RU207303U1 - Temporary pipeline sealing device - Google Patents

Temporary pipeline sealing device Download PDF

Info

Publication number
RU207303U1
RU207303U1 RU2021113338U RU2021113338U RU207303U1 RU 207303 U1 RU207303 U1 RU 207303U1 RU 2021113338 U RU2021113338 U RU 2021113338U RU 2021113338 U RU2021113338 U RU 2021113338U RU 207303 U1 RU207303 U1 RU 207303U1
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
bands
inflatable shell
pipeline
fixed
straps
Prior art date
Application number
RU2021113338U
Other languages
Russian (ru)
Inventor
Александр Евгеньевич Проскурников
Дмитрий Игоревич Ширяпов
Александр Васильевич Елфимов
Павел Викторович Голивкин
Original Assignee
Общество с ограниченной ответственностью "Научно-исследовательский институт природных газов и газовых технологий - Газпром ВНИИГАЗ"
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Общество с ограниченной ответственностью "Научно-исследовательский институт природных газов и газовых технологий - Газпром ВНИИГАЗ" filed Critical Общество с ограниченной ответственностью "Научно-исследовательский институт природных газов и газовых технологий - Газпром ВНИИГАЗ"
Priority to RU2021113338U priority Critical patent/RU207303U1/en
Application granted granted Critical
Publication of RU207303U1 publication Critical patent/RU207303U1/en

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L55/00Devices or appurtenances for use in, or in connection with, pipes or pipe systems
    • F16L55/10Means for stopping flow from or in pipes or hoses
    • F16L55/12Means for stopping flow from or in pipes or hoses by introducing into the pipe a member expandable in situ

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Pipe Accessories (AREA)
  • Barrages (AREA)

Abstract

Полезная модель относится к трубопроводному транспорту газа. Технический результат заключается в повышении технологичности ремонтных работ на магистральных трубопроводах. Устройство, включающее надувную оболочку с закрепленными на наружной поверхности уплотнительными поясами и средством наддува, снабженную фалом для извлечения из полости трубопровода и содержащую расположенные в обоих концах цилиндрической части по меньшей мере по две в каждой части внутренние стяжные ленты, один конец каждой из которых закреплен в общей точке крепления, а другой конец каждой из упомянутых лент закреплен по длине окружности поперечного сечения с шагом 360°/(n+1), где n - количество внутренних стяжных лент и наружные стяжные ленты, закрепленные по длине окружности поперечного сечения. Количество наружных и внутренних стяжных лент совпадает, а точки крепления внутренних и наружных стяжных лент расположены в чередующемся порядке через одну и равноудалены друг от друга. Наружные и внутренние стяжные ленты выполнены из эластомеров, обладающих относительным удлинением не менее 390%, сохраняющих свои свойства при температуре не выше минус 40°C. 3 з.п. ф-лы. 4 ил.The utility model relates to pipeline transportation of gas. The technical result consists in improving the manufacturability of repair work on main pipelines. A device comprising an inflatable shell with sealing belts fixed on the outer surface and a pressurizing means, equipped with a halyard for extraction from the pipeline cavity and containing at least two internal tightening strips located at both ends of the cylindrical part, in each part, one end of each of which is fixed in a common attachment point, and the other end of each of the said strips is fixed along the circumference of the cross-section with a step of 360 ° / (n + 1), where n is the number of inner straining straps and outer strapping straps fixed along the circumference of the cross-section. The number of outer and inner strapping straps is the same, and the attachment points of the inner and outer strapping straps are located in alternating order through one and are equidistant from each other. Outer and inner straps are made of elastomers with a relative elongation of at least 390%, retaining their properties at temperatures no higher than minus 40 ° C. 3 C.p. f-ly. 4 ill.

Description

Полезная модель относится к трубопроводному транспорту газа и может быть использована при проведении ремонтных работ для герметичного отделения полости трубопровода, заполненной газом, от места проведения работ.The utility model relates to pipeline transportation of gas and can be used during repair work for the hermetic separation of the pipeline cavity filled with gas from the work site.

При выполнении ремонтных работ на магистральных трубопроводах важной задачей является предотвращение образования в полости трубопровода взрывоопасной газовоздушной смеси в результате попадания в зону ремонтных работ транспортируемого природного газа. Для решения этой задачи после стравливания природного газа из ремонтируемого участка трубопровода до давления, близкого к атмосферному, возникает необходимость герметичного отсечения полости ремонтируемого участка трубопровода от прилегающего основного трубопровода. Существует отработанная технология безопасного проведения огневых работ на магистральных газопроводах (СТО Газпром 14-2005 «Типовая инструкция по безопасному проведению огневых работ на газовых объектах ОАО "Газпром"», ООО «ИРЦ Газпром», М.: 2005), предполагающая использование временных герметизирующих устройств (ВГУ).When performing repair work on main pipelines, an important task is to prevent the formation of an explosive gas-air mixture in the pipeline cavity as a result of transported natural gas entering the repair work zone. To solve this problem, after bleeding natural gas from the pipeline section being repaired to a pressure close to atmospheric, it becomes necessary to tightly cut off the cavity of the pipeline section being repaired from the adjacent main pipeline. There is a proven technology for the safe conduct of hot work on main gas pipelines (STO Gazprom 14-2005 "Typical instructions for the safe conduct of hot work at gas facilities of OJSC Gazprom", LLC IRTs Gazprom, Moscow: 2005), which involves the use of temporary sealing devices (VSU).

ВГУ представляет собой замкнутую камеру из эластичного воздухонепроницаемого материала, заполняемую воздухом или инертным газом (азотом) через гибкий патрубок, которая предназначена для герметичного перекрытия полости трубопровода с целью предотвращения проникновения природного газа (газового конденсата, газовых смесей) в зону проведения огневых и газоопасных работ. После завершения этих работ ВГУ извлекают из трубопровода. В рабочем состоянии ВГУ принимает при заполнении цилиндрическую форму, а плотность его прилегания к внутренней поверхности трубы обеспечивается уплотнительными поясами. Для извлечения ВГУ из полости трубы используют фал.VGU is a closed chamber made of elastic airtight material, filled with air or inert gas (nitrogen) through a flexible pipe, which is designed to seal off the pipeline cavity in order to prevent the penetration of natural gas (gas condensate, gas mixtures) into the area of fire and gas hazardous work. After the completion of these works, the VSU is removed from the pipeline. In working condition, the VGU assumes a cylindrical shape during filling, and the tightness of its adhesion to the inner surface of the pipe is provided by sealing belts. A halyard is used to extract the VGU from the pipe cavity.

Технология применения ВГУ на магистральном трубопроводе подразумевает его ввод в полость трубы и извлечение через технологическое отверстие - «монтажное окно», специально вырезаемое для этой цели в стенке трубы. Размеры и форма монтажного окна ограничены требованиями нормативной документации, исходя из условий прочности. Монтажное окно имеет форму эллипса, ориентированного вдоль продольной оси трубы. Максимальные размеры монтажного окна составляют 350×250 мм для труб DN 700 и более. Для труб меньшего диаметра продольный размер составляет не более половины диаметра трубы. Поперечный размер - не менее чем на 50 мм меньше продольного. Этим обусловлены повышенные требования к способности ВГУ принимать компактную форму в сложенном состоянии.The technology of using VGU on the main pipeline implies its insertion into the pipe cavity and its extraction through the technological hole - the "mounting window", specially cut for this purpose in the pipe wall. The dimensions and shape of the mounting window are limited by the requirements of regulatory documents, based on strength conditions. The mounting window has the shape of an ellipse oriented along the longitudinal axis of the pipe. The maximum dimensions of the installation window are 350 × 250 mm for pipes DN 700 and over. For pipes with a smaller diameter, the longitudinal dimension is not more than half the pipe diameter. The transverse dimension is at least 50 mm less than the longitudinal dimension. This is due to the increased requirements for the ability of the VGU to take a compact form when folded.

ВГУ вводят в полость трубопровода в сложенном виде, в котором оно свободно проходит через монтажное окно, а затем заполняют воздухом или инертным газам, например, азотом. После завершения ремонтных работ из ВГУ откачивают воздух или инертный газ и извлекают ВГУ через технологическое отверстие. При этом возникают затруднения, поскольку придать ВГУ необходимую форму в сложенном виде, позволяющую легко извлекать его через монтажное окно, в полости трубы невозможно. Извлечение ВГУ наиболее осложнено при отрицательных температурах атмосферного воздуха и трубопровода из-за снижения эластичности материала оболочки ВГУ при понижении температуры.VGU is introduced into the pipeline cavity in a folded form, in which it freely passes through the mounting window, and then it is filled with air or inert gases, for example, nitrogen. After completion of the repair work, air or inert gas is pumped out from the VGU and the VGU is extracted through the technological hole. In this case, difficulties arise, since it is impossible to give the VGU the necessary folded form, which allows it to be easily removed through the mounting window, in the pipe cavity. The extraction of the VGU is most complicated at negative temperatures of atmospheric air and the pipeline due to a decrease in the elasticity of the VGU shell material with decreasing temperature.

Существует различные ВГУ, отличающиеся материалами и конструкцией.There are various VSUs, differing in materials and design.

Известно устройство герметизирующее отключающее (патент РФ №2366853, F16L 55/12, опубл. 10.09.2009), содержащее замкнутую надувную камеру цилиндрической формы с концевыми участками, выполненную из армированного материала с полимерным покрытием, например, из обрезиненной ткани, и имеющую на внешних поверхностях цилиндрической части кольцевые уплотнения в виде выступов. Армированный материал с полимерным покрытием раскроен таким образом, что линия реза расположена под углом к нитям основы ткани, угол наклона линии реза к нитям основы ткани составляет от 25 до 75°, кольцевые уплотнения имеют наружный слой, выполненный из материала с твердостью по Шору менее 10, и внутренний герметизирующий профиль, выполненный из материала с твердостью по Шору более 50.Known is a sealing shut-off device (RF patent No. 2366853, F16L 55/12, publ. 09/10/2009), containing a closed cylindrical inflatable chamber with end sections, made of reinforced material with a polymer coating, for example, from rubberized fabric, and having on the outer the surfaces of the cylindrical part of the ring seals in the form of protrusions. The reinforced material with a polymer coating is cut in such a way that the cut line is located at an angle to the threads of the base of the fabric, the angle of inclination of the cut line to the threads of the base of the fabric is from 25 to 75 °, the O-rings have an outer layer made of material with a Shore hardness of less than 10 , and an inner sealing profile made of material with a Shore hardness greater than 50.

Недостатком ВГУ является невозможность складывания в полости трубопровода (придания формы, обеспечивающей беспрепятственное извлечение ВГУ через технологическое отверстие - монтажное окно).The disadvantage of the VGU is the impossibility of folding in the cavity of the pipeline (shaping, ensuring the unimpeded extraction of the VGU through the technological hole - the mounting window).

Наиболее близким к предлагаемому устройству (прототипом) является пневматическое герметизирующее устройство (патент РФ №171752, F16L 55/12, опубл. 14.06.2017), содержащее надувную оболочку с закрепленными на наружной поверхности уплотнительными поясами и шланг наддува надувной оболочки. Надувная оболочка образована тремя секциями, выполненными из синтетического материала и скрепленными между собой с помощью сварки. Центральная цилиндрическая секция содержит герметизирующие пояса на внешней поверхности, а торцевые секции выполнены круглыми и имеют отверстия для герметичного присоединения шланга наддува и шланга контроля наличия газа. Центральная цилиндрическая секция образована герметичным соединением плоской развертки, причем проекция линии косого шва соединения центральной цилиндрической секции на плоскость перпендикулярную оси цилиндрической поверхности секции имеет форму дуги, ограниченную центральным углом в 180 градусов, на швы соединения центральной цилиндрической секции с торцевыми секциями с внутренней стороны надувной оболочки установлены усиливающие полосы.The closest to the proposed device (prototype) is a pneumatic sealing device (RF patent No. 171752, F16L 55/12, publ. 06/14/2017), containing an inflatable shell with sealing belts fixed on the outer surface and a hose for pressurizing the inflatable shell. The inflatable shell is formed by three sections made of synthetic material and welded together. The central cylindrical section contains sealing belts on the outer surface, and the end sections are made round and have holes for hermetic connection of the pressurization hose and the gas control hose. The central cylindrical section is formed by a hermetically sealed connection of a flat sweep, and the projection of the line of the oblique seam of the connection of the central cylindrical section on a plane perpendicular to the axis of the cylindrical surface of the section has the shape of an arc, limited by a central angle of 180 degrees, on the seams of the connection of the central cylindrical section with the end sections from the inner side of the inflatable shell reinforcing strips are installed.

Указанное устройство обладает таким же недостатком: невозможностью складывания в полости трубопровода для удобства извлечения через технологическое отверстие. Отсутствие возможности складывания ведет к увеличению продолжительности и снижению технологичности при работе с ВГУ. Кроме того, в результате ВГУ может повредиться, что исключает возможность его повторного применения.The specified device has the same disadvantage: the impossibility of folding in the cavity of the pipeline for ease of extraction through the technological hole. The inability to fold leads to an increase in the duration and a decrease in manufacturability when working with VGU. In addition, as a result, the VSU can be damaged, which excludes the possibility of its reuse.

Задачей, на решение которой направлена предлагаемая полезная модель, является разработка устройства для герметичного разделения полости трубопровода, упрощающего проведение ремонтных работ.The problem to be solved by the proposed utility model is the development of a device for hermetic separation of the pipeline cavity, which simplifies the repair work.

Техническим результатом, на достижение которого направлена полезная модель, является повышение технологичности ремонтных работ на магистральных трубопроводах за счет сокращения времени извлечения ВГУ через монтажное окно, снижения трудоемкости извлечения и обеспечения возможности многократного использования ВГУ.The technical result, to which the utility model is aimed, is to improve the manufacturability of repair work on main pipelines by reducing the time for extracting the VGU through the mounting window, reducing the labor intensity of extraction and ensuring the possibility of multiple use of VGU.

Указанный технический результат достигается за счет того, что временное герметизирующее устройство для трубопровода включает надувную оболочку с закрепленными на наружной поверхности уплотнительными поясами и средством наддува надувной оболочки. Надувная оболочка, образованная цилиндрической и двумя торцевыми поверхностями из эластичного воздухонепроницаемого материала, снабжена закрепленным на наружной поверхности одной из торцевых стенок фалом для извлечения из полости трубопровода и содержит расположенные в обоих концах цилиндрической части, по меньшей мере по две в каждой части, внутренние стяжные ленты, один конец каждой из которых закреплен в общей точке крепления, а другой конец каждой из упомянутых лент закреплен на внутренней поверхности надувной оболочки по длине окружности поперечного сечения с шагом 360°/(n+1), где n - количество внутренних стяжных лент, наружные стяжные ленты, закрепленные на наружной поверхности надувной оболочки по длине окружности поперечного сечения. Количество наружных и внутренних стяжных лент совпадает, а точки крепления внутренних и наружных стяжных лент расположены в чередующемся порядке через одну и равноудалены друг от друга. При этом наружные и внутренние стяжные ленты выполнены из эластомеров, обладающих относительным удлинением не менее 390%, сохраняющих свои свойства при температуре не выше минус 40°C.The specified technical result is achieved due to the fact that the temporary sealing device for the pipeline includes an inflatable casing with sealing belts fixed on the outer surface and means for inflating the inflatable casing. The inflatable shell, formed by a cylindrical and two end surfaces of an elastic air-tight material, is equipped with a halyard attached to the outer surface of one of the end walls for extraction from the pipeline cavity and contains at both ends of the cylindrical part, at least two in each part, internal tightening bands , one end of each of which is fixed at a common attachment point, and the other end of each of the mentioned bands is fixed on the inner surface of the inflatable shell along the circumference of the cross-section with a step of 360 ° / (n + 1), where n is the number of inner straining bands, outer tie straps fixed on the outer surface of the inflatable casing along the circumference of the cross section. The number of outer and inner strapping straps is the same, and the attachment points of the inner and outer strapping straps are located in alternating order through one and are equidistant from each other. At the same time, the outer and inner straps are made of elastomers with a relative elongation of at least 390%, retaining their properties at a temperature of no higher than minus 40 ° C.

Общая точка крепления одного из концов каждой из внутренних стяжных лент расположена на внутренней поверхности надувной оболочки.A common attachment point for one of the ends of each of the inner tie straps is located on the inner surface of the inflatable shell.

Общая точка крепления одного из концов каждой из внутренних стяжных лент расположена в центральной точке поперечного сечения надувной оболочки.A common attachment point for one of the ends of each of the inner tie-down straps is located at the center point of the cross-section of the inflatable shell.

Для диаметра надувной оболочки 700 мм и более содержит закрепленные на внутренней поверхности параллельно оси надувной оболочки продольные стяжные ленты, точки крепления которых совпадают с точками крепления внутренних стяжных лент, выполненные из полимерного материала с модулем упругости не более модуля упругости воздухонепроницаемого материала надувной оболочки.For the diameter of the inflatable shell of 700 mm and more, it contains longitudinal tie bands fixed on the inner surface parallel to the axis of the inflatable shell, the attachment points of which coincide with the attachment points of the inner tie bands, made of a polymer material with an elastic modulus not exceeding the elastic modulus of the airtight material of the inflatable shell.

За счет использования стяжных лент ВГУ складывается в полости трубопровода при снижении давления в нем в правильную многослойную конструкцию, ориентированную параллельно оси трубопровода, и обладает следующими достоинствами:Due to the use of tie straps, the VGU folds in the pipeline cavity with a decrease in pressure in it into a regular multilayer structure oriented parallel to the pipeline axis, and has the following advantages:

- в результате складывания ВГУ приобретает компактную форму, позволяющую легко извлекать его через монтажное окно после окончания ремонтных работ;- as a result of folding, the VGU acquires a compact shape, which makes it easy to remove it through the mounting window after the completion of the repair work;

- конструкция ВГУ обеспечивает возможность многократного использования за счет предотвращения его повреждений при извлечении.- the design of the VGU provides the possibility of repeated use by preventing its damage during extraction.

На фиг. 1 изображен общий вид временного герметизирующего устройства для трубопровода.FIG. 1 is a general view of a temporary pipeline seal.

На фиг. 2 - первый вариант крепления внутренних стяжных лент (сечение фиг. 1).FIG. 2 - the first version of the fastening of the inner strapping strips (section of Fig. 1).

На фиг. 3 - второй вариант крепления внутренних стяжных лент (сечение фиг. 1).FIG. 3 - the second variant of fastening the inner strapping strips (section of Fig. 1).

На фиг. 4 - схема складывания в полости трубы предлагаемого устройства.FIG. 4 is a diagram of folding in the pipe cavity of the proposed device.

Временное герметизирующее устройство для трубопровода включает образованную цилиндрической и двумя торцевыми поверхностями замкнутую герметичную надувную оболочку 1 из эластичного воздухонепроницаемого материала, например, из прорезиненной ткани или ткани с ПВХ покрытием, снабженную уплотнительными поясами 2. На одной из торцевых поверхностей закреплены средство для наддува оболочки 3, например, гибкий патрубок, и фал 4 для извлечения ВГУ из полости трубы. На обоих концах цилиндрической части закреплены, по меньшей мере по две в каждом конце, наружные 5 и внутренние 6 стяжные ленты для самопроизвольного складывания при стравливании воздуха (азота) из ВГУ. Наружные стяжные ленты 5 закреплены на наружной поверхности надувной оболочки 1 в окружном направлении и перекрывают больше половины длины окружности цилиндрической части надувной оболочки 1. Внутренние стяжные ленты 6 закреплены внутри надувной оболочки 1. При этом один конец каждой из внутренних стяжных лент 6 закреплен в общей точке крепления, а другой конец каждой из лент 6 закреплен на внутренней поверхности надувной оболочки 1 по длине окружности поперечного сечения с шагом 360°/(n+1), где n - количество внутренних стяжных лент 6. Количество наружных 5 и внутренних 6 стяжных лент совпадает, а точки крепления внутренних 6 и наружных 5 стяжных лент расположены в чередующемся порядке через одну и равноудалены друг от друга. В качестве материала для стяжных лент используют эластомеры с относительным удлинением не менее 390%, сохраняющие свои свойства при температуре не выше минус 40°C, например, бутилкаучук.The temporary sealing device for the pipeline includes a closed hermetically sealed inflatable casing 1 formed by a cylindrical and two end surfaces made of an elastic airtight material, for example, from a rubberized fabric or a PVC coated fabric, equipped with sealing belts 2. On one of the end surfaces are fixed means for pressurizing the casing 3, for example, a flexible branch pipe, and a halyard 4 for extracting the VGU from the pipe cavity. At both ends of the cylindrical part, at least two at each end, outer 5 and inner 6 tie strips are fixed for spontaneous folding when air (nitrogen) is released from the VGU. The outer straps 5 are fixed on the outer surface of the inflatable shell 1 in the circumferential direction and overlap more than half the circumference of the cylindrical part of the inflatable shell 1. The inner straps 6 are fixed inside the inflatable shell 1. In this case, one end of each of the inner straps 6 is fixed at a common point fastenings, and the other end of each of the straps 6 is fixed on the inner surface of the inflatable shell 1 along the circumference of the cross-section with a step of 360 ° / (n + 1), where n is the number of inner strapping straps 6. The number of outer 5 and inner 6 strapping straps is the same , and the attachment points of the inner 6 and outer 5 strapping strips are located in an alternating order through one and are equidistant from each other. Elastomers with a relative elongation of at least 390%, which retain their properties at a temperature of no higher than minus 40 ° C, are used as the material for the tie straps, for example, butyl rubber.

В первом варианте исполнения общая точка крепления одного из концов каждой из внутренних стяжных лент 6 расположена на внутренней поверхности надувной оболочки 1.In the first embodiment, the common attachment point of one of the ends of each of the inner tightening bands 6 is located on the inner surface of the inflatable shell 1.

Во втором варианте исполнения - в центральной точке поперечного сечения надувной оболочки 1.In the second embodiment - at the central point of the cross-section of the inflatable shell 1.

Для обеспечения более равномерного складывания по длине ВГУ могут быть предусмотрены продольные стяжные ленты 7. В качестве материала для продольных стяжных лент 7 используют полимер с модулем упругости не более модуля упругости воздухонепроницаемого материала замкнутой камеры, например, прорезиненную ткань или ткань с ПВХ покрытием.To ensure a more uniform folding along the length of the VGU, longitudinal tie strips 7 can be provided. A polymer with a modulus of elasticity not exceeding the modulus of elasticity of an airtight material of a closed chamber, for example, rubberized fabric or fabric with a PVC coating, is used as a material for the longitudinal tie belts 7.

Перед применением ВГУ проверяют на герметичность на открытом пространстве путем заполнения воздухом до некоторого давления, выдержки в течение необходимого времени и последующего стравливания воздуха из ВГУ.Before using the VSU, check for tightness in the open space by filling with air to a certain pressure, holding for the required time and then bleeding air from the VSU.

После проверки на герметичность ВГУ складывают таким образом, чтобы обеспечить возможность его ввода в трубопровод через технологическое отверстие (монтажное окно) с минимальными затратами труда и времени.After testing for tightness, the VGU is folded in such a way as to ensure the possibility of its entry into the pipeline through the technological hole (mounting window) with minimal labor and time.

Сложенное ВГУ устанавливают в трубопровод путем введения через технологическое отверстие и размещения в полости трубопровода в соответствии с выбранной схемой проведения работ по СТО Газпром 14-2005 «Типовая инструкция по безопасному проведению огневых работ на газовых объектах ОАО "Газпром"», ООО «ИРЦ Газпром», М.: 2005.The folded VGU is installed into the pipeline by inserting it through the technological hole and placing it in the pipeline cavity in accordance with the selected scheme of work according to STO Gazprom 14-2005 "Typical instructions for the safe conduct of hot work at gas facilities of OJSC" Gazprom ", LLC" IRTs Gazprom " , M .: 2005.

Наполняют компрессором замкнутую оболочку 1 воздухом или азотом через гибкий патрубок 3 до рабочего давления.The compressor is filled with a closed shell 1 with air or nitrogen through a flexible pipe 3 to the operating pressure.

После наполнения ВГУ плотно прилегает с помощью уплотнительных поясов 2 цилиндрической частью надувной оболочки 1 к внутренней стенке трубопровода, что позволяет провести предусмотренные планом огневые работы.After filling, the VGU tightly adheres with the help of sealing belts 2 with the cylindrical part of the inflatable shell 1 to the inner wall of the pipeline, which makes it possible to carry out the hot work provided for in the plan.

По завершении ремонтных работ на трубопроводе полностью стравливают воздух (азот) из ВГУ через гибкий патрубок 3 с использованием вакуумного насоса на завершающем этапе.Upon completion of repair work on the pipeline, air (nitrogen) is completely vented from the VGU through flexible pipe 3 using a vacuum pump at the final stage.

По мере стравливания воздуха (азота) из ВГУ стяжные ленты 5 и 6 обеспечивают его складывание в форму, позволяющую провести извлечение ВГУ быстрее и с меньшими трудозатратами. Продольные стяжные ленты 7 обеспечивают более равномерное складывание по длине замкнутой оболочки 1.As the air (nitrogen) is released from the VGU, the straps 5 and 6 ensure its folding into a shape that allows the VGU to be removed faster and with less labor costs. Longitudinal tie straps 7 provide a more uniform folding along the length of the closed shell 1.

Схема складывания предлагаемого устройства в полости трубопровода приведена на фиг. 4. Из первоначального положения при рабочем давлении (шаг 1), при снижении давления при стравливании воздуха (азота) из ВГУ внутренние 6 и наружные 5 стяжные ленты начинают (шаг 2) стягиваться (направление стягивания обозначено пунктирными стрелками). При полном стравливании воздуха (азота) ВГУ принимает компактную форму (шаг 3).The scheme of folding the proposed device in the pipeline cavity is shown in Fig. 4. From the initial position at operating pressure (step 1), with a decrease in pressure when air (nitrogen) is released from the VGU, the inner 6 and outer 5 tie bands begin to tighten (step 2) (the direction of tightening is indicated by dashed arrows). When the air (nitrogen) is completely vented, the VGU takes a compact form (step 3).

Claims (4)

1. Временное герметизирующее устройство для трубопровода, включающее надувную оболочку с закрепленными на наружной поверхности уплотнительными поясами и средством наддува надувной оболочки, отличающееся тем, что надувная оболочка, образованная цилиндрической и двумя торцевыми поверхностями из эластичного воздухонепроницаемого материала, снабжена закрепленным на наружной поверхности одной из торцевых стенок фалом для извлечения из полости трубопровода и содержит расположенные в обоих концах цилиндрической части, по меньшей мере по две в каждой части, внутренние стяжные ленты, один конец каждой из которых закреплен в общей точке крепления, а другой конец каждой из упомянутых лент закреплен на внутренней поверхности надувной оболочки по длине окружности поперечного сечения с шагом 360°/(n+1), где n - количество внутренних стяжных лент, наружные стяжные ленты, закрепленные на наружной поверхности надувной оболочки по длине окружности поперечного сечения, причем количество наружных и внутренних стяжных лент совпадает, а точки крепления внутренних и наружных стяжных лент расположены в чередующемся порядке через одну и равноудалены друг от друга, при этом наружные и внутренние стяжные ленты выполнены из эластомеров, обладающих относительным удлинением не менее 390%, сохраняющих свои свойства при температуре не выше минус 40°C.1. A temporary sealing device for a pipeline, including an inflatable shell with sealing belts fixed on the outer surface and a means for pressurizing the inflatable shell, characterized in that the inflatable shell formed by a cylindrical and two end surfaces of an elastic airtight material is provided with one of the end walls with a halyard for extraction from the pipeline cavity and contains located at both ends of the cylindrical part, at least two in each part, internal tightening bands, one end of each of which is fixed at a common attachment point, and the other end of each of the said bands is fixed on the inner the surface of the inflatable casing along the circumference of the cross-section with a step of 360 ° / (n + 1), where n is the number of inner strapping bands, the outer strapping bands fixed on the outer surface of the inflatable shell along the circumference of the cross-section, and the number of outer and inner of these tie straps coincides, and the attachment points of the inner and outer tie bands are located in alternating order through one and are equidistant from each other, while the outer and inner tie bands are made of elastomers having a relative elongation of at least 390%, retaining their properties at a temperature of no above minus 40 ° C. 2. Временное герметизирующее устройство для трубопровода по п. 1, отличающееся тем, что общая точка крепления одного из концов каждой из внутренних стяжных лент расположена на внутренней поверхности надувной оболочки.2. Temporary sealing device for a pipeline according to claim 1, characterized in that the common attachment point of one of the ends of each of the inner straining bands is located on the inner surface of the inflatable shell. 3. Временное герметизирующее устройство для трубопровода по п. 1, отличающееся тем, что общая точка крепления одного из концов каждой из внутренних стяжных лент расположена в центральной точке поперечного сечения надувной оболочки.3. A temporary pipeline sealing device according to claim 1, characterized in that the common attachment point of one of the ends of each of the inner straining bands is located at the center point of the inflatable shell cross-section. 4. Временное герметизирующее устройство для трубопровода по п. 1, отличающееся тем, что для диаметра надувной оболочки 700 мм и более содержит закрепленные на внутренней поверхности параллельно оси надувной оболочки продольные стяжные ленты, точки крепления которых совпадают с точками крепления внутренних стяжных лент, выполненные из полимерного материала с модулем упругости не более модуля упругости воздухонепроницаемого материала надувной оболочки.4. A temporary sealing device for a pipeline according to claim 1, characterized in that for a diameter of the inflatable shell of 700 mm or more, it contains longitudinal strapping bands fixed on the inner surface parallel to the axis of the inflatable shell, the attachment points of which coincide with the attachment points of the inner strapping bands made of polymer material with a modulus of elasticity not more than the modulus of elasticity of the air-tight material of the inflatable shell.
RU2021113338U 2021-05-05 2021-05-05 Temporary pipeline sealing device RU207303U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2021113338U RU207303U1 (en) 2021-05-05 2021-05-05 Temporary pipeline sealing device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2021113338U RU207303U1 (en) 2021-05-05 2021-05-05 Temporary pipeline sealing device

Publications (1)

Publication Number Publication Date
RU207303U1 true RU207303U1 (en) 2021-10-21

Family

ID=78289810

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2021113338U RU207303U1 (en) 2021-05-05 2021-05-05 Temporary pipeline sealing device

Country Status (1)

Country Link
RU (1) RU207303U1 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1990002290A1 (en) * 1988-08-25 1990-03-08 Johan Trybom Method and means for providing a sealing stopper in a tube
RU2240467C1 (en) * 2003-04-29 2004-11-20 Закрытое акционерное общество "Белрегенерат-резинотехника" Inflatable end cap for pipeline sealing
RU66475U1 (en) * 2007-05-23 2007-09-10 Владимир Николаевич Коваль TEMPORARY SEALING DEVICE FOR OVERLAPPING PIPELINES
RU189478U1 (en) * 2018-05-08 2019-05-23 Общество с ограниченной ответственностью "Научно-производственная фирма "Двагис 2002" Device for a tight overlap of the internal cavity of the pipeline or pipeline

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1990002290A1 (en) * 1988-08-25 1990-03-08 Johan Trybom Method and means for providing a sealing stopper in a tube
RU2240467C1 (en) * 2003-04-29 2004-11-20 Закрытое акционерное общество "Белрегенерат-резинотехника" Inflatable end cap for pipeline sealing
RU66475U1 (en) * 2007-05-23 2007-09-10 Владимир Николаевич Коваль TEMPORARY SEALING DEVICE FOR OVERLAPPING PIPELINES
RU189478U1 (en) * 2018-05-08 2019-05-23 Общество с ограниченной ответственностью "Научно-производственная фирма "Двагис 2002" Device for a tight overlap of the internal cavity of the pipeline or pipeline

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US3459229A (en) Pressure testing apparatus
US6899138B2 (en) Flexible emergency gas pipeline plug
US8235075B2 (en) Method and apparatus for patching a well by hydroforming a tubular metal patch, and a patch for this purpose
ES2212567T3 (en) APPARATUS AND PROCEDURE TO PREPARE A SIDE PIPE AND ITS UNION WITH THE MAIN LINE OF SEWER.
ES2371550T3 (en) DEVICE AND METHOD FOR REPAIRING PIPES USING HYDROPHYTIC OBTURATIONS.
ES2333466T3 (en) DEVICE AND METHOD OF INVESTMENT BY AIR AND CURING WITH WATER STEAM OF LINES CURED IN POSITION.
US3480043A (en) Emergency leak clamp
US8869839B1 (en) Method and device for repairing piping
US6959734B2 (en) Flow-through inflatable plug
US9145998B2 (en) System for sealing a pipeline system
RU207303U1 (en) Temporary pipeline sealing device
US3897088A (en) Sealing boot
KR101956147B1 (en) Sealing device for the pipe leak test
US20020083990A1 (en) Method and apparatus for repairing a pipeline
US4070904A (en) Pipeline joint tester
RU2730132C2 (en) Device for tight closure of internal cavity of oil product pipeline or oil pipeline
RU54649U1 (en) DEVICE FOR SEALING OVERLAPPING OF THE INTERNAL CAVITY OF THE PIPELINE
US7513274B1 (en) Inflatable plumbing test plug and method
GB2479129A (en) Apparatus for isolating a section of pipeline during repair of leak or rupture
US9903521B2 (en) Upstream pipe plug
RU189478U1 (en) Device for a tight overlap of the internal cavity of the pipeline or pipeline
RU2780392C1 (en) Method for safe installation and removal of a temporary sealing device from the gas pipeline cavity
RU171752U1 (en) Pneumatic sealing device
US4182642A (en) Pipeline joint tester
RU2366853C1 (en) Seal joint