RU2778442C2 - Boiler - Google Patents

Boiler Download PDF

Info

Publication number
RU2778442C2
RU2778442C2 RU2020111963A RU2020111963A RU2778442C2 RU 2778442 C2 RU2778442 C2 RU 2778442C2 RU 2020111963 A RU2020111963 A RU 2020111963A RU 2020111963 A RU2020111963 A RU 2020111963A RU 2778442 C2 RU2778442 C2 RU 2778442C2
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
outlet
tank
water
boiler
channel
Prior art date
Application number
RU2020111963A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
RU2020111963A3 (en
RU2020111963A (en
Inventor
ЛОНГИ Джузеппе ДЭ
Антонио ЛОРЕНЦОН
Риккардо ДЖИРОТТО
Original Assignee
Де Лонги Аплайенсес С.Р.Л. Кон Унико Социо
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from IT102017000104917A external-priority patent/IT201700104917A1/en
Application filed by Де Лонги Аплайенсес С.Р.Л. Кон Унико Социо filed Critical Де Лонги Аплайенсес С.Р.Л. Кон Унико Социо
Publication of RU2020111963A publication Critical patent/RU2020111963A/en
Publication of RU2020111963A3 publication Critical patent/RU2020111963A3/ru
Application granted granted Critical
Publication of RU2778442C2 publication Critical patent/RU2778442C2/en

Links

Images

Abstract

FIELD: heat engineering.
SUBSTANCE: present invention relates to a boiler for steam generation and/or water heating, which can be used in household appliances or professional machines, such as, for example, ironing or cleaning machines, coffee machines, steamers for cooking, steam furnaces, and the like. The boiler for steam generation and/or water heating contains metal tank (12) equipped with at least one supplying hole (15) for supplying water inside it, outlet (22), and steam supply hole (19), at least one heating element (21) connected to tank (12), outlet collector (23) connected to outlet (22) and forming outlet channel (33) for water and any possible solid particles and/or aggregates, and valve device (27) connected to specified outlet collector (23) and made with the possibility of selective opening/closing specified channel (33). Outlet (22) is located on a lower part of sidewall (26) of tank (12), and outlet collector (23) has mainly an L shape and contains slightly inclined or mainly horizontal first link (41) connected to outlet (22), and second link (42) connected to first link (41) and mounted mainly L-shaped relatively to the latter, so that outlet (38) of channel (33) has a position during the use of following outlet (22) facing downward. Valve device (27) contains main case (28) placed in outlet collector (23), gate element (29) equipped with through hole (30), rotating shaft (31), drive device (32) connected to rotating shaft (31) for provision of rotation of gate element (29), and safety element (37) made in such a way that to selectively prevent the actuation of drive device (32), when a temperature and/or pressure of water and/or steam in tank (12) exceed the determined threshold level.
EFFECT: effective, fast, and easy purification of a boiler, guaranteeing safety conditions for a user.
12 cl, 5 dwg

Description

ОБЛАСТЬ ТЕХНИКИFIELD OF TECHNOLOGY

Настоящее изобретение относится к бойлеру для выработки пара и/или нагрева воды, который может быть использован в бытовых приборах или профессиональных машинах, таких как, например, аппараты для глажения или чистки, кофемашины, пароварки для приготовления пищи, паровые печи и тому подобное.The present invention relates to a boiler for generating steam and/or heating water, which can be used in household appliances or professional machines, such as, for example, ironing or cleaning machines, coffee machines, food steamers, steam ovens, and the like.

УРОВЕНЬ ТЕХНИКИBACKGROUND OF THE INVENTION

Бойлеры, используемые для выработки пара и/или нагрева воды в бытовых приборах и профессиональных машинах, обычно содержат металлический резервуар, герметично закрытый, снабженный по меньшей мере одним отверстием для подачи воды внутрь него, выходом для подачи пара и, возможно, выпускным отверстием, селективно открывающимся / закрывающимся для выпуска воды из резервуара.Boilers used to generate steam and/or heat water in household appliances and professional machines usually comprise a metal tank, hermetically sealed, provided with at least one opening for introducing water into it, a steam supply outlet, and possibly an outlet, selectively opening / closing to release water from the tank.

Нагревательный элемент обычно связан с металлическим резервуаром, в основном это резистивная или электрическая пластина, которая действует как источник тепла, и которая может селективно приводиться в действие для получения желаемого количества и/или качества пара и/или для нагрева воды до желаемой температуры.The heating element is usually associated with a metal reservoir, generally a resistive or electrical plate, which acts as a heat source and which can be selectively actuated to produce the desired amount and/or quality of steam and/or to heat the water to the desired temperature.

Известно, что при использовании бойлера внутри резервуара образуется известковый налет, вызванный нагревом воды. Эти известковые образования в основном состоят из карбоната кальция и/или других минералов, таких как магний, калий, кремний и т.д., которые обычно находятся в воде в растворенном виде.It is known that when using a boiler, limescale deposits form inside the tank caused by the heating of the water. These limestone formations are mainly composed of calcium carbonate and/or other minerals such as magnesium, potassium, silicon, etc., which are usually dissolved in water.

Известковые образования могут оставаться во взвешенном состоянии или осаждаться на внутренних поверхностях резервуара, образуя все более толстые инкрустации. В частности, инкрустаций больше образуется соответственно в самых горячих участках резервуара.Limestone formations may remain suspended or deposited on the inner surfaces of the tank, forming progressively thicker incrustations. In particular, more encrustations are formed correspondingly in the hottest parts of the tank.

Образование слоев известкового налета в участке, где нагревательный элемент связан с резервуаром, снижает эффективность нагрева воды, тем самым замедляя передачу тепла с последующей потерей энергии.The formation of layers of limescale in the area where the heating element is connected to the tank reduces the efficiency of water heating, thereby slowing down the transfer of heat with subsequent loss of energy.

Для удаления известкового налета, как известно, используется извлекаемый удлиненный накопительный элемент, также имеющий трубчатую форму, сконфигурированный для установки внутрь резервуара с целью сбора известкового налета и удаления его изнутри резервуара.To remove lime scale, as is known, a removable elongated storage element, also having a tubular shape, is used, configured to be installed inside the tank in order to collect limescale and remove it from the inside of the tank.

Однако, это решение не является оптимальным для удаления известкового налета и не является, по крайней мере, полуавтоматическим или автоматизированным. На самом деле, это предполагает постоянное участие пользователя, который должен сначала отвинтить хотя бы один укупорочный колпачок выходного отверстия (операция, которая может оказаться особенно трудной и опасной), переместить весь бойлер в раковину, возможно, встряхнуть бойлер, чтобы эффективно промыть его и, наконец, плотно закрыть укупорочный колпачок.However, this solution is not optimal for limescale removal and is not at least semi-automatic or automated. In fact, this involves the constant participation of the user, who must first unscrew at least one outlet cap (an operation that can be particularly difficult and dangerous), move the entire boiler into the sink, perhaps shake the boiler to flush it effectively and, Finally, close the cap tightly.

Эти операции, усложняющие очистку бойлера, удручают пользователя, который часто не выполняет очистку с требуемой частотой, снижая эффективность удаления известкового налета и, следовательно, сам срок службы бойлера.These operations, which complicate the cleaning of the boiler, are frustrating for the user, who often does not clean with the required frequency, reducing the effectiveness of the removal of limescale and, therefore, the very life of the boiler.

Кроме того, во время очистки бойлера существует риск того, что пользователь может пострадать от удара электрическим током, так как не отключил бойлер от источника питания. Более того, пользователь может получить ожоги от брызг все еще горячей воды.In addition, while cleaning the boiler, there is a risk that the user may suffer an electric shock because the boiler has not been disconnected from the power supply. Moreover, the user may be burned by splashes of still hot water.

Известны бойлеры из EP-A-2 527 733, WO-A-2007/007241, DE-U-200 17 279, CN-A-103 604 218, EP-A-0 483 622 и WO-a-99/39139, снабженные клапанами, которые могут селективно приводиться в действие для выполнения циклов очистки и удаления известкового налета.Known boilers from EP-A-2 527 733, WO-A-2007/007241, DE-U-200 17 279, CN-A-103 604 218, EP-A-0 483 622 and WO-a-99/39139 equipped with valves that can be selectively actuated for cleaning and descaling cycles.

Поэтому возникает необходимость поиска решений, облегчающих пользователю операции по сливу и циклической очистке бойлера для выработки пара.Therefore, there is a need to find solutions that make it easier for the user to drain and cycle clean the boiler to generate steam.

Одной из целей настоящего изобретения является получение бойлера, обеспечивающего его эффективную, быструю и легкую очистку, гарантирующую безопасные условия для пользователя.One of the objectives of the present invention is to provide a boiler that provides efficient, fast and easy cleaning, guaranteeing a safe environment for the user.

Другой целью настоящего изобретения является получение бойлера, который позволяет легко удалять известковую накипь внутри него, не требуя особых навыков, усилий или рисков для пользователя.Another object of the present invention is to provide a boiler that allows easy removal of limescale within it without requiring special skill, effort or risk to the user.

Еще одной целью настоящего изобретения является получение бойлера, который является экономичным, надежным и долговечным.Yet another object of the present invention is to provide a boiler that is economical, reliable and durable.

Заявитель разработал, испытал и реализовал настоящее изобретение для устранения недостатков предшествующего уровня техники и достижения этих и других целей и преимуществ.Applicant has developed, tested and implemented the present invention to overcome the shortcomings of the prior art and to achieve these and other objects and advantages.

СУЩНОСТЬ ИЗОБРЕТЕНИЯSUMMARY OF THE INVENTION

Настоящее изобретение изложено и описано в независимом пункте формулы изобретения, в то время как зависимые пункты формулы изобретения описывают другие признаки изобретения или варианты осуществления основной изобретательской идеи.The present invention is set forth and described in an independent claim, while dependent claims describe other features of the invention or embodiments of the basic inventive idea.

В соответствии с вышеуказанными целями настоящее изобретение относится к бойлеру для выработки пара и/или нагрева воды, содержащему металлический резервуар, снабженный по меньшей мере одним подающим отверстием для подачи воды внутрь, выпускным отверстием и отверстием для подачи пара.In accordance with the above objects, the present invention relates to a boiler for generating steam and/or heating water, containing a metal tank provided with at least one inlet for supplying water inside, an outlet and a steam supply port.

Бойлер также содержит по меньшей мере один нагревательный элемент, связанный с резервуаром.The boiler also contains at least one heating element associated with the tank.

В соответствии с одним аспектом настоящего изобретения бойлер также содержит выпускной коллектор, соединенный с выпускным отверстием и определяющий канал, выполненный с возможностью прохождения через него воды и любых возможных твердых частиц и/или агрегатов.In accordance with one aspect of the present invention, the boiler also includes an exhaust manifold connected to the outlet and defining a channel configured to allow water and any possible solids and/or aggregates to pass through.

Согласно другому варианту осуществления настоящего изобретения бойлер также содержит клапанное устройство, связанное с выпускным коллектором и выполненное с возможностью селективного открытия / закрытия канала и селективного ввода его в сообщение с внешней средой.According to another embodiment of the present invention, the boiler also includes a valve device associated with the exhaust manifold and configured to selectively open/close the channel and selectively bring it into communication with the external environment.

Таким образом, предпочтительно вода и любые возможные твердые частицы и/или агрегаты, содержащиеся внутри резервуара, могут быть выведены, когда возникает необходимость выполнения этой операции, благодаря управляемому приводу клапанного устройства.Thus, preferably, water and any possible solids and/or aggregates contained within the tank can be removed when the need arises for this operation, thanks to the controlled drive of the valve device.

Замена обычной пробки клапанным устройством, селективно приводимым в действие, позволяет снизить риск непосредственного контакта пользователя с водой и с любыми частицами, выходящими из резервуара, тем самым избегая риска получения ожогов из-за высоких температур.Replacing the conventional plug with a selectively actuated valve device reduces the risk of direct contact of the user with water and any particles escaping from the reservoir, thereby avoiding the risk of burns due to high temperatures.

Наличие клапанного устройства также снижает участие и усилия, необходимые пользователю для открытия бойлера и обеспечения доступа внутрь, что облегчает операцию слива. Его наличие также позволяет автоматизировать с заранее определенным временем весь цикл слива и очистки бойлера, сводя к минимуму необходимые пользователю действия.The presence of the valve device also reduces the involvement and effort required by the user to open the boiler and gain access to the inside, which facilitates the drain operation. Its presence also allows you to automate the entire cycle of draining and cleaning the boiler at a predetermined time, minimizing the actions required by the user.

Согласно одному из аспектов настоящего изобретения выпускное отверстие расположено на нижней части боковой стенки резервуара, в непосредственной близости от нижней стенки резервуара.According to one aspect of the present invention, the outlet is located on the bottom of the side wall of the tank, in close proximity to the bottom wall of the tank.

Согласно другому аспекту, выпускной коллектор имеет главным образом L-образную форму и содержит первое звено, наклоненное вниз или горизонтальное, соединенное с выпускным отверстием, и второе звено, соединенное с первым звеном, главным образом L-образной формы относительно последнего, с тем чтобы задать расположение выходного отверстия выпускного канала, во время использования, ниже выпускного отверстия и обращенное вниз.According to another aspect, the exhaust manifold is generally L-shaped and includes a first link, inclined downward or horizontal, connected to the outlet, and a second link connected to the first link, mainly L-shaped with respect to the latter, in order to set the location of the outlet of the outlet channel, during use, below the outlet and facing down.

Таким образом, предпочтительно выпуск воды из резервуара облегчается как за счет расположения выпускного отверстия ниже уровня воды внутри резервуара, так и за счет L-образной формы выпускного коллектора. Поэтому пользователю не нужно выполнять опасные операции по встряхиванию и/или наклону бойлера, рискуя навредить себе и/или случайно разлить воду вокруг бойлера.Thus, preferably, the discharge of water from the tank is facilitated both by the location of the outlet below the water level inside the tank, and by the L-shape of the outlet manifold. Therefore, the user does not have to perform dangerous operations of shaking and/or tilting the boiler, risking injury to themselves and/or accidentally spilling water around the boiler.

Согласно одному из вариантов осуществления, клапанное устройство содержит основной корпус, элемент затвора, снабженный сквозным отверстием, и вращающийся вал, выполненный с возможностью селективного вращения элемента затвора.According to one embodiment, the valve device comprises a main body, a closure element provided with a through hole, and a rotating shaft configured to selectively rotate the closure element.

Клапанное устройство, сконфигурированное таким образом, гарантирует большую герметичность резервуара, предотвращая случайные утечки воды из выпускного отверстия.A valve arrangement configured in this way guarantees a greater tightness of the tank, preventing accidental leakage of water from the outlet.

Кроме того, с помощью перфорированного элемента затвора и его роторного привода можно более точно определить участок прохода воды и любых частиц, выходящих через канал.In addition, by using the perforated element of the shutter and its rotary drive, it is possible to more accurately determine the passage of water and any particles exiting through the channel.

Клапанное устройство, выполненное таким образом, менее подвержено износу, что значительно снижает затраты на техническое обслуживание.The valve arrangement thus made is less subject to wear, which greatly reduces maintenance costs.

Поворотный элемент затвора предотвращает отложение известкового налета на дне проходного канала, так как роторный привод элемента затвора позволяет механически удалять известковый налет, который имеет свойство осаждаться на дне проходного канала.The rotary shutter element prevents the deposition of limescale on the bottom of the passage channel, since the rotary drive of the shutter element allows the mechanical removal of limescale, which tends to settle on the bottom of the passage channel.

В некоторых вариантах осуществления клапанное устройство имеет подвижный механизм с мотором или приводной механизм и может селективно открываться и закрываться селективным приведением в действие подвижного механизма.In some embodiments, the implementation of the valve device has a mobile mechanism with a motor or an actuator mechanism and can be selectively opened and closed by selective actuation of the mobile mechanism.

Таким образом, пользователю легко и безопасно управлять клапанным устройством.Thus, it is easy and safe for the user to operate the valve device.

В других вариантах осуществления клапанное устройство имеет зажимное средство, способное селективно приводиться в действие, позволяющее осуществлять последующее ручное управление только при соблюдении условий безопасности для пользователя.In other embodiments, the implementation of the valve device has a clamping means capable of selectively actuated, allowing subsequent manual operation only under conditions of safety for the user.

Согласно другому варианту осуществления, бойлер содержит коллекторный резервуар для сбора воды и любых возможных остатков, выходящих из резервуара через выпускное отверстие. Коллекторный резервуар главным образом герметично соединен с выпускным коллектором клапанного устройства.According to another embodiment, the boiler comprises a collection tank for collecting water and any possible residues exiting the tank through an outlet. The collection reservoir is mainly hermetically connected to the outlet manifold of the valve assembly.

Таким образом, слив воды и любых частиц становится еще более автоматическим и безопасным для пользователя, так как исключается риск получения удара электрическим током или ожогов из-за неверных действий пользователя.Thus, the draining of water and any particles becomes even more automatic and safer for the user, as there is no risk of electric shock or burns due to incorrect user actions.

КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ ЧЕРТЕЖЕЙBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Эти и другие характеристики настоящего изобретения станут очевидными из нижеследующего описания некоторых вариантов осуществления, приведенных в качестве неограничительного примера со ссылкой на прилагаемые чертежи, где:These and other characteristics of the present invention will become apparent from the following description of some embodiments, given as a non-limiting example with reference to the accompanying drawings, where:

на фиг. 1 - перспективный вид бойлера в соответствии с одним вариантом осуществления изобретения;in fig. 1 is a perspective view of a boiler in accordance with one embodiment of the invention;

на фиг. 2 - вид поперечного сечения бойлера, изображенного на фиг. 1;in fig. 2 is a cross-sectional view of the boiler shown in FIG. one;

на фиг. 3 - перспективный вид бойлера в соответствии с другим вариантом осуществления изобретения;in fig. 3 is a perspective view of a boiler according to another embodiment of the invention;

на фиг. 4 - вид поперечного сечения бойлера, изображенного на фиг. 3;in fig. 4 is a cross-sectional view of the boiler shown in FIG. 3;

на фиг. 5 - вид поперечного сечения детали бойлера в соответствии с другим вариантом осуществления изобретения.in fig. 5 is a cross-sectional view of a detail of a boiler according to another embodiment of the invention.

Для упрощения одни и те же номера ссылок используются там, где это возможно, для обозначения идентичных общих элементов на чертежах. Подразумевается, что элементы и характеристики одного варианта осуществления могут быть успешно включены в другие варианты осуществления без дополнительных разъяснений.For simplicity, the same reference numbers are used where possible to refer to identical common elements in the drawings. It is understood that the elements and characteristics of one embodiment can be successfully incorporated into other embodiments without further clarification.

ПОДРОБНОЕ ОПИСАНИЕ НЕКОТОРЫХ ВАРИАНТОВ ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ НАСТОЯЩЕГО ИЗОБРЕТЕНИЯDETAILED DESCRIPTION OF SOME EMBODIMENTS OF THE PRESENT INVENTION

Варианты осуществления, описанные здесь на фиг. 1-5 относятся к бойлеру 10 для выработки пара и/или нагрева воды.The embodiments described here in FIG. 1-5 refer to a boiler 10 for generating steam and/or heating water.

Без каких-либо ограничений по настоящему изобретению бойлер 10 может быть использован для бытовых приборов или профессиональных машин, таких как, например, аппараты для глажения или чистки, кофемашины, пароварки для приготовления пищи, паровые печи или любые другие устройства, которым необходим бойлер 10.Without any limitation of the present invention, the boiler 10 can be used for household appliances or professional machines, such as, for example, ironing or cleaning machines, coffee machines, food steamers, steam ovens, or any other device that requires a boiler 10.

Бойлер 10 содержит металлический резервуар 12, пригодный для хранения воды и, возможно, также для превращения ее в пар.Boiler 10 contains a metal tank 12 suitable for storing water and possibly also for converting it into steam.

Резервуар 12 имеет нижнюю стенку 24, верхнюю стенку 25 напротив нижней стенки 24 и по меньшей мере одну боковую стенку 26, соединенную с нижней стенкой 24 и с верхней стенкой 25.Tank 12 has bottom wall 24, top wall 25 opposite bottom wall 24, and at least one side wall 26 connected to bottom wall 24 and top wall 25.

В этом случае нижняя стенка 24 и верхняя стенка 25 имеют по меньшей мере полукруглую поверхность.In this case, the bottom wall 24 and the top wall 25 have at least a semi-circular surface.

Резервуар 12, в данном случае, содержит две поверхности, верхнюю поверхность 13 и нижнюю поверхность 14, герметично закрытые или закрываемые.The reservoir 12, in this case, contains two surfaces, the upper surface 13 and the lower surface 14, hermetically sealed or closable.

Резервуар 12 снабжен по меньшей мере одним подающим отверстием 15 для подачи воды в резервуар 12.The tank 12 is provided with at least one inlet 15 for supplying water to the tank 12.

Согласно одному варианту осуществления, показанному в качестве примера на фиг. 1, бойлер 10 может содержать автоматическое подающее устройство 16, гидравлически соединенное с подающим отверстием 15 и выполненное с возможностью подачи воды внутрь резервуара 12.According to one embodiment, shown as an example in FIG. 1, the boiler 10 may include an automatic feeder 16 hydraulically connected to the feed opening 15 and configured to supply water to the inside of the tank 12.

В соответствии с возможными решениями подающее устройство 16 может содержать резервуар 17 для хранения воды и подающий насос 18, предназначенный для извлечения воды из содержащего воду резервуара 17 и передачи ее в резервуар 12.In accordance with possible solutions, the supply device 16 may include a reservoir 17 for storing water and a supply pump 18 for extracting water from the reservoir 17 containing water and transferring it to the reservoir 12.

Резервуар 12, в представленном решении, также может быть снабжен нагнетательным отверстием 19 для подачи пара, образующегося внутри резервуара 12.The tank 12, in the presented solution, can also be provided with an injection hole 19 to supply the steam generated inside the tank 12.

Отверстие для подачи пара 19 может быть подключено к устройствам, использующим пар и устройствам с возможностью регулирования пара, например, электромеханическому клапану 20 или тому подобному.The steam inlet 19 may be connected to devices using steam and devices with the ability to regulate steam, such as an electromechanical valve 20 or the like.

Бойлер 10 содержит по меньшей мере один нагревательный элемент 21, связанный с резервуаром 12 и выполненный с возможностью нагрева воды изнутри до нужной температуры.Boiler 10 contains at least one heating element 21 associated with the tank 12 and configured to heat the water from the inside to the desired temperature.

В соответствии с возможным вариантом исполнения настоящего изобретения нагревательный элемент 21 может быть установлен как единое целое, соприкасающимся с резервуаром 12 таким образом, что нагревательный элемент 21 нагревает резервуар 12 и, следовательно, содержащуюся в нем воду за счет теплопроводности.In accordance with an exemplary embodiment of the present invention, the heating element 21 can be installed integrally in contact with the reservoir 12 such that the heating element 21 heats the reservoir 12 and hence the water contained therein by conduction.

Согласно предпочтительному варианту исполнения, нагревательный элемент 21 может быть расположен снаружи резервуара 12. Таким образом, предотвращается образование известкового налета на нагревательном элементе 21.According to a preferred embodiment, the heating element 21 can be located outside the tank 12. In this way, the formation of limescale on the heating element 21 is prevented.

Согласно варианту исполнения, не приведенному на чертеже, нагревательный элемент 21 может быть установлен внутри резервуара 12.According to an embodiment not shown in the drawing, the heating element 21 can be installed inside the tank 12.

Резервуар 12 снабжен выпускным отверстием 22, которое может быть селективно открыто / закрыто для отвода воды и возможных частиц, например известкового налета, образовавшегося в резервуаре 12.The tank 12 is provided with an outlet 22 which can be selectively opened/closed to drain water and possible particles such as lime scale formed in the tank 12.

Выпускное отверстие 22 может быть выполнено на боковой стенке 26 резервуара 12 (как показано на чертежах) даже в том случае, если не исключено иное расположение, например в соответствии с нижней стенкой 24 резервуара 12.The outlet 22 can be made on the side wall 26 of the tank 12 (as shown in the drawings) even if another location is not excluded, for example, in accordance with the bottom wall 24 of the tank 12.

Согласно предпочтительному варианту, выпускное отверстие 22 может располагаться на нижней части боковой стенки 26 рядом с нижней стенкой 24 резервуара 12.According to the preferred embodiment, the outlet 22 may be located on the lower part of the side wall 26 near the bottom wall 24 of the tank 12.

Таким образом, сила тяжести способствует выходу воды и возможных твердых частиц и/или агрегатов из резервуара 12 и, поскольку выпускное отверстие 22 расположено ниже среднего уровня воды, обеспечивается практически полное опустошение резервуара 12. Кроме того, пользователю не нужно участвовать в процессе, чтобы встряхнуть и/или наклонить бойлер 10 для опустошения резервуара 12.In this way, gravity assists the exit of water and possible solids and/or aggregates from the reservoir 12 and, since the outlet 22 is located below the average water level, the reservoir 12 is almost completely empty. In addition, the user does not need to participate in the process to shake and/or tilt the boiler 10 to empty the tank 12.

Для того, чтобы дополнительно способствовать выходу воды из резервуара 12, можно заключить бойлер 10 внутрь опорного корпуса так, чтобы он был слегка наклонен вниз со стороны, где имеется выпускное отверстие 22. Таким образом, бойлер 10 не будет иметь излишнего объема по высоте.In order to further facilitate the exit of water from the tank 12, it is possible to enclose the boiler 10 inside the support housing so that it is slightly inclined downwards on the side where the outlet 22 is provided. In this way, the boiler 10 will not have an excessive volume in height.

Бойлер 10 содержит выпускной коллектор 23, соединенный с выпускным отверстием 22 и образующий выпускной канал 33.Boiler 10 includes an outlet manifold 23 connected to an outlet 22 and forming an outlet 33.

Канал 33 выполнен с возможностью пропускания через него воды и возможных твердых частиц и/или агрегатов.Channel 33 is configured to allow water and possible solids and/or aggregates to pass through.

Согласно предпочтительному варианту осуществления, канал 33 наклонен и имеет обращенное вниз выходное отверстие 38, противоположное выпускному отверстию 22 резервуара 12.According to a preferred embodiment, the channel 33 is inclined and has a downwardly facing outlet 38 opposite the outlet 22 of the reservoir 12.

Таким образом, преимущественно, выход воды и возможных твердых частиц и/или агрегатов дополнительно стимулируется наклоном канала 33, который имеет выходное отверстие 38, расположенное ниже среднего уровня воды.Advantageously, therefore, the exit of water and possible solids and/or aggregates is further stimulated by the inclination of the channel 33, which has an outlet 38 located below the mean water level.

Согласно одному из вариантов исполнения, выпускной коллектор 23 имеет L-образную форму.According to one embodiment, the exhaust manifold 23 is L-shaped.

В соответствии с приведенным выше вариантом осуществления выпускной коллектор 23 может быть образован первым звеном 41 и вторым звеном 42. Первое звено 41 соединено с выпускным отверстием 22 в соответствии с первым концом патрубка 43.In accordance with the above embodiment, the exhaust manifold 23 may be formed by the first link 41 and the second link 42. The first link 41 is connected to the outlet 22 in accordance with the first end of the pipe 43.

Согласно некоторым вариантам осуществления, первое звено 41 расположено главным образом соосно с выпускным отверстием 22, главным образом в горизонтальном и главным образом в радиальном направлении по отношению к резервуару 12.According to some embodiments, the first link 41 is located generally coaxial with the outlet 22, mainly in the horizontal and mainly in the radial direction with respect to the reservoir 12.

Согласно предпочтительному варианту осуществления, первый конец патрубка 43 может иметь внутреннюю резьбу в канале 33.According to a preferred embodiment, the first end of the nozzle 43 may have an internal thread in the channel 33.

Таким образом, первое звено 41 может быть соединено с резервуаром 12 в соответствии с выпускным отверстием 22 путем завинчивания его до тех пор, пока он не будет герметизирован.Thus, the first link 41 can be connected to the tank 12 in accordance with the outlet 22 by screwing it until it is sealed.

Первое звено 41 может быть соединено со вторым звеном 42 в соответствии со вторым концом патрубка 44, противоположным первому концу патрубка 43.The first link 41 may be connected to the second link 42 in accordance with the second end of the nozzle 44 opposite the first end of the nozzle 43.

Второе звено 42 соединено с первым звеном 41 таким образом, чтобы образовать главным образом обращенную вниз L-образную форму выпускного коллектора 23.The second link 42 is connected to the first link 41 so as to form a generally downward L-shaped exhaust manifold 23.

Под "L-образной формой" подразумевается, что первое звено 41 и второе звено 42 расположены таким образом, что образуют угол, составляющий от 80° до 110° по отношению друг к другу.By "L-shape" is meant that the first link 41 and the second link 42 are arranged so as to form an angle between 80° and 110° with respect to each other.

Таким образом, выходное отверстие 38 канала 33, определяемое вторым концом второго звена 42, находится на меньшей высоте, чем выпускное отверстие 22, что способствует выходу воды и возможных частиц.Thus, the outlet 38 of the channel 33, defined by the second end of the second link 42, is at a lower height than the outlet 22, which facilitates the exit of water and possible particles.

Согласно некоторым вариантам осуществления, первое звено 41 может проходить главным образом ортогонально боковой стенке резервуара 12.In some embodiments, the first link 41 may extend generally orthogonal to the side wall of the reservoir 12.

Согласно некоторым вариантам осуществления, первое звено 41 слегка наклонено вниз по отношению к выпускному отверстию 22 и ко второму звену 42, чтобы дополнительно обеспечить опустошение резервуара 12 и самого канала 33.In some embodiments, the first link 41 slopes slightly downward with respect to the outlet 22 and the second link 42 to further empty the reservoir 12 and the channel 33 itself.

Согласно возможным вариантам осуществления, второе звено 42 может расширяться главным образом в вертикальном направлении.According to possible options for implementation, the second link 42 may expand mainly in the vertical direction.

Согласно некоторым вариантам осуществления, первое звено 41 и второе звено 42 могут быть ортогональны друг другу.According to some embodiments, the first link 41 and the second link 42 may be orthogonal to each other.

Согласно одному из вариантов осуществления, выпускной коллектор 23 снабжен уплотнительной прокладкой 45, например, уплотнительным кольцом, расположенным между первым звеном 41 и вторым звеном 42.In one embodiment, the exhaust manifold 23 is provided with a seal 45, such as an o-ring, located between the first link 41 and the second link 42.

Согласно некоторым вариантам осуществления, первое звено 41 и второе звено 42 могут быть разъемно соединены друг с другом, например, геометрическим сопряжением или сопряжением по форме, завинчиванием, байонетными соединительными средствами или съемными крепежными элементами, такими как, например, винты, штифты, болты и тому подобное. Таким образом, можно также очистить канал 33 и/или, возможно, заменить уплотнительную прокладку 45.According to some embodiments, the first link 41 and the second link 42 may be releasably connected to each other, for example, by geometric or shape matching, screwing, bayonet connectors, or removable fasteners, such as, for example, screws, pins, bolts, and the like. Thus, it is also possible to clean the channel 33 and/or possibly replace the seal 45.

Таким образом, преимущественно канал 33, образованный соединением первого звена 41 и второго звена 42, герметизируется для предотвращения случайных утечек воды, которые могут повлечь за собой потенциальный риск ошпаривания для пользователя.Thus, advantageously, the channel 33 formed by the connection of the first link 41 and the second link 42 is sealed to prevent accidental water leaks, which could lead to a potential risk of scalding for the user.

Бойлер 10 содержит клапанное устройство 27, связанное с выпускным коллектором 23 и выполненное с возможностью селективного открытия / закрытия канала 33.The boiler 10 contains a valve device 27 connected to the exhaust manifold 23 and configured to selectively open/close the channel 33.

Клапанное устройство 27 может содержать основной корпус 28.The valve device 27 may include a main body 28.

Согласно некоторым вариантам осуществления, основной корпус 28 может быть размещен или встроен в разгрузочный коллектор 23.According to some embodiments, the main body 28 may be placed in or integrated into the discharge manifold 23.

Предпочтительно основной корпус 28 расположен в первом звене 41 разгрузочного коллектора 23.Preferably, the main body 28 is located in the first link 41 of the discharge manifold 23.

Согласно варианту исполнения, основной корпус 28 может быть выполнен из металла или жаропрочного материала, либо из любого металла, стойкого к высоким температурам и давлениям.In an embodiment, the main body 28 may be made of metal or a heat-resistant material, or any metal that is resistant to high temperatures and pressures.

Согласно другому варианту исполнения, основной корпус 28 может быть выполнен из термостойкого пластикового материала.According to another embodiment, the main body 28 may be made of a heat-resistant plastic material.

Клапанное устройство 27 может также содержать элемент затвора 29, расположенный в основном корпусе 28 и подвижный относительно последнего.The valve device 27 may also include a shutter element 29 located in the main body 28 and movable relative to the latter.

Элемент затвора 29 выполнен с возможностью принимать положение, загораживающее выпускное отверстие 22, то есть закрывающее клапанное устройство 27, множество промежуточных положений для частичного открытия выпускного отверстия 22, то есть частичного открытия клапанного устройства 27, и положение, в котором выпускное отверстие 22 полностью открыто, то есть где клапанное устройство 27 полностью открыто.The shutter member 29 is configured to take on a position obstructing the outlet 22, that is, closing the valve device 27, a plurality of intermediate positions for partially opening the outlet 22, that is, partially opening the valve device 27, and a position in which the outlet 22 is fully open, that is, where the valve arrangement 27 is fully open.

Согласно некоторым вариантам осуществления, элемент затвора 29 снабжен сквозным отверстием 30, образуя участок, через который может проходить вода и возможные частицы.In some embodiments, the closure member 29 is provided with a through hole 30, defining a region through which water and possible particles can pass.

Согласно некоторым вариантам осуществления, элемент затвора 29 выполнен с возможностью вращения вокруг оси вращения R относительно основного корпуса 28.In some embodiments, the shutter element 29 is rotatable about an axis of rotation R relative to the main body 28.

Сквозное отверстие 30 выполнено таким образом, чтобы во время использования и полностью в открытом положении, оно было соосно с выпускным отверстием 22. Таким образом, сквозное отверстие 30 и канал 33 определяют канал для непрерывного прохода воды и возможных частиц известкового налета, подлежащих удалению.The through hole 30 is designed so that during use and in the fully open position, it is coaxial with the outlet 22. Thus, the through hole 30 and the channel 33 define a channel for the continuous passage of water and possible limescale particles to be removed.

В частично открытом состоянии выпускного отверстия 22 сквозное отверстие 30 образует участок для частичного прохождения воды в том случае, если скорость потока выходящих из резервуара 12 воды и возможных частиц должна быть распределена.In the partially open state of the outlet 22, the through hole 30 forms a section for the partial passage of water in the event that the flow rate of the water leaving the reservoir 12 and possible particles is to be distributed.

В соответствии с положением элемента затвора 29 относительно основного корпуса 28 определяется регулируемое сечение прохода канала 33.In accordance with the position of the shutter element 29 relative to the main body 28, the adjustable section of the passage of the channel 33 is determined.

Согласно некоторым вариантам осуществления, элемент затвора 29 выполнен с возможностью оказывать механическое воздействие для удаления известкового налета в канале 33 во время его вращения.According to some embodiments, the shutter element 29 is configured to provide mechanical action to remove limescale in the channel 33 during its rotation.

Согласно предпочтительному варианту осуществления, элемент затвора 29 может представлять собой сферу, вращающуюся вокруг оси вращения R (фиг. 2, 4 и 5) и может быть установлен внутри трубы для прохода воды.According to a preferred embodiment, the closure element 29 may be a sphere rotating about an axis of rotation R (FIGS. 2, 4 and 5) and may be installed inside a pipe for the passage of water.

Таким образом, когда уровень воды внутри резервуара 12 выше, чем выпускное отверстие 22, или когда резервуар 12 наклонен, клапанное устройство 27 не подвергается напряжениям из-за воздействия потока воды и возможных частиц на элемент затвора 29.Thus, when the water level inside the reservoir 12 is higher than the outlet 22, or when the reservoir 12 is tilted, the valve arrangement 27 is not stressed by the action of the water flow and possible particles on the closure element 29.

Элемент затвора 29 может быть сконфигурирован с поворотом из одного положения в другое на угол около 90°.The shutter element 29 can be configured to rotate from one position to another through an angle of about 90°.

Клапанное устройство 27 также содержит вращающийся вал 31, выполненный с возможностью селективного вращения элемента затвора 29.The valve device 27 also includes a rotating shaft 31 configured to selectively rotate the shutter element 29.

Вращающийся вал 31 также вращается вокруг оси вращения R.The rotating shaft 31 also rotates about the rotation axis R.

Элемент затвора 29 соединен соответственно с одним концом вращающегося вала 31.The shutter element 29 is connected respectively to one end of the rotating shaft 31.

В представленном варианте осуществления бойлер 10 содержит коллекторный резервуар 39 для сбора воды и возможных частиц, выходящих из резервуара 12 через выпускное отверстие 22.In the embodiment shown, the boiler 10 includes a collection tank 39 to collect water and possible particles exiting the tank 12 through the outlet 22.

В одном из вариантов осуществления коллекторный резервуар 39 может быть соединен с выпускным коллектором 23 герметичным образом.In one embodiment, the collection reservoir 39 may be connected to the exhaust manifold 23 in a sealed manner.

Таким образом, преимущественно, операция по сливу воды и возможных частиц известкового налета может быть выполнена безопасно для пользователя без риска случайных брызг.In this way, advantageously, the operation of draining water and possible limescale particles can be carried out safely for the user without the risk of accidental splashes.

В соответствии с описанными здесь вариантами осуществления выпускной коллектор 23, имеющий L-образную форму и также имеющий выходное отверстие 38, обращенное вниз, предназначен для транспортировки воды и возможных частиц к коллекторному резервуару 39.In accordance with the embodiments described herein, the outlet manifold 23, having an L-shape and also having an outlet 38 facing downwards, is designed to transport water and possible particles to the manifold reservoir 39.

Согласно одному из вариантов осуществления, показанному в качестве примера на фиг. 1, коллекторный резервуар 39 может содержать чувствительный элемент 46, выполненный с возможностью определения уровня воды и возможных частиц внутри коллекторного резервуара 39.According to one embodiment, shown as an example in FIG. 1, the collection tank 39 may include a sensing element 46 configured to detect the level of water and possible particles within the collection tank 39.

Клапанное устройство 27 содержит приводное устройство 32, соединенное со вторым концом вращающегося вала 31 для обеспечения вращения элемента затвора 29.The valve device 27 includes a drive device 32 connected to the second end of the rotating shaft 31 to rotate the shutter element 29.

Согласно варианту осуществления, показанному в качестве примера на фиг. 1 и 2, приводное устройство 32 может представлять собой электрический мотор-редуктор 34, выполненный с возможностью обеспечения вращения элемента затвора 29.According to the embodiment shown as an example in FIG. 1 and 2, the drive device 32 may be an electric gear motor 34 configured to rotate the shutter element 29.

Электрический мотор-редуктор 34 снабжен вращающимся валом 40, выполненный с возможностью непосредственного соединения с вращающимся валом 31 и обеспечения вращения элемента затвора 29.The electric motor-reducer 34 is provided with a rotating shaft 40, which is configured to be directly connected to the rotating shaft 31 and provide rotation of the shutter element 29.

Например, вращающийся вал 40 может быть соединен шпонкой с вращающимся валом 31.For example, rotating shaft 40 may be keyed to rotating shaft 31.

Электрический мотор-редуктор 34 сконфигурирован для автоматического приведения в действие клапанного устройства 27 при подаче электрического тока.The electrical gearmotor 34 is configured to automatically actuate the valve assembly 27 when electrical current is applied.

Только в качестве примера, электрический мотор-редуктор 34 может быть приведен в действие пользователем с помощью переключателя, или может регулироваться автоматическим устройством, которое приводит в действие электрический мотор-редуктор 34 по истечении определенного интервала времени или по объему воды, поступающей в резервуар 12.By way of example only, the electric gearmotor 34 may be actuated by a user with a switch, or may be controlled by an automatic device that actuates the electric gearmotor 34 after a certain amount of time or according to the volume of water entering the reservoir 12.

Согласно некоторым вариантам осуществления, бойлер 10 содержит блок управления 50 для управления функционированием различных компонентов. Блок управления 50 может быть подключен к множеству чувствительных устройств бойлера 10, например, предназначенных для определения давления и/или температуры внутри резервуара 12, или уровня воды, или других параметров, и для регулирования функционирования бойлера 10 соответственно.In some embodiments, boiler 10 includes a control unit 50 for controlling the operation of various components. The control unit 50 may be connected to a variety of sensing devices of the boiler 10, for example, to detect the pressure and/or temperature inside the tank 12, or the water level, or other parameters, and to control the operation of the boiler 10 accordingly.

Блок управления 50 может также получать команду от пользователя с помощью переключателя для выполнения операций разгрузки бойлера 10 и, следовательно, управлять электрическим мотор-редуктором 34 для приведения в действие клапанного устройства 27.The control unit 50 can also be commanded by a user via a switch to perform unloading operations on the boiler 10 and therefore control the electric gear motor 34 to actuate the valve assembly 27.

Согласно другому варианту осуществления, показанному в качестве примера на фиг. 3-5, приводное устройство 32 может быть рычагом 35, который может приводиться в действие пользователем вручную.According to another embodiment, shown as an example in FIG. 3-5, the actuator 32 may be a lever 35 which may be operated manually by a user.

Согласно одному из вариантов осуществления рычаг 35 может быть соединен непосредственно с вращающимся валом 31 в соответствии с его вторым концом.According to one embodiment, the lever 35 can be connected directly to the rotating shaft 31 in accordance with its second end.

Согласно другому варианту осуществления, рычаг 35 может быть соединен посредством возвратных механизмов с вращающимся валом 31 для уменьшения усилия, прилагаемого пользователем.According to another embodiment, the lever 35 may be connected via return mechanisms to the rotating shaft 31 to reduce the force exerted by the user.

В соответствии с предпочтительными способами использования рычаг 35 может быть заменен ручкой 36.Lever 35 can be replaced with handle 36 according to preferred uses.

В соответствии с описанными здесь вариантами осуществления клапанное устройство 27 может содержать предохранительный элемент 37, выполненный с возможностью селективно предотвращать приведение в действие приводного устройства 32.In accordance with the embodiments described herein, the valve device 27 may include a safety element 37 configured to selectively prevent actuation of the actuator 32.

В соответствии с предпочтительным вариантом осуществления предохранительный элемент 37 сконфигурирован так, чтобы служить препятствием рычагу 35 или ручке 36 и таким образом препятствовать пользователю приводить в действие клапанное устройство 27.In accordance with a preferred embodiment, the safety element 37 is configured to interfere with the lever 35 or handle 36 and thus prevent the user from operating the valve assembly 27.

Согласно некоторым вариантам осуществления, предохранительный элемент 37 может быть соединен с блоком управления 50 и приводиться в действие последним с тем, чтобы предотвратить проблемы, связанные с безопасностью пользователя, когда температура и/или давление внутри резервуара 12 превышают определенный пороговый уровень.In some embodiments, safety element 37 may be connected to and actuated by control unit 50 to prevent user safety issues when the temperature and/or pressure inside tank 12 exceeds a certain threshold level.

Например, предохранительный элемент 37 может стать препятствием рычагу 35 или ручке 36, когда температура резервуара 12 и/или нагревательного элемента 21 превысит 50°.For example, the safety element 37 may interfere with the lever 35 or the handle 36 when the temperature of the reservoir 12 and/or the heating element 21 exceeds 50°.

Таким образом, предохранительный элемент 37 предотвращает вращение клапанного устройства 27, в частности элемента затвора 29, в состоянии слива воды в опасных для пользователя условиях, например, когда вода имеет высокую температуру и/или давление внутри резервуара 12.Thus, the safety element 37 prevents the rotation of the valve device 27, in particular the closure element 29, in a state of draining water under conditions that are dangerous for the user, for example, when the water has a high temperature and/or pressure inside the tank 12.

Согласно варианту осуществления, предохранительный элемент 37 может быть термочувствительным элементом, который приводится в движение в зависимости от температуры резервуара 12 и/или нагревательного элемента 21.According to an embodiment, the safety element 37 may be a temperature sensing element that is driven depending on the temperature of the tank 12 and/or the heating element 21.

Ясно, что модификации и/или добавление деталей к бойлеру 10 могут быть осуществлены, как описано выше, без отступления от области и сферы применения настоящего изобретения.It is clear that modifications and/or additions to boiler 10 may be made as described above without departing from the scope and scope of the present invention.

Также ясно, что, хотя настоящее изобретение было описано со ссылкой на некоторые конкретные примеры, специалист в данной области техники, безусловно, сможет получить множество других эквивалентных форм бойлера 10, обладающих характеристиками, изложенными в формуле изобретения, и, следовательно, все они подпадают под определенную таким образом область защиты.It is also clear that, although the present invention has been described with reference to some specific examples, a person skilled in the art will certainly be able to obtain many other equivalent forms of the boiler 10 having the characteristics set forth in the claims, and, therefore, all of them fall under the protection area defined in this way.

В нижеследующих пунктах формулы изобретения единственной целью ссылок в скобках является облегчение чтения: они не должны рассматриваться в качестве ограничительных факторов в отношении области защиты, заявленной в конкретных пунктах формулы изобретения.In the following claims, the sole purpose of parenthesized references is to facilitate reading: they are not to be construed as limiting factors in relation to the scope of protection claimed in particular claims.

Claims (18)

1. Бойлер для выработки пара и/или нагрева воды, содержащий:1. Boiler for generating steam and/or heating water, comprising: - металлический резервуар (12), снабженный по меньшей мере одним подающим отверстием (15) для подачи воды внутрь него, выпускным отверстием (22) и отверстием для подачи пара (19),- a metal tank (12) provided with at least one inlet (15) for supplying water inside it, an outlet (22) and a steam supply (19), - по меньшей мере один нагревательный элемент (21), связанный с резервуаром (12), - at least one heating element (21) connected to the tank (12), - выпускной коллектор (23), соединенный с выпускным отверстием (22) и образующий выпускной канал (33) для воды и любых возможных твердых частиц и/или агрегатов, и- an outlet manifold (23) connected to the outlet (22) and forming an outlet (33) for water and any possible solids and/or aggregates, and - клапанное устройство (27), связанное с указанным выпускным коллектором (23) и выполненное c возможностью селективного открытия/закрытия указанного канала (33), отличающееся тем, что - a valve device (27) associated with said outlet manifold (23) and configured to selectively open/close said channel (33), characterized in that выпускное отверстие (22) расположено на нижней части боковой стенки (26) резервуара (12), а выпускной коллектор (23) имеет главным образом L-образную форму и содержит первое звено (41), слегка наклоненное или главным образом горизонтальное, соединенное с выпускным отверстием (22), и второе звено (42), соединенное с первым звеном (41) и установленное главным образом L-образно относительно последнего, таким образом, чтобы выходное отверстие (38) канала (33) имело расположение во время использования нижеуказанного выпускного отверстия (22) и обращенное вниз;the outlet (22) is located on the lower part of the side wall (26) of the tank (12), and the outlet manifold (23) is mainly L-shaped and contains the first link (41), slightly inclined or mostly horizontal, connected to the outlet hole (22), and a second link (42) connected to the first link (41) and installed mainly in an L-shape relative to the latter, so that the outlet (38) of the channel (33) has a location during use of the outlet below (22) and facing down; клапанное устройство (27) содержит основной корпус (28), размещенный в выпускном коллекторе (23), элемент затвора (29), снабженный сквозным отверстием (30), вращающийся вал (31), приводное устройство (32), соединенное с вращающимся валом (31) для обеспечения вращения элемента затвора (29) и предохранительный элемент (37), выполненный таким образом, чтобы селективно предотвращать приведение в действие приводного устройства (32), когда температура и/или давление воды и/или пара в резервуаре (12) превышают определенный пороговый уровень.the valve device (27) contains the main body (28) located in the exhaust manifold (23), the valve element (29) provided with a through hole (30), a rotating shaft (31), a drive device (32) connected to the rotating shaft ( 31) to ensure rotation of the shutter element (29) and a safety element (37) designed in such a way as to selectively prevent actuation of the drive device (32) when the temperature and/or pressure of water and/or steam in the reservoir (12) exceed certain threshold level. 2. Бойлер по п. 1, отличающийся тем, что вращающийся вал (31) клапанного устройства (27), выполнен с возможностью селективного вращения элемента затвора (29) относительно упомянутого основного корпуса (28) вокруг оси вращения (R) по меньшей мере между положением, в котором упомянутое сквозное отверстие (30) соосно упомянутому каналу (33), и положением, в котором сквозное отверстие (30) поперечно упомянутому каналу (33).2. The boiler according to claim. 1, characterized in that the rotating shaft (31) of the valve device (27) is made with the possibility of selective rotation of the shutter element (29) relative to the said main body (28) around the axis of rotation (R) at least between the position in which said through hole (30) is coaxial to said channel (33), and the position in which the through hole (30) is transverse to said channel (33). 3. Бойлер по п. 1, отличающийся тем, что указанный канал (33) имеет сечение прохода, изменяющееся в зависимости от положения указанного элемента затвора (29) относительно указанного основного корпуса (30).3. Boiler according to claim 1, characterized in that said channel (33) has a passage cross section that varies depending on the position of said shutter element (29) relative to said main body (30). 4. Бойлер по п. 1, отличающийся тем, что указанный элемент затвора (29) выполнен с возможностью механического воздействия для удаления известкового налета из указанного канала (33) во время его вращения.4. Boiler according to claim 1, characterized in that said shutter element (29) is made with the possibility of mechanical action to remove limescale from said channel (33) during its rotation. 5. Бойлер по п. 1, отличающийся тем, что указанный элемент затвора (29) имеет круглую форму.5. Boiler according to claim 1, characterized in that said shutter element (29) has a round shape. 6. Бойлер по п. 1, отличающийся тем, что указанное первое звено (41) снабжено первым резьбовым концом (43) и соединено с указанным выпускным отверстием (22) посредством завинчивания до тех пор, пока он не будет герметизирован.6. Boiler according to claim 1, characterized in that said first link (41) is provided with a first threaded end (43) and connected to said outlet (22) by screwing until it is sealed. 7. Бойлер по любому из предыдущих пунктов формулы изобретения, отличающийся тем, что содержит коллекторный резервуар (39) для сбора воды и возможных частиц, выходящих из указанного резервуара (12) через указанное выпускное отверстие (22), причем указанный коллекторный резервуар (39) соединен с указанным выпускным коллектором (23) герметичным образом.7. Boiler according to any of the preceding claims, characterized in that it contains a collection tank (39) for collecting water and possible particles leaving said tank (12) through said outlet (22), wherein said collection tank (39) connected to said exhaust manifold (23) in a sealed manner. 8. Бойлер по п. 7, отличающийся тем, что указанный коллекторный резервуар (39) содержит по меньшей мере чувствительный элемент (46), выполненный с возможностью определения уровня воды и/или любых возможных твердых частиц внутри указанного коллекторного резервуара (39).8. Boiler according to claim 7, characterized in that said collection tank (39) comprises at least a sensing element (46) configured to detect the level of water and/or any possible solids inside said collection tank (39). 9. Бойлер по любому из предыдущих пунктов формулы изобретения, отличающийся тем, что указанное первое звено (41) указанного канала (33) наклонено вниз.9. Boiler according to any one of the preceding claims, characterized in that said first link (41) of said channel (33) is inclined downward. 10. Бойлер по п. 1, отличающийся тем, что указанное приводное устройство (32) представляет собой электрический мотор-редуктор (34), который может приводиться в действие автоматически.10. Boiler according to claim. 1, characterized in that said drive device (32) is an electric motor-reducer (34), which can be driven automatically. 11. Бойлер по п. 1, отличающийся тем, что указанное приводное устройство (32) представляет собой рычаг (35) или ручку (36) и может приводиться в действие вручную пользователем для поворота указанного элемента затвора (29).11. Boiler according to claim 1, characterized in that said drive device (32) is a lever (35) or a handle (36) and can be operated manually by the user to rotate said shutter element (29). 12. Бойлер по п. 1, отличающийся тем, что указанный основной корпус (28) выполнен из жаропрочного полимерного материала.12. Boiler according to claim. 1, characterized in that said main body (28) is made of heat-resistant polymer material.
RU2020111963A 2017-09-20 2018-09-19 Boiler RU2778442C2 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT102017000104917 2017-09-20
IT102017000104917A IT201700104917A1 (en) 2017-09-20 2017-09-20 BOILER
PCT/IT2018/050170 WO2019058403A1 (en) 2017-09-20 2018-09-19 Boiler

Publications (3)

Publication Number Publication Date
RU2020111963A RU2020111963A (en) 2021-09-24
RU2020111963A3 RU2020111963A3 (en) 2022-02-15
RU2778442C2 true RU2778442C2 (en) 2022-08-18

Family

ID=

Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1998000596A1 (en) * 1996-07-01 1998-01-08 Peter Muncan Garment finishing appliance with water recycling system
WO1999039139A1 (en) * 1998-02-02 1999-08-05 Frasure Charles J Apparatus for maintaining a sediment-free water heater
RU2135877C1 (en) * 1998-02-27 1999-08-27 Гофман Владимир Иосифович Swivel pipe coupling
DE20017279U1 (en) * 2000-10-07 2001-01-11 Hoesch Metall & Kunststoffwerk Steam generator for a steam bath cabin with decalcifying device
RU2196113C2 (en) * 2001-01-09 2003-01-10 Научно-производственное акционерное общество закрытого типа "ЗОЯ" Deaerator for hot water fed by injector
WO2007007241A1 (en) * 2005-07-11 2007-01-18 Koninklijke Philips Electronics N.V. Boiler system for use with a steaming device
EP2527733A1 (en) * 2011-05-25 2012-11-28 Miele & Cie. KG Steam generator for an ironing system
CN204387387U (en) * 2014-12-01 2015-06-10 东莞热道节能设备有限公司 A kind of four-way valve for return water system
CN106594697A (en) * 2016-12-11 2017-04-26 重庆工业职业技术学院 Negative-pressure steam-generating device facilitating cleaning of inner cavity by disassembly

Patent Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1998000596A1 (en) * 1996-07-01 1998-01-08 Peter Muncan Garment finishing appliance with water recycling system
WO1999039139A1 (en) * 1998-02-02 1999-08-05 Frasure Charles J Apparatus for maintaining a sediment-free water heater
RU2135877C1 (en) * 1998-02-27 1999-08-27 Гофман Владимир Иосифович Swivel pipe coupling
DE20017279U1 (en) * 2000-10-07 2001-01-11 Hoesch Metall & Kunststoffwerk Steam generator for a steam bath cabin with decalcifying device
RU2196113C2 (en) * 2001-01-09 2003-01-10 Научно-производственное акционерное общество закрытого типа "ЗОЯ" Deaerator for hot water fed by injector
WO2007007241A1 (en) * 2005-07-11 2007-01-18 Koninklijke Philips Electronics N.V. Boiler system for use with a steaming device
EP2527733A1 (en) * 2011-05-25 2012-11-28 Miele & Cie. KG Steam generator for an ironing system
CN204387387U (en) * 2014-12-01 2015-06-10 东莞热道节能设备有限公司 A kind of four-way valve for return water system
CN106594697A (en) * 2016-12-11 2017-04-26 重庆工业职业技术学院 Negative-pressure steam-generating device facilitating cleaning of inner cavity by disassembly

Similar Documents

Publication Publication Date Title
RU2662692C2 (en) Steamer
CN101501395B (en) Domestic appliance comprising a vat for boiling water and scale removing means
EP2661583B1 (en) An apparatus for generating steam
CN1354633A (en) Electric water heating appliances
KR101522812B1 (en) The fryer has the function of auto-purification
CN109416195B (en) Water boiler
RU2778442C2 (en) Boiler
EP3685104B1 (en) Boiler
EP3814691B1 (en) Method to control and clean a boiler
CN107254770A (en) The steam generator and laundry care appliance used in laundry care appliance
KR200417390Y1 (en) pressurised cooker
KR200421787Y1 (en) steam discharging apparatus for pressurised cooker
EP3446043B1 (en) Boiler
CN117580494A (en) Boiler
KR101264271B1 (en) Cooking device for nuddles
CN111631587B (en) Cooking equipment cleaning control method, device, medium and system and cooking machine
RU2784263C2 (en) Method for control and purification of boiler
KR20110090260A (en) Electric fried food flag
KR200423374Y1 (en) Steam producer of steam oven
KR100883037B1 (en) Automatic water supply possible rice cake steam device with pressure type
CN204445353U (en) Electric steamer
CN214905901U (en) Steam generator and rice steaming machine
KR20120121898A (en) Rapid boiler and domestic electrical appliance comprising such a boiler
RU2328960C1 (en) Steam cooking chamber and steam discharge pipeline for it
EP2208818B1 (en) Washing machine provided with a self-controlled and self-cleaned flowthrough steamer generator