RU2743215C2 - Fittings of drive rod - Google Patents

Fittings of drive rod Download PDF

Info

Publication number
RU2743215C2
RU2743215C2 RU2018101964A RU2018101964A RU2743215C2 RU 2743215 C2 RU2743215 C2 RU 2743215C2 RU 2018101964 A RU2018101964 A RU 2018101964A RU 2018101964 A RU2018101964 A RU 2018101964A RU 2743215 C2 RU2743215 C2 RU 2743215C2
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
locking
drive rod
slot
fastening
pin
Prior art date
Application number
RU2018101964A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
RU2018101964A (en
RU2018101964A3 (en
Inventor
Йенс ГЕБХАРДТ
Мартин КАМИНСКИ
Али НАССАР
Саша ШОЛЦ
Original Assignee
Сиегениа-ауби КГ
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Сиегениа-ауби КГ filed Critical Сиегениа-ауби КГ
Publication of RU2018101964A publication Critical patent/RU2018101964A/en
Publication of RU2018101964A3 publication Critical patent/RU2018101964A3/ru
Application granted granted Critical
Publication of RU2743215C2 publication Critical patent/RU2743215C2/en

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B15/00Other details of locks; Parts for engagement by bolts of fastening devices
    • E05B15/02Striking-plates; Keepers; Bolt staples; Escutcheons
    • E05B15/0205Striking-plates, keepers, staples
    • E05B15/021Strikers having multiple positions for the bolt
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05CBOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
    • E05C9/00Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing
    • E05C9/18Details of fastening means or of fixed retaining means for the ends of bars
    • E05C9/1808Keepers
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05DHINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D15/00Suspension arrangements for wings
    • E05D15/48Suspension arrangements for wings allowing alternative movements
    • E05D15/52Suspension arrangements for wings allowing alternative movements for opening about a vertical as well as a horizontal axis
    • E05D15/5205Suspension arrangements for wings allowing alternative movements for opening about a vertical as well as a horizontal axis with horizontally-extending checks
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B63/00Locks or fastenings with special structural characteristics
    • E05B63/0056Locks with adjustable or exchangeable lock parts
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2201/00Constructional elements; Accessories therefor
    • E05Y2201/20Brakes; Disengaging means; Holders; Stops; Valves; Accessories therefor
    • E05Y2201/218Holders
    • E05Y2201/22Locks
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2600/00Mounting or coupling arrangements for elements provided for in this subclass
    • E05Y2600/10Adjustable
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2600/00Mounting or coupling arrangements for elements provided for in this subclass
    • E05Y2600/10Adjustable
    • E05Y2600/12Adjustable by manual operation
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2800/00Details, accessories and auxiliary operations not otherwise provided for
    • E05Y2800/74Specific positions
    • E05Y2800/75Specific positions intermediate

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Specific Sealing Or Ventilating Devices For Doors And Windows (AREA)
  • Air-Flow Control Members (AREA)
  • Window Of Vehicle (AREA)

Abstract

FIELD: construction.SUBSTANCE: invention relates to a fittings for a drive bar for windows, doors and similar articles with locking journals projecting on the drive bars, which in the locked position rest against fastening arms (13, 36) of the mating locking plates (10) on the side of the frame, and with a structure for providing a slot ventilation (III) position of flap (2) with respect to frame (1) in the position of control handle (6) by the drive bar, where the structure is formed by a fastening pin of the drive rod, which, via incident slopes (35), enters the entrainment a recess of the locking plate on the side of the frame, wherein fastening pin is formed by at least one of closing pin, and locking plate (10) has on the side of frame supported in locked position (I) fastening pin closing slot hole (11) and shifted inward incident slope (35), which in mounting pivot pin pushes pinned journal in plane opposite fastening arm (13) in direction from fold. Position of ramp (35) is adjusted.EFFECT: provision of reliable slit ventilation position.9 cl, 6 dwg

Description

Изобретение относится к фурнитуре приводной штанги для окон, дверей и тому подобных изделий с выступающими на приводных штангах запорными цапфами, которые в запертом положении упираются в крепежные плечи ответных запорных пластин со стороны рамы, и с конструкцией для обеспечения положения щелевого проветривания створки по отношению к раме в положении рукоятки управления приводной штангой.The invention relates to accessories for a drive rod for windows, doors and the like with locking pins protruding on the drive rods, which in the locked position abut against the fastening arms of the counter locking plates from the frame side, and with a structure for ensuring the position of slot ventilation of the sash relative to the frame in the position of the drive rod control handle.

Из заявки DE 8316991 U1 известна фурнитура приводной штанги, которая в одной точке закрытия имеет запорную цапфу, подпирающую в запертом положении фурнитуры приводной штанги крепежное плечо запорной пластины. При приведении в действие из положения запирания запорная цапфа перемещается вдоль фальца створки и упирается в положении щелевого проветривания в расположенный напротив крепежного плеча под наклоном, направленный из фальца набегающий уклон, который выталкивает запорную цапфу вместе со створкой из фальца. В итоге запорная цапфа подпирает ограниченно подвижное и находящееся под воздействием силы пружины по направлению внутрь фальца захватное плечо, которое ограничивает максимальное выдвижение запорной цапфы. При этом створка совершает поворотное движение вокруг шарнира, представляющего собой вертикальную ось. Максимальное отхождение складывается из расстояния от запорной цапфы и захватного плеча до поворотной оси.DE 8316991 U1 discloses a drive rod fitting, which at one closing point has a locking pin supporting, in the locked position of the drive rod fitting, the fastening shoulder of the locking plate. When actuated from the locking position, the locking pin moves along the sash rebate and abuts in the slot ventilation position against the inclined incline directed from the rebate, which pushes the locking pin together with the flap out of the fold. As a result, the locking pin supports the gripping arm, which is limitedly movable and is under the influence of the spring force towards the inside of the fold, which limits the maximum extension of the locking pin. In this case, the sash makes a pivotal movement around the hinge, which is a vertical axis. The maximum deflection is the sum of the distance from the locking pin and gripping arm to the pivot axis.

Недостатком при этом является то, что длина выдвижения фиксирована и положение щелевого проветривания обеспечивается лишь за счет подпирания запорной цапфой одного захватного плеча. Все прочие запорные цапфы при такой схеме должны выдвигаться из положения запирания, чтобы обеспечить свободное отхождение на нужное расстояние.The disadvantage in this case is that the extension length is fixed and the slot ventilation position is ensured only by supporting one gripping arm with the locking pin. All other locking pins in this arrangement must be moved out of the locking position in order to ensure free movement to the required distance.

Данный подход лежит также в основе заявки DE 3041399 А1, где крепежная цапфа в качестве специального крепежного элемента предполагает к тому же отдельный конструктивный компонент.This approach is also the basis of the application DE 3041399 A1, where the fastening trunnion as a special fastening element also requires a separate structural component.

Из заявки DE 102012218887 В4 известна запорная пластина для фурнитуры приводной штанги, при которой крепежное плечо для запертого положения и крепежное плечо для щелевого проветривания расположено в продольном направлении фальца со смещением относительно друг друга. Для того, чтобы в положении щелевого проветривания запорная цапфа и створка вытеснялись из фальца, запорное щелевое отверстие приближается к расположенной со стороны помещения продольной кромке запорной пластины, в результате чего остается только тонкостенная перемычка. В соответствии с фиксированным расстоянием крепежных плеч запорные цапфы всех остальных запорных пластин должны быть выдвинуты из крепежных плеч, чтобы избежать нажима при вытеснении из фальца.DE 102012218887 B4 discloses a striker plate for drive rod fittings, in which a fastening arm for the locked position and a fastening arm for slot ventilation are disposed in the longitudinal direction of the fold with an offset relative to each other. In order for the locking pin and the sash to be pushed out of the fold in the slot ventilation position, the locking slot opening approaches the longitudinal edge of the locking plate located on the room side, as a result of which only a thin-walled lintel remains. In accordance with the fixed distance of the fastening arms, the locking pins of all other striker plates must be pushed out of the fastening arms to avoid pushing when pushing out of the rebate.

Похожая конструкция описывается в заявке DE 19929818 А1.A similar design is described in DE 19929818 A1.

Из заявки ЕР 1422372 А1 известна концепция, соответствующая заявке DE 3043925 А1.From EP 1422372 A1, a concept is known according to DE 3043925 A1.

Заявка ЕР 1582673 В1 описывает запорную пластину с неподвижной кулисной направляющей, у которой одна запорная перемычка подвижна. Расположение обеспечивает адаптацию запорной перемычки к отводящему движению цапфы. Однако, поскольку кулисная направляющая неподвижна, невозможно расположение нескольких запорных пластин на различном расстоянии от поворотной оси створки, так как находящиеся ближе к поворотной оси запорные пластины обеспечивают больший угол наклона, чем удаленно расположенные запорные пластины.EP 1 582 673 B1 describes a locking plate with a fixed link guide, in which one locking bar is movable. The location allows the locking bar to adapt to the diverting movement of the trunnion. However, since the rocker rail is stationary, it is not possible to arrange multiple striker plates at different distances from the pivot axis of the sash, as striker plates closer to the pivot axis provide a greater tilt angle than remote striker plates.

Заявка ЕР 1568833 А2 описывает запорные пластины, состоящие из базовой детали и соответствующей подвижной запорной детали. Запорная деталь имеет Z-образную запорную щель с двумя смещенными относительно друг друга запорными плечами, а также направленный поперек фальца юстировочный канал. Юстировочный канал по направлению из фальца открыт по краю и сопряжен с юстировочным элементом, который при вхождении в юстировочный канал должен обеспечить заданное соответствие положений запорной детали и запорной цапфы. Наряду с затратным исполнением здесь в положении щелевого открытия возможная надежность также ограничена наличием только одной запорной цапфы.EP 1568833 A2 describes lock plates consisting of a base piece and a corresponding movable lock piece. The closure part has a Z-shaped locking slot with two locking arms offset relative to each other, as well as an adjustment channel directed across the fold. The adjustment channel in the direction from the fold is open at the edge and is mated with an adjustment element, which, when entering the adjustment channel, must ensure the specified correspondence of the positions of the locking piece and the locking pin. In addition to the costly design, in the slotted position, the possible reliability is also limited by the presence of only one locking pin.

В заявках ЕР 1568833 А2 и ЕР 1816292 описывается фурнитура приводной штанги такого рода в соответствии с п. 1 ограничительной части формулы изобретения.The applications EP 1568833 A2 and EP 1816292 describe such a drive rod fittings in accordance with claim 1 of the limiting part of the claims.

Из заявки ЕР 1568833 А2 известна запорная пластина, кулисообразное замыкающее щелевое отверстие которой находится в корпусе пластины, расположенном продольно фальцу с возможностью перемещения. Корпус пластины регулируется с помощью расположенного со стороны створки на фурнитуре приводной штанги юстировочного канала, что при закрытии створки обеспечивает относительную коррекцию замыкающего щелевого отверстия и фурнитуры приводной штанги посредством юстировочной цапфы. В результате вхождения юстировочной цапфы достигается устойчивое положение корпуса пластины. Указанные в отношении заявки DE 8316991 U1 недостатки здесь также имеют место, и подобное изготовление всех запорных пластин является затратным.From EP 1 568 833 A2, a locking plate is known, the rocker-shaped closing slot hole of which is located in the plate body arranged longitudinally to the rebate for movement. The body of the plate is adjusted by means of an adjustment channel located on the sash side on the fittings of the drive rod, which, when the sash is closed, provides a relative correction of the closing slot and the drive rod fittings by means of an adjustment pin. As a result of the insertion of the adjusting pin, a stable position of the plate body is achieved. The disadvantages mentioned in relation to DE 8316991 U1 also occur here, and such manufacturing of all the locking plates is expensive.

Заявка ЕР 1816292 А2 основана на использовании запорной пластины, способной к вертикальному перемещению к плоскости рамы. Благодаря этому перемещается также находящееся в запертом положении под воздействием замыкающей цапфы щелевое отверстие запора, что ведет к тому, что запорная пластина не может выполнять свою изначальную функцию, состоящую в тесном прижатии створки к раме. По этой причине предусмотрен приводной элемент, который смещает запорную пластину соответствующим образом и обеспечивает перемещение замыкающего щелевого отверстия.The application EP 1816292 A2 is based on the use of a locking plate capable of vertical movement towards the plane of the frame. As a result, the slot opening of the lock, which is also in the locked position under the action of the locking pin, moves, which leads to the fact that the locking plate cannot fulfill its original function of pressing the sash tightly against the frame. For this reason, a drive element is provided which displaces the closure plate appropriately and allows movement of the closing slot.

Общим для известных форм исполнения является то, что либо единственная запорная цапфа обеспечивает лишь ограниченно надежное запирание, либо весь комплект фурнитуры должен обеспечивать параллельно отставленное положение, при котором необходимы специально изготовленные шарниры.A common feature of the known designs is that either a single locking pin provides only a limitedly reliable locking, or the entire set of fittings must provide a parallel set-back position, in which specially manufactured hinges are required.

В основе изобретения лежит задача устранить недостатки, присущие уровню техники.The object of the invention is to eliminate the disadvantages inherent in the prior art.

У фурнитуры приводной штанги изобретение предусматривает, что набегающий уклон расположен на находящимся под образующей замыкающее щелевое отверстие накладной пластиной установочном элементе, и что в положении щелевого проветривания (III) крепежная цапфа сопряжена с подвижным относительно замыкающего щелевого отверстия сегментом запорного щелевого отверстия. За счет регулируемого набегающего уклона достигается возможность юстировки расстояния отведения соответствующего замыкающего щелевого отверстия. При этом набегающий уклон образуется установочным элементом, расположенным под образующей замыкающее щелевое отверстие накладной пластиной, в результате чего запорная пластина состоит из малого количества деталей, а в положении щелевого проветривания крепежная цапфа сопряжена с подвижным относительно замыкающего щелевого отверстия сегментом запорного щелевого отверстия, что обеспечивает совместное движение крепежной цапфы и сегмента щелевого отверстия по направлению из фальца. Это позволяет предусмотреть большое количество однородных сконструированных на одном окне или одной двери запорных пластин, расстояние отведения которых устанавливается в зависимости от расстояния до поворотной оси створки. Поскольку все эти запорные пластины имеют идентичные последовательности переключений, в положении щелевого проветривания также оказывается большее количество находящихся в зацеплении запорных цапф, что ведет к повышению надежности даже при створке, образующей щелевое отверстие. Выполнение крепежной цапфы в виде замыкающей цапфы обеспечивает к тому же возможность последующего оснащения имеющейся в наличии фурнитуры приводной штанги, что осуществимо путем замены имеющихся на вертикальной и верхней горизонтальной рамных стойках запорных пластин на запорные пластины в соответствии с изобретением.In the case of the drive rod fittings, the invention provides that the oncoming slope is located on an installation element located under the generatrix of the closing slot, and that in the slot ventilation position (III) the fastening pin is mated with a segment of the locking slot opening that is movable relative to the closing slot. Due to the adjustable approach slope, it is possible to adjust the retraction distance of the corresponding closing slot hole. In this case, the oncoming slope is formed by an installation element located under the forming of the closing slotted opening plate, as a result of which the locking plate consists of a small number of parts, and in the position of slot ventilation, the fastening pin is mated with a segment of the locking slotted opening that is movable relative to the closing slotted hole, which provides movement of the mounting pin and slotted hole segment out of the rebate. This makes it possible to provide a large number of uniform striking plates designed on one window or one door, the retraction distance of which is set depending on the distance to the swing axis of the sash. Since all of these striker plates have identical switching sequences, there will also be a greater number of engaging striker pins in the slot ventilation position, which leads to increased reliability even with the sash forming the slot. The design of the fastening pin in the form of a locking pin also makes it possible to retrofit the existing drive rod fittings, which is possible by replacing the locking plates on the vertical and upper horizontal frame posts with locking plates in accordance with the invention.

При этом предусмотрено, что подвижный сегмент запорного щелевого отверстия расположен в перекрывающей крепежный сегмент каретке.In this case, provision is made for the movable segment of the closure slot to be disposed in the carriage overlapping the fastening segment.

Для оптимального перемещения каретки предусмотрено, что запорная пластина имеет на продольных концах краевой выступ, охватывающий в продольном направлении запорную пластину и подвижную каретку, благодаря чему улучшается внешний вид и удается избежать остроугольных выступов.For optimal movement of the carriage, provision is made for the locking plate to have an edge projection at the longitudinal ends, longitudinally enclosing the locking plate and the movable carriage, thereby improving the appearance and avoiding acute-angled protrusions.

Для обеспечения высокой устойчивости предусмотрено, что подвижный сегмент запорного щелевого отверстия расположен на поворотном рычаге.To ensure high stability, it is provided that the movable segment of the closure slot is located on the pivot arm.

Здесь также предусмотрено, что рычаг через заклепку с буртиком, образующую ось вращения, и проходящую радиально к ней сквозь кулису заклепку с полной головкой, соединен с запорной пластиной.It is also provided here that the lever is connected to the locking plate through a rivet with a collar, which forms the axis of rotation, and a rivet with a full head extending radially to it through the link.

Для обеспечения возможности настройки в зависимости от места монтажа предусмотрено, что набегающий уклон имеет регулируемую в нескольких позициях относительно закрепленного корпуса пластины цапфу.To ensure the possibility of adjustment depending on the place of installation, it is provided that the oncoming slope has a trunnion adjustable in several positions relative to the fixed body of the plate.

Максимальное повышение степени защиты от взлома достигается, если запорная цапфа представляет собой грибовидную цапфу, суженный к центру стержень которой с минимальным люфтом адаптирован к ширине замыкающего щелевого отверстия в каретке.The maximum increase in the degree of protection against burglary is achieved if the locking pin is a mushroom-shaped pin, the shaft of which is narrowed towards the center with a minimum play adapted to the width of the closing slot in the carriage.

Оснащенные фурнитурой приводной штангой окно или дверь в целях обеспечения преимущества в области техники безопасности предусматривают, что идентичные по конструкции запорные пластины расположены по меньшей мере на трех боковых перекладинах.For a safety advantage, a window or door fitted with a drive bar provides that striking plates of the same design are located on at least three side rails.

Если фурнитура приводной штанги включает выставляемую конструкцию для поворотно-откидного положения, то это положение обеспечивается в соответствии с изобретением в щелевой откидной позиции, так как запорная цапфа в этом положении располагается напротив точек запирания.If the drive rod hardware includes an extendable structure for the swing-out position, this position is ensured according to the invention in the slotted folding position, since the locking pin in this position is opposite the locking points.

Дальнейшие преимущества разработки видны на чертежах:Further development benefits are visible in the drawings:

Фиг. 1 Пример выполнения окна с рамой и створкой,FIG. 1 An example of a window with a frame and a sash,

Фиг. 2 Запорная фурнитура с увеличенным детальным изображением в первом положении,FIG. 2 Locking fittings with enlarged detail in the first position,

Фиг. 3 Запорная фурнитура согласно фиг. 2 во втором положении,FIG. 3 Locking fittings according to FIG. 2 in the second position,

Фиг. 4 Нижняя часть запорной фурнитуры согласно фиг. 2 или 3,FIG. 4 The lower part of the closure fitting according to FIG. 2 or 3,

Фиг. 5 Пример выполнения запорной фурнитуры с замыкающим щелевым отверстием, расположенным в поворотном рычаге,FIG. 5 Example of execution of locking fittings with a closing slotted hole located in the pivot arm,

Фиг. 6 Нижняя часть образца исполнения запорной фурнитуры согласно фиг. 5. Позициями на чертежах обозначены:FIG. 6 The lower part of the sample of execution of the locking fittings according to FIG. 5. Positions in the drawings indicate:

1 Рама1 Frame

2 Створка2 Sash

3 Ножничная опора3 Scissor support

4 Угловой крепежный шарнир4 Corner fixing hinge

5 Поворотная ось5 Rotary axis

6 Рукоятка6 Handle

7 Перекладина рамы7 Frame crossbar

8 Перекладина створки8 Sash crossbar

9 Ось9 Axis

10 Запорная пластина10 Striker plate

11 Замыкающее щелевое отверстие11 Closing slot

12 Стрелка12 Arrow

12b Продольное направление фальца12b Longitudinal rebate direction

13 Крепежное плечо13 Lashing arm

14 Отверстие14 Hole

15 Сегмент15 Segment

16 Сегмент16 Segment

17 Сегмент запорного щелевого отверстия17 Segment obturator slot

18 Накладная пластина18 Cover plate

19 Направляющая планка19 Guide bar

20 Нижняя часть20 Bottom

21 Набегающий уклон21 Oncoming slope

22 Установочный элемент22 Setting element

23 Вмещающее углубление23 Containing recess

24 Величина24 Quantity

25 Боковая сторона25 Side

26 Цапфа26 Trunnion

27 Выемка27 Notch

28 Сужения28 Constrictions

29 Головка29 Head

30 Срез30 Slice

31 Рубашка31 Shirt

32 Каретка32 Carriage

33 Продольные отверстия33 Slotted holes

34 Направляющая цапфа34 Guide pin

35 Набегающий уклон35 Oncoming slope

36 Крепежное плечо36 Lashing arm

37 Кромка створки37 Sash edge

38 Зона фальца38 Rebate area

39 Угловая зона39 Corner Zone

40 Зона фальца40 Rebate area

41 Кромка створки41 Sash edge

42 Перекладина рама42 Crossbar frame

43 Крепежный сегмент43 Fastening segment

44 Сквозные сверленые отверстия44 Through holes

45 Краевой выступ45 Edge ledge

46 Рычаг46 Lever

47 Заклепка с головкой47 Head rivet

48 Кулиса48 Backstage

49 Заклепка с головкой49 Head rivet

50 Сверленое отверстие50 Drilled hole

51 Сверленое отверстие51 Drilled hole

52 Желоб52 Chute

I Запертое положениеI Locked position

II Положение поворотного открытияII Position of rotary opening

III Положение щелевого проветриванияIII Slot ventilation position

У окна в соответствии с фиг. 1 рама 1 и створка 2 соединены друг с другом посредством ножничной опоры 3 и углового крепежного шарнира 4. Ножничная опора 3 и угловой крепежный шарнир 4 образуют боковую вертикальную поворотную ось 5. Ножничная опора 3 соединена с выставляемой конструкцией, не изображенной на чертеже. С помощью рукоятки 6 и соединенной с ней тягового привода, расположенного в фальце створки, устанавливаются различные рабочие режимы. В запертом положении створка 2 заблокирована. В данной позиции расположенные на фурнитуре приводной штанги запорные цапфы выдвинуты таким образом, что они занимают первое конечное положение внутри замыкающего щелевого отверстия и подпирают крепежное плечо. В обозначенном цифрой II поворотном открытом положении створка 2 может совершать поворотное открывающее движение, а запорные цапфы занимают среднее из трех возможных положений, в результате чего запорные цапфы достигают открытой по краям зоны замыкающего щелевого отверстия и могут выводиться из замыкающего щелевого отверстия. Створка 2 может поворачиваться вокруг вертикальной поворотной оси 5. Третьим положением является положение щелевого проветривания III. При этом запорная цапфа выдвинута в противоположном запертому положению I направлении. В этом положении активируется откидное запирание на нижней горизонтальной перекладине рамы 7 и в то же время освобождается расположенная на верхней горизонтальной перекладине 8 створки выставляемая конструкция, соединенная с ножничной опорой 3. Если речь идет о створке, оснащенной стандартной фурнитурой приводной штанги, то она может поворачиваться только относительно горизонтальной оси 9, а угол поворота ограничивается выставляемой конструкцией.At the window according to FIG. 1, the frame 1 and the sash 2 are connected to each other by means of a scissor support 3 and an angular fastening hinge 4. The scissor support 3 and an angular fastening joint 4 form a lateral vertical pivot axis 5. The scissor support 3 is connected to an exposed structure not shown in the drawing. With the help of the handle 6 and the traction drive connected to it, located in the fold of the sash, various operating modes are set. In the locked position, leaf 2 is locked. In this position, the locking pins on the drive rod fittings are extended so that they take the first end position inside the closing slot and support the fastening arm. In the pivotable open position indicated by II, the sash 2 can make a pivot opening movement, and the locking pins occupy the middle of three possible positions, as a result of which the locking pins reach the area of the closing slot open at the edges and can be removed from the closing slot hole. The sash 2 can be rotated around the vertical pivot axis 5. The third position is the slot ventilation position III. The locking pin is then extended in the direction opposite to the locked position I. In this position, the swing lock is activated on the lower horizontal bar of the frame 7 and at the same time the exposed structure located on the upper horizontal bar 8 of the sash is released and connected to the scissor support 3. If we are talking about a sash equipped with standard drive rod fittings, it can be rotated only about the horizontal axis 9, and the angle of rotation is limited by the exposed structure.

Однако в представленном примере выполнения запорные пластины выполнены в соответствии с изображенной на фиг. 2 и 3 запорной пластиной 10. Она имеет Z-образное замыкающее щелевое отверстие 11, которое в первом запертом положении I движется из фальца по направлению стрелки 12, а при перемещении в продольном направлении фальца 12b ограничивается крепежным плечом 13. В обозначенном на фиг. 2 поворотном открытом положении II сопряженная с запорной пластиной 10 запорная цапфа расположена в зоне бокового отверстия 14. Перемещенная прежде в замыкающее щелевое отверстие 11 запорная цапфа может пройти через отверстие 14, когда створка 2 поворачивается по поворотной оси 5. Если в первом сегменте 15 замыкающего щелевого отверстия 11 имеет место расположение параллельно фальцу, то сегмент 16 выполнен к нему под наклоном. К нему прилегает второй параллельный фальцу сегмент 17.However, in the exemplary embodiment shown, the locking plates are designed in accordance with the one shown in FIG. 2 and 3 with a locking plate 10. It has a Z-shaped closing slot 11, which in the first locked position I moves out of the fold in the direction of the arrow 12, and when moving in the longitudinal direction of the fold 12b is bounded by the fastening arm 13. In the indicated in FIG. 2 pivot open position II, the locking pin mated with the locking plate 10 is located in the area of the side hole 14. The locking pin, which was previously moved into the closing slotted hole 11, can pass through the hole 14 when the flap 2 rotates along the pivot axis 5. If in the first segment 15 of the locking slot the hole 11 is located parallel to the rebate, the segment 16 is made oblique to it. Adjacent to it is the second segment 17 parallel to the rebate.

Разделенное таким образом на три сегмента 15, 16 и 17 запорное щелевое отверстие 11 образовано, с одной стороны, контуром накладной пластины 18, и, с другой стороны, расположенной под накладной пластиной 18 направляющей планкой 19. Направляющая планка является составной частью нижней части 20, изображенной на фиг. 4 в качестве отдельной детали. Взаимодействие запорной цапфы и направляющей планки описано в заявке ЕР 1208281 В1, ссылка на которую здесь осуществляется в полном объеме. В соответствии с раскрытой там запорной фурнитурой выполненная в качестве грибовидной цапфы запорная цапфа опирается увеличенной напротив суженного к центру стержня головкой 29 на направляющую планку 19, что обеспечивает сначала удаленность стержня от накладной пластины.The locking slot 11, divided in this way into three segments 15, 16 and 17, is formed on the one hand by the contour of the cover plate 18 and, on the other hand, by a guide bar 19 located under the cover plate 18. The guide bar is an integral part of the lower part 20. shown in FIG. 4 as a separate part. The interaction of the locking pin and the guide bar is described in EP 1208281 B1, which is fully referenced here. In accordance with the locking fittings disclosed there, the locking pin, which is designed as a mushroom pin, is supported by the head 29, which is enlarged opposite to the rod, which is tapered towards the center, on the guide bar 19, which first ensures the distance of the rod from the cover plate.

Как видно из фиг. 4 к сегменту 15 прилегает проходящий под наклоном сегмент 16. Сегмент 16 образует набегающий уклон 35 для запорной цапфы и является составной частью установочного элемента 22. Установочный элемент 22 имеет ромбовидную форму и образует проходящий параллельно сегменту 15 сегмент 17 запорного щелевого отверстия. Установочный элемент 22 входит во вмещающее углубление 23 нижней части 20. Вмещающее углубление 23 наклонено относительно продольного направления 12b фальца таким образом, что боковая сторона 25 всегда проходит параллельно направляющей планке 19. При этом положение установочного элемента 22 регулируется внутри вмещающего углубления 23 и относительно направляющей планки 19. Благодаря этому может изменяться величина 24, которая соответствует параллельному смещению направляющей планки 19 и боковой стороны 25.As seen in FIG. 4, an obliquely extending segment 16 adjoins segment 15. Segment 16 forms a ramp 35 for the locking pin and is an integral part of the locating element 22. The locating element 22 is diamond-shaped and forms a segment 17 of the locking slot running parallel to the segment 15. The positioning element 22 fits into the receiving recess 23 of the lower part 20. The receiving recess 23 is inclined with respect to the longitudinal direction 12b of the fold in such a way that the side 25 always runs parallel to the guide bar 19. The position of the positioning member 22 is adjusted inside the receiving recess 23 and relative to the guide bar 19. This can change the value 24, which corresponds to the parallel displacement of the guide bar 19 and the side 25.

Фиксация установочного элемента 22 осуществляется в накладной пластине 18, как показано на фиг. 2 и 3. Установочный элемент 22 проходит расположенной в нем с возможностью вращения цапфой 26 выемку 27, состоящую из нескольких пересекающихся сверленых отверстий. Перекрывающие друг друга сверленые отверстия ведут к сужениям 28 выемки 27. На цапфе 26 расположена головка 29, имеющая параллельно проходящие срезы 30. Оставшаяся цилиндрическая рубашка 31 и срез 30 адаптированы по размеру к выемке 27 таким образом, что цилиндрическая рубашка 31 имеет больший диаметр, чем просвет между двумя расположенными друг напротив друга сужениями 28. В то же время расстояние между срезами 30 меньше по размеру, чем просвет между двумя расположенными друг напротив друга сужениями 28, что обеспечивает при определенном повороте в соответствии с увеличенным вырезом на фиг. 3 перемещение и фиксацию цапфы 26 внутри выемки 27.The fixing of the positioning element 22 takes place in the cover plate 18, as shown in FIG. 2 and 3. The locating element 22 extends by a pivot 26 disposed therein by a pivot 26, a recess 27 consisting of several intersecting drilled holes. Overlapping drilled holes lead to constrictions 28 of the recess 27. On the trunnion 26 is a head 29 having parallel cuts 30. The remaining cylindrical jacket 31 and the cut 30 are sized to the recess 27 so that the cylindrical jacket 31 has a larger diameter than a gap between two opposing constrictions 28. At the same time, the distance between the slices 30 is smaller than the gap between two opposing constrictions 28, which provides, at a certain turn in accordance with the enlarged cutout in FIG. 3 movement and fixation of the journal 26 inside the recess 27.

Для того, чтобы обеспечить замыкающей цапфе в зоне сегмента 17 запорного щелевого отверстия надежное зацепление запорной задвижки, замыкающее щелевое отверстие 11 в данной зоне расположено в подвижной относительно нижней части 20 и накладной пластины 18 каретке 32. Каретка 32 может посредством двух продольных отверстий 33 и проходящих сквозь них направляющих цапф 34 перемещаться вертикально к направлению 12b фальца. В положении щелевого проветривания III действующая в качестве крепежной цапфы запорная цапфа расположена в подвижном по отношению к замыкающему щелевому отверстию 11 и, соответственно, сегменту 15, сегменте 17 запорного щелевого отверстия.In order to provide the locking pin in the area of the locking slot segment 17 with reliable engagement of the locking valve, the locking slot 11 in this area is located in the carriage 32, movable relative to the lower part 20 and the cover plate 18. The carriage 32 can, through two longitudinal holes 33 and passing through them, the guide pins 34 move vertically to the rebate direction 12b. In the slot ventilation position III, the locking pin acting as a fastening pin is located in a locking slot movable with respect to the closing slot opening 11 and, accordingly, segment 15, segment 17 of the locking slot opening.

Благодаря расположению обеспечивается следующий принцип работы. Исходя из запертого положения I, запорная цапфа при приведении в действие фурнитуры приводной штанги передвигается вдоль направляющей планки 19. При достижении отверстия 14 створка 2 может открываться поворотным способом и совершает поворотное движение вокруг вертикальной оси 5. Фурнитура приводной штанги находится в положении поворотного открывания II. Еще одно перемещение, исходящее из положения поворотного открывания II в направлении положения щелевого проветривания III ведет к тому, что запорная цапфа наталкивается на вдающийся внутрь смещенный набегающий уклон 35 установочного элемента 22. При дальнейшем перемещении в том же направлении запорная цапфа вытесняется из плоскости сегмента 15 и наталкивается при этом на выступающее крепежное плечо 36 каретки 32, которая в результате этого перемещается по направлению стрелки 12. Створка 2 благодаря этому совершает поворот на один угол, исходя из плоскопараллельного положения. Это, как уже сказано выше, может быть поворотное движение вокруг нижней горизонтальной оси 9. Для этого на нижней горизонтальной перекладине 7 рамы необходимо откидное запирание, которое закрепит створку 2 на раме 1 с возможностью поворота. Находящаяся на перекладине 8 створки выставляемая конструкция находится в этой ситуации принципиально известным образом в положении откидного открывания, в котором верхняя кромка 37 створки может отсоединяться от рамы 1. Размещенная в зоне 38 фальца запорная пластина 10, с которой сопряжена запорная цапфа выставляемой конструкции или углового переключателя в угловой зоне 39 в направлении зоны 40 фальца, будет в положении щелевого проветривания толкать верхнюю кромку 37 створки от рамы 1.The location provides the following operating principle. Based on the locked position I, the locking pin, when actuating the drive rod fittings, moves along the guide bar 19. Upon reaching the hole 14, the sash 2 can be pivotally opened and makes a pivotal movement around the vertical axis 5. The drive rod fittings are in the pivot opening position II. Another movement from the pivot opening position II in the direction of the slot ventilation position III leads to the fact that the locking pin collides with an inwardly displaced incoming slope 35 of the setting element 22. With further movement in the same direction, the locking pin is pushed out of the plane of segment 15 and In this case, it encounters a protruding fastening arm 36 of the carriage 32, which as a result moves in the direction of the arrow 12. The flap 2 thereby rotates by one angle, starting from a plane-parallel position. This, as already mentioned above, can be a pivotal movement around the lower horizontal axis 9. For this, on the lower horizontal crossbeam 7 of the frame, a folding lock is required, which will secure the sash 2 to the frame 1 with the possibility of rotation. The exposed structure located on the crossbar 8 of the sash is in this situation, in a principally known manner, in the swing-open position, in which the upper edge 37 of the sash can be detached from the frame 1. A locking plate 10 located in the rebate zone 38, with which the locking pin of the exposed structure or corner switch is coupled in the corner zone 39 in the direction of the rebate zone 40, it will push the upper edge 37 of the sash away from the frame 1 in the slot ventilation position.

При альтернативном исполнении может быть предусмотрено, что поворотное движение совершается вокруг поворотной оси 5. Здесь ножничная опора 3 и угловой крепежный шарнир 4 выполнены в качестве поворотных шарниров. Выставляемая конструкция не требуется. Расположенная в зоне 40 фальца запорная пластина 10 толкает здесь кромку 41 створки от рамы 1, а створка 2 совершает поворотное движение вокруг поворотной оси 5.In an alternative design, provision can be made for the pivot movement to take place around the pivot axis 5. Here, the scissor support 3 and the angled fastening joint 4 are designed as pivot joints. Exposed construction is not required. The locking plate 10 located in the rebate zone 40 pushes the flap edge 41 away from the frame 1, and the flap 2 pivots about the pivot axis 5.

Общим для обоих исполнений является то, что другие запорные цапфы фурнитуры приводной штанги взаимодействуют с запорными пластинами 10. Для этой цели запорные пластины 10 должны быть расположены соответствующим образом. Запорные пластины 10, размещенные на перекладине рамы, расположенной напротив оси (поворотной оси 5 или 9), имеют здесь максимальную величину 24 установочного элемента 22. Для запорных пластин 10, размещенных на рамных стойках, прилегающих к соответствующей поворотной оси 5 или 9, устанавливается меньшая величина 24.Common to both designs is that the other locking pins of the drive rod fittings interact with the locking plates 10. For this purpose, the locking plates 10 must be positioned appropriately. The locking plates 10, placed on the crossbeam of the frame located opposite the axis (pivot axis 5 or 9), have here a maximum value 24 of the setting element 22. For the locking plates 10 placed on frame posts adjacent to the corresponding pivot axis 5 or 9, a smaller magnitude 24.

Таким образом все имеющиеся запорные цапфы могут быть сопряжены с запорными пластинами 10. На практике обнаружилось, что при переустановке оснащенного выставляемой конструкцией окна можно оставить имеющиеся на нижней перекладине 42 рамы запоры для откидного положения. Такое расположение обеспечивает описанной выше переустановленной створке надежное положение проветривания, при котором взломщик столкнется с труднопреодолимыми препятствиями.In this way, all existing locking pins can be mated to the locking plates 10. In practice, it has been found that when reinstalling a window equipped with an extendable structure, it is possible to leave the locks on the lower frame 42 for the tilting position. This arrangement provides the above-described re-installed sash with a secure ventilation position in which the burglar will encounter formidable obstacles.

Для повышения прочности запорной пластины 10 предусмотрено, как видно из фиг. 2-4, что расположенный в каретке 32 подвижный сегмент 17 запорного щелевого отверстия перекрывает крепежный сегмент 43. Крепежный сегмент 43 выполнен более плоским по сравнению с остальной нижней частью 20 и имеет сквозные сверленые отверстия 44 для крепежных винтов. Крепежные винты не допускают поворота запорной пластины при попытке взлома, направленной на то, чтобы посредством воздействия на створку с помощью большой рычажной силы освободить запорную цапфу из основанного на подпирании соединения с крепежными плечами 13, 36. Из фиг. 4 видно, что запорная пластина 10 имеет на продольных концах охватывающий в продольном направлении накладную пластину 18 и подвижную каретку 32 краевой выступ 45, который не только способствует улучшению внешнего вида, но и обеспечивает лучшее перемещение каретки 32.In order to increase the strength of the striker plate 10, as shown in FIG. 2-4, that the movable segment 17 of the locking slot located in the carriage 32 overlaps the fastening segment 43. The fastening segment 43 is flatter than the rest of the lower part 20 and has through-drilled holes 44 for fastening screws. The fastening screws prevent the locking plate from turning in the event of a burglary attempt in order to release the locking pin from the support-based connection with the fastening arms 13, 36 by acting on the leaf with a large lever force. FIG. 4, it can be seen that the locking plate 10 has at its longitudinal ends a cover plate 18 that encloses in the longitudinal direction and a movable carriage 32, an edge protrusion 45, which not only contributes to an improvement in appearance, but also provides a better movement of the carriage 32.

На фиг. 5 представлен еще один пример выполнения. При этом нижняя часть 20 по существу идентична той, которая представлена на фиг. 4, и накладная пластина 18, а также установочный элемент 22 выполняют те же функции. Однако сегмент 17 запорного щелевого отверстия здесь предусмотрен в рычаге 46, который размещен с возможностью поворота на накладной пластине 18 и нижней части 20. Расположение с возможностью поворота обеспечивается за счет того, что рычаг 46 через образующую ось вращения заклепку 47 с головкой и проходящую радиально к ней сквозь кулису 48 заклепку с головкой 49, соединен с накладной пластиной 18. В примере выполнения кулиса 48 расположена в рычаге 46. Однако также может быть предусмотрено, что рычаг 46 расположенным на нем в виде неразъемной детали Т-образным направляющим выступом входит в зацепление с соответствующей кулисой на накладной пластине 18. Форма рычага 46 и расположение заклепки 47 с головкой не оказывают негативного влияния на допускающее возможность поворота крепление рычага 46. Принцип действия соответствует ранее описанному. При перемещении, исходящем из положения поворотного открывания II в направлении положения щелевого проветривания III, запорная цапфа наталкивается на вдающийся внутрь смещенный набегающий уклон 35 установочного элемента 22. При дальнейшем перемещении в том же направлении запорная цапфа вытесняется из плоскости сегмента 15 и наталкивается при этом на выступающее крепежное плечо 36 рычага 46, который в результате этого поворачивается согласно фиг. 5 против часовой стрелки. При этом запорная цапфа плотно закрыта и перемещается из плоскости сегмента 15 по направлению внутрь помещения.FIG. 5 shows another example of implementation. In this case, the lower part 20 is substantially identical to that shown in FIG. 4, and the cover plate 18 as well as the positioning member 22 perform the same function. However, the segment 17 of the locking slot is here provided in the lever 46, which is pivotally arranged on the cover plate 18 and the lower part 20. The pivot position is ensured by the fact that the lever 46 through the pivot-forming rivet 47 with a head and extending radially to through the link 48 a rivet with the head 49 is connected to the cover plate 18. In the example of embodiment, the link 48 is located in the lever 46. However, it can also be provided that the lever 46, located on it in the form of an integral part of the T-shaped guide protrusion, engages with the corresponding link on the cover plate 18. The shape of the lever 46 and the position of the rivet 47 with the head do not adversely affect the rotatable fastening of the lever 46. The operating principle is as previously described. When moving from the pivot opening position II in the direction of the slot ventilation position III, the locking pin collides with an inwardly displaced incoming slope 35 of the setting element 22. Upon further movement in the same direction, the locking pin is pushed out of the plane of segment 15 and collides with a protruding the attachment arm 36 of the lever 46, which as a result pivots according to FIG. 5 counterclockwise. In this case, the locking pin is tightly closed and moves from the plane of the segment 15 towards the interior of the room.

Представленная на фиг. 6 нижняя часть 20 образца выполнения согласно фиг. 5 демонстрирует подвижное расположение установочного элемента 22 во вмещающем углублении 23. В то же время видно, что крепежный сегмент 43 здесь также выполнен более плоским и имеет наряду со сквозными сверлеными отверстиями 44 сверленое отверстие 50 для заклепки 49 с головкой, функционирующей в качестве направляющей заклепки, и сверленое отверстие 51 для функционирующей в качестве оси вращения заклепки 47 с головкой. Кроме того, на крепежном сегменте 43 предусмотрен желоб 52, включающий сверленое отверстие 51. В неглубокий желоб 52 погружена не изображенная витая пружина, которая одной стороной опирается на нижнюю часть 20, а второй стороной зацепляет рычаг 46, который благодаря этому выталкивается в представленное на фиг. 5 исходное положение. В результате этого обеспечивается автоматическое возвращение рычага в положении поворотного открывания II и положении закрытия I. Благодаря этому поворотный рычаг адаптируется при необходимости к скользящей вдоль набегающего уклона 35 запорной цапфе и не вдается в фальц, создавая помехи в положении поворотного открывания II.Shown in FIG. 6 the lower part 20 of the exemplary embodiment according to FIG. 5 shows the movable arrangement of the mounting element 22 in the accommodating recess 23. At the same time, it can be seen that the fastening segment 43 is here also made flatter and has, in addition to the through-drilled holes 44, a bore hole 50 for a rivet 49 with a head that functions as a rivet guide. and a drilled hole 51 for a pivotal rivet 47 with a head. In addition, a groove 52 is provided on the fastening segment 43, including a drilled hole 51. A coiled spring, not shown, is immersed in a shallow groove 52, which rests on one side of the lower part 20 and on the other side engages a lever 46, which is thereby pushed into the shown in FIG. ... 5 starting position. As a result, an automatic return of the lever in the pivot opening position II and the closing position I is ensured. Due to this, the pivot lever adapts, if necessary, to the locking pin sliding along the incoming slope 35 and does not protrude into the rebate, interfering with the pivot opening position II.

Claims (9)

1. Фурнитура приводной штанги с запорной пластиной для окна, двери, с запорными цапфами, которые вступают в положение подпирания на крепежных плечах (13, 36) ответных запорных пластин (10) со стороны рамы, и с конструкцией для обеспечения положения щелевого проветривания (III) створки (2) по отношению к раме (1) в положении рукоятки управления (6) приводной штангой, где конструкция образована крепежной цапфой приводной штанги, которая через набегающие уклоны (35) входит в улавливающую нишу запорной пластины со стороны рамы, причем крепежная цапфа образована, по меньшей мере, одной из замыкающих цапф, а запорная пластина (10) имеет со стороны рамы подпираемое в запертом положении (I) крепежной цапфой замыкающее щелевое отверстие (11) и смещенный внутрь набегающий уклон (35), который в положении щелевого проветривания выталкивает крепежную цапфу в смещенную напротив крепежного плеча (13) плоскость, причем набегающий уклон (35) регулируется; набегающий уклон (35) выполнен на установочном элементе (22), закрепленном под образующей замыкающее щелевое отверстие (11) накладной пластиной (18); в положении щелевого проветривания (III) крепежная цапфа сопряжена с подвижным относительно замыкающего щелевого отверстия (11,15) сегментом (17) запорного щелевого отверстия.1. Fittings of the drive rod with a locking plate for a window, a door, with locking pins, which come into the support position on the fastening arms (13, 36) of the counter locking plates (10) from the frame side, and with a structure to ensure the position of slot ventilation (III ) of the sash (2) in relation to the frame (1) in the position of the control handle (6) by the drive rod, where the structure is formed by the mounting pin of the drive rod, which, through the oncoming slopes (35), enters the catching niche of the locking plate from the frame side, and the mounting pin is formed by at least one of the locking pins, and the locking plate (10) has on the frame side a locking slot (11) propped up in the locked position (I) by the fastening pin and an inwardly displaced ramp (35), which is in the slot ventilation position pushes the fastening pin into a plane displaced opposite the fastening shoulder (13), and the oncoming slope (35) is adjustable; the oncoming slope (35) is made on the positioning element (22), fixed under the generatrix of the closing slotted hole (11) by a cover plate (18); in the position of slot ventilation (III), the fastening pin is mated with a segment (17) of the locking slot that is movable relative to the closing slot hole (11,15). 2. Фурнитура приводной штанги по п. 1, отличающаяся тем, что подвижный сегмент (17) запорного щелевого отверстия выполнен в перекрывающей крепежный сегмент (43) каретке (32).2. The drive rod fittings according to claim 1, characterized in that the movable segment (17) of the locking slot hole is made in the carriage (32) overlapping the fastening segment (43). 3. Фурнитура приводной штанги по пп. 1 и 2, отличающаяся тем, что запорная пластина (10) на продольных концах имеет краевой выступ (45), охватывающий в продольном направлении накладную пластину (18) и подвижную каретку (32).3. Accessories for the drive rod according to PP. 1 and 2, characterized in that the locking plate (10) at the longitudinal ends has an edge protrusion (45), covering in the longitudinal direction the cover plate (18) and the movable carriage (32). 4. Фурнитура приводной штанги по п. 1, отличающаяся тем, что подвижный сегмент (17) запорного щелевого отверстия расположен на поворотном рычаге (ZZ).4. Drive rod fittings according to claim 1, characterized in that the movable segment (17) of the locking slot is located on the pivot arm (ZZ). 5. Фурнитура приводной штанги по п. 4, отличающаяся тем, что рычаг (ZZ) через заклепку с буртиком, образующую ось вращения, и проходящую радиально к ней сквозь кулису заклепку с головкой соединен с запорной пластиной.5. The drive rod fittings according to claim 4, characterized in that the lever (ZZ) is connected to a locking plate through a rivet with a collar, which forms an axis of rotation, and a rivet with a head passing radially to it through the link. 6. Фурнитура приводной штанги по пп. 1-5, отличающаяся тем, что установочный элемент (22) имеет регулируемую в нескольких позициях относительно закрепленной на месте накладной пластины (18) цапфу (26).6. Accessories for the drive rod according to PP. 1-5, characterized in that the mounting element (22) has a trunnion (26) adjustable in several positions relative to the cover plate (18) fixed in place. 7. Фурнитура приводной штанги по пп. 1-5, отличающаяся тем, что запорная цапфа представляет собой грибовидную цапфу, суженный к центру стержень которой с минимальным люфтом адаптирован к ширине замыкающего щелевого отверстия в каретке.7. Accessories for the drive rod according to PP. 1-5, characterized in that the locking pin is a mushroom-shaped pin, the rod of which, narrowed towards the center, is adapted to the width of the closing slot hole in the carriage with minimal play. 8. Окно или дверь с фурнитурой приводной штанги по пп. 1-5, отличающееся тем, что идентичные по конструкции запорные пластины (10) расположены по меньшей мере на трех боковых перекладинах.8. Window or door with fittings for the drive rod according to PP. 1-5, characterized in that striking plates (10) of identical design are located on at least three lateral beams. 9. Окно или дверь с фурнитурой приводной штанги по п. 8, отличающееся тем, что фурнитура приводной штанги включает выставляемую конструкцию для поворотно-откидного положения.9. A window or door with drive rod fittings according to claim 8, characterized in that the drive rod fittings include an exposed structure for a swing-out position.
RU2018101964A 2015-09-18 2016-02-16 Fittings of drive rod RU2743215C2 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202015006474.4U DE202015006474U1 (en) 2015-09-18 2015-09-18 Espagnolette
DE202015006474.4 2015-09-18
PCT/EP2016/053245 WO2017045771A1 (en) 2015-09-18 2016-02-16 Operating bar fitting

Publications (3)

Publication Number Publication Date
RU2018101964A RU2018101964A (en) 2019-07-18
RU2018101964A3 RU2018101964A3 (en) 2019-07-24
RU2743215C2 true RU2743215C2 (en) 2021-02-16

Family

ID=54362075

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2018101964A RU2743215C2 (en) 2015-09-18 2016-02-16 Fittings of drive rod

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP3350394B1 (en)
CN (1) CN108138525B (en)
DE (1) DE202015006474U1 (en)
HU (1) HUE045744T2 (en)
PL (1) PL3350394T3 (en)
RU (1) RU2743215C2 (en)
WO (1) WO2017045771A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102017202797A1 (en) 2017-02-21 2018-08-23 Roto Frank Ag Rotary opening limiting arrangement for a window or a door for limiting the rotational opening movement of a wing of a window or a door

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1045097A1 (en) * 1999-04-12 2000-10-18 Unilux AG Fitting for a window and window comprising such a fitting
EP1208281A1 (en) * 1999-08-16 2002-05-29 Siegenia-Frank Kg Lock armature
EP1568833A2 (en) * 2004-02-25 2005-08-31 Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG Striker plate for a window or a door
EP1816292A2 (en) * 2006-02-02 2007-08-08 Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG Locking device for an espagnolette fitting

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3043925C2 (en) 1980-11-03 1994-09-29 Winkhaus Fa August Device on a window for setting the casement in a gap opening position
DE3041399C2 (en) 1980-11-03 1994-04-14 Fa. Aug. Winkhaus, 4404 Telgte Tilt and turn fitting for windows or the like.
DE8316991U1 (en) 1983-06-10 1986-01-09 Carl Fuhr Gmbh & Co, 5628 Heiligenhaus Espagnolette fitting for windows, doors or the like
DE19929818B4 (en) 1999-06-30 2014-06-18 Siegenia-Aubi Kg Fitting for a window or door with a gap opening position
DE10254537A1 (en) 2002-11-21 2004-06-03 Aug. Winkhaus Gmbh & Co. Kg Window or door
DE102004011880A1 (en) * 2004-03-11 2005-09-29 Aug. Winkhaus Gmbh & Co. Kg Locking catch for window of building has holding member with groove accommodating peg on lock actuator strap and has holding arm with hooked end
DE202007001359U1 (en) * 2007-01-24 2008-05-29 Siegenia-Aubi Kg fitting
DE102012218887B4 (en) 2012-10-17 2014-12-04 Roto Frank Ag Closing piece for a window, a door or the like

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1045097A1 (en) * 1999-04-12 2000-10-18 Unilux AG Fitting for a window and window comprising such a fitting
EP1208281A1 (en) * 1999-08-16 2002-05-29 Siegenia-Frank Kg Lock armature
EP1568833A2 (en) * 2004-02-25 2005-08-31 Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG Striker plate for a window or a door
EP1816292A2 (en) * 2006-02-02 2007-08-08 Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG Locking device for an espagnolette fitting

Also Published As

Publication number Publication date
RU2018101964A (en) 2019-07-18
CN108138525A (en) 2018-06-08
PL3350394T3 (en) 2020-04-30
EP3350394B1 (en) 2019-09-25
DE202015006474U1 (en) 2015-10-08
HUE045744T2 (en) 2020-01-28
CN108138525B (en) 2019-08-30
WO2017045771A1 (en) 2017-03-23
RU2018101964A3 (en) 2019-07-24
EP3350394A1 (en) 2018-07-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6176041B1 (en) Casement assembly and a latch mechanism therefor
US6871451B2 (en) Multipoint lock assembly
US6810699B2 (en) Fixed-leaf lock mechanism
RU2369710C2 (en) Forcibly controlled hinge for latent displacement between frame and leaf
US20100263415A1 (en) Window Lock
US20190264485A1 (en) Upwardly Pivoted Window with Spring Biased Sash
CA3088482A1 (en) Means for securing against operating errors for leaves of a window or door that can be slid together
WO2017199188A1 (en) System for the rotatable coupling of a closing element and stationary support structure
KR102584259B1 (en) Hinging device for at least one sash of a window or door that is movable in parallel and capable of being horizontally displaced from this position
US4015868A (en) Door lock employing interlocking hinge plates
RU2743215C2 (en) Fittings of drive rod
GB2595992A (en) Poly-axial closure hinge mechanism
GB2263128A (en) Door and window securing devices
RU2494211C2 (en) System of solid glass door with protection against jamming of fingers
EP1785562B1 (en) Side-hung frame for doors and windows
US20210140207A1 (en) Self-latching automatic flush-bolt for double doors
HU222412B1 (en) Armature system
PL208795B1 (en) Pivoting tilting mounting
KR102363523B1 (en) finger protection device for hinged door
EA006809B1 (en) Mounting unit for a window or a door
KR200495175Y1 (en) anti-open system for sliding windows
GB2422403A (en) Door security device with bar and bracket
RU2773046C1 (en) Retractable mechanism for pivoting-folding shutters of windows or doors
RU2779393C2 (en) Sliding mechanism for at least parallel-set and horizontally moved in this position of window or door leaf
CN108026742B (en) Locking piece

Legal Events

Date Code Title Description
MM4A The patent is invalid due to non-payment of fees

Effective date: 20210217