RU2768564C1 - Well fluid splash prevention device - Google Patents

Well fluid splash prevention device Download PDF

Info

Publication number
RU2768564C1
RU2768564C1 RU2021124902A RU2021124902A RU2768564C1 RU 2768564 C1 RU2768564 C1 RU 2768564C1 RU 2021124902 A RU2021124902 A RU 2021124902A RU 2021124902 A RU2021124902 A RU 2021124902A RU 2768564 C1 RU2768564 C1 RU 2768564C1
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
halves
cylindrical body
baffle
annular cavity
rigidly
Prior art date
Application number
RU2021124902A
Other languages
Russian (ru)
Inventor
Радик Зяузятович Зиятдинов
Original Assignee
Публичное акционерное общество «Татнефть» имени В.Д. Шашина
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Публичное акционерное общество «Татнефть» имени В.Д. Шашина filed Critical Публичное акционерное общество «Татнефть» имени В.Д. Шашина
Priority to RU2021124902A priority Critical patent/RU2768564C1/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2768564C1 publication Critical patent/RU2768564C1/en

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E21EARTH OR ROCK DRILLING; MINING
    • E21BEARTH OR ROCK DRILLING; OBTAINING OIL, GAS, WATER, SOLUBLE OR MELTABLE MATERIALS OR A SLURRY OF MINERALS FROM WELLS
    • E21B33/00Sealing or packing boreholes or wells
    • E21B33/02Surface sealing or packing
    • E21B33/08Wipers; Oil savers

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Geology (AREA)
  • Mining & Mineral Resources (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Geochemistry & Mineralogy (AREA)
  • Earth Drilling (AREA)

Abstract

FIELD: oil industry.
SUBSTANCE: invention relates to the oil industry, in particular to devices for preventing splashing of well fluid. The device for preventing splashing of the well fluid contains a cylindrical body, consisting of two halves connected to each other pivotally. A baffle located concentrically inside a cylindrical body, an annular cavity between the baffle and the body. Drain funnel. Screw-on top tube and bottom tube, sealing and centering elements. The partition is made of two halves, each of which is rigidly connected from above and below with the ends of the halves of the cylindrical body. The septum is equipped with rows of radial holes communicating the internal cavity of the septum with the annular cavity. The drain funnel is made in the form of a side outlet, rigidly installed in the lower part of the cylindrical body, with the constructive fulfillment of the condition: S1<S2<S3, where S1 is the total area of ​​all radial holes made in the corresponding halves of the partition, m2, S2 is the transverse area of ​​the annular cavity , m2, S3 is the cross-sectional area of ​​the flow section of the side outlet, m2. Each of the halves of the cylindrical body is provided with sealing elements along the perimeter of their contact with each other, as well as along the perimeter of contact with the outer surfaces of the upper unscrewed pipe and the lower pipe coupling. Handles are rigidly mounted on the outer surface of each of the halves of the cylindrical body. The device is equipped with a retainer of the halves of the cylindrical body, fixed on the device before unscrewing the top tube. The centering elements are made in the form of stiffening ribs installed rigidly in the annular cavity above the radial holes of the baffle and ensuring the alignment of the halves of the cylindrical body and the baffle relative to the central axis of the device.
EFFECT: improving the reliability and efficiency of the device to prevent splashing of well fluid, as well as eliminating environmental pollution, ensuring labor safety and improving the production culture.
1 cl, 6 dwg

Description

Изобретение относится к нефтедобывающей промышленности, в частности к устройствам для повышения безопасности труда и охраны окружающей среды при подъёме колонны труб из скважины с изливом. При подъеме колонны труб и их развинчивании на устье скважины скважинная жидкость разливается по оборудованию и рабочей площадке. The invention relates to the oil industry, in particular to devices for improving labor safety and environmental protection when lifting a pipe string from a well with a spout. When lifting a string of pipes and unscrewing them at the wellhead, the well fluid is spilled over the equipment and the work site.

Известен коллектор для сбора бурового раствора (патент RU № 2470138, опубл. 20.12.20212), вытекающего из трубы в процессе ее отсоединения от колонны труб, в своем рабочем положении охватывающий зону соединения указанной трубы с колонной труб и имеющий: боковые части и собирающий объем, а также по меньшей мере, одно выпускное отверстие для бурового раствора. Собирающий объем коллектора содержит пористый материал, пригодный для затекания в него бурового раствора, причём весь собирающий объем коллектора заполнен пористым материалом. Пористый материал имеет различную пористость в различных частях объема коллектора. Пористый материал образован волокнистым материалом. Пористый материал образован пеноматериалом с открытыми порами, снабжен вырезом, проходящим от отверстия коллектора до его боковой части. Вырез имеет неплоский профиль, с его нижней стороны установлена пластина-поддон, при этом по меньшей мере, одно выпускное отверстие выполнено в пластине-поддоне, причём по меньшей мере, одна его боковая часть снабжена гибкой пластиной, при этом его верхняя сторона снабжена покрывающей пластиной.Known collector for collecting drilling fluid (patent RU No. 2470138, publ. 12/20/20212), flowing from the pipe in the process of disconnecting it from the pipe string, in its working position covering the connection zone of the specified pipe with the pipe string and having: side parts and a collecting volume and at least one drilling fluid outlet. The collection volume of the reservoir contains a porous material suitable for drilling fluid to flow into it, and the entire collection volume of the reservoir is filled with porous material. The porous material has different porosity in different parts of the reservoir volume. The porous material is formed by a fibrous material. The porous material is formed by open-cell foam material, provided with a cutout extending from the manifold opening to its side. The cutout has a non-planar profile, a tray plate is installed on its lower side, while at least one outlet is made in the tray plate, and at least one of its side parts is equipped with a flexible plate, while its upper side is equipped with a cover plate .

Недостатками устройства являются: The disadvantages of the device are:

- сложность конструкции, обусловленная большим количеством узлов и деталей (пористый материал, пластина-поддон, гибкая пластина, покрывающая пластина и т.д.);- design complexity due to a large number of components and parts (porous material, pallet plate, flexible plate, covering plate, etc.);

- сложность изготовления и высокая стоимость устройства связанные прежде всего с пористым материалом, так как пористый материал имеет различную пористость в различных частях объема коллектора, причём пористый материал образован волокнистым материалом, при этом пористый материал образован пеноматериалом с открытыми порами;- the complexity of manufacturing and the high cost of the device associated primarily with the porous material, since the porous material has different porosity in different parts of the volume of the reservoir, and the porous material is formed by a fibrous material, while the porous material is formed by an open-pore foam;

- высокая вероятность загрязнения окружающей среды, обусловленная тем, что скважинная жидкость при подъёме труб изливается на устье скважины, вследствие отсутствия герметизирующих элементов на боковых торцах шарнирно соединённых двух половин корпуса;- high probability of environmental pollution, due to the fact that the well fluid pours out at the wellhead when lifting pipes, due to the lack of sealing elements on the side ends of the hinged two halves of the body;

- не обеспечивается безопасность труда и низкая культура производства. Это обусловлено отсутствием фиксатора, крепящего корпус, состоящего из двух шарнирно соединенных половин в рабочем положении после установки устройства на устье скважины, а также отсутствием ручек для установки и съёма устройства, что может привести к соскальзыванию устройства из рук обслуживающего персонала в процессе подъёма и получению травм обслуживающим персоналом. - labor safety and low production standards are not ensured. This is due to the absence of a latch that secures the body, which consists of two hinged halves in the working position after the device is installed at the wellhead, as well as the lack of handles for installing and removing the device, which can lead to the device slipping from the hands of the maintenance personnel during lifting and injury service personnel.

Наиболее близким по технической сущности и достигаемому результату является устройство для предотвращения разбрызгивания скважинной жидкости (патент RU № 2041339, от 09.08.1995), включающее цилиндрический корпус, состоящий из двух шарнирно соединенных половин с верхним уплотнительным и нижним центрирующим элементами, отбойники и торцевую сливную воронку, корпус снабжен концентрично расположенной перегородкой, отбойники выполнены в виде перфорированных тарелок, верхняя из которых образует с верхним уплотнительным элементом камеру смешения и гидравлически связывает полость перегородки с кольцевой полостью между этой перегородкой и корпусом, а нижняя тарелка отбойника установлена в нижней части упомянутой кольцевой полости, при этом нижний центрирующий элемент выполнен в виде уплотнительного элемента и установлен в торцевой части перегородки.The closest in technical essence and the achieved result is a device for preventing splashing of well fluid (patent RU No. 2041339, dated 08/09/1995), including a cylindrical body consisting of two pivotally connected halves with an upper sealing and a lower centering element, chippers and an end drain funnel , the body is provided with a concentrically located baffle, the fenders are made in the form of perforated plates, the upper of which forms a mixing chamber with the upper sealing element and hydraulically connects the baffle cavity with the annular cavity between this baffle and the body, and the lower baffle plate is installed in the lower part of the said annular cavity, while the lower centering element is made in the form of a sealing element and is installed in the end part of the partition.

Недостатками устройства являются: The disadvantages of the device are:

- низкая эффективность работы. Это связано с наличием в конструкции устройства верхней и нижней перфорированных тарелок, которые ограничивают пропускную способность устройства при сливе жидкости из извлекаемой трубы и создают гидравлическое сопротивление. В результате перфорированные тарелки запирают поток жидкости в кольцевой полости и поэтому сливаемая из извлекаемой трубы скважинная жидкость только частично (не в полном объёме) дотекает до сливной воронки. Таким образом это затягивает время слива скважинной жидкости из камеры смешения устройства через сливную воронку в скважину;- low work efficiency. This is due to the presence in the design of the device of the upper and lower perforated plates, which limit the throughput of the device when draining the liquid from the extracted pipe and create hydraulic resistance. As a result, the perforated trays block the fluid flow in the annular cavity, and therefore the well fluid drained from the extracted pipe only partially (not in full) flows to the drain funnel. Thus, it delays the time of draining the downhole fluid from the mixing chamber of the device through the drain funnel into the well;

- низкая надежность работы, устройство при работе со скважинными жидкостями различной вязкости. Это обусловлено тем, что перфорационные отверстия тарелок в процессе работы забиваются грязью, песком, ржавчиной, шламом, и т.д., находящихся в составе изливаемой из трубы скважинной жидкости и не обеспечивают слив скважинной жидкости через сливную воронку в скважину;- low reliability of operation, the device when working with well fluids of various viscosities. This is due to the fact that the perforations of the trays during operation are clogged with dirt, sand, rust, sludge, etc., which are part of the well fluid poured from the pipe and do not ensure the drain of the well fluid through the drain funnel into the well;

- загрязнение окружающей среды, обусловлено тем, что скважинная жидкость при отворачивании верхних труб через устройство изливается на устье скважины, вследствие отсутствия герметизирующих элементов на боковых торцах, шарнирно соединённых двух половин корпуса. Кроме того, сливная воронка расположена на нижнем торце цилиндрического корпуса, что не обеспечивает отвод сливаемой из трубы жидкости в желобную ёмкость или амбар, при этом жидкость изливается на устье скважины;- environmental pollution, due to the fact that the well fluid, when the upper pipes are turned off through the device, pours out to the wellhead, due to the lack of sealing elements on the side ends of the hinged two halves of the body. In addition, the drain funnel is located at the lower end of the cylindrical body, which does not ensure the removal of the liquid drained from the pipe into the trough tank or pit, while the liquid is poured out at the wellhead;

- не обеспечивается безопасность труда и низкая культура производства. Это обусловлено отсутствием фиксатора, крепящего цилиндрический корпус, состоящий из двух шарнирно соединенных половин, что может привести к самопроизвольному открытию половин цилиндрического корпуса на устье скважины, а также отсутствием ручек для установки и съёма устройства, что может привести к соскальзыванию устройства из рук обслуживающего персонала в процессе подъёма и получению травм обслуживающим персоналом. - labor safety and low production standards are not ensured. This is due to the absence of a latch that secures the cylindrical body, which consists of two hinged halves, which can lead to spontaneous opening of the cylindrical body halves at the wellhead, as well as the lack of handles for installing and removing the device, which can lead to the device slipping from the hands of the operating personnel into the process of lifting and injury to service personnel.

Техническими задачами изобретения являются разработка конструкции, позволяющей повысить надёжность и эффективность работы устройства для предотвращения разбрызгивания скважинной жидкости, а также исключить загрязнение окружающей среды, обеспечить безопасность труда и повысить культуру производства. The technical objectives of the invention are the development of a design that improves the reliability and efficiency of the device to prevent splashing of well fluid, as well as eliminate environmental pollution, ensure labor safety and improve production standards.

Поставленные технические задачи решаются устройством для предотвращения разбрызгивания скважинной жидкости, содержащим цилиндрический корпус, состоящий из двух половин, соединенных между собой шарнирно, концентрично расположенную внутри цилиндрического корпуса перегородку, кольцевую полость между перегородкой и корпусом, сливную воронку, верхнюю отвинчиваемую трубу и нижнюю трубу, уплотнительные и центрирующие элементы.The set technical problems are solved by a device for preventing splashing of well fluid, containing a cylindrical body, consisting of two halves, hinged to each other, a baffle concentrically located inside the cylindrical body, an annular cavity between the baffle and the body, a drain funnel, an upper unscrewed pipe and a lower pipe, sealing and centering elements.

Новым является то, что перегородка выполнена из двух половин, каждая из которых жестко соединена сверху и снизу с торцами половин цилиндрического корпуса, при этом перегородка оснащена рядами радиальных отверстий сообщающих внутреннюю полость перегородки с кольцевой полостью, при этом сливная воронка выполнена в виде бокового отвода, жестко установленного в нижней части цилиндрического корпуса, каждая из половин цилиндрического корпуса по периметру их соприкосновения между собой, а также по периметру соприкосновения с наружными поверхностями верхней отвинчиваемой трубы и муфтой нижней трубы снабжена уплотнительными элементами, а на наружной поверхности каждой из половин цилиндрического корпуса жестко установлены ручки, причём устройство оснащено фиксатором половин цилиндрического корпуса, закрепляемым на устройстве перед отвинчиванием верхней трубы, при этом центрирующие элементы выполнены в виде рёбер жесткости, установленных жёстко в кольцевой полости выше радиальных отверстий перегородки и обеспечивающих соосность половин цилиндрического корпуса и перегородки относительно центральной оси устройства. What is new is that the baffle is made of two halves, each of which is rigidly connected at the top and bottom with the ends of the halves of the cylindrical body, while the baffle is equipped with rows of radial holes communicating the internal cavity of the baffle with the annular cavity, while the drain funnel is made in the form of a side outlet, rigidly installed in the lower part of the cylindrical body, each of the halves of the cylindrical body along the perimeter of their contact with each other, as well as along the perimeter of contact with the outer surfaces of the upper unscrewed pipe and the lower pipe coupling is equipped with sealing elements, and on the outer surface of each of the halves of the cylindrical body are rigidly installed handles, and the device is equipped with a retainer for the halves of the cylindrical body, which is fixed on the device before unscrewing the upper tube, while the centering elements are made in the form of stiffeners installed rigidly in the annular cavity above the radial holes in the partitions and ensuring the alignment of the halves of the cylindrical body and partitions relative to the central axis of the device.

На фиг. 1 представлено устройство для предотвращения разбрызгивания скважинной жидкости, общий вид сбоку.In FIG. 1 shows a device for preventing splashing of well fluid, a general side view.

На фиг. 2 представлено устройство для предотвращения разбрызгивания скважинной жидкости, продольный разрез.In FIG. 2 shows a device for preventing splashing of well fluid, a longitudinal section.

На фиг. 3 представлено устройство для предотвращения разбрызгивания скважинной жидкости, поперечное сечение А-А.In FIG. 3 shows a device for preventing splashing of well fluid, cross section A-A.

На фиг. 4 представлено устройство для предотвращения разбрызгивания скважинной жидкости, поперечное сечение Б-Б.In FIG. 4 shows a device for preventing splashing of well fluid, cross section B-B.

На фиг. 5 представлено устройство для предотвращения разбрызгивания скважинной жидкости, поперечное сечение В-В.In FIG. 5 shows a device for preventing splashing of well fluid, cross section B-B.

На фиг. 6 представлено устройство для предотвращения разбрызгивания скважинной жидкости, поперечное сечение Г-Г.In FIG. 6 shows a device for preventing splashing of well fluid, cross section G-D.

Устройство для предотвращения разбрызгивания скважинной жидкости содержит цилиндрический корпус, состоящий из двух половин 1' и 1" (см. фиг. 1-6), соединенных между собой шарнирно с помощью шарниров 2' и 2" (см. фиг. 1, 3), а также концентрично расположенной внутри цилиндрического корпуса перегородки, выполненной из двух половин 3' и 3" (см. фиг. 2-3).The device for preventing splashing of well fluid contains a cylindrical body consisting of two halves 1' and 1" (see Fig. 1-6), hinged to each other by means of hinges 2' and 2" (see Fig. 1, 3) , as well as a baffle concentrically located inside the cylindrical body, made of two halves 3' and 3" (see Fig. 2-3).

Каждая из половин 3' и 3" перегородки жестко соединена сверху и снизу с соответствующими торцами половин 1' и 1"цилиндрического корпуса. Each of the halves 3' and 3" of the baffle is rigidly connected at the top and bottom with the corresponding ends of the halves 1' and 1" of the cylindrical body.

Перегородка 3' и 3" оснащена рядами радиальных отверстий 4' и 4" (см. фиг. 2) сообщающих внутреннюю полость перегородки с кольцевой полостью 5 (см. фиг. 2, 4), при этом сливная воронка выполнена в виде бокового отвода 6 (см. фиг. 1-2), жестко установленного в нижней части цилиндрического корпуса 1. Например, радиальные отверстия 4' и 4" в соответствующих половинах 3' и 3" перегородки выполнены в два ряда как показано на фиг. 2.The partition 3' and 3" is equipped with rows of radial holes 4' and 4" (see Fig. 2) connecting the internal cavity of the partition with the annular cavity 5 (see Fig. 2, 4), while the drain funnel is made in the form of a side outlet 6 (see Fig. 1-2), rigidly mounted in the lower part of the cylindrical body 1. For example, the radial holes 4' and 4" in the respective halves 3' and 3" of the baffle are made in two rows as shown in Fig. 2.

В качестве материалов для изготовления цилиндрического корпуса, состоящего из двух половин 1' и 1" и перегородки, выполненной из двух половин 3' и 3", а также бокового отвода 6 применяют трубы по ГОСТ 10704-91 «Трубы стальные электросварные прямошовные».As materials for the manufacture of a cylindrical body, consisting of two halves 1' and 1 "and a partition made of two halves 3' and 3", as well as a side outlet 6, pipes are used according to GOST 10704-91 "Steel electric-welded longitudinal pipes".

Для надежной работы устройства необходимо, чтобы конструктивно выполнялось условие:For reliable operation of the device, it is necessary that the following condition is constructively fulfilled:

S1 <S2< S3,S 1 <S 2 < S 3 ,

где S1 – суммарная площадь всех радиальный отверстий 4' и 4", выполненных в соответствующих половинах 3' и 3" перегородки, м2;where S 1 is the total area of all radial holes 4' and 4 "made in the corresponding halves 3' and 3" of the partition, m 2 ;

S2 – поперечная площадь кольцевой полости 5, м2;S 2 is the transverse area of the annular cavity 5, m 2 ;

S3 – поперечная площадь проходного сечения бокового отвода 6, м2.S 3 - cross-sectional area of the flow section of the side outlet 6, m 2 .

Приведем пример.Let's take an example.

Диаметры труб подбирают по ГОСТ 10704-91 «Трубы стальные электросварные прямошовные».Pipe diameters are selected according to GOST 10704-91 "Steel electric-welded longitudinal pipes".

1. Определим значение S1.1. Determine the value of S 1 .

Перегородка 3 выполнена из труб диаметром 108 мм с толщиной стенки 4 мм. Суммарное количество радиальных отверстий 4' и 4" в соответствующих половинах 3' и 3" перегородки, выполненных в два ряда: n= 8 штукам, а диаметр каждого радиального отверстия d = 20 мм=0,020 м.Partition 3 is made of pipes with a diameter of 108 mm and a wall thickness of 4 mm. The total number of radial holes 4' and 4" in the corresponding halves 3' and 3" of the partition, made in two rows: n = 8 pieces, and the diameter of each radial hole d = 20 mm = 0.020 m.

Тогда: S1 = (π·d2/4) · n= (3,14 · (0,02 м)2/4) · 8 = 2,51·10-3 м2.Then: S 1 \u003d (π d 2 /4) n \u003d (3.14 (0.02 m) 2 /4) 8 \u003d 2.51 10 -3 m 2 .

2. Определим значение S2.2. Determine the value of S 2 .

Цилиндрический корпус выполнен из разрезанных на две половины 1' и 1" диаметром 133 мм с толщиной стенки 5,0 мм. Тогда внутренний диаметр цилиндрического корпуса:The cylindrical body is made of cut into two halves 1' and 1" with a diameter of 133 mm and a wall thickness of 5.0 mm. Then the inner diameter of the cylindrical body:

D1 = 133 мм – (5,0 мм · 2) = 123 мм = 0,123 м. D 1 \u003d 133 mm - (5.0 mm 2) \u003d 123 mm \u003d 0.123 m.

Перегородка выполнена из разрезанных на две половины 3' и 3" труб диаметром 114 мм с толщиной стенки 4 мм. Тогда наружный диаметр перегородки: D2 = 108 мм = 0,108 м.The partition is made of pipes cut into two halves 3' and 3" with a diameter of 114 mm and a wall thickness of 4 mm. Then the outer diameter of the partition is: D 2 = 108 mm = 0.108 m.

Тогда: S2 = (π·D1/4) - (π·D2/4 = (3,14 · (0,123 м )2/4) - (3,14 · (0,108 м)2/4) = 11,87·10-3 м2 - 9,15·10-3 м2 = 2,72·10-3 м2.Then: S 2 = (π D 1/4) - (π D 2 / 4 = (3.14 (0.123 m) 2/4 ) - (3.14 (0.108 m) 2/4 ) = 11.87 10 -3 m 2 - 9.15 10 -3 m 2 \u003d 2.72 10 -3 m 2 .

3. Определим значение S3.3. Determine the value of S 3 .

Боковой отвод 6 выполнен из трубы наружным диаметром 73 мм с толщиной стенки 5,5 мм. Тогда внутренний диаметр бокового отвода: D3 = 73 мм – (5,5 мм· 2) = 62 мм = 0,062 м. The side outlet 6 is made of a pipe with an outer diameter of 73 mm and a wall thickness of 5.5 mm. Then the inner diameter of the side outlet: D 3 \u003d 73 mm - (5.5 mm 2) \u003d 62 mm \u003d 0.062 m.

Тогда: S2 = (π·D3/4) = (3,14 · (0,062 м )2/4) = 3,02·10-3 м2.Then: S 2 \u003d (π D 3 /4) \u003d (3.14 (0.062 m) 2 /4) \u003d 3.02 10 -3 m 2 .

Таким образом условие S1 <S2 < S3 выполняется: Thus, the condition S 1 <S 2 < S 3 is fulfilled:

2,51 ·10-3 м2 < 2,85·10-3 м2 < 3,02·10-3 м2.2.51 10 -3 m 2 < 2.85 10 -3 m 2 < 3.02 10 -3 m 2 .

Каждая из половин 1' и 1" (см. фиг. 1-6) цилиндрического корпуса по периметру их соприкосновения между собой, а также по периметру соприкосновения с наружными поверхностями верхней, отвинчиваемой, трубы 7 (см. фиг. 1-2, 5) и муфтой 8 (см. фиг. 1-2, 6) нижней трубы снабжена уплотнительными элементами 9' и 9". В качестве уплотнительных элементов 9' и 9" (см. фиг. 1-6) применяют плоские прокладки по ГОСТ 15180-86 «Прокладки плоские эластичные», прикреплённые по периметру к каждой из половин 1' и 1" цилиндрического корпуса. Each of the halves 1' and 1" (see Fig. 1-6) of the cylindrical body along the perimeter of their contact with each other, as well as along the perimeter of contact with the outer surfaces of the upper, unscrewed, pipe 7 (see Fig. 1-2, 5 ) and the sleeve 8 (see Fig. 1-2, 6) of the lower pipe is equipped with sealing elements 9' and 9". As sealing elements 9' and 9" (see Fig. 1-6), flat gaskets are used according to GOST 15180-86 "Elastic flat gaskets" attached around the perimeter to each of the halves 1' and 1" of the cylindrical body.

На наружной поверхности каждой из половин 1' и 1"цилиндрического корпуса жестко установлены ручки 10' и 10" (см. фиг. 1-2), соответственно. Например, ручки 10' и 10" могут быть П- образными из круглого проката металла диаметром 20 мм по ГОСТ 2590-2006 «Прокат сортовой стальной горячекатаный круглый» и приварены сваркой к соответствующим половинам 1' и 1"цилиндрического корпуса.On the outer surface of each of the halves 1' and 1" of the cylindrical body, handles 10' and 10" are rigidly mounted (see Fig. 1-2), respectively. For example, handles 10 'and 10 "can be U-shaped from round rolled metal with a diameter of 20 mm according to GOST 2590-2006" Hot-rolled section steel round "and welded to the corresponding halves 1 'and 1 "cylindrical body.

Устройство оснащено фиксатором 11 (см. фиг. 1 и 4) половин 1' и 1" цилиндрического корпуса, закрепляемым на устройстве перед отвинчиванием верхней трубы 6. Фиксатор 11 может быть выполнен в виде скобы из пружинной стали по ГОСТ 14959-79 «Прокат из рессорно-пружинной углеродистой и легированной стали. Технические условия». При необходимости может применяться 2-3 скобы. The device is equipped with a latch 11 (see Fig. 1 and 4) halves 1 'and 1 "cylindrical body, fixed on the device before unscrewing the top tube 6. The latch 11 can be made in the form of a bracket made of spring steel in accordance with GOST 14959-79 "Rolled from spring-spring carbon and alloy steel Specifications". If necessary, 2-3 brackets can be used.

Центрирующие элементы выполнены в виде ребёр жесткости 12, например в количестве четырёх штук, установленных под углом 90° между собой в одной плоскости (см. фиг. 2 и 3). Ребра жесткости 12 установлены жёстко в кольцевой полости выше радиальных отверстий 4 перегородки 3' и 3".The centering elements are made in the form of stiffeners 12, for example, in the amount of four pieces, installed at an angle of 90° to each other in the same plane (see Fig. 2 and 3). The stiffening ribs 12 are installed rigidly in the annular cavity above the radial holes 4 of the partitions 3' and 3".

Ребра жёсткости 12 с одной стороны жестко соединены к внутренней поверхности половин 1' и 1" цилиндрического корпуса, а с другой стороны - к наружной поверхности половин 3' и 3"перегородки любым известным соединением, например с помощью сварки или резьбовым соединением с помощью винтов (на фиг. 1-6 не показано).The stiffeners 12, on the one hand, are rigidly connected to the inner surface of the halves 1' and 1" of the cylindrical body, and on the other hand, to the outer surface of the halves 3' and 3" of the partition by any known connection, for example, by welding or threaded connection with screws ( in Fig. 1-6 is not shown).

Рёбра жёсткости 12 обеспечивают соосность половин 1' и 1" цилиндрического корпуса и перегородки 3' и 3" относительно центральной оси 13 (см. фиг. 3) устройства. The stiffening ribs 12 ensure the alignment of the halves 1' and 1" of the cylindrical body and the partitions 3' and 3" relative to the central axis 13 (see Fig. 3) of the device.

Устройство работает следующим образом. The device works as follows.

Предлагаемое устройство устанавливают на устье скважины в положение, когда верхняя отвинчиваемая труба 7 находится в подвешенном состоянии, а под муфтой 8 нижней трубы установлен элеватор (на фиг. 1-6 не показано), находящийся на опорном фланце скважины. The proposed device is installed at the wellhead in a position where the top unscrewed pipe 7 is in a suspended state, and under the sleeve 8 of the bottom pipe is installed elevator (not shown in Fig. 1-6), located on the support flange of the well.

Перед установкой устройства на устье скважины цилиндрический корпус, состоящий из двух половин 1' и 1" (см. фиг. 1 и 2) находится в открытом положении, т.е. половины 1' и 1"цилиндрического корпуса и половины 3' и 3" перегородки открыты. Устройство берут за ручки 10' и 10" и надевают на муфту 8 нижней трубы и на верхнюю трубу 7 (см. фиг. 1 и 2).Before installing the device at the wellhead, a cylindrical body consisting of two halves 1' and 1" (see Fig. 1 and 2) is in the open position, i.e. half 1' and 1" of the cylindrical body and half 3' and 3 "partitions are open. The device is taken by the handles 10' and 10" and put on the coupling 8 of the lower pipe and the upper pipe 7 (see Fig. 1 and 2).

Далее сводят половины 1' и 1" цилиндрического корпуса благодаря шарнирам 2' и 2" и половины 3' и 3" перегородки между собой в положение закрыто, а затем с помощью фиксатора 11 крепят половины 1' и 1" цилиндрического корпуса от самопроизвольного открытия половин 1' и 1" цилиндрического корпуса, к боковому отводу 6, например с помощью быстросъёмного соединения, присоединяют сливную линию, обвязанную с желобной ёмкостью или амбаром (на фиг. 1-6 не показано). Фиксатор 11 стягивает уплотнительные элементы 9' и 9" соответствующих половин 1' и 1" цилиндрического корпуса между собой и обеспечивает герметичность устройства при сливе жидкости после отвинчивания верхней трубы 7.Next, the halves 1' and 1" of the cylindrical body are brought together thanks to the hinges 2' and 2" and the halves 3' and 3" of the partition between themselves in the closed position, and then, using the latch 11, the halves 1' and 1" of the cylindrical body are fixed from spontaneous opening of the halves 1 'and 1 "of the cylindrical body, to the side outlet 6, for example, using a quick-release connection, a drain line is connected, tied with a gutter tank or barn (not shown in Fig. 1-6). The latch 11 tightens the sealing elements 9' and 9" corresponding halves 1' and 1" of the cylindrical body between themselves and ensures the tightness of the device when draining the liquid after unscrewing the top pipe 7.

Далее заводят гидравлические ключи (на фиг. 1-6 не показано) в верхнюю трубу 7 и отвинчивают верхнюю трубу 7. Отводят гидравлический ключ из верхней трубы 7, поднимают отвёрнутую верхнюю трубу 7 и размещают на мостки (на фиг. 1-6 не показано).Next, the hydraulic keys (not shown in Fig. 1-6) are inserted into the upper pipe 7 and the upper pipe 7 is unscrewed. ).

При этом скважинная жидкость, находящаяся внутри верхней трубы 7, изливается внутрь перегородки 3' и 3" и далее через радиальные отверстия 4' и 4", выполненные в соответствующих половинах 3' и 3" перегородки попадает кольцевую полость 5 откуда через отвод 6 по сливной линии отводится в желобную ёмкость или амбар (на фиг. 1-6 не показано).In this case, the well fluid inside the upper pipe 7 pours into the baffle 3' and 3" and then through the radial holes 4' and 4" made in the corresponding halves 3' and 3" of the baffle, an annular cavity 5 enters from where through the outlet 6 along the drain the line is discharged into a trough tank or barn (not shown in Fig. 1-6).

Перегородка, выполненная из двух половин 3' и 3", гасит энергию струи скважинной жидкости, вытекающей из отворачиваемой верхней трубы 7 при движении её в боковой отвод 6. Далее отсоединяют от бокового отвода 6 сливную линию, обвязанную с желобной ёмкостью или с амбаром, а затем снимают фиксатор 11, крепящий половины 1' и 1" цилиндрического корпуса, берут устройство за ручки 10' и 10" и снимают с устья скважины. Далее поднимают из скважины следующую верхнюю трубу 7 и устанавливают её в подвешенном состоянии, при этом под муфтой 8 нижней труб устанавливают на элеватор (на фиг. 1-6 не показано), который размещают на опорном фланце скважины.The partition, made of two halves 3' and 3", dampens the energy of the well fluid jet flowing from the top pipe 7 that is turned off when it moves into the side outlet 6. Next, the drain line is disconnected from the side outlet 6, tied with a trough tank or a barn, and then remove the latch 11, which secures the halves 1' and 1" of the cylindrical body, take the device by the handles 10' and 10" and remove it from the wellhead. Next, the next upper pipe 7 is lifted from the well and installed in a suspended state, while under the sleeve 8 the lower pipe is mounted on an elevator (not shown in Figs. 1-6), which is placed on the supporting flange of the well.

Далее вышеописанные технологические операции повторяют со следующей верхней трубой 7. Таким образом поднимают все трубы из скважины.Further, the above technological operations are repeated with the next upper pipe 7. Thus, all pipes are lifted from the well.

Повышается эффективность работы устройства, так как из конструкции исключены перфорированные тарелки, поэтому не ограничивается пропускная способность устройства при сливе жидкости из извлекаемой трубы, а благодаря выполнению условия, полученного при конструировании устройства: S1 <S2< S3 пропускная способность устройства увеличивается по мере движения сливаемой жидкости из извлекаемой трубы в сливную воронку, поэтому сливаемая из извлекаемой трубы скважинная жидкость в полном объёме дотекает до сливной воронки, выполненной в виде бокового отвода.The efficiency of the device increases, since perforated plates are excluded from the design, therefore, the throughput of the device is not limited when draining the liquid from the extracted pipe, but due to the fulfillment of the condition obtained during the design of the device: S 1 <S 2 < S 3 , the throughput of the device increases as movement of the drained fluid from the extracted pipe into the drain funnel, therefore, the well fluid drained from the extracted pipe flows in full to the drain funnel, made in the form of a side outlet.

Повышается надежность работы устройства при работе со скважинными жидкостями различной вязкости, так как каждое радиальное отверстие в перегородке выполнено диаметром равным 20 мм, определённым опытным путём, что исключает забивание этих радиальных отверстий грязью, песком, ржавчины шламом, и т.д., находящихся в составе изливаемой из трубы скважинной жидкости и обеспечивает слив скважинной жидкости через сливную воронку в скважину.The reliability of the device operation increases when working with downhole fluids of various viscosities, since each radial hole in the baffle is made with a diameter of 20 mm, determined empirically, which eliminates clogging of these radial holes with mud, sand, rust, sludge, etc., located in composition of the downhole fluid poured out of the pipe and ensures the drain of the downhole fluid through the drain funnel into the well.

Исключается загрязнение окружающей среды скважинной жидкостью при отворачивании труб. Это происходит благодаря наличию уплотнительных элементов на боковых торцах шарнирно соединённых двух половин корпуса, которые обеспечивают герметичную работу устройства в процессе слива скважинной жидкости из верхней трубы. Сливная воронка, выполненная в виде бокового отвода в нижней части корпуса, обеспечивает отвод сливаемой из трубы жидкости в желобную ёмкость или амбар. В результате скважинная жидкость не изливается на устье скважины.Eliminates environmental pollution by well fluid when pipes are unscrewed. This is due to the presence of sealing elements on the side ends of the hinged two halves of the body, which ensure the hermetic operation of the device in the process of draining the well fluid from the upper pipe. The drain funnel, made in the form of a side outlet in the lower part of the body, ensures the drainage of the liquid drained from the pipe into a trough tank or barn. As a result, the well fluid does not flow to the wellhead.

Обеспечивается безопасность труда и повышается культура производства. Это достигается благодаря наличию фиксатора, крепящего две половины цилиндрического корпуса, исключающего самопроизвольное открытие половин цилиндрического корпуса на устье скважины, а также наличием ручек для установки и съёма устройства, что исключает соскальзывание устройства из рук обслуживающего персонала в процессе подъёма, а также исключает получение травм обслуживающим персоналом. Labor safety is ensured and the culture of production is improved. This is achieved due to the presence of a latch that secures the two halves of the cylindrical body, which excludes spontaneous opening of the halves of the cylindrical body at the wellhead, as well as the presence of handles for installing and removing the device, which prevents the device from slipping from the hands of the maintenance personnel during the lifting process, and also eliminates injuries to the attendants. staff.

Предлагаемое устройство для предотвращения разбрызгивания скважинной жидкости позволяет:The proposed device for preventing splashing of well fluid allows you to:

- повысить надёжность работы;- increase the reliability of work;

- повысить эффективность работы; - improve work efficiency;

- исключить загрязнение окружающей среды; - exclude environmental pollution;

- обеспечить безопасность труда и повысить культуру производства работ. - ensure labor safety and improve the culture of work performance.

Claims (5)

Устройство для предотвращения разбрызгивания скважинной жидкости, содержащее цилиндрический корпус, состоящий из двух половин, соединенных между собой шарнирно, концентрично расположенную внутри цилиндрического корпуса перегородку, кольцевую полость между перегородкой и корпусом, сливную воронку, верхнюю отвинчиваемую трубу и нижнюю трубу, уплотнительные и центрирующие элементы, отличающееся тем, что перегородка выполнена из двух половин, каждая из которых жестко соединена сверху и снизу с торцами половин цилиндрического корпуса, при этом перегородка оснащена рядами радиальных отверстий, сообщающих внутреннюю полость перегородки с кольцевой полостью, при этом сливная воронка выполнена в виде бокового отвода, жестко установленного в нижней части цилиндрического корпуса, при конструктивном выполнении условия: S1<S2<S3,A device for preventing splashing of well fluid, containing a cylindrical body, consisting of two halves connected to each other pivotally, a baffle concentrically located inside the cylindrical body, an annular cavity between the baffle and the body, a drain funnel, an upper unscrewed pipe and a lower pipe, sealing and centering elements, characterized in that the baffle is made of two halves, each of which is rigidly connected at the top and bottom with the ends of the halves of the cylindrical body, while the baffle is equipped with rows of radial holes communicating the internal cavity of the baffle with the annular cavity, while the drain funnel is made in the form of a side outlet, rigidly installed in the lower part of the cylindrical body, with the constructive fulfillment of the condition: S 1 <S 2 <S 3 , где S1 – суммарная площадь всех радиальных отверстий, выполненных в соответствующих половинах перегородки, м2;where S 1 is the total area of all radial holes made in the corresponding halves of the partition, m 2 ; S2 – поперечная площадь кольцевой полости, м2;S 2 - transverse area of the annular cavity, m 2 ; S3 – поперечная площадь проходного сечения бокового отвода, м2,S 3 - cross-sectional area of the flow section of the side outlet, m 2 , каждая из половин цилиндрического корпуса по периметру их соприкосновения между собой, а также по периметру соприкосновения с наружными поверхностями верхней отвинчиваемой трубы и муфтой нижней трубы снабжена уплотнительными элементами, а на наружной поверхности каждой из половин цилиндрического корпуса жестко установлены ручки, причём устройство оснащено фиксатором половин цилиндрического корпуса, закрепляемым на устройстве перед отвинчиванием верхней трубы, при этом центрирующие элементы выполнены в виде рёбер жесткости, установленных жёстко в кольцевой полости выше радиальных отверстий перегородки и обеспечивающих соосность половин цилиндрического корпуса и перегородки относительно центральной оси устройства.each of the halves of the cylindrical body along the perimeter of their contact with each other, as well as along the perimeter of contact with the outer surfaces of the upper unscrewed pipe and the coupling of the lower pipe, is provided with sealing elements, and on the outer surface of each of the halves of the cylindrical body, handles are rigidly installed, and the device is equipped with a lock of the halves of the cylindrical housing, fixed on the device before unscrewing the upper tube, while the centering elements are made in the form of stiffeners installed rigidly in the annular cavity above the radial holes of the baffle and ensuring the alignment of the halves of the cylindrical body and the baffle relative to the central axis of the device.
RU2021124902A 2021-08-23 2021-08-23 Well fluid splash prevention device RU2768564C1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2021124902A RU2768564C1 (en) 2021-08-23 2021-08-23 Well fluid splash prevention device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2021124902A RU2768564C1 (en) 2021-08-23 2021-08-23 Well fluid splash prevention device

Publications (1)

Publication Number Publication Date
RU2768564C1 true RU2768564C1 (en) 2022-03-24

Family

ID=80819392

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2021124902A RU2768564C1 (en) 2021-08-23 2021-08-23 Well fluid splash prevention device

Country Status (1)

Country Link
RU (1) RU2768564C1 (en)

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SU1355691A1 (en) * 1986-02-28 1987-11-30 Производственное Геологическое Объединение "Ленанефтегазгеология" Arrangement for preventing spilling fluid from drill pipes lifted from well
RU2041339C1 (en) * 1992-07-17 1995-08-09 Энгель Сайфутдинович Насимов Device for prevention of fluid splashing from pipes lifted from well
RU30827U1 (en) * 2003-01-14 2003-07-10 Общество с ограниченной ответственностью "Метаросс" Device for preventing splashing of well fluid
CN200946480Y (en) * 2006-08-08 2007-09-12 中国石化集团胜利石油管理局井下作业二公司 Oil pipe spraying-proof lifting device
CN201865618U (en) * 2010-11-30 2011-06-15 王瑞民 Anti-splashing collector of oil pipe
CN206693980U (en) * 2017-02-14 2017-12-01 中国石油天然气股份有限公司 The antifouling flow-controlled device of oil pipe

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SU1355691A1 (en) * 1986-02-28 1987-11-30 Производственное Геологическое Объединение "Ленанефтегазгеология" Arrangement for preventing spilling fluid from drill pipes lifted from well
RU2041339C1 (en) * 1992-07-17 1995-08-09 Энгель Сайфутдинович Насимов Device for prevention of fluid splashing from pipes lifted from well
RU30827U1 (en) * 2003-01-14 2003-07-10 Общество с ограниченной ответственностью "Метаросс" Device for preventing splashing of well fluid
CN200946480Y (en) * 2006-08-08 2007-09-12 中国石化集团胜利石油管理局井下作业二公司 Oil pipe spraying-proof lifting device
CN201865618U (en) * 2010-11-30 2011-06-15 王瑞民 Anti-splashing collector of oil pipe
CN206693980U (en) * 2017-02-14 2017-12-01 中国石油天然气股份有限公司 The antifouling flow-controlled device of oil pipe

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0711879B1 (en) Tank interceptor
US5725760A (en) Enhanced separator tank
US5753115A (en) Submerged pipe separator tank
CN107605432B (en) Cleaning operation integrated device
RU2768564C1 (en) Well fluid splash prevention device
KR101875084B1 (en) Drain structure for equipment skid of floating structure
CN205352763U (en) Product oil storage tank sampling device
CN208828041U (en) Petrochemical industry deck floor drain
CN113842692B (en) Deposition type filter
US7658841B2 (en) Oil-water separator
CN113136242B (en) Oil storage tank dewatering system
CN113463741A (en) Double-well chamber filter well
RU2023869C1 (en) Cleaner of pipes being pulled out of well
EA000603B1 (en) Tank for storing liquid products
CN205712445U (en) A kind of underground garage built-in oil removal sand-catching apparatus
CN113803004A (en) Continuous automatic rock debris cleaning device
CN110040385A (en) A kind of liquid separation sump oil integrating device
CN116059699A (en) Coalescence degreaser
RU2725994C1 (en) Filtering device for well cleaning
CN219922056U (en) Reboiler structure and equipment convenient to clean
CN212452935U (en) Water-saving emission-reducing device
US11506023B2 (en) Wellhead spill prevention apparatuses and methods
CN219784006U (en) Partition type plate filter
CN212428659U (en) Continuous automatic rock debris cleaning device
CN211443311U (en) Collecting device