RU2787357C1

RU2787357C1 - Sealed pair and triple, and mounting cables, mostly explosion-proof, for low-speed automation systems with a core from sealed pairs or triples (options)

Info

Publication number: RU2787357C1
Application number: RU2022111093A
Authority: RU
Inventors: Андрей Васильевич Лобанов; Владимир Васильевич Бычков; Дмитрий Игоревич Заикин; Роман Геннадьевич Кузнецов; Андрей Александрович Мельников; Роман Сергеевич Янин; Сергей Александрович Виноградов
Original assignee: Общество с Ограниченной Ответственностью НПП "Спецкабель" (ООО НПП "Спецкабель")
Filing date: 2022-04-22
Publication date: 2023-01-09

Abstract

FIELD: electrical engineering.

SUBSTANCE: invention relates to the field of electrical engineering, namely to cable engineering and can be used in the construction of cables used in low-speed automation systems, mainly for use in explosive environments of industrial production. The effect is achieved by using a foamed polymer filler as a filler for air cavities located between the cores with the formation of gas bubbles in it with a diameter of 30-50 microns, which prevents the spread of explosive gases, flammable liquids and flames from the explosive zone to the non-explosive zone along the core, especially when connecting cables to electrical equipment with explosion protection of the type "explosion-proof enclosures "d".

EFFECT: increasing the explosion safety of the cable while maintaining the flexibility and capacitance required.

25 cl, 6 dwg

Description

1. Область техники, к которой относится изобретение1. Technical field to which the invention belongs

Изобретение относится к кабельной технике и может быть использовано в конструкциях кабелей, применяемых в низкоскоростных системах автоматики промышленного производства, преимущественно для использования во взрывоопасных зонах.The invention relates to cable engineering and can be used in cable designs used in low-speed industrial automation systems, mainly for use in hazardous areas.

2. Уровень техники2. State of the art

Современные монтажные кабели для низкоскоростных систем автоматики, применяемых в промышленных производственных помещениях, представляют собой сердечник, из скрученных между собой элементов, поверх которого наложены защитные покрытия. К наиболее важным защитным покрытиям относятся: общий экран, броня, полимерная оболочка. Элементами скрутки являются одиночная жила (изолированная токопроводящая жила) или пара (две изолированные токопроводящие жилы, скрученные между собой), или тройка (три изолированные токопроводящие жилы, скрученные между собой). [1, 2]Modern installation cables for low-speed automation systems used in industrial production facilities are a core of elements twisted together, on top of which protective coatings are applied. The most important protective coatings are: overall screen, armor, polymer shell. The twisting elements are a single core (an insulated conductive core) or a pair (two insulated conductive cores twisted together), or a triple (three insulated conductive cores twisted together). [12]

Требования к кабелям для взрывоопасных зон сформулированы в [3]. По последним представлениям кабели могут оказаться одной из причин инициации взрыва взрывоопасной газообразной среды, формирующейся в промышленных производственных помещениях [4].Requirements for cables for hazardous areas are formulated in [3]. According to the latest ideas, cables can be one of the reasons for the initiation of an explosion of an explosive gaseous environment that forms in industrial production premises [4].

Одним из вариантов создания взрывоопасной ситуации является распространение по сердечнику кабеля, имеющему воздушные полости (неуплотненному), взрывоопасных газообразных смесей, легковоспламеняющихся жидкостей и пламени вследствие взрыва [3]. Такие вещества, попадая по кабелю из взрывоопасной зоны в невзрывоопасную способны привести к взрыву в невзрывоопасной зоне, где инициация взрыва может оказаться неконтролируемой. Предотвращение взрыва в таком случае возможно за счет ограничения передачи взрывоопасных веществ и пламени из взрывоопасной зоны в невзрывоопасную. Обеспечение ограничения передачи взрывоопасных веществ и пламени по сердечнику кабеля, выполняют способом заполнения воздушных полостей в сердечнике полимерным заполнителем [2].One of the options for creating an explosive situation is the spread of explosive gaseous mixtures, flammable liquids and flames due to an explosion along the cable core, which has air cavities (unsealed) [3]. Such substances, getting through the cable from an explosive zone to a non-explosive zone, can lead to an explosion in a non-explosive zone, where the initiation of an explosion may be uncontrollable. Explosion prevention in this case is possible by limiting the transfer of explosive substances and flames from the explosive zone to the non-explosive zone. Ensuring the limitation of the transmission of explosive substances and flame along the cable core is performed by filling the air cavities in the core with a polymer filler [2].

При скрутке сердечника из одиночных жил и заполнении воздушных полостей полимером никаких проблем не возникает. Однако при использовании в качестве элементов пар или троек и заполнении воздушных полостей в сердечнике полимером происходит изменение одного из основных электрических параметров - электрической емкости. Электрическая емкость прямо пропорционально зависит от относительной диэлектрической проницаемости. Относительная диэлектрическая проницаемость воздуха в незаполненном кабеле практически равна единице.When twisting the core from single cores and filling the air cavities with a polymer, no problems arise. However, when pairs or triples are used as elements and the air cavities in the core are filled with a polymer, one of the main electrical parameters changes - the electrical capacitance. The electrical capacitance is directly proportional to the relative permittivity. The relative permittivity of air in an unfilled cable is practically equal to unity.

Известные заполнители, основанные на использовании каучуков, имеют номинальное значение относительной диэлектрической проницаемости 3 и более. Заполнители, основанные на использовании термопластов с наполнителями, таких как поливинилхлоридный пластикат и полимерная композиция, не содержащая галогенов, имеют относительную диэлектрическую проницаемость в диапазоне значений от 4 до 6. В результате емкость кабеля с заполненным сердечником увеличивается до двух раз. Это приводит к необходимости снижения электрической емкости кабеля с заполненным сердечником за счет увеличения расстояния между токопроводящими жилами и соответствующего повышения материалоемкости.Known fillers based on the use of rubbers have a nominal relative dielectric constant of 3 or more. Fillers based on the use of filled thermoplastics, such as PVC compound and halogen-free polymer composition, have a relative dielectric constant in the range of 4 to 6. As a result, the capacitance of a cable with a filled core is increased by up to two times. This leads to the need to reduce the electrical capacitance of the cable with a filled core by increasing the distance between the conductive cores and a corresponding increase in material consumption.

Известен монтажный кабель по патенту на полезную модель RU №132244 [5], преимущественно взрывобезопасный, в том числе для искробезопасных цепей, содержащий сердечник не менее, чем из одной многопроволочной токопроводящей медной или медной луженой жилой, изолированной полимером с кислородным индексом не менее 30 и пониженным дымогазовыделением, или не менее, чем из одной группы названных жил, предварительно скрученных между собой в пару или тройку, или четверку, заполнитель из специального поливинилхлоридного пластиката с кислородным индексом не менее 28 с пониженным дымогазовыделением с определенным химическим составом, наложенный поверх сердечника в виде цилиндрической трубки с целью обеспечения круглой цилиндрической формы кабеля и влагозащитную оболочку из полимера с кислородным индексом не менее 35 и пониженным дымогазовыделением.A mounting cable is known according to the patent for utility model RU No. 132244 [5], mainly explosion-proof, including for intrinsically safe circuits, containing a core of at least one stranded conductive copper or tinned copper core, insulated with a polymer with an oxygen index of at least 30 and reduced smoke and gas emission, or from at least one group of the named cores, previously twisted together into a pair or triple, or four, a filler made of a special PVC compound with an oxygen index of at least 28 with reduced smoke and gas emission with a certain chemical composition, superimposed over the core in the form cylindrical tube in order to provide a round cylindrical shape of the cable and a moisture-proof polymer sheath with an oxygen index of at least 35 and reduced smoke and gas emission.

Заполнитель, наложенный поверх сердечника, не заполняет воздушные полости внутри сердечника, и поэтому не обеспечивает ограничение передачи взрывоопасных веществ и пламени по сердечнику кабеля.Filler applied over the core does not fill the air pockets within the core and therefore does not provide a limit on the transmission of explosives and flames through the cable core.

Известны кабели стационарной и нестационарной прокладки с изоляцией и оболочкой на основе поливинилхлоридного компаунда или без оболочки на номинальное напряжение U₀/U до 450/750 В включительно по ГОСТ IEC 60227-1-2011 [6]. Кабели имеют заполнитель, который должен состоять из одного или комбинации следующих материалов:Known cables of stationary and non-stationary laying with insulation and sheath based on a PVC compound or without a sheath for a rated voltage U ₀ /U up to 450/750 V inclusive according to GOST IEC 60227-1-2011 [6]. The cables have a filler, which must consist of one or a combination of the following materials:

- компаунда на основе невулканизированной резины или пластмасс;- compound based on unvulcanized rubber or plastics;

- натуральной или синтетической пряжи;- natural or synthetic yarn;

- бумаги.- papers.

Заполнение внутренних полостей может обеспечиваться экструдированным внутренним покрытием, состоящим из компаунда на основе невулканизированной резины или пластмасс.The filling of the internal cavities may be provided by an extruded internal coating consisting of a compound based on unvulcanized rubber or plastics.

Заполнитель в виде компаунда на основе невулканизированной резины или пластмасс при наложении на жилы должны заполнять промежутки между ними, придавая сердечнику практически круглую форму.A filler in the form of a compound based on unvulcanized rubber or plastics, when applied to the strands, should fill the gaps between them, giving the core a practically round shape.

Известен кабель в облегченной поливинилхлоридной оболочке для стационарной прокладки на номинальное напряжение U₀/U 300/500 В ГОСТ IEC 60227-4-2011 [7].Known cable in a lightweight PVC sheath for fixed laying at a rated voltage U ₀ /U 300/500 V GOST IEC 60227-4-2011 [7].

В кабеле на скрученные изолированные жилы должно быть наложено методом экструзии внутреннее покрытие из невулканизированной резины или пластмассового компаунда с заполнением промежутков между жилами. Однако, в числе испытаний отсутствуют испытания на соответствие требованию ограниченной газопроницаемости и электрической емкости. Поэтому такой способ является неприемлемым для монтажных кабелей.In the cable, the twisted insulated cores must be extruded with an inner coating of unvulcanized rubber or plastic compound, filling the gaps between the cores. However, among the tests there are no tests for compliance with the requirement of limited gas permeability and electric capacitance. Therefore, this method is unacceptable for installation cables.

В качестве прототипа выберем конструкцию кабеля по ГОСТ IEC 60227-4-2011 [7].As a prototype, we choose the cable design according to GOST IEC 60227-4-2011 [7].

3. Раскрытие сущности изобретения3. Disclosure of the essence of the invention

Сущность предлагаемого изобретения выражается в том, что предлагаемая конструкция кабеля при условии обеспечения ограниченной продольной газопроницаемости повышает гибкость и снижает электрическую емкость пар и троек кабеля.The essence of the invention is expressed in the fact that the proposed cable design, subject to limited longitudinal gas permeability, increases flexibility and reduces the electrical capacitance of cable pairs and triplets.

Как следует из изменения №1 к TP ТС 012/2011 [9], одним из возможных вариантов взрывоопасности в промышленных производствах может являться передача взрывоопасных газов, легковоспламеняющихся жидкостей и пламени по сердечнику кабеля с воздушными полостями из взрывоопасной зоны в невзрывоопасную. В особенности это характерно для электрооборудования с видом взрывозащиты «взрывонепроницаемая оболочка «d».As follows from change No. 1 to TP CU 012/2011 [9], one of the possible options for explosion hazard in industrial production may be the transfer of explosive gases, flammable liquids and flames through the cable core with air cavities from an explosive zone to a non-explosive one. This is especially true for electrical equipment with the type of protection "explosion-proof enclosure" d ".

Поэтому кабели, предназначенные для использования в электроустановках во взрывоопасных зонах [2, 8], имеют сердечники с полимерным заполнением воздушных полостей.Therefore, cables intended for use in electrical installations in hazardous areas [2, 8] have cores with polymer filling of air cavities.

В кабелях силовых и контрольных для применения в электроустановках во взрывоопасных средах [8], внутренние воздушные полости предусмотрено заполнять жгутами из негигроскопичного волокнистого или полимерного материала, или жгутами, выпрессованными из полимерной композиции. Жгут может быть профилированным или выполнен из мягкого материала (невулканизированной резины или другого равноценного материала), который при скрутке жил деформируется и заполняет внутренний промежуток между изолированными жилами, повторяя его форму.In power and control cables for use in electrical installations in explosive environments [8], internal air cavities are provided to be filled with bundles of non-hygroscopic fibrous or polymeric material, or bundles pressed from a polymer composition. The bundle can be profiled or made of a soft material (unvulcanized rubber or other equivalent material), which deforms when twisting the cores and fills the internal gap between the insulated cores, repeating its shape.

Недостатком такой конструкции кабеля (в особенности для имеющих большое количество жил монтажных кабелей) является значительное увеличение числа скручиваемых элементов в сердечнике за счет дополнительных элементов в виде жгутов, что усложняет операцию скрутки: необходимы машины скрутки с большим числом отдающих катушек, а также снижения скорости скрутки из-за увеличения числа скручиваемых элементов разнородных по своим свойствам (полимерные жгуты и медные изолированные жилы).The disadvantage of this cable design (especially for installation cables with a large number of cores) is a significant increase in the number of twisted elements in the core due to additional elements in the form of bundles, which complicates the twisting operation: twisting machines with a large number of output coils are needed, as well as a decrease in the twisting speed due to the increase in the number of twisted elements of dissimilar properties (polymer bundles and insulated copper cores).

В кабелях монтажных [2] предусмотрено использование заполнителей на основе поливинилхлоридных пластикатов или полимерных композиций, не содержащих галогенов. Эти заполнители накладывают экструзионным способом, а отвердевают они после охлаждения.Mounting cables [2] provide for the use of fillers based on polyvinyl chloride plastic compounds or polymer compositions that do not contain halogens. These aggregates are applied by extrusion and harden after cooling.

Недостатком таких кабелей (с отвердевающим заполнителем) является ухудшение гибкости, объясняемое тем, что в каждом поперечном сечении сердечника кабеля существуют продольные связи с предыдущим и последующим сечениями по всей площади сечения), и увеличение электрической емкости. Причем для кабелей многопарных, имеющих более одного повива пар в сердечнике, добавляется повышенная трудоемкость за счет необходимости послойного нанесения заполнителя на каждый повив.The disadvantage of such cables (with a hardening filler) is the deterioration of flexibility, due to the fact that in each cross section of the cable core there are longitudinal connections with the previous and subsequent sections over the entire section area), and an increase in electrical capacitance. Moreover, for multi-pair cables with more than one layer of pairs in the core, increased labor intensity is added due to the need for layer-by-layer application of filler for each layer.

Тем не менее для однопарного кабеля гибкость кабеля с заполненным сердечником является приемлемой. Будем рассматривать сердечник такого кабеля, как цилиндрический пруток, содержащий пару с заполнением воздушных полостей отвердевающим полимерным заполнителем.However, for a single-pair cable, the flexibility of a filled-core cable is acceptable. We will consider the core of such a cable as a cylindrical rod containing a pair with air cavities filled with a hardening polymer filler.

а) Технический результат достигается тем, что предлагается герметизированная пара, состоящая из двух однопроволочных или многопроволочных медных или медных луженых токопроводящих жил, с диаметром не менее 0,1 мм, изолированных сплошным полимером, с толщиной изоляции не менее 0,2 мм, скрученных между собой в пару, на которую наложен экструзионным способом сплошной полимерный заполнитель, заполняющий воздушные полости между жилами и отвердевающий после экструзии с образованием цилиндрического прутка с парой, причем в процессе экструзии полимерный заполнитель вспенивают физическим или химическим способом с образованием в нем пузырьков газа, преимущественно диаметром 30-50 мкм.a) The technical result is achieved by the fact that a sealed pair is proposed, consisting of two single-wire or multi-wire copper or tinned copper conductors, with a diameter of at least 0.1 mm, insulated with a solid polymer, with an insulation thickness of at least 0.2 mm, twisted between a pair, on which a solid polymer filler is applied by extrusion, filling the air cavities between the veins and hardening after extrusion with the formation of a cylindrical rod with a pair, and during the extrusion process, the polymer filler is foamed by a physical or chemical method with the formation of gas bubbles in it, mainly with a diameter of 30 -50 µm.

Сравним между собой скрученную пару без заполнения воздушных полостей и скрученную пару с заполнением воздушных полостей вспененным полимерным заполнителем. И в том и другом случае имеются воздушные полости, но в первом случае - воздушные полости можно представить, как непрерывные каналы, изогнутые в пространстве по спирали, в другом случае - это локальные пузырьки с газом, ограниченные стенками из полимера. При определенных физических условиях по воздушным полостям в паре при отсутствии заполнителя возможно распространение газа или жидкости от одного конца кабеля до другого. Но ни при каких физических условиях передача газа или жидкости вдоль кабеля по вспененному заполнителю за счет объединения пузырьков газа в один непрерывный канал невозможна. Незначительное распространение газа возможно только по линии соприкосновения смежных элементов конструкции: например, по границе между поверхностью цилиндрического прутка с парой и внутренней поверхностью влагозащитной оболочки. Но требование герметичности к кабелю не предъявляется. К кабелю предъявляется требование к ограниченной продольной газопроницаемости по методу Приложения Е ГОСТ IEC 60079-14-2013 [3]. Выполнение этого требования подтверждается опытным путем, то есть, с ограниченной утечкой воздуха.Let us compare a twisted pair without filling the air cavities and a twisted pair with filling the air cavities with a foamed polymer filler. In both cases, there are air cavities, but in the first case, air cavities can be represented as continuous channels bent in space in a spiral, in the other case, these are local gas bubbles bounded by polymer walls. Under certain physical conditions, gas or liquid can spread from one end of the cable to the other through air cavities in a pair in the absence of filler. But under no physical conditions is it possible to transfer gas or liquid along the cable along the foam filler due to the combination of gas bubbles into one continuous channel. A slight spread of gas is possible only along the line of contact between adjacent structural elements: for example, along the border between the surface of a cylindrical rod with a pair and the inner surface of the moisture-proof shell. But the requirement of tightness to the cable is not presented. The cable is subject to a requirement for limited longitudinal gas permeability according to the method of Annex E GOST IEC 60079-14-2013 [3]. Fulfillment of this requirement is confirmed empirically, that is, with limited air leakage.

Покажем, что гибкость цилиндрического прутка с парой и заполнением вспененным заполнителем лучше, чем у цилиндрического прутка с парой и заполнением сплошным заполнителем. Если провести поперечное сечение обоих прутков, то будет видно, что в площади поперечного сечения прутка с вспененным заполнителем за счет пересечения с пузырьками воздуха имеется меньше продольных связей с предыдущим и последующим сечениями, а это означает, что гибкость цилиндрического прутка с вспененным заполнителем лучше. Конструкция пары одинакова в обоих прутках, поэтому на изменение свойств прутка при разных заполнителях не влияет.Let us show that the flexibility of a cylindrical bar with a pair filled with foam filler is better than that of a cylindrical bar with a pair filled with solid filler. If a cross-section of both bars is taken, it will be seen that in the cross-sectional area of the foamed bar there are fewer longitudinal bonds with the previous and subsequent sections due to the intersection with air bubbles, which means that the flexibility of the cylindrical foamed bar is better. The design of the pair is the same in both bars, so it does not affect the change in the properties of the bar with different fillers.

Вспенивание материала возможно до наступления предела устойчивости вспененной конструкции, после чего даже незначительные механические воздействия приводят к сминаемости полимера. Опытным путем установлено, что оптимальная устойчивость обеспечивается, если основная масса пузырьков имеет диаметры, находящиеся в диапазоне от 30 до 50 мкм.Foaming of the material is possible until the stability limit of the foamed structure is reached, after which even slight mechanical impacts lead to the collapse of the polymer. It has been experimentally found that optimum stability is achieved if the majority of the bubbles have diameters ranging from 30 to 50 µm.

Для получения сопоставимых результатов, конструкцию кабеля рассчитывают так, как затем проводят измерение.To obtain comparable results, the cable design is calculated as the measurement is then carried out.

В соответствии с ГОСТ 27893-88, п. 4.3.3.5, метод 3 [10] при отсутствии в конструкции кабеля металлической оболочки, экрана или брони, испытываемый образец должен быть помещен в специальный бак с водой. Это означает, что вода выполняет при измерении функцию экрана. Тогда и расчет цилиндрического прутка с парой доложен производиться при условии, что поверх цилиндрического прутка нанесен металлический экран.In accordance with GOST 27893-88, clause 4.3.3.5, method 3 [10], in the absence of a metal sheath, screen or armor in the cable structure, the test sample must be placed in a special tank with water. This means that water performs the function of a screen during measurement. Then the calculation of a cylindrical bar with a pair should be carried out on the condition that a metal screen is applied over the cylindrical bar.

Емкость цилиндрического прутка с парой, по поверхности которого наложен экран (Фиг. 1) рассчитывается по формуле [11]:The capacity of a cylindrical rod with a pair, on the surface of which a screen is applied (Fig. 1), is calculated by the formula [11]:

где ε_экв - эквивалентная относительная диэлектрическая проницаемость, зависящая от относительных диэлектрических проницаемостей цилиндрического прутка: ε_и - материала изоляции и ε_з - материала заполнителя;where ε _eq - equivalent relative permittivity, depending on the relative permittivity of the cylindrical rod: ε _and - insulation material and ε _C - filler material;

d - диаметр токопроводящей жилы;d is the diameter of the conductive core;

а - расстояние между центрами токопроводящих жил;a - the distance between the centers of the conductive wires;

D - диаметр цилиндрического прутка под экраном.D is the diameter of the cylindrical bar under the screen.

Эквивалентную относительную диэлектрическую проницаемость рассчитывают по формуле [12]:The equivalent relative permittivity is calculated by the formula [12]:

где S_И - площадь в поперечном сечении, занимаемая материалом изоляции:where S _I is the cross-sectional area occupied by the insulation material:

S_З - площадь в поперечном сечении, занимаемая материалом заполнителя.S _З - cross-sectional area occupied by the filler material.

Известна формула Лихтенеккера-Ротера для определения относительной диэлектрической проницаемости вспененного материала в зависимости от относительной диэлектрической проницаемости ε_з сплошного материала и плотностей (формула адаптирована к заполнителю) [13]:The Lichtenecker-Rother formula is known for determining the relative dielectric constant of a foamed material depending on the relative dielectric constant _ε of a solid material and densities (the formula is adapted to the filler) [13]:

где D_ЗВС - плотность вспененного заполнителя;where D _ZVS - the density of the foamed filler;

D_З - плотность сплошного заполнителя. _DZ is the density of the solid filler.

Так как для плотностей вспененного и сплошного заполнителей характерно соотношение D_ЗВС<D_З, то из формулы (3) следует, что относительная диэлектрическая проницаемость вспененного заполнителя ε_звс всегда меньше относительной диэлектрической проницаемости сплошного заполнителя ε_з.Since the densities of foamed and solid fillers are characterized by the ratio D _ZVS <D _Z , then from formula (3) it follows that the relative dielectric constant of the foamed filler ε _ZVS is always less than the relative dielectric constant of the solid filler ε _z .

Подставляя эквивалентную относительную диэлектрическую проницаемость ε_экв из формулы (2) в формулу (1), получаем:Substituting the equivalent relative permittivity ε _equiv from formula (2) into formula (1), we obtain:

Из формулы (4) следует, что при замене цилиндрического прутка с парой и сплошным заполнителем, имеющим относительную диэлектрическую проницаемость ε_з, на цилиндрический пруток (герметизированную пару) с парой и вспененным заполнителем, имеющим относительную диэлектрическую проницаемость ε_звс, меньшую, чем ε_з, которая стоит в числителе, электрическая емкость уменьшается, что и подтверждает достижение технического результата.It follows from formula (4) that when replacing a cylindrical rod with a pair and a solid filler having a relative dielectric constant ε _c , a cylindrical rod (sealed pair) with a pair and a foamed filler having a relative dielectric constant ε _zvs less than ε _c , which is in the numerator, the electric capacitance decreases, which confirms the achievement of the technical result.

Для получения дополнительного снижения электрической емкости, целесообразно изоляцию токопроводящих жил также выполнить вспененной с образованием в ней пузырьков газа, преимущественно диаметром 30-50 мкм.To obtain an additional reduction in electrical capacitance, it is advisable to perform the insulation of conductive wires also foamed with the formation of gas bubbles in it, mainly with a diameter of 30-50 microns.

Для обеспечения требования огнестойкости, изоляцию токопроводящих жил в герметизированной паре целесообразно выполнить из керамообразующей кремнийорганической резины. Под воздействием пламени кремнийорганическая резина выгорает, но остатки ее после горения образуют механически стойкую керамику, противостоящую электрическому пробою под воздействием электрического напряжения.To ensure the requirement of fire resistance, it is advisable to insulate the conductive cores in a sealed pair from ceramic-forming silicone rubber. Under the influence of a flame, silicone rubber burns out, but its residues after burning form a mechanically resistant ceramic that resists electrical breakdown under the influence of an electrical voltage.

Для обеспечения требования огнестойкости изоляции токопроводящих жил в герметизированной паре, в совокупности с повышением стойкости к воздействию электрического напряжения за счет высокой стойкости слюды к электрическому напряжению при высокой температуре, целесообразно выполнить обмотку токопроводящей жилы под полимерной изоляцией из слюдосодержащей ленты не менее чем одним слоем с перекрытием.To ensure the fire resistance requirements of insulation of conductive cores in a sealed pair, in combination with an increase in resistance to electrical stress due to the high resistance of mica to electrical stress at high temperature, it is advisable to wind the conductive core under polymer insulation from a mica-containing tape with at least one layer with overlap .

б) Технический результат достигается тем, что предлагается герметизированная тройка, состоящая из трех однопроволочных или многопроволочных медных или медных луженых токопроводящих жил, с диаметром не менее 0,1 мм, изолированных сплошным полимером, с толщиной изоляции не менее 0,2 мм, скрученных между собой в тройку, на которую наложен экструзионным способом сплошной полимерный заполнитель, заполняющий воздушные полости между жилами и отвердевающий после экструзии с образованием цилиндрического прутка стройкой, причем в процессе экструзии полимерный заполнитель вспенивают физическим или химическим способом с образованием в нем пузырьков газа, преимущественно диаметром 30-50 мкм.b) The technical result is achieved by the fact that a sealed triple is proposed, consisting of three single-wire or multi-wire copper or tinned copper conductors, with a diameter of at least 0.1 mm, insulated with a solid polymer, with an insulation thickness of at least 0.2 mm, twisted between a triple, on which a continuous polymeric filler is applied by extrusion, filling the air cavities between the veins and hardening after extrusion with the formation of a cylindrical bar with a construction, and during the extrusion process, the polymeric filler is foamed by a physical or chemical method with the formation of gas bubbles in it, mainly with a diameter of 30- 50 µm.

Гибкость цилиндрического прутка с тройкой и заполнением вспененным заполнителем лучше, чем у цилиндрического прутка с тройкой и заполнением сплошным заполнителем. Если провести поперечное сечение обоих прутков, то будет видно, что в площади поперечного сечения прутка с вспененным заполнителем за счет пересечения с пузырьками воздуха имеется меньше продольных связей с предыдущим и последующим сечениями, а это означает, что гибкость цилиндрического прутка с вспененным заполнителем лучше.The flexibility of a triplet rod with foam fill is better than that of a triplet rod with solid fill. If a cross-section of both bars is taken, it will be seen that in the cross-sectional area of the foamed bar there are fewer longitudinal bonds with the previous and subsequent sections due to the intersection with air bubbles, which means that the flexibility of the cylindrical foamed bar is better.

Емкость цилиндрического прутка с тройкой, по поверхности которого наложен экран (Фиг. 2) рассчитывают по формуле [11]:The capacity of a cylindrical bar with a triple, on the surface of which a screen is applied (Fig. 2), is calculated by the formula [11]:

Подставляя эквивалентную относительную диэлектрическую проницаемость ε_экв из формулы (2) в формулу (5), получаем:Substituting the equivalent relative permittivity ε _equiv from formula (2) into formula (5), we obtain:

Из формулы (6) следует, что при замене цилиндрического прутка с тройкой и сплошным заполнителем, имеющим относительную диэлектрическую проницаемость ε_з, на цилиндрический пруток с тройкой и вспененным заполнителем, имеющим относительную диэлектрическую проницаемость ε_звс, меньшую, чем ε_з, которая стоит в числителе, электрическая емкость уменьшается, что и подтверждает достижение технического результата.From formula (6) it follows that when replacing a cylindrical bar with a troika and a solid filler having a relative dielectric constant ε _c , a cylindrical bar with a troika and a foamed filler having a relative dielectric constant ε _zvs less than ε _c , which is in numerator, the electric capacitance decreases, which confirms the achievement of the technical result.

Для обеспечения лучшего заполнения полостей между жилами в тройке целесообразно скручивать жилы в тройку вокруг круглого полимерного корделя.To ensure better filling of the cavities between the cores in a triple, it is advisable to twist the cores into a triple around a round polymeric cordel.

Для обеспечения требования огнестойкости, изоляцию токопроводящих жил в герметизированной тройке целесообразно выполнить из керамообразующей кремнийорганической резины. Под воздействием пламени кремнийорганическая резина выгорает, но остатки ее после горения образуют механически стойкую керамику, противостоящую электрическому пробою под воздействием электрического напряжения.To ensure the fire resistance requirement, it is advisable to insulate the conductive cores in a sealed triplet from ceramic-forming silicone rubber. Under the influence of a flame, silicone rubber burns out, but its residues after burning form a mechanically resistant ceramic that resists electrical breakdown under the influence of an electrical voltage.

Для обеспечения требования огнестойкости изоляции токопроводящих жил в герметизированной тройке, в совокупности с повышением стойкости к воздействию электрического напряжения за счет высокой стойкости слюды к электрическому напряжению при высокой температуре, целесообразно выполнить обмотку токопроводящей жилы под полимерной изоляцией из слюдосодержащей ленты не менее, чем одним слоем с перекрытием.To ensure the fire resistance requirements of the insulation of conductive cores in a sealed triple, in combination with an increase in resistance to electrical stress due to the high resistance of mica to electrical stress at high temperature, it is advisable to wind the conductive core under polymer insulation from a mica-containing tape with at least one layer of overlap.

в) Технический результат достигается тем, что предлагается кабель монтажный, преимущественного взрывобезопасный, для низкоскоростных систем автоматики, однопарный, содержащий сердечник, состоящий из двух однопроволочных или многопроволочных медных или медных луженых токопроводящих жил, с диаметром не менее 0,1 мм, изолированных полимером, с толщиной изоляции не менее 0,2 мм, скрученных между собой в пару, на которую наложен экструзионным способом сплошной полимерный заполнитель, заполняющий воздушные полости между жилами и отвердевающий после экструзии с образованием цилиндрического прутка с парой и влагозащитную оболочку, причем в качестве сердечника использована герметизированная пара по любому из п.п. 1 или 2.c) The technical result is achieved by the proposed installation cable, predominantly explosion-proof, for low-speed automation systems, single-pair, containing a core consisting of two single-wire or multi-wire copper or tinned copper conductors, with a diameter of at least 0.1 mm, insulated with a polymer, with an insulation thickness of at least 0.2 mm, twisted together into a pair, on which a solid polymer filler is applied by extrusion, filling the air cavities between the cores and hardening after extrusion with the formation of a cylindrical rod with a pair and a moisture-proof shell, and a sealed core is used a pair according to any one of paragraphs. 1 or 2.

В ГОСТ IEC 60079-14-2013 [3] предъявлены следующие требования к конструкции кабелей, применяемых в электроустановках во взрывоопасных средах (зонах): диаметр однопроволочных или многопроволочных токопроводящих жил в конструкции токопроводящих жил должны быть не менее 0,1 мм, а толщина изоляции - не менее 0,2 мм. Так как во всех независимых пунктах введены такие ограничения, это означает, что данные кабели относятся к группе взрывобезопасных.GOST IEC 60079-14-2013 [3] sets the following requirements for the design of cables used in electrical installations in explosive environments (zones): the diameter of single-wire or stranded conductors in the construction of conductive conductors must be at least 0.1 mm, and the insulation thickness - not less than 0.2 mm. Since such restrictions are introduced at all independent points, this means that these cables belong to the explosion-proof group.

Для доказательства того, что кабели по предлагаемому изобретению предназначены для низкоскоростных систем автоматики, обратимся к системам автоматики Foundation™ Fieldbus [14] (относящимся к системам со скоростью передачи 31,25 кбит/с). Магистральным кабелем - шиной, для этой системы служит однопарный кабель из двух скрученных изолированных жил с диаметром токопроводящих жил равным 0,8 мм. Согласно [2] монтажные кабели с парами и тройками выпускают с сечениями токопроводящих жил, равным 0,35; 0,5; 0,75; 1,0; 1,5; 2,5 мм². Диаметр 0,8 мм соответствует сечению 0,67 мм². Поэтому кабели с сечениями токопроводящих жил от 0,75 до 2,5 мм² могут применяться для систем со скоростью передачи 31,25 кбит/с. Кабели с сечениями токопроводящих жил 0,35, 0,5 мм² и более применяются в аналоговых системах «токовая петля 4-20 мА» по определению являющихся низкоскоростными. Поэтому кабели по предлагаемому изобретению применимы для низкоскоростных систем автоматики.To prove that the cables of the present invention are intended for low speed automation systems, refer to Foundation™ Fieldbus automation systems [14] (referring to systems with a transmission rate of 31.25 kbit/s). The main cable - bus, for this system is a single-pair cable of two twisted insulated conductors with a conductor conductor diameter of 0.8 mm. According to [2], installation cables with pairs and triples are produced with cross sections of conductive cores equal to 0.35; 0.5; 0.75; 1.0; 1.5; 2.5 ^mm2 . A diameter of 0.8 mm corresponds to a cross section of 0.67 mm ² . Therefore, cables with conductor cross sections from 0.75 to 2.5 mm ² can be used for systems with a transmission rate of 31.25 kbps. Cables with conductor cross sections of 0.35, 0.5 mm ² and more are used in analog systems "current loop 4-20 mA" by definition, which are low-speed. Therefore, the cables according to the invention are applicable to low-speed automation systems.

Наличие сердечника в виде герметизированной пары подтверждает лучшую гибкость по сравнению с кабелем, у которого сердечник представляет собой цилиндрический пруток с парой и заполнителем, выполненным из сплошного полимера.The presence of a core in the form of a sealed pair confirms the better flexibility compared to the cable, in which the core is a cylindrical rod with a pair and a filler made of a solid polymer.

Измерение емкости подобных кабелей по ГОСТ 27893-88 [10], необходимо производить с погружением в воду. Поэтому расчет емкости следует производить для кабеля, у которого поверх оболочки наложен экран, с использованием формулы (1). Но при этом расчет эквивалентной относительной диэлектрической проницаемости нужно производить по следующей формуле с учетом того, что в состав комбинированной изоляции входит материал влагозащитной оболочки [12]:Measurement of the capacitance of such cables according to GOST 27893-88 [10] must be carried out with immersion in water. Therefore, the capacitance calculation should be made for a cable with a screen over the sheath using formula (1). But at the same time, the calculation of the equivalent relative permittivity must be carried out according to the following formula, taking into account the fact that the composition of the combined insulation includes the material of the moisture-proof shell [12]:

где ε_о - относительная диэлектрическая проницаемость материала оболочки;where ε _about - the relative dielectric constant of the shell material;

S_О - площадь в поперечном сечении, занимаемая материалом оболочки.S _O - cross-sectional area occupied by the shell material.

Подставляя (7) в (1), получаем:Substituting (7) into (1), we get:

Из формулы (8) следует, что при замене цилиндрического прутка с парой и сплошным заполнителем, имеющим относительную диэлектрическую проницаемость ε_з, на цилиндрический пруток (герметизированную пару) с парой и вспененным заполнителем, имеющим относительную диэлектрическую проницаемость ε_звс, меньшую, чем ε_з, которая стоит в числителе, электрическая емкость уменьшается, что и подтверждает достижение технического результата.It follows from formula (8) that when replacing a cylindrical rod with a pair and a solid filler having a relative dielectric constant ε _c , a cylindrical rod (sealed pair) with a pair and a foamed filler having a relative dielectric constant ε _zvs less than ε _c , which is in the numerator, the electric capacitance decreases, which confirms the achievement of the technical result.

Для защиты от внешних электромагнитных воздействий целесообразно поверх сердечника в виде герметизированной пары наложить общий экран в виде оплетки или обмотки из медных или медных луженых проволок или из металлополимерной ленты обмоткой или продольно со скрепляющей нитью, с перекрытием, металлом внутрь с подпущенным под экраном контактным проводником из одной или нескольких медных или медных луженых проволок.To protect against external electromagnetic influences, it is advisable to apply a common screen over the core in the form of a sealed pair in the form of a braid or winding of copper or tinned copper wires or a metal-polymer tape with a winding or longitudinally with a fastening thread, with overlapping, metal inside with a contact conductor made of one or more copper or tinned copper wires.

Для защиты от продольных или радиальных механических нагрузок под влагозащитную оболочку целесообразно наложить броню в виде оплетки или обмотки из круглых металлических проволок или в виде обмотки из металлических лент с перекрытием.To protect against longitudinal or radial mechanical loads, it is advisable to apply armor under the moisture-proof shell in the form of a braid or winding of round metal wires or in the form of a winding of metal tapes with overlap.

г) Технический результат достигается тем, что предлагается кабель монтажный, преимущественно взрывобезопасный, для низкоскоростных систем автоматики, однотроечный, содержащий сердечник, состоящий из трех однопроволочных или многопроволочных медных или медных луженых токопроводящих жил с диаметром не менее 0,1 мм, изолированных полимером с толщиной изоляции не менее 0,2 мм, скрученных между собой в тройку, на которую наложен экструзионным способом сплошной полимерный заполнитель, заполняющий воздушные полости между жилами и отвердевающий после экструзии с образованием цилиндрического прутка с тройкой и влагозащитную оболочку, причем в качестве сердечника использована герметизированная тройка по любому из п.п. 3 или 4.d) The technical result is achieved by the fact that we offer a mounting cable, preferably explosion-proof, for low-speed automation systems, single-terminal, containing a core consisting of three single-wire or multi-wire copper or tinned copper conductors with a diameter of at least 0.1 mm, insulated with a polymer with a thickness insulation of at least 0.2 mm, twisted together into a troika, on which a solid polymer filler is applied by extrusion, filling the air cavities between the cores and hardening after extrusion to form a cylindrical rod with a troika and a moisture-proof shell, and a sealed troika according to any of p.p. 3 or 4.

Наличие в ограничительной части независимого пункта требований к диаметру однопроволочных или многопроволочных токопроводящих жил (не менее 0,1 мм) и толщине изоляции (не менее 0,2 мм) подтверждает, что предлагаемый кабель является взрывобезопасным.The presence in the restrictive part of the independent paragraph of the requirements for the diameter of single-wire or multi-wire conductive conductors (at least 0.1 mm) and the thickness of the insulation (at least 0.2 mm) confirms that the proposed cable is explosion-proof.

Согласно [2] монтажные кабели с парами и тройками выпускают с сечением токопроводящих жил, равными 0,35; 0,5; 0,75; 1,0; 1,5; 2,5 мм². Из них кабели с сечениями токопроводящих жил, равными (0,75-2,5) мм² применяют в системах автоматики Foundation™ Fieldbus [14], а с сечениями токопроводящих жил равными 0,35, 0,5 мм² и более для систем автоматики «токовая петля 4-20 мА». Что и подтверждает применимость кабелей к низкоскоростным системам автоматики.According to [2], installation cables with pairs and triples are produced with a cross section of conductive cores equal to 0.35; 0.5; 0.75; 1.0; 1.5; 2.5 ^mm2 . Of these, cables with conductor cross sections equal to (0.75-2.5) mm ² are used in Foundation™ Fieldbus automation systems [14], and with conductor cross sections equal to 0.35, 0.5 mm ² or more for systems automation "current loop 4-20 mA". This confirms the applicability of cables to low-speed automation systems.

Наличие сердечника в виде герметизированной тройки подтверждает лучшую гибкость по сравнению с кабелем, у которого сердечник представляет собой цилиндрический пруток с тройкой и заполнителем, выполненным из сплошного полимера.The presence of a core in the form of a sealed triple confirms the better flexibility compared to the cable, in which the core is a cylindrical rod with a triple and a filler made of a solid polymer.

Измерение емкости подобных кабелей по ГОСТ 27893-88 [10], необходимо производить с погружением в воду. Поэтому расчет емкости следует производить для кабеля, у которого поверх оболочки наложен экран, с использованием формулы (5). А расчет эквивалентной относительной диэлектрической проницаемости нужно производить по формуле (7).Measurement of the capacitance of such cables according to GOST 27893-88 [10] must be carried out with immersion in water. Therefore, the capacitance calculation should be made for the cable, which has a screen over the sheath, using formula (5). And the calculation of the equivalent relative permittivity must be made according to the formula (7).

Подставляя (7) в (5), получаем:Substituting (7) into (5), we get:

Из формулы (9) следует, что при замене цилиндрического прутка с тройкой и сплошным заполнителем, имеющим относительную диэлектрическую проницаемость ε_з, на цилиндрический пруток (герметизированную тройку) с тройкой и вспененным заполнителем, имеющим относительную диэлектрическую проницаемость ε_звс, меньшую, чем ε_з, которая стоит в числителе, электрическая емкость уменьшается, что и подтверждает достижение технического результата.It follows from formula (9) that when replacing a cylindrical rod with a triple and a solid filler having a relative dielectric constant ε _c , a cylindrical rod (sealed triple) with a triple and a foamed filler having a relative dielectric constant ε _zvs less than ε _c , which is in the numerator, the electric capacitance decreases, which confirms the achievement of the technical result.

Для защиты от внешних электромагнитных воздействий целесообразно поверх сердечника в виде герметизированной тройки наложить общий экран в виде оплетки или обмотки из медных или медных луженых проволок или из металлополимерной ленты обмоткой или продольно со скрепляющей нитью, с перекрытием, металлом внутрь с подпущенным под экраном контактным проводником из одной или нескольких медных или медных луженых проволок.To protect against external electromagnetic influences, it is advisable to apply a common screen over the core in the form of a sealed triplet in the form of a braid or winding of copper or tinned copper wires or a metal-polymer tape with a winding or longitudinally with a fastening thread, with overlapping, metal inside with a contact conductor made of one or more copper or tinned copper wires.

д) Технический результат достигается тем, что предлагается кабель монтажный, преимущественного взрывобезопасный, для низкоскоростных систем автоматики, многопарный, содержащий сердечник, состоящий не менее, чем из четырех однопроволочных или многопроволочных медных или медных луженых токопроводящих жил с диаметром не менее 0,1 мм, изолированных полимером с толщиной изоляции не менее 0,2 мм, скрученных между собой попарно, на каждую пару наложен экструзионным способом сплошной полимерный заполнитель, заполняющий воздушные полости между жилами и отвердевающий после экструзии с образованием цилиндрического прутка с парой, цилиндрические прутки с парами скручены в сердечник, воздушные полости между цилиндрическими прутками заполнены вязкоадгезивным заполнителем, наложенный поверх сердечника экструзионным способом отвердевающий после экструзии полимерный заполнитель в виде цилиндрической трубки, и влагозащитную оболочку, отличающийся тем, что в виде цилиндрических прутков в сердечнике использованы герметизированные пары по любому из п.п. 1 или 2.e) The technical result is achieved by the fact that we offer a mounting cable, predominantly explosion-proof, for low-speed automation systems, multi-pair, containing a core consisting of at least four single-wire or multi-wire copper or tinned copper conductors with a diameter of at least 0.1 mm, insulated with a polymer with an insulation thickness of at least 0.2 mm, twisted together in pairs, each pair is extruded with a solid polymer filler that fills the air cavities between the cores and hardens after extrusion to form a cylindrical rod with a pair, cylindrical rods with pairs are twisted into a core , the air cavities between the cylindrical rods are filled with a visco-adhesive filler, a polymer filler that hardens after extrusion in the form of a cylindrical tube, and a moisture-proof shell, which is applied over the core by extrusion, and a moisture-proof shell, characterized in that in the form of cylindrical rods in the core, sealed pairs are used according to any one of paragraphs. 1 or 2.

Наличие в ограничительной части независимого пункта формулы требований к диаметру однопроволочных или многопроволочных токопроводящих жил (не менее 0,1 мм) и толщине изоляции (не менее 0,2 мм) подтверждает, что предлагаемый кабель является взрывобезопасным.The presence in the restrictive part of the independent claim of the requirements for the diameter of single-wire or multi-wire conductive conductors (not less than 0.1 mm) and the thickness of the insulation (not less than 0.2 mm) confirms that the proposed cable is explosion-proof.

Наличие в сердечнике кабеля герметизированных пар, подтверждает лучшую гибкость по сравнению с кабелем, у которого в сердечнике имеются цилиндрические прутки с парами и заполнителем, выполненным из сплошного полимера.The presence of sealed pairs in the cable core confirms better flexibility compared to the cable, which has cylindrical rods in the core with pairs and a filler made of a solid polymer.

Электрическую емкость пары рассчитывают с учетом близости соседних пар многопарного кабеля по формуле [11]:The electrical capacitance of a pair is calculated taking into account the proximity of neighboring pairs of a multi-pair cable according to the formula [11]:

где

- коэффициент укрутки пар в сердечнике;where

- coefficient of twisting pairs in the core;

Ψ - поправочный коэффициент, учитывающий близость токопроводящих жил соседних пар, представленный в таблице 1.7 [11].Ψ is a correction factor that takes into account the proximity of the conductive cores of adjacent pairs, presented in Table 1.7 [11].

Наличие общего экрана по сердечнику не является определяющим для расчета и измерения электрической емкости пар многопарных кабелей. На рассчитываемое и измеряемое значение электрической емкости влияет только диэлектрик, находящийся в пределах токопроводящих жил пар в сердечнике, создающих экранирующее воздействие на конкретную пару.The presence of a common screen over the core is not decisive for the calculation and measurement of the electric capacitance of pairs of multi-pair cables. The calculated and measured value of the electric capacitance is affected only by the dielectric located within the current-carrying strands of the pairs in the core, creating a shielding effect on a particular pair.

Поэтому эквивалентную относительную диэлектрическую проницаемость рассчитывают по формуле:Therefore, the equivalent relative permittivity is calculated by the formula:

где ε_зж - относительная диэлектрическая проницаемость вязкоадгезивного заполнителя в сердечнике многопарного кабеля;where ε _w - relative permittivity of the visco-adhesive filler in the core of a multi-pair cable;

S_ЗЖ - площадь в поперечном сечении многопарного кабеля, занимаемая вязкоадгезивным заполнителем.S _ZZh - cross-sectional area of a multi-pair cable occupied by a visco-adhesive filler.

Подставляя формулу (11) в формулу (10), получаем:Substituting formula (11) into formula (10), we obtain:

Из формулы (12) следует, что при замене цилиндрических прутков с парами и сплошным заполнителем, имеющим относительную диэлектрическую проницаемость ε_з, на цилиндрические прутки (герметизированные пары) с парой и вспененным заполнителем, имеющим относительную диэлектрическую проницаемость ε_звс, меньшую, чем ε_з, которая стоит в числителе, электрическая емкость уменьшается, что и подтверждает достижение технического результата.It follows from formula (12) that when replacing cylindrical bars with pairs and solid filler having a relative dielectric constant ε _c , for cylindrical bars (sealed pairs) with a pair and foamed filler having a relative dielectric constant ε _zvs less than ε _c , which is in the numerator, the electric capacitance decreases, which confirms the achievement of the technical result.

Для защиты пар от внутренних электромагнитных воздействий соседних пар в сердечнике целесообразно наложить групповой экран на каждую герметизированную пару в виде оплетки или обмотки из медных или медных луженых проволок или из металлополимерной ленты обмоткой или продольно со скрепляющей нитью, с перекрытием металлом внутрь с подпущенным под экраном контактным проводником из одной или нескольких медных или медных луженых проволок, а поверх группового экрана наложить поясную изоляцию в виде обмотки полимерными лентами с перекрытием или выполненную экструзионным способом в виде полимерной трубки.To protect pairs from internal electromagnetic influences of neighboring pairs in the core, it is advisable to apply a group screen to each sealed pair in the form of a braid or winding of copper or tinned copper wires or a metal-polymer tape with a winding or longitudinally with a fastening thread, with metal overlapping inward with a contact under the screen with a conductor of one or more copper or tinned copper wires, and over the group screen, apply belt insulation in the form of a winding with overlapping polymer tapes or made by extrusion in the form of a polymer tube.

Для обеспечения симметричности конструкции сердечника кабеля целесообразно наряду с герметизированными парами использовать полимерные кордели с диаметром равным диаметру герметизированных пар.To ensure the symmetry of the cable core design, it is advisable to use, along with sealed pairs, polymer cordels with a diameter equal to the diameter of sealed pairs.

Для защиты от внешних электромагнитных воздействий целесообразно поверх полимерного заполнителя в виде цилиндрической трубки наложить общий экран в виде оплетки или обмотки из медных или медных луженых проволок или из металлополимерной ленты обмоткой или продольно со скрепляющей нитью, с перекрытием, металлом внутрь с подпущенным под экраном контактным проводником из одной или нескольких медных или медных луженых проволок.To protect against external electromagnetic influences, it is advisable to apply a common screen over the polymer filler in the form of a cylindrical tube in the form of a braid or winding of copper or tinned copper wires or a metal-polymer tape with a winding or longitudinally with a fastening thread, with overlapping, metal inside with a contact conductor let under the screen of one or more copper or tinned copper wires.

е) Технический результат достигается тем, что предлагается кабель монтажный, преимущественного взрывобезопасный, для низкоскоростных систем автоматики, многотроечный, содержащий сердечник, состоящий не менее, чем из шести однопроволочных или многопроволочных медных или медных луженых токопроводящих жил с диаметром не менее 0,1 мм, изолированных полимером с толщиной изоляции не менее 0,2 мм, скрученных между собой потроечно, на каждую тройку наложен экструзионным способом сплошной полимерный заполнитель, заполняющий воздушные полости между жилами и отвердевающий после экструзии с образованием цилиндрического прутка с тройкой, цилиндрические прутки с тройками скручены в сердечник, воздушные полости между цилиндрическими прутками заполнены вязкоадгезивным заполнителем, наложенный поверх сердечника экструзионным способом отвердевающий после экструзии полимерный заполнитель в виде цилиндрической трубки, и влагозащитную оболочку, отличающийся тем, что в виде цилиндрических прутков в сердечнике использованы герметизированные тройки по любому из п.п. 3 или 4.f) The technical result is achieved by the fact that we offer a mounting cable, predominantly explosion-proof, for low-speed automation systems, multi-triple, containing a core consisting of at least six single-wire or multi-wire copper or tinned copper conductors with a diameter of at least 0.1 mm, insulated with a polymer with an insulation thickness of at least 0.2 mm, twisted together in triplets, each triplet is extruded with a solid polymer filler that fills the air cavities between the cores and hardens after extrusion to form a cylindrical rod with a triple, cylindrical rods with triples are twisted into a core , the air cavities between the cylindrical rods are filled with a visco-adhesive filler, a polymer filler that hardens after extrusion in the form of a cylindrical tube, superimposed over the core by extrusion, and a moisture-proof shell, characterized in that in the form of cylindrical rods in the core ke used sealed troika according to any of paragraphs. 3 or 4.

Наличие в сердечнике кабеля герметизированных троек, подтверждает лучшую гибкость по сравнению с кабелем, у которого в сердечнике имеются цилиндрические прутки с тройками и заполнителем, выполненным из сплошного полимера.The presence of sealed triples in the cable core confirms better flexibility compared to the cable, which has cylindrical rods with triples and a filler made of solid polymer in the core.

При расчете и измерении пары из любого сочетания одиночных жил в тройке, остальные токопроводящие жилы этой и других троек многотроечного кабеля создают экранирующий эффект, аналогичный эффекту в многопарном кабеле, поэтому для расчета электрической емкости пары в тройке, применимы те же формулы (10) и (12), что и для расчета емкости пары в многопарном кабеле.When calculating and measuring a pair from any combination of single cores in a triple, the remaining conductive cores of this and other triples of a multi-triple cable create a shielding effect similar to the effect in a multi-pair cable, therefore, to calculate the electric capacitance of a pair in a triple, the same formulas (10) and ( 12) as for calculating the capacitance of a pair in a multi-pair cable.

Из формулы (12) следует, что при замене цилиндрических прутков с тройками и сплошным заполнителем, имеющим относительную диэлектрическую проницаемость ε_з, на цилиндрические прутки (герметизированные тройки) с тройками и вспененным заполнителем, имеющим относительную диэлектрическую проницаемость ε_звс, меньшую, чем ε_з, которая стоит в числителе, электрическая емкость уменьшается, что и подтверждает достижение технического результата.From formula (12) it follows that when replacing cylindrical bars with triples and solid filler having a relative dielectric constant ε _c , with cylindrical bars (sealed triples) with triples and foamed filler having a relative dielectric constant ε _zvs less than ε _c , which is in the numerator, the electric capacitance decreases, which confirms the achievement of the technical result.

Для защиты троек от внутренних электромагнитных воздействий соседних троек в сердечнике целесообразно наложить групповой экран на каждую герметизированную тройку в виде оплетки или обмотки из медных или медных луженых проволок или из металлополимерной ленты обмоткой или продольно со скрепляющей нитью, с перекрытием металлом внутрь с подпущенным под экраном контактным проводником из одной или нескольких медных или медных луженых проволок, а поверх группового экрана наложить поясную изоляцию в виде обмотки полимерными лентами с перекрытием или выполненную экструзионным способом в виде полимерной трубки.To protect triples from internal electromagnetic influences of adjacent triples in the core, it is advisable to apply a group screen to each sealed triple in the form of a braid or winding of copper or tinned copper wires or a metal-polymer tape with a winding or longitudinally with a fastening thread, with metal overlapping inward with a contact under the screen with a conductor of one or more copper or tinned copper wires, and over the group screen, apply belt insulation in the form of a winding with overlapping polymer tapes or made by extrusion in the form of a polymer tube.

Для обеспечения симметричности конструкции сердечника кабеля целесообразно наряду с герметизированными тройками использовать полимерные кордели с диаметром равным диаметру герметизированных троек.To ensure the symmetry of the cable core design, it is advisable to use, along with sealed triples, polymer cordels with a diameter equal to the diameter of sealed triples.

Для защиты от внешних электромагнитных воздействий целесообразно поверх полимерного заполнителя в виде цилиндрической трубки наложить общий экран в виде оплетки или обмотки из медных или медных луженых проволок или из металлополимерной ленты обмоткой или продольно со скрепляющей нитью, с перекрытием металлом внутрь с подпущенным под экраном контактным проводником из одной или нескольких медных или медных луженых проволок.To protect against external electromagnetic influences, it is advisable to apply a common screen over the polymeric filler in the form of a cylindrical tube in the form of a braid or winding of copper or tinned copper wires or from a metal-polymer tape with a winding or longitudinally with a fastening thread, with metal overlapping inside with a contact conductor made of one or more copper or tinned copper wires.

4. Краткое описание чертежей4. Brief description of the drawings

Предлагаемое изобретение поясняется конкретными примерами исполнения, представленными на чертежах:The present invention is illustrated by specific examples of execution shown in the drawings:

- Фиг. 1 - схематическое изображение поперечного сечения герметизированной пары;- Fig. 1 is a schematic representation of a cross section of a sealed pair;

- Фиг. 2 - схематическое изображение поперечного сечения герметизированной тройки;- Fig. 2 is a schematic representation of a cross section of a sealed troika;

- Фиг. 3 - схематическое изображение однопарного монтажного кабеля, преимущественно взрывобезопасного, для низкоскоростных систем автоматики с сердечником в виде герметизированной пары;- Fig. 3 is a schematic representation of a single-pair installation cable, preferably explosion-proof, for low-speed automation systems with a core in the form of a sealed pair;

- Фиг. 4 - схематическое изображение однотроечного монтажного кабеля, преимущественно взрывобезопасного, для низкоскоростных систем автоматики с сердечником в виде герметизированной тройки;- Fig. 4 is a schematic representation of a single-triple installation cable, preferably explosion-proof, for low-speed automation systems with a core in the form of a sealed triplet;

- Фиг. 5 - схематическое изображение многопарного монтажного кабеля, преимущественно взрывобезопасного, для низкоскоростных систем автоматики с сердечником, скрученным из герметизированных пар, с непрерывными полостями между герметизированными парами, заполненными вязкоадгезивным заполнителем, наложенным поверх сердечника, отвердевающим после экструзии полимерным заполнителем в виде цилиндрической трубки и влагозащитной оболочкой;- Fig. 5 is a schematic representation of a multi-pair installation cable, preferably explosion-proof, for low-speed automation systems with a core twisted from sealed pairs, with continuous cavities between sealed pairs filled with a visco-adhesive filler superimposed over the core, a polymer filler that hardens after extrusion in the form of a cylindrical tube and a moisture-proof sheath ;

- Фиг. 6 - схематическое изображение многотроечного монтажного кабеля, преимущественно взрывобезопасного, для низкоскоростных систем автоматики с сердечником, скрученным из герметизированных троек, с непрерывными полостями между герметизированными тройками, заполненными вязкоадгезивным заполнителем, наложенным поверх сердечника, отвердевающим после экструзии полимерным заполнителем в виде цилиндрической трубки и влагозащитной оболочкой;- Fig. 6 is a schematic representation of a multi-triple installation cable, predominantly explosion-proof, for low-speed automation systems with a core twisted from sealed triples, with continuous cavities between sealed triples filled with a visco-adhesive filler superimposed over the core, a polymer filler that hardens after extrusion in the form of a cylindrical tube and a moisture-proof sheath ;

Изображенная на чертеже Фиг. 1 герметизированная пара в поперечном сечении, содержит две однопроволочные или многопроволочные медные или медные луженые токопроводящие жилы 1 с диаметром не менее 0,1 мм, изолированные сплошным полимером 2 с толщиной изоляции не менее 0,2 мм, скрученные между собой в пару, на которую наложен экструзионным способом вспененный полимерный заполнитель 3, заполняющий непрерывные полости между жилами и отвердевающий после экструзии с образованием цилиндрического прутка с парой.Shown in the drawing of Fig. 1 sealed pair in cross section, contains two single-wire or multi-wire copper or tinned copper conductors 1 with a diameter of at least 0.1 mm, insulated with a solid polymer 2 with an insulation thickness of at least 0.2 mm, twisted together into a pair, on which a foamed polymer filler 3 is applied by extrusion, filling the continuous cavities between the cores and hardening after extrusion with the formation of a cylindrical rod with a pair.

Изображенная на чертеже Фиг. 2 герметизированная тройка в поперечном сечении, содержит три однопроволочные или многопроволочные медные или медные луженые токопроводящие жилы 1 с диаметром не менее 0,1 мм, изолированные сплошным полимером 2 с толщиной изоляции не менее 0,2 мм, скрученных между собой в тройку, на которую наложен экструзионным способом вспененный полимерный заполнитель 3, заполняющий непрерывные полости между жилами и отвердевающий после экструзии с образованием цилиндрического прутка с тройкой.Shown in the drawing of Fig. 2 sealed triplet in cross section, contains three single-wire or multi-wire copper or tinned copper conductors 1 with a diameter of at least 0.1 mm, insulated with a solid polymer 2 with an insulation thickness of at least 0.2 mm, twisted together into a triplet, on which a foamed polymer filler 3 is applied by extrusion, filling the continuous cavities between the cores and hardening after extrusion with the formation of a cylindrical rod with a troika.

Изображенный на чертеже Фиг. 3 кабель монтажный, преимущественно взрывобезопасный, для низкоскоростных систем автоматики, однопарный, содержащий сердечник в виде герметизированной пары, изображенной на чертеже Фиг. 1, из двух однопроволочных или многопроволочных медных или медных луженых токопроводящих жил 1 с диаметром не менее 0,1 мм, изолированных сплошным полимером 2 с толщиной изоляции не менее 0,2 мм, скрученных между собой в пару, на которую наложен экструзионным способом вспененный полимерный заполнитель 3, заполняющий непрерывные полости между жилами и отвердевающий после экструзии с образованием цилиндрического прутка с парой, и влагозащитную оболочку 4.Shown in the drawing of Fig. 3 mounting cable, preferably explosion-proof, for low-speed automation systems, single-pair, containing a core in the form of a sealed pair shown in the drawing FIG. 1, from two single-wire or multi-wire copper or tinned copper conductors 1 with a diameter of at least 0.1 mm, insulated with a solid polymer 2 with an insulation thickness of at least 0.2 mm, twisted together into a pair, on which a foamed polymer is applied by extrusion filler 3, which fills the continuous cavities between the cores and hardens after extrusion with the formation of a cylindrical rod with a pair, and a moisture-proof shell 4.

Изображенный на чертеже Фиг. 4 кабель монтажный, преимущественно взрывобезопасный, для низкоскоростных систем автоматики, однотроечный, содержащий сердечник в виде герметизированной тройки, изображенной на чертеже Фиг. 2, из трех однопроволочных или многопроволочных медных или медных луженых токопроводящих жил 1 с диаметром не менее 0,1 мм, изолированных сплошным полимером 2 с толщиной изоляции не менее 0,2 мм, скрученных между собой в тройку, на которую наложен экструзионным способом вспененный полимерный заполнитель 3, заполняющий непрерывные полости между жилами и отвердевающий после экструзии с образованием цилиндрического прутка с тройкой, и влагозащитную оболочку 4.Shown in the drawing of Fig. 4 mounting cable, preferably explosion-proof, for low-speed automation systems, single-triple, containing a core in the form of a sealed triple, shown in the drawing FIG. 2, of three single-wire or multi-wire copper or tinned copper conductors 1 with a diameter of at least 0.1 mm, insulated with a solid polymer 2 with an insulation thickness of at least 0.2 mm, twisted together into a triple, on which a foamed polymer is applied by extrusion filler 3, which fills the continuous cavities between the cores and hardens after extrusion with the formation of a cylindrical rod with a triple, and a moisture-proof shell 4.

Изображенный на чертеже Фиг. 5 кабель монтажный, преимущественно взрывобезопасный, для низкоскоростных систем автоматики, многопарный, содержащий сердечник, состоящий не менее, чем из двух герметизированных пар, изображенных на чертеже Фиг. 1 (на чертеже Фиг. 5 три герметизированные пары), каждая пара состоит из двух однопроволочных или многопроволочных медных или медных луженых токопроводящих жил 1 с диаметром не менее 0,1 мм, изолированных сплошным полимером 2 с толщиной изоляции не менее 0,2 мм, жилы в парах скручены между собой, на каждую пару наложен экструзионным способом вспененный полимерный заполнитель 3, заполняющий непрерывные полости между жилами и отвердевающий после экструзии с образованием цилиндрического прутка с парой, герметизированные пары скручены в сердечник, непрерывные полости в котором, между герметизированными парами заполнены вязкоадгезивным заполнителем 5, наложенный поверх сердечника экструзионным способом отвердевающий после экструзии полимерный заполнитель 6, и влагозащитную оболочку 4.Shown in the drawing of Fig. 5 installation cable, preferably explosion-proof, for low-speed automation systems, multi-pair, containing a core consisting of at least two sealed pairs shown in the drawing FIG. 1 (in the drawing Fig. 5 there are three sealed pairs), each pair consists of two single-wire or multi-wire copper or tinned copper conductors 1 with a diameter of at least 0.1 mm, insulated with a solid polymer 2 with an insulation thickness of at least 0.2 mm, the strands in pairs are twisted together, each pair is extruded with a foamed polymer filler 3, which fills the continuous cavities between the strands and hardens after extrusion with the formation of a cylindrical rod with a pair, the sealed pairs are twisted into a core, the continuous cavities in which, between the sealed pairs, are filled with a visco-adhesive filler 5, superimposed on top of the core by extrusion polymer filler hardening after extrusion 6, and a moisture-proof shell 4.

Изображенный на чертеже Фиг. 6 кабель монтажный, преимущественно взрывобезопасный, для низкоскоростных систем автоматики, многотроечный, содержащий сердечник, состоящий не менее, чем из двух герметизированных троек, изображенных на чертеже Фиг. 2 (на чертеже Фиг. 6 три герметизированные тройки), каждая тройка состоит из трех однопроволочных или многопроволочных медных или медных луженых токопроводящих жил 1 с диаметром не менее 0,1 мм, изолированных сплошным полимером 2 с толщиной изоляции не менее 0,2 мм, жилы в тройках скручены между собой, на каждую тройку наложен экструзионным способом вспененный полимерный заполнитель 3, заполняющий непрерывные полости между жилами и отвердевающий после экструзии с образованием цилиндрического прутка с тройкой, герметизированные тройки скручены в сердечник, непрерывные полости в котором, между герметизированными тройками заполнены вязкоадгезивным заполнителем 5, наложенный поверх сердечника экструзионным способом отвердевающий после экструзии полимерный заполнитель 6, и влагозащитную оболочку 4.Shown in the drawing of Fig. 6 installation cable, preferably explosion-proof, for low-speed automation systems, multi-triple, containing a core consisting of at least two sealed triplets shown in the drawing FIG. 2 (in the drawing Fig. 6 there are three sealed triples), each triple consists of three single-wire or multi-wire copper or tinned copper conductors 1 with a diameter of at least 0.1 mm, insulated with a solid polymer 2 with an insulation thickness of at least 0.2 mm, the cores in the triples are twisted together, each triple is superimposed by an extrusion method of foamed polymer filler 3, which fills the continuous cavities between the cores and hardens after extrusion with the formation of a cylindrical rod with a triple, the sealed triples are twisted into a core, the continuous cavities in which, between the sealed triples, are filled with a visco-adhesive filler 5, superimposed on top of the core by extrusion polymer filler hardening after extrusion 6, and a moisture-proof shell 4.

5. Осуществление изобретения5. Implementation of the invention

Медные проволоки для токопроводящих жил 1 изготавливают из медной проволоки «катанки», как правило, диаметром 8 мм методом волочения. В зависимости от диаметра готовой проволоки могут использоваться следующие операции: грубое и среднее волочение или грубое, среднее и тонкое волочение.Copper wires for current-carrying conductors 1 are made from copper wire "rolled wire", as a rule, with a diameter of 8 mm by drawing. Depending on the diameter of the finished wire, the following operations can be used: coarse and medium drawing or coarse, medium and fine drawing.

Для обеспечения мягкости проволоку подвергают отжигу в специальных печах отжига или на проход на операции волочения. Для получения луженых проволок отжиг не требуется. Лужение производится горячим способом, в результате чего проволока становится мягкой.To ensure softness, the wire is subjected to annealing in special annealing furnaces or per pass in the drawing operation. Annealing is not required to obtain tinned wires. Tinning is carried out in a hot way, as a result of which the wire becomes soft.

Многопроволочные токопроводящие жилы 1 скручиваются из необходимого количества проволок на крутильных машинах сигарного, рамочного или фонарного типа.Stranded conductors 1 are twisted from the required number of wires on twisting machines of cigar, frame or lantern type.

Полимерная изоляция токопроводящих жил накладывается на экструзионных линиях. Если необходимо наложить изоляцию из вспененного полимера, то в экструзионную линию встраивается установка физического вспенивания. При использовании химического способа вспенивания, необходимо применять гранулы полимера, содержащие вспенивающий реагент.Polymer insulation of conductive wires is applied to extrusion lines. If foamed polymer insulation is to be applied, a physical foaming unit is built into the extrusion line. When using a chemical foaming method, it is necessary to use polymer granules containing a foaming agent.

Скрутка изолированных жил в группы - пару или тройку производится обычно на машинах рамочного типа.Twisting of insulated cores into groups - a pair or a triple is usually carried out on frame-type machines.

Наложение заполнителя 3 на скрученные пары или тройки производят экструзионным способом. При использовании физического способа вспенивания в линию встраивают установку физического вспенивания, при использовании химического способа вспенивания - применяют гранулы полимера, содержащие вспенивающий реагент.Filler 3 is applied to twisted pairs or triples by extrusion. When using the physical foaming method, a physical foaming unit is built into the line, when using the chemical foaming method, polymer granules containing a foaming agent are used.

Экран в виде оплетки или обмотки накладывается на оплеточных или обмоточных машинах. Предварительно возможна тростка (объединение) проволок в пучки на тростильных машинах.The screen in the form of a braid or winding is superimposed on braiding or wrapping machines. It is preliminary possible to reed (combine) the wires into bundles on reed machines.

Экран из металлополимерной ленты накладывается обмоткой по спирали с перекрытием на обмоточных машинах. Экран накладывается металлом внутрь, а под него подпускают продольно медную или медную луженую проволоку (контактный проводник), одну или несколько.The screen from a metal-polymeric tape is superimposed by winding in a spiral with overlapping on wrapping machines. The screen is superimposed with metal inside, and under it a longitudinally copper or tinned copper wire (contact conductor), one or more, is allowed to pass.

Групповой и общий экран накладывают по одной технологии.The group and general screens are imposed using the same technology.

Операция наложения вязкоадгезивного заполнителя 5 совмещена с операцией наложения поверх сердечника отвердевающего после экструзии полимерного заполнителя в виде цилиндрической трубки 6.The operation of applying a visco-adhesive filler 5 is combined with the operation of applying a polymer filler hardened after extrusion in the form of a cylindrical tube 6 over the core.

Полимерный заполнитель в виде цилиндрической трубки 6 накладывают на экструзионной линии, при этом вязкоадгезивный заполнитель 5 вводят в сердечник перед поступлением в дорн.The polymer filler in the form of a cylindrical tube 6 is applied to the extrusion line, while the visco-adhesive filler 5 is introduced into the core before entering the mandrel.

Броню в виде оплетки или обмотки из круглых металлических проволок накладывают на оплеточных или обмоточных машинах, соответственно.Armor in the form of a braid or winding of round metal wires is applied on braiding or winding machines, respectively.

Предварительно возможна тростка металлических проволок (объединение) на тростильных машинах.Preliminarily possible cane of metal wires (combining) on cane machines.

Броню в виде металлических лент накладывают обмоткой с перекрытием на бронировочных машинах.Armor in the form of metal strips is applied with overlapping windings on armored vehicles.

Влагозащитную оболочку 4 накладывают на экструзионных линиях традиционным способом.The moisture barrier 4 is applied on extrusion lines in the traditional way.

Для подтверждения заявленного изобретения были изготовлены два четырехпарных кабеля: А длиной 72 м и В длиной 102 м, отличающиеся только одним конструктивным элементом - изготовлением заполнителя герметизированной пары (вспененного 53%) и цилиндрического прутка (сплошного).To confirm the claimed invention, two four-pair cables were made: A 72 m long and B 102 m long, differing only in one structural element - the manufacture of a sealed pair filler (foamed 53%) and a cylindrical bar (solid).

Токопроводящие жилы сечением 1,5 мм² из семи проволок номинальным диаметром 0,53 мм. Толщина изоляции из поливинилхлоридного пластиката - 0,7 мм. Шаг скрутки пар - 60-70 мм. Герметизированные пары (цилиндрические прутки) скручены в сердечник. Поверх сердечника наложен заполнитель в виде цилиндрической трубки из поливинилхлоридного пластиката марки ОМ-150, а внутренние полости заполнены вязкоадгезивным заполнителем на основе кремнийорганического компаунда. Поверх заполнителя в виде цилиндрической трубки наложена оболочка из поливинилхлоридного пластиката.Conductive conductors with a cross section of 1.5 mm ² from seven wires with a nominal diameter of 0.53 mm. Thickness of isolation from polyvinylchloride plastic compound - 0,7 mm. Pair twisting pitch - 60-70 mm. Sealed pairs (cylindrical bars) are twisted into a core. A filler in the form of a cylindrical tube made of OM-150 polyvinylchloride plastic compound is applied over the core, and the internal cavities are filled with a visco-adhesive filler based on an organosilicon compound. On top of the filler in the form of a cylindrical tube, a sheath of polyvinyl chloride plastic compound is applied.

Измеряли электрическую емкость пар по ГОСТ 27893-88 [9] и ограниченную газопроницаемость по ГОСТ Р 59387-2021 [2].The electrical capacitance of the pairs was measured according to GOST 27893-88 [9] and the limited gas permeability according to GOST R 59387-2021 [2].

Для кабеля А емкость пар получена в диапазоне 127-134 нФ на длине 1 км, падение давления за время 5 с составило 0,04 кПа.For cable A, the vapor capacitance was obtained in the range of 127-134 nF over a length of 1 km, the pressure drop over a time of 5 s was 0.04 kPa.

Для кабеля В емкость пар получена в диапазоне 171-177 нФ на длине 1 км, падение давления за время 5 с составило 0,06 кПа.For cable B, the vapor capacitance was obtained in the range of 171-177 nF over a length of 1 km, the pressure drop over a time of 5 s was 0.06 kPa.

Нормируемые значения: емкость не более 200 нФ на длине 1 км, падение давления за время 5 с - не более 0,15 кПа.Normalized values: capacitance not more than 200 nF over a length of 1 km, pressure drop over a time of 5 s - not more than 0.15 kPa.

По емкости получено реальное преимущество, которое должно быть реализовано в виде улучшения параметров передачи.In terms of capacity, a real advantage has been obtained, which should be realized in the form of improved transmission parameters.

Различие по ограниченной газопроницаемости случайное и несущественное, так как различие между вспененным и сплошным заполнениями на продольное распространение газа не влияет.The difference in limited gas permeability is random and insignificant, since the difference between foamed and solid fillings does not affect the longitudinal spread of the gas.

6. Библиография6. Bibliography

1. EN 50288-7 - Multi-element metallic cables used in analogue and digital communication and control. Part 7: Sectional specification for instrumentation and control cables. URL: https://nd.gostinfo.ru/document/5372597.aspx? (дата обращения: 04.04.2022).1. EN 50288-7 - Multi-element metallic cables used in analogue and digital communication and control. Part 7: Sectional specification for instrumentation and control cables. URL: https://nd.gostinfo.com/document/5372597.aspx? (date of access: 04/04/2022).

2. ГОСТР P 59387-2021 Кабели монтажные для использования в электроустановках во взрывоопасных зонах, в том числе для подземных выработок. Общее технические условия, М., Стандартинформ, 2021 г. - 46 с.2. GOST R 59387-2021 Mounting cables for use in electrical installations in hazardous areas, including for underground workings. General technical conditions, M., Standartinform, 2021 - 46 p.

3. ГОСТ IEC 60079-14-2013 Взрывоопасные среды. Часть 14. Проектирование, выбор и монтаж электроустановок М., Стандартинформ, 2014 г. - 125 с.3. GOST IEC 60079-14-2013 Explosive environments. Part 14. Design, selection and installation of electrical installations M., Standartinform, 2014 - 125 p.

4. Бычков В.В., Залогин А.С., Лобанов А.В., Поршина А.П. Физические основы инициации взрыва газообразной или пылевой взрывоопасной среды электрическими кабелями. //Кабели и провода - 2020 г. - №5 - стр. 13-21.4. Bychkov V.V., Zalogin A.S., Lobanov A.V., Porshina A.P. Physical bases of initiation of an explosion of a gaseous or dusty explosive environment by electric cables. //Cables and wires - 2020 - No. 5 - pp. 13-21.

5. Патент на полезную модель RU №132244 Кабель монтажный преимущественно взрывобезопасный, в том числе для искробезопасных цепей (варианты) от 07.06.2010 г. (Н01В 7/295)5. Utility model patent RU No. 132244 Mounting cable, predominantly explosion-proof, including for intrinsically safe circuits (options) dated 06/07/2010 (Н01В 7/295)

6. ГОСТ IEC 60227-1-2011 Кабели с поливинилхлоридной изоляцией на номинальное напряжение до 450/750 В включительно. Часть 1. Общие требования. // М., Стандартинформ, 2013 г. - 20 с.6. GOST IEC 60227-1-2011 Cables with PVC insulation for rated voltage up to 450/750 V inclusive. Part 1. General requirements. // M., Standartinform, 2013 - 20 p.

7. ГОСТ IEC 60227-4-2011 Кабели с поливинилхлоридной изоляцией на номинальное напряжение до 450/750 В включительно. Кабели в оболочке для стационарной прокладки. // М., Стандартинформ, 2014 г. - 9 с.7. GOST IEC 60227-4-2011 Cables with PVC insulation for rated voltage up to 450/750 V inclusive. Sheathed cables for fixed laying. // M., Standartinform, 2014 - 9 p.

8. ГОСТ Р 58342-2019 Кабели силовые и контрольные для применения в электроустановках во взрывоопасных средах. Общие технические условия. // М., Стандартинформ, 2019 г. - 26 с.8. GOST R 58342-2019 Power and control cables for use in electrical installations in explosive environments. General specifications. // M., Standartinform, 2019 - 26 p.

9. Изменение №1 в технический регламент Таможенного союза TP ТС 012/2011 «О безопасности оборудования для работы во взрывоопасных средах» (TP ТС 012/2011). URL: https://www.normacs.info/proiects/6830/9. Amendment No. 1 to the technical regulation of the Customs Union TP TS 012/2011 "On the safety of equipment for operation in explosive environments" (TP TS 012/2011). URL: https://www.normacs.info/proiects/6830/

10. ГОСТ 27893-88 Кабели связи. Методы испытаний. // М., Стандартинформ, 2010 г., 910. GOST 27893-88 Communication cables. Test methods. // M., Standartinform, 2010, 9

11. Д.С. Бачелис, Н.И. Белоруссов, А.Е. Саакян Электрические кабели, провода и шнуры // М., «Энергия», 1971 г., 704 с.11. D.S. Bachelis, N.I. Belorussov, A.E. Sahakyan Electric cables, wires and cords // M., Energia, 1971, 704 p.

12. Ксенофонтов С.Н., Портнов Э.Л. Направляющие системы электросвязи. Сборник задач // М., Горячая линия - Телеком., 2004. - 268 с.12. Ksenofontov S.N., Portnov E.L. Directing telecommunication systems. Collection of tasks // M., Hot line - Telecom., 2004. - 268 p.

13. Тареев Б.М. Физика диэлектрических материалов // М., «Энергия», 1973 г., 328 с.13. Tareev B.M. Physics of dielectric materials // M., "Energy", 1973, 328 p.

14. Рекомендации по проектированию систем Foundation™ Fieldbus AG-181 рев. 2.0. URL: http://www.fieldbus.org.14 Foundation™ Fieldbus Systems Design Guidelines AG-181 rev. 2.0. URL: http://www.fieldbus.org.

Claims

1. Sealed pair, consisting of two single-wire or multi-wire copper or tinned copper conductors with a diameter of at least 0.1 mm, insulated with a solid polymer with an insulation thickness of at least 0.2 mm, twisted together into a pair, which is superimposed by extrusion continuous polymer filler filling continuous air cavities between the veins and hardening after extrusion with the formation of a cylindrical rod with a pair, characterized in that during extrusion the polymer filler is foamed by a physical or chemical method with the formation of gas bubbles in it, mainly with a diameter of 30-50 microns.

2. A sealed pair according to claim 1, characterized in that the insulation of the conductive wires is made foamed with the formation of gas bubbles in it, mainly with a diameter of 30-50 microns.

3. Sealed pair according to any one of paragraphs. 1 or 2, characterized in that the insulation of the conductive wires is made of ceramic-forming silicone rubber.

4. Sealed pair according to any one of paragraphs. 1 or 2, characterized in that over each conductive core under the polymer insulation, a winding of a mica-containing tape is applied with at least one overlapping layer.

5. Sealed triple, consisting of three single-wire or multi-wire copper or tinned copper conductors with a diameter of at least 0.1 mm, insulated with a solid polymer with an insulation thickness of at least 0.2 mm, twisted together into a triple, on which it is superimposed by extrusion a solid polymer filler filling continuous air cavities between the veins and hardening after extrusion with the formation of a cylindrical rod with a triple, characterized in that during extrusion the polymer filler is foamed by a physical or chemical method with the formation of gas bubbles in it, mainly with a diameter of 30-50 microns.

6. Sealed triple according to claim 5, characterized in that the insulation of the conductive cores is made foamed with the formation of gas bubbles in it, mainly with a diameter of 30-50 microns.

7. Sealed troika according to any one of paragraphs. 5 or 6, characterized in that the insulated conductive cores are twisted together in a trio around a round polymeric cordel.

8. Sealed troika according to any one of paragraphs. 5 or 6, characterized in that the insulation of the conductive wires is made of ceramic-forming silicone rubber.

9. Sealed troika according to any one of paragraphs. 5 or 6, characterized in that on top of each conductive core under polymer insulation, a winding of mica-containing tape is applied with at least one overlapping layer.

10. Mounting cable, preferably explosion-proof, for low-speed automation systems, single-pair, containing a core consisting of two single-wire or multi-wire copper or tinned copper conductors with a diameter of at least 0.1 mm, insulated with a polymer with an insulation thickness of at least 0.2 mm , twisted together into a pair, on which a continuous polymer filler is applied by extrusion, filling the continuous air cavities between the cores and hardening after extrusion to form a cylindrical rod with a pair, and a moisture-proof shell, characterized in that a sealed pair according to any of the pp. 1 or 2.

11. The cable according to claim 10, characterized in that over the core in the form of a sealed pair, a common screen is superimposed in the form of a braid or winding of copper or tinned copper wires or of a metal-polymer tape with a winding or longitudinally with a fastening thread, with metal overlapping inside with a a common screen with a contact conductor of one or more copper or tinned copper wires.

12. The cable according to claim 10, characterized in that armor is applied under the moisture-proof sheath in the form of a braid or winding of round metal wires or in the form of a winding of metal tapes with overlap.

13. Installation cable, preferably explosion-proof, for low-speed automation systems, single-terminal, containing a core consisting of three single-wire or multi-wire copper or tinned copper conductors with a diameter of at least 0.1 mm, insulated with a polymer with an insulation thickness of at least 0.2 mm , twisted together into a troika, on which a solid polymer filler is applied by extrusion, filling the continuous air cavities between the cores and hardening after extrusion with the formation of a cylindrical rod with a troika, and a moisture-proof shell, characterized in that a sealed troika according to any of the pp. 5 or 6.

14. The cable according to claim 13, characterized in that over the core in the form of a sealed troika, a common screen is superimposed in the form of a braid or winding of copper or tinned copper wires or of a metal-polymer tape with a winding or longitudinally with a fastening thread, with metal overlapping inward with a a common screen with a contact conductor of one or more copper or tinned copper wires.

15. The cable according to claim 13, characterized in that armor is applied under the moisture-proof sheath in the form of a braid or winding of round metal wires or in the form of a winding of metal tapes with overlap.

16. Mounting cable, preferably explosion-proof, for low-speed automation systems, multi-pair, containing a core consisting of at least four single-wire or multi-wire copper or tinned copper conductors with a diameter of at least 0.1 mm, insulated with a polymer with an insulation thickness of at least 0 2 mm, twisted together in pairs, each pair is extruded with a solid polymer filler that fills the continuous air cavities between the cores and hardens after extrusion with the formation of a cylindrical rod with a pair, cylindrical rods with pairs are twisted into a core, continuous air cavities between the cylindrical rods filled with a visco-adhesive filler, a polymeric filler in the form of a cylindrical tube, which hardens after extrusion, and a moisture-proof shell, which is applied over the core by extrusion, and a moisture-proof shell, characterized in that sealed pairs are used in the core in the form of cylindrical rods according to any of paragraphs. 1 or 2.

17. The cable according to claim 16, characterized in that before twisting into the core of sealed pairs according to any one of paragraphs. 1 or 2 each of them is superimposed with a group screen in the form of a braid or winding of copper or tinned copper wires or of a metal-polymer tape with a winding or longitudinally with a fastening thread, with metal overlapping inside with a contact conductor from one or more copper or tinned copper placed under the screen wires, and on top of the group screen there is a belt insulation in the form of a winding with overlapping polymer tapes or made by extrusion in the form of a polymer tube.

18. The cable according to claim 16, characterized in that in the core, along with sealed pairs, polymeric cordels with a diameter equal to the diameter of sealed pairs are used.

19. The cable according to claim 16, characterized in that over the polymeric filler in the form of a cylindrical tube, a common screen is superimposed in the form of a braid or winding of copper or tinned copper wires or of a metal-polymer tape with a winding or longitudinally with a fastening thread, with metal overlapping inside with a under the common screen with a contact conductor of one or more copper or tinned copper wires.

20. The cable according to claim 16, characterized in that armor is applied under the moisture-proof sheath in the form of a braid or winding of round metal wires or in the form of a winding of metal tapes with overlap.

21. Mounting cable, preferably explosion-proof, for low-speed automation systems, multi-triple, containing a core consisting of at least six single-wire or multi-wire copper or tinned copper conductors with a diameter of at least 0.1 mm, insulated with a polymer with an insulation thickness of at least 0 , 2 mm, twisted together in threes, each triple is extruded with a solid polymer filler that fills the air cavities between the cores and hardens after extrusion to form a cylindrical rod with a triple, cylindrical rods with triples are twisted into a core, continuous air cavities between the cylindrical rods are filled visco-adhesive filler applied over the core by extrusion, a polymer filler that hardens after extrusion in the form of a cylindrical tube, and a moisture-proof shell, characterized in that sealed triples along the field are used in the form of cylindrical rods in the core Bomu from paragraphs. 5 or 6.

22. The cable according to claim 21, characterized in that before twisting into the core of sealed triples according to any one of paragraphs. 5 or 6 each of them is superimposed with a group screen in the form of a braid or winding of copper or tinned copper wires or of a metal-polymer tape with a winding or longitudinally with a fastening thread, with metal overlapping inside with a contact conductor from one or more copper or tinned copper wires, and on top of the group screen there is a belt insulation in the form of a winding with overlapping polymer tapes or made by extrusion in the form of a polymer tube.

23. The cable according to claim 21, characterized in that in the core, along with sealed triples, polymeric cordels with a diameter equal to the diameter of sealed triples are used.

24. The cable according to claim 21, characterized in that over the polymer filler in the form of a cylindrical tube, a common screen is superimposed in the form of a braid or winding of copper or tinned copper wires or of a metal-polymer tape with a winding or longitudinally with a fastening thread, with metal overlapping inside with a under the common screen with a contact conductor of one or more copper or tinned copper wires.

25. The cable according to claim 21, characterized in that armor is applied under the moisture-proof sheath in the form of a braid or winding of round metal wires or in the form of a winding of metal tapes with overlap.