RU2750975C1 - Method of photodynamic therapy with intradermal photosensitization - Google Patents

Method of photodynamic therapy with intradermal photosensitization Download PDF

Info

Publication number
RU2750975C1
RU2750975C1 RU2020124765A RU2020124765A RU2750975C1 RU 2750975 C1 RU2750975 C1 RU 2750975C1 RU 2020124765 A RU2020124765 A RU 2020124765A RU 2020124765 A RU2020124765 A RU 2020124765A RU 2750975 C1 RU2750975 C1 RU 2750975C1
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
skin
photosensitizer
pulse
photosensitization
laser
Prior art date
Application number
RU2020124765A
Other languages
Russian (ru)
Inventor
Вадим Валерьевич Нимаев
Сергей Данилович Никонов
Демид Александрович Бредихин
Александр Петрович Майоров
Данила Игоревич Чернопятов
Original Assignee
Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования "Новосибирский национальный исследовательский государственный университет" (Новосибирский государственный университет, НГУ)
ФЕДЕРАЛЬНОЕ ГОСУДАРСТВЕННОЕ БЮДЖЕТНОЕ НАУЧНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ "ФЕДЕРАЛЬНЫЙ ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЙ ЦЕНТР ИНСТИТУТ ЦИТОЛОГИИ И ГЕНЕТИКИ СИБИРСКОГО ОТДЕЛЕНИЯ РОССИЙСКОЙ АКАДЕМИИ НАУК" (ИЦиГ СО РАН)
Федеральное государственное бюджетное учреждение науки Институт лазерной физики Сибирского отделения Российской академии наук (ИЛФ СО РАН)
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования "Новосибирский национальный исследовательский государственный университет" (Новосибирский государственный университет, НГУ), ФЕДЕРАЛЬНОЕ ГОСУДАРСТВЕННОЕ БЮДЖЕТНОЕ НАУЧНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ "ФЕДЕРАЛЬНЫЙ ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЙ ЦЕНТР ИНСТИТУТ ЦИТОЛОГИИ И ГЕНЕТИКИ СИБИРСКОГО ОТДЕЛЕНИЯ РОССИЙСКОЙ АКАДЕМИИ НАУК" (ИЦиГ СО РАН), Федеральное государственное бюджетное учреждение науки Институт лазерной физики Сибирского отделения Российской академии наук (ИЛФ СО РАН) filed Critical Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования "Новосибирский национальный исследовательский государственный университет" (Новосибирский государственный университет, НГУ)
Priority to RU2020124765A priority Critical patent/RU2750975C1/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2750975C1 publication Critical patent/RU2750975C1/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/33Heterocyclic compounds
    • A61K31/395Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins
    • A61K31/40Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins having five-membered rings with one nitrogen as the only ring hetero atom, e.g. sulpiride, succinimide, tolmetin, buflomedil
    • A61K31/409Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins having five-membered rings with one nitrogen as the only ring hetero atom, e.g. sulpiride, succinimide, tolmetin, buflomedil having four such rings, e.g. porphine derivatives, bilirubin, biliverdine
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P17/00Drugs for dermatological disorders
    • A61P17/12Keratolytics, e.g. wart or anti-corn preparations

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Radiation-Therapy Devices (AREA)
  • Gastroenterology & Hepatology (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Dermatology (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)

Abstract

FIELD: medicine.
SUBSTANCE: invention relates to medicine, namely to dermatology, gynecology, oncology, and can be used for photodynamic therapy with intradermal photosensitization of skin lesions and photoaging skin. For this, non-ablative photothermolysis of the affected area is carried out by scanning laser radiation in the range of 970-2000 nm with an average power of no more than 4 W in a pulsed mode with a frequency of 50 Hz, a pulse duration of 10 ms and a pulse energy of 0.0 6-0.1 J. Then, for no more than 3 hours, a photosensitizer, which is a derivative of chlorin E6, is applied to the skin, after which the excess of the photosensitizer is removed and the photosensitized area is irradiated with scanning laser radiation with a wavelength of 662 nm with an average power of 1-2 W in a pulse-periodic mode with a frequency of 5 Hz and pulse duration 100 ms. The course of treatment includes one or more procedures, depending on the degree of skin damage by the pathological process.
EFFECT: method allows to increase the efficiency of photodynamic therapy of age-related skin changes, benign, malignant, infectious-inflammatory, degenerative-dystrophic diseases of the skin due to the increased depth of intradermal transport of the photosensitizer through microthermal zones with a sparing nature of the photodynamic reactions induced in tissues and a reduction in the duration of the photosensitization process and the number of FF sessions.
5 cl, 1 tbl, 1 ex

Description

Изобретение относится к медицине, а именно к способам неинвазивного лечения заболеваний кожных покровов (злокачественных, диспластических, дистрофических, инфекционных), а также других заболеваний с поверхностным проявлением. Изобретение может быть использовано в онкологии, гинекологии, дерматологии, косметологии, а также в эстетической медицине с целью омоложения кожи.The invention relates to medicine, namely to methods for non-invasive treatment of skin diseases (malignant, dysplastic, dystrophic, infectious), as well as other diseases with a superficial manifestation. The invention can be used in oncology, gynecology, dermatology, cosmetology, as well as in aesthetic medicine for the purpose of skin rejuvenation.

С целью повышения эффективности и безопасности коррекции стареющей кожи созданы методики лазерного омоложения и лечения различных дефектов кожи, основанные на поглощении энергии лазерного излучения хромофорами кожи.In order to increase the efficiency and safety of aging skin correction, methods of laser rejuvenation and treatment of various skin defects have been developed, based on the absorption of laser radiation energy by skin chromophores.

В зависимости от степени лазерного термического повреждения ткани выделяют абляционное воздействие (инвазивная методика с механическим удалением ткани) и неабляционное лазерное облучение (неинвазивная методика без механического разрушения ткани).Depending on the degree of laser thermal tissue damage, an ablative effect (invasive technique with mechanical tissue removal) and non-ablative laser irradiation (non-invasive technique without mechanical tissue destruction) are distinguished.

Абляционные лазеры (СО2-лазер и Er:YAG-лазер) остаются «золотым стандартом» для процедур омоложения кожи, обеспечивая значительное клиническое улучшение при минимальном количестве лазерных процедур. Абляционное омоложение сопровождается увеличением тургора кожи, уменьшением поверхностных и глубоких морщин, уменьшением дисхромии. Однако вследствие значительной травмы эпидермиса и дермы при абляции последующее восстановление кожного покрова растянуто по времени и сопряжено с риском осложнений. Кроме того, даже в поверхностном исполнении лазерная абляция кожи несет риск последующей гипопигментации и послеожогового рубцевания дермы.Ablative lasers (CO 2 laser and Er: YAG laser) remain the gold standard for skin rejuvenation procedures, providing significant clinical improvement with a minimum of laser treatments. Ablative rejuvenation is accompanied by an increase in skin turgor, a decrease in superficial and deep wrinkles, and a decrease in dyschromia. However, due to significant trauma to the epidermis and dermis during ablation, the subsequent restoration of the skin is prolonged in time and is associated with the risk of complications. In addition, even superficial laser ablation of the skin carries the risk of subsequent hypopigmentation and post-burn scarring of the dermis.

Особой популярностью в лечении фотостарения кожи приобретает неабляционный фракционный лазерный фототермолиз с генерацией коротких мощных импульсов энергии лазерного излучения, воздействующих на поверхность кожи, нарушая ее защитный барьер и создавая множество микроскопических вертикальных коагулированных каналов облученной ткани глубиной 0,1-0,2 мм, формирующих микротермальные зоны, окруженные зоной некоагулированных тканей.Non-ablative fractional laser photothermolysis with the generation of short powerful pulses of laser radiation energy affecting the skin surface, breaking its protective barrier and creating a multitude of microscopic vertical coagulated channels of irradiated tissue with a depth of 0.1-0.2 mm, forming microthermal areas surrounded by an area of non-coagulated tissues.

Для процедур неабляционного ремоделирования кожи используют лазеры в диапазоне 970-2000 нм. Энергия излучения таких лазеров обладает большей глубиной проникновения, чем абляционных Er:YAG- и СО2-лазеров. Неабляционные лазеры минимизируют риск осложнений, доставляя лазерное излучение непосредственно в дерму и оставляя эпидермис неповрежденным. В ответ на фракционный лазерный фототермолиз активируется коллагеногенез с исходом в омоложение кожи. Однако отсутствие эпидермального повреждения уменьшает эффективность процедуры, что требует исполнения значительного числа повторных воздействий для достижения стойкого клинического улучшения [Rinaldi F. Laser: a review. ClinDermatol 2008 Nov-Dec; 26(6): 590-601].For non-ablative skin remodeling procedures, lasers in the 970-2000 nm range are used. The radiation energy of such lasers has a greater penetration depth than ablative Er: YAG and CO 2 lasers. Non-ablative lasers minimize the risk of complications by delivering laser light directly to the dermis and leaving the epidermis intact. In response to fractional laser photothermolysis, collagenogenesis is activated, resulting in skin rejuvenation. However, the absence of epidermal damage reduces the effectiveness of the procedure, which requires the implementation of a significant number of repeated exposures to achieve sustained clinical improvement [Rinaldi F. Laser: a review. ClinDermatol 2008 Nov-Dec; 26 (6): 590-601].

Недостатком метода являются побочные эффекты, которые представлены преходящей эритемой и шелушением кожи в течение 1 недели, обратимым отеком, а также эпизодами обострения герпетической инфекции, требующими профилактической противовирусной терапии.The disadvantages of this method are side effects, which are represented by transient erythema and peeling of the skin within 1 week, reversible edema, as well as episodes of exacerbation of herpes infection, requiring prophylactic antiviral therapy.

Существует метод фотодинамической терапии кожи (ФДТ), предусматривающий лечебно-оздоровительное воздействие лазерной энергии определенной длины волны на кожу в присутствии фотосенсибилизаторов [Т.Е. Сухова, Ю.С. Романко, О.В. Матвеева. Фотодинамическая терапия базальноклеточного рака кожи с локальным применением препарата Радахлорин. Российский журнал кожных и венерических болезней. - 2008. - №4. - С41-45].There is a method of photodynamic skin therapy (PDT), which provides for the healing and health effects of laser energy of a certain wavelength on the skin in the presence of photosensitizers [T.E. Sukhova, Yu.S. Romanko, O.V. Matveeva. Photodynamic therapy of basal cell skin cancer with local application of Radachlorin. Russian Journal of Skin and Venereal Diseases. - 2008. - No. 4. - С41-45].

Ключевым фактором является способность фотосенсибилизатора избирательно накапливаться в опухолях и инфекционных агентах, что обусловливает возможность использования фотодинамической реакции для достижения излечивающих эффектов.The key factor is the ability of the photosensitizer to selectively accumulate in tumors and infectious agents, which makes it possible to use the photodynamic response to achieve healing effects.

Фотодинамическая терапия в косметологии и дерматологии основана на возбуждении контролируемых процессов фотодеструкции в роговом слое и эпидермисе, где нанесенный на кожу фотосенсибилизатор поглощается дефектными (гиперпролиферативными, злокачественными, воспаленными) клетками. Действие фотосенсибилизатора основано на образовании синглетного кислорода в присутствии световой энергии с исходом в аппоптоз и некроз фотосенсибилизированных клеток.Photodynamic therapy in cosmetology and dermatology is based on the initiation of controlled processes of photodestruction in the stratum corneum and epidermis, where the photosensitizer applied to the skin is absorbed by defective (hyperproliferative, malignant, inflamed) cells. The action of the photosensitizer is based on the formation of singlet oxygen in the presence of light energy, resulting in apoptosis and necrosis of photosensitized cells.

Фотодинамическая терапия - это неинвазивный метод, который исключает термическое повреждение и постпроцедурную гиперпигментацию, но не имеет потенциала для глубокого ремоделирования дермального слоя, что характерно для фракционного лазерного фототермолиза.Photodynamic therapy is a non-invasive technique that eliminates thermal damage and post-procedural hyperpigmentation, but lacks the potential for deep dermal remodeling, which is characteristic of fractional laser photothermolysis.

Фотодинамический способ имеет недостатки. В частности, коэффициент поглощения оптического излучения биотканью в красной области составляет 102 см-1, поэтому реализовать фотодинамические эффекты в глубине дермы возможно только при повышении мощности энергии лазерного излучения, что будет сопровождаться избыточным фотохимическим ожогом и некрозом эпидермиса с отеком тканей и болевым синдромом. Также недостатком метода ФДТ является многократность проведения процедур с интервалами в 2 недели, неблагоприятные воспалительные эффекты в виде эритемы, экссудации, а иногда крапивницы и других редких побочных эффектов, таких как шрамы, изменение роста волос и пигментация, аллергические реакции.The photodynamic method has disadvantages. In particular, the absorption coefficient of optical radiation by biological tissue in the red region is 10 2 cm -1 , therefore, it is possible to realize photodynamic effects in the depth of the dermis only with an increase in the power of the laser radiation energy, which will be accompanied by excessive photochemical burns and necrosis of the epidermis with tissue edema and pain syndrome. Another disadvantage of the PDT method is the repetitiveness of procedures at intervals of 2 weeks, adverse inflammatory effects in the form of erythema, exudation, and sometimes urticaria and other rare side effects such as scars, changes in hair growth and pigmentation, and allergic reactions.

Задачей предлагаемого нами изобретения являлось устранение вышеуказанных недостатков посредством проведения неабляционного фракционного лазерного фототермолиза, дополненного фотодинамической терапией с накожной (поверхностной) фотосенсибилизацией.The objective of our invention was to eliminate the above disadvantages by carrying out non-ablative fractional laser photothermolysis, supplemented by photodynamic therapy with cutaneous (surface) photosensitization.

В отличие от традиционных способов ФДТ с накожной фотосенсибилизацией, нами предлагается проведение ФДТ после неабляционного лазерного фототермолиза и последующей локальной поверхностной фотосенсибилизацией препаратами, содержащими хлорин Е6 (Радагель, Фотодитазин-гель, «REVIXAN-DERMA»), что прежде не применялось в указанной комбинации. При данной процедуре лазерной обработки кожи образуется множество микротермальных зон в роговом слое, что создает условия для проникновения лекарственных фотосенсибилизаторов в более глубокие слои кожи. Использование импульсно-периодического неаблятивного лазерного излучения минимизирует риск осложнений, оставляя эпидермис неповрежденным даже без дополнительного охлаждения поверхности кожи.Unlike traditional PDT methods with cutaneous photosensitization, we propose PDT after non-ablative laser photothermolysis and subsequent local surface photosensitization with preparations containing chlorin E6 (Radagel, Photoditazin-gel, "REVIXAN-DERMA"), which has not been previously used in this combination. With this procedure of laser skin treatment, many microthermal zones are formed in the stratum corneum, which creates conditions for the penetration of medicinal photosensitizers into the deeper layers of the skin. The use of repetitively pulsed non-ablative laser radiation minimizes the risk of complications, leaving the epidermis intact even without additional cooling of the skin surface.

Технический результат предлагаемого изобретения заключается в повышении эффективности фотодинамической терапии кожных возрастных изменений, доброкачественных, злокачественных, инфекционно-воспалительных, дегенеративно-дистрофических заболеваний кожи за счет повышенной глубины интрадермального транспорта фотосенсибилизатора через микротермальные зоны, а также более эффективного облучения фотосенсибилизированных структур кожи сфокусированным импульсным лазерным излучением с высокой плотностью энергии (до 200 Дж/см2), а щадящий характер индуцированных в тканях фотодинамических реакций обеспечивается за счет укороченного до 100 миллисекунд времени подачи лазерной энергии.The technical result of the proposed invention is to increase the efficiency of photodynamic therapy of age-related skin changes, benign, malignant, infectious-inflammatory, degenerative-dystrophic skin diseases due to the increased depth of intradermal transport of the photosensitizer through microthermal zones, as well as more effective irradiation of photosensitized skin structures with focused pulsed laser radiation with a high energy density (up to 200 J / cm 2 ), and the gentle nature of the photodynamic reactions induced in tissues is provided due to the time of laser energy supply, which is shortened to 100 milliseconds.

Достоинства способа: доставка фотосенсибилизатора в пораженные участки кожи производится неинвазивным аппликационным способом; проведение неинвазивного фракционного лазерного фототермолиза обеспечивает глубокий интрадермальный транспорт фотосенсибилизатора и значительно сокращает время его проникновения в структуры кожи; фотодинамическая терапия сканирующим импульсным лазерным излучением средней мощностью 1-2 Вт, сфокусированным на поверхности кожи, не требует обезболивания, так как процесс облучения реализуется в импульсно-периодическом режиме частотой 5 Гц при длительности импульса 100 мс.Advantages of the method: the delivery of the photosensitizer to the affected areas of the skin is performed by a non-invasive application method; non-invasive fractional laser photothermolysis provides deep intradermal transport of the photosensitizer and significantly reduces the time of its penetration into the skin structure; photodynamic therapy with scanning pulsed laser radiation with an average power of 1-2 W, focused on the skin surface, does not require anesthesia, since the irradiation process is carried out in a pulse-periodic mode with a frequency of 5 Hz with a pulse duration of 100 ms.

Таким образом, изобретение представляет собой неаблятивный фракционный лазерный фототермолиз в комбинации с направленной аппликационной фотосенсибилизацией эпидермиса и субэпидермальных слоев кожи и фотодинамической терапией. Благодаря новому методу становится возможным повысить эффективность процедуры, уменьшить постпроцедурные осложнения, сократить продолжительность процесса фотосенсибилизации и количество сеансов ФДТ.Thus, the invention is a non-ablative fractional laser photothermolysis in combination with targeted application photosensitization of the epidermis and sub-epidermal layers of the skin and photodynamic therapy. Thanks to the new method, it becomes possible to increase the efficiency of the procedure, reduce post-procedural complications, reduce the duration of the photosensitization process and the number of PDT sessions.

Способ осуществляется следующим образом.The method is carried out as follows.

На предварительно очищенной коже производят неабляционный фототермолиз импульсным инфракрасным лазерным излучением в диапазоне длин волн 970-2000 нм, со средней мощностью не более 4 Вт. Частота следования импульсов - 50 Гц, длительность импульса - 10 мс. Облучение производят в сканирующем режиме через световод с фокусатором, формирующим на поверхности ткани пятно диаметром 0,5 мм. При подаче импульса лазерной энергии 0,06-0,1 Дж через фокусатор на ткань в эпидермисе формируются микротермальные зоны для интрадермального проникновения препарата-фотосенсибилизатора. Плотность таких зон должна быть не менее 25 на 1 см2. Затем на кожу наносят фотосенсибилизатор с хлорином Е6, например, Радагель 0,5% (от 0,5 до 1,0 г), и через 20-30 минут не всосавшийся остаток препарата удаляют с поверхности кожи. После этого кожу облучают в сканирующем режиме через оптическое волокно с фокусирующей линзой, создавая на поверхности кожи сетку из точек светового воздействия плотностью не более 100 точек на 1 см2. Облучение проводят световой энергией полупроводникового лазера Лахта-Милон, Латус, или Алод-01, генерирующих импульсно-периодическое излучение на длине волны 662 нм (в спектральном диапазоне максимума поглощения фотосенсибилизатором) при средней мощности 1-2 Вт. Частота следования импульсов составляет 5 Гц при длительности импульса 100 мс.On the previously cleansed skin, non-ablative photothermolysis is performed with pulsed infrared laser radiation in the wavelength range of 970-2000 nm, with an average power of no more than 4 W. The pulse repetition rate is 50 Hz, the pulse duration is 10 ms. Irradiation is performed in scanning mode through a light guide with a focusing device, which forms a spot with a diameter of 0.5 mm on the tissue surface. When a pulse of laser energy of 0.06-0.1 J is applied through the focusing device to the tissue, microthermal zones are formed in the epidermis for intradermal penetration of the photosensitizer drug. The density of such zones should be at least 25 per 1 cm 2 . Then a photosensitizer with chlorin E6 is applied to the skin, for example, Radagel 0.5% (from 0.5 to 1.0 g), and after 20-30 minutes the unabsorbed residue of the drug is removed from the skin surface. After that, the skin is irradiated in a scanning mode through an optical fiber with a focusing lens, creating a grid on the skin surface of points of light exposure with a density of not more than 100 points per 1 cm 2 . Irradiation is carried out with the light energy of a semiconductor laser Lakhta-Milon, Latus, or Alod-01, generating repetitively pulsed radiation at a wavelength of 662 nm (in the spectral range of the maximum absorption of the photosensitizer) with an average power of 1-2 W. The pulse repetition rate is 5 Hz with a pulse duration of 100 ms.

Курс включает одну или несколько процедур в зависимости от степени поражения кожи патологическим процессом и в соответствии с клиническим замыслом лечения.The course includes one or several procedures, depending on the degree of skin lesion by the pathological process and in accordance with the clinical plan of treatment.

В качестве доказательства преимущества разработанной технологии, приводим результат сравнительного экспериментального исследования на трех группах беспородных мышей возрастом от 3-х до 5-ти месяцев.As evidence of the advantages of the developed technology, we present the result of a comparative experimental study on three groups of outbred mice aged from 3 to 5 months.

Эксперимент был проведен на базе лаборатории «Вивария конвенциональных животных» ИЦИГ СО РАН. У всех 30 животных был удален шерстной покров с грудной и брюшной стенок.The experiment was carried out on the basis of the laboratory "Vivarium of conventional animals" ICG SB RAS. All 30 animals had their hair removed from the chest and abdominal walls.

Первой, условно контрольной группе (n=10) исполнена процедура прижизненного неинвазивного фракционного лазерного фототермолиза кожи полупроводниковым лазером «Лахта-Милон» (λ=970 нм) средней мощностью 4 Вт в сканирующем импульсно-периодическом режиме с длительностью импульса 10 мс при частоте 50 Гц (т=10 мс, f=50 Гц) через кварц-полимерный световод с фокусатором для формирования в коже микротермальных зон (МТЗ) с плотностью 30 МТЗ/см2 без последующей фотосенсибилизации. Тотчас после воздействия на кожу половина особей (n=5) выведена из эксперимента для изучения флуоресценции слоев кожи посредством конфокальной микроскопии.The first, conditionally control group (n = 10) underwent the procedure of intravital non-invasive fractional laser photothermolysis of the skin with a semiconductor laser "Lakhta-Milon" (λ = 970 nm) with an average power of 4 W in a scanning pulse-periodic mode with a pulse duration of 10 ms at a frequency of 50 Hz (t = 10 ms, f = 50 Hz) through a quartz-polymer fiber with a focusing device for the formation of microthermal zones (MTZ) in the skin with a density of 30 MTZ / cm 2 without subsequent photosensitization. Immediately after exposure to the skin, half of the individuals (n = 5) were withdrawn from the experiment to study the fluorescence of the skin layers by confocal microscopy.

Второй исследуемой группе (n=10) исполнена накожная аппликация фотосенсибилизатора Радагель 0,5%-0,1 г на 20 мин, после чего не всосавшиеся остатки препарата удалены и половина группы (n=5) выведена из эксперимента для изучения флуоресценции слоев кожи посредством конфокальной микроскопии. Оставшимся 5-ти особям выполнена прижизненная лазерная ФДТ фотосенсибилизированной кожи световой энергией длиной волны 662 нм и мощностью 2 Вт в сканирующем импульсно-периодическом режиме с длительностью лазерного импульса 100 мс при частоте 5 Гц (т=100 мс, f=5 Гц) через оптическое волокно с линзой, фокусирующей на коже световое пятно площадью 0,002 см2, обеспечивая плотность лазерной энергии на поверхности ткани 40 Дж/см2.The second study group (n = 10) underwent cutaneous application of the photosensitizer Radagel 0.5% -0.1 g for 20 min, after which non-absorbed drug residues were removed and half of the group (n = 5) was withdrawn from the experiment to study the fluorescence of skin layers using confocal microscopy. The remaining 5 individuals underwent intravital laser PDT of photosensitized skin with light energy of a wavelength of 662 nm and a power of 2 W in a scanning pulse-periodic mode with a laser pulse duration of 100 ms at a frequency of 5 Hz (t = 100 ms, f = 5 Hz) through an optical a fiber with a lens focusing on the skin a light spot with an area of 0.002 cm 2 , providing a laser energy density on the tissue surface of 40 J / cm 2 .

Третьей исследуемой группе (n=10) произведен прижизненный неинвазивный фракционный фототермолиз кожи полупроводниковым лазером «Лахта Милон» (λ=970 нм) средней мощностью 4 Вт в сканирующем импульсно-периодическом режиме (т=10 мс, f=50 Гц) через кварц-полимерный световод с фокусатором для формирования в коже микротермальных зон плотностью 30 МТЗ/см2. Затем на кожу нанесли фотосенсибилизатор Радагель 0,5% - 0,1 г и через 20 минут остаток препарата удалили с поверхности кожи. После этого пять особей (n=5) выведены из эксперимента для оценки флуоресценции слоев кожи посредством конфокальной микроскопии. Оставшимся пяти животным провели фотодинамическую терапию, при которой кожу облучали импульсным лазерным излучением с длиной волны 662 нм и длительностью импульса 100 мс, работающего на частоте 5 Гц (т=100 мс, f=5 Гц). Излучение при средней мощности лазера 2 Вт подавалось в сканирующем режиме через оптическое волокно с линзой, образующей на коже световое пятно площадью 0,002 см2, что обеспечивало подачу энергии 0,4 Дж в одну точку за один импульс при средней плотности энергии создаваемой на поверхности кожи 40 Дж/см2.The third study group (n = 10) underwent non-invasive fractional photothermolysis of the skin with a semiconductor laser "Lakhta Milon" (λ = 970 nm) with an average power of 4 W in a scanning pulse-periodic mode (t = 10 ms, f = 50 Hz) through quartz polymer light guide with a focusing device for the formation of microthermal zones in the skin with a density of 30 MTZ / cm 2 . Then the photosensitizer Radagel 0.5% - 0.1 g was applied to the skin, and after 20 minutes the rest of the preparation was removed from the skin surface. After that, five individuals (n = 5) were withdrawn from the experiment to assess the fluorescence of the skin layers by confocal microscopy. The remaining five animals underwent photodynamic therapy, in which the skin was irradiated with pulsed laser radiation with a wavelength of 662 nm and a pulse duration of 100 ms, operating at a frequency of 5 Hz (t = 100 ms, f = 5 Hz). Radiation at an average laser power of 2 W was applied in a scanning mode through an optical fiber with a lens forming a light spot on the skin with an area of 0.002 cm 2 , which provided an energy supply of 0.4 J to one point per pulse at an average energy density created on the skin surface of 40 J / cm 2 .

Животным всех групп, как выведенным досрочно из эксперимента для изучения флуоресценции слоев кожи конфокальной микроскопией, так и оставленным до 7-х суток наблюдения, производилась эвтаназия методом дислокации шейных позвонков и иссекались кожные покровы, подвергавшиеся лазерному воздействию, для последующего патогистологического исследования.Animals of all groups, both withdrawn early from the experiment to study the fluorescence of skin layers by confocal microscopy, and left until the 7th day of observation, were euthanized by dislocation of the cervical vertebrae and the skin exposed to laser exposure was excised for subsequent pathohistological examination.

Из полученных образцов кожи приготовлены криосрезы для исследования на лазерном сканирующем конфокальном микроскопе LSM 780 NLO AxioObserver Z1 (Zeiss, Германия) на базе ИЦиГ СО РАН. Авторы благодарны Центру коллективного пользования микроскопического анализа биологических объектов СО РАН (http://www.bionet.nsc.ru/microscopy/) за предоставленное оборудование. Микроскопия проводилась на оптимальных для исследования длинах волн: возбуждение флюоресценции на 458 нм, регистрация флюоресценции на 675 нм. С помощью программного обеспечения ZEN 2010 производилась обработка изображений. В результате анализа изображений были получены графики интенсивности флуоресценции Радагеля в различных слоях кожи, выраженные в условных единицах (у.е.) и на основании полученных значений сделаны заключения о степени интрадермального распределения фотосенсибилизатора.From the obtained skin samples, cryosections were prepared for examination on a laser scanning confocal microscope LSM 780 NLO AxioObserver Z1 (Zeiss, Germany) on the basis of the ICG SB RAS. The authors are grateful to the Center for Shared Use of Microscopic Analysis of Biological Objects SB RAS (http://www.bionet.nsc.ru/microscopy/) for the equipment provided. Microscopy was performed at optimal wavelengths for the study: excitation of fluorescence at 458 nm, registration of fluorescence at 675 nm. Image processing was performed using ZEN 2010 software. As a result of image analysis, graphs of the intensity of Radagel fluorescence in various layers of the skin were obtained, expressed in arbitrary units (a.u.), and based on the obtained values, conclusions were made about the degree of intradermal distribution of the photosensitizer.

В таблице №1 представлены полученные данные измерений интенсивности флуоресценции Радагеля в слоях кожи исследуемых групп. Из данных таблицы следует, что у особей первой (контрольной) группы, подвергнутых неинвазивному фракционному фототермолизу и не имевших аппликации фотосенсибилизатора, флуоресценция в слоях кожи практически отсутствует. Во второй группе особей, с накожной фотосенсибилизацией Радагелем, зарегистрирована его интенсивная флюоресценция исключительно в эпидермисе и сосочковом слое, в то время как в третьей группе накожная фотосенсибилизация Радагелем, выполненная тотчас после процедуры неабляционного фракционного лазерного фототермолиза, сопровождалась быстрым и глубоким интра- и трансдермальным транспортом фотосенсибилизатора, повышая интенсивность его флуоресценции в 5,5 раз в эпидермисе и сосочковом слое, в 6,2 раза в сетчатом слое, и в 1,6 раза в гиподерме.Table 1 shows the obtained data of measurements of the intensity of Radagel fluorescence in the layers of the skin of the studied groups. From the data in the table, it follows that in individuals of the first (control) group subjected to non-invasive fractional photothermolysis and did not have a photosensitizer application, there is practically no fluorescence in the skin layers. In the second group of individuals, with cutaneous photosensitization by Radagel, its intense fluorescence was recorded exclusively in the epidermis and papillary layer, while in the third group, cutaneous photosensitization by Radagel, performed immediately after the procedure of non-ablative fractional laser photothermolysis, was accompanied by rapid and deep intra- and transdermal transport. photosensitizer, increasing the intensity of its fluorescence 5.5 times in the epidermis and papillary layer, 6.2 times in the reticular layer, and 1.6 times in the hypodermis.

Figure 00000001
Figure 00000001

Figure 00000002
Figure 00000002

Полученные результаты экспериментального исследования на животных in vivo убедительно доказывают превосходство предлагаемого способа неинвазивного фракционного лазерного фототермолиза, создающего условия для интрадермального транспорта фотосенсибилизатора с поверхности кожи с целью последующей успешной реализации лечебных и фотоомолаживающих эффектов ФДТ в прежде недоступных для лечения глубоких слоях кожи.The obtained results of experimental studies on animals in vivo convincingly prove the superiority of the proposed method of non-invasive fractional laser photothermolysis, which creates conditions for intradermal transport of a photosensitizer from the skin surface with the aim of the subsequent successful implementation of the therapeutic and photo-rejuvenating effects of PDT in deep layers of the skin previously inaccessible for treatment.

Подтверждение данного положения получено в результате сравнительного патогистологического исследования образцов кожи, которое установило, что во второй группе на 7-е сутки после ФДТ, выполненной вслед за аппликационной фотосенсибилизацией Радагелем, имеется значительное утолщение рогового слоя на фоне истончения шиповатого, зернистого и базального слоев эпидермиса с обеднением клеточными элементами вследствие фотодеструкции. Таким образом, ФДТ не способна избавить кожу от избытков ороговевающего эпителия, а значительное уплотнение сосочкового и сетчатого слоев с нарушением их дифференцировки и уменьшением объема интерстициальных пространств указывает на последствия фотохимического ожога с истончением эпидермиса.Confirmation of this position was obtained as a result of a comparative pathohistological study of skin samples, which established that in the second group on the 7th day after PDT, performed after application of photosensitization by Radagel, there is a significant thickening of the stratum corneum against the background of thinning of the prickly, granular and basal layers of the epidermis with depletion of cellular elements due to photodestruction. Thus, PDT is unable to rid the skin of excess keratinized epithelium, and a significant thickening of the papillary and reticular layers with impaired differentiation and a decrease in the volume of interstitial spaces indicates the consequences of photochemical burns with thinning of the epidermis.

У особей третьей группы, подвергнутых фракционному фототермолизу кожи с последующей аппликационной фотосенсибилизацией кожи и процедурой ФДТ на 7-е сутки после воздействия зарегистрирована полная сохранность клеточного состава и дифференцировки эпидермиса, разрыхление сосочкового и выраженная структурность уплотнившегося сетчатого слоев дермы при отсутствии следов повреждения. Также гистологически подтвержден наиболее значимый критерий успешного фотоомоложения кожи, проявившийся в усилении прокрашивания слоев кожи вследствие значительного прироста продукции коллагена активированными фибробластами.In individuals of the third group, subjected to fractional photothermolysis of the skin with subsequent application of photosensitization of the skin and PDT procedure, on the 7th day after exposure, complete preservation of the cellular composition and differentiation of the epidermis, loosening of the papillary and pronounced structure of the compacted reticular layers of the dermis in the absence of traces of damage were recorded. The most significant criterion for successful photorejuvenation of the skin was also histologically confirmed, which manifested itself in an increase in staining of skin layers due to a significant increase in collagen production by activated fibroblasts.

В качестве доказательств преимуществ предлагаемого способа ФДТ представляем следующий клинический пример.As evidence of the advantages of the proposed PDT method, we present the following clinical example.

Клинический примерClinical example

Пациентка Д., 66 лет. Обратилась в ООО «Клиника профессора Пасман» впервые 20.05.2017 с жалобами на изнуряющий зуд вульвы. В анамнезе: жалобы на зуд с 2014 г. При осмотре гинекологом выявлены белесоватые налеты вокруг клитора. По данным патогистологического исследования материала биопсии кожных покровов вульвы верифицирована лейкоплакия вульвы, которая удалена лазерной коагуляцией. После заживления коагулированных поверхностей назначено лечение Овестином, однако облегчения страданий не состоялось, а изменения на вульве сохранялись. Лечащим врачом рекомендована фотодинамическая терапия. Пациентка прибыла для лечения 20.05.2017. При гинекологическом осмотре зарегистрированы типичные изменения покровов вульвы, характерные для лейкоплакии. Подтверждены показания для ФДТ лейкоплакии с локальной фотосенсибилизацией покровов вульвы и промежности. Через 3 часа после аппликационной фотосенсибилизации Радагелем избыток препарата снят с кожи влажной салфеткой и предпринята первая процедура ФДТ монопозиционным излучением светодиодного матричного излучателя Латус Маска в диапазоне длин волн 650-675 нм при плотности энергии светового потока 70 Дж/см2. Продолжительность процедуры 35 мин. После лечения жалобы исчезли полностью в течение нескольких дней, восстановился полноценный ночной сон. Однако по прошествии трех месяцев жалобы стали возобновляться и при гинекологическом обследовании в анализе соскоба покровов вульвы методом ПЦР выявлены вирусы папилломы человека 16 и 45 типов. На фоне продолженного лечения Овестином в сочетании с противовирусной терапией элиминация вирусов не состоялась, а в цитологическом исследовании покровов вульвы цитограмма соответствовала гиперкератозу.Patient D., 66 years old. I contacted Professor Pasman's Clinic LLC for the first time on 05/20/2017 with complaints of debilitating itching of the vulva. History: complaints of itching since 2014. When examined by a gynecologist, whitish plaques around the clitoris were revealed. According to the histological examination of the biopsy material of the skin of the vulva, vulvar leukoplakia was verified, which was removed by laser coagulation. After the healing of the coagulated surfaces, treatment with Ovestin was prescribed, however, the suffering did not alleviate, and the changes on the vulva persisted. Photodynamic therapy is recommended by the attending physician. The patient arrived for treatment on 05/20/2017. During a gynecological examination, typical changes in the vulvar integument, characteristic of leukoplakia, were recorded. Indications for PDT of leukoplakia with local photosensitization of the vulva and perineum were confirmed. 3 hours after application photosensitization with Radagel, the excess of the drug was removed from the skin with a damp cloth and the first PDT procedure was undertaken with monopositional radiation of a Latus Mask LED matrix emitter in the wavelength range of 650-675 nm at a luminous flux energy density of 70 J / cm 2 . The duration of the procedure is 35 minutes. After treatment, the complaints disappeared completely within a few days, and a full night's sleep was restored. However, after three months, complaints began to recur, and during a gynecological examination, human papillomaviruses of 16 and 45 types were detected in the analysis of the scraping of the vulva by the PCR method. Against the background of continued treatment with Ovestin in combination with antiviral therapy, the elimination of viruses did not take place, and in the cytological study of the vulvar integument, the cytogram corresponded to hyperkeratosis.

27.04.2018 предпринят неинвазивный фотодинамический фракционный фототермолиз вульвы в соответствии с заявленным способом. Через 3 часа после аппликационной фотосенсибилизации покровов вульвы Радагелем 0,5%-1 г его избыток снят влажной салфеткой и исполнена фотодинамическая терапия в сканирующем импульсно-периодическом режиме сфокусированным лазерным излучением генератора Латус на длине волны 662 нм при мощности излучения 2 Вт, длительности импульса 100 мс при частоте 5 Гц. Осложнений не было. После процедуры самочувствие пациентки улучшилось и жалобы на зуд исчезли со 2-х суток. При контрольном гинекологическом осмотре через 1 год 6 месяцев после процедуры (02.11.2019) обнаружено, что все поверхности вульвы восстановили ровный розовый оттенок и нормальную эластичность. Имевшийся прежде краевой склеротический лихен на наружной кромке левой малой половой губы полностью исчез, а на участках бывшей лейкоплакии имеется здоровый эпидермис с розоватым оттенком. Состоялась равномерная коричневая пигментация прежде депигментированных покровов вульвы. На основании отсутствия жалоб и патологических проявлений лейкоплакии признан отчетливый местный лечебно-оздоровительный эффект лечения с исчезновением всех жалоб. На основании отрицательных данных ПНР вирусов папилломы человека 16 и 45 типов в соскобах вульвы доказан противовирусный эффект проведенной процедуры.04/27/2018 undertaken non-invasive photodynamic fractional photothermolysis of the vulva in accordance with the claimed method. 3 hours after the application of photosensitization of the vulva with Radagel 0.5% -1 g, its excess was removed with a damp cloth and photodynamic therapy was performed in a scanning pulse-periodic mode with a focused laser radiation of the Latus generator at a wavelength of 662 nm at a radiation power of 2 W, pulse duration of 100 ms at a frequency of 5 Hz. There were no complications. After the procedure, the patient's health improved and complaints of itching disappeared from 2 days. A control gynecological examination 1 year 6 months after the procedure (02.11.2019) revealed that all surfaces of the vulva regained an even pink tint and normal elasticity. The previously existing marginal lichen sclerotic on the outer edge of the left labia minora has completely disappeared, and in the areas of the former leukoplakia there is a healthy epidermis with a pinkish tint. There was a uniform brown pigmentation of the previously depigmented vulvar integument. On the basis of the absence of complaints and pathological manifestations of leukoplakia, a distinct local therapeutic and health-improving effect of treatment was recognized with the disappearance of all complaints. On the basis of the negative data of the PNR of human papillomaviruses of 16 and 45 types in the scrapings of the vulva, the antiviral effect of the performed procedure was proved.

В представленном примере очевидна недостаточная клиническая эффективность лазерной термодеструкции лейкоплакии вульвы и стандартной однократной процедуры ФДТ с аппликационной фотосенсибилизацией Радагелем. Достигнутое с помощью ФДТ временное облегчение оказалось недостаточным для элиминации вирусов папилломы человека, играюших значимую роль в патогенезе лейкоплакии и прочих дистрофичеких заболеваний вульвы. Проведенная через 11 месяцев однократная процедура фотодинамической терапии вульвы с аппликацией фотосенсибилизатора в той же дозе, но выполненная после неинвазивного фракционного фототермолиза, обеспечила элиминацию папилломавирусной инфекции и замещение патологически измененных покровов вульвы на здоровый эпителий с восстановленной пигментацией.In the presented example, the insufficient clinical efficacy of laser thermal destruction of vulvar leukoplakia and the standard single PDT procedure with application photosensitization by Radagel is obvious. The temporary relief achieved with the help of PDT turned out to be insufficient for the elimination of human papillomaviruses, which play a significant role in the pathogenesis of leukoplakia and other degenerative diseases of the vulva. After 11 months, a single procedure of photodynamic therapy of the vulva with the application of a photosensitizer at the same dose, but performed after non-invasive fractional photothermolysis, ensured the elimination of papillomavirus infection and the replacement of the pathologically altered vulvar covers with healthy epithelium with restored pigmentation.

ПРИЛОЖЕНИЕ 1ATTACHMENT 1

Примеры использования «Способа фотодинамической терапии с интрадермальной фотосенсибилизацией»Examples of using the "Method of photodynamic therapy with intradermal photosensitization"

Пример 1Example 1

Пациентка: А., 7лет.Patient: A., 7 years old.

Девочка представлена на осмотр мамой.The girl is presented for examination by her mother.

Жалобы: рецидивы вирусных бородавок на пальцах левой кистиComplaints: relapses of viral warts on the fingers of the left hand

Анамнез: На протяжении последнего года родители неоднократно представляли девочку дерматологам по поводу бородавок, выросших на пальцах левой кисти. На протяжении 4-х месяцев девочке выполнено с лечебной целью шесть очень болезненных процедур криодеструкции вирусных бородавок левой кисти. Лечение оказалось неэффективным настолько, что все бородавки рецидивировали на прежних местах, а новые элементы поразили все ногтевые валики.Anamnesis: Over the past year, the parents have repeatedly introduced the girl to dermatologists about warts that have grown on the fingers of the left hand. For 4 months, the girl underwent six very painful cryodestruction procedures for viral warts of the left hand for therapeutic purposes. The treatment turned out to be so ineffective that all the warts recurred in the same places, and new elements have affected all the nail folds.

Status localis: На тыльных поверхностях 2-3-4 пальцев левой кисти по всем фалангам имеются множественные бородавчатые экзофитные и плоские элементы диаметрами от 2 до 3 мм.Status localis: On the dorsum of 2-3-4 fingers of the left hand in all phalanges there are multiple verrucous exophytic and flat elements with diameters from 2 to 3 mm.

Диагноз: Вульгарные вирусные бородавки 2-3-4 пальцев левой кисти.Diagnosis: Vulgar viral warts 2-3-4 fingers of the left hand.

Прогрессирующее течение. Состояние после многократных криодеструкций бородавок.Progressive current. Condition after multiple cryodestruction of warts.

Заключение: У ребенка в возрасте 7 лет диагностировано рецидивирующее и прогрессирующее заболевание кожи левой кисти с тотальным поражением вирусными бородавками тыльных поверхностей всех фаланг 2-3-4 пальцев.Conclusion: A 7-year-old child was diagnosed with a recurrent and progressive disease of the skin of the left hand with a total defeat of viral warts on the dorsal surfaces of all phalanges of 2-3-4 fingers.

Неэффективность многократных криодеструкций множественных вирусных бородавок требует изменения лечебной тактики в сторону малоинвазивного безболезненного эффективного противовирусного лечения в объеме многокурсовой лазерной ФДТ.The ineffectiveness of multiple cryodestruction of multiple viral warts requires a change in treatment tactics towards minimally invasive painless effective antiviral treatment in the volume of multi-course laser PDT.

05.10.2018. Манипуляции: Неабляционный лазерный фракционный фототермолиз пораженных поверхностей 2-3-4 пальцев левой кисти с последующей аппликационной фотосенсибилизацией Радагелем 0,5% - 0,5 гр. Через 3 часа избыток фотосенсибилизатора удален с кожи влажной салфеткой.05.10.2018. Manipulations: Non-ablative laser fractional photothermolysis of the affected surfaces of 2-3-4 fingers of the left hand, followed by application photosensitization with Radagel 0.5% - 0.5 g. After 3 hours, the excess photosensitizer was removed from the skin with a damp cloth.

Поверхностное облучение фотосенсибилизированной кожи пальцев выполнено в сканирующем режиме импульсного лазерного излучения длиной волны 662 нм мощностью 2 Вт с частотой импульсов 5 Гц. Лазерная энергия подавалась на пораженную кожу с помощью световода с фокусатором. Осложнений не было.Surface irradiation of the photosensitized skin of the fingers was performed in a scanning mode of pulsed laser radiation with a wavelength of 662 nm and a power of 2 W with a pulse frequency of 5 Hz. Laser energy was applied to the affected skin using a focusing light guide. There were no complications.

В соответствии с планом лечения ребенку предприняты три безболезненные
процедуры ФДТ с двухнедельными интервалами.
According to the treatment plan, the child underwent three painless
PDT procedures at two-week intervals.

Через 3 месяца после завершающей процедуры ФДТ произведен контрольный осмотр с оценкой достигнутых лечебных эффектов. Зарегистрирован факт отсутствия имевшихся прежде вирусных бородавок на тыльных поверхностях всех фаланг 2-3-4 пальцев левой кисти. Диагностировано излечение.3 months after the final PDT procedure, a control examination was performed to assess the achieved therapeutic effects. The fact of the absence of previously existing viral warts on the back surfaces of all phalanges of 2-3-4 fingers of the left hand was registered. A cure is diagnosed.

Пример 2Example 2

Пациентка У., 46 л. На протяжении всего 2019 г. многократно обращалась к косметологам и дерматологам с жалобами на жжение и дискомфорт со стороны покровов нижней губы и нарастание белого плотного налета на красной кайме. Патогистологически верифицирована лейкоплакия нижней губы. Пациентке рекомендована фотодинамическая терапия. Для этого лечения пациентка госпитализирована в одно из лечебных учреждений г. Новосибирска, где 24.12.2019 г. ей выполнено внутривенное введение фотосенсибилизатора Радахлорин 0,35% - 20 мл и через 3 часа выполнена ФДТ лейкоплакии красной каймы нижней губы. Процедура вызвала сильный фотохимический ожог нижней губы, отек лица, длительные страдания от болей, вызванных ожогом губы. Однако спустя месяц после лечения пациентка отметила дальнейшее ухудшение состояния нижней губы, которая покрылась сплошным плотным налетом белого цвета.Patient U., 46 years old. Throughout 2019, she repeatedly turned to cosmetologists and dermatologists with complaints of burning and discomfort from the integument of the lower lip and the growth of white dense plaque on the red border. Leukoplakia of the lower lip was pathohistologically verified. The patient was recommended photodynamic therapy. For this treatment, the patient was hospitalized in one of the medical institutions in Novosibirsk, where on December 24, 2019, she received an intravenous injection of the photosensitizer Radachlorin 0.35% - 20 ml, and after 3 hours PDT of leukoplakia of the red border of the lower lip was performed. The procedure caused a severe photochemical burn of the lower lip, swelling of the face, and prolonged suffering from pain caused by the burn of the lip. However, a month after the treatment, the patient noted a further deterioration in the condition of the lower lip, which was covered with a continuous dense coating of white color.

Осознавая факт рецидива заболевания и неэффективность проведенного лечения, пациентка обратилась к нам.Realizing the fact of recurrence of the disease and the ineffectiveness of the treatment, the patient turned to us.

При осмотре нижней губы пациентки отмечается тотальное поражение всей площади красной каймы нижней губы белым сухим плотным налетом лейкоплакии, покрытым шершавыми чешуйками. В клинике пациентке назначено многокурсовое лечение, состоящее из неабляционного фракционного фототермолиза пораженных покровов нижней губы, аппликационной фотосенсибилизации Радагелем 0,5% и лазерной ФДТ в импульсном режиме через световод с фокусатором.When examining the patient's lower lip, there is a total defeat of the entire area of the red border of the lower lip with a white dry dense bloom of leukoplakia, covered with rough scales. In the clinic, the patient was prescribed a multi-course treatment consisting of non-ablative fractional photothermolysis of the affected integument of the lower lip, application photosensitization with Radagel 0.5% and laser PDT in a pulsed mode through a light guide with a focusing device.

Первая процедура выполнена 21.03.2020 г. Протокол лечения предусматривал неабляционный фракционный фототермолиз красной каймы нижней губы с применением излучения полупроводникового лазера Лахта Милон на длине волны 970 нм мощностью 4 Вт в импульсном режиме 50 Гц и с подачей лазерной энергии через световод с фокусатором, последующую аппликационную фотосенсибилизацию красной каймы нижней губы Радагелем 0,5% - 0,5 г с экспозицией 2 часа. Фотодинамическая терапия выполнена в сканирующем режиме сфокусированной импульсной энергией лазера Латус на длине волны 662 нм при мощности 1 Вт частотой 5 Гц продолжительностью импульса 0,1 сек, подаваемой через световод с фокусатором. Эффекты фотодинамической терапии ощущались пациенткой как легкое пощипывание в области светового воздействия.The first procedure was performed on March 21, 2020.The treatment protocol provided for non-ablative fractional photothermolysis of the red border of the lower lip using the radiation of a semiconductor laser Lakhta Milon at a wavelength of 970 nm with a power of 4 W in a pulsed mode of 50 Hz and with the supply of laser energy through a fiber with a focusing device, followed by an application photosensitization of the red border of the lower lip by Radagel 0.5% - 0.5 g with an exposure of 2 hours. Photodynamic therapy was performed in a scanning mode with a focused pulse energy of a Latus laser at a wavelength of 662 nm at a power of 1 W and a frequency of 5 Hz with a pulse duration of 0.1 sec supplied through a fiber with a focusing device. The effects of photodynamic therapy were felt by the patient as a slight tingling in the area of light exposure.

В ходе врачебного осмотра 05.06.2020 при оценке локального статуса отмечено, что розовая кайма нижней губы утратила патологическую белесую исчерченность и шероховатость, приобрела естественный цвет. В углах рта имеются едва заметные остаточные нитевидные белесоватые полоски лейкоплакии длиной 2 и 3 мм. В динамике регистрируется несомненное улучшение под воздействием лечения. Пациентка получила вторую процедуру ФДТ и, учитывая состоявшийся лечебно-оздоровительный эффект, ей назначена третья процедура для полного излечения лейкоплакии.During the medical examination on 06/05/2020, when assessing the local status, it was noted that the pink border of the lower lip lost its pathological whitish striation and roughness, acquired a natural color. In the corners of the mouth there are barely noticeable residual whitish filamentous strips of leukoplakia 2 and 3 mm long. In the dynamics, an undoubted improvement is recorded under the influence of treatment. The patient received the second PDT procedure and, taking into account the therapeutic and health-improving effect, she was prescribed the third procedure for the complete cure of leukoplakia.

Третья процедура, исполненная 24.07.2020 в соответствии с утвержденным протоколом, также была лишена осложнений и не сопровождалась болевыми и ожоговыми реакциями.The third procedure, performed on July 24, 2020 in accordance with the approved protocol, was also free of complications and was not accompanied by pain and burn reactions.

Через 4 месяца после лечения при контрольном осмотре 24.11.20 г. зарегистрирован полный клинический эффект, выраженный отсутствием патологии на красной кайме нижней губы. Поверхность губы имеет здоровый розовый оттенок, эластичный гладкий эпителий без признаков лейкоплакии. Пациентка выражает полное удовлетворение от лечебного эффекта,
достигнутого путем безболезненных процедур, лишенных осложнений.
4 months after treatment, at a control examination on November 24, 20, a complete clinical effect was registered, expressed by the absence of pathology on the red border of the lower lip. The lip surface has a healthy pink tint, elastic smooth epithelium without signs of leukoplakia. The patient expresses complete satisfaction with the therapeutic effect,
achieved through painless procedures free of complications.

Пример 3Example 3

Пациент К., 86 лет.Patient K., 86 years old.

Обратился 10.08.2019 г. с жалобами на незаживающую язвочку на коже спинки носа. Заболевание развивалось 5 месяцев, с весны 2019, когда на спинке носа появилась шелушащаяся корочка, под которой сформировалась незаживающая язвочка. При цитологическом исследовании соскоба язвенного дефекта верифицирована базалиома.I applied on 10.08.2019 with complaints of a non-healing sore on the skin of the nasal dorsum. The disease developed for 5 months, from the spring of 2019, when a flaky crust appeared on the back of the nose, under which a non-healing sore formed. During cytological examination of the scraping of the ulcer, the basal cell carcinoma was verified.

От предложенного хирургического лечения базалиомы пациент отказался ввиду возможных косметических ущербов и высокого хирургического и анестезиологического риска вследствие нескольких сопутствующих заболеваний: артериальной гипертензии 2ст, ишемической болезни сердца, двухстороннего гонартрита, остеохондроза позвоночника в стадии обострения. В качестве альтернативного лечения пациент избрал амбулаторный вариант фотодинамической терапии, не требующий обезболивания.The patient refused the proposed surgical treatment of basal cell carcinoma due to possible cosmetic damage and high surgical and anesthetic risk due to several concomitant diseases: arterial hypertension of the 2nd stage, ischemic heart disease, bilateral gonarthritis, osteochondrosis of the spine in the acute stage. As an alternative treatment, the patient chose an outpatient photodynamic therapy that does not require anesthesia.

В условиях клиники 27.08.19г пациенту исполнена процедура неабляционного лазерного фракционного фототермолиза кожных покровов носа с применением излучения полупроводникового лазера Лахта Милон на длине волны 970нм мощностью 4 Вт в импульсном режиме 50 Гц и с подачей лазерной энергии через световод с фокусатором. Тотчас после фототермолиза выполнена аппликационная фотосенсибилизация гелем пенетратором Фотодитазин 0,5%-0,5мл (Регистрационное удостоверение: № ФСР 2012/13043 от 08 июня 2017 г.). Через 3 часа нанесенный гель удален влажной салфеткой и исполнена фотодинамическая терапия в сканирующем импульсно-периодическом режиме сфокусированным лазерным излучением генератора Лахта Милон на длине волны 662 нм при мощности излучения 2 Вт, длительности импульса 100 мс при частоте 5 Гц. Осложнений не было. В ближайшие три дня после процедуры обработанный язвенный дефект трансформировался в плотную корочку черного цвета, а через 2 недели состоялось спонтанное отторжение этого фотонекротического струпа и при врачебном осмотре констатирована полноценная эпителизация язвенного дефекта с полным клиническим эффектом. Клиническое благополучие документировано через год после излечения.In the clinic on August 27, 19, the patient underwent the procedure of non-ablative laser fractional photothermolysis of the skin of the nose using the radiation of a semiconductor laser Lakhta Milon at a wavelength of 970 nm with a power of 4 W in a pulsed mode of 50 Hz and with the supply of laser energy through a fiber with a focusing device. Immediately after photothermolysis, application photosensitization with a gel penetrator Photoditazin 0.5% -0.5 ml was performed (Registration certificate: No. FSR 2012/13043 dated June 08, 2017). After 3 hours, the applied gel was removed with a damp cloth and photodynamic therapy was performed in a scanning pulse-periodic mode with focused laser radiation of the Lakhta Milon generator at a wavelength of 662 nm at a radiation power of 2 W, a pulse duration of 100 ms at a frequency of 5 Hz. There were no complications. In the next three days after the procedure, the treated ulcer defect was transformed into a dense black crust, and after 2 weeks, this photonecrotic scab was spontaneously rejected, and during a medical examination, complete epithelialization of the ulcer defect with full clinical effect was established. Clinical well-being is documented one year after cure.

Пример 4Example 4

Пациентка Б., 52 года.Patient B., 52 years old.

Обратилась 15.05.2020 с жалобами на зуд и покраснение кожных покровов подбородка и щек, появление мелких гнойничков на подбородке, утрату упругости кожи лица с обвисанием щек, углублением носогубных складок и мелких морщин у наружных углов глаз, появление мешков под глазами. Профессиональный анамнез. Работает врачом-дерматологом. Анамнез заболевания. Появление указанных жалоб связывает с изменением условий труда в период пандемии COVID-19 и необходимостью соблюдения режима социальной дистанции, постоянного ношения защитных масок, регулярного применения кожных антисептических средств, частых умываний с мылом. Возникшие изменения кожных покровов лица не поддавались коррекции применяемыми увлажняющими и питательными кремами. Применение лечебной косметики в виде наружных средств с ретинолом и препаратов на основе гиалуроновой кислоты также не оказало значимого оздоравливающего эффекта. Аллергоанамнез не отягощен.I applied on 05/15/2020 with complaints of itching and redness of the skin of the chin and cheeks, the appearance of small pustules on the chin, loss of elasticity of the facial skin with sagging cheeks, deepening of nasolabial folds and small wrinkles at the outer corners of the eyes, the appearance of bags under the eyes. Professional history. Works as a dermatologist. Medical history. The appearance of these complaints is associated with a change in working conditions during the COVID-19 pandemic and the need to comply with the social distance regime, the constant wearing of protective masks, the regular use of skin antiseptics, and frequent washing with soap. The resulting changes in the skin of the face did not lend themselves to correction with the applied moisturizing and nourishing creams. The use of medical cosmetics in the form of external agents with retinol and preparations based on hyaluronic acid also did not have a significant healing effect. Allergic anamnesis is not burdened.

По данным объективного осмотра пациентка правильного телосложения, умеренного питания. Фототип II. Кожные покровы чистые.According to an objective examination, the patient is of the correct physique, moderate nutrition. Phototype II. The skin is clean.

Status localis. Кожные покровы щек и подбородка гиперемированы, на ощупь сухие, с пониженными тургором, эластичностью и объемом. Контуры лица изменены формирующимся птозом щек. Носогубные складки углубленные. У наружных углов глаз формируются мелкие морщины в виде «гусиных лапок». На подбородке мелкие сухие корочки от имевшихся гнойничковых высыпаний.Status localis. The skin of the cheeks and chin is hyperemic, dry to the touch, with reduced turgor, elasticity and volume. The contours of the face are changed by the developing ptosis of the cheeks. The nasolabial folds are deepened. At the outer corners of the eyes, small wrinkles in the form of "crow's feet" are formed. On the chin there are small dry crusts from the existing pustular eruptions.

Диагноз: (L 57) фотостарение. (L 57.4) хроностарение. Хронический контактный дерматит.Diagnosis: (L 57) photoaging. (L 57.4) Chrono aging. Chronic contact dermatitis.

Заключение по осмотру. Клинические проявления фото- и хроностарения лица в условиях хронизации контактного «масочного» дерматита определяют выбор лечебной тактики в пользу одновременной коррекции инволюционных изменений кожи и противовоспалительного лечения с помощью фотодинамической терапии.Inspection report. Clinical manifestations of photo- and chrono-aging of the face in conditions of chronicity of contact "mask" dermatitis determine the choice of treatment tactics in favor of simultaneous correction of involutional skin changes and anti-inflammatory treatment using photodynamic therapy.

В соответствии с клиническим замыслом протокол лечения составлен из двух процедур с двухнедельным интервалом. В условиях клиники 15.05.2020 г. пациентке проведена процедура неабляционного лазерного фракционного фототермолиза кожных покровов лица излучением полупроводникового лазера ИРЭ-Полюс на длине волны 1060 нм мощностью 4 Вт в импульсном режиме 50 Гц и с подачей лазерной энергии на кожу через световод с фокусатором. После фототермолиза выполнена аппликационная фотосенсибилизация препаратом Фотодитазин 0,5% - 1 г в виде геля, через 30 минут избыток геля удален влажной салфеткой. Фотодинамическую терапию проводили в сканирующем импульсно-периодическом режиме сфокусированным лазерным излучением генератора Лахта-Милон на длине волны 662 нм при мощности излучения 1 Вт, длительности импульса 100 мс и частоте импульсов 5 Гц. Осложнений не было.In accordance with the clinical design, the treatment protocol is composed of two procedures at two-week intervals. In the clinic on May 15, 2020, the patient underwent a procedure of non-ablative laser fractional photothermolysis of the skin of the face by radiation of a semiconductor laser IRE-Polyus at a wavelength of 1060 nm with a power of 4 W in a pulsed mode of 50 Hz and with the supply of laser energy to the skin through a fiber with a focusing device. After photothermolysis, application photosensitization was performed with the preparation Photoditazin 0.5% - 1 g in the form of a gel, after 30 minutes the excess of the gel was removed with a damp cloth. Photodynamic therapy was carried out in a scanning pulse-periodic mode with focused laser radiation of the Lakhta-Milon generator at a wavelength of 662 nm at a radiation power of 1 W, a pulse duration of 100 ms, and a pulse frequency of 5 Hz. There were no complications.

Вторую аналогичную процедуру выполнили 30.05.2020.The second similar procedure was performed on 05/30/2020.

Оценку лечебно-оздоровительных эффектов и фотоомоложения оценивали 1 раз в неделю на протяжении 1 месяца после первой процедуры.The assessment of therapeutic and health-improving effects and photorejuvenation was assessed once a week for 1 month after the first procedure.

В течение первой недели после 1-й процедуры зарегистрирован ряд благоприятных противовоспалительных лечебных эффектов, представленных исчезновением зуда и гиперемии щек и подбородка, рассасыванием и исчезновением воспалительных элементов на подбородке, выравниванием цвета лица. Фотоомоложение характеризовалось возрастанием тургора кожи лица, уменьшением выраженности мелких морщин и сеточки на уголках глаз, разглаживанием носогубных складок и осветлением тона кожи.During the first week after the 1st procedure, a number of favorable anti-inflammatory therapeutic effects were registered, represented by the disappearance of itching and hyperemia of the cheeks and chin, the resorption and disappearance of inflammatory elements on the chin, and the alignment of the complexion. Photorejuvenation was characterized by an increase in facial skin turgor, a decrease in the severity of fine wrinkles and a mesh at the corners of the eyes, smoothing of nasolabial folds and lightening of skin tone.

По оценочной шкале общего эстетического улучшения GAIS (Global Aesthetic Improvement Scale) объективная оценка эффективности ФДТ через две недели после первой процедуры со стороны лечащего врача составила 1 балл (Заметное улучшение внешнего вида по сравнению с исходным), в то время как субъективная оценка пациентки составила 2 балла, что уже соответствовало умеренно выраженному улучшению.According to the GAIS (Global Aesthetic Improvement Scale), an objective assessment of the PDT effectiveness two weeks after the first procedure by the attending physician was 1 point (A noticeable improvement in appearance compared to the baseline), while the patient's subjective assessment was 2 points, which already corresponded to a moderately pronounced improvement.

Через неделю после второй процедуры кожные покровы выглядели практически здоровыми, а эффекты фотоомоложения дополнились нормализацией влажности и эластичности кожи с дальнейшим разглаживанием носогубных складок, редукцией птозов кожи нижних век и лифтингом птозов щек.A week after the second procedure, the skin looked practically healthy, and the effects of photorejuvenation were supplemented by the normalization of moisture and elasticity of the skin with further smoothing of nasolabial folds, reduction of ptosis of the skin of the lower eyelids and lifting of ptosis of the cheeks.

Через 2 недели после второй процедуры ФДТ вследствие улучшения овала лица объективная оценка врача и субъективная оценка пациентки возросли до 3 баллов, что соответствует критерию значительного улучшения.2 weeks after the second PDT procedure, due to the improvement of the face oval, the doctor's objective assessment and the patient's subjective assessment increased to 3 points, which corresponds to the criterion of significant improvement.

Claims (5)

1. Способ фотодинамической терапии с интрадермальной фотосенсибилизацией поражений кожных покровов и фотостареющей кожи, состоящий в том, что проводят неабляционный фототермолиз пораженного участка сканирующим лазерным излучением, создающим на поверхности кожи микротермальные зоны, в диапазоне 970-2000 нм со средней мощностью не более 4 Вт в импульсном режиме с частотой 50 Гц, длительностью импульса 10 мс и энергией импульса 0,0 6-0,1 Дж, затем не более чем на 3 часа на кожу наносят, фотосенсибилизатор, являющийся производным хлорина Е6, после чего излишки фотосенсибилизатора удаляют, затем производят облучение фотосенсибилизированного участка сканирующим лазерным излучением, с длиной волны 662 нм со средней мощностью 1-2 Вт в импульсно-периодическом режиме с частотой 5 Гц и длительностью импульса 100 мс, курс лечения включает одну или несколько процедур в зависимости от степени поражения кожи патологическим процессом.1. A method of photodynamic therapy with intradermal photosensitization of lesions of the skin and photoaging skin, consisting in the fact that non-ablative photothermolysis of the affected area is carried out by scanning laser radiation, which creates microthermal zones on the skin surface, in the range 970-2000 nm with an average power of no more than 4 W in in a pulsed mode with a frequency of 50 Hz, a pulse duration of 10 ms and a pulse energy of 0.0 6-0.1 J, then a photosensitizer, which is a derivative of chlorin E6, is applied to the skin for no more than 3 hours, after which the excess photosensitizer is removed, then produced irradiation of a photosensitized area with scanning laser radiation with a wavelength of 662 nm with an average power of 1-2 W in a pulse-periodic mode with a frequency of 5 Hz and a pulse duration of 100 ms, the course of treatment includes one or more procedures depending on the degree of skin lesion by the pathological process. 2. Способ по п. 1, отличающийся тем, что плотность создаваемых микротермальных зон составляет не менее 25 таких зон на 1 см2.2. The method according to claim 1, characterized in that the density of the created microthermal zones is at least 25 such zones per 1 cm 2 . 3. Способ по п. 1, отличающийся тем, что в качестве фотосенсибилизатора, являющегося производным хлорина Е6, используют Радагель 0,5%.3. The method according to claim 1, characterized in that Radagel 0.5% is used as a photosensitizer derived from chlorin E6. 4. Способ по п. 1, отличающийся тем, что облучение фотосенсибилизированного участка кожи производят лазерным излучением в сканирующем режиме, создавая на поверхности кожи сетку из точек светового воздействия плотностью не более 100 точек на 1 см2.4. The method according to claim 1, characterized in that the irradiation of the photosensitized skin area is performed with laser radiation in a scanning mode, creating a grid of light points on the skin surface with a density of not more than 100 points per 1 cm 2 . 5. Способ по п. 4, отличающийся тем, что в точке светового воздействия площадь светового пятна составляет 0,002 см2 при плотности энергии в точке воздействия до 200 Дж/см2.5. A method according to claim 4, characterized in that at the point of exposure to light, the area of the light spot is 0.002 cm 2 at an energy density at the point of exposure of up to 200 J / cm 2 .
RU2020124765A 2020-07-15 2020-07-15 Method of photodynamic therapy with intradermal photosensitization RU2750975C1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2020124765A RU2750975C1 (en) 2020-07-15 2020-07-15 Method of photodynamic therapy with intradermal photosensitization

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2020124765A RU2750975C1 (en) 2020-07-15 2020-07-15 Method of photodynamic therapy with intradermal photosensitization

Publications (1)

Publication Number Publication Date
RU2750975C1 true RU2750975C1 (en) 2021-07-07

Family

ID=76755915

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2020124765A RU2750975C1 (en) 2020-07-15 2020-07-15 Method of photodynamic therapy with intradermal photosensitization

Country Status (1)

Country Link
RU (1) RU2750975C1 (en)

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2284839C1 (en) * 2005-02-24 2006-10-10 Московская городская онкологическая больница №62 Method for photodynamic therapy of intraepithelial vulval dysplasia
CN101618201A (en) * 2009-08-05 2010-01-06 辛保山 Medicine for curing vulvar leukoplakia

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2284839C1 (en) * 2005-02-24 2006-10-10 Московская городская онкологическая больница №62 Method for photodynamic therapy of intraepithelial vulval dysplasia
CN101618201A (en) * 2009-08-05 2010-01-06 辛保山 Medicine for curing vulvar leukoplakia

Non-Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
R. M. ZAINULLINA Physiotherapeutic methods in the complex treatment of dystrophic diseases of the vulva // Actual problems of balneology and physiotherapy, 1997, pp. 159-160. *
TRAFALSKI M. et al. Treatment of the facial basal cell carcinoma with the use of photodynamic therapy: A case report// Dent Med Probl. Jan-Mar 2019;56(1):105-110. doi:10.17219/dmp/100507. *
ЗАИНУЛЛИНА Р.М. Физиотерапевтические методы в комплексном лечении дистрофических заболеваний вульвы// Актуальные вопросы курортологии и физиотерапии, 1997, с.159-160. TRAFALSKI M. et al. Treatment of the facial basal cell carcinoma with the use of photodynamic therapy: A case report// Dent Med Probl. Jan-Mar 2019;56(1):105-110. doi:10.17219/dmp/100507. *

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Monheit The Jessner's+ TCA peel: a medium-depth chemical peel
Wang et al. Topical ALA PDT for the treatment of severe acne vulgaris
Rossi et al. Clinical and confocal microscopy study of plasma exeresis for nonsurgical blepharoplasty of the upper eyelid: a pilot study
Kaplan et al. CO2 laser surgery
Trelles et al. Results of fractional ablative facial skin resurfacing with the erbium: yttrium-aluminium-garnet laser 1 week and 2 months after one single treatment in 30 patients
JP2008500846A (en) Method and product for making a grid of EMR-treated isolated points in tissue and use thereof
Vas et al. Effects of the combined PDL/Nd: YAG laser on surgical scars: vascularity and collagen changes evaluated by in vivo confocal microscopy
RU2750975C1 (en) Method of photodynamic therapy with intradermal photosensitization
Algermissen et al. CO2 laser treatment of neurofibromas of patients with neurofibromatosis type 1: five years experience
Kang et al. Simultaneous combination treatment using high-intensity focused ultrasound and fractional carbon dioxide laser resurfacing for facial rejuvenation
Wagner et al. Laser therapy of human benign and malignant neoplasms of the skin
Jordão et al. Low-fluence and low-density CO2 laser: histological analysis of collagen fiber changes in skin and its clinical repercussions in photorejuvenation
RU2621845C2 (en) Method for non-oncologic cosmetic skin defects photodynamic therapy
Gao et al. Treatment of lip florid papillomatosis with topical ALA-PDT combined with curettage: Outcome and safety
RU2701096C1 (en) Method of treating basal cell skin cancer
Abdul-Wahid et al. Use of laser in treatment of premalignant skin conditions
RU2252796C1 (en) Method for therapy and control for the process of treating scars as a result of acne vulgaris
Sanad et al. The Efficacy of Fractional Co2 Laser in Treatment of Post Acne Scars
Dahan et al. Facial Rejuvenation: Lasers, lights and energy based devices
Cho et al. Topical Methyl Aminolevulinate Photodynamic Therapy in Porokeratosis of Mibelli: An Alternative Treatment for a Refractory Disease
Li et al. Efficacy of fractional radiofrequency in the treatment of erythematous capillary rosacea: A split‐face study
Baldin et al. Use of ablative fractional CO2 laser in facial rejuvenation: a prospective observational cohort study
Kelly et al. Carbon dioxide laser resurfacing of rhytides and photodamaged skin
Vas et al. Clinical Study Effects of the Combined PDL/Nd: YAG Laser on Surgical Scars: Vascularity and Collagen Changes Evaluated by In Vivo Confocal Microscopy
Koziołek et al. Application of IPL technology in Acne Vulgaris treatment: a case report.