующих вариантов реализации изобретения, отличающаяся тем, что тестовое поле имеет форму, выбранную из группы, состоящей из: прямоугольной формы; квадратной формы; круглой формы; кольцевой формы.Embodiment 8: An optical test strip according to any of the preceding embodiments of the invention, characterized in that the test field has a shape selected from the group consisting of: a rectangular shape; square shape; round shape; ring shape.

Вариант реализации 9: Оптическая тест-полоска согласно любому из предшествующих вариантов реализации изобретения, отличающаяся тем, что тестовое поле дополнительно содержит по меньшей мере один распределяющий слой, причем распределяющий слой выполнен с возможностью равномерного распределения или распространения образца физиологической жидкости по поверхности тестового поля, на котором нанесен образец.Embodiment 9: An optical test strip according to any of the preceding embodiments of the invention, characterized in that the test field further comprises at least one distribution layer, wherein the distribution layer is configured to evenly distribute or spread the body fluid sample over the surface of the test field, on which the sample is applied.

Вариант реализации 10: Оптическая тест-полоска согласно любому из предшествующих вариантов реализации изобретения, отличающаяся тем, что компонент фильтра длины волны содержит интерференционный фильтр, при этом интерференционный фильтр имеет характеристическую длину волны λПФВЧ, при этом WLнижнПФВЧ. Embodiment 10: An optical test strip according to any of the preceding embodiments of the invention, characterized in that the wavelength filter component comprises an interference filter, wherein the interference filter has a characteristic wavelength λ HPF , with WL lower = λ HPF.

Вариант реализации 11: Оптическая тест-полоска согласно предшествующему варианту реализации изобретения, отличающаяся тем, что интерференционный фильтр расположен на по меньшей мере одной поверхности пленки несущего элемента, в частности, на верхней поверхности пленки несущего элемента, на нижней поверхности пленки несущего элемента или как на верхней, так и на нижней поверхности пленки несущего элемента.Embodiment 11: Optical test strip according to the previous embodiment of the invention, characterized in that the interference filter is located on at least one surface of the carrier film, in particular on the upper surface of the carrier film, on the lower surface of the carrier film, or both top and bottom surface of the carrier element film.

Вариант реализации 12: Оптическая тест-полоска (ПО) согласно любому из предшествующих вариантов реализации изобретения, отличающаяся тем, что оптическая тест-полоска (ПО), в частности пленка (120) несущего элемента, содержит по меньшей мере один дополнительный компонент фильтра, при этом по меньшей мере один дополнительный компонент фильтра содержит коротковолновой пропускающий фильтр.Embodiment 12: Optical test strip (OT) according to any of the preceding embodiments of the invention, characterized in that the optical test strip (OT), in particular the film (120) of the carrier element, contains at least one additional filter component, when in this case, at least one additional filter component contains a short-wavelength transmission filter.

Вариант реализации 13: Оптическая тест-полоска (ПО) по предшествующему пункту, отличающаяся тем, что дополнительный компонент фильтра выполнен с возможностью по существу блокирования пропускания света, имеющего длины волн λ≥WLвepx, причем WLвepx>WLнижн, в частности WLвepx≥WLнижн+20 нм, более конкретно WLвepx≥WLнижн+30 нм, например WLнижн+20 нм≤WLвepx≤WLнижн+60 нм, например WLниз+30 нм≤WLверх≤WLниз+50 нм.Embodiment 13: Optical test strip (PO) according to the preceding claim, characterized in that the additional filter component is configured to substantially block the transmission of light having wavelengths λ≥WL vepx , with WL vepx >WL lower , in particular WL vepx ≥WL lower +20 nm, more specifically WL topx ≥WL lower +30 nm, such as WL lower +20 nm ≤WL vepx ≤WL lower +60 nm, such as WL lower +30 nm ≤WL upper ≤WL lower +50 nm.

Вариант реализации 14: Оптическая тест-полоска согласно любому из предшествующих вариантов реализации изобретения, отличающаяся тем, что пленка несущего элемента содержит по меньшей мере один материал, выбранный из группы, состоящей из: термопластичного материала; полиэтилентерефталата (ПЭТФ); полиэтиленгликоля (ПЭГ); поликарбоната (ПК), в частности Pokalon®; полипропилена (ПП), полистирола (ПС).Embodiment 14: An optical test strip according to any of the preceding embodiments of the invention, wherein the carrier film comprises at least one material selected from the group consisting of: a thermoplastic material; polyethylene terephthalate (PET); polyethylene glycol (PEG); polycarbonate (PC), in particular Pokalon®; polypropylene (PP), polystyrene (PS).

Вариант реализации 15: Оптическая тест-полоска согласно любому из предшествующих вариантов реализации изобретения, отличающаяся тем, что несущий элемент тест-полоски содержит по меньшей мере один материал, выбранный из группы, состоящей из: пластикового материала; термопластичного материала; поликарбоната, в частности Makrolon® или Lexan®.Embodiment 15: An optical test strip according to any of the preceding embodiments of the invention, characterized in that the test strip carrier comprises at least one material selected from the group consisting of: plastic material; thermoplastic material; polycarbonate, in particular Makrolon® or Lexan®.

Вариант реализации 16: Оптическая тест-полоска согласно любому из предшествующих вариантов реализации изобретения, отличающаяся тем, что оптическая тест-полоска дополнительно содержит по меньшей мере одно эталонное цветовое поле.Embodiment 16: An optical test strip according to any of the preceding embodiments of the invention, characterized in that the optical test strip further comprises at least one reference color field.

Вариант реализации 17: Оптическая тест-полоска согласно предшествующему варианту реализации изобретения, отличающаяся тем, что эталонное цветовое поле содержит по меньшей мере одно белое поле.Embodiment 17: Optical test strip according to the previous embodiment of the invention, characterized in that the reference color field contains at least one white field.

Вариант реализации 18: Оптическая тест-полоска согласно любому из двух предшествующих вариантов реализации изобретения, отличающаяся тем, что эталонное цветовое поле имеет форму, которую выбирают из группы, состоящей из: прямоугольной формы; квадратной формы; круглой формы; кольцевой формы.Embodiment 18: An optical test strip according to either of the two preceding embodiments of the invention, characterized in that the reference color field has a shape selected from the group consisting of: a rectangular shape; square shape; round shape; ring shape.

Вариант реализации 19: Способ измерения концентрации аналита в образце физиологической жидкости, нанесенной на тестовое поле оптической тест-полоски, с помощью мобильного устройства, включающий:Implementation 19: A method for measuring the concentration of an analyte in a sample of physiological fluid applied to the test field of an optical test strip using a mobile device, including:

i) обеспечение оптической тест-полоски, содержащей по меньшей мере один компонент фильтра длины волны, который выполнен с возможностью по существу блокирования света, имеющего длины волн λблок, составляющие λблок≤WLнижн, причем 550 нм≤WLнижн<650 нм;i) providing an optical test strip comprising at least one wavelength filter component that is configured to substantially block light having wavelengths λ block of λ block ≤WL lower , wherein 550 nm ≤ WL lower <650 nm;

ii) обеспечение мобильного устройства, при этом мобильное устройство содержит по меньшей мере одну камеру и по меньшей мере один фильтр длины волны, при этом фильтр длины волны выполнен с возможностью по существу блокирования пропускания света, имеющего длины волн λ, составляющие λ≥WLвepx, причем 800 нм≤ WLвepx ≤1000 нм;ii) providing a mobile device, wherein the mobile device comprises at least one camera and at least one wavelength filter, wherein the wavelength filter is configured to substantially block the transmission of light having wavelengths λ of λ≥WL vepx , where 800 nm ≤ WL bepx ≤ 1000 nm;

iii) нанесение образца физиологической жидкости на тестовое поле;iii) applying a sample of physiological fluid to the test field;

iv) получение по меньшей мере одного изображения тестового поля, содержащего нанесенный на него образец, с помощью камеры мобильного устройства; иiv) obtaining at least one image of the test field containing the sample applied to it, using the camera of the mobile device; And

v) определение концентрации аналита в образце физиологической жидкости, нанесенной на тестовое поле, путем оценки оптически определяемой реакции определения тестового химического вещества тестового поля.v) determining the concentration of the analyte in the body fluid sample applied to the test field by evaluating the optically detectable test chemical detection response of the test field.

Вариант реализации 20: Способ согласно предшествующему варианту реализации изобретения, отличающийся тем, что фильтр (134) длины волны выполнен с возможностью по существу блокирования пропускания света, имеющего длины волн X, составляющие 1200 нм≥λ≥WLвepx. Embodiment 20: The method according to the previous embodiment, characterized in that the wavelength filter (134) is configured to substantially block the transmission of light having wavelengths X of 1200 nm ≥ λ ≥ WL bepx.

Вариант реализации 21: Способ согласно любому из предшествующих вариантов реализации изобретения, относящихся к способу, отличающийся тем, что мобильное устройство дополнительно содержит по меньшей мере один источник освещения, при этом шаг iv) способа дополнительно включает освещение оптической тест-полоски, в частности с помощью источника освещения мобильного устройства.Embodiment 21: A method according to any of the preceding method embodiments, characterized in that the mobile device further comprises at least one illumination source, wherein step iv) of the method further comprises illuminating the optical test strip, in particular by means of mobile device light source.

Вариант реализации 22: Способ согласно любому из предшествующих вариантов реализации изобретения, относящихся к способу, отличающийся тем, что оптическая тест-полоска дополнительно содержит по меньшей мере одно эталонное цветовое поле, и при этом способ дополнительно включает шаг vi) получения по меньшей мере одного изображения эталонного цветового поля с помощью мобильного устройства.Embodiment 22: A method according to any of the preceding method embodiments, wherein the optical test strip further comprises at least one reference color field, and the method further comprises step vi) obtaining at least one image reference color field using a mobile device.

Вариант реализации 23: Способ согласно предшествующему варианту реализации изобретения, отличающийся тем, что шаг vi) дополнительно включает освещение оптической тест-полоски в частности с помощью источника освещения мобильного устройства.Embodiment 23: The method according to the previous embodiment, characterized in that step vi) further comprises illuminating the optical test strip, in particular with the light source of the mobile device.

Вариант реализации 24: Способ согласно любому из предшествующих вариантов реализации изобретения, относящихся к способу, отличающийся тем, что фильтр длины волны содержит по меньшей мере один коротковолновой пропускающий фильтр, при этом коротковолновой пропускающий фильтр содержит край полосы пропускания, падающий с длиной волны света, при этом коротковолновой пропускающий фильтр дополнительно имеет характеристическую длину волны λКВП, при этом пропускание коротковолнового пропускающего фильтра на λКВП составляет 50% от максимального пропускания коротковолнового пропускающего фильтра, и при этом WLвepxКВП. Embodiment 24: A method according to any of the preceding method embodiments, characterized in that the wavelength filter comprises at least one short wavelength transmission filter, wherein the short wavelength transmission filter comprises a pass band edge incident with the wavelength of the light, with In this case, the short-wavelength transmission filter additionally has a characteristic wavelength λ SRF , while the transmission of the short-wavelength transmission filter at λ SRF is 50% of the maximum transmission of the short-wavelength transmission filter, and WL vepxSRF.

Вариант реализации 25: Способ согласно любому из предшествующих вариантов реализации изобретения, относящихся к способу, отличающийся тем, что 800 нм≤WLвepx≤950 нм, в частности 800 нм≤WLвepx≤900 нм.Embodiment 25: The method according to any of the preceding embodiments of the invention relating to the method, characterized in that 800 nm ≤ WL vepx ≤ 950 nm, in particular 800 nm ≤ WL vepx ≤ 900 nm.

Вариант реализации 26: Способ согласно любому из предшествующих вариантов реализации изобретения, относящихся к способу, отличающийся тем, что оптическая тест-полоска содержит оптическую тест-полоску согласно любому из предшествующих вариантов реализации изобретения, относящихся к оптической тест-полоске.Embodiment 26: The method according to any of the preceding embodiments of the invention relating to a method, wherein the optical test strip comprises an optical test strip according to any of the preceding embodiments of the invention relating to an optical test strip.

Вариант реализации 27: Набор для измерения концентрации аналита в образце физиологической жидкости, причем набор содержит оптическую тест-полоску согласно любому из предшествующих вариантов реализации, относящихся к оптической тест-полоске, и причем набор дополнительно содержит мобильное устройство, при этом мобильное устройство содержит: по меньшей мере одну камеру, при этом мобильное устройство дополнительно содержит по меньшей мере один фильтр длины волны, при этом фильтр длины волны выполнен с возможностью по существу блокирования пропускания света, имеющего длины волн λ, составляющие λ≥WLвepx, причем 800 нм≤WLвepx≤1000 нм.Embodiment 27: A kit for measuring the concentration of an analyte in a physiological fluid sample, the kit comprising an optical test strip according to any of the preceding embodiments relating to an optical test strip, and the kit further comprising a mobile device, the mobile device comprising: at least one camera, wherein the mobile device further comprises at least one wavelength filter, wherein the wavelength filter is configured to substantially block the transmission of light having wavelengths λ of λ≥WL vepx , wherein 800 nm≤WL vepx ≤1000 nm.

Вариант реализации 28: Набор (128) согласно предшествующему варианту реализации изобретения, отличающийся тем, что фильтр (134) длины волны выполнен с возможностью по существу блокирования пропускания света, имеющего длины волн к, составляющие 1200 нм≥λ≥ WLвepx. Embodiment 28: The set (128) according to the previous embodiment, characterized in that the wavelength filter (134) is configured to substantially block the transmission of light having wavelengths k of 1200 nm ≥ λ ≥ WL vepx.

Вариант реализации 29: Набор согласно любому из предшествующих вариантов реализации изобретения, относящихся к набору, отличающийся тем, что мобильное устройство дополнительно содержит по меньшей мере один источник освещения.Embodiment 29: A kit according to any of the preceding kit embodiments, characterized in that the mobile device further comprises at least one light source.

Вариант реализации 30: Набор согласно любому из предшествующих вариантов реализации изобретения, относящихся к набору, отличающийся тем, что мобильное устройство дополнительно содержит по меньшей мере один блок управления, в частности по меньшей мере один процессор.Embodiment 30: A kit according to any of the preceding kit-related embodiments, characterized in that the mobile device further comprises at least one control unit, in particular at least one processor.

Вариант реализации 31: Набор согласно предшествующему варианту реализации изобретения, отличающийся тем, что по меньшей мере один процессор выполнен с возможностью осуществления шагов iii) v) способа согласно способу в соответствии с любым из предшествующих вариантов реализации изобретения, относящихся к способу.Embodiment 31: A kit according to a previous embodiment, characterized in that at least one processor is configured to perform steps iii) v) of a method according to a method according to any of the previous method embodiments.

КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ ГРАФИЧЕСКИХ МАТЕРИАЛОВBRIEF DESCRIPTION OF GRAPHICS

Дополнительные необязательные признаки и варианты реализации изобретения будут более подробно изложены в последующем описании вариантов реализации, предпочтительно в сочетании с зависимыми пунктами формулы изобретения. При этом соответствующие необязательные признаки могут быть реализованы отдельно, а также в любой произвольной возможной комбинации, что будет понятно специалисту в данной области техники. Объем настоящего изобретения не ограничен предпочтительными вариантами реализации. Варианты реализации схематично изображены на фигурах. В настоящем документе идентичные ссылочные позиции на этих фигурах относятся к идентичным или функционально сопоставимым элементам.Additional optional features and embodiments of the invention will be set forth in more detail in the following description of the embodiments, preferably in conjunction with dependent claims. In this case, the corresponding optional features can be implemented separately, as well as in any arbitrary possible combination, which will be clear to a person skilled in the art. The scope of the present invention is not limited to the preferred embodiments. Embodiments are schematically depicted in the figures. As used herein, identical reference numbers in these figures refer to identical or functionally comparable elements.

Фигуры включают следующее:Figures include the following:

на фиг. 1 показан вариант реализации оптического теста для измерения концентрации аналита в образце физиологической жидкости на виде в перспективе;in fig. 1 shows an embodiment of an optical test for measuring the concentration of an analyte in a sample of physiological fluid in perspective view;

на фиг. 2 показан вариант реализации набора для измерения концентрации аналита в образце физиологической жидкости на виде в перспективе;in fig. 2 shows an embodiment of a kit for measuring the concentration of an analyte in a sample of physiological fluid in perspective view;

на фиг. 3 показан вариант реализации оптической тест-полоски на виде в поперечном разрезе;in fig. 3 shows an embodiment of an optical test strip in cross-sectional view;

на фиг. 4А и 4Б показаны различные варианты реализации вида в разрезе оптической тест-полоски;in fig. 4A and 4B show various embodiments of a sectional view of an optical test strip;

на фиг. 5А-5В показан график спектров пропускания для различных вариантов реализации компонентов фильтра длины волны (фиг.5А), а также графики спектров отражения тестового химического вещества (фиг.5Б) и тестового поля (фиг. 5В) для различных концентраций глюкозы в крови;in fig. 5A-5C show a plot of the transmission spectra for various embodiments of the wavelength filter components (FIG. 5A), as well as plots of the test chemical (FIG. 5B) and test field (FIG. 5C) reflectance spectra for various blood glucose concentrations;

на фиг. 6А и 6Б показаны графики гистограмм красного цвета, записанных по варианту реализации мобильного устройства, содержащего камеру; иin fig. 6A and 6B are graphs of red color histograms recorded from an embodiment of a mobile device containing a camera; And

на фиг. 7А и 7Б показаны блок-схемы различных вариантов реализации способа измерения концентрации аналита в образце физиологической жидкости, нанесенной на тестовое поле оптической тест-полоски с использованием мобильного устройства.in fig. 7A and 7B show flowcharts of various embodiments of a method for measuring the concentration of an analyte in a sample of physiological fluid applied to the test field of an optical test strip using a mobile device.

ПОДРОБНОЕ ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

На фиг.1 вариант реализации оптической тест-полоски 110 для измерения концентрации аналита в образце 112 физиологической жидкости показан на виде в перспективе. Оптическая тест-полоска 110 содержит несущий элемент 114 тест-полоски, содержащий по меньшей мере одну прозрачную область 116. Оптическая тест-полоска 110 дополнительно содержит по меньшей мере одно тестовое поле 118, содержащее по меньшей мере одну пленку 120 несущего элемента, нанесенную на несущий элемент 114 тест-полоски, причем пленка 120 несущего элемента содержит по меньшей мере один компонент 121 фильтра длины волны. Тестовое поле 118, дополнительно содержащее по меньшей мере одно тестовое химическое вещество 122, нанесенное на пленку 120 несущего элемента, причем тестовое химическое вещество 122 выполнено с возможностью проведения оптически определяемой реакции определения с аналитом, и по меньшей мере один пористый материал 124 для по меньшей мере частичного отфильтровывания твердых компонентов, содержащихся в образце 112. Кроме того, оптическая тест-полоска 110 может содержать по меньшей мере одно эталонное цветовое поле 126.1, an embodiment of an optical test strip 110 for measuring the concentration of an analyte in a physiological fluid sample 112 is shown in perspective view. The optical test strip 110 includes a test strip carrier 114 comprising at least one transparent area 116. The optical test strip 110 further comprises at least one test field 118 comprising at least one carrier film 120 deposited on the carrier. element 114 of the test strip, and the film 120 of the carrier element contains at least one component 121 of the wavelength filter. Test field 118, further comprising at least one test chemical 122 deposited on carrier film 120, wherein test chemical 122 is configured to conduct an optically detectable detection reaction with an analyte, and at least one porous material 124 for at least partially filtering out the solid components contained in the sample 112. In addition, the optical test strip 110 may contain at least one reference color field 126.

На фиг. 2 показан вариант реализации набора 128 для измерения концентрации аналита в образце 112 физиологической жидкости на виде в перспективе. Набор 128 содержит оптическую тест-полоску ПО и мобильное устройство 130. Мобильное устройство 130 содержит по меньшей мере одну камеру 132 и по меньшей мере один фильтр 134 длины волны. Кроме того, мобильное устройство 130 может содержать по меньшей мере один источник 136 освещения и по меньшей мере один процессор 138.In FIG. 2 shows an embodiment of a kit 128 for measuring the concentration of an analyte in a bodily fluid sample 112 in perspective view. Set 128 contains an optical test strip software and a mobile device 130. Mobile device 130 contains at least one camera 132 and at least one filter 134 wavelength. In addition, mobile device 130 may include at least one light source 136 and at least one processor 138.

На фиг.3 вариант реализации оптической тест-полоски 110 проиллюстрирован на виде в поперечном разрезе. В частности, как проиллюстрировано на фиг. 3, образец 112 может быть нанесен на первую сторону 140 оптической тест-полоски ПО, в частности на тестовое поле 118, при этом оптически определяемая реакция определения тестового химического вещества 122 может быть оценена со второй стороны 142 оптической тест-полоски 110, в частности тестового поля 118. На фиг. 4А и 4Б проиллюстрированы различные варианты реализации вида в разрезе оптической тест-полоски 110. На фиг. 4А и 4Б могут быть, в частности, показаны варианты реализации увеличенных видов в разрезе части оптической тест-полоски ПО, обозначенной областью IV, проиллюстрированной на фиг.3. В частности, на фиг. 4А и 4Б могут быть проиллюстрированы различные варианты реализации тестового поля 118.3, an embodiment of an optical test strip 110 is illustrated in cross-sectional view. In particular, as illustrated in FIG. 3, the sample 112 can be applied to the first side 140 of the optical test strip 110, in particular to the test field 118, while the optically determined reaction of the determination of the test chemical 122 can be evaluated from the second side 142 of the optical test strip 110, in particular the test fields 118. In FIG. 4A and 4B illustrate various embodiments of a sectional view of an optical test strip 110. FIG. 4A and 4B, in particular, embodiments of enlarged cross-sectional views of the portion of the optical test strip PO indicated by region IV illustrated in FIG. 3 may be shown. In particular, in FIG. 4A and 4B, various implementations of test field 118 can be illustrated.

Как проиллюстрировано на фиг. 4А и 4Б, пленка 120 несущего элемента тестового поля 118 нанесена на несущий элемент 114 тест-полоски и по меньшей мере частично покрывает прозрачную область 116 несущего элемента 114 тест-полоски. Тестовое поле 118 дополнительно содержит тестовое химическое вещество 122, выполненное с возможностью проведения оптически определяемой реакции определения. Тестовое химическое вещество 122 дополнительно выполнено с возможностью по меньшей мере частичного поглощения света, имеющего по меньшей мере одну длину λпогл волны поглощения 144, при этом по меньшей мере одна длина λпогл волны поглощения 144 находится в диапазоне 650 нм≤λпогл≤1100 нм. Кроме того, как проиллюстрировано на фиг. 4А, тестовое поле 118 содержит по меньшей мере один пористый материал 124 для по меньшей мере частичного отфильтровывания твердых компонентов, содержащихся в образце 112. Тестовое химическое вещество 122 и по меньшей мере частично пористый материал 124 могут быть расположены в отдельных слоях, как, например, проиллюстрировано на фиг. 4А. В частности, как показано на фиг. 4Б, тестовое химическое вещество 122 и по меньшей мере частично пористый материал 124 также могут быть объединены в один слой. Кроме того, тестовое поле 118 может содержать распределяющий слой 148, выполненный с возможностью равномерного распределения или распространения образца 112 физиологической жидкости по поверхности, в частности, по первой стороне 140 тестового поля 118, на котором нанесен образец 112.As illustrated in FIG. 4A and 4B, the film 120 of the test field carrier 118 is applied to the test strip carrier 114 and at least partially covers the transparent area 116 of the test strip carrier 114. The test field 118 further comprises a test chemical 122 configured to conduct an optically detectable detection reaction. Test chemical 122 is further configured to at least partially absorb light having at least one absorption wavelength λ abs 144, wherein at least one absorption wavelength λ abs 144 is in the range 650 nm≤λ abs ≤1100 nm . In addition, as illustrated in FIG. 4A, test field 118 includes at least one porous material 124 for at least partially filtering out solid components contained in sample 112. Test chemical 122 and at least partially porous material 124 may be arranged in separate layers, such as, for example, illustrated in FIG. 4A. In particular, as shown in FIG. 4B, test chemical 122 and at least partially porous material 124 may also be combined in a single layer. In addition, the test field 118 may include a spreading layer 148 configured to evenly distribute or spread the sample 112 of the physiological fluid over the surface, in particular, along the first side 140 of the test field 118, on which the sample 112 is applied.

Пленка 120 несущего элемента дополнительно содержит по меньшей мере один компонент 121 фильтра длины волны, который выполнен с возможностью по существу блокирования света, имеющего λблок, составляющую λблок≤WLнижн, причем 550 нм≤WLнижн≤650 нм. В частности, компонент 121 фильтра длины волны может, например, быть расположен внутри пленки 120 несущего элемента, в частности, компонент 121 фильтра длины волны может быть диспергирован внутри пленки 120 несущего элемента, как, например, проиллюстрировано на фиг. 4А. Более конкретно, компонент 121 фильтра длины волны может представлять собой или содержать по меньшей мере один длинноволновой пропускающий фильтр 150. Дополнительно или альтернативно, компонент 121 фильтра длины волны может представлять собой или содержать по меньшей мере один интерференционный фильтр 152. В частности, интерференционный фильтр 152 может быть расположен на по меньшей мере одной поверхности пленки 120 несущего элемента, в частности, как проиллюстрировано на фиг.4 Б, на верхней поверхности пленки 120 несущего элемента. Однако интерференционный фильтр 152 также может быть нанесен на нижней поверхности пленки 120 несущего элемента или как на верхнюю, так и на нижнюю поверхность пленки 120 несущего элемента.The carrier film 120 further comprises at least one wavelength filter component 121 that is configured to substantially block light having a λ block of λ block ≦WL lower , with 550 nm ≤ WL lower ≤ 650 nm. In particular, the wavelength filter component 121 may, for example, be located within the carrier film 120, in particular, the wavelength filter component 121 may be dispersed within the carrier film 120, as illustrated in FIG. 4A. More specifically, the wavelength filter component 121 may be or include at least one long wavelength transmission filter 150. Additionally or alternatively, the wavelength filter component 121 may be or include at least one interference filter 152. In particular, the interference filter 152 may be located on at least one surface of the film 120 of the carrier element, in particular, as illustrated in Fig.4B, on the upper surface of the film 120 of the carrier element. However, the interference filter 152 can also be applied to the bottom surface of the carrier film 120, or to both the top and bottom surfaces of the carrier film 120.

На фиг. 5А проиллюстрирован график спектров пропускания различных вариантов реализации компонентов 121 фильтра длины волны. В частности, в качестве примера, могут быть проиллюстрированы первый спектр 154 пропускания длинноволнового пропускающего фильтра 150 и второй спектр 156 пропускания интерференционного фильтра 152. В частности, как проиллюстрировано на фиг. 5А, длинноволновой пропускающий фильтр может содержать край 158 полосы пропускания, поднимающийся с длиной волны света, показанной на оси 160 х. Ось 162 у может, в частности, показывать пропускание компонентов 121 фильтра длины волны. Кроме того, длинноволновой пропускающий фильтр 150 может иметь характеристическую длину 164 волны λдвп, при этом Тдвп 166 пропускания длинноволнового пропускающего фильтра 150 на λдвп 164 может составлять 50% от максимального ТДВПмакс 168 пропускания длинноволнового пропускающего фильтра 150. Таким образом, на фиг. 5, в качестве примера, ТДВПмакс 168 может составлять 80%, и, следовательно, Тдвп 166 может составлять 0,5×80%=40%. Кроме того, длинноволновой пропускающий фильтр 150 может иметь крутизну Sдвп 170 поднимающегося края 158 полосы пропускания. В частности, как показано выше в уравнении (1), Sдвп можно рассчитать с использованием длин 172 волн λблок и 174 волн λпроп. В частности, на длине 172 волны λблок Тдвп пропускания длинноволнового пропускающего фильтра 150 может быть равным или меньше 5% ТДВПмакс, а на длине 174 волны λпроп Тдвп пропускания длинноволнового пропускающего фильтра 150 может быть равным или больше 95% ТДВПмакс. In FIG. 5A is a plot of the transmission spectra of various embodiments of wavelength filter components 121. Specifically, by way of example, the first transmission spectrum 154 of the long wavelength transmission filter 150 and the second transmission spectrum 156 of the interference filter 152 can be illustrated. Specifically, as illustrated in FIG. 5A, the long wavelength pass filter may include a passband edge 158 rising with the wavelength of the light shown on the 160x axis. The y-axis 162 may specifically show the transmission of the wavelength filter components 121. In addition, the long-wavelength transmission filter 150 may have a characteristic wavelength 164 λ dvp , while the T dvp 166 transmission of the long-wavelength transmission filter 150 at λ dvp 164 may be 50% of the maximum T DSTmax 168 transmission of the long-wavelength transmission filter 150. Thus, in Fig. . 5, by way of example, T MDF max 168 may be 80%, and therefore T MDF 166 may be 0.5×80%=40%. In addition, the long-wavelength transmission filter 150 may have a slope S dvp 170 of the rising edge 158 of the passband. In particular, as shown in equation (1) above, S dvp can be calculated using the lengths of 172 waves λ block and 174 waves λ prop . In particular, at wavelength λ 172, the transmission block T dfp of the long-wavelength transmission filter 150 may be equal to or less than 5% T dvpmax , and at wavelength 174 λ prop T dfp , the transmission of the long-wavelength transmission filter 150 may be equal to or greater than 95% T dvpmax.

Кроме того, интерференционный фильтр 152 может иметь характеристическую длину 176 волны λПФВЧ, при этом, как проиллюстрировано вторым спектром 156 пропускания на фиг. 5, интерференционный фильтр 152 может избирательно блокировать или ослаблять весь свет, имеющий длины волн ниже λПФВЧ 176, и при этом интерференционный фильтр 152 может пропускать весь свет, имеющий длины волн выше λПФВЧ 176.In addition, the interference filter 152 may have a characteristic wavelength λ 176 of the HPPF , wherein, as illustrated by the second transmission spectrum 156 in FIG. 5, interference filter 152 may selectively block or attenuate all light having wavelengths below λ HPF 176, while interference filter 152 may pass all light having wavelengths above λ HPF 176.

В качестве примера, компонент 121 фильтра длины волны может, в частности, обеспечивать оценку на основе интенсивности оптической тест-полоски 110, в частности, оптически определяемой реакции определения тестового химического вещества 122, например, независимо от окружающего света и характеристик мобильного устройства 130, в частности характеристик камеры 132.As an example, the wavelength filter component 121 may specifically provide an estimate based on the intensity of the optical test strip 110, in particular the optically detectable response of the test chemical 122, for example, regardless of the ambient light and characteristics of the mobile device 130, in particular characteristics of the camera 132.

На фиг. 5Б показан график спектров отражения тестового химического вещества 122 для различных концентраций глюкозы в крови, при этом компонент 121 фильтра длины волны отсутствует в пленке 120 несущего элемента тестового поля 118. В частности, данный график может иллюстрировать спектры отражения различных тестовых полей, содержащих тестовое химическое вещество 122, но не содержащих компонент 121 фильтра длины волны. Например, проиллюстрированные значения отражения могут возникать через 20 с после контакта с тестовым химическим веществом 122. В частности, различные концентрации глюкозы в крови могут изменяться в зависимости от длины волны света, показанного на оси 160 х, при этом ось 132 у может показывать относительную отражательную способность, в частности процент отражательной способности, для различных концентраций глюкозы в крови. В частности, шесть различных концентраций глюкозы в крови могут быть проиллюстрированы шестью разными кривыми на графике. В частности, кривые 200 могут иллюстрировать спектр отражения концентрации глюкозы в крови, составляющей 0 миллиграммов на децилитр (мг/дл), кривые 202 могут иллюстрировать спектр отражения концентрации глюкозы в крови, составляющей 40 мг/дл, кривые 204 могут иллюстрировать спектр отражения концентрации глюкозы в крови, составляющей 80 мг/дл, кривые 206 могут иллюстрировать спектр отражения концентрации глюкозы в крови, составляющей 160 мг/дл, кривые 208 могут иллюстрировать спектр отражения концентрации глюкозы в крови, составляющей 260 мг/дл, а кривые 210 могут иллюстрировать спектр отражения концентрации глюкозы в крови, составляющей 440 мг/дл.In FIG. 5B shows a plot of the reflectance spectra of a test chemical 122 for various concentrations of blood glucose, with the wavelength filter component 121 missing from the carrier film 120 of the test field 118. In particular, this graph may illustrate the reflectance spectra of various test fields containing the test chemical. 122 but not containing the wavelength filter component 121. For example, the illustrated reflectance values may occur 20 seconds after contact with the test chemical 122. In particular, different blood glucose concentrations may vary depending on the wavelength of the light shown on the x-axis 160, while the y-axis 132 may indicate the relative reflectance ability, in particular the percentage of reflectivity, for various concentrations of glucose in the blood. In particular, six different blood glucose concentrations can be illustrated by six different curves on a graph. In particular, curves 200 may illustrate the spectrum of a blood glucose concentration of 0 milligrams per deciliter (mg/dL), curves 202 may illustrate the spectrum of a blood glucose concentration of 40 mg/dL, curves 204 may illustrate a spectrum of a glucose concentration in blood at 80 mg/dl, curves 206 may illustrate the reflectance spectrum of a blood glucose concentration of 160 mg/dl, curves 208 may illustrate the reflectance spectrum of a blood glucose concentration of 260 mg/dl, and curves 210 may illustrate the reflectance spectrum of blood glucose concentration of 440 mg/dl.

На фиг. 5В показан график спектров отражения варианта реализации тестового поля 118 для различных концентраций глюкозы в крови. В частности, тестовое поле 118 содержит пленку 120 несущего элемента, содержащую компонент 121 фильтра длины волны. Таким образом, спектры отражения, показанные на фиг.5 В, могут иллюстрировать спектры отражения тестового химического вещества 122 для различных концентраций глюкозы в крови, при этом свет, имеющий длину (172) волны λблок, может быть по существу блокирован компонентом 121 фильтра длины волны пленки 120 несущего элемента тестового поля 118. В качестве примера, спектры отражения, показанные на фиг. 5В, могут иллюстрировать спектры отражения тех же концентраций глюкозы в крови, которые используются на фиг. 5Б, при этом спектры отражения накладываются на первый спектр 154 пропускания длинноволнового пропускающего фильтра 150, как проиллюстрировано на фиг. 5А. Для лучшего понимания часть спектра 154 пропускания длинноволнового пропускающего фильтра 150 дополнительно проиллюстрирована на фиг. 5В.In FIG. 5B shows a plot of the reflectance spectra of an embodiment of test field 118 for various blood glucose concentrations. In particular, the test field 118 includes a carrier element film 120 containing a wavelength filter component 121. Thus, the reflectance spectra shown in FIG. 5B can illustrate the reflectance spectra of the test chemical 122 for various concentrations of blood glucose, wherein light having a wavelength (172) λ block can be substantially blocked by the length filter component 121 film 120 carrier test field 118. As an example, the reflectance spectra shown in FIG. 5B can illustrate the reflectance spectra of the same blood glucose concentrations used in FIG. 5B, with the reflection spectra superimposed on the first transmission spectrum 154 of the long wavelength transmission filter 150 as illustrated in FIG. 5A. For a better understanding, a portion of the transmission spectrum 154 of the long wavelength transmission filter 150 is further illustrated in FIG. 5V.

Как проиллюстрировано, различные концентрации глюкозы в крови могут быть четко разделены и могут иметь линейные траектории для длин волн λ≥550 нм, в частности для λ≥600 нм. Таким образом, определение концентрации аналита, такой как концентрация глюкозы в крови, образца 112, нанесенного на тестовое поле 118 оптической тест-полоски 110 согласно настоящему изобретению, может, в частности, повысить точность измерения концентрации аналита. В частности, поскольку, как проиллюстрировано, определение концентрации аналита может быть затруднено в некотором диапазоне длины волны, например для длин волн λ<550 нм, в котором концентрация аналита, например концентрация глюкозы в крови, существенно меняется при очень небольших изменениях условий освещения.As illustrated, different blood glucose concentrations can be clearly separated and can have linear trajectories for wavelengths λ≥550 nm, in particular for λ≥600 nm. Thus, determining the analyte concentration, such as blood glucose concentration, of the sample 112 applied to the test field 118 of the optical test strip 110 according to the present invention can, in particular, improve the accuracy of the analyte concentration measurement. In particular, since, as illustrated, the determination of the analyte concentration can be difficult in a certain wavelength range, for example for wavelengths λ<550 nm, in which the analyte concentration, such as blood glucose concentration, changes significantly with very small changes in lighting conditions.

На фиг. 6А и 6Б показаны графики гистограмм красного цвета, записанных с помощью варианта реализации мобильного устройства 130, содержащего камеру 132. В качестве примера, на фиг.6А сигнал, в частности сигнал красного канала камеры 132, может быть проиллюстрирован на первой гистограмме 178, в частности, при получении изображения без использования фильтра 134 длины волны. В частности, например, на первой гистограмме 178 первое освещение 180, в частности, стандартный белый свет, например, составляющий 6500 К, и второе освещение 182, в частности зеленоватый свет, могли использоваться для окружающего освещения. В качестве примера, можно увидеть, что при втором освещении 182, например, при зеленоватом свете, в качестве примера, может быть записан ошибочный сигнал примерно с 10 отсчетами. Однако на фиг.6Б сигнал красного канала камеры 132 может быть проиллюстрирован на второй гистограмме 184, например, аналогично первой гистограмме, показанной на фиг.6А, при этом во второй гистограмме 184 может использоваться красный фильтр. Например, можно увидеть, что второе освещение 182, например «зеленоватое» освещение, в частности, больше не может давать ложный сигнал. В качестве примера, сигнал первого освещения 180, например белого света, при сравнении первой гистограммы 178 со второй гистограммой 184 может, например, отличаться примерно на 100 отсчетов. Это может возникнуть, например, из-за потерь в фильтре. Однако, в качестве примера, сигнал может быть усилен и/или повышен, например, до 180 отсчетов, например, с помощью более сильного освещения.In FIG. 6A and 6B are graphs of red histograms recorded with an embodiment of a mobile device 130 containing a camera 132. As an example, in FIG. , when obtaining an image without using the wavelength filter 134 . In particular, for example, in the first histogram 178, the first illumination 180, in particular standard white light, eg 6500 K, and the second illumination 182, in particular greenish light, could be used for ambient illumination. As an example, it can be seen that under the second illumination 182, eg greenish light as an example, an error signal with about 10 samples can be recorded. However, in FIG. 6B, the red channel signal of camera 132 may be illustrated in a second histogram 184, eg similar to the first histogram shown in FIG. 6A, where a red filter may be used in the second histogram 184. For example, it can be seen that the second illumination 182, for example "greenish" illumination, in particular, can no longer give a false signal. As an example, the signal of the first illumination 180, such as white light, when comparing the first histogram 178 with the second histogram 184 may differ by about 100 samples, for example. This can occur, for example, due to filter losses. However, by way of example, the signal can be amplified and/or boosted, for example up to 180 samples, for example with stronger illumination.

На фиг. 7А показана блок-схема варианта реализации способа измерения концентрации аналита в образце 112 физиологической жидкости, нанесенной на тестовое поле 118 оптической тест-полоски 110 с помощью мобильного устройства 130. Способ включает в себя следующие шаги:In FIG. 7A shows a block diagram of an embodiment of a method for measuring the concentration of an analyte in a sample 112 of a physiological fluid applied to the test field 118 of an optical test strip 110 using a mobile device 130. The method includes the following steps:

i) (обозначено ссылочной позицией 186) обеспечение оптической тест-полоски 110, содержащей по меньшей мере один компонент 121 фильтра длины волны, который выполнен с возможностью по существу блокирования света, имеющего длины 146 волн λблок, составляющие λблок≤WLниж, причем 550 нм≤WLниж≤650 нм;i) (denoted by reference numeral 186) providing an optical test strip 110 comprising at least one wavelength filter component 121 that is configured to substantially block light having 146 wavelengths λ block constituting λ block ≤WL lower , wherein 550nm≤WL lower ≤650nm;

ii) (обозначено ссылочной позицией 188) обеспечение мобильного устройства 130, при этом мобильное устройство 130 содержит по меньшей мере одну камеру 132 и по меньшей мере один фильтр 134 длины волны, при этом фильтр 134 длины волны выполнен с возможностью по существу блокирования пропускания света, имеющего длины волн λ, составляющие 1200 нм≥λ≥WLвepx, причем 800 нм≤ WLвepx≤1000 нм;ii) (denoted by reference numeral 188) providing a mobile device 130, wherein the mobile device 130 comprises at least one camera 132 and at least one wavelength filter 134, the wavelength filter 134 being configured to substantially block light transmission, having wavelengths λ, constituting 1200 nm≥λ≥WL vepx , and 800 nm ≤ WL vepx ≤1000 nm;

iii) (обозначено ссылочной позицией 190) нанесение образца 112 физиологической жидкости на тестовое поле 118;iii) (denoted by reference numeral 190) applying the sample 112 of physiological fluid to the test field 118;

iv) (обозначено ссылочной позицией 192) получение по меньшей мере одного изображения тестового поля 118, содержащего нанесенный на него образец 112, с помощью камеры 132 мобильного устройства 130; иiv) (denoted by reference numeral 192) obtaining at least one image of the test field 118 containing the applied sample 112, using the camera 132 of the mobile device 130; And

v) (обозначено ссылочной позицией 194) определение концентрации аналита в образце 112 физиологической жидкости, нанесенной на тестовое поле 118, путем оценки оптически определяемой реакции определения тестового химического вещества 122 тестового поля 118.v) (denoted by reference numeral 194) determining the concentration of an analyte in a sample 112 of a physiological fluid applied to a test field 118 by evaluating the optically detectable detection response of the test chemical 122 of the test field 118.

На фиг. 7Б показана блок-схема другого варианта реализации способа измерения концентрации аналита в образце 112 физиологической жидкости, нанесенной на тестовое поле 118 оптической тест-полоски 110 с помощью мобильного устройства 130. Как показано на фиг.7Б, способ может дополнительно включать в себя шаг vi) (обозначен ссылочной позицией 196) получения по меньшей мере одного изображения эталонного цветового поля 126 с помощью мобильного устройства 130. Например, шаг vi) может быть выполнен перед выполнением шага v). В частности, шаг iv) и/или шаг vi) могут дополнительно включать в себя подшаг 198 освещения оптической тест-полоски 110, в частности с помощью источника 136 освещения мобильного устройства 130. Перечень ссылочных обозначений:In FIG. 7B shows a flowchart of another embodiment of a method for measuring an analyte concentration in a physiological fluid sample 112 applied to a test field 118 of an optical test strip 110 using a mobile device 130. As shown in FIG. 7B, the method may further include step vi) (denoted by reference numeral 196) obtaining at least one image of the reference color field 126 using mobile device 130. For example, step vi) may be performed before step v). In particular, step iv) and/or step vi) may further include a substep 198 of illuminating the optical test strip 110, in particular with the illumination source 136 of the mobile device 130. List of reference symbols:

110 оптическая тест-полоска110 optical test strip

112 образец112 sample

114 несущий элемент тест-полоски114 test strip carrier

116 прозрачная область116 transparent area

118 тестовое поле118 test field

120 пленка несущего элемента120 carrier film

121 компонент фильтра длины волны121 wavelength filter components

122 тестовое химическое вещество122 test chemical

124 пористый материал124 porous material

126 эталонное цветовое поле126 reference color field

128 набор128 set

130 мобильное устройство130 mobile device

132 камера132 camera

134 фильтр длины волны134 wavelength filter

136 источник освещения136 light source

138 процессор138 processor

140 первая сторона140 first side

142 вторая сторона142 second side

144 λпогл 144 λ absorb

146 λблок 146 λ block

148 распределяющий слой148 spreading layer

150 длинноволновой пропускающий фильтр150 long wavelength pass filter

152 интерференционный фильтр152 interference filter

154 первый спектр пропускания154 first transmission spectrum

156 второй спектр пропускания156 second transmission spectrum

158 край полосы пропускания158 edge of bandwidth

160 ось х160 x axis

162 ось у162 y axis

164 λдвп 164 λ fiber

166 Тдвп 166 T fiberboard

168 ТДВПмакс 168 T DVPmax

170 SДВП 170 S fiberboard

172 λблок 172 λ block

174 λпроп 174 λ prop

176 λПФВЧ 176 λ HPF

178 первая гистограмма178 first histogram

180 первое освещение180 first lighting

182 второе освещение182 second lighting

184 вторая гистограмма184 second histogram

186 шаг i)186 step i)

188 шаг ii)188 step ii)

190 шаг iii)190 step iii)

192 шаг iv)192 step iv)

194 шаг v)194 step v)

196 шаг vi196 step vi

198 освещение тест-полоски198 test strip illumination

200 кривая 0 мг/дл200 curve 0 mg/dl

202 кривая 40 мг/дл202 curve 40 mg/dl

204 кривая 80 мг/дл204 curve 80 mg/dl

206 кривая 160 мг/дл206 curve 160 mg/dl

208 кривая 260 мг/дл208 curve 260 mg/dl

210 кривая 440 мг/дл.210 curve 440 mg/dl.

Claims (22)

1. Оптическая тест-полоска (110) для измерения концентрации аналита в образце (112) крови, содержащая: 1. Optical test strip (110) for measuring the concentration of an analyte in a blood sample (112), containing: а) несущий элемент (114) тест-полоски, содержащий прозрачную область (116); a) a carrier element (114) of the test strip containing a transparent area (116); б) тестовое поле (118), при этом тестовое поле (118): b) test field (118), while the test field (118): - содержит по меньшей мере одну пленку (120) несущего элемента, при этом пленка (120) несущего элемента прикреплена к несущему элементу (114) тест-полоски и покрывает прозрачную область (116) несущего элемента (114) тест-полоски; - contains at least one film (120) of the carrier element, while the film (120) of the carrier element is attached to the carrier element (114) of the test strip and covers the transparent area (116) of the carrier element (114) of the test strip; - содержит по меньшей мере одно тестовое химическое вещество (122), нанесенное на пленку (120) несущего элемента, причем тестовое химическое вещество (122) выполнено с возможностью проведения оптически определяемой реакции определения с аналитом, при этом тестовое химическое вещество (122) дополнительно выполнено с возможностью частичного поглощения света, имеющего по меньшей мере одну длину (144) волны поглощения λпогл в диапазоне 650 нм < λпогл ≤ 1100 нм; и - contains at least one test chemical substance (122) deposited on the film (120) of the carrier element, wherein the test chemical substance (122) is configured to carry out an optically determined detection reaction with the analyte, while the test chemical substance (122) is additionally made with the possibility of partial absorption of light having at least one absorption wavelength (144) λ abs in the range of 650 nm < λ abs ≤ 1100 nm; And - содержит по меньшей мере один пористый материал (124) для по меньшей мере частичного отфильтровывания твердых компонентов, содержащихся в образце (112); - contains at least one porous material (124) for at least partial filtering of the solid components contained in the sample (112); при этом пленка (120) несущего элемента содержит по меньшей мере один компонент (121) фильтра длины волны, выполненный с возможностью по существу блокирования света, имеющего длины (146) волн λблок, составляющие 10 нм ≤ λблок ≤ WLниж, причем 550 нм ≤ WLниж ≤ 650 нм. wherein the carrier element film (120) comprises at least one wavelength filter component (121) configured to substantially block light having wavelengths (146) λ block of 10 nm ≤ λ block ≤ WLlow, with 550 nm ≤ WL lower ≤ 650 nm. 2. Оптическая тест-полоска (110) по п. 1, причем компонент (121) фильтра длины волны расположен внутри пленки (120) несущего элемента. 2. Optical test strip (110) according to claim 1, wherein the wavelength filter component (121) is located inside the carrier film (120). 3. Оптическая тест-полоска (110) по любому из предшествующих пунктов, причем компонент (121) фильтра длины волны выбран из группы, состоящей из компонента длинноволнового пропускающего фильтра и компонента полосового пропускающего фильтра.3. Optical test strip (110) according to any one of the preceding claims, wherein the wavelength filter component (121) is selected from the group consisting of a long wavelength transmission filter component and a band pass filter component. 4. Оптическая тест-полоска (110) по любому из предшествующих пунктов, причем компонент (121) фильтра длины волны содержит по меньшей мере один длинноволновый пропускающий фильтр (150), при этом длинноволновый пропускающий фильтр (150) содержит край (158) полосы пропускания, поднимающийся с длиной волны света, при этом длинноволновый пропускающий фильтр (150) дополнительно имеет характеристическую длину (164) волны λДВП, при этом пропускание длинноволнового пропускающего фильтра (150) на λДВП (164) составляет 50% от максимального пропускания длинноволнового пропускающего фильтра (150), и при этом WLниж = λДВП (164). 4. Optical test strip (110) according to any one of the preceding claims, wherein the wavelength filter component (121) comprises at least one long wavelength transmission filter (150), wherein the long wavelength transmission filter (150) comprises a pass band edge (158) , rising with the wavelength of light, while the long-wavelength transmission filter (150) additionally has a characteristic wavelength (164) of the wavelength λ DWT , while the transmission of the long-wavelength transmission filter (150) by λ DWT (164) is 50% of the maximum transmission of the long-wavelength transmission filter (150), and in this case WL lower = λ DWT (164). 5. Оптическая тест-полоска (110) по любому из пп. 1, 3, 4, причем компонент (121) фильтра длины волны содержит интерференционный фильтр (152), при этом интерференционный фильтр (152) имеет характеристическую длину (176) волны λПФВЧ, при этом WLниж = λПФВЧ (176), при этом интерференционный фильтр (152) предпочтительно расположен на по меньшей мере одной поверхности пленки (120) несущего элемента. 5. Optical test strip (110) according to any one of paragraphs. 1, 3, 4, moreover, the wavelength filter component (121) contains an interference filter (152), while the interference filter (152) has a characteristic wavelength (176) λ PFPF , while WL lower = λ PFPF (176), with this interference filter (152) is preferably located on at least one surface of the film (120) of the carrier element. 6. Способ измерения концентрации аналита в образце (112) крови, нанесенной на тестовое поле (118) оптической тест-полоски (110), с помощью мобильного устройства (130), включающий: 6. A method for measuring the concentration of an analyte in a blood sample (112) applied to the test field (118) of an optical test strip (110) using a mobile device (130), including: i) обеспечение оптической тест-полоски (110) по любому из предшествующих пунктов; i) providing an optical test strip (110) according to any one of the preceding claims; ii) обеспечение мобильного устройства (130), при этом мобильное устройство (130) содержит камеру (132) и фильтр (134) длины волны, при этом фильтр (134) длины волны выполнен с возможностью по существу блокирования пропускания света, имеющего длины волн λ, составляющие 1200 нм ≥ λ ≥ WLверх, причем 800 нм ≤ WLверх ≤ 1000 нм; ii) providing a mobile device (130), wherein the mobile device (130) comprises a camera (132) and a wavelength filter (134), wherein the wavelength filter (134) is configured to substantially block the transmission of light having wavelengths λ , constituting 1200 nm ≥ λ ≥ WL top , and 800 nm ≤ WL top ≤ 1000 nm; iii) нанесение образца (112) крови на тестовое поле (118); iii) applying a blood sample (112) to the test field (118); iv) получение изображения тестового поля (118), содержащего нанесенный на него образец (112), с помощью камеры (132) мобильного устройства (130); и iv) obtaining an image of the test field (118) containing the sample (112) applied to it, using the camera (132) of the mobile device (130); And v) определение концентрации аналита в образце (112) крови, нанесенной на тестовое поле (118), путем оценки оптически определяемой реакции определения тестового химического вещества (122) тестового поля (118). v) determining the concentration of the analyte in the blood sample (112) applied to the test field (118) by evaluating the optically detectable detection reaction of the test chemical (122) of the test field (118). 7. Способ по п. 6, причем мобильное устройство (130) дополнительно содержит по меньшей мере один источник (136) освещения, при этом этап iv) способа дополнительно включает освещение оптической тест-полоски (110). 7. The method of claim 6, wherein the mobile device (130) further comprises at least one illumination source (136), wherein step iv) of the method further comprises illuminating the optical test strip (110). 8. Способ по п. 6 или 7, причем фильтр (134) длины волны содержит по меньшей мере один коротковолновый пропускающий фильтр, при этом коротковолновый пропускающий фильтр содержит край полосы пропускания, падающий с длиной волны света, при этом коротковолновый пропускающий фильтр дополнительно имеет характеристическую длину волны λКВП, при этом пропускание коротковолнового пропускающего фильтра на λКВП составляет 50% от максимального пропускания коротковолнового пропускающего фильтра, и при этом WLверх = λКВП. 8. The method according to claim 6 or 7, wherein the wavelength filter (134) comprises at least one short wavelength transmission filter, wherein the short wavelength transmission filter comprises a pass band edge incident with the wavelength of the light, wherein the short wavelength transmission filter further has a characteristic the wavelength λ KVP , while the transmission of the short-wave transmission filter at λ KVP is 50% of the maximum transmission of the short-wave transmission filter, and at the same time WL top = λ KVP . 9. Способ по любому из пп. 6-8, причем 800 нм ≤ WLверх ≤ 950 нм, в частности 800 нм ≤ WLверх ≤ 900 нм. 9. The method according to any one of paragraphs. 6-8, with 800 nm ≤ WL top ≤ 950 nm, in particular 800 nm ≤ WL top ≤ 900 nm. 10. Способ по любому из пп. 6-9, причем оптическая тест-полоска (110) содержит оптическую тест-полоску (110) по любому из предшествующих пунктов, относящихся к оптической тест-полоске (110).10. The method according to any one of paragraphs. 6-9, wherein the optical test strip (110) comprises the optical test strip (110) according to any one of the preceding claims relating to the optical test strip (110). 11. Набор (128) для измерения концентрации аналита в образце (112) крови, причем набор (128) содержит оптическую тест-полоску (110) по любому из пп. 1-5 и дополнительно содержит мобильное устройство (130), при этом мобильное устройство (130) содержит камеру (132) и фильтр (134) длины волны, при этом фильтр (134) длины волны выполнен с возможностью по существу блокирования пропускания света, имеющего длины волн λ, составляющие 1200 нм ≥ λ ≥ WLверх, причем 800 нм ≤ WLверх ≤ 1000 нм.11. A set (128) for measuring the concentration of an analyte in a blood sample (112), and the set (128) contains an optical test strip (110) according to any one of paragraphs. 1-5 and further comprises a mobile device (130), wherein the mobile device (130) comprises a camera (132) and a wavelength filter (134), wherein the wavelength filter (134) is configured to substantially block the transmission of light having wavelengths λ of 1200 nm ≥ λ ≥ WL top , with 800 nm ≤ WL top ≤ 1000 nm.
RU2021104910A 2018-08-08 2019-08-06 Devices and method for measuring analyte concentration in physiological fluid sample RU2797009C9 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP18187931.3 2018-08-08

Publications (3)

Publication Number Publication Date
RU2021104910A RU2021104910A (en) 2022-09-09
RU2797009C2 true RU2797009C2 (en) 2023-05-30
RU2797009C9 RU2797009C9 (en) 2023-07-24

Family

ID=

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP7271611B2 (en) Test strips and test strip reading methods
US9466104B2 (en) Reading test strip with multiple reaction areas under different exposures or light intensities
US20050221504A1 (en) Optoelectronic rapid diagnostic test system
US20210131973A1 (en) Detection method for detecting an analyte in a sample
TWI534430B (en) Test strips and method for reading test strips
RU2797009C2 (en) Devices and method for measuring analyte concentration in physiological fluid sample
RU2797009C9 (en) Devices and method for measuring analyte concentration in physiological fluid sample
JP7385649B2 (en) Apparatus and method for measuring analyte concentration in body fluid samples
JP7441833B2 (en) Apparatus and method for measuring analyte concentration in body fluid samples
RU2794623C2 (en) Devices and method for measuring analyte concentration in physiological fluid sample
RU2791099C2 (en) Method for determining analyte in a sample
TWI832873B (en) A detection method for detecting an analyte in a sample
KR20230058321A (en) Vertical Flow Analysis Apparatus and Method for Determination of Hemoglobin Concentration