RU2776670C1

RU2776670C1 - Clock switching mechanism

Info

Publication number: RU2776670C1
Application number: RU2021121612A
Authority: RU
Inventors: Жером ФАВР-БУЛЛЬ
Original assignee: Омега Са
Priority date: 2020-09-09
Filing date: 2021-07-21
Publication date: 2022-07-22

Abstract

FIELD: horology.

SUBSTANCE: area of application: invention relates to clocks, in particular, to watches containing at least one clock mechanism and at least one chronograph mechanism including at least one switching mechanism controlled by control means available to the wearer. Substance: clock column switching mechanism (100) including a mobile element with columns (2) protruding above the base surface (1), separated by gaps (5) forming grooves (10) along the profile (P), said grooves in certain positions of said mobile element providing the possibility of inserting a rod into the gap (5) in the transverse direction (T), practically perpendicular to said profile (P) and parallel to said base surface (1), and in other positions of the mobile element providing the possibility of stopping the rod on the transverse surface (81, 201, 202) of the column (2); wherein at least one column (2) comprises an intermediate transverse locking surface (81) forming a support surface for the rod, providing the possibility of partial insertion of the rod to the depth of one said groove (10), and located in the transverse direction (T) between the geometric envelopes of the two end transverse surfaces (201, 202) defining said column (2) in the transverse direction.

EFFECT: development of a switching mechanism with compact thickness; in particular, development of a mobile element with brake surfaces both outside and inside the grooves of the mobile element with columns, in particular, a column wheel.

15 cl, 15 dwg

Description

Область техники, к которой относится изобретениеThe field of technology to which the invention belongs

Изобретение относится к часовому колонному механизму переключения, включающему в себя подвижный элемент, содержащий множество колонн, выступающих над базовой поверхностью и разделенных промежутками, при этом упомянутые колонны и упомянутые промежутки вместе образуют проходящие вдоль профиля прорези, которые в определенных положениях упомянутого подвижного элемента обеспечивают возможность вставления щупа или штифта в один упомянутый промежуток в поперечном направлении, по существу перпендикулярном упомянутому профилю и по существу параллельном упомянутой базовой поверхности, а в других положениях упомянутого подвижного элемента обеспечивают возможность остановки щупа или штифта на поперечной поверхности одной указанной колонны.SUBSTANCE: invention relates to a watch column switching mechanism, including a movable element containing a plurality of columns protruding above the base surface and separated by gaps, while said columns and said gaps together form slots extending along the profile, which, in certain positions of said movable element, allow insertion probe or pin in one said gap in the transverse direction, essentially perpendicular to said profile and essentially parallel to said base surface, and in other positions of said movable element, it is possible to stop the probe or pin on the transverse surface of one said column.

Изобретение также относится к механизму хронографа, включающему в себя по меньшей мере один такой механизм переключения, управляемый с помощью средства управления, легко управляемого пользователем.The invention also relates to a chronograph mechanism including at least one such switching mechanism controlled by a control means easily operated by the user.

Изобретение также относится к часам, в частности к наручным часам, содержащим по меньшей мере один часовой механизм и по меньшей мере один механизм хронографа, включающий в себя по меньшей мере один такой механизм переключения, управляемый средствами управления, доступными пользователю.The invention also relates to watches, in particular to wristwatches, containing at least one clock mechanism and at least one chronograph mechanism, including at least one such switching mechanism, controlled by means of controls available to the user.

Изобретение относится к области часовых механизмов с усложнениями, в частности такими, как механизмы хронографа или ударные механизмы.The invention relates to the field of watch movements with complications, in particular such as chronograph mechanisms or percussion mechanisms.

Уровень техникиState of the art

В часовых механизмах с усложнениями, такими как механизмы хронографа или ударные механизмы, обычно используются механизмы выбора функций, включающие в себя зубчатые колонные колеса, блокирующие или позволяющие вставить щуп в прорезь с внешней стороны колонного колеса.Complicated watch movements, such as chronograph or percussion mechanisms, typically use function selectors that include column gears that block or allow insertion of a probe into a slot on the outside of the column wheel.

В некоторых сложных механизмах используются колонные колеса с несколькими уровнями, в таких как, например, ударный механизм, описанный в документе EP2498146B1 на имя MONTRES BREGUET, который включает в себя средства выбора режима с многоступенчатым колонным колесом с наложенными храповиками. Эти механизмы являются эффективными для обеспечения нескольких функций, однако они являются очень громоздкими, и их общая толщина обычно не позволяет разместить их в часах обычных размеров.Some complex mechanisms use column wheels with multiple levels, such as, for example, the impact mechanism described in EP2498146B1 to MONTRES BREGUET, which includes mode selectors with a multi-stage column wheel with superimposed ratchets. These movements are effective in providing several functions, however they are very bulky and their overall thickness does not usually allow them to be placed in conventional sized watches.

В документе EP1760550 на имя MONTRES JOURNE описан аналогичный механизм с колонным колесом, внешний профиль которого является ступенчатым для управления различными функциями в соответствии с шагом вращения колеса.MONTRES JOURNE EP1760550 describes a similar column wheel mechanism whose outer profile is stepped to control various functions according to the rotation pitch of the wheel.

Раскрытие сущности изобретенияDisclosure of the essence of the invention

В изобретении предлагается разработать механизм переключения с небольшим требуемым пространством по толщине, способный выполнять различные функции, в частности, разработать подвижный элемент с тормозными поверхностями как снаружи, так и внутри прорезей подвижного элемента с колоннами, в частности, но не ограничиваясь, колонным колесом.The invention proposes to develop a switching mechanism with a small required thickness space, capable of performing various functions, in particular, to develop a movable element with braking surfaces both outside and inside the slots of the movable element with columns, in particular, but not limited to, a column wheel.

Краткое описание чертежейBrief description of the drawings

Другие признаки и преимущества изобретения станут очевидны после прочтения последующего подробного описания со ссылкой на прилагаемые чертежи.Other features and advantages of the invention will become apparent upon reading the following detailed description with reference to the accompanying drawings.

На фиг. 1 показан схематичный вид в перспективе часового механизма переключения согласно изобретению, в варианте, в котором этот механизм переключения представляет собой колонное колесо; причем указанное колонное колесо обычно включает в себя на своей периферии прорези, чередующиеся с колоннами, выступающими от базовой поверхности в осевом направлении, и промежутки между этими колоннами, чтобы запретить или позволить радиальное вставление носика рычага коромысла, пальца или подобного элемента, в зависимости от углового положения колонного колеса. В соответствии с изобретением, внутренняя поверхность колонн включает в себя промежуточные стопорные поверхности, обеспечивающие возможность частичного введения щупа или штифта в проем прорези между наружной и внутренней огибающими поверхностями колонн; в этом конкретном неограничивающем варианте осуществления изобретения указанные промежуточные стопорные поверхности являются частью выступа профиля, который по существу ответен штифту;In FIG. 1 shows a schematic perspective view of a clock shift mechanism according to the invention, in a variant in which this shift mechanism is a column wheel; wherein said column wheel typically includes slots at its periphery interleaved with columns protruding from the base surface in the axial direction and spaces between these columns to inhibit or allow radial insertion of a rocker arm nose, pin, or the like, depending on the angle column wheel position. In accordance with the invention, the inner surface of the columns includes intermediate stop surfaces that enable partial insertion of a probe or pin into the slot opening between the outer and inner envelope surfaces of the columns; in this particular non-limiting embodiment of the invention, said intermediate locking surfaces are part of a profile ledge that substantially responds to the pin;

на фиг. 2–4 и соответствующих местных видах на фиг. 5–7 – три важные фазы работы механизма хронографа, включающего в себя механизм переключения, показанный на фиг. 1, и взаимодействие внутри колонного колеса между последним и штифтом, расположенным на управляющем средстве отсоединения минутного счетчика хронографа, при этом колонное колесо вращается против часовой стрелки:in fig. 2-4 and corresponding partial views in Figs. 5-7 are the three important phases of the chronograph movement including the shift mechanism shown in FIG. 1, and the interaction inside the column wheel between the latter and the pin located on the chronograph minute counter detachment control, while the column wheel rotates counterclockwise:

на фиг. 2 и 5 – положение «пуск», в котором хронограф находится в рабочем состоянии, при этом штифт находится в промежутке между двумя соседними колоннами, не контактируя ни с одной из них;in fig. 2 and 5 - the “start” position, in which the chronograph is in working condition, while the pin is in the gap between two adjacent columns, not in contact with any of them;

на фиг. 3 и 6 – положение «стоп», в котором хронограф остановлен, а штифт находится в промежутке колонны, без контакта;in fig. 3 and 6 - the "stop" position, in which the chronograph is stopped, and the pin is in the gap of the column, without contact;

на фиг. 4 и 7 – положение «сброс», в котором хронограф находится в состоянии после сброса, а штифт упирается во внутреннюю краевую поверхность колонны;in fig. 4 and 7 - the “reset” position, in which the chronograph is in the post-reset state, and the pin rests against the inner edge surface of the column;

на фиг. 8 – схематичный вид в перспективе подвижного счетчика минут, содержащегося в механизме хронографа, показанном на фиг. 2–7, с наложенными друг на друга и жестко закрепленными на валу минутным сердечником, храповым колесом счетчика минут, трибом счетчика минут и минутной улиткой;in fig. 8 is a schematic perspective view of the movable minute counter contained in the chronograph movement shown in FIG. 2–7, with the minute core superimposed and rigidly fixed on the shaft, the ratchet wheel of the minute counter, the tribe of the minute counter and the minute volute;

на фиг. 9 – схематичный вид в перспективе подвижного элемента хронографа, содержащегося в механизме хронографа, показанном на фиг. 2–7, с наложенными друг на друга и жестко закрепленными на валу колесом хронографа и вторым трибом в сборе, соединительным диском, фрикционной пружиной колеса хронографа, сердечником хронографа и кулачком хронографа;in fig. 9 is a schematic perspective view of the movable chronograph element contained in the chronograph movement shown in FIG. 2–7, with the chronograph wheel and the second tribe assembly superimposed on each other and rigidly fixed on the shaft, the connecting disk, the friction spring of the chronograph wheel, the chronograph core and the chronograph cam;

на фиг. 10 – аналогично фиг. 1, вариант механизма переключения, в котором колонна занимает только внешнюю часть колонного колеса, а стопорные поверхности на внутренней стороне образованы с помощью штифтов;in fig. 10 is similar to Fig. 1, a variant of the switching mechanism, in which the column occupies only the outer part of the column wheel, and the locking surfaces on the inside are formed by pins;

на фиг. 11 – аналогично фиг. 1, вариант механизма переключения в обратной конфигурации, в котором выступы расположены на внешней стороне колонного колеса, в то время как стопорные поверхности на внутренней стороне являются гладкими;in fig. 11 - similar to Fig. 1, an embodiment of a shift mechanism in a reverse configuration in which the lugs are located on the outer side of the column wheel while the locking surfaces on the inner side are smooth;

на фиг. 12 – аналогично фиг. 1, вариант механизма переключения, в котором колонны включают в себя выступы как на внешней, так и на внутренней стороне;in fig. 12 is similar to Fig. 1, an embodiment of a switching mechanism in which the columns include protrusions on both the outside and the inside;

на фиг. 13 – аналогично фиг. 1, местный вид варианта механизма переключения, в котором колонна включает в себя ступенчатые выступы в радиальном направлении на внутренней стороне колонного колеса;in fig. 13 is similar to Fig. 1 is a partial view of an embodiment of a shift mechanism in which the column includes stepped ridges in the radial direction on the inside of the column wheel;

на фиг. 14 – аналогично фиг. 1, вариант механизма переключения, в котором колонны включают в себя ступенчатые упорные участки в осевом направлении и промежуточные стопорные поверхности, образующие выступы;in fig. 14 - similar to Fig. 1, an embodiment of a switching mechanism in which the columns include stepped stop portions in the axial direction and intermediate stop surfaces forming projections;

на фиг.15 – блок-схема, которая представляет собой часы, в частности наручные часы, включающие в себя часовой механизм и механизм хронографа, включающий в себя механизм переключения согласно изобретению, управляемый с помощью средств управления, доступных для пользователя.Fig. 15 is a block diagram which is a watch, in particular a wrist watch, including a clock movement and a chronograph mechanism incorporating a switching mechanism according to the invention controlled by means of controls accessible to the user.

Осуществление изобретенияImplementation of the invention

Изобретение относится к часовому колонному механизму 100 переключения, который включает в себя подвижный элемент, содержащий множество колонн 2.The invention relates to a watch column shift mechanism 100, which includes a movable element containing a plurality of columns 2.

Эти колонны 2 выступают над базовой поверхностью 1 и разделены промежутками 5, при этом колонны 2 и промежутки 5 вместе образуют прорези 10, проходящие вдоль профиля P. На фигурах показана конструкция колонного колеса, в которой профиль P является круглым, но этот профиль также может быть линейным или другим, не выходя за рамки изобретения.These columns 2 protrude above the base surface 1 and are separated by spaces 5, while the columns 2 and spaces 5 together form slots 10 running along the profile P. The figures show the construction of a column wheel in which the profile P is round, but this profile can also be linear or otherwise, without going beyond the scope of the invention.

В определенных положениях подвижного элемента указанные прорези 10 обеспечивают возможность щупу или штифту входить в промежуток 5 в поперечном направлении T, по существу перпендикулярном упомянутому профилю P и по существу параллельном базовой поверхности 1, а в других положениях подвижного элемента обеспечивают возможность остановки щупа или штифта на поперечной стопорной поверхности 81, 201, 202 колонны 2.In certain positions of the movable element, these slots 10 allow the probe or pin to enter the gap 5 in the transverse direction T, essentially perpendicular to said profile P and essentially parallel to the base surface 1, and in other positions of the movable element, they allow the probe or pin to stop on the transverse stop surface 81, 201, 202 of column 2.

В проиллюстрированном случае круглого профиля P поперечное направление T является радиальным направлением, отходящим от оси подвижного элемента.In the illustrated case of a circular profile P, the transverse direction T is a radial direction extending from the axis of the movable element.

В соответствии с изобретением по меньшей мере одна колонна 2 включает в себя по меньшей мере одну промежуточную поперечную стопорную поверхность 81, которая образует упорную поверхность для щупа или штифта, позволяет щупу или штифту частично входить в прорезь 10 в направлении ее глубины и расположена в поперечном направлении T между геометрическими огибающими поверхностями двух крайних поперечных поверхностей 201, 202, которые в поперечном направлении ограничивают колонну 2.According to the invention, at least one column 2 includes at least one intermediate transverse stop surface 81, which forms a stop surface for the stylus or pin, allows the stylus or pin to partially enter the slot 10 in the direction of its depth and is located in the transverse direction T between the geometric envelope surfaces of the two extreme transverse surfaces 201, 202, which in the transverse direction limit the column 2.

Более конкретно, каждая колонна 2, которая включает в себя по меньшей мере одну промежуточную поперечную стопорную поверхность 81, имеет переменную толщину в поперечном направлении Т и содержит по меньшей мере один выступ 4, который выполнен с возможностью удерживания щупа, пальца, или штифта 3, или подобного элемента часового механизма, выполненного с возможностью взаимодействия с механизмом 100 переключения, при этом выступ 4 включает в себя промежуточную стопорную поверхность 81 и переднюю стопорную поверхность 82 в направлении профиля P.More specifically, each column 2, which includes at least one intermediate transverse stop surface 81, has a variable thickness in the transverse direction T and contains at least one protrusion 4, which is configured to hold a probe, pin, or pin 3, or similar clockwork member configured to interact with the shift mechanism 100, wherein the protrusion 4 includes an intermediate stop surface 81 and a front stop surface 82 in the profile direction P.

Более конкретно, выступ 4 выполнен с возможностью удерживать щуп или штифт по меньшей мере в одной ориентации в направлении профиля P. В частности, выступ 4 выполнен с возможностью удерживать щуп или штифт в единственной ориентации в направлении упомянутого профиля P.More specifically, the protrusion 4 is configured to hold the stylus or pin in at least one orientation in the direction of profile P. In particular, the protrusion 4 is configured to hold the stylus or pin in a single orientation in the direction of said profile P.

Более конкретно, колонна 2, содержащая выступ 4, содержит по меньшей мере два противоположных выступа 4, каждый из которых выполнен с возможностью удерживания щупа или штифта в одной ориентации, противоположной другой.More specifically, the column 2 containing the protrusion 4 contains at least two opposite protrusions 4, each of which is configured to hold the probe or pin in one orientation opposite the other.

Этот вариант осуществления изобретения с по меньшей мере одним выступом, сформированным по меньшей мере на одной колонне, в частности на каждой колонне, является предпочтительным, поскольку он является особенно компактным.This embodiment of the invention with at least one projection formed on at least one column, in particular on each column, is preferred because it is particularly compact.

Однако для часов, которые больше, чем традиционные наручные часы, например для морских хронометров, наручных часов с большими усложнениями, или стационарных часов, можно сконструировать механизм 100 переключения другим способом, например, удвоив колонны, при этом некоторые колонны, называемые внешними колоннами, обеспечивают функцию внешнего останова на первой стороне, называемой внешней стороной механизма 100 переключения, а другие колонны, называемые внутренними колоннами, обеспечивают функцию внутреннего останова на второй стороне, называемой внутренней стороной механизма 100 переключения; кроме того, геометрия этих внутренних колонн подбирается так, чтобы обеспечить функциональность таких выступов, причем, например, каждая внутренняя колонна может состоять из нескольких штифтов 88, 89, один (88) из которых включает в себя промежуточную стопорную поверхность 81, а другой (89) включает в себя переднюю стопорную поверхность 82 и, возможно, крайнюю поперечную поверхность 202.However, for watches that are larger than traditional wristwatches, such as marine chronometers, highly complicated wristwatches, or stationary watches, it is possible to construct the switching mechanism 100 in a different way, for example, by doubling the columns, with some columns, called outer columns, providing an external stop function on the first side, called the outer side of the switch mechanism 100, and other columns, called inner columns, provide an internal stop function on the second side, called the inner side of the switch mechanism 100; in addition, the geometry of these internal columns is selected so as to ensure the functionality of such projections, and, for example, each internal column may consist of several pins 88, 89, one (88) of which includes an intermediate locking surface 81, and the other (89 ) includes a front stop surface 82 and optionally an outermost transverse surface 202.

Естественно, в соответствии с желаемой функциональностью, выступы могут быть расположены внутри профиля, как в варианте, проиллюстрированном на фиг. 1, или снаружи профиля, как в варианте, проиллюстрированном на фиг. 11, или же с обеих сторон профиля, как в варианте, проиллюстрированном на фиг. 12.Naturally, according to the desired functionality, the protrusions can be located within the profile, as in the embodiment illustrated in FIG. 1, or outside the profile, as in the embodiment illustrated in FIG. 11, or on both sides of the profile, as in the embodiment illustrated in FIG. 12.

Выступы 4 также могут быть ступенчатыми, как показано на фиг. 13, где каждый из последовательных выступов 41 и 42 обеспечивает возможность остановки подвижного элемента в определенном положении.The protrusions 4 can also be stepped, as shown in FIG. 13, where each of the successive protrusions 41 and 42 makes it possible to stop the movable element in a certain position.

На фигурах показаны круглые колонные колеса, такая конструкция является компактной и предпочтительной, а также соответствует большинству часовых функций. Однако можно расположить на разных радиусах разные крайние поперечные поверхности 201, и/или разные крайние поперечные поверхности 202, и/или разные промежуточные поперечные стопорные поверхности 81.The figures show round column wheels, this design is compact and preferred, and also suits most watch functions. However, it is possible to arrange different outer transverse surfaces 201 and/or different outer transverse surfaces 202 and/or different intermediate transverse locking surfaces 81 at different radii.

Понятно, что этот механизм 100 переключения, таким образом, выполнен с возможностью определения нескольких поперечных положений для вставления приводного элемента или элемента управления: передняя остановка на одной из крайних поперечных поверхностей 201, 202, полное поперечное перемещение через промежуток 5, ограниченное частичное поперечное перемещение с упором в поверхность выступа 4. Конечно, если одна и та же колонна 2 содержит несколько выступов 4 с разной поперечной толщиной, или если несколько колонн 2 содержат несколько выступов 4 с разной поперечной толщиной, можно иметь больше контрольных положений.It will be understood that this switching mechanism 100 is thus configured to define several transverse positions for insertion of the drive or control element: forward stop on one of the outermost transverse surfaces 201, 202, full lateral movement through gap 5, limited partial lateral movement with abutting against the surface of the protrusion 4. Of course, if the same column 2 contains several protrusions 4 with different transverse thicknesses, or if several columns 2 contain several protrusions 4 with different transverse thicknesses, more control positions can be provided.

Более конкретно, подвижный элемент продолжается вдоль замкнутого профиля P, а прорези 10 проходят между наружной геометрической огибающей поверхностью, определяемой наружными крайними поперечными поверхностями 201 колонн 2, и внутренней геометрической огибающей поверхностью, определяемой внутренними крайними поперечными поверхностями 202 колонн 2.More specifically, the movable element extends along the closed profile P, and the slots 10 extend between the outer geometric envelope defined by the outer extreme transverse surfaces 201 of the columns 2 and the inner geometric envelope defined by the inner extreme transverse surfaces 202 of the columns 2.

Более конкретно, замкнутый профиль P является круглым, а геометрическая наружная огибающая поверхность и геометрическая внутренняя огибающая поверхность являются цилиндрическими и соосными.More specifically, the closed profile P is circular, and the geometric outer envelope and the geometric inner envelope are cylindrical and coaxial.

В одном варианте осуществления изобретения профиль P является закрытым, при этом по меньшей мере один выступ 4 находится внутри упомянутого подвижного элемента. В частности, каждый выступ 4 находится внутри подвижного элемента.In one embodiment of the invention, the profile P is closed, with at least one protrusion 4 located inside said movable element. In particular, each protrusion 4 is located inside the movable element.

В другом варианте осуществления изобретения профиль P является закрытым, при этом по меньшей мере один выступ 4 находится снаружи подвижного элемента. В частности, каждый выступ 4 находится снаружи подвижного элемента.In another embodiment of the invention, the profile P is closed, with at least one protrusion 4 outside the movable element. In particular, each protrusion 4 is outside the movable element.

В одном варианте осуществления изобретения по меньшей мере одна колонна 2 включает в себя по меньшей мере один упорный участок 11 по своей высоте в осевом направлении DA, перпендикулярном базовой поверхности 1. Такой вариант допускает большее количество комбинаций. Более конкретно, согласно изобретению упорный участок 11 ограничен промежуточной стопорной поверхностью 61 и/или 62. Однако этот вариант, схематически изображенный на фиг. 14, требует большей высоты, что не всегда возможно.In one embodiment of the invention, at least one column 2 includes at least one stop section 11 in its height in the axial direction DA perpendicular to the base surface 1. This variant allows more combinations. More specifically, according to the invention, the stop portion 11 is defined by an intermediate stop surface 61 and/or 62. However, this embodiment, shown schematically in FIG. 14 requires more height, which is not always possible.

Изобретение также относится к механизму 400 хронографа, содержащему по меньшей мере один такой механизм 100 переключения, управляемый с помощью средства 200 управления, легко управляемого пользователем. Более конкретно, этот механизм 400 хронографа включает в себя средство 22 отсоединения счетчика минут, которое позволяет отсоединять от минутного подвижного элемента 40 приводной палец 360 счетчика минут, как показано на фиг. 4, тогда как на фиг. 2 и 3 этот приводной палец 360 находится в зацеплении с храповиком 41 счетчика 40 минут.The invention also relates to a chronograph mechanism 400 comprising at least one such switching mechanism 100 controlled by a control means 200 easily operated by the user. More specifically, this chronograph movement 400 includes a minute counter release means 22 that allows the minute counter drive pin 360 to be detached from the minute slide 40, as shown in FIG. 4, while in FIG. 2 and 3, this drive pin 360 is engaged with the ratchet 41 of the 40 minute counter.

На этом средстве 22 отсоединения счетчика минут расположен штифт 3, который, в зависимости от положения подвижного элемента, может в исходном положении, в дальнейшем называемом «пуск», соответствующем рабочему положению хронографа, по меньшей мере частично оставаться в промежутке 5 между двумя колоннами 2, или в положении остановки, соответствующем остановке хронографа, упираться в выступ 4, или в положении сброса для сброса хронографа упираться в крайнюю поперечную поверхность 201, 202 колонны 2.On this means 22 for disconnecting the minute counter there is a pin 3, which, depending on the position of the movable element, can, in its initial position, hereinafter referred to as "start", corresponding to the operating position of the chronograph, at least partially remain in the gap 5 between the two columns 2, or in the stop position corresponding to the stop of the chronograph, rest against the protrusion 4, or in the reset position to reset the chronograph, rest against the extreme transverse surface 201, 202 of the column 2.

Промежуток 5 между двумя соседними колоннами 2 ограничен торцевыми поверхностями 6 и 7 этих двух колонн 2.The gap 5 between two adjacent columns 2 is limited by the end surfaces 6 and 7 of these two columns 2.

Носик 21 соединительного рычага 210 либо может упираться в наружную крайнюю поперечную поверхность 201 колонны 2, либо может быть вставлен в промежуток 5.The nose 21 of the connecting lever 210 can either abut against the outermost transverse surface 201 of the column 2, or can be inserted into the gap 5.

Этот механизм 400 хронографа, проиллюстрированный на фигурах, включает в себя такой механизм 100 переключения, в данном случае это колонное колесо, профиль P которого является круглым, и включает в себя составные компоненты, перечисленные в соответствии с номенклатурой в конце настоящего описания.This chronograph mechanism 400 illustrated in the figures includes such a switching mechanism 100, in this case a column wheel whose profile P is round, and includes the constituent components listed according to the nomenclature at the end of the present description.

На фиг. 2–4 и на соответствующих местных видах, показанных фиг. 5–7, проиллюстрированы три важных этапа работы механизма 400 хронографа и работа, при которой штифт 3 средства 22 отсоединения счетчика минут вступает во взаимодействие с внутренней частью колонного колеса, при этом указанное колонное колесо вращается против часовой стрелки:In FIG. 2-4 and the respective partial views shown in FIGS. 5 to 7 illustrate the three important steps in the operation of the chronograph mechanism 400 and the operation in which the pin 3 of the minute counter release means 22 engages the inside of the column wheel, said column wheel rotating counterclockwise:

- на фиг. 2 и 5 проиллюстрировано положение «пуск», в котором хронограф находится в работающем состоянии, при этом штифт 3 находится в промежутке 5 между двумя соседними колоннами, не контактируя ни с одной из них;- in Fig. 2 and 5 illustrate the "start" position, in which the chronograph is in working condition, while the pin 3 is in the gap 5 between two adjacent columns, not in contact with either of them;

- на фиг. 3 и 6 проиллюстрировано положение «стоп», в котором хронограф остановлен, и штифт 3 остановлен на выступе 4 колонны 2, где он заблокирован в радиальном и тангенциальном направлениях;- in Fig. 3 and 6 illustrate the stop position in which the chronograph is stopped and the pin 3 is stopped on the ledge 4 of the column 2 where it is locked in the radial and tangential directions;

- на фиг. 4 и 7 проиллюстрировано положение «сброса», в котором хронограф находится после сброса, а штифт 3 упирается во внутреннюю крайнюю поверхность 202 колонны 2.- in Fig. 4 and 7 illustrate the "reset" position in which the chronograph is after reset and pin 3 rests against the inner edge surface 202 of column 2.

Изобретение также относится к часам 1000, в частности к наручным часам, содержащим по меньшей мере один часовой механизм 500 и по меньшей мере один механизм 400 хронографа, включающий в себя по меньшей мере один механизм 100 переключения согласно изобретению, управляемый с помощью средства 200 управления, доступного для пользователя.The invention also relates to watches 1000, in particular to wristwatches, comprising at least one clock movement 500 and at least one chronograph movement 400, including at least one switching mechanism 100 according to the invention, controlled by means of a control 200, available to the user.

Если коротко, изобретение позволяет работать на уровне одной колонны, что является преимуществом с учетом требований к пространству по толщине механизма, в который встроен механизм 100 переключения согласно изобретению, и использовать доступное пространство, в частности, внутри колонн 2, как показано на фиг. 1, для конкретных функций.Briefly, the invention makes it possible to operate at the level of one column, which is an advantage in view of the space requirement in the thickness of the mechanism in which the switching mechanism 100 according to the invention is integrated, and to use the available space, in particular, inside the columns 2, as shown in FIG. 1, for specific functions.

Механизм 100 переключения согласно изобретению хорошо подходит для традиционного изготовления путем фрезерования, поэтому он имеет очень умеренную стоимость.The switching mechanism 100 according to the invention is well suited for traditional manufacturing by milling, so it has a very moderate cost.

Перечень позицийList of positions

1 Базовая поверхность1 base surface

2 Колонна2 column

3 Управляющий штифт средства отсоединения счетчика минут 3 Minute counter release control pin

4 Выступ колонны4 Column projection

5 Промежуток между колоннами 25 Spacing between columns 2

6 Торцевая поверхность колонны 26 End face of column 2

7 Торцевая поверхность колонны 27 End face of column 2

81 Промежуточная стопорная поверхность выступа 4 в поперечном направлении81 Intermediate stop surface of lug 4 in transverse direction

82 Передняя стопорная поверхность выступа 4 согласно профилю Р82 Front stop surface of lug 4 according to profile P

9 Зубья колонного колеса 9 Column wheel teeth

10 Прорезь10 slot

201 Наружная краевая поперечная поверхность201 Outer edge transverse surface

202 Внутренняя краевая поперечная поверхность202 Inner edge cross surface

11 Упорный участок11 Thrust section

61 Первая ограничительная поверхность упорного участка 1161 First limiting surface of thrust section 11

62 Вторая ограничительная поверхность упорного участка 1162 Second limiting surface of thrust section 11

21 Носик рычага 210 муфты21 Spout lever 210 clutch

22 Управляющее средство отсоединения счетчика 40 минут22 40 minutes meter disconnect control

23 Управляющая пружина отсоединения счетчика минут23 Minute counter release control spring

24 Средство управления молоточками24 Hammer control

27 Опорный стержень отсоединяющей управляющей пружины 24 (высота)27 Decoupling control spring support rod 24 (height)

28 Винт колонного колеса (в задней части)28 Column wheel screw (rear)

32 Переключатель колонного колеса 32 Column wheel switch

40 Подвижный счетчик минут40 Movable minute counter

41 Колесо счетчика минут41 Minute counter wheel

42 Триб счетчика минут42 Trib Minute Counter

44 Минутный сердечник44 minute core

45 Переключатель счетчика минут45 Minute counter switch

46 Подвижный вал счетчика 40 минут46 Movable counter shaft 40 minutes

50 Подвижный элемент хронографа 50 Chronograph moving element

51 Подвижный сердечник хронографа51 Movable chronograph core

52 Фрикционная пружина колеса хронографа52 Chronograph wheel friction spring

53 Подвижный кулачок хронографа53 Chronograph moving cam

54 Соединительный диск подвижного элемента 5054 Movable element connecting disc 50

55 Колесо хронографа и второй триб55 Chronograph wheel and second pinion

56 Вал подвижного элемента 50 хронографа 56 Shaft of the moving element 50 of the chronograph

210 Соединительный рычаг210 Connecting lever

330 Рычаг коромысла счетчика минут330 Rocker lever minutes counter

331 Щуп рычага коромысла счетчика минут331 Probe lever rocker counter minutes

340 Соединительный рычаг коромысла340 Rocker linkage

342 Пятка соединительного рычага коромысла342 The heel of the connecting lever rocker

345 Пружина соединительного рычага коромысла345 Spring connecting rocker arm

350 Молоточек350 Hammer

351 Полотно молоточка351 Cloth malleus

360 Приводной палец счетчика минут360 Minute counter drive pin

361 Пружина пальца счетчика минут.361 Minute counter finger spring.

Claims

1. Clock column switching mechanism (100), including a movable element containing a plurality of columns (2) protruding above the base surface (1) and separated by gaps (5), wherein said columns (2) and said gaps (5) together form slits (10) running along the profile (P), which, at certain positions of said movable element, enable insertion of a probe or pin into one said gap (5) in a transverse direction (T) substantially perpendicular to said profile (P) and along essentially parallel to said base surface (1), and in other positions of said movable element, it is possible to stop the probe or pin on the transverse surface (81, 201, 202) of one said column (2), characterized in that at least one said column ( 2) includes at least one intermediate transverse locking surface (81), which forms a thrust surface for one of the mentioned w or one said pin, allows one said probe or one said pin to be partially inserted to the depth of one said slot (10) and is located in one said transverse direction (T) between the geometric envelopes of the two extreme transverse surfaces (201, 202), which are in the transverse direction limit said column (2).

2. Mechanism (100) according to claim 1, characterized in that each said column (2), which includes at least one said intermediate transverse locking surface (81), has a variable thickness in said transverse direction (T) and includes at least one protrusion (4) made with the possibility of holding the probe or pin of the clock mechanism, made with the possibility of interaction with the mentioned switching mechanism (100), while the mentioned protrusion (4) includes the mentioned intermediate locking surface (81 ) and the front stop surface (82) in the direction of said profile (P).

3. Mechanism (100) according to claim 2, characterized in that said protrusion (4) is configured to hold one said probe or one said pin in at least one orientation in the direction of said profile (P).

4. Mechanism (100) according to claim 3, characterized in that said protrusion (4) is configured to hold one said probe or one said pin in a single orientation in the direction of said profile (P).

5. The mechanism (100) according to claim 4, characterized in that one said column (2), including one said ledge (4), includes at least two said opposite ledges (4), each of which is made with the possibility of holding one said probe or one said pin in one orientation opposite the other.

6. The mechanism (100) according to claim 1, characterized in that at least one said column (2) includes at least one stop section in height in the axial direction (DA) perpendicular to said base surface (1).

7. Mechanism (100) according to claim 6, characterized in that said stop section is limited by one said intermediate transverse locking surface (81).

8. Mechanism (100) according to claim 1, characterized in that said movable element continues along one said closed profile (P), while said slots (10) pass between the outer geometric envelope defined by the outer transverse extreme surfaces (201) said columns (2) and an internal geometric envelope defined by the inner transverse outermost surfaces (202) of said columns (2).

9. Mechanism (100) according to claim 8, characterized in that said closed profile (P) is round, while said outer geometric envelope and inner geometric envelope are cylindrical and coaxial.

10. Mechanism (100) according to claim 3, characterized in that said profile (P) is closed, wherein at least one said protrusion (4) is located inside said movable element.

11. Mechanism (100) according to claim 10, characterized in that each said protrusion (4) is located inside said movable element.

12. Mechanism (100) according to claim 3, characterized in that said profile (P) is closed, wherein at least one said protrusion (4) is outside said movable element.

13. Mechanism (100) according to claim 12, characterized in that each said protrusion (4) is outside the movable element.

14. Chronograph mechanism (400), including at least one switching mechanism (100) according to claim 3, characterized in that said chronograph mechanism (400) includes a pin (3), which is configured, in accordance with with the position of the mentioned movable element, in the initial position corresponding to the working state of the chronograph, at least partially remain in one mentioned gap (5) between the said two columns (2), or in the stop position corresponding to the stop of the chronograph, abut against one of the mentioned ledges, or in the reset position to reset the chronograph, rest against the extreme transverse surface (201, 202) of one of the said columns (2).

15. Watch (1000), including at least one clock mechanism (500) and at least one chronograph mechanism (400), including at least one switching mechanism (100) according to claim 1, controlled by controls (200) available to the user.