RU2790437C2 - Dispersive coating - Google Patents

Dispersive coating Download PDF

Info

Publication number
RU2790437C2
RU2790437C2 RU2018136438A RU2018136438A RU2790437C2 RU 2790437 C2 RU2790437 C2 RU 2790437C2 RU 2018136438 A RU2018136438 A RU 2018136438A RU 2018136438 A RU2018136438 A RU 2018136438A RU 2790437 C2 RU2790437 C2 RU 2790437C2
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
coating
amino
coating composition
paragraphs
carbon atoms
Prior art date
Application number
RU2018136438A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
RU2790437C9 (en
RU2018136438A (en
RU2018136438A3 (en
Inventor
Ларс-Эрик ОВЭ
Митте ГРОРАД
Original Assignee
Джотан А/С
Filing date
Publication date
Priority claimed from EP16167780.2A external-priority patent/EP3239226B1/en
Application filed by Джотан А/С filed Critical Джотан А/С
Publication of RU2018136438A publication Critical patent/RU2018136438A/en
Publication of RU2018136438A3 publication Critical patent/RU2018136438A3/ru
Application granted granted Critical
Publication of RU2790437C2 publication Critical patent/RU2790437C2/en
Publication of RU2790437C9 publication Critical patent/RU2790437C9/en

Links

Abstract

FIELD: chemical industry.
SUBSTANCE: invention relates to the chemical industry and can be used in the manufacture of dispersed coatings with a metallic effect. The composition of the dispersion coating, preferably powder, includes: at least one hardener containing an epoxy group, for example, an epoxy resin; at least one polyester polymer; at least one amino alcohol with a molecular weight of 50-400 g/mol, containing 1-3 amino groups and 1-5 hydroxyl groups, in an amount of 0.1-10% of the total weight of the composition; and at least one metallic pigment containing Al, in an amount of 1-10% of the total mass of the composition. Amino alcohol can be selected from diethanolamine, ethanolamine, 2-amino-1-butanol, 2-amino-2-methyl-1-propanol, 2-amino-2-ethyl-1,3-propanediol, tris-(hydroxymethyl)-aminomethane, 2- amino-2-methyl-1,3-propanediol, monomethylaminoethanol, isopropylaminoethanol, tert-butylaminoethanol, ethylaminoethanol, n-butylaminoethanol, isopropanolamine, diisopropanolamine and mixtures thereof. To obtain this composition, a hardener, a polyester polymer and an amino alcohol are mixed. The mixture is extruded and a metallic pigment is added to the obtained particles. The composition is applied to the substrate by electrostatic spraying with optional subsequent curing of the resulting coating. The specified composition forms the top layer on the substrate.
EFFECT: increased resistance of the coating to color change due to fingerprints during operation or touch, increased corrosion resistance of the metallic pigment, improved dispersibility in the composition, exclusion of the upper transparent layer.
17 cl, 10 tbl

Description

Настоящее изобретение относится к дисперсным покрытиям с металлическим эффектом, получаемым с использованием таких пигментов как алюминий. В частности, настоящее изобретение относится к предотвращению коррозии указанных пигментов в полученном покрытии, а также к предотвращению образования потертостей или отпечатков пальцев на указанном покрытии. Также настоящее изобретение относится к применению дисперсного покрытия для нанесения покрытия на субстрат, а также к способу получения дисперсного покрытия, способу отверждения указанного покрытия и его применению. Дисперсное покрытие согласно настоящему изобретению предпочтительно образует верхний слой на поверхности субстрата.The present invention relates to dispersed metallic effect coatings obtained using pigments such as aluminium. In particular, the present invention relates to the prevention of corrosion of said pigments in the resulting coating, as well as to the prevention of abrasions or fingerprints on said coating. Also, the present invention relates to the use of a dispersed coating for coating a substrate, as well as to a method for obtaining a dispersed coating, a method for curing said coating and its use. The dispersion coating according to the present invention preferably forms a top layer on the surface of the substrate.

Традиционно, порошки для покрытий получают путем экструзии смеси смол и отверждающих агентов (и стандартных добавок и т.д.) для получения однородной смеси, а затем измельчения экструдата и просеивания полученного продукта для получения требуемого размера частиц и распределения частиц по размерам. Затем порошок наносят электрораспылением на субстрат, традиционно металлический субстрат, и отверждают при высоких температурах. Вид отделки на субстрате регулируют при помощи введения добавок.Traditionally, coating powders are made by extruding a mixture of resins and curing agents (and standard additives, etc.) to obtain a homogeneous mixture, and then grinding the extrudate and screening the resulting product to obtain the desired particle size and particle size distribution. The powder is then electrosprayed onto a substrate, traditionally a metal substrate, and cured at high temperatures. The type of finish on the substrate is regulated by the introduction of additives.

В настоящее время наблюдается распространение порошковых покрытий на рынке металлических порошковых покрытий, обеспечивающих металлический эффект на поверхности покрытого изделия. Металлический эффект получают путем введения в порошковое покрытие металлических пигментов в подходящий момент. Однако указанные металлические пигменты могут подвергаться коррозии под действием кислорода, влаги и т.д. Коррозию также может вызывать контакт с кислотами, основаниями и водой. Это нарушает внешний вид и целостность покрытия. Для предотвращения указанной проблемы в современной практике применяют дополнительный прозрачный слой покрытия, который наносят отдельно поверх покрытия с металлическим эффектом для обеспечения защиты от коррозии. Однако нанесение указанного дополнительного покрытия является дорогостоящим и длительным, в то время как потребителям требуется более простое решение, позволяющее избежать применения дополнительного прозрачного покрытия. Уменьшение покрытия на один слой позволит значительно сократить временные и денежные затраты.Currently, there is a proliferation of powder coatings in the market for metal powder coatings that provide a metallic effect on the surface of the coated product. The metallic effect is obtained by introducing metallic pigments into the powder coating at the right time. However, these metallic pigments can be corroded by oxygen, moisture, etc. Corrosion can also be caused by contact with acids, bases and water. This violates the appearance and integrity of the coating. To prevent this problem, current practice is to use an additional clear coating layer, which is applied separately over the metallic effect coating to provide corrosion protection. However, the application of this additional coating is costly and time consuming, while consumers require a simpler solution that avoids the application of an additional clear coating. Reducing the coverage by one layer will significantly reduce the time and cost.

Также отмечалось, что указанные содержащие металлические пигменты композиции порошковых покрытий могут иметь недостатки из-за неоднородности, если металлический пигмент не распределяется в покрытии соответствующим образом. Другим проблемным вопросом являются потертости или отпечатки пальцев на полученном покрытии. Для обеспечения идеального с эстетической точки зрения внешнего вида необходимо предотвратить образование таких дефектов. Таким образом, существует потребность в получении композиции дисперсного покрытия, позволяющую решить некоторые или все из указанных проблем.It has also been noted that these powder coating compositions containing metallic pigments can be disadvantageous due to non-uniformity if the metallic pigment is not properly distributed in the coating. Another problematic issue is scuffs or fingerprints on the resulting coating. To ensure an aesthetically ideal appearance, it is necessary to prevent the formation of such defects. Thus, there is a need for a particulate coating composition that addresses some or all of these problems.

Авторы настоящего изобретения решают указанную задачу путем введения аминоспирта в порошковое покрытие. Настоящее изобретение предпочтительно относится к композиции сложного полиэфирного/эпоксидного порошкового покрытия, содержащей пигменты с металлическим эффектом, такие как алюминиевый порошок или чешуйки, и аминоспирт. Неожиданно было обнаружено, что указанную композицию порошкового покрытия можно наносить в виде одного покрытия, без необходимости нанесения дополнительного верхнего слоя.The authors of the present invention solve this problem by introducing an amino alcohol into the powder coating. The present invention preferably relates to a polyester/epoxy powder coating composition containing metallic effect pigments such as aluminum powder or flakes and an amino alcohol. Surprisingly, it has been found that said powder coating composition can be applied as a single coat without the need for an additional top coat.

Этот состав неожиданно стабилизирует металлический пигмент по отношению к коррозии, например, улучшает стойкость к кислотам, стойкость к основаниям и стойкость к воде/влаге. Благодаря этому потребность в верхнем прозрачном слое покрытия нивелируется. Аминоспирт также способствует диспергируемости металлического пигмента в композиции порошкового покрытия. Покрытие согласно настоящему изобретению заметно менее подвержено изменению цвета из-за отпечатков пальцев при работе или прикосновении.This formulation unexpectedly stabilizes the metallic pigment against corrosion, eg improves acid resistance, base resistance and water/moisture resistance. Due to this, the need for an upper transparent coating layer is leveled. The amino alcohol also contributes to the dispersibility of the metallic pigment in the powder coating composition. The coating according to the present invention is noticeably less susceptible to discoloration due to fingerprints during handling or touching.

Проблема коррозии металлических пигментов была известна ранее, и предпринимались попытки решения указанной проблемы различными способами, но с ограниченным успехом. В US 2009/0264575 авторы предложили покрытие металлических частиц пигмента. В идеале, указанное покрытие основано на эпоксидных и сложных полиэфирных смолах, и поэтому совместимо со связующим, обычно составляющим основную часть пленкообразующего покрытия. Идея заключается в том, что погружение металлических пигментов в эпоксидную/сложную полиэфирную смолу препятствует коррозии пигмента. Следовательно, в сущности, в указанном документе предложена металлическая частица с покрытием для изоляции металла от воздуха и влаги. Металлическую частицу с покрытием можно применять в качестве концентрата в порошковом покрытии для обеспечения пигмента в желаемом количестве. Некоторые производители даже применяют методику двойного покрытия, например, на основе неорганического/органического двойного покрытия, такого как покрытие диоксидом кремния с последующим акрилатным покрытием или сложным полиэфирным/эпоксидным покрытием.The problem of corrosion of metallic pigments has been known in the past, and attempts have been made to solve this problem in various ways, but with limited success. In US 2009/0264575, the inventors propose a coating of metallic pigment particles. Ideally, said coating is based on epoxy and polyester resins, and is therefore compatible with the binder that normally forms the bulk of the film-forming coating. The idea is that immersing the metallic pigments in the epoxy/polyester resin prevents the pigment from corroding. Therefore, in essence, said document provides a coated metal particle for isolating the metal from air and moisture. The coated metal particle can be used as a concentrate in a powder coating to provide the desired amount of pigment. Some manufacturers even use a double coat technique, for example based on an inorganic/organic double coat such as a silica coat followed by an acrylate coat or a polyester/epoxy coat.

Покрытие металлических частиц улучшает стабильность пигментов при хранении, однако стойкость указанных частиц к коррозии после нанесения на субстрат по-прежнему не идеальна. Поэтому, несмотря на то, что многие металлические частицы снабжают покрытием для обеспечения хранения в течение более длительного времени перед нанесением, наш опыт показывает, что после нанесения указанные частицы все еще подвержены окислению. Кроме того, нанесение покрытия на частицы является дорогостоящим и длительным.The coating of the metal particles improves the storage stability of the pigments, however, the corrosion resistance of said particles after application to the substrate is still not ideal. Therefore, while many metal particles are coated to provide longer shelf life prior to application, our experience is that these particles are still susceptible to oxidation after application. In addition, coating the particles is costly and time consuming.

В CN 101225279 A рассматривают композицию, разработанную для решения проблемы отпечатков пальцев. В этой композиции применяют эпоксидную смолу, сложную полиэфирную смолу, пигмент, наполнитель и алюминиевые чешуйки. Алюминиевые чешуйки предположительно улучшают характеристики текучести, усиливают стойкость к истиранию и царапинам и обладают пеногасящим действием.CN 101225279 A discusses a composition designed to solve the problem of fingerprints. This composition uses epoxy resin, polyester resin, pigment, filler and aluminum flakes. The aluminum flakes are believed to improve flow characteristics, enhance abrasion and scratch resistance, and have a defoaming effect.

В CN 103483979 A описана композиция порошкового покрытия, содержащая алюминиевые чешуйки, эпоксидную смолу, сложную полиэфирную смолу и винил-трис-(бета-метоксиэтокси)-силан в качестве усилителя адгезии. Такая комбинация предположительно улучшает износостойкость, препятствует образованию царапин и обладает пеногасящим действием.CN 103483979 A describes a powder coating composition containing aluminum flakes, an epoxy resin, a polyester resin and vinyl tris-(beta-methoxyethoxy)-silane as an adhesion promoter. This combination purportedly improves wear resistance, prevents scratching, and has a defoaming effect.

Однако никогда ранее не предполагалась возможность применения аминоспирта в таких композициях порошковых покрытий. Аминоспирт не только улучшает эстетические характеристики внешнего вида, но и улучшает диспергируемость металлического пигмента. Кроме того, применение аминоспирта приводит к улучшению коррозионной стойкости. Наиболее заметно улучшение стойкости покрытия к кислотам или основаниям. Наконец, может быть улучшена влагостойкость.However, the possibility of using an amino alcohol in such powder coating compositions has never been considered before. Amino alcohol not only improves the aesthetic appearance, but also improves the dispersibility of the metallic pigment. In addition, the use of amino alcohol leads to an improvement in corrosion resistance. The most noticeable improvement is the resistance of the coating to acids or bases. Finally, moisture resistance can be improved.

Краткое описание изобретенияBrief description of the invention

Согласно одному из аспектов настоящего изобретения предложена композиция дисперсного покрытия, предпочтительно композиция порошкового покрытия, содержащая:According to one aspect of the present invention, there is provided a particulate coating composition, preferably a powder coating composition, comprising:

(i) по меньшей мере один отвердитель, такой как по меньшей мере одно соединение, содержащее эпоксидную группу;(i) at least one curing agent, such as at least one compound containing an epoxy group;

(ii) по меньшей мере один сложный полиэфирный полимер;(ii) at least one polyester polymer;

(iii) по меньшей мере один аминоспирт; и(iii) at least one amino alcohol; And

(iv) по меньшей мере один металлический пигмент.(iv) at least one metallic pigment.

Согласно другому аспекту настоящего изобретения предложен субстрат, покрытый композицией дисперсного покрытия, предпочтительно композицией порошкового покрытия, содержащей:According to another aspect of the present invention, there is provided a substrate coated with a particulate coating composition, preferably a powder coating composition, comprising:

(i) по меньшей мере один отвердитель, такой как по меньшей мере одно соединение, содержащее эпоксидную группу;(i) at least one curing agent, such as at least one compound containing an epoxy group;

(ii) по меньшей мере один сложный полиэфирный полимер;(ii) at least one polyester polymer;

(iii) по меньшей мере один аминоспирт; и(iii) at least one amino alcohol; And

(iv) по меньшей мере один металлический пигмент.(iv) at least one metallic pigment.

Согласно другому аспекту настоящего изобретения предложен субстрат, покрытый слоем грунтовки, и поверх указанного слоя грунтовки слоем композиции дисперсного покрытия, предпочтительно слоем композиции порошкового покрытия, содержащим:According to another aspect of the present invention, there is provided a substrate coated with a primer layer and, on top of said primer layer, a layer of a dispersion coating composition, preferably a layer of a powder coating composition, comprising:

композицию дисперсного покрытия, предпочтительно композицию порошкового покрытия, содержащую:a particulate coating composition, preferably a powder coating composition, comprising:

(i) по меньшей мере один отвердитель, такой как по меньшей мере одно соединение, содержащее эпоксидную группу;(i) at least one curing agent, such as at least one compound containing an epoxy group;

(ii) по меньшей мере один сложный полиэфирный полимер;(ii) at least one polyester polymer;

(iii) по меньшей мере один аминоспирт; и(iii) at least one amino alcohol; And

(iv) по меньшей мере один металлический пигмент.(iv) at least one metallic pigment.

Согласно другому аспекту настоящего изобретения предложен субстрат, покрытый композицией дисперсного покрытия, или субстрат, покрытый слоем грунтовки и поверх указанного слоя грунтовки слоем композиции дисперсного покрытия, согласно настоящему описанию, причем указанна композиция порошкового покрытия является отвержденной.According to another aspect of the present invention, there is provided a substrate coated with a dispersion coating composition, or a substrate coated with a primer layer and over said primer layer with a layer of a dispersion coating composition, as described herein, said powder coating composition being cured.

Предпочтительно, указанная композиция дисперсного покрытия образует верхний слой на субстрате.Preferably, said particulate coating composition forms a top layer on the substrate.

Согласно другому аспекту настоящего изобретения предложен набор, включающий:According to another aspect of the present invention, a kit is provided comprising:

первую композицию, содержащую по меньшей мере один отвердитель, такой как по меньшей мере одно соединение, содержащее эпоксидную группу, по меньшей мере один сложный полиэфирный полимер и по меньшей мере один аминоспирт; иa first composition containing at least one curing agent, such as at least one compound containing an epoxy group, at least one polyester polymer and at least one amino alcohol; And

вторую композицию, содержащую по меньшей мере один металлический пигмент.a second composition containing at least one metallic pigment.

Согласно другому аспекту настоящего изобретения предложен способ получения композиции дисперсного покрытия, предпочтительно композиции порошкового покрытия, включающий смешивание по меньшей мере одного отвердителя, такого как по меньшей мере одно соединение, содержащее эпоксидную группу, по меньшей мере одного сложного полиэфирного полимера и по меньшей мере одного аминоспирта с образованием смеси;According to another aspect of the present invention, a process is provided for preparing a dispersion coating composition, preferably a powder coating composition, comprising mixing at least one curing agent, such as at least one compound containing an epoxy group, at least one polyester polymer and at least one amino alcohol with the formation of a mixture;

экструдирование полученной смеси с образованием частиц;extruding the resulting mixture to form particles;

введение по меньшей мере одного металлического пигмента с образованием дисперсного порошкового покрытия.introducing at least one metallic pigment to form a dispersed powder coating.

Согласно другому аспекту настоящего изобретения предложен продукт, получаемый при помощи вышеописанного способа.According to another aspect of the present invention, there is provided a product obtainable by the method described above.

Согласно другому аспекту настоящего изобретения предложен способ нанесения покрытия на субстрат при помощи вышеописанного дисперсного покрытия, например, с применением электростатического распыления, включающий нанесение указанного дисперсного покрытия на указанный субстрат, например, с применением электростатического распыления, и, необязательно, отверждение полученного покрытия.According to another aspect of the present invention, a method is provided for coating a substrate with the above-described particulate coating, for example using electrostatic spraying, comprising applying said particulate coating to said substrate, for example using electrostatic spraying, and optionally curing the resulting coating.

Согласно другому аспекту настоящего изобретения предложен способ нанесения покрытия на субстрат при помощи композиции дисперсного покрытия, предпочтительно композиции порошкового покрытия, включающий смешивание по меньшей мере одного отвердителя, такого как по меньшей мере одно соединение, содержащее эпоксидную группу, по меньшей мере одного сложного полиэфирного полимера и по меньшей мере одного аминоспирта с образованием смеси;According to another aspect of the present invention, a method is provided for coating a substrate with a dispersion coating composition, preferably a powder coating composition, comprising mixing at least one curing agent, such as at least one compound containing an epoxy group, at least one polyester polymer and at least one amino alcohol to form a mixture;

экструдирование полученной смеси с образованием частиц;extruding the resulting mixture to form particles;

введение по меньшей мере одного металлического пигмента с образованием дисперсного порошкового покрытия;introducing at least one metallic pigment to form a dispersed powder coating;

нанесение указанного дисперсного покрытия на указанный субстрат, например, с применением электростатического распыления, и, необязательно, отверждение полученного покрытия.applying said particulate coating to said substrate, for example using electrostatic spraying, and optionally curing the resulting coating.

Согласно другому аспекту настоящего изобретения предложено применение аминоспирта для предотвращения коррозии металлического пигмента, содержащегося в композиции порошкового покрытия, содержащей по меньшей мере один отвердитель, такой как по меньшей мере одно соединение, содержащее эпоксидную группу, по меньшей мере один сложный полиэфирный полимер и по меньшей мере один металлический пигмент.According to another aspect of the present invention, the use of an amino alcohol is provided for preventing corrosion of a metallic pigment contained in a powder coating composition containing at least one hardener, such as at least one epoxy group-containing compound, at least one polyester polymer, and at least one metallic pigment.

Предпочтительно предложенное покрытие представляет собой верхний слой. Таким образом, поверх покрытия согласно настоящему изобретению не следует наносить больше никакого покрытия.Preferably, the proposed coating is a top layer. Thus, no more coating should be applied over the coating according to the present invention.

Подробное описание изобретенияDetailed description of the invention

Настоящее изобретение относится к композиции дисперсного покрытия, такой как композиция порошкового покрытия, которую можно применять для нанесения покрытия на субстрат. Композиция дисперсного покрытия должна содержать по меньшей мере четыре компонента: по меньшей мере один отвердитель, такой как по меньшей мере одно соединение, содержащее эпоксидную группу, по меньшей мере один сложный полиэфирный полимер, по меньшей мере один аминоспирт и по меньшей мере один металлический пигмент. Композицию дисперсного покрытия согласно настоящему изобретению предпочтительно применяют в качестве верхнего слоя покрытия на субстрате, который может быть обеспечен или не обеспечен слоем грунтовки. Термин верхний слой покрытия означает, что поверх слоя дисперсного покрытия согласно настоящему изобретению не наносят никаких дополнительных слоев покрытия.The present invention relates to a particulate coating composition, such as a powder coating composition, which can be used to coat a substrate. The particulate coating composition must contain at least four components: at least one hardener such as at least one compound containing an epoxy group, at least one polyester polymer, at least one amino alcohol, and at least one metallic pigment. The particulate coating composition of the present invention is preferably used as a top coat on a substrate, which may or may not be provided with a primer layer. The term "top coat" means that no further coats are applied over the particulate coat according to the present invention.

Полагают, что аминоспирт, в числе прочего, предотвращает коррозию металлического пигмента в покрытии, таким образом, устраняя необходимость нанесения прозрачного верхнего покрытия поверх слоя покрытия. Так, аминоспирт может способствовать предотвращению повреждения покрытия под действием кислот, оснований и воды. Аминоспирт также способствует диспергированию металлического пигмента в дисперсном покрытии. Аминоспирт способствует предотвращению эстетического изменения цвета покрытия, например, под действием отпечатков пальцев или другого контакта с кожей человека, или посредством истирания.It is believed that the amino alcohol, among other things, prevents corrosion of the metallic pigment in the coating, thus eliminating the need for a clear topcoat over the coating layer. Thus, the amino alcohol can help prevent damage to the coating by acids, bases and water. The amino alcohol also aids in the dispersion of the metallic pigment in the dispersed coating. The amino alcohol helps to prevent aesthetic discolouration of the coating, for example by fingerprints or other contact with human skin, or by abrasion.

Дисперсную композицию согласно настоящему изобретению предпочтительно можно получать путем смешивания двух дисперсных, предпочтительно порошковых композиций. Дисперсную композицию, содержащую аминоспирт, можно смешивать с дисперсной композицией, содержащей металлический пигмент.The particulate composition according to the present invention can preferably be obtained by mixing two particulate, preferably powder compositions. The particulate composition containing the amino alcohol can be mixed with the particulate composition containing the metallic pigment.

Сложный полиэфирный полимерComplex polyester polymer

Композиция покрытия согласно настоящему изобретению содержит по меньшей мере один реакционноспособный сложный полиэфирный полимер. Термин реакционноспособный означает, что сложный полиэфирный полимер должен содержать функциональные группы, способные реагировать с функциональными группами отвердителя для отверждения покрытия. Подходящие функциональные группы, содержащиеся в сложном полиэфире, включают карбоксильные группы, сложноэфирные группы, изоцианатные группы и гидроксильные функциональные группы. В идеале, сложный полиэфир является твердым. Кроме того, предпочтительно сложный полиэфир представляет собой карбоксилированный или гидроксилированный сложный полиэфир, в частности, насыщенную карбоксилированную сложную полиэфирную смолу или насыщенную гидроксилированную сложную полиэфирную смолу. Наиболее предпочтительно сложный полиэфир представляет собой карбоксилированную сложную полиэфирную смолу и, следовательно, содержит множество боковых групп СООН.The coating composition according to the present invention contains at least one reactive polyester polymer. The term reactive means that the polyester polymer must contain functional groups capable of reacting with the functional groups of the curing agent to cure the coating. Suitable functional groups contained in the polyester include carboxyl groups, ester groups, isocyanate groups and hydroxyl functional groups. Ideally, the polyester is hard. Further preferably, the polyester is a carboxylated or hydroxylated polyester, in particular a saturated carboxylated polyester resin or a saturated hydroxylated polyester resin. Most preferably, the polyester is a carboxylated polyester resin and therefore contains a plurality of COOH pendant groups.

Таким образом, сложный полиэфирный полимер предпочтительно представляет собой твердую смолу, содержащую множество свободных карбоксильных групп или гидроксильных групп. Предпочтительно сложный полиэфирный полимер имеет Tc свыше 40°С, более предпочтительно свыше 50°С.Thus, the polyester polymer is preferably a solid resin containing a plurality of free carboxyl groups or hydroxyl groups. Preferably the polyester polymer has a T c in excess of 40°C, more preferably in excess of 50°C.

В идеале, сложная полиэфирная смола характеризуется кислотным числом (КЧ). Наиболее предпочтительными являются сложные полиэфирные смолы с кислотным числом (КЧ) в диапазоне 20-80 мг KOH/г, таким как 30-70 мг KOH/г, предпочтительно 40-60 мг KOH/г. Особенно предпочтительными являются смолы с КЧ в диапазоне 55-68 мг KOH/г или 60-70 мг KOH/г.Ideally, the polyester resin has an acid number (AN). Most preferred are polyester resins with an acid number (AN) in the range of 20-80 mg KOH/g, such as 30-70 mg KOH/g, preferably 40-60 mg KOH/g. Particularly preferred are resins with an AN in the range of 55-68 mg KOH/g or 60-70 mg KOH/g.

Более предпочтительно сложный полиэфирный полимер представляет собой сложный полиэфир с кислотными функциональными группами, в частности, имеющий указанное выше КЧ.More preferably, the polyester polymer is an acid-functional polyester, in particular having the above CN.

Следовательно, сложная полиэфирная смола предпочтительно содержит множество карбоксильных групп. Указанные группы должны быть способны реагировать с отвердителем, в идеале, с эпоксидными группами, и, следовательно, должны быть доступны для взаимодействия. Это означает, что карбоксильные группы должны представлять собой боковые группы в молекуле. Кроме того, этот компонент порошкового покрытия согласно настоящему изобретению представляет собой полимер, например, полученный путем полимеризации мономеров, по меньшей мере один из которых содержит карбоксильную группу.Therefore, the polyester resin preferably contains a plurality of carboxyl groups. These groups must be able to react with the hardener, ideally with epoxy groups, and therefore must be available for interaction. This means that carboxyl groups must represent side groups in the molecule. In addition, this powder coating component according to the present invention is a polymer, for example, obtained by polymerization of monomers, at least one of which contains a carboxyl group.

Можно применять смесь сложных полиэфирных полимеров или один сложный полиэфирный полимер.A mixture of polyester polymers or a single polyester polymer can be used.

Применение сложных полиэфиров с карбоксильными функциональными группами является предпочтительным, особенно тех из них, которые обозначают как смолы типа 50/50 или смолы типа 80/20 (т.е. в которых применяют 80% масс. сложного полиэфира с карбоксильными функциональными группами на 20% масс. содержащего эпоксидные группы соединения связующих). Значения КЧ и ЭЭМ предпочтительно должны соответствовать друг другу. Например, КЧ смолы типа 50/50 может составлять от 60 до 80 мг KOH/г. Смолы, обозначаемые как смолы типа 80/20, будут иметь меньшие КЧ, такие как от 20 до 40 мг KOH/г.The use of carboxy-functional polyesters is preferred, especially those referred to as 50/50 type resins or 80/20 type resins (i.e., which use 80 wt. % of 20% carboxyl-functional polyester). mass containing epoxy groups of the connection binder). The values of CF and EEM should preferably correspond to each other. For example, the AN of a 50/50 type resin can be 60 to 80 mg KOH/g. Resins referred to as 80/20 type resins will have lower ANs such as 20 to 40 mg KOH/g.

Мономеры, применяемые для получения сложных полиэфиров согласно настоящему изобретению могут быть на основе терефталевой кислоты, изофталевой кислоты, например, совместно с гликолями, такими как неопентилгликоль.The monomers used to prepare the polyesters according to the present invention may be based on terephthalic acid, isophthalic acid, for example together with glycols such as neopentyl glycol.

Альтернативно, сложный полиэфир может содержать функциональные группы ОН. Гидроксильное число предпочтительно составлять примерно 50-300 мг KOH/г.Alternatively, the polyester may contain OH functional groups. The hydroxyl value is preferably about 50-300 mg KOH/g.

Другой альтернативой могут являться ненасыщенные сложные полиэфиры. Их можно отверждать с применением пероксидных инициаторов. Термин «ненасыщенные сложные полиэфиры» означает присутствие множества ненасыщенных связей в боковых цепях сложного полиэфира, например, введенных посредством (мет)акрилата. Ненасыщенные сложные полиэфиры, подходящие для настоящего изобретения, являются аморфными или кристаллическими. Кристаллические ненасыщенные сложные полиэфиры описаны в WO 2011/138431 А1 и WO 2011/138432 А1. Эти материалы можно отверждать при помощи пероксидов, необязательно, в сочетании с инфракрасным излучением или излучением, или с применением фотоинициаторов для отверждения под действием УФ-излучения. В таком случае отвердителем является инициатор.Another alternative may be unsaturated polyesters. They can be cured using peroxide initiators. The term "unsaturated polyesters" means the presence of many unsaturated bonds in the side chains of the polyester, for example, introduced through (meth)acrylate. Unsaturated polyesters suitable for the present invention are amorphous or crystalline. Crystalline unsaturated polyesters are described in WO 2011/138431 A1 and WO 2011/138432 A1. These materials can be cured with peroxides, optionally in combination with infrared or radiation, or with UV curing photoinitiators. In this case, the hardener is the initiator.

Сложный полиэфирный полимер предпочтительно имеет Mw по меньшей мере 1000, более предпочтительно по меньшей мере 2000. Верхний предел Mw может составлять 10000. Предпочтительные величины Mw составляют 2000-6000, предпочтительно от 2500 до 5000, как например, около 3000. Молекулярные массы определяют при помощи гельпроникающей хроматографии (ГПХ) с полистирольными стандартами.The polyester polymer preferably has an Mw of at least 1000, more preferably at least 2000. The upper limit of Mw may be 10000. Preferred Mw values are 2000-6000, preferably 2500 to 5000, such as about 3000. Molecular weights are determined using gel permeation chromatography (GPC) with polystyrene standards.

Такие смолы хорошо известны в данной области техники и продаются под такими торговыми марками, как Uralac от DSM и Crylcoat от Allnex.Such resins are well known in the art and are sold under trademarks such as Uralac by DSM and Crylcoat by Allnex.

ОтвердительHardener

Также необходимым является по меньшей мере один отвердитель. Отвердители взаимодействуют со сложным полиэфирным полимером в ходе реакции отверждения для обеспечения пленочного покрытия на субстрате.Also necessary is at least one hardener. The hardeners interact with the polyester polymer during the curing reaction to provide a film coating on the substrate.

Предпочтительно, чтобы отвердитель представлял собой содержащее эпоксидную группу соединение, такое как эпоксидная смола. Также возможно применять множество содержащих эпоксидные группы соединений.Preferably, the hardener is an epoxy group-containing compound such as an epoxy resin. It is also possible to use a variety of epoxy group-containing compounds.

Содержащее эпоксидную группу соединение предпочтительно представляет собой эпоксидную смолу. В идеале оно представляет собой твердую смолу, содержащую одну или более эпоксидных групп. Подходящие смолы также хорошо известны в данной области техники и хорошо известны в качестве коммерческих продуктов. Содержащее эпоксидную группу соединение включает TGIC (триглицидилизоцианурат), Araldite РТ 910/ РТ912, смолы на основе бисфенола А, новолачные смолы, модифицированные новолачные смолы, смолы на основе 4,4'-изопропилидендифенол-эпихлоргидрина (бисфенола F), глицидилметакрилаты (GMA) и так далее.The epoxy group-containing compound is preferably an epoxy resin. Ideally, it is a solid resin containing one or more epoxy groups. Suitable resins are also well known in the art and are well known commercially. The epoxy-containing compound includes TGIC (triglycidyl isocyanurate), Araldite PT 910/PT912, bisphenol A resins, novolac resins, modified novolac resins, 4,4'-isopropylidenediphenol epichlorohydrin (bisphenol F) resins, glycidyl methacrylates (GMA) and etc.

В одном предпочтительном варианте реализации эпоксидная смола представляет собой TGIC, Araldite РТ 910/ РТ912, смолы на основе бисфенола А, модифицированные новолачные смолы или смолы на основе 4,4'-изопропилидендифенолэпихлоргидрина (бисфенола F). Так, в одном из вариантов реализации исключено применение глицидилметакрилата (GMA) или глицидилметакрилатов (GMA) вообще. Особенно предпочтительной является смола на основе бисфенола А.In one preferred embodiment, the epoxy resin is TGIC, Araldite PT 910/PT912, bisphenol A resins, modified novolac resins or 4,4'-isopropylidene diphenol epichlorohydrin (bisphenol F) resins. Thus, in one embodiment, the use of glycidyl methacrylate (GMA) or glycidyl methacrylates (GMA) is excluded altogether. Particularly preferred is a bisphenol A resin.

Наиболее предпочтительными являются твердые эпоксидные смолы с эпоксидной эквивалентной массой (ЭЭМ) в диапазоне 300-2000. такие смолы часто описывают по «типу». Подходящими для настоящего изобретения являются смолы типов 2, 2.5, 3, 4 и модифицированные новолачные смолы. Смолы типа 2 могут иметь ЭЭМ=550-700, например, смола Epikote 1002, смола Epikote 3022-FCA. Смолы типа 2.5 могут иметь ЭЭМ=600-750, например, Araldite GT 6450. Смолы типа 3 могут иметь ЭЭМ=700-850, например, смола Epikote 3003, Araldite GT 7004. Смолы типа 4 могут иметь ЭЭМ 800-1000, например, смола Epikote 1055. Модифицированные новолачные смолы могут включать смолу Epikote 2017 или Araldite GT 7255.Most preferred are solid epoxy resins with an epoxy equivalent weight (EEM) in the range of 300-2000. such resins are often described by "type". Resins of types 2, 2.5, 3, 4 and modified novolac resins are suitable for the present invention. Type 2 resins can have EEM=550-700, eg Epikote 1002 resin, Epikote 3022-FCA resin. Type 2.5 resins may have EEM=600-750, e.g. Araldite GT 6450. Type 3 resins may have EEM=700-850, e.g. Epikote 3003 resin, Araldite GT 7004. Epikote 1055 resin. Modified novolak resins may include Epikote 2017 or Araldite GT 7255 resin.

Особенно предпочтительным является применение эпоксидной смолы с ЭЭМ от 730 до 840 (такой как тип 3).Especially preferred is the use of an epoxy resin with an EEM of 730 to 840 (such as type 3).

Как альтернативу эпоксидным смолам, настоящее изобретение также рассматривает применение других отвердителей, таких как гидроксиалкиламидные отвердители и полиизоцианатные отвердители, такие как типа уретдиона, или блокированные капролактамом изоцианаты (например, изофорондиизоцианат). В частности, полиизоцианатные отвердители предпочтительно применяют со сложными полиэфирными смолами с гидроксильными функциональными группами для получения полиуретанов. Гидроксиалкиламидные отвердители можно применять со сложными полиэфирными смолами с карбоксильными функциональными группами. Особенно предпочтительным является применение таких гидроксиалкиламидных отвердителей, как Primid XL-552, доступный от Ems Primid.As an alternative to epoxy resins, the present invention also contemplates the use of other hardeners such as hydroxyalkylamide hardeners and polyisocyanate hardeners such as the uretdione type or caprolactam blocked isocyanates (eg isophorone diisocyanate). In particular, polyisocyanate hardeners are preferably used with hydroxyl-functional polyester resins to form polyurethanes. Hydroxyalkylamide hardeners can be used with carboxyl-functional polyester resins. Particularly preferred is the use of hydroxyalkylamide hardeners such as Primid XL-552, available from Ems Primid.

Другой альтернативой отвердителю является просто пероксид, в том случае, если полимер представляет собой ненасыщенный сложный полиэфир и может подвергаться реакции отверждения между своими молекулами при инициировании пероксидом.Another alternative to a curing agent is simply a peroxide, if the polymer is an unsaturated polyester and can undergo a curing reaction between its molecules when initiated with the peroxide.

Следует учитывать, что отвердитель и сложный полиэфир должны взаимодействовать для отверждения покрытия. Следовательно, предпочтительно смешивать указанные компоненты в таком соотношении, чтобы реакционноспособные группы, например, карбоксил, в сложном полиэфире и, например, эпоксидные группы в отвердителе находились в пределах ±25% от стехиометрического отношения. Более предпочтительным является соотношение карбоксила к эпоксиду в пределах ±10% от стехиометрического отношения. Наиболее предпочтительным является соотношение карбоксила к эпоксиду в пределах ±5% от стехиометрического отношения.Note that the hardener and polyester must interact to cure the coating. Therefore, it is preferable to mix these components in such a ratio that the reactive groups, for example carboxyl, in the polyester and, for example, the epoxy groups in the hardener, are within ±25% of the stoichiometric ratio. More preferred is the ratio of carboxyl to epoxide within ±10% of the stoichiometric ratio. Most preferred is the ratio of carboxyl to epoxide within ±5% of the stoichiometric ratio.

Специалисту в данной области техники известно, что некоторые из обсуждаемых ниже добавок могут содержать карбоксильные группы. При расчете отношения ЭЭМ к КЧ следует учесть вклад, вносимый любыми карбоксильными группами в стандартных добавках, применяемых в порошковом покрытии.One skilled in the art will recognize that some of the additives discussed below may contain carboxyl groups. When calculating the ratio of EEM to CN, the contribution made by any carboxyl groups in standard additives used in powder coating should be taken into account.

Следует учесть, что данный расчет проводят исходя из общего числа присутствующих карбоксильных и эпоксидных групп. Если соединения содержат множество карбоксильных или эпоксидных групп, это следует учитывать в указанных расчетах, несмотря на то, что это обычная процедура для опытного специалиста в области химии.It should be noted that this calculation is based on the total number of carboxyl and epoxy groups present. If the compounds contain many carboxyl or epoxy groups, this should be taken into account in these calculations, although this is a common procedure for an experienced chemist.

В настоящем описании комбинацию отвердителя и сложного полиэфирного полимера называют системой связующего. В идеале, в настоящем изобретении применяют гибридную систему связующего эпоксид-содержащий карбоксильные функциональные группы сложный полиэфир. Указанные системы хорошо известны в данной области техники. В объем настоящего изобретения входит применение чистого сложного полиэфирного связующего, когда связующее представляет собой ненасыщенный сложный полиэфир, который можно отверждать посредством эпоксида.In the present specification, the combination of hardener and polyester resin is referred to as a binder system. Ideally, the present invention utilizes a hybrid epoxy-carboxyl-functional polyester binder system. These systems are well known in the art. It is within the scope of the present invention to use a pure polyester binder when the binder is an unsaturated polyester that can be cured with an epoxide.

Так, сложный полиэфир может составлять от 50 до 97% масс. относительно связующего, предпочтительно 60-96% масс. относительно связующего. Отвердитель может составлять от 3 до 50, предпочтительно от 3 до 40% масс. относительно связующего. Количество сложного полиэфирного полимера, следовательно, будет близким или превышающим количество соединения отвердителя. При применении в качестве связующего ненасыщенного сложного полиэфира полимер может составлять почти 100% масс. относительно связующего, с небольшим добавлением инициирующего отвердителя.So, polyester can be from 50 to 97% of the mass. relative to the binder, preferably 60-96% of the mass. regarding the binder. The hardener may be from 3 to 50, preferably from 3 to 40% of the mass. regarding the binder. The amount of polyester polymer will therefore be close to or greater than the amount of hardener compound. When used as a binder unsaturated polyester polymer can be almost 100% of the mass. relative to the binder, with a small addition of initiating hardener.

Количество связующего в порошковом покрытии согласно настоящему изобретению может составлять от 40 до 99% масс., предпочтительно от 50 до 95% масс.The amount of binder in the powder coating according to the present invention can be from 40 to 99% by weight, preferably from 50 to 95% by weight.

Металлический пигментmetallic pigment

Дисперсное покрытие согласно настоящему изобретению содержит металлический пимент. Задачей металлического пигмента является обеспечить на субстрате с покрытием металлический цветовой эффект. Такие покрытия применяют для покрытия бытовых приборов, мебели, компонентов зданий, инструментов, транспортных средств и так далее, для обеспечения покрытия с металлическим эффектом.The particulate coating according to the present invention contains a metallic pigment. The purpose of the metallic pigment is to provide a metallic color effect on the coated substrate. Such coatings are used to coat household appliances, furniture, building components, tools, vehicles, and so on, to provide a metallic effect coating.

В настоящем изобретении можно применять любой металлический пигмент, если указанный металлический пигмент подвержен коррозии. Настоящее изобретение относится, в числе прочего, к способу снижения коррозии или предотвращения коррозии металлического пигмента. Следовательно, очевидно, что рассматриваемый пигмент предпочтительно должен представлять собой пигмент, который может подвергаться коррозии.Any metallic pigment can be used in the present invention as long as said metallic pigment is susceptible to corrosion. The present invention relates, inter alia, to a method for reducing or preventing corrosion of a metallic pigment. Therefore, it is obvious that the pigment in question should preferably be a pigment that can be corroded.

Рассматриваемый металл обычно представляет собой переходный металл (из групп с 3 по 12 периодической таблицы), Al или Sn. Пигмент также может представлять собой сплав. В идеале, пигмент содержит элементный металл или сплав, а не соль (например, оксид) или ионную форму. Следует учесть, что многие порошковые покрытия содержат диоксид титана и другие соли металлов в качестве наполнителей. Диоксид титана представляет собой белый порошок, не подверженный коррозии, и не является металлическим пигментом. Металлический пигмент должен быть способен обеспечивать металлический эффект в полученном покрытии.The metal in question is typically a transition metal (groups 3 to 12 of the periodic table), Al, or Sn. The pigment may also be an alloy. Ideally, the pigment contains an elemental metal or alloy rather than a salt (eg oxide) or ionic form. It should be noted that many powder coatings contain titanium dioxide and other metal salts as fillers. Titanium dioxide is a white, non-corrosive powder and is not a metallic pigment. The metallic pigment must be capable of providing a metallic effect in the resulting coating.

Металлический пигмент обычно применяют в форме чешуек или в форме частиц, он может содержать алюминий или сплав алюминия, или другой металл или сплав, например, нержавеющую сталь, медь, олово, бронзу или латунь (золото обычно слишком дорого), и может применяться для обеспечения различных металлических эффектов, включая эффекты, известные как «глянцевая» или «блестящая» отделки. Можно применять комбинацию из двух или более различных металлических пигментов.The metallic pigment is usually used in the form of flakes or particles, it may contain aluminum or an aluminum alloy, or another metal or alloy such as stainless steel, copper, tin, bronze or brass (gold is usually too expensive), and can be used to provide various metallic effects, including those known as "glossy" or "shiny" finishes. A combination of two or more different metallic pigments may be used.

Представляется выгодным, когда металлический пигмент представляет собой алюминий или сплав алюминия. Можно применять «фольгообразующие» или «нефольгообразующие» системы. В фольгообразующей системе чешуйки алюминия ориентируются по отношению друг к другу с образованием непрерывного слоя на поверхности или вблизи поверхности нанесенной пленки покрытия, образуя непрозрачную серебристую отделку,It is advantageous when the metallic pigment is aluminum or an aluminum alloy. "Foiling" or "non-foiling" systems can be used. In the foil-forming system, aluminum flakes are oriented with respect to each other to form a continuous layer on or near the surface of the applied coating film, forming an opaque silver finish,

Нефольгообразующие алюминиевые пигменты, способные ориентироваться в объеме пленки покрытия, обеспечивают эстетические характеристики, совершенно не похожие на фольгообразующие алюминиевые пигменты. Они обладают уникальной способностью обеспечивать «флоп-эффект», полихроматический и искрящийся эффекты. «Флоп-эффект» представляет собой способность изменять цвет при взгляде под разными углами. Эта способность непосредственно связана с ориентацией чешуек в пленке.Non-foiling aluminum pigments, which are able to orientate themselves within the coating film, provide aesthetic characteristics quite different from foil-forming aluminum pigments. They have the unique ability to provide "flop", polychromatic and sparkling effects. "Flop effect" is the ability to change color when viewed from different angles. This ability is directly related to the orientation of the flakes in the film.

Металлический пигмент(ы) обычно включают в композицию порошкового покрытия после экструзии или другого способа гомогенизации (здесь и далее обозначено как «после смешивания»). Одна из форм способов после смешивания включает сухое смешивание, и можно применять любой доступный способ сухого смешивания. Пигменты можно вводить до или после размола, например, на стадии просеивания частиц. Однако в теории металлические пигменты можно вводить на различных стадиях производственного процесса, например, часть перед размолом и часть перед просеиванием. Специалист в данной области техники способен разработать пути введения пигмента в порошковое покрытие. В одном из возможных вариантов реализации пигменты вводят на стадии предварительного смешивания, т.е. перед экструзией. Продукты, рекламируемые под названиями «Powdersafe» или «Powdersafe-02» подходят для прямой экструзии. Применение указанный пигментов образует дополнительный аспект настоящего изобретения.The metal pigment(s) are usually included in the powder coating composition after extrusion or other homogenization process (hereinafter referred to as "after mixing"). One form of post-mixing process involves dry mixing, and any available dry mixing process may be used. Pigments can be added before or after milling, for example at the particle screening stage. However, in theory, metallic pigments can be added at various stages of the manufacturing process, for example, a portion before grinding and a portion before screening. One of skill in the art would be able to devise ways to introduce pigment into a powder coating. In one possible embodiment, the pigments are added during the pre-mixing stage, i. e. before extrusion. Products advertised as "Powdersafe" or "Powdersafe-02" are suitable for direct extrusion. The use of said pigments forms an additional aspect of the present invention.

Согласно другому аспекту настоящего изобретения предложен способ получения композиции дисперсного покрытия, предпочтительно композиции порошкового покрытия, включающий смешивание по меньшей мере одного отвердителя, такого как по меньшей мере одно соединение, содержащее эпоксидную группу, по меньшей мере одного сложного полиэфирного полимера, по меньшей мере одного металлического пигмента и по меньшей мере одного аминоспирта с образованием смеси;According to another aspect of the present invention, a method is provided for preparing a dispersion coating composition, preferably a powder coating composition, comprising mixing at least one hardener, such as at least one compound containing an epoxy group, at least one polyester polymer, at least one metallic a pigment and at least one amino alcohol to form a mixture;

экструдирование полученной смеси и, необязательно, размол и/или измельчение для получения дисперсного порошкового покрытия.extruding the resulting mixture and, optionally, grinding and/or grinding to obtain a dispersed powder coating.

В частности, пигмент и порошковое покрытие могут быть «связаны». Способ связывания следует понимать как способ смешивания порошкового покрытия и металлического пигмента, при котором частицы пигмента физически связываются с частицами порошкового покрытия путем нагревания смеси до температуры стеклования порошкового покрытия. Таким образом обеспечивают адгезию металлических пигментов к поверхности частиц порошкового покрытия.In particular, the pigment and the powder coating may be "bonded". The bonding method should be understood as a method of mixing a powder coating and a metallic pigment in which the pigment particles are physically bonded to the powder coating particles by heating the mixture to the glass transition temperature of the powder coating. In this way, the adhesion of metal pigments to the surface of the powder coating particles is ensured.

Можно получить ряд молотковых и других текстурированных металлических отделок путем применения, в дополнение к металлическому пигменту, подходящей молотковой или другой структурной добавки.A range of hammer and other textured metallic finishes can be obtained by applying, in addition to the metallic pigment, a suitable hammer or other texture additive.

Металлический пигмент может представлять собой материал с покрытием или без покрытия. Примеры материалов с покрытием включают пигменты с покрытием из диоксида кремния или другого инертного неорганического материала для большей химической стойкости и долговечности. Альтернативно, пигмент может быть покрыт полимерным материалом для аналогичных целей, например, материалом акрилового, ПТФЭ или термореактивного пластика, или может быть помещен в носитель из полимера или пластификатора, совместимый с пленкообразующим связующим композиции порошкового покрытия, такого как сложное полиэфирное/эпоксидное покрытие. Еще одной возможностью является покрытие металлического пигмента красящим агентом, таким как пигмент оксида металла, такой как, например, оксид железа, для обеспечения определенных цветовых эффектов. Предпочтительным является применение металлических пигментов с покрытием из диоксида кремния для улучшения стабильности частиц как при хранении, так и при дальнейшем нанесении покрытия. Частицы с двойным покрытием (например, с применением неорганического, а затем органического покрытия) допустимы, но менее желательны, поскольку их металлический эффект уменьшается. Также может быть возможно применение силана в качестве адгезива для металлического пигмента для связывания слоя покрытия с частицей.The metallic pigment may be a coated or uncoated material. Examples of coated materials include pigments coated with silica or other inert inorganic material for greater chemical resistance and durability. Alternatively, the pigment may be coated with a polymeric material for a similar purpose, such as an acrylic, PTFE, or thermoset plastic material, or may be placed in a polymer or plasticizer carrier compatible with the film-forming binder of the powder coating composition, such as a polyester/epoxy coating. Another possibility is to coat the metal pigment with a coloring agent, such as a metal oxide pigment, such as, for example, iron oxide, to provide certain color effects. The use of silica-coated metal pigments is preferred to improve the stability of the particles both during storage and during subsequent coating. Double-coated particles (eg, using an inorganic and then an organic coating) are acceptable but less desirable because their metallic effect is reduced. It may also be possible to use a silane as a metal pigment adhesive to bond the coating layer to the particle.

В идеале, частицы не несут органического покрытия. В идеале, частицы не несут олигомерного или полимерного покрытия.Ideally, the particles do not carry an organic coating. Ideally, the particles do not bear an oligomeric or polymeric coating.

Общая доля металлического пигмента(ов), включенного в композицию покрытия, может варьироваться от 0,1 до 10% по массе (относительно массы композиции покрытия), например, от 0,4 до 8% по массе, предпочтительно от 0,5 до 5% по массе, обычно от 1 до 4% по массе. Указанные значения относятся к фактической массе частиц, которые могут нести или не нести покрытие.The total proportion of metallic pigment(s) included in the coating composition may vary from 0.1 to 10% by weight (relative to the weight of the coating composition), for example, from 0.4 to 8% by weight, preferably from 0.5 to 5 % by weight, typically 1 to 4% by weight. The values given refer to the actual weight of the particles, which may or may not be coated.

Размер частиц d50 металлического пигмента может варьироваться в диапазоне 3-50 мкм. Обычно размер частиц d50 составляет 10-30 мкм. В идеале, средний размер частиц d50 составляет не менее 10 мкм. Размер частиц можно измерить при помощи устройства Malvern, выдающего результат в виде значения d50. D50 представляет собой медианно-массовый диаметр (ММД). ММД определяют как средний диаметр частиц по массе.The particle size d50 of the metallic pigment can vary in the range of 3-50 µm. Typically, the particle size d50 is 10-30 µm. Ideally, the average particle size d50 is at least 10 µm. Particle size can be measured with a Malvern device giving the result as a d50 value. D50 is the median mass diameter (MMD). MMD is defined as the average particle diameter by weight.

АминоспиртAmino alcohol

Аминоспирт согласно настоящему изобретению представляет собой соединение, содержащее по меньшей мере одну гидроксильную группу и по меньшей мере одну первичную, вторичную или третичную аминогруппу. Также можно применять соли указанных соединений. Предпочтительно, аминоспирт согласно настоящему изобретению образован только элементами С, Н, О и N. Предпочтительно применять первичные или вторичные аминоспирты.The amino alcohol according to the present invention is a compound containing at least one hydroxyl group and at least one primary, secondary or tertiary amino group. Salts of these compounds can also be used. Preferably, the amino alcohol according to the present invention is formed only by the elements C, H, O and N. Preferably, primary or secondary amino alcohols are used.

В целом, аминоспирты, которые можно применять согласно настоящему изобретению, включают соединения следующих формул:In general, amino alcohols that can be used according to the present invention include compounds of the following formulas:

NH2R1,NH 2 R 1 ,

где R1 представляет собой линейную или разветвленную алкильную группу, содержащую от 1 до 10 атомов углерода, предпочтительно от 2 до 8 атомов углерода, и более предпочтительно от 2 до 4 атомов углерода, которая содержит по меньше мере одну гидроксильную группу; иwhere R 1 represents a linear or branched alkyl group containing from 1 to 10 carbon atoms, preferably from 2 to 8 carbon atoms, and more preferably from 2 to 4 carbon atoms, which contains at least one hydroxyl group; And

NHR1R2,NHR 1 R 2 ,

где R1 представляет собой линейную или разветвленную алкильную группу, содержащую от 1 до 10 атомов углерода, предпочтительно от 2 до 8 атомов углерода, и более предпочтительно от 2 до 4 атомов углерода, или линейную или разветвленную алкильную группу, содержащую от 1 до 10 атомов углерода, предпочтительно от 2 до 8 атомов углерода, и более предпочтительно от 2 до 4 атомов углерода, содержащую по меньшей мере одну первичную гидроксильную группу, и R2 представляет собой линейную или разветвленную алкильную группу, содержащую от 1 до 10 атомов углерода, предпочтительно от 2 до 8 атомов углерода, и более предпочтительно от 2 до 4 атомов углерода, содержащую по меньшей мере одну гидроксильную группу.where R 1 is a linear or branched alkyl group containing 1 to 10 carbon atoms, preferably 2 to 8 carbon atoms, and more preferably 2 to 4 carbon atoms, or a linear or branched alkyl group containing 1 to 10 carbon atoms carbon, preferably from 2 to 8 carbon atoms, and more preferably from 2 to 4 carbon atoms, containing at least one primary hydroxyl group, and R 2 is a linear or branched alkyl group containing from 1 to 10 carbon atoms, preferably from 2 to 8 carbon atoms, and more preferably 2 to 4 carbon atoms, containing at least one hydroxyl group.

Также можно применять смесь указанных аминоспиртов. Предпочтительно, чтобы гидроксильная группа в указанной формуле являлась первичной, т.е. образовывала с тем атомом углерода, к которому она присоединена, группу -CH2-OH.It is also possible to use a mixture of these amino alcohols. Preferably, the hydroxyl group in said formula is primary, i.e. formed with the carbon atom to which it is attached, the group -CH 2 -OH.

Аминоспирты, применяемые согласно настоящему изобретению, могут находиться в жидкой или в твердой форме. Средний специалист в данной области техники хорошо знаком с методиками, которые можно применять для включения жидких аминоспиртов в порошкообразную смесь. Например, перед введением жидких аминоспиртов в смесь порошкового покрытия согласно настоящему изобретению жидкие аминоспирты можно абсорбировать на инертном носителе, таком как диоксид кремния.Amino alcohols used according to the present invention may be in liquid or solid form. One of ordinary skill in the art is well aware of techniques that can be used to incorporate liquid amino alcohols into a powder mixture. For example, prior to incorporating the liquid amino alcohols into the powder coating mixture of the present invention, the liquid amino alcohols may be absorbed onto an inert carrier such as silica.

Предпочтительно аминоспирты согласно настоящему изобретению включают, без ограничения, диэтаноламины, этаноламины, 2-амино-1-бутанол, 2-амино-2-метил-1-пропанолы, 2-амино-2-этил-1,3-пропандиолы, трис-(гидроксиметил)-аминометаны, 2-амино-2-метил-1,3-пропандиолы, монометиламиноэтанолы, изопропиламиноэтанолы, трет-бутиламиноэтанолы, этиламиноэтанолы, н-бутиламиноэтанолы, изопропаноламины, диизопропаноламины и смеси указанных соединений. Более предпочтительно алканоламины согласно настоящему изобретению представляют собой диэтаноламины, трис-(гидроксиметил)-аминометаны и смеси указанных соединений.Preferably the amino alcohols of the present invention include, without limitation, diethanolamines, ethanolamines, 2-amino-1-butanol, 2-amino-2-methyl-1-propanols, 2-amino-2-ethyl-1,3-propanediols, tris- (hydroxymethyl)-aminomethanes, 2-amino-2-methyl-1,3-propanediols, monomethylaminoethanols, isopropylaminoethanols, tert-butylaminoethanols, ethylaminoethanols, n-butylaminoethanols, isopropanolamines, diisopropanolamines and mixtures of these compounds. More preferably, the alkanolamines of the present invention are diethanolamines, tris(hydroxymethyl)aminomethanes, and mixtures of these compounds.

Предпочтительно аминоспирт, применяемый в настоящем изобретении, будет иметь молекулярную массу менее 500 г/моль, такую как от 50 до 400 г/моль, например, от 75 до 350 г/моль.Preferably, the amino alcohol used in the present invention will have a molecular weight of less than 500 g/mol, such as 50 to 400 g/mol, such as 75 to 350 g/mol.

Аминоспирт может содержать от 1 до 3 аминогрупп, предпочтительно от 1 до 2 аминогрупп, предпочтительно 1 аминогруппу. Предпочтительно, чтобы аминная функциональная группа содержала связь N-H, т.е. представляла собой первичную или вторичную аминогруппу, в частности, первичную (-NH2).The amino alcohol may contain 1 to 3 amino groups, preferably 1 to 2 amino groups, preferably 1 amino group. Preferably, the amine functional group contains an NH bond, i. e. represents a primary or secondary amino group, in particular primary (-NH 2 ).

Аминоспирт может содержать одну гидроксильную группу или от 2 до 5 гидроксильных групп, как например, 2 или 3 гидроксильные группы.The amino alcohol may contain one hydroxyl group or from 2 to 5 hydroxyl groups, such as 2 or 3 hydroxyl groups.

В идеале, аминоспирт содержит одну аминогруппу, в идеале, первичный амин, и 2 или более, как например, 3 гидроксильные группы.Ideally, the amino alcohol contains one amino group, ideally a primary amine, and 2 or more, such as 3 hydroxyl groups.

Предпочтительными аминоспиртами являются трис-(гидроксиметил)-аминометан (ТНАМ) и диэтаноламин. Следовательно, возможные аминоспирты включают:Preferred amino alcohols are tris-(hydroxymethyl)-aminomethane (THAM) and diethanolamine. Therefore, possible amino alcohols include:

этаноламинethanolamine

2-(метиламино)-этанол2-(methylamino)-ethanol

3-амино-1-пропанол3-amino-1-propanol

амино-2-пропанолamino-2-propanol

DL-аланинолDL-Alaninol

3-амино-1,2-пропандиол3-amino-1,2-propanediol

серинол (C3H9NO2)serinol (C 3 H 9 NO 2 )

1,3-диамино-2-пропанол1,3-diamino-2-propanol

1-амино-2-метил-2-пропанол1-amino-2-methyl-2-propanol

1-метокси-2-пропиламин1-methoxy-2-propylamine

2-(этиламино)-этанол2-(ethylamino)-ethanol

2-амино-1-бутанол2-amino-1-butanol

2-амино-2-метил-1-пропанол2-amino-2-methyl-1-propanol

2-амино-2-метил-1-пропанол2-amino-2-methyl-1-propanol

2-диметиламиноэтанол2-dimethylaminoethanol

3-метоксипропиламин3-methoxypropylamine

3-метиламине-1-пропанол3-methylamine-1-propanol

4-амино-1-бутанол4-amino-1-butanol

2-(2-аминоэтокси)-этанол2-(2-aminoethoxy)-ethanol

3-метиламино-1,2-пропандиол3-methylamino-1,2-propanediol

диэтаноламинdiethanolamine

трис-(гидроксиметил)-аминометанtris-(hydroxymethyl)-aminomethane

N-(2-гидроксиэтил)-этилендиаминN-(2-hydroxyethyl)-ethylenediamine

мезо-1,4-диамино-2,3-бутандиолmeso-1,4-diamino-2,3-butanediol

транс-2-аминоциклопентанола гидрохлоридtrans-2-aminocyclopentanol hydrochloride

1-диметиламино-2-пропанол1-dimethylamino-2-propanol

2-(изопропиламино)-этанол2-(isopropylamino)-ethanol

2-(пропиламино)-этанол2-(propylamino)-ethanol

2-амино-3-метил-1-бутанол2-amino-3-methyl-1-butanol

3-диметиламино-1-пропанол3-dimethylamino-1-propanol

3-этоксипропиламин3-ethoxypropylamine

5-амино-1-пентанол5-amino-1-pentanol

2-амино-1-пентанол2-amino-1-pentanol

3-(диметиламино)-1,2-пропандиол3-(dimethylamino)-1,2-propanediol

N-метилдиэтаноламинN-methyldiethanolamine

2-(3-аминопропиламино)-этанол2-(3-aminopropylamino)-ethanol

1-амино-1-циклопентанметанол1-amino-1-cyclopentanemethanol

транс-2-аминоциклогексанолtrans-2-aminocyclohexanol

транс-4-аминоциклогексанолtrans-4-aminocyclohexanol

2-(бутиламино)-этанол2-(butylamino)-ethanol

2-(диэтиламино)-этанол2-(diethylamino)-ethanol

2-(трет-бутиламино)-этанол2-(tert-butylamino)-ethanol

2-диметиламино-2-метилпропанол2-dimethylamino-2-methylpropanol

4-(диметиламино)-1-бутанол4-(dimethylamino)-1-butanol

6-амино-1-гексанол6-amino-1-hexanol

2-амино-1-гексанол2-amino-1-hexanol

бис-(2-гидроксипропил)-аминbis-(2-hydroxypropyl)-amine

N-этилдиэтаноламинN-ethyldiethanolamine

триэтаноламинtriethanolamine

N,N'-бис-(2-гидроксиэтил)-этилендиаминN,N'-bis-(2-hydroxyethyl)-ethylenediamine

3-диэтиламино-1-пропанол3-diethylamino-1-propanol

3-(диэтиламино)-1,2-пропандиол3-(diethylamino)-1,2-propanediol

1,3-бис-(диметиламино)-2-пропанол1,3-bis-(dimethylamino)-2-propanol

2-{[2-(диметиламино)-этил]-метиламино}-этанол2-{[2-(dimethylamino)-ethyl]-methylamino}-ethanol

2-(диизопропиламино)-этанол2-(diisopropylamino)-ethanol

N-бутилдиэтаноламинN-butyldiethanolamine

N-трет-бутилдиэтаноламин; иN-tert-butyldiethanolamine; And

2-(дибутиламино)-этанол.2-(dibutylamino)-ethanol.

Количество аминоспирта в композиции согласно настоящему изобретению может составлять от 0,1 до 10% масс., как например, от 0,2 до 5% масс., предпочтительно от 0,2 до 4% масс., например, от 0,2 до 3% масс.The amount of amino alcohol in the composition according to the present invention may be from 0.1 to 10% by weight, such as from 0.2 to 5% by weight, preferably from 0.2 to 4% by weight, for example, from 0.2 to 3% wt.

Согласно другому аспекту настоящего изобретения предложена композиция дисперсного покрытия, предпочтительно композиция порошкового покрытия, содержащая:According to another aspect of the present invention, there is provided a particulate coating composition, preferably a powder coating composition, comprising:

(i) по меньшей мере один отвердитель;(i) at least one hardener;

(ii) по меньшей мере один сложный полиэфирный полимер, причем компоненты (i) и (ii) вместе составляют от 40 до 99% масс. от композиции покрытия;(ii) at least one polyester polymer, and the components (i) and (ii) together comprise from 40 to 99% of the mass. from the composition of the coating;

(iii) от 0,1 до 10% масс. по меньшей мере одного аминоспирта; и(iii) from 0.1 to 10% of the mass. at least one amino alcohol; And

(iv) от 0,1 до 10% масс. по меньшей мере одного металлического пигмента.(iv) from 0.1 to 10% of the mass. at least one metallic pigment.

Также согласно настоящему изобретению предложен субстрат, на который нанесено указанное дисперсное покрытие.Also according to the present invention, a substrate is provided, on which the specified dispersed coating is applied.

Предпочтительно аминоспирт составляет от 0,3 до 5% масс. от композиции покрытия, как например, от 0,3 до 3% масс.Preferably, the amino alcohol is from 0.3 to 5% of the mass. from the composition of the coating, such as from 0.3 to 3% of the mass.

СиланSilane

Композиция порошкового покрытия согласно настоящему изобретению может также содержать по меньшей мере один силан. Авторы настоящего изобретения обнаружили, что проблему коррозии металлических пигментов можно решать путем введения силана в композицию порошкового покрытия.The powder coating composition according to the present invention may also contain at least one silane. The inventors of the present invention have found that the problem of corrosion of metal pigments can be solved by introducing a silane into the powder coating composition.

Такой силан не должен представлять собой покрытие на металлической частице или действовать в качестве адгезива в металлической частице. Он находится отдельно. Под «находится отдельно» в настоящем описании подразумевают, что силан не нанесен в качестве покрытия на металлический пигмент.Such a silane should not be a coating on the metal particle or act as an adhesive in the metal particle. It is located separately. By "located separately" in the present description means that the silane is not applied as a coating on the metallic pigment.

Применяемые силаны в целом имеют низкую Mw, такую как менее 400 г/моль. Подходящие силаны имеют общую формулу (I) или (II)The silanes used generally have a low Mw, such as less than 400 g/mol. Suitable silanes have the general formula (I) or (II)

Figure 00000001
Figure 00000001

Figure 00000002
Figure 00000002

где z представляет собой целое число от 1 до 3,where z is an integer from 1 to 3,

где y представляет собой целое число от 1 до 2,where y is an integer from 1 to 2,

R представляет собой гидрокарбильную группу, содержащую от 1 до 12 атомов С, необязательно, содержащую простой эфирный или аминный линкер,R is a hydrocarbyl group containing from 1 to 12 C atoms, optionally containing an ether or amine linker,

R1 представляет собой гидрокарбильную группу, содержащую от 1 до 12 атомов С;R 1 is a hydrocarbyl group containing 1 to 12 C atoms;

Y представляет собой функциональную группу, связанную с R, которая может реагировать с соответствующими функциональными группами отвердителя; иY is a functional group associated with R, which can react with the corresponding functional groups of the curing agent; And

каждый Х независимо представляет собой галогеновую группу или алкоксигруппу.each X is independently a halogen group or an alkoxy group.

В качестве функциональных групп Y можно указать на изоцианатную, эпоксидную, аминную, гидроксильную, карбоксильную, акрилатную или метакрилатную группы. Группа Y может быть связана с любой частью цепи R. Следует учесть, что если группа Y представляет эпоксидную группу, R будет содержать по меньшей мере два атома углерода, чтобы обеспечить возможность образования эпоксидной кольцевой системы.As functional groups Y, one can mention isocyanate, epoxy, amine, hydroxyl, carboxyl, acrylate or methacrylate groups. The Y group may be linked to any part of the R chain. It will be appreciated that if the Y group is an epoxy group, R will contain at least two carbon atoms to allow the formation of an epoxy ring system.

Особенно предпочтительно, если Y представляет собой аминогруппу или эпоксидную группу. Предпочтительными аминогруппами являются группы NH2.It is particularly preferred if Y represents an amino group or an epoxy group. Preferred amino groups are NH 2 groups.

Особенно предпочтительно, если Х представляет собой алкоксигруппу, такую как С1-6 алкоксигруппа, в частности, метокси- или этоксигруппу. Также особенно предпочтительно, если присутствуют две или три алкоксигруппы. То есть, в идеале z равен 2 или 3, особенно 3. Индекс у предпочтительно равен 2.It is particularly preferred if X is an alkoxy group such as a C1-6 alkoxy group, in particular a methoxy or ethoxy group. It is also particularly preferred if two or three alkoxy groups are present. That is, ideally z is 2 or 3, especially 3. Index y is preferably 2.

R1 предпочтительно представляет собой С1-4 алкил, такой как метил.R 1 is preferably C 1-4 alkyl such as methyl.

R представляет собой гидрокарбильную группу, содержащую до 12 атомов углерода. Она может содержать алкиленовую цепь или комбинацию алкиленовой цепи и колец, таких как фенильное или циклогексильное кольца. Термин «необязательно, содержит простой эфирный или аминный линкер» означает, что углеродная цепь может быть прервана группой -О- или -NH- в цепи, например, с образованием такого силана, как [3-(2,3-эпоксипропокси)-пропил]-триметоксисилан: H2COCHCH2OCH2CH2CH2Si(ОСН3)3. Предпочтительно, чтобы группа Y не была связана с атомом углерода, связанным с таким линкером, как -О- или -NH-.R is a hydrocarbyl group containing up to 12 carbon atoms. It may contain an alkylene chain or a combination of an alkylene chain and rings such as phenyl or cyclohexyl rings. The term "optionally contains an ether or amine linker" means that the carbon chain can be interrupted by a -O- or -NH- group in the chain, for example, to form a silane such as [3-(2,3-epoxypropoxy)-propyl ]-trimethoxysilane: H 2 COCHCH 2 OCH 2 CH 2 CH 2 Si(OCH 3 ) 3 . Preferably, the Y group is not linked to a carbon atom linked to a linker such as -O- or -NH-.

R может, следовательно, представлять собой (С6Н5)-NH-(СН2)3- или Ph-NH-(CH2)3- или (С6Н5)-(СН2)3 и так далее.R may therefore be (C 6 H 5 )-NH-(CH 2 ) 3 - or Ph-NH-(CH 2 ) 3 - or (C 6 H 5 )-(CH 2 ) 3 and so on.

R предпочтительно представляет собой незамещенную (разумеется, за исключением Y) неразветвленную алкильную цепь, содержащую от 2 до 8 атомов С и, необязательно, содержащую простой эфирный или аминный линкер.R is preferably an unsubstituted (excluding Y, of course) straight chain alkyl chain containing from 2 to 8 C atoms and optionally containing an ether or amine linker.

Следовательно, предпочтительно силан имеет общую формулу, соответствующую структуре (III)Therefore, preferably the silane has the general formula corresponding to the structure (III)

Figure 00000003
Figure 00000003

где z' представляет собой целое число от 2 до 3, R' представляет собой незамещенную неразветвленную алкильную цепь, содержащую от 2 до 8 атомов С и, необязательно, содержащую простой эфирный или аминный линкер, Y' представляет собой аминную или эпоксидную функциональную группу, связанную с группой R', и X' представляет собой алкоксигруппу.where z' is an integer from 2 to 3, R' is an unsubstituted straight chain alkyl chain containing 2 to 8 C atoms and optionally containing an ether or amine linker, Y' is an amine or epoxy functional group linked with a group R', and X' represents an alkoxy group.

Примерами таких силанов являются многочисленные представители продуктов, выпускаемых Degussa в Rheinfelden и продаваемых под торговой маркой Dynasylan(R)D, силаны Silquest(R), выпускаемые OSi Specialties, и силаны GENOSIL(R), выпускаемые Wacker.Examples of such silanes are the many products available from Degussa in Rheinfelden and sold under the brand name Dynasylan(R)D, the Silquest(R) silanes from OSi Specialties, and the GENOSIL(R) silanes from Wacker.

Конкретные примеры включают метакрилоксипропилтриметоксисилан (Dynasylan MEMO, SilquestA-174NT), 3-меркаптопропилтри(метокси)этоксисилан (Dynasylan MTMO или 3201; Silquest A-189), 3-глицидоксипропилтриметоксисилан (Dynasylan GLYMO, Silquest A-187), трис-(3-триметоксисилилпропил)-изоцианурат (Silquest Y-11597), гамма-меркаптопропилтриметоксисилан (Silquest A-189), бета-(3,4-эпоксициклогексил)-этилтриметоксисилан (Silquest A-186), гамма-изоцианатопропилтриметоксисилан (Silquest A-Link 35, Genosil GF40), (метакрилоксиметил)-триметоксисилан (Genosil XL 33), (изоцианатометил)-триметоксисилан (Genosil XL 43), аминопропилтриметоксисилан (Dynasylan AMMO; Silquest A-1110), аминопропилтриэтоксисилан (Dynasylan AMEO) или N-(2-аминоэтил)-3-аминопропилтриметоксисилан (Dynasylan DAMO, Silquest A-1120), или N-(2-аминоэтил)-3-аминопропилтриэтоксисилан, триаминофункциональный триметоксисилан (Silquest A-1130), бис-(гамма-триметоксисилилпропил)-амин (Silquest A-1170), N-этил-гамма-аминоизобутилтриметоксисилан (Silquest A-Link 15), N-фенил-гамма-аминопропилтриметоксисилан (Silquest Y-9669), 4-амино-3,3-диметилбутилтриметоксисилан (Silquest Y-11637), (N-циклогексиламинометил)-триэтоксисилан (Genosil XL 926), (N-фениламинометил)-триметоксисилан (Genosil XL 973), Deolink Epoxy ТЕ и Deolink Amino ТЕ (D.O.G Deutsche Oelfabrik), и смеси указанных соединений.Specific examples include methacryloxypropyltrimethoxysilane (Dynasylan MEMO, Silquest A-174NT), 3-mercaptopropyltri(methoxy)ethoxysilane (Dynasylan MTMO or 3201; Silquest A-189), 3-glycidoxypropyltrimethoxysilane (Dynasylan GLYMO, Silquest A-187), tris-(3- trimethoxysilylpropyl)-isocyanurate (Silquest Y-11597), gamma-mercaptopropyltrimethoxysilane (Silquest A-189), beta-(3,4-epoxycyclohexyl)-ethyltrimethoxysilane (Silquest A-186), gamma-isocyanatopropyltrimethoxysilane (Silquest A-Link 35, Genosil GF40), (methacryloxymethyl)-trimethoxysilane (Genosil XL 33), (isocyanatomethyl)-trimethoxysilane (Genosil XL 43), aminopropyltrimethoxysilane (Dynasylan AMMO; Silquest A-1110), aminopropyltriethoxysilane (Dynasylan AMEO) or N-(2-aminoethyl)- 3-aminopropyltrimethoxysilane (Dynasylan DAMO, Silquest A-1120), or N-(2-aminoethyl)-3-aminopropyltriethoxysilane, triamino-functional trimethoxysilane (Silquest A-1130), bis-(gamma-trimethoxysilylpropyl)-amine (Silquest A-1170) , N-ethyl-gamma-aminoisobutyltrimethox ysilane (Silquest A-Link 15), N-phenyl-gamma-aminopropyltrimethoxysilane (Silquest Y-9669), 4-amino-3,3-dimethylbutyltrimethoxysilane (Silquest Y-11637), (N-cyclohexylaminomethyl)-triethoxysilane (Genosil XL 926 ), (N-phenylaminomethyl)-trimethoxysilane (Genosil XL 973), Deolink Epoxy TE and Deolink Amino TE (D.O.G Deutsche Oelfabrik), and mixtures of these compounds.

Другие конкретные примеры интересующих силанов включаютOther specific examples of silanes of interest include

3-аминопропилтриэтоксисилан,3-aminopropyltriethoxysilane,

3-аминопропилтриметоксисилан,3-aminopropyltrimethoxysilane,

N-(аминоэтил)-аминопропилтриметоксисилан H2NCH2CH2NHCH2CH2CH2Si(OCH3)3,N-(aminoethyl)-aminopropyltrimethoxysilane H 2 NCH 2 CH 2 NHCH 2 CH 2 CH 2 Si(OCH 3 ) 3 ,

3-аминопропилметилдиэтоксисилан,3-aminopropylmethyldiethoxysilane,

3-(2-аминоэтиламино)-пропилметилдиметоксисилан3-(2-aminoethylamino)-propylmethyldimethoxysilane

(H2NCH2CH2NHCH2CH2CH2SiCH3(OCH3)2),(H 2 NCH 2 CH 2 NHCH 2 CH 2 CH 2 SiCH 3 (OCH 3 ) 2 ),

[3-(2,3-эпоксипропокси)-пропил]-триэтоксисилан[3-(2,3-epoxypropoxy)-propyl]-triethoxysilane

(H2COCHCH2OCH2CH2CH2Si(ОСН2СН3)3,(H 2 COCHCH 2 OCH 2 CH 2 CH 2 Si (OCH 2 CH 3 ) 3 ,

[3-(2,3-эпоксипропокси)-пропил]-триметоксисилан (H2COCHCH2OCH2CH2CH2Si(ОСН3)3).[3-(2,3-epoxypropoxy)-propyl]-trimethoxysilane (H 2 COCHCH 2 OCH 2 CH 2 CH 2 Si(OCH 3 ) 3 ).

Особенно предпочтительным является применение силанов ([3-(2,3-эпоксипропокси)-пропил]-триэтоксисилана или 3-аминопропилтриэтоксисилана. Также можно применять смесь силанов.Especially preferred is the use of silanes ([3-(2,3-epoxypropoxy)-propyl]-triethoxysilane or 3-aminopropyltriethoxysilane. A mixture of silanes can also be used.

отдельно от указанного металлического пигмента.separately from said metallic pigment.

Количество силана, содержащегося в порошковом покрытии, в целом может составлять от 0,1 до 10% масс., предпочтительно от 0,2 до 6% масс., более предпочтительно от 0,4 до 3% масс. от общей массы, в идеале, от 0,6 до 3% масс.The amount of silane contained in the powder coating may generally be from 0.1 to 10% by mass, preferably from 0.2 to 6% by mass, more preferably from 0.4 to 3% by mass. from the total mass, ideally, from 0.6 to 3% of the mass.

Силан можно наносить на носитель или можно наносить в исходной форме (или как часть раствора). Применение носителей упрощает введение силана, поскольку силан можно вводить в виде твердого вещества, а не в виде жидкости. Так, можно применять силановые материалы, в которых 50% масс. составляет материал носителя и 50% масс. составляет силан. Понятно, что количество силана, указанное выше для порошкового покрытия в целом, относится к силану «в чистом виде» и не учитывает массу материала носителя. При применении носителя специалист в данной области техники должен соответствующим образом учитывать его массу.The silane may be applied to the carrier or may be applied in its original form (or as part of a solution). The use of carriers simplifies the introduction of the silane because the silane can be introduced as a solid rather than as a liquid. So, you can use silane materials in which 50% of the mass. is the carrier material and 50% of the mass. makes up silane. It is understood that the amount of silane given above for the powder coating as a whole refers to the "pure" silane and does not take into account the weight of the support material. When using a carrier, the person skilled in the art must take the weight of the carrier into account accordingly.

Согласно другому аспекту настоящего изобретения предложена композиция дисперсного покрытия, предпочтительно композиция порошкового покрытия, содержащая:According to another aspect of the present invention, there is provided a particulate coating composition, preferably a powder coating composition, comprising:

(i) по меньшей мере один отвердитель, такой как по меньшей мере одно соединение, содержащее эпоксидную группу,(i) at least one curing agent, such as at least one compound containing an epoxy group,

(ii) по меньшей мере один сложный полиэфирный полимер,(ii) at least one polyester polymer,

(iii) no меньшей мере один аминоспирт;(iii) no at least one amino alcohol;

(iv) по меньшей мере один металлический пигмент; и(iv) at least one metallic pigment; And

(v) по меньшей мере один силан.(v) at least one silane.

Также согласно настоящему изобретению предложен субстрат, на который нанесено указанное дисперсное покрытие.Also according to the present invention, a substrate is provided, on which the specified dispersed coating is applied.

ПроизводствоProduction

Предпочтительно сложный полиэфирный полимер, отвердитель и аминоспирт предварительно смешивают и экструдируют. Условия экструзии известны и в общем случае экструзию будут проводить при низкой температуре, чтобы избежать преждевременного отверждения.Preferably the polyester polymer, hardener and amino alcohol are premixed and extruded. The extrusion conditions are known and in general the extrusion will be carried out at a low temperature to avoid premature curing.

Ингредиенты можно смешивать и экструдировать для получения частиц, как известно в данной области техники, и полученные частицы можно затем размалывать для получения порошка. Металлические пигменты можно вводить после экструзии или, с применением вышеуказанной технологии Powdersafe, их можно также вводить перед экструзией. Металлические пигменты и дисперсные покрытия можно связывать между собой в способе, согласно которому пигмент и дисперсное покрытие смешивают и нагревают до температуры стеклования дисперсного покрытия. Таким образом обеспечивают адгезию металлических пигментов к поверхности частиц дисперсного покрытия.The ingredients can be mixed and extruded to form particles, as is known in the art, and the resulting particles can then be milled to form a powder. Metallic pigments can be added after extrusion or, using the above Powdersafe technology, they can also be added before extrusion. Metallic pigments and particulate coatings can be bonded together in a manner in which the pigment and the particulate coating are mixed and heated to the glass transition temperature of the particulate coating. Thus, the adhesion of metal pigments to the surface of the particles of the dispersed coating is ensured.

Пигменты можно вводить до или после размола, предпочтительно после. После размола можно применять просеивание для максимизации однородности распределения частиц по размерам.Pigments can be added before or after grinding, preferably after. After milling, screening can be applied to maximize the uniformity of the particle size distribution.

Чтобы гарантировать однородность перед экструзией, компоненты смеси следует хорошо перемешивать. Предпочтительно, чтобы температура экструдата не превышала 140°С для предотвращения преждевременного отверждения.To ensure uniformity before extrusion, the components of the mixture should be well mixed. Preferably, the temperature of the extrudate does not exceed 140°C to prevent premature curing.

Экструдированные грануляты можно размалывать при помощи всех типов традиционных мельниц, и получаемые в результате частицы классифицировать при помощи избранного способа для выделения размера частиц, наиболее подходящего для применения в виде порошка. Распределение частиц по размерам d50 для композиции порошкового покрытия может составлять от 10 до 120 мкм, с предпочтительным размером частиц d50 в диапазоне от 15 до 75 мкм, предпочтительно по меньшей мере 20 или 25 мкм, преимущественно, не более 50 мкм, конкретнее, от 20 до 45 мкм. В общем случае, размер частиц можно определить при помощи анализатора размера частиц Malvern.The extruded granulates can be milled with all types of conventional mills and the resulting particles classified by a chosen method to isolate the particle size most suitable for use as a powder. The particle size distribution d50 for the powder coating composition may be from 10 to 120 µm, with the preferred particle size d50 in the range from 15 to 75 µm, preferably at least 20 or 25 µm, preferably not more than 50 µm, more specifically from 20 up to 45 microns. In general, particle size can be determined using a Malvern particle size analyzer.

ДобавкиAdditives

Также следует учитывать, что дисперсные покрытия согласно настоящему изобретению могут содержать широкий спектр стандартных промышленных добавок. Применяемые добавки включают модификаторы блеска, агенты, придающие стойкость к царапинам, пигменты (неподверженные коррозии металлические и неметаллические пигменты), наполнители, дегазирующие добавки, агенты, регулирующие текучесть, воски, антиокислители, оптические отбеливатели и агенты модификации поверхности. Указанные добавки вместе могут составлять до примерно 60% масс. порошкового покрытия, например, до 40% масс., в идеале, до 20% масс., как например, до 10% масс. относительно массы покрытия. Добавки могут составлять 2% масс. или менее от массы дисперсного покрытия, в частности, при наличии также слоя грунтовки.It should also be appreciated that the particulate coatings of the present invention may contain a wide range of industry standard additives. Additives used include gloss modifiers, scratch-resisting agents, pigments (non-corrosive metallic and non-metallic pigments), fillers, degassing agents, flow agents, waxes, antioxidants, optical brighteners, and surface modification agents. These additives together can be up to about 60% of the mass. powder coating, for example, up to 40% wt., ideally, up to 20% wt., such as up to 10% wt. relative to the weight of the coating. Additives can be 2% of the mass. or less by weight of the dispersed coating, in particular if there is also a primer layer.

Наполнители включают микронизированные минералы. Интересующие пигменты включают органические пигменты и неорганические пигменты, такие как углеродная сажа.Fillers include micronized minerals. Pigments of interest include organic pigments and inorganic pigments such as carbon black.

В частности, пигменты и наполнители могут составлять до 50% масс. относительно массы покрытия, как например, до 40% масс. от общей массы, предпочтительно 2,0-20% масс. Указанные числа включают металлический пигмент, подробно обсуждавшийся выше.In particular, pigments and fillers can be up to 50% of the mass. relative to the weight of the coating, such as up to 40% of the mass. of the total mass, preferably 2.0-20% of the mass. These numbers include the metallic pigment discussed in detail above.

Другие добавки могут составлять от 0,1 до 15% масс. относительно общей массы порошкового покрытия, как например, от 0,5 до 15% масс., предпочтительно от 0,7 до 10% масс., в частности, от 1 до 8% масс. Следует учитывать, что порошковое покрытие согласно настоящему изобретению должно быть сухим и не содержать воды и других летучих органических растворителей.Other additives can be from 0.1 to 15% of the mass. relative to the total weight of the powder coating, such as from 0.5 to 15 wt. -%, preferably from 0.7 to 10 wt. -%, in particular, from 1 to 8 wt.%. It should be taken into account that the powder coating according to the present invention must be dry and free from water and other volatile organic solvents.

Стабилизирующая добавкаStabilizing additive

Авторы настоящего изобретения также обнаружили, что введение определенных стабилизирующих добавок в дисперсное покрытие согласно настоящему изобретению приводит к значительному улучшению свойств, такому как синергетическое улучшение. В частности, присутствие стабилизирующей добавки позволяет сохранить блеск в течение гораздо большего промежутка времени и улучшает стойкость к кислотам (ΔL) и стойкость к влаге (ΔЕ).The inventors of the present invention have also found that the incorporation of certain stabilizing additives into the particulate coating according to the present invention leads to a significant improvement in properties, such as a synergistic improvement. In particular, the presence of a stabilizing additive makes it possible to maintain gloss for a much longer period of time and improves acid resistance (ΔL) and moisture resistance (ΔE).

Стабилизирующая добавка может содержать по меньшей мере один силикатный материал, выбранный из группы, состоящей из: (а) материалов, получаемых при смешивании или, предпочтительно взаимодействии диоксида кремния или силиката с соединением трехвалентного металла; и (b) природных или синтетических силикатов металлов,The stabilizing additive may contain at least one silicate material selected from the group consisting of: (a) materials obtained by mixing or preferably reacting silica or silicate with a trivalent metal compound; and (b) natural or synthetic metal silicates,

Преимущественно стабилизирующая добавка также включает оксид, выбранный из оксида цинка, оксида магния или диоксида кремния, предпочтительно оксид цинка, который можно включать в количестве от 2 до 30% по массе от общей массы стабилизирующей добавки, преимущественно, по меньшей мере 5%, 10% или 15% по массе, конкретнее, не превышая 20% или 25% по массе.Preferably, the stabilizing additive also includes an oxide selected from zinc oxide, magnesium oxide or silica, preferably zinc oxide, which can be included in an amount of from 2 to 30% by weight of the total weight of the stabilizing additive, preferably at least 5%, 10% or 15% by weight, more specifically not exceeding 20% or 25% by weight.

Предпочтительным трехвалентным металлом в варианте реализации (а) является хром, железо или алюминий, в частности, алюминий. В варианте реализации (b) преимущественно применяют силикат трехвалентного металла.The preferred trivalent metal in embodiment (a) is chromium, iron or aluminum, in particular aluminum. In embodiment (b), a trivalent metal silicate is advantageously used.

Соединение трехвалентного металла может, например, представлять собой фосфат (предпочтительно моно- или дигидрофосфат), фторид, фторсиликат, хлорид, сульфат или алканкарбоксилат. Предпочтительными являются фосфаты или сульфаты алюминия.The trivalent metal compound may, for example, be a phosphate (preferably mono- or dihydrogen phosphate), fluoride, fluorosilicate, chloride, sulfate or alkanecarboxylate. Aluminum phosphates or sulfates are preferred.

Диоксид кремния в варианте реализации (а) преимущественно представляет собой аморфный диоксид кремния или его прекурсор.The silicon dioxide in embodiment (a) is predominantly amorphous silicon dioxide or a precursor thereof.

Примерами природных силикатов металлов для применения в варианте реализации (b) являются белая фарфоровая глина и бентонит.Examples of natural metal silicates for use in embodiment (b) are china clay and bentonite.

Как указание на относительные пропорции диоксида кремния и соединения трехвалентного металла в варианте реализации (а), отношение кремния к атому трехвалентного металла может составлять, например, от 1,5 до 30:1, преимущественно, по меньшей мере 1,5:1, 2,5:1 или 3,5:1, предпочтительно не более 20:1, 15:1 или 10:1. В общем, те же отношения кремний : атом металла также применимы к варианту реализации (b), в частности, в случае, если силикат металла представляет собой силикат трехвалентного металла.As an indication of the relative proportions of silicon dioxide and trivalent metal compound in embodiment (a), the ratio of silicon to trivalent metal atom may be, for example, from 1.5 to 30:1, preferably at least 1.5:1, 2 .5:1 or 3.5:1, preferably not more than 20:1, 15:1 or 10:1. In general, the same silicon:metal atom ratios also apply to embodiment (b), in particular if the metal silicate is a trivalent metal silicate.

Другие классы материалов, которые можно применять в качестве стабилизирующей добавки, включают материалы, полученные на основе или содержащие фосфаты или бораты, в общем случае фосфат или борат металла. Фосфат предпочтительно представляет собой ортофосфат, но может также представлять собой кислый фосфат или полифосфат.Other classes of materials that can be used as a stabilizing additive include those based on or containing phosphates or borates, generally a metal phosphate or borate. The phosphate is preferably an orthophosphate, but may also be an acid phosphate or a polyphosphate.

Так, например, другая стабилизирующая добавка, которую можно применять, содержит дикальция фосфат дигидрат, например, материал «Budit 222», поставляемый Budenheim Chemische Fabrik. Также стоит упомянуть димагния фосфат тригидрат, такой как материалы «Budit 229» и «Budit 246» (Budenheim Chemische Fabrik).Thus, for example, another stabilizing additive that can be used contains dicalcium phosphate dihydrate, such as the material "Budit 222" supplied by Budenheim Chemische Fabrik. Also worth mentioning is dimagnesium phosphate trihydrate, such as the materials "Budit 229" and "Budit 246" (Budenheim Chemische Fabrik).

Стабилизирующая добавка может представлять собой, например, фосфат цинка: (а) цинка фосфат ди- или тетрагидрат; (b) сфероидальный фосфат цинка как кристаллическая фаза в смеси с аморфной фазой, содержащей фосфат Fe (II) и фосфат Fe (III); (с) фосфат цинка, модифицированный молибдатом цинка, которому приданы органофильные свойства при помощи обработки поверхности.The stabilizing agent may be, for example, zinc phosphate: (a) zinc phosphate di- or tetrahydrate; (b) spheroidal zinc phosphate as a crystalline phase mixed with an amorphous phase containing Fe(II) phosphate and Fe(III) phosphate; (c) zinc molybdate modified zinc phosphate rendered organophilic by surface treatment.

Другие материалы, рассматриваемые в качестве стабилизирующих добавок, включают: (i) гидрофосфаты щелочноземельных металлов совместно с карбонатами щелочноземельных металлов, необязательно, также включающие одну или более добавок, выбранных из фторсиликатов, фторбратов, фторидов щелочных и щелочноземельных металлов;Other materials considered as stabilizing additives include: (i) alkaline earth metal hydrogen phosphates together with alkaline earth metal carbonates, optionally also including one or more additives selected from fluorosilicates, fluorobrates, alkali and alkaline earth metal fluorides;

(ii) смеси гидрофосфата магния и гидрофосфата кальция;(ii) mixtures of magnesium hydrogen phosphate and calcium hydrogen phosphate;

(iii) полифосфаты и кислые полифосфаты, включая полифосфаты аммония; модифицированные гидраты полифосфатов стронция-алюминия; гидраты полифосфатов цинка-алюминия; модифицированные гидраты фосфатов-силикатов цинка-кальция-алюминия; и модифицированные гидраты полифосфатов-силикатов кальция;(iii) polyphosphates and acidic polyphosphates, including ammonium polyphosphates; modified hydrates of strontium-aluminum polyphosphates; hydrates of zinc-aluminum polyphosphates; modified zinc-calcium-aluminum phosphate-silicate hydrates; and modified hydrates of calcium silicate polyphosphates;

(iv) гидраты ортоосфатов, включая модифицированные гидраты силикатов-ортофосфатов цинка-кальция-стронция; модифицированные гидраты ортофосфатов цинка-алюминия; органически обработанные гидраты основных ортофосфатов цинка; модифицированные гидраты основных ортофосфатов цинка-молибдена или гидраты основных фосфатов-силикатов цинка, соответственно;(iv) orthophosphate hydrates, including modified zinc-calcium-strontium orthophosphate silicate hydrates; modified zinc-aluminum orthophosphate hydrates; organically processed hydrates of basic zinc orthophosphates; modified hydrates of basic zinc-molybdenum orthophosphates or hydrates of basic zinc-silicate phosphates, respectively;

(v) фосфосиликаты, такие как, например, фосфосиликат калиция-стронция-цинка, фосфосиликат кальция и фосфосиликат цинка-алюминия;(v) phosphosilicates such as, for example, potassium-strontium-zinc phosphosilicate, calcium phosphosilicate and zinc-aluminum phosphosilicate;

(vi) органофосфонаты, включая органофосфонаты металлов, такие как, например, соли многовалентного катиона металла и органической фосфоновой кислоты, содержащей по меньшей мере две группы фосфоновой кислоты, например, этидронат кальция (дигидрат монокальциевой соли 1-гидроксиэтан-1,1-дифосфоновой кислоты). Другую информацию, касающуюся указанных материалов, можно найти в GB 2121419 А.(vi) organophosphonates, including metal organophosphonates, such as, for example, salts of a multivalent metal cation and an organic phosphonic acid containing at least two phosphonic acid groups, for example, calcium etidronate (1-hydroxyethane-1,1-diphosphonic acid monocalcium salt dihydrate ). Further information regarding these materials can be found in GB 2121419 A.

(vii) моногидрат метабората бария;(vii) barium metaborate monohydrate;

(viii) цинковые соли органических нитросоединений;(viii) zinc salts of organic nitro compounds;

(ix) комбинации оксида цинка/коричной кислоты; и(ix) zinc oxide/cinnamic acid combinations; And

(х) молибдаты, включая основные молибдаты, такие как, например, молибдаты цинка) и комплексные соединения молибдатов кальция-цинка, содержащие комплексное соединение молибдата кальция-цинка на ядре карбоната кальция.(x) molybdates, including basic molybdates such as, for example, zinc molybdates) and calcium-zinc molybdate complexes containing a calcium-zinc molybdate complex compound on a calcium carbonate core.

В особенно предпочтительном варианте реализации стабилизирующая добавка представляет собой фосфат металла, такой как фосфат переходного металла, щелочного металла или щелочноземельного металла, в частности, фосфат щелочноземельного металла, такой как дигидрат фосфата дикальция. Количество стабилизирующей добавки может составлять от 0,25 до 3,0% масс., как например, от 0,25 до 2,0% масс. Авторы настоящего изобретения установили, что комбинация стабилизирующей добавки и аминоспирта может приводить к синергетическому улучшению свойств. В частности, к синергии приводит комбинация дикальция фосфата дигидрата и ТНАМ.In a particularly preferred embodiment, the stabilizing additive is a metal phosphate such as a transition metal, alkali metal or alkaline earth metal phosphate, in particular an alkaline earth metal phosphate such as dicalcium phosphate dihydrate. The amount of stabilizing additive can be from 0.25 to 3.0 wt. -%, such as from 0.25 to 2.0 wt. The authors of the present invention have found that the combination of a stabilizing additive and an amino alcohol can lead to a synergistic improvement in properties. In particular, the combination of dicalcium phosphate dihydrate and THAM leads to synergy.

Авторы настоящего изобретения показали, что комбинация малых количеств ТНАМ, таких как от 0,25 до 1,5% масс., с малыми количествами дикальция фосфата дигидрата, такими как от 0,25 до 1,5% масс., приводит к синергии.The present inventors have shown that the combination of small amounts of THAM, such as 0.25 to 1.5 wt%, with small amounts of dicalcium phosphate dihydrate, such as 0.25 to 1.5 wt%, results in synergy.

Согласно другому аспекту настоящего изобретения предложена композиция дисперсного покрытия, предпочтительно композиция порошкового покрытия, содержащая:According to another aspect of the present invention, there is provided a particulate coating composition, preferably a powder coating composition, comprising:

(i) по меньшей мере один отвердитель, такой как по меньшей мере одно соединение, содержащее эпоксидную группу,(i) at least one curing agent, such as at least one compound containing an epoxy group,

(ii) по меньшей мере один сложный полиэфирный полимер,(ii) at least one polyester polymer,

(iii) по меньшей мере один аминоспирт;(iii) at least one amino alcohol;

(iv) по меньшей мере один металлический пигмент; и(iv) at least one metallic pigment; And

(v) по меньшей мере одну стабилизирующую добавку, такую как добавка фосфата металла, в частности, дикальция фосфата дигидрат.(v) at least one stabilizing additive, such as a metal phosphate additive, in particular dicalcium phosphate dihydrate.

Стабилизирующие добавки, применяемые согласно настоящему изобретению, можно включать путем тщательного смешивания с другим составляющим(и) композиции, перед экструзией или другим способом гомогенизации, и/или можно вводить в ходе указанного способа.The stabilizing additives used in accordance with the present invention may be incorporated by intimate mixing with the other constituent(s) of the composition, prior to extrusion or other homogenization process, and/or may be introduced during said process.

Альтернативно, добавку(и) согласно настоящему изобретению можно включать в композицию покрытия при помощи любого доступного способа после смешивания, как описано выше при рассмотрении включения металлического пигмента(ов).Alternatively, the additive(s) of the present invention may be incorporated into the coating composition by any available method after mixing as described above in connection with the incorporation of metallic pigment(s).

Нанесение на субстратыApplication to substrates

Дисперсное покрытие согласно настоящему изобретению можно наносить на субстрат при помощи любого традиционного способа нанесения порошковых покрытий, такого как распыление, например электростатическое. Также можно применять трибоэлектрические распылители. Методики нанесения покрытия хорошо известны в данной области техники и будут легко понятны специалисту в данной области техники. Композицию покрытия можно применять в виде однослойного покрытия или применять поверх слоя грунтовки с образованием верхнего слоя покрытия. В любом варианте реализации предпочтительно, чтобы покрытие согласно настоящему изобретению образовывало верхний слой, применяемый на любом субстрате. Так, покрытие согласно настоящему изобретению может одновременно выполнять функции грунтовки и верхнего слоя покрытия, или может быть нанесено поверх традиционного слоя грунтовки.The dispersion coating of the present invention can be applied to a substrate using any conventional powder coating method such as spraying, eg electrostatically. Triboelectric atomizers can also be used. Coating techniques are well known in the art and will be readily understood by one of skill in the art. The coating composition can be applied as a single coat or applied over a primer layer to form a top coat. In any embodiment, it is preferred that the coating according to the present invention form a top coat applicable to any substrate. Thus, the coating according to the present invention may function simultaneously as a primer and a topcoat, or may be applied over a conventional primer.

Субстратsubstrate

Субстрат, на который наносят дисперсные покрытия согласно настоящему изобретению, может представлять собой любой субстрат, такой как металлический субстрат (сталь, оцинкованная сталь, алюминий), древесина, МДФ, ДВП высокой плотности, фанера, древесноволокнистая плита, древесностружечная плита, пластик, стекло, керамика, наполненные графитом композиционные материалы и так далее. Включены субстраты для внутреннего или наружного использования.The substrate to which the dispersion coatings of the present invention are applied can be any substrate such as metal substrate (steel, galvanized steel, aluminium), wood, MDF, HDF, plywood, fibreboard, particle board, plastic, glass, ceramics, graphite-filled composite materials and so on. Substrates for indoor or outdoor use are included.

Изделия с покрытием включают бытовую технику, компоненты зданий, мебель, транспортные средства, принадлежности и инвентарь, и так далее.Coated products include household appliances, building components, furniture, vehicles, supplies and implements, and so on.

Объект, на который наносят покрытие, может быть покрыт слоем грунтовки, хотя это не является существенно необходимым. В слое грунтовки можно применять цинк, не содержащий цинка порошок, или жидкую грунтовку, ингибирующую коррозию. Типичные эпоксидные и эпоксидные/сложные полиэфирные грунтовки содержат 0-85% масс. цинка.The object to be coated may be coated with a primer layer, although this is not essential. Zinc, a zinc-free powder, or a corrosion-inhibiting liquid primer can be used in the primer layer. Typical epoxy and epoxy/polyester primers contain 0-85% wt. zinc.

Порошковые покрытия согласно настоящему изобретению образуют верхний слой покрытия на любом субстрате. То есть, не требуется наносить поверх него никакого дополнительного слоя покрытия. Следовательно, субстраты могут содержать слой грунтовки и слой верхнего покрытия, содержащий порошковую композицию согласно настоящему изобретению, или просто содержать верхний слой согласно настоящему изобретению, без базового слоя грунтовки.Powder coatings according to the present invention form a top coat on any substrate. That is, no additional coating layer is required to be applied over it. Therefore, the substrates may comprise a primer layer and a topcoat layer containing the powder composition of the present invention, or simply comprise a topcoat of the present invention, without a base coat of primer.

ОтверждениеCuring

После нанесения на субстрат порошкового покрытия покрытие необходимо отвердить. Субстрат с покрытием можно отверждать в традиционной конвекционной печи или в комбинированной ИК/конвекционной печи. Также можно применять индукционный нагрев. Также рассматривают применение конвекционной/индукционной печи или даже конвекционной/индукционной/ИК печи. Предпочтительным является термическое отверждение.After powder coating is applied to the substrate, the coating must be cured. The coated substrate can be cured in a traditional convection oven or in a combined IR/convection oven. You can also use induction heating. The use of a convection/induction oven or even a convection/induction/IR oven is also contemplated. Thermal curing is preferred.

Если в ходе отверждения применяют нагревание, температура предпочтительно должна находится в диапазоне от 100 до 250°С, например, от 150 до 200°С.If heat is applied during curing, the temperature should preferably be in the range of 100 to 250°C, for example 150 to 200°C.

Порошковое покрытие согласно настоящему изобретению можно отверждать с использованием коротких циклов отверждения, например 15 минут или менее.The powder coating of the present invention can be cured using short curing cycles, such as 15 minutes or less.

Порошковое покрытие предпочтительно является свободнотекучим во время операции отверждения, за счет чего получают гладкие ровные отделки.The powder coating is preferably free-flowing during the curing operation, resulting in smooth, even finishes.

Толщина пленки отвержденного покрытия предпочтительно составляет от 20 до 200 микрон, как например, от 30 до 120 микрон, в частности, от 40 до 100 микрон.The film thickness of the cured coating is preferably 20 to 200 microns, such as 30 to 120 microns, in particular 40 to 100 microns.

Признаком настоящего изобретения является то, что порошковое покрытие согласно настоящему изобретению не корродирует. Отсутствие коррозии также проявляется в хорошем сохранении цвета и незначительном изменении блеска. Следовательно, покрытие, предпочтительно является стойким к кислотам, основаниям и воде.It is a feature of the present invention that the powder coating of the present invention does not corrode. The lack of corrosion also shows up in good color retention and little change in gloss. Therefore, the coating is preferably resistant to acids, bases and water.

Следует учесть, что покрытие также должно обеспечивать приемлемый металлический эффект. Основная задача покрытий согласно настоящему изобретению заключается в обеспечении эффекта металлической краски на субстрате с покрытием. Покрытия согласно настоящему изобретению также позволяют обеспечить хороший металлический эффект с одновременным снижением коррозии. В идеале, покрытия обладают эффектом «свежей краски». Эффекта свежей краски достигают при минимальной разности между двумя измерениями блеска при 20° и 60°. Предпочтительно, чтобы значение разности блеска, измеренного при указанных углах, составляло 50 или менее.It should be noted that the coating must also provide an acceptable metallic effect. The main purpose of the coatings according to the present invention is to provide a metallic paint effect on the coated substrate. The coatings according to the present invention also provide a good metallic effect while reducing corrosion. Ideally, coatings have a "fresh paint" effect. A fresh paint effect is achieved with a minimum difference between the two gloss measurements at 20° and 60°. Preferably, the value of the gloss difference measured at these angles is 50 or less.

Ниже настоящее изобретение будет описано со ссылками на следующие неограничительные примеры.Below, the present invention will be described with reference to the following non-limiting examples.

Методы анализаAnalysis Methods

Толщина пленки: Измеряли согласно ISO 2178.Film thickness: Measured according to ISO 2178.

Блеск: Измеряли согласно ISO 2813 при углах измерения 60° или 20°.Gloss: Measured according to ISO 2813 at measurement angles of 60° or 20°.

ЭЭМ: Измеряли согласно ASTM D-1652EEM: Measured according to ASTM D-1652

Кислотное число (КЧ): Измеряли согласно ASTM D974Acid number (AN): Measured according to ASTM D974

Изменения цвета, ΔL и ΔЕ, измеряли на приборе Largo Coloreye 3000.Color changes, ΔL and ΔE, were measured on a Largo Coloreye 3000 instrument.

Примеры - общие протоколыExamples - common protocols

Получение порошка:Getting the powder:

Ингредиенты (кроме металлического пигмента) смешивали в сухом виде в высокоскоростном смесителе, чтобы обеспечить достаточное диспергирование предварительной смеси порошка. Затем предварительную смесь помещали в двухщнековый экструдер Theyson TSK 20-24 и экструдировали в следующих условиях: 30 градусов в зоне подачи, 50 градусов в зоне плавления, 100 градусов в зонах смешивания и диспергирования, 100 градусов в головке, 500 об./мин, крутящий момент 60-65.The ingredients (except the metallic pigment) were dry mixed in a high speed mixer to ensure sufficient dispersion of the powder premix. The preblend was then placed into a Theyson TSK 20-24 twin screw extruder and extruded under the following conditions: 30 degrees feed, 50 degrees melt, 100 degrees mix and disperse, 100 degrees head, 500 rpm, torque moment 60-65.

Экструдированный материал подавали на охлажденные ролики и пропускали через дробилку, измельчая охлажденный материал на чешуйки. Затем измельченные чешуйки подавали в мельницу. Экструдированые кусочки размалывали на мельнице и просеивали через вращающееся сито с отверстиями 125 мкм для получения распределения частиц по размерам (PSD) (d50) 25-50 мкм (определяли на анализаторе размера частиц Malvern).The extruded material was fed onto cooled rollers and passed through a crusher, crushing the cooled material into flakes. Then the crushed flakes were fed into the mill. The extruded pieces were milled and sieved through a 125 µm rotary sieve to obtain a particle size distribution (PSD) (d 50 ) of 25-50 µm (determined on a Malvern particle size analyzer).

Затем полученный порошок осторожно смешивали с металлическим пигментом.The resulting powder was then carefully mixed with the metallic pigment.

Нанесение порошка на субстратApplying the powder to the substrate

Порошок наносили на панели из фосфатированной нержавеющей стали холодной прокатки при помощи стандартного краскораспылителя с коронным разрядом.The powder was applied to cold rolled phosphated stainless steel panels using a standard corona spray gun.

Отверждение пленокFilm curing

Покрытые порошком субстраты отверждали при помощи традиционной теплопередачи путем конвекции с помощью традиционной настольной печи Heraeus.The powder coated substrates were cured by conventional heat transfer by convection using a conventional Heraeus tabletop oven.

Отверждение проводили при целевой температуре 180°С. Время отверждения при целевой температуре составляло 10 минут.Curing was carried out at a target temperature of 180°C. The curing time at the target temperature was 10 minutes.

Примеры:Examples:

Примеры согласно настоящему изобретению получали на основе композиции порошкового покрытия, описанной в Таблице 1. 1,5% масс. стандартного алюминиевого порошка Special PCR 901 вводили после экструдера. Все остальные компоненты смешивали заранее и экструдировали.Examples according to the present invention were prepared based on the powder coating composition described in Table 1. 1.5% of the mass. standard aluminum powder Special PCR 901 was injected after the extruder. All other components were premixed and extruded.

Типичная толщина пленки 50-100 мкмTypical film thickness 50-100 µm

В Таблице 1 приведены компоненты для каждого из примеров:Table 1 lists the components for each of the examples:

Figure 00000004
Figure 00000004

Результаты испытанийTest results

Стойкость к отпечаткам пальцевFingerprint resistance

К покрытой поверхности прижимали пальцы человека, чтобы оставить на поверхности отпечаток пальца. Покрытия, содержащие аминоспирт, были менее восприимчивы к изменению цвета под действием отпечатков пальцев пи обращении или прикосновении, и отпечатки с них было легче удалить при помощи бумажной салфетки. Приведенную ниже шкалу применяли для оценки характеристик, относящихся к стойкости к отпечаткам пальцев.A person's fingers were pressed against the coated surface to leave a fingerprint on the surface. Coatings containing amino alcohol were less susceptible to discoloration from fingerprints when handled or touched, and were easier to remove with paper tissue. The following scale was used to evaluate the performance related to fingerprint resistance.

F1 = сильные отпечатки пальцев, которые сложно удалитьF1 = strong fingerprints that are difficult to remove

F2 = выраженные отпечатки пальцев, которые сложно удалитьF2 = Pronounced fingerprints that are difficult to remove

F3 = явные отпечатки пальцев, которые довольно легко удалитьF3 = obvious fingerprints that are fairly easy to remove

F4 = малозаметные отпечатки пальцев, которые легко удалитьF4 = low-visibility fingerprints that are easy to remove

F5 = нет видимых отпечатков пальцевF5 = no visible fingerprints

Покрытия также оценивали по внешнему виду. Наименьшую разность между блеском, измеренным при угле 20°, и блеском, измеренным при угле 60°, определяли как «свежеокрашенный вид». За признак «свежеокрашенного вида» принимали разность, равную 50 или менее.Coatings were also evaluated for appearance. The smallest difference between gloss measured at 20° and gloss measured at 60° was defined as "freshly colored appearance". A difference of 50 or less was taken as a sign of "freshly colored appearance".

Figure 00000005
Figure 00000005

Внешний вид А: Мутный, агломерация металлического пигментаAppearance A: Cloudy, metallic pigment agglomeration

Внешний вид В: Свежеокрашенный вид, нет агломерации металлического пигментаAppearance B: Freshly colored appearance, no metallic pigment agglomeration

Стойкость к кислотамAcid resistance

Панели покрывали с обеих сторон. Половину панели погружали в 5% раствор HCl на заданное время. Разность темноты, ΔL, до и после испытания, описывала коррозию панелей. Панели с высокой стойкостью к коррозии имели низкую абсолютную величину ΔL, в то время как сильно подверженные коррозии панели имели высокие абсолютные величины ΔL.The panels were covered on both sides. Half of the panel was immersed in a 5% HCl solution for a given time. The difference in darkness, ΔL, before and after the test described the corrosion of the panels. Panels with high corrosion resistance had a low absolute value of ΔL, while panels highly susceptible to corrosion had high absolute values of ΔL.

Покрытия, содержащие аминоспирт, показали небольшое изменение темноты. Для ТНАМ характеристики увеличивались при увеличении содержания ТНАМ.The coatings containing the amino alcohol showed little change in darkness. For TNAM, the characteristics increased with an increase in the content of TNAM.

Figure 00000006
Figure 00000006

Стойкость к щелочамAlkali resistance

1 см2 фильтровальной бумаги Whatman 597 погружали в 1% раствор NaOH и сразу же помещали на покрытые панели. Регистрировали время до видимого потемнения.1 cm 2 of Whatman 597 filter paper was immersed in 1% NaOH solution and immediately placed on the coated panels. The time to visible darkening was recorded.

Покрытиям, содержащим аминоспирт, требуется больше времени до развития коррозии под действием раствора NaOH. Эта характеристика также увеличивалась при увеличении количества добавки.Coatings containing amino alcohol take longer to develop corrosion from NaOH solution. This characteristic also increased with an increase in the amount of the additive.

Figure 00000007
Figure 00000007

Стойкость к влагеMoisture resistance

Проводили испытание на коррозию/испытание на влажность согласно ISO 6270-2. Покрытия подвергали воздействию атмосферы конденсации с постоянной влажностью (СН). Температура составляла 40±3°С, относительная влажность - примерно 100% с конденсацией на испытываемых образцах. Измеряли блеск и цвет до и после испытания.Carried out a corrosion test/humidity test according to ISO 6270-2. The coatings were exposed to a constant humidity (CH) condensing atmosphere. The temperature was 40±3°C, the relative humidity was about 100% with condensation on the test specimens. The gloss and color were measured before and after the test.

Разность цвета, ΔЕ, описывала коррозию панелей. Панели с высокими характеристиками по отношению к коррозии имели низкую величину ΔЕ, а панели, сильно подверженные коррозии, имели высокие величины ΔЕ. Эта характеристика также увеличивалась при увеличении количества добавки.The color difference, ΔE, described the corrosion of the panels. Panels with high corrosion performance had a low ΔE value, and panels highly susceptible to corrosion had high ΔE values. This characteristic also increased with an increase in the amount of the additive.

Figure 00000008
Figure 00000008

Figure 00000009
Figure 00000009

* полное разрушение* complete destruction

АдгезияAdhesion

Многолезвийное режущее устройство с 6 режущими лезвиями, согласно стандарту ISO 2409, применяли для получения перекрестных надсечек на покрытии, со скоростью резки 2-5 см/сек. Затем в центре надсечек выполняли 5 мм пробу по Эриксену и прижимали липкую ленту (3М No#250) к решетчатой структуре. Затем ленту удаляли и выполняли классификацию от Gt0 до Gt5. Gt0 свидетельствует о том, что никакая часть покрытия не была удалена, в то время как Gt5 описывает, что покрытие было полностью удалено. Покрытия согласно настоящему изобретению обладали лучшей адгезией к поверхности.A multi-blade cutting device with 6 cutting blades, according to ISO 2409, was used to obtain cross-cuts on the coating, with a cutting speed of 2-5 cm/sec. Then, a 5 mm Eriksen test was performed in the center of the notches and adhesive tape (3M No#250) was pressed against the lattice structure. Then the tape was removed and the classification was performed from Gt0 to Gt5. Gt0 indicates that no part of the coverage has been removed, while Gt5 describes that the coverage has been completely removed. Coatings according to the present invention had better adhesion to the surface.

Figure 00000010
Figure 00000010

Введение стабилизирующей добавки и аминоспирта.The introduction of a stabilizing additive and amino alcohol.

Другие примеры согласно настоящему изобретению получали на основе композиции порошкового покрытия, описанной в Таблице 7. 1,5% масс. стандартного алюминиевого порошка Special PCR 901 вводили после экструдера. Все остальные компоненты смешивали заранее и экструдировали.Other examples according to the present invention were obtained based on the composition of the powder coating described in Table 7. 1.5% of the mass. standard aluminum powder Special PCR 901 was injected after the extruder. All other components were premixed and extruded.

В Таблице 7 приведены компоненты для каждого из примеров:Table 7 lists the components for each of the examples:

Figure 00000011
Figure 00000011

К компонентам из вышеуказанного примера сравнения 1 добавляли трис-(гидроксиметил)-аминометан (ТНАМ) и/иди дигидрат кислого фосфата кальция CaHPO4. Добавляемые количества показаны в Таблице 8 ниже, в % масс. относительно вышеуказанной композиции равнения 1. Покрытия наносили на панели и отверждали, как описано выше. Толщина покрытия составляла от 50 до 100 микрон.Tris-(hydroxymethyl)-aminomethane (THAM) and/or calcium hydrogen phosphate dihydrate CaHPO 4 were added to the components from the above Comparative Example 1. Added quantities are shown in Table 8 below, in % wt. relative to the above composition of equation 1. Coatings were applied to the panels and cured as described above. The coating thickness ranged from 50 to 100 microns.

Полученные покрытия испытывали на стойкость к влаге, стойкость к щелочам и стойкость к отпечаткам пальцев по вышеописанным методикам.The resulting coatings were tested for moisture resistance, alkali resistance and fingerprint resistance by the methods described above.

Figure 00000012
Figure 00000012

Figure 00000013
Figure 00000013

Figure 00000014
Figure 00000014

ОбсуждениеDiscussion

Хорошо видно, что комбинация ТНАМ и CaHPO4 придает улучшение в испытаниях на влажность (коррозию), стойкость к щелочам и стойкость к отпечаткам пальцев.It is clearly seen that the combination of THAM and CaHPO 4 gives an improvement in moisture (corrosion), alkali resistance and fingerprint resistance tests.

Claims (28)

1. Композиция дисперсного покрытия, предпочтительно композиция порошкового покрытия, содержащая:1. A particulate coating composition, preferably a powder coating composition, comprising: (i) по меньшей мере, один отвердитель, такой как, по меньшей мере, одно соединение, содержащее эпоксидную группу,(i) at least one hardener such as at least one compound containing an epoxy group, (ii) по меньшей мере, один сложный полиэфирный полимер,(ii) at least one polyester polymer, (iii) по меньшей мере, один аминоспирт, имеющий молекулярную массу от 50 до 400 г/моль и содержащий от 1 до 3 аминогрупп и от 1 до 5 гидроксильных групп; и(iii) at least one amino alcohol having a molecular weight of 50 to 400 g/mol and containing 1 to 3 amino groups and 1 to 5 hydroxyl groups; And (iv) по меньшей мере, один металлический пигмент, содержащий Al.(iv) at least one metallic pigment containing Al. 2. Композиция покрытия по п. 1, отличающаяся тем, что указанный металлический пигмент не имеет покрытия или покрыт диоксидом кремния.2. Coating composition according to claim 1, characterized in that said metallic pigment is uncoated or coated with silicon dioxide. 3. Композиция покрытия по любому из пп. 1, 2, отличающаяся тем, что указанные компоненты (i) и (ii) вместе составляют от 40 до 99% масс. от общей массы композиции покрытия.3. The composition of the coating according to any one of paragraphs. 1, 2, characterized in that these components (i) and (ii) together constitute from 40 to 99% of the mass. from the total weight of the coating composition. 4. Композиция покрытия по любому из пп. 1-3, отличающаяся тем, что указанный металлический пигмент составляет от 0,1 до 10% масс., предпочтительно от 0,2 до 4% масс. от общей массы композиции покрытия.4. The composition of the coating according to any one of paragraphs. 1-3, characterized in that the specified metallic pigment is from 0.1 to 10% wt., preferably from 0.2 to 4% of the mass. from the total weight of the coating composition. 5. Композиция покрытия по любому из пп. 1-4, отличающаяся тем, что указанный аминоспирт составляет от 0,1 до 10% масс., предпочтительно от 0,3 до 5% масс. от общей массы композиции покрытия.5. Coating composition according to any one of paragraphs. 1-4, characterized in that the specified amino alcohol is from 0.1 to 10 wt. -%, preferably from 0.3 to 5% of the mass. from the total weight of the coating composition. 6. Композиция покрытия по любому из пп. 1-5, отличающаяся тем, что указанный, по меньшей мере, один аминоспирт имеет формулу:6. Coating composition according to any one of paragraphs. 1-5, characterized in that said at least one amino alcohol has the formula: NH2R1,NH 2 R 1 , где R1 представляет собой линейную или разветвленную алкильную группу, содержащую от 1 до 10 атомов углерода, предпочтительно от 2 до 8 атомов углерода и более предпочтительно от 2 до 4 атомов углерода, которая содержит по меньше мере одну гидроксильную группу; илиwhere R 1 represents a linear or branched alkyl group containing from 1 to 10 carbon atoms, preferably from 2 to 8 carbon atoms and more preferably from 2 to 4 carbon atoms, which contains at least one hydroxyl group; or NHR1R2,NHR 1 R 2 , где R1 представляет собой линейную или разветвленную алкильную группу, содержащую от 1 до 10 атомов углерода, предпочтительно от 2 до 8 атомов углерода, и более предпочтительно от 2 до 4 атомов углерода, или линейную или разветвленную алкильную группу, содержащую от 1 до 10 атомов углерода, предпочтительно от 2 до 8 атомов углерода, и более предпочтительно от 2 до 4 атомов углерода, содержащую по меньшей мере одну первичную гидроксильную группу, и R2 представляет собой линейную или разветвленную алкильную группу, содержащую от 1 до 10 атомов углерода, предпочтительно от 2 до 8 атомов углерода, и более предпочтительно от 2 до 4 атомов углерода, содержащую по меньшей мере одну гидроксильную группу; или их смеси.where R 1 is a linear or branched alkyl group containing 1 to 10 carbon atoms, preferably 2 to 8 carbon atoms, and more preferably 2 to 4 carbon atoms, or a linear or branched alkyl group containing 1 to 10 carbon atoms carbon, preferably from 2 to 8 carbon atoms, and more preferably from 2 to 4 carbon atoms, containing at least one primary hydroxyl group, and R 2 is a linear or branched alkyl group containing from 1 to 10 carbon atoms, preferably from 2 to 8 carbon atoms, and more preferably 2 to 4 carbon atoms, containing at least one hydroxyl group; or mixtures thereof. 7. Композиция покрытия по п. 6, отличающаяся тем, что указанный по меньшей мере один аминоспирт выбран из диэтаноламина, этаноламина, 2-амино-1-бутанола, 2-амино-2-метил-1-пропанола, 2-амино-2-этил-1,3-пропандиола, трис-(гидроксиметил)-аминометана, 2-амино-2-метил-1,3-пропандиола, монометиламиноэтанола, изопропиламиноэтанола, трет-бутиламиноэтанола, этиламиноэтанола, н-бутиламиноэтанола, изопропаноламина, диизопропаноламина и их смесей.7. Coating composition according to claim 6, characterized in that said at least one amino alcohol is selected from diethanolamine, ethanolamine, 2-amino-1-butanol, 2-amino-2-methyl-1-propanol, 2-amino-2 -ethyl-1,3-propanediol, tris-(hydroxymethyl)-aminomethane, 2-amino-2-methyl-1,3-propanediol, monomethylaminoethanol, isopropylaminoethanol, tert-butylaminoethanol, ethylaminoethanol, n-butylaminoethanol, isopropanolamine, diisopropanolamine and their mixtures. 8. Композиция покрытия по любому из пп. 1-7, отличающаяся тем, что указанный аминоспирт представляет собой трис-(гидроксиметил)-аминометан (ТНАМ) или диэтаноламин.8. Coating composition according to any one of paragraphs. 1-7, characterized in that said amino alcohol is tris-(hydroxymethyl)-aminomethane (THAM) or diethanolamine. 9. Композиция покрытия по любому из пп. 1-8, отличающаяся тем, что указанный отвердитель представляет собой эпоксидную смолу.9. Coating composition according to any one of paragraphs. 1-8, characterized in that said hardener is an epoxy resin. 10. Композиция покрытия по любому из пп. 1-9, дополнительно содержащая, по меньшей мере, один силан.10. Coating composition according to any one of paragraphs. 1-9, additionally containing at least one silane. 11. Композиция покрытия по любому из пп. 1-10, дополнительно содержащая стабилизирующую добавку, предпочтительно фосфат металла.11. The composition of the coating according to any one of paragraphs. 1-10, additionally containing a stabilizing additive, preferably a metal phosphate. 12. Композиция покрытия по любому из пп. 1-11, дополнительно содержащая CaHPO4.12. The composition of the coating according to any one of paragraphs. 1-11, additionally containing CaHPO 4 . 13. Субстрат, покрытый композицией дисперсного покрытия по любому из пп. 1-12, причем предпочтительно указанная композиция дисперсного покрытия образует верхний слой на субстрате.13. Substrate coated with a particulate coating composition according to any one of paragraphs. 1-12, wherein preferably said particulate coating composition forms a top layer on the substrate. 14. Субстрат, покрытый композицией дисперсного покрытия по любому из пп. 1-12, причем указанная композиция дисперсного покрытия является отвержденной, или субстрат, покрытый слоем грунтовки, и поверх него слоем композиции дисперсного покрытия по любому из пп. 1-12, причем указанная композиция дисперсного покрытия является отвержденной.14. Substrate coated with a particulate coating composition according to any one of paragraphs. 1-12, wherein said particulate coating composition is cured, or a substrate coated with a primer layer and, on top of it, a particulate coating composition layer according to any one of paragraphs. 1-12, wherein said particulate coating composition is cured. 15. Способ получения композиции дисперсного покрытия по любому из пп. 1-12, предпочтительно композиции порошкового покрытия, включающий15. The method of obtaining the composition of the dispersed coating according to any one of paragraphs. 1-12, preferably powder coating compositions comprising смешивание по меньшей мере одного отвердителя, такого как по меньшей мере одно соединение, содержащее эпоксидную группу, по меньшей мере одного сложного полиэфирного полимера и по меньшей мере одного аминоспирта с получением смеси;mixing at least one curing agent, such as at least one compound containing an epoxy group, at least one polyester polymer and at least one amino alcohol to obtain a mixture; экструдирование полученной смеси с получением частиц;extruding the resulting mixture to obtain particles; добавление по меньшей мере одного металлического пигмента с получением дисперсного порошкового покрытия.adding at least one metallic pigment to obtain a dispersed powder coating. 16. Способ нанесения на субстрат дисперсного покрытия по любому из пп. 1-12, например, с применением электростатического распыления, включающий нанесение указанного дисперсного покрытия на указанный субстрат, например, с применением электростатического распыления, и, необязательно, отверждение полученного покрытия.16. The method of applying to the substrate a dispersed coating according to any one of paragraphs. 1-12, for example, using electrostatic spraying, which includes applying the specified dispersion coating on the specified substrate, for example, using electrostatic spraying, and optionally curing the resulting coating. 17. Применение аминоспирта, имеющего молекулярную массу от 50 до 400 г/моль и содержащего от 1 до 3 аминогрупп и от 1 до 5 гидроксильных групп, для предотвращения коррозии металлического пигмента, содержащегося в композиции порошкового покрытия, содержащей, по меньшей мере, один отвердитель, такой как, по меньшей мере, одно соединение, содержащее эпоксидную группу, по меньшей мере, один сложный полиэфирный полимер и, по меньшей мере, один металлический пигмент, содержащий Al.17. Use of an amino alcohol having a molecular weight of 50 to 400 g/mol and containing 1 to 3 amino groups and 1 to 5 hydroxyl groups to prevent corrosion of a metallic pigment contained in a powder coating composition containing at least one hardener , such as at least one compound containing an epoxy group, at least one polyester polymer and at least one metallic pigment containing Al.
RU2018136438A 2016-04-29 2017-04-27 Dispersion coating RU2790437C9 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP16167780.2A EP3239226B1 (en) 2016-04-29 2016-04-29 Particulate coating
EP16167780.2 2016-04-29
PCT/EP2017/060110 WO2017186870A1 (en) 2016-04-29 2017-04-27 Particulate coating

Related Child Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2022105584A Division RU2022105584A (en) 2016-04-29 2017-04-27 DISPERSIVE COATING

Publications (4)

Publication Number Publication Date
RU2018136438A RU2018136438A (en) 2020-05-29
RU2018136438A3 RU2018136438A3 (en) 2020-12-09
RU2790437C2 true RU2790437C2 (en) 2023-02-21
RU2790437C9 RU2790437C9 (en) 2023-06-07

Family

ID=

Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2587267A (en) * 1948-11-19 1952-02-26 Aluminum Co Of America Water-emulsifiable metallic paste pigments
GB870783A (en) * 1958-11-19 1961-06-21 Walter Marx A method for the preparation of metal pigments which are dispersible in water
WO2007146388A1 (en) * 2006-06-15 2007-12-21 E.I. Du Pont De Nemours And Company Powder coating composition for pipe coating
RU2315595C2 (en) * 2003-06-12 2008-01-27 Вон-Бонг ПАРК Composition for enteric coating of lectin-containing natural product
RU2334771C2 (en) * 2003-04-04 2008-09-27 Эккарт Гмбх Унд Ко.Кг Thin aluminium body pigments, method of production thereof and application of these aluminium pigments
EA200870174A1 (en) * 2006-01-17 2008-12-30 Акцо Нобель Коатингс Интернэшнл Б.В. CURING AGENTS FOR EPOXY-FUNCTIONAL COMPOUNDS
CN104312222A (en) * 2014-10-27 2015-01-28 合肥旭阳铝颜料有限公司 Anti-rusting magnetic aluminium pigment and preparation method thereof
RU2553154C2 (en) * 2009-10-01 2015-06-10 Райн Хеми Райнау ГмбХ Additions for corrosion protection of aluminium and/or aluminium alloys used in processes, methods of their production, and corrosion protection method for aluminium and/or aluminium alloys
WO2016038036A1 (en) * 2014-09-08 2016-03-17 Jotun A/S Powder coating

Patent Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2587267A (en) * 1948-11-19 1952-02-26 Aluminum Co Of America Water-emulsifiable metallic paste pigments
GB870783A (en) * 1958-11-19 1961-06-21 Walter Marx A method for the preparation of metal pigments which are dispersible in water
RU2334771C2 (en) * 2003-04-04 2008-09-27 Эккарт Гмбх Унд Ко.Кг Thin aluminium body pigments, method of production thereof and application of these aluminium pigments
RU2315595C2 (en) * 2003-06-12 2008-01-27 Вон-Бонг ПАРК Composition for enteric coating of lectin-containing natural product
EA200870174A1 (en) * 2006-01-17 2008-12-30 Акцо Нобель Коатингс Интернэшнл Б.В. CURING AGENTS FOR EPOXY-FUNCTIONAL COMPOUNDS
WO2007146388A1 (en) * 2006-06-15 2007-12-21 E.I. Du Pont De Nemours And Company Powder coating composition for pipe coating
RU2553154C2 (en) * 2009-10-01 2015-06-10 Райн Хеми Райнау ГмбХ Additions for corrosion protection of aluminium and/or aluminium alloys used in processes, methods of their production, and corrosion protection method for aluminium and/or aluminium alloys
WO2016038036A1 (en) * 2014-09-08 2016-03-17 Jotun A/S Powder coating
CN104312222A (en) * 2014-10-27 2015-01-28 合肥旭阳铝颜料有限公司 Anti-rusting magnetic aluminium pigment and preparation method thereof

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
ФАРХУТДИНОВА А.Р. и др., Составы ингибиторов коррозии для различных сред, Вестник Казанского технологического университета, Химическая технология, 2013. *

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1129143B1 (en) Powder coating compositions
KR100641962B1 (en) Powder coating composition
US20090264575A1 (en) Metal pigments comprising a cross-linkable binding agent coating, coating composition, method for the production of coated metal pigments and use thereof
CN105295645B (en) A kind of heat resist modification epoxy-based lacquers and its preparation method and application
CN109071866B (en) Fine particle coating
JP2006213771A (en) Powder coating composition and method of coating aluminum wheel
JP2009179793A (en) Acrylic coating powder comprising hydrophobic particle and powder coating therefrom having improved filiform corrosion resistance
WO2010112605A1 (en) Anti-corrosive coating composition
US11254822B2 (en) Composition
RU2790437C2 (en) Dispersive coating
RU2790437C9 (en) Dispersion coating
RU2689745C2 (en) Powder coating
MX2007012928A (en) Coating material, method for the production and use thereof, for producing adhesive, corrosion-inhibiting coatings.
EP3802699B1 (en) Particulate coating composition
RU2771822C2 (en) Composition
CN109554077A (en) A kind of white enamel polyester paint of bloom for aluminium
CN115851021A (en) Powder coating composition with stable champagne color effect and coating thereof
CN109439151A (en) A kind of white enamel polyester paint of particle
CN109054635A (en) High molecular material and preparation method thereof
JPS6227108B2 (en)
JPH11263925A (en) Anti-corrosive, powder coating composition