RU2780392C1 - Method for safe installation and removal of a temporary sealing device from the gas pipeline cavity - Google Patents

Method for safe installation and removal of a temporary sealing device from the gas pipeline cavity Download PDF

Info

Publication number
RU2780392C1
RU2780392C1 RU2021124404A RU2021124404A RU2780392C1 RU 2780392 C1 RU2780392 C1 RU 2780392C1 RU 2021124404 A RU2021124404 A RU 2021124404A RU 2021124404 A RU2021124404 A RU 2021124404A RU 2780392 C1 RU2780392 C1 RU 2780392C1
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
sealing device
temporary sealing
gas pipeline
cavity
pipeline
Prior art date
Application number
RU2021124404A
Other languages
Russian (ru)
Inventor
Сергей Михайлович Скрипский
Максим Юрьевич Гончаров
Original Assignee
Общество с ограниченной ответственностью "ГАЗПРОМ ТРАНСГАЗ МОСКВА"
Filing date
Publication date
Application filed by Общество с ограниченной ответственностью "ГАЗПРОМ ТРАНСГАЗ МОСКВА" filed Critical Общество с ограниченной ответственностью "ГАЗПРОМ ТРАНСГАЗ МОСКВА"
Application granted granted Critical
Publication of RU2780392C1 publication Critical patent/RU2780392C1/en

Links

Images

Abstract

FIELD: pipeline equipment.
SUBSTANCE: invention relates to the field of operation of gas pipeline transport and is intended for the safe installation and removal of a temporary sealing device from the cavity of a gas pipeline as part of reconstruction, repair and construction work. The expected result in the proposed method is achieved by using a U-shaped cross-section sealer made of a rubber material. The width of the seat of the sealer is selected in accordance with the thickness of the pipe wall. The sealer is installed along the entire circumference of the process hole, closing the lower and upper edges of the process hole. Then, a temporary sealing device is installed through the process hole of the pipeline. At the end of the firing work, a temporary sealing device is removed from the cavity of the gas pipeline, after which the sealer is removed.
EFFECT: safe installation and removal of a temporary sealing device from the gas pipeline cavity, simplification of the process of installing and removing a temporary sealing device from the gas pipeline cavity through the process hole, as well as extending the service life within the framework of reconstruction, repair and construction works by preventing damage to the temporary sealing device on the sharp edges of the process hole.
1 cl, 2 dwg

Description

Изобретение относится к области эксплуатации газопроводного транспорта и предназначено для безопасной установки и извлечения временного герметизирующего устройства из полости газопровода в рамках проведения ремонтно-восстановительных, ремонтных и строительных работ.The invention relates to the field of operation of gas pipeline transport and is intended for the safe installation and removal of a temporary sealing device from the cavity of the gas pipeline as part of the repair, restoration, repair and construction work.

При проведении работ на газопроводах, связанных с применением сварки, существует опасность возгорания жидкости или взрыва газовоздушной смеси. Для предотвращения этого зону ведения ремонтных работ изолируют установкой с двух сторон по ее границам временных герметизирующих устройств. При проведении аварийно-восстановительных, ремонтных и строительных работ на газопроводах используются различные конструкции резиновых и резинотканевых герметизирующих пневматических устройств. При этом временные герметизирующие устройства на газопроводах устанавливаются перед началом огневых работ и извлекаются из трубопроводов по их окончании через технологические отверстия, размеры которых строго регламентируются в зависимости от диаметра трубопровода, угол скоса кромок отверстия должен быть от 25° до 30°, а притупление - от 0,5 до 2,0 мм (см. СТО Газпром 2-2.2-137-2007 Часть II, инструкция по технологиям сварки при строительстве и ремонте промысловых и магистральных газопроводов ОАО «Газпром»). В этих условиях временные герметизирующие устройства должны быть легкими, технологичными и в то же время прочными и обеспечивающими необходимую герметичность (СТО Газпром 14-2005, Типовая инструкция по безопасному проведению огневых работ на газовых объектах ОАО «Газпром»).When carrying out work on gas pipelines associated with the use of welding, there is a risk of ignition of the liquid or explosion of the gas-air mixture. To prevent this, the repair work area is isolated by installing temporary sealing devices along its borders on both sides. When carrying out emergency recovery, repair and construction work on gas pipelines, various designs of rubber and rubber-fabric sealing pneumatic devices are used. At the same time, temporary sealing devices on gas pipelines are installed before the start of hot work and removed from the pipelines after they are completed through technological holes, the dimensions of which are strictly regulated depending on the diameter of the pipeline, the bevel angle of the edges of the hole should be from 25 ° to 30 °, and blunting - from 0.5 to 2.0 mm Under these conditions, temporary sealing devices must be light, technologically advanced and at the same time strong and provide the necessary tightness (STO Gazprom 14-2005, Standard instructions for the safe conduct of hot work at gas facilities of OAO Gazprom).

Широко известны используемые в различных областях техники вводимые в участок трубопровода преимущественно через технологическое отверстие герметизирующие отключающие устройства, представляющие собой надувную камеру цилиндрической или эллиптической формы, выполненные из прорезиненного материала и имеющие по внешним боковым поверхностям кольцевые уплотнения в виде выступов (см., например, авторское свидетельство СССР №1682595, 1991 г.).Widely known are used in various fields of technology, which are introduced into the pipeline section mainly through the technological opening, sealing shut-off devices, which are an inflatable chamber of a cylindrical or elliptical shape, made of rubberized material and having ring seals in the form of protrusions on the outer side surfaces (see, for example, the author's certificate of the USSR No. 1682595, 1991).

Недостатками устройства являются:The disadvantages of the device are:

надувная камера выполнена из прорезиненного материала, что усложняет процесс установки и извлечения устройства из полости газопровода через технологическое отверстие, так как технологическое отверстие имеет ограниченный размер, угол скоса кромок отверстия от 25° до 30°, притупление от 0,5 до 2,0 мм, что может привести к повреждению устройства;the inflatable chamber is made of rubberized material, which complicates the process of installing and removing the device from the cavity of the gas pipeline through the process hole, since the process hole has a limited size, the bevel angle of the edges of the hole is from 25° to 30°, blunting is from 0.5 to 2.0 mm , which may damage the device;

не применяются приспособления/устройства, способные исключить повреждение временного герметизирующего устройства;devices/devices capable of preventing damage to the temporary sealing device are not used;

ограниченный срок службы устройства.limited device life.

Наиболее близким устройством (прототипом) является устройство герметизирующее отключающее, которое представляет собой выполненную из гибкого материала надувную камеру цилиндрической формы с концевыми участками плоской формы (в свободном состоянии). Камера соединена со шлангом подачи воздуха. По внешним боковым поверхностям цилиндрической части камеры выполнены кольцевые уплотнения из пористой резины в виде выступов, имеющих сечение трапециевидной или сегментной или, преимущественно, прямоугольной формы. Крайние кольцевые уплотнения расположены друг от друга на расстоянии «L», равном 0,3-0,4 длины «Η» цилиндрической части надувной камеры, а ширина, по крайней мере, одного из пары кольцевых уплотнений составляет 0,10-0,06 расстояния «L» между крайними кольцевыми уплотнениями, высота уплотнения над цилиндрической частью камеры составляет 0,25-0,50 их ширины.The closest device (prototype) is a sealing shutdown device, which is a cylindrical inflatable chamber made of flexible material with end sections of a flat shape (in a free state). The chamber is connected to the air supply hose. On the outer side surfaces of the cylindrical part of the chamber, annular seals are made of porous rubber in the form of protrusions having a cross section of a trapezoidal or segmental or, predominantly, rectangular shape. The extreme annular seals are located from each other at a distance "L" equal to 0.3-0.4 of the length "Η" of the cylindrical part of the inflatable chamber, and the width of at least one of the pair of annular seals is 0.10-0.06 distance "L" between the extreme ring seals, the height of the seal above the cylindrical part of the chamber is 0.25-0.50 of their width.

Недостатками устройства являются:The disadvantages of the device are:

надувная камера выполнена из прорезиненного материала, что усложняет процесс установки и извлечения устройства из полости газопровода через технологическое отверстие, так как технологическое отверстие имеет ограниченный размер, угол скоса кромок отверстия от 25° до 30°, притупление от 0,5 до 2,0 мм, что может привести к повреждению устройства;the inflatable chamber is made of rubberized material, which complicates the process of installing and removing the device from the cavity of the gas pipeline through the process hole, since the process hole has a limited size, the bevel angle of the edges of the hole is from 25° to 30°, blunting is from 0.5 to 2.0 mm , which may damage the device;

не применяются приспособления/устройства, способные исключить повреждение временного герметизирующего устройства;devices/devices capable of preventing damage to the temporary sealing device are not used;

ограниченный срок службы устройства.limited device life.

Технической задачей, решаемой с помощью заявляемого изобретения, является обеспечение безопасной установки и извлечения временного герметизирующего устройства из полости газопровода через технологическое отверстие, а также продление срока службы - повторного использования в рамках проведения ремонтно-восстановительных, ремонтных и строительных работ.The technical problem solved with the help of the claimed invention is to ensure the safe installation and removal of a temporary sealing device from the cavity of the gas pipeline through the process hole, as well as extending the service life - reuse as part of the repair, restoration, repair and construction work.

Технический результат заявляемого изобретения - способ безопасной установки и извлечения временного герметизирующего устройства из полости газопровода, позволяющий упростить процесс установки и извлечения временного герметизирующего устройства из полости газопровода через технологическое отверстие, а также продлить срок службы в рамках проведения ремонтно-восстановительных, ремонтных и строительных работ путем предотвращения повреждения временного герметизирующего устройства об острые кромки технологического отверстия.The technical result of the claimed invention is a method for safely installing and removing a temporary sealing device from a gas pipeline cavity, which makes it possible to simplify the process of installing and removing a temporary sealing device from a gas pipeline cavity through a technological hole, and also to extend the service life as part of repair, restoration, repair and construction work by prevent damage to the temporary sealing device on the sharp edges of the technological opening.

Поставленная задача и технический результат соответственно решается и достигается тем, что в способе безопасной установки и извлечения временного герметизирующего устройства из полости газопровода через технологическое отверстие трубопровода, выбирают в соответствии с толщиной стенки трубы ширину посадочного места уплотнителя П-образного поперечного сечения, изготовленного из резинотехнического материала, уплотнитель устанавливают по всей окружности технологического отверстия, закрывая нижнюю и верхнюю кромки технологического отверстия, затем через технологическое отверстие трубопровода производят установку временного герметизирующего устройства, по окончании огневых работ извлекают временное герметизирующее устройство из полости газопровода, после чего удаляют уплотнитель.The task and the technical result are respectively solved and achieved by the fact that in the method of safely installing and extracting a temporary sealing device from the cavity of the gas pipeline through the technological opening of the pipeline, the width of the seat of the U-shaped cross-section seal made of rubber material is selected in accordance with the thickness of the pipe wall , the sealant is installed around the entire circumference of the technological opening, closing the lower and upper edges of the technological opening, then a temporary sealing device is installed through the technological opening of the pipeline, after the hot work is completed, the temporary sealing device is removed from the cavity of the gas pipeline, after which the sealant is removed.

Сущность изобретения поясняется фиг.1-2, на которых изображен способ безопасной установки и извлечения временного герметизирующего устройства из полости газопровода в проекциях, с помощью которых возможна реализация изобретения в соответствии с назначением, где:The essence of the invention is illustrated in Fig.1-2, which shows a method for safely installing and removing a temporary sealing device from the cavity of the gas pipeline in projections that make it possible to implement the invention in accordance with the purpose, where:

1 - труба;1 - pipe;

2 - уплотнитель П-образного поперечного сечения;2 - sealant U-shaped cross-section;

3 - временное герметизирующее устройство;3 - temporary sealing device;

4 - шланг для накачивания (спускания) временного герметизирующего устройства;4 - hose for pumping up (lowering) the temporary sealing device;

5 - технологическое отверстие.5 - technological hole.

Способ безопасной установки и извлечения временного герметизирующего устройства из полости газопровода работает следующим образом: в трубе 1 вырезается технологическое отверстие 5 (угол скоса кромок отверстия от 25° до 30°, притупление кромок от 0,5 до 2,0 мм), затем производится монтаж уплотнителя П-образного поперечного сечения 2 (см., например, каталог продукции [Электронный ресурс]: РТИ ПРОФИЛЬ. Главная \ П-образные уплотнители URL: https://rti-profile.ru/p-obraznyye-uplotniteli), уплотнитель устанавливается по всей окружности технологического отверстия таким образом, чтобы после установки были закрыты нижняя и верхняя кромки технологического отверстия, ширина посадочного места уплотнителя выбирается в зависимости от толщины стенки трубы, затем производится установка временного герметизирующего устройства 3, для этого временное герметизирующее устройство необходимо сложить вдоль продольной оси и через технологическое отверстие поместить в трубу, ориентируя его при этом вдоль оси трубы. Устройство со спускной пробкой установить в трубе так, чтобы спускная пробка временного герметизирующего устройства была как можно ближе к технологическому отверстию. Шланг для накачивания (спускания) временного герметизирующего устройства 4 должен быть выведен наружу. Затем временное герметизирующее устройство накачивается воздухом или инертным газом до рабочего давления, которое поддерживается в течение срока выполнения огневых работ. По окончании огневых работ временное герметизирующее устройство должно быть извлечено из внутренней полости газопровода через технологическое отверстие, для этого из временного герметизирующего устройства спускается воздух, и осуществляется его извлечение. После чего удаляется уплотнитель, и производятся работы по заварке технологического отверстия.The method of safe installation and removal of a temporary sealing device from the cavity of the gas pipeline works as follows: a technological hole 5 is cut out in pipe 1 (bevel angle of the edges of the hole from 25° to 30°, blunting of the edges from 0.5 to 2.0 mm), then installation is carried out U-shaped seal 2 (see, for example, the product catalog [Electronic resource]: RTI PROFILE. Home \ U-shaped seals URL: https://rti-profile.ru/p-obraznyye-uplotniteli), the seal is installed along the entire circumference of the technological hole so that after installation the lower and upper edges of the technological hole are closed, the width of the seat of the sealant is selected depending on the thickness of the pipe wall, then the temporary sealing device 3 is installed, for this the temporary sealing device must be folded along the longitudinal axis and place it through the technological hole into the pipe, while orienting it along the axis of the pipe uby. Install the bleed plug device in the pipe so that the bleed plug of the temporary sealing device is as close as possible to the process port. The hose for inflating (lowering) the temporary sealing device 4 must be brought out. The temporary sealing device is then pressurized with air or inert gas to operating pressure, which is maintained for the duration of the hot work. At the end of the hot work, the temporary sealing device must be removed from the internal cavity of the gas pipeline through the technological opening; for this, air is released from the temporary sealing device and it is removed. After that, the sealant is removed, and work is done on welding the technological hole.

Claims (1)

Способ безопасной установки и извлечения временного герметизирующего устройства из полости газопровода через технологическое отверстие трубопровода, отличающийся тем, что выбирают в соответствии с толщиной стенки трубы ширину посадочного места уплотнителя П-образного поперечного сечения, изготовленного из резинотехнического материала, уплотнитель устанавливают по всей окружности технологического отверстия, закрывая нижнюю и верхнюю кромки технологического отверстия, затем через технологическое отверстие трубопровода производят установку временного герметизирующего устройства, по окончании огневых работ извлекают временное герметизирующее устройство из полости газопровода, после чего удаляют уплотнитель.A method for safely installing and removing a temporary sealing device from the cavity of a gas pipeline through a technological opening of the pipeline, characterized in that, in accordance with the thickness of the pipe wall, the width of the seat of the U-shaped cross-section seal made of rubber material is selected, the seal is installed around the entire circumference of the technological opening, closing the lower and upper edges of the technological opening, then through the technological opening of the pipeline, a temporary sealing device is installed, after the completion of hot work, the temporary sealing device is removed from the cavity of the gas pipeline, after which the sealant is removed.
RU2021124404A 2021-08-17 Method for safe installation and removal of a temporary sealing device from the gas pipeline cavity RU2780392C1 (en)

Publications (1)

Publication Number Publication Date
RU2780392C1 true RU2780392C1 (en) 2022-09-22

Family

ID=

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU66475U1 (en) * 2007-05-23 2007-09-10 Владимир Николаевич Коваль TEMPORARY SEALING DEVICE FOR OVERLAPPING PIPELINES
RU2450194C2 (en) * 2008-10-13 2012-05-10 Государственное унитарное предприятие "Институт проблем транспорта энергоресурсов" Procedure and device for repair of pipelines as per pipe-in-pipe system

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU66475U1 (en) * 2007-05-23 2007-09-10 Владимир Николаевич Коваль TEMPORARY SEALING DEVICE FOR OVERLAPPING PIPELINES
RU2450194C2 (en) * 2008-10-13 2012-05-10 Государственное унитарное предприятие "Институт проблем транспорта энергоресурсов" Procedure and device for repair of pipelines as per pipe-in-pipe system

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
СТО Газпром 2-2.2-137-2007 Инструкция по технологиям сварки при строительстве и ремонте промысловых и магистральных газопроводов. Часть II М.: ООО "ИРЦ Газпром", 2007, п. 11.2.2. СТО Газпром 14-2005 Типовая инструкция по безопасному проведению огневых работ на газовых объектах ОАО "Газпром", М.: ООО "ИРЦ Газпром", 2005, п. 5.4. *

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US20060086400A1 (en) Apparatus and method for isolating and testing a segment of pipelines
CN205534817U (en) Pipeline plugging device
KR102200861B1 (en) Emergency repair apparatus for gas supplying pipe road and emergency repair method for gas supplying pipe road
US9823155B2 (en) Test plug for a pipe elbow
US6959734B2 (en) Flow-through inflatable plug
US20160153593A1 (en) Improvements in and relating to pipe coupling
RU2780392C1 (en) Method for safe installation and removal of a temporary sealing device from the gas pipeline cavity
WO2019154079A1 (en) Multi-section water-soluble pipeline occluder
CN201786308U (en) Combination plugging device for replacing gate valve under pressure
JP5627046B1 (en) Watertightness inspection method for buried pipes
US10234066B2 (en) Encapsulation collar for pipelines
CN114542846B (en) Gas pipeline pressurized leakage blocking device and leakage blocking method thereof
RU2730132C2 (en) Device for tight closure of internal cavity of oil product pipeline or oil pipeline
CN212480516U (en) Drainage air bag for pipeline maintenance and maintenance device
RU105712U1 (en) WELL FOR OBSERVING THE WORK OF THE PIPELINE AND ITS EQUIPMENT
JP2019027475A (en) Double seal piping closure jig
CN104019324A (en) Quick repairing device for underwater double-layer oil pipeline
RU2698537C2 (en) Method of repairing operating gas line with local through defect without interruption of gas supply
US3040779A (en) Method and apparatus for blocking off and emptying a section of pipe line
RU2698172C1 (en) Method of repair with replacement of damaged pipes on main lines of liquid hydrocarbons using elastic in-pipe sealers
RU207303U1 (en) Temporary pipeline sealing device
RU169897U1 (en) CLUTCH FOR REPAIR OF SOCKET CONNECTIONS
CN102853184A (en) Movable joint type middle-high pressure pipeline connection part
RU2240466C2 (en) Device for opened pipeline end interior resealing
CN214947327U (en) Prevent leaking high temperature resistant shutoff gasbag