RU2741402C2

RU2741402C2 - Electric switch

Info

Publication number: RU2741402C2
Application number: RU2017142688A
Authority: RU
Inventors: Жан- Марк ТИНЕ
Original assignee: Легран Франс; Легран Снс
Priority date: 2016-12-09
Filing date: 2017-12-07
Publication date: 2021-01-25
Also published as: ES2784959T3; EP3333870A1; FR3060197B1; RU2017142688A; FR3060197A1; EP3333870B1; RU2017142688A3

Abstract

FIELD: electrical communication engineering.

SUBSTANCE: invention relates to electric switch comprising base and drive (126), installed with possibility of rotation in base (110) between two stable positions for establishment of contact or interruption of contact between movable contact element and fixed contact element. Compressible element (150) can be inactive relative to drive (126), so that drive can freely occupy one or other of two stable positions, and can enter between support surface of base and drive (126) and be pressed to drive (126), forcing drive (126) to occupy only one of two stable positions. Holding element (117) is made integral with the base and is configured to hold compressible element (150) in its inactive state relative to drive (126) and with possibility of reversible movement between holding position, in which it holds compressible element (150) in its inactive position relative to drive (126), and retracted position, in which it allows compressible element (150) to freely extend to drive (126).

EFFECT: technical result is provision of back-and-forth operation mode and push button mode.

11 cl, 13 dwg

Description

Область техники, к которой относится изобретениеThe technical field to which the invention relates

Изобретение относится к электрическому переключателю.The invention relates to an electrical switch.

В частности, его объектом является электрический переключатель, содержащий основание, привод, установленный с возможностью поворота в основании между двумя стабильными положениями для установления контакта или прерывания контакта между подвижным контактным элементом и неподвижным контактным элементом, сжимаемый элемент, который может быть неактивным относительно привода, чтобы привод мог свободно занимать одно или другое из двух стабильных положений, и может заходить между опорной поверхностью основания и приводом и прижиматься к приводу, заставляя привод занимать только одно из двух стабильных положений, и удерживающий элемент, изготовленный за одно целое с основанием и выполненный с возможностью удержания сжимаемого элемента в его неактивном состоянии относительно привода.In particular, its object is an electrical switch comprising a base, an actuator pivotally mounted in the base between two stable positions to establish contact or break contact between a movable contact element and a stationary contact element, a compressible element that can be inactive relative to the actuator, so that the actuator could freely occupy one or the other of two stable positions, and can go between the supporting surface of the base and the actuator and press against the actuator, forcing the actuator to occupy only one of the two stable positions, and a holding element made in one piece with the base and made with the possibility holding the compressible element in its inactive state relative to the drive.

Уровень техникиState of the art

Такой электрический переключатель описан, например, в документе DE 297 22 278.Such an electrical switch is described, for example, in DE 297 22 278.

В этом документе удерживающий элемент выполнен разрываемым, что позволяет освободить сжимаемый элемент в его активном состоянии между опорной поверхностью основания и приводом и обеспечивать работу в режиме нажимной кнопки.In this document, the retaining element is designed to be ruptured, which allows the compressible element to be released in its active state between the supporting surface of the base and the actuator and to operate in a push button mode.

Однако после разрушения удерживающего элемента невозможно вернуть сжимаемый элемент в его неактивное состояние, чтобы вернуться к режиму работы с двумя стабильными положениями (иногда называемому «возвратно-поступательным»).However, once the retaining member has collapsed, it is not possible to return the compressible member to its inactive state in order to return to a two-position mode of operation (sometimes referred to as "reciprocating").

Чтобы обеспечивать реверсивную работу, в документе DE 297 22 278 предложено использовать, как вариант, удерживающий элемент, съемный относительно основания, что все же предполагает использование дополнительной детали и, кроме того, создает риск потери съемного элемента.In order to ensure reversible operation, DE 297 22 278 proposes to use, as an option, a retaining element removable relative to the base, which nevertheless involves the use of an additional part and, in addition, creates the risk of losing the removable element.

Раскрытие сущности изобретенияDisclosure of the essence of the invention

В этой связи настоящим изобретением предложен электрический переключатель, охарактеризованный во вступительной части, при этом, согласно изобретению, удерживающий элемент выполнен с возможностью реверсивного перемещения между положением удержания, в котором он удерживает сжимаемый элемент в его неактивном положении относительно привода, и отведенным положением, в котором он позволяет сжимаемому элементу свободно удлиниться до привода.In this regard, the present invention provides an electrical switch, characterized in the introduction, wherein, according to the invention, the holding element is movable between the holding position, in which it holds the compressible element in its inactive position relative to the actuator, and the retracted position, in which it allows the collapsible member to extend freely to the actuator.

Таким образом, перемещая удерживающий элемент между его положением удержания и его отведенным положением, пользователь может выборочно и реверсивно переводить сжимаемый элемент в его активное положение (положение опоры между основанием и приводом) или в его неактивное положение, то есть переводить электрический переключатель в режим нажимной кнопки или в возвратно-поступательный режим.Thus, by moving the holding element between its holding position and its retracted position, the user can selectively and reversibly move the compressible element to its active position (the position of the support between the base and the actuator) or to its inactive position, that is, to transfer the electrical switch to the push button mode or in reciprocating mode.

Кроме того, удерживающий элемент выполнен за одно целое с основанием, что упрощает изготовление электрического переключателя и позволяет избежать потери этого элемента.In addition, the holding element is integral with the base, which simplifies the manufacture of the electrical switch and avoids the loss of this element.

Заявленный электрический переключатель имеет также следующие другие не ограничивающие и предпочтительные признаки:The claimed electrical switch also has the following other non-limiting and preferred features:

- сжимаемый элемент содержит пружину;- the compressible element contains a spring;

- сжимаемый элемент содержит колпачок;- the compressible element contains a cap;

- пружина установлена сжатой между основанием и головкой колпачка (например, между дном приемного ствола для пружины и головкой колпачка);- the spring is installed compressed between the base and the cap head (for example, between the bottom of the receiver barrel for the spring and the cap head);

- основание содержит периферический бортик, образующий кронштейн прибора, например, периферический бортик, имеющий сквозные отверстия для прохождения винтов крепления электрического переключателя в коробке;- the base contains a peripheral rim, which forms the bracket of the device, for example, a peripheral rim having through holes for the passage of screws for fixing the electrical switch in the box;

- удерживающий элемент содержит плечо, оснащенное выступом, выполненным с возможностью удерживать сжимаемый элемент в его неактивном положении;the retaining element comprises a shoulder provided with a protrusion adapted to hold the compressible element in its inactive position;

- основание содержит периферическую стенку, например, периферическую стенку, выполненную в переднем направлении от корпуса основания, или периферическую стенку, выполненную в переднем направлении от соединительной части между корпусом основания и периферическим бортиком;the base comprises a peripheral wall, for example, a peripheral wall extending forward from the base body, or a peripheral wall extending forward from the connecting portion between the base body and the peripheral flange;

- плечо расположено напротив окна, выполненного в периферической стенке;- the shoulder is located opposite the window made in the peripheral wall;

- плечо выполнено от первого края окна;- the shoulder is made from the first edge of the window;

- свободный конец плеча опирается на второй край окна, противоположный первому краю окна, когда удерживающий элемент находится в отведенном положении;- the free end of the shoulder rests on the second edge of the window opposite the first edge of the window when the retaining element is in the retracted position;

- первый край является задним краем окна так, что свободный конец плеча является доступным на уровне передней области основания (например, на уровне переднего периферического края периферической стенки и, в данном случае, спереди периферического бортика);- the first edge is the rear edge of the window so that the free end of the shoulder is accessible at the level of the front region of the base (for example, at the level of the anterior peripheral edge of the peripheral wall and, in this case, in front of the peripheral rim);

- первый край является передним краем окна, поэтому свободный конец плеча является доступным сзади основания (то есть в данном случае сзади периферического бортика).- the first edge is the front edge of the window, so the free end of the shoulder is accessible from behind the base (i.e. in this case from behind the peripheral rim).

Краткое описание чертежейBrief Description of Drawings

Изобретение и его осуществление будут более понятны из нижеследующего описания, представленного в качестве неограничивающего примера, со ссылками на прилагаемые чертежи.The invention and its implementation will be better understood from the following description, presented as a non-limiting example, with reference to the accompanying drawings.

На фиг. 1 показан схематичный вид в разборе электрического переключателя согласно первому примеру осуществления изобретения;FIG. 1 is a schematic exploded view of an electrical switch according to a first embodiment of the invention;

на фиг. 2 показан открытый вид электрического переключателя, показанного на фиг. 1;in fig. 2 is an open view of the electrical switch shown in FIG. one;

на фиг. 3 показана деталь А, отмеченная на фиг. 2;in fig. 3 shows detail A in FIG. 2;

на фиг. 4 показан вид в разрезе электрического переключателя, изображенного на фиг. 1, в первой конфигурации;in fig. 4 is a cross-sectional view of the electrical switch of FIG. 1 in the first configuration;

на фиг. 5 показан вид в перспективе электрического переключателя, показанного на фиг. 1, во время его перехода из первой конфигурации во вторую конфигурацию;in fig. 5 is a perspective view of the electrical switch shown in FIG. 1 during its transition from the first configuration to the second configuration;

на фиг. 6 показан вид в разрезе электрического переключателя, показанного на фиг. 1, во второй конфигурации;in fig. 6 is a cross-sectional view of the electrical switch shown in FIG. 1 in a second configuration;

на фиг. 7 показан вид в перспективе электрического переключателя, показанного на фиг. 1, во время его возвращения в первую конфигурацию;in fig. 7 is a perspective view of the electrical switch shown in FIG. 1 during its return to the first configuration;

на фиг. 8 показан открытый вид электрического переключателя согласно второму примеру осуществления изобретения;in fig. 8 is an open view of an electric switch according to a second embodiment of the invention;

на фиг. 9 показана деталь В, отмеченная на фиг. 8;in fig. 9 shows detail B in FIG. 8;

на фиг. 10 показан вид в разрезе электрического переключателя, показанного на фиг. 8, в первой конфигурации;in fig. 10 is a cross-sectional view of the electrical switch shown in FIG. 8 in the first configuration;

на фиг. 11 показан вид в разрезе электрического переключателя, изображенного на фиг. 8, во второй конфигурации;in fig. 11 is a cross-sectional view of the electrical switch of FIG. 8 in a second configuration;

на фиг. 12 показан вид в разрезе электрического переключателя, показанного на фиг. 8, на первом этапе его возвращения в первую конфигурацию;in fig. 12 is a cross-sectional view of the electrical switch shown in FIG. 8, in the first step of returning it to the first configuration;

на фиг. 13 показан вид в разрезе электрического переключателя, показанного на фиг. 8, на втором этапе его возвращения в первую конфигурацию.in fig. 13 is a cross-sectional view of the electrical switch shown in FIG. 8, in the second step of returning it to the first configuration.

На фиг. 1-13 представлены два возможных варианта осуществления заявленного электрического переключателя 100; 200.FIG. 1-13 show two possible embodiments of the claimed electrical switch 100; 200.

Этот электрический переключатель 100; 200 предназначен для размещения в коробке (не показана), устанавливаемой снаружи или внутри стены в зависимости от монтажа с выступанием на стене или с заделкой этой коробки в стене.This electrical switch is 100; 200 is intended to be housed in a box (not shown) mounted outside or inside a wall, depending on whether it is raised on the wall or embedded in the wall.

Электрический переключатель 100; 200 соединяют с электрической сетью для его питания.Electrical switch 100; 200 is connected to the mains to power it.

В тексте описания термины «передний» и «задний» будут использованы относительно направления взгляда пользователя на стену, на которой установлен этот электрический переключатель 100; 200. Таким образом, когда переключатель установлен в комнате, перед обозначает сторону, обращенную внутрь комнаты, и зад обозначает сторону, обращенную в противоположном направлении наружу комнаты.In the text of the description, the terms "front" and "rear" will be used with respect to the direction of the user's gaze towards the wall on which this electrical switch 100 is installed; 200. Thus, when the switch is installed in a room, the front indicates the side facing the inside of the room and the rear indicates the side facing the opposite direction to the outside of the room.

Электрический переключатель 100; 200 содержит механизм переключения 120; 220, находящийся в изолирующем основании 110; 210.Electrical switch 100; 200 contains a switching mechanism 120; 220 located in the insulating base 110; 210.

Основание 110; 210 расположено на кронштейне прибора, который позволяет установить электрический прибор (в данном случае электрический переключатель) в вышеупомянутой коробке (которую устанавливают снаружи или внутри стены).Base 110; 210 is located on an appliance bracket that allows an electrical appliance (in this case an electrical switch) to be installed in the aforementioned box (which is installed outside or inside a wall).

В некоторых вариантах осуществления кронштейн прибора является деталью, отдельной от основания. В этом случае кронштейн прибора и основание содержат соответствующие средства соединения.In some embodiments, the instrument bracket is a separate piece from the base. In this case, the instrument bracket and the base comprise suitable connection means.

В описанном примере кронштейн прибора выполнен за одно целое с основанием 110; 210 в виде периферического бортика 116; 216, который проходит по всей периферии основания 110; 210.In the example described, the instrument arm is integral with the base 110; 210 in the form of a peripheral rim 116; 216 that extends around the entire periphery of base 110; 210.

Основание 110; 210 содержит корпус 112; 212 и на всей периферии корпуса 112; 212 - (плоскую) соединительную часть 113; 213 между корпусом 112; 212 и периферическим бортиком 116; 216, образующим кронштейн прибора.Base 110; 210 contains a housing 112; 212 and the entire periphery of the housing 112; 212 - (flat) connecting part 113; 213 between body 112; 212 and a peripheral rim 116; 216 forming the instrument bracket.

Основание 110; 210 содержит также периферическую стенку 114; 214 (в данном случае замкнутую), перпендикулярную к соединительной части 113; 213 и проходящую, в частности, в переднем направлении от соединительной части 113; 213.Base 110; 210 also includes a peripheral wall 114; 214 (in this case closed), perpendicular to the connecting part 113; 213 and extending in particular in the forward direction from the connecting portion 113; 213.

Корпус 112; 212 открыт спереди (в пространство, ограниченное периферической стенкой 114; 214) и образует гнезда, выполненные с возможностью размещения в них элементов (в частности, клемм 130, 132, 134 электрического соединения, показанных на фиг. 1) механизма 120; 220 переключения.Building 112; 212 is open at the front (into the space bounded by the peripheral wall 114; 214) and forms slots adapted to receive elements (in particular, terminals 130, 132, 134 of the electrical connection shown in Fig. 1) of the mechanism 120; 220 switching.

Периферический бортик 116; 216 содержит множество сквозных отверстий 118; 218, в данном случае имеющих форму замочной скважины, предназначенных, каждое, для установки винта для монтажа электрического переключателя 100; 200 в коробке с целью крепления снаружи или внутри стены, как было указано выше.Peripheral side 116; 216 contains a plurality of through holes 118; 218, in this case keyhole-shaped, each for installing a screw for mounting the electrical switch 100; 200 in a box for mounting outside or inside a wall as above.

Механизм 120; 220 переключения, расположенный в основании 110; 210, содержит, в частности, крышку 122; 222, щетку 124, привод 126; 226 и упругие поворотные средства 129. Mechanism 120; 220 switch located at base 110; 210, includes, in particular, a cover 122; 222, brush 124, drive 126; 226 and resilient pivoting means 129.

Крышка 122; 222 является изолирующей деталью, которая удерживает электропроводящие детали, расположенные в основании 110; 210, в частности, клеммы 130, 132, 134 электрического соединения, подсоединяемые к локальной электрической сети.Cover 122; 222 is an insulating piece that retains electrically conductive pieces located in base 110; 210, in particular, electrical connection terminals 130, 132, 134 to be connected to a local electrical network.

Эти клеммы 130, 132, 134 электрического соединения являются, например, клеммами автоматического соединения, и каждой из них управляет рычаг отключения, который проходит через отверстие, выполненное в стенке основания 110; 210, и действует на пластинчатую пружину соответствующей клеммы, выполненную с возможностью прижимать оголенный конец электрического провода к корпусу соединительной клеммы. Каждый рычаг отключения содержит ручку 125; 225 управления, выполненную на крышке 122; 222 и доступную для пользователя снаружи основания 110; 210.These electrical connection terminals 130, 132, 134 are, for example, automatic connection terminals, and each of them is operated by a disconnect lever that extends through an opening made in the wall of the base 110; 210, and acts on the leaf spring of the corresponding terminal, configured to press the exposed end of the electrical wire against the body of the connecting terminal. Each release lever contains a handle 125; 225 control made on cover 122; 222 and accessible to a user from outside the base 110; 210.

Как показано на фиг. 1, крышка 122 содержит, например, упругие защелкивающиеся лапки 123, предназначенные для взаимодействия с выемками 1100, выполненными в корпусе 112 основания 110, для ее установки путем защелкивания в основании 110.As shown in FIG. 1, cover 122 includes, for example, resilient snap tabs 123 for engaging with recesses 1100 formed in body 112 of base 110 to snap into base 110.

Вышеупомянутая щетка 124 выполнена с возможностью поворачиваться вокруг поворотной оси между двумя крайними положениями для установления контакта или прерывания контакта между подвижным контактным элементом, например, подвижной контактной площадкой, выполненной на щетке 124, и по меньшей мере одним неподвижным контактным элементом, например, неподвижной контактной площадкой 131, выполненной на контактной пластинке, электрически соединенной с одной из клемм 130 электрического соединения.The aforementioned brush 124 is configured to pivot about a pivot axis between two extreme positions to establish contact or break contact between a movable contact element, for example, a movable contact pad provided on the brush 124, and at least one stationary contact element, for example, a fixed contact pad 131 formed on a contact plate electrically connected to one of the electrical connection terminals 130.

Привод 126; 226 установлен с возможностью поворота на основании 110; 210, например, при помощи двух штифтов, выполненных на приводе 126; 226 и заходящих соответственно в две соответствующие опоры, выполненные в основании 110; 210, образуя поворотную ось для привода 126; 226.Drive 126; 226 is pivotally mounted on base 110; 210, for example by means of two pins provided on the actuator 126; 226 and extending, respectively, into two corresponding supports made in the base 110; 210, forming a pivot shaft for actuator 126; 226.

Привод 126; 226 является изолирующей деталью, выполненной, например, из пластического материала посредством формования.Drive 126; 226 is an insulating piece made of, for example, a plastic material by molding.

Привод 126; 226 расположен (в пространстве, ограниченном периферической стенкой 114; 214) с двух сторон от своей поворотной оси и продолжен на одном из своих концов пальцем 127; 227, функция которого будет описана ниже.Drive 126; 226 is located (in the space bounded by the peripheral wall 114; 214) on both sides of its pivot axis and is extended at one of its ends by the pin 127; 227, the function of which will be described below.

Трубчатый элемент 128; 228, неподвижно соединенный с приводом 126; 226 (в данном случае выполненный за одно целое с приводом 126; 226), проходит в заднем направлении от привода 126; 226 на уровне поворотной оси и через отверстие, выполненное для этого в крышке 122; 222.Tubular element 128; 228, fixedly connected to the actuator 126; 226 (in this case integral with actuator 126; 226) extends rearwardly from actuator 126; 226 at the level of the pivot shaft and through an opening made for this in the cover 122; 222.

Как хорошо видно на фиг. 4, 6 и 10-13, крышка 122; 222 установлена в пространстве, образованном в основании 110; 210 и ограниченном периферической стенкой 114; 214, между корпусом 112; 212 основания 110; 210 и приводом 126; 226.As best seen in FIG. 4, 6 and 10-13, cover 122; 222 is installed in the space formed in the base 110; 210 and bounded by a peripheral wall 114; 214, between body 112; 212 bases 110; 210 and drive 126; 226.

Вышеупомянутые упругие поворотные средства (в данном случае пружина, установленная в трубчатом элементе 126) выполненны с возможностью воздействия, после перехода через твердую точку, на щетку 124 в направлении одного или другого из ее крайних положений в зависимости от положения привода 126; 226.The aforementioned resilient pivoting means (in this case a spring mounted in a tubular member 126) are adapted to act, after crossing a fixed point, on the brush 124 in the direction of one or the other of its extreme positions, depending on the position of the actuator 126; 226.

Таким образом, нажимая на клавишу 140 (показанную только на фиг. 1), неподвижно соединенную с приводом 126; 226 (как правило, установленную на приводе 126; 226 путем защелкивания), пользователь управляет поворотом упругих поворотных средств 129 и, следовательно, щетки 124, чтобы устанавливать контакт или прерывать контакт подвижного контактного элемента с неподвижным контактным элементом 131.Thus, by pressing the button 140 (shown only in Fig. 1), fixedly connected to the actuator 126; 226 (typically snapped onto the actuator 126; 226), the user controls the rotation of the resilient pivot means 129, and therefore the brush 124, to contact or break the contact of the movable contact with the fixed contact 131.

Корпус 112; 212 основания 110; 210 образует (в периферической области вблизи периферической стенки 114; 214) приемный ствол 115; 215 для сжимаемого элемента 150; 250.Building 112; 212 bases 110; 210 forms (in the peripheral region near the peripheral wall 114; 214) a receiving shaft 115; 215 for compressible member 150; 250.

В данном случае сжимаемый элемент 150; 250 содержит пружину 152; 252 и колпачок 154; 254, установленный с возможностью перемещения скольжением относительно ствола 115; 215 вдоль оси сжатия пружины 152; 252.In this case, the compressible member 150; 250 contains a spring 152; 252 and cap 154; 254, slidably mounted relative to barrel 115; 215 along the compression axis of the spring 152; 252.

Колпачок 154; 254 (в данном случае цилиндрической формы) является полым для размещения пружины 152; 252 таким образом, чтобы пружина 152; 252 находилась (при сжатии) между дном ствола 115; 225 и головкой 155; 255 колпачка 154; 254.Cap 154; 254 (in this case cylindrical) is hollow to receive spring 152; 252 so that the spring 152; 252 was (under compression) between the bottom of the trunk 115; 225 and head 155; 255 cap 154; 254.

Кроме того, колпачок 154; 254 имеет утолщение 156; 256 (находящееся по меньшей мере в области, направленной к периферической стенке 114; 214), используемое для удержания сжимаемого элемента 150; 250 в сжатом положении, неактивном относительно привода 126; 226, что будет описано ниже.In addition, the cap 154; 254 has a thickening 156; 256 (located at least in the region directed towards the peripheral wall 114; 214) used to hold the compressible member 150; 250 in a compressed position, inactive relative to the actuator 126; 226, which will be described below.

В варианте осуществления, показанном на фиг. 1-7, колпачок 154 расположен в приемном стволе 115 (приемный ствол 115 имеет форму, соответствующую форме колпачка 154, в данном случае цилиндрическую форму); кроме того, утолщение 156 выполнено в продолжении головки 155, при этом передняя сторона утолщения 156 находится в плоскости передней стороны головки 155.In the embodiment shown in FIG. 1-7, the cap 154 is located in the receiver bore 115 (the receiver bore 115 has a shape corresponding to the shape of the cap 154, in this case a cylindrical shape); in addition, the bulge 156 is made in continuation of the head 155, while the front side of the bulge 156 is in the plane of the front side of the head 155.

В варианте осуществления, показанном на фиг. 8-13, колпачок 254 заходит в кольцевую выемку 257, по меньшей мере частично окружающую ствол 215. Что касается утолщения 256, то оно выполнено в виде заплечика по меньшей мере на части окружности цилиндрического колпачка 254, в данном случае в области вблизи головки 255 (вокруг оси сжатия пружины 252).In the embodiment shown in FIG. 8-13, the cap 254 fits into an annular recess 257 at least partially surrounding the barrel 215. As for the bulge 256, it is made in the form of a shoulder in at least part of the circumference of the cylindrical cap 254, in this case in the region near the head 255 ( around the compression axis of the spring 252).

Периферическая стенка 114; 214 основания 110; 210 имеет окно 111; 211, напротив которого расположено плечо 117; 217, выполненное за одно целое с основанием 110; 210 и соединенное с основанием 110; 210 только на уровне края окна 111; 211.Peripheral wall 114; 214 bases 110; 210 has a window 111; 211, opposite which shoulder 117 is located; 217, made in one piece with base 110; 210 and connected to the base 110; 210 only at the edge of the window 111; 211.

Как наглядно показано на фиг. 3 и 9, плечо 117; 217 содержит выступ 119; 219, обращенный к сжимаемому элементу 150; 250 и выполненный с возможностью взаимодействия с утолщением 156; 256 колпачка 154; 254 (в конкретном положении плеча 117; 217, что будет пояснено ниже) таким образом, чтобы удерживать сжимаемый элемент 150; 250 в его сжатом положении, неактивном относительно привода 126; 226: таким образом, плечо 117; 217 с его выступом 119; 219 образует элемент удержания сжимаемого элемента 150; 250 в его неактивном положении относительно привода 126; 226.As clearly shown in FIG. 3 and 9, shoulder 117; 217 contains a projection 119; 219 facing collapsible member 150; 250 and configured to interact with the bulge 156; 256 caps 154; 254 (at the specific position of the arm 117; 217, which will be explained below) so as to support the compressible member 150; 250 in its compressed position, inactive relative to actuator 126; 226: thus shoulder 117; 217 with its projection 119; 219 forms a retention member of the compressible member 150; 250 in its inactive position relative to actuator 126; 226.

Плечо 117; 217 выполнено с возможностью перемещения (по меньшей мере частичного) относительно остальной части основания 110; 210 (в частности, относительно приемного ствола 115; 215 сжимаемого элемента 150; 250) таким образом, чтобы выступ 119; 219 мог отойти от утолщения 156; 256 и освободить сжимаемый элемент 150; 250, который может при этом удлиняться, пока головка 155; 255 колпачка 154; 254 не войдет в контакт с пальцем 127; 227 привода 126; 226.Shoulder 117; 217 is movable (at least partially) relative to the rest of the base 110; 210 (in particular, relative to the receiving barrel 115; 215 of the compressible element 150; 250) so that the protrusion 119; 219 could move away from thickening 156; 256 and release the compressible member 150; 250, which can thus be extended while the head 155; 255 cap 154; 254 will not make contact with finger 127; 227 drive 126; 226.

Характеристики жесткости сжимаемого элемента 150; 250 (в частности, пружины 152; 252) являются такими, что сжимаемый элемент 150; 250 (в данном случае головка 155; 255) действует достаточной силой на привод 126; 226, чтобы удерживать его только в одном из двух стабильных положений механизма 120; 220 переключения, если только пользователь не действует на привод 126; 226 усилием, противоположным усилию, создаваемому сжимаемым элементом 150; 250: в этом случае электрический переключатель 100; 200 работает в режиме нажимной кнопки.Stiffness characteristics of the compressible member 150; 250 (in particular the springs 152; 252) are such that the compressible member 150; 250 (in this case, head 155; 255) acts with sufficient force on actuator 126; 226 to hold it in only one of the two stable positions of the mechanism 120; 220 switching, unless the user acts on the actuator 126; 226 a force opposite to the force generated by the compressible member 150; 250: in this case, electrical switch 100; 200 operates in push button mode.

В описанном примере плечо 117; 217 может частично перемещаться за счет своей формы (удлиненной) и свой толщины (небольшой), которые придают ему некоторую гибкость, обеспечивающую перемещение выступа 119; 219 относительно края окна 111; 211, на котором находится плечо 117; 217. В варианте или дополнительно можно предусмотреть соединение плеча 117; 217 с соответствующим краем окна 111; 211 при помощи части меньшей толщины, что тоже обеспечивает перемещение части плеча 117; 217 с выступом 119; 219 относительно края окна 111; 211 (и относительно остальной части основания 110; 210).In the described example, shoulder 117; 217 is movable in part due to its shape (elongated) and its thickness (small), which give it some flexibility to allow movement of the protrusion 119; 219 relative to the edge of the window 111; 211, which has shoulder 117; 217. Optionally or additionally, the connection of the arm 117 can be provided; 217 with the corresponding edge of the window 111; 211 with a portion of a smaller thickness, which also allows movement of a portion of the arm 117; 217 with a projection 119; 219 relative to the edge of the window 111; 211 (and relative to the rest of the base 110; 210).

Кроме того, следует отметить, что, как показано на фиг. 4, 10 и 13, плечо 117; 217 расположено (в частности, с учетом его ориентации) таким образом, чтобы определять стабильное положение, когда утолщение 156; 216 колпачка 154; 254 приходит в положение упора в выступ 119; 219, выполненный на плече 117; 217.In addition, it should be noted that, as shown in FIG. 4, 10 and 13, shoulder 117; 217 is positioned (particularly with regard to its orientation) so as to determine a stable position when the bulge 156; 216 of cap 154; 254 comes to the position of abutment against the projection 119; 219, performed on the shoulder 117; 217.

Когда удерживающий элемент (в данном случае плечо 117; 217) перемещается на расстоянии от сжимаемого элемента 150; 250 (на практике, его перемещает пользователь, что будет описано ниже), удерживающий элемент (в данном случае плечо 117; 217) достигает другого стабильного положения, чтобы не создавать (непроизвольно) помехи для сжимаемого элемента 150; 250.When the retaining member (in this case, shoulder 117; 217) moves away from the compressible member 150; 250 (in practice, it is moved by the user, which will be described below), the holding member (in this case, the shoulder 117; 217) reaches another stable position so as not to (inadvertently) interfere with the compressible member 150; 250.

Для этого предусмотрено, чтобы во время перемещения плеча 117; 217 из его положения удержания сжимаемого элемента 150; 250 в отодвинутое положение сжимаемого элемента 150; 250, часть (в данном случае свободный конец) плеча 117; 217 входит в контакт и затем переходит за соответствующую часть основания 110; 210 (в данном случае край окна 111; 211, в частности, край окна 111; 211, противоположный краю, на котором выполнено плечо 117; 217), например, за счет упругости одной и/или другой из указанных частей.For this, it is provided that during the movement of the arm 117; 217 from its position of holding the compressible member 150; 250 to the retracted position of the compressible member 150; 250, a portion (in this case, the free end) of the shoulder 117; 217 contacts and then passes over the corresponding portion of base 110; 210 (in this case, the edge of the window 111; 211, in particular, the edge of the window 111; 211, opposite the edge on which the shoulder 117; 217 is made), for example, due to the elasticity of one and / or the other of these parts.

Как показано на фиг. 3 и 9, по меньшей мере одна из частей (в данном случае свободный конец плеча 117; 217 и край окна 111; 211) может иметь свободный конец меньшей толщины, чтобы облегчать прохождение части, находящейся на плече 117; 217, за часть, находящуюся на остальной части основания 110; 210.As shown in FIG. 3 and 9, at least one of the portions (in this case the free end of the shoulder 117; 217 and the edge of the window 111; 211) may have a free end of a lesser thickness to facilitate the passage of the portion on the shoulder 117; 217, for the part located on the rest of the base 110; 210.

В описанном примере, когда свободный конец плеча 117; 217 заходит за край окна 111; 211, этот свободный конец остается в положении опоры на этот край окна 111; 211 со стороны, противоположной сжимаемому элементу 150; 250, и плечо 117; 217 проходит через окно 111; 211, как показано на фиг. 6 и 11. In the described example, when the free end of the shoulder 117; 217 goes over the edge of the window 111; 211, this free end remains in a bearing position on this edge of the window 111; 211 on the side opposite to the compressible member 150; 250, and shoulder 117; 217 passes through window 111; 211 as shown in FIG. 6 and 11.

В варианте осуществления, показанном на фиг. 1-7, плечо 117 соединено с остальной частью основания на уровне заднего края окна 111, и свободный конец плеча 117 находится вблизи переднего края окна 111 (когда плечо 117 находится в своем положении удержания сжимаемого элемента 150) или опирается на передний край окна 111 (когда плечо 117 находится в отведенном положении сжимаемого элемента 150).In the embodiment shown in FIG. 1-7, the shoulder 117 is connected to the rest of the base at the level of the rear edge of the window 111, and the free end of the shoulder 117 is near the front edge of the window 111 (when the shoulder 117 is in its position to hold the compressible member 150) or rests on the front edge of the window 111 ( when the shoulder 117 is in the retracted position of the compressible member 150).

Таким образом, в этом варианте осуществления плечом 117 можно управлять спереди основания 110, как показано на фиг. 5 и 7.Thus, in this embodiment, the arm 117 can be controlled in front of the base 110, as shown in FIG. 5 and 7.

На фиг. 4 представлена ситуация, в которой удерживающий элемент (в данном случае плечо 117, оснащенное выступом 119) находится в своем положении удержания сжимаемого элемента 150 в его сжатом положении, неактивном относительно привода 126.FIG. 4 shows a situation in which the retaining member (in this case the shoulder 117 provided with the projection 119) is in its position of holding the compressible member 150 in its compressed position, inactive relative to the actuator 126.

При этом привод 126 может занимать одно или другое из его двух стабильных положений в результате действия пользователя (например, посредством клавиши 140): электрический переключатель 100 работает в возвратно-поступательном режиме.In this case, the actuator 126 can occupy one or the other of its two stable positions as a result of user action (for example, by means of a key 140): the electric switch 100 operates in a reciprocating mode.

Если пользователь предпочитает работу в режиме нажимной кнопки, он перемещает свободный конец плеча 117 (как правило, при помощи инструмента, в данном случае плоской отвертки 300, как показано на фиг. 5) к окну 111, пока этот свободный конец не пройдет за передний край окна 111 и не останется в положении опоры на этот передний край, как показано на фиг. 6.If the user prefers to operate in a push button mode, he moves the free end of the arm 117 (typically with a tool, in this case a flathead screwdriver 300, as shown in FIG. 5) towards the window 111 until this free end passes over the leading edge the window 111 and will not remain in a bearing position on this front edge as shown in FIG. 6.

При этом удерживающий элемент, образованный плечом 117 с его выступом 119, больше не взаимодействует со сжимаемым элементом 150, поэтому сжимаемый элемент 150 оказывается свободным и может удлиниться: головка 155 сжимаемого элемента 150 входит в контакт с пальцем 127, выполненным на приводе 126, затем сжимаемый элемент 150 может повернуть привод 126 в одно из двух стабильных положений (если привод 126 занимал другое стабильное положение) и в любом случае действует усилием на привод 126 в направлении этого стабильного положения, как показано на фиг. 6: таким образом, электрический переключатель 100 работает в режиме нажимной кнопки (только усилие на клавишу 140 со стороны пользователя может перевести привод в его другое положение и только в течение времени действия этого усилия).In this case, the retaining element formed by the shoulder 117 with its projection 119 no longer interacts with the compressible element 150, therefore the compressible element 150 is free and can be extended: the head 155 of the compressible element 150 comes into contact with the pin 127 made on the actuator 126, then the compressible the element 150 can rotate the actuator 126 to one of two stable positions (if the actuator 126 was in another stable position) and in any case acts on the actuator 126 towards that stable position, as shown in FIG. 6: thus, the electrical switch 100 operates in the push button mode (only the force on the button 140 from the user's side can move the actuator to its other position and only for the duration of this force).

Если пользователь собирается вернуться в возвратно-поступательный режим, он действует усилием (как правило, при помощи инструмента, в данном случае тоже плоской отвертки 300, как показано на фиг. 7) на свободный конец плеча 117 таким образом, чтобы этот свободный конец прошел за передний край окна 111 (за счет упругости этого переднего края и/или свободного конца плеча 117 и/или самого плеча 117) и через окно 111 в направлении сжимаемого элемента 150; одновременно пользователь поворачивает привод 126 в его положение, в котором палец 127, выполненный на приводе 126, сжимает сжимаемый элемент 150.If the user is going to return to the reciprocating mode, he acts by force (usually with a tool, in this case also a flat screwdriver 300, as shown in Fig. 7) on the free end of the arm 117 so that this free end passes over the front edge of the window 111 (due to the resilience of this front edge and / or the free end of the arm 117 and / or the arm 117 itself) and through the window 111 towards the compressible member 150; at the same time, the user rotates the actuator 126 to its position in which the finger 127 formed on the actuator 126 compresses the compressible member 150.

Эти два действия (в данном случае одновременные) позволяют электрическому переключателю вернуться в его конфигурацию, показанную на фиг. 4 (утолщение 156 сжимаемого элемента 150 заходит сзади выступа 119 удерживающего элемента), и, следовательно, к его работе в возвратно-поступательном режиме.These two actions (in this case simultaneous) allow the electrical switch to return to its configuration shown in FIG. 4 (the bulge 156 of the compressible member 150 extends behind the projection 119 of the retaining member), and therefore to its reciprocating operation.

В варианте осуществления, показанном на фиг. 8-13, плечо 217 соединено с остальной частью основания на уровне переднего края окна 211, поэтому свободный конец плеча 217 находится вблизи заднего края окна 211 (когда плечо 217 находится в своем положении удержания сжимаемого элемента 250, как наглядно показано на фиг. 9) или опирается на задний край окна 211 (когда плечо 217 находится в отведенном положении сжимаемого элемента 250, как показано на фиг. 11).In the embodiment shown in FIG. 8-13, the shoulder 217 is connected to the rest of the base at the level of the front edge of the window 211, so the free end of the shoulder 217 is near the rear edge of the window 211 (when the shoulder 217 is in its position to hold the compressible member 250, as illustrated in FIG. 9) or rests on the rear edge of the window 211 (when the arm 217 is in the retracted position of the compressible member 250, as shown in FIG. 11).

Таким образом, в этом другом варианте осуществления плечом 217 можно управлять сзади основания 210, как показано на фиг. 12.Thus, in this other embodiment, the arm 217 can be controlled from behind the base 210 as shown in FIG. 12.

На фиг. 10 показана ситуация, в которой удерживающий элемент (в данном случае плечо 217, оснащенное выступом 219) находится в своем положении удержания сжимаемого элемента 250 в его сжатом положении, неактивном относительно привода 226.FIG. 10 shows a situation in which the retaining member (in this case, the shoulder 217 provided with the projection 219) is in its position to hold the compressible member 250 in its compressed position, inactive with respect to the actuator 226.

При этом привод 226 может занимать одно или другое из его двух стабильных положений в результате действия пользователя: электрический переключатель 200 работает в возвратно-поступательном режиме.In this case, the actuator 226 can occupy one or the other of its two stable positions as a result of user action: the electrical switch 200 operates in a reciprocating manner.

Если пользователь предпочитает работу в режиме нажимной кнопки, он перемещает свободный конец плеча 217 (как правило, при помощи инструмента, в данном случае плоской отвертки 300, действуя сзади основания 210) к окну 211, пока этот свободный конец не пройдет за задний край окна 211 и не останется в положении опоры на этот задний край, как показано на фиг. 11.If the user prefers to operate in a push button mode, he moves the free end of the arm 217 (usually with a tool, in this case a flat-blade screwdriver 300, acting behind the base 210) towards the window 211 until this free end passes the rear edge of the window 211 and will not remain in a supported position on this rear edge as shown in FIG. eleven.

При этом удерживающий элемент, образованный плечом 217 с его выступом 219, больше не взаимодействует со сжимаемым элементом 250, поэтому сжимаемый элемент 250 оказывается свободным и может удлиниться: головка 255 сжимаемого элемента 250 входит в контакт с пальцем 227, выполненным на приводе 226, затем сжимаемый элемент 250 может повернуть привод 226 в одно из двух стабильных положений (если привод 226 занимал другое стабильное положение) и в любом случае действует усилием на привод 226 в направлении этого стабильного положения, как показано на фиг. 11: таким образом, электрический переключатель 200 работает в режиме нажимной кнопки (только усилие со стороны пользователя может перевести привод 226 в его другое положение и только в течение времени действия этого усилия).In this case, the retaining element formed by the shoulder 217 with its projection 219 no longer interacts with the compressible element 250, therefore the compressible element 250 is free and can be extended: the head 255 of the compressible element 250 comes into contact with the pin 227 made on the actuator 226, then the compressible element 250 can rotate actuator 226 to one of two stable positions (if actuator 226 was in a different stable position) and in any case acts on actuator 226 towards that stable position, as shown in FIG. 11: Thus, the electric switch 200 operates in a push button mode (only force from the user can move the actuator 226 to its other position and only for the duration of this force).

Если пользователь собирается вернуться в возвратно-поступательный режим, он действует усилием (как правило, при помощи инструмента, в данном случае плоской отвертки 400, как показано на фиг. 12) на свободный конец плеча 217 таким образом, чтобы этот свободный конец прошел за задний край окна 211 (за счет упругости этого переднего края и/или свободного конца плеча 217 и/или самого плеча 217) и через окно 211 в направлении сжимаемого элемента 250, как показано на фиг. 12.If the user is about to return to the reciprocating mode, he acts by force (usually with a tool, in this case a flathead screwdriver 400, as shown in Fig. 12) on the free end of the arm 217 so that this free end passes over the rear the edge of the window 211 (due to the resilience of this front edge and / or the free end of the arm 217 and / or the arm 217 itself) and through the window 211 towards the compressible member 250, as shown in FIG. 12.

Кроме того, пользователь поворачивает привод 226 в его положение, в котором палец 227, выполненный на приводе 226, сжимает сжимаемый элемент 250, пока заплечик 256 сжимаемого элемента 250 не зайдет за выступ 219, выполненный на плече 217, и, таким образом, удерживающий элемент, образованный плечом 217 с его выступом 219, удерживает сжимаемый элемент 250 в его положении, неактивном относительно привода 226: электрический переключатель 200 опять оказывается в своей конфигурации, обеспечивающей возвратно-поступательный режим работы (при котором привод может занимать два стабильных положения, показанных соответственно на фиг. 10 и 13).In addition, the user rotates the actuator 226 to its position in which the pin 227 formed on the actuator 226 compresses the compressible member 250 until the shoulder 256 of the compressible member 250 overlaps the protrusion 219 formed on the shoulder 217, and thus the retaining member formed by the shoulder 217 with its projection 219, holds the compressible member 250 in its inactive position relative to the actuator 226: the electrical switch 200 is again in its configuration for reciprocating operation (in which the actuator can occupy two stable positions, shown respectively in Fig. 10 and 13).

Кроме того, пользователь может одновременно производить действие перемещения свободного конца плеча 217 (показано на фиг. 12) и действие поворота привода 226 в его положение, показанное на фиг. 13, чтобы вернуть его в конфигурацию возвратно-поступательного режима.In addition, the user can simultaneously perform the action of moving the free end of the arm 217 (shown in FIG. 12) and the action of rotating the actuator 226 to its position shown in FIG. 13 to return it to the reciprocating configuration.

Можно также расположить плечо 217 и определить его размеры таким образом, чтобы, когда свободный конец плеча 217 пройдет за задний край окна 211 (под действием инструмента 400), как показано на фиг. 12, плечо 217 оказалось в своем положении, в котором оно может удерживать сжимаемый элемент 250, и чтобы переход заплечика 256 в положение упора в выступ 219 (за счет поворота привода 226 пользователем) не привел к усилию, достаточному для возвращения плеча 217 через окно 211 в его положение, показанное на фиг. 11.It is also possible to position and size the shoulder 217 so that when the free end of the shoulder 217 passes over the rear edge of the window 211 (under the action of the tool 400), as shown in FIG. 12, the shoulder 217 is in a position in which it can support the compressible member 250, and so that the transition of the shoulder 256 to the position of abutment on the protrusion 219 (due to the rotation of the actuator 226 by the user) does not result in sufficient force to return the shoulder 217 through the window 211 to its position shown in FIG. eleven.

Возвращение в конфигурацию возвратно-поступательного режима работы может происходить в два разных этапа: перемещение свободного конца плеча 217 за задний край окна 211, как показано на фиг. 12, затем сжатие сжимаемого элемента 250 за счет поворота привода 226, как показано на фиг. 13 (при этом плечо 217 остается в положении, в котором оно может удерживать сжимаемый элемент 250 даже при установлении контакта заплечика 256 с выступом 219).Returning to the reciprocating configuration can take place in two different steps: moving the free end of the arm 217 past the rear edge of the window 211, as shown in FIG. 12, then compressing the compressible member 250 by rotating the actuator 226 as shown in FIG. 13 (while the shoulder 217 remains in a position where it can hold the compressible member 250 even when the shoulder 256 contacts the projection 219).

Claims

1. Electrical switch (100; 200), containing:

- base (110; 210),

- an actuator (126; 226) rotatably mounted in the base (110; 210) between two stable positions to establish contact or break contact between the movable contact element and the stationary contact element (131),

- a compressible element (150; 250) configured to be inactive relative to the drive (126; 226) so that the drive can freely occupy one or the other of two stable positions, and with the ability to go between the supporting surface of the base (110; 210) and the drive (126; 226) and press against the drive (126; 226), forcing the drive (126; 226) to occupy only one of two stable positions,

- holding element (117, 119; 217, 219), made in one piece with the base (110; 210) and made with the possibility of holding the compressible element (150; 250) in its inactive state relative to the drive (126; 226),

characterized in that the holding element (117, 119; 217, 219) is made with the possibility of reversible movement between the holding position, in which it holds the compressible element (150; 250) in its inactive position relative to the actuator (126; 226), and the retracted position , in which it allows the compressible element (150; 250) to freely extend to the drive (126; 226).

2. An electrical switch according to claim 1, wherein the compressible member (150; 250) comprises a spring (152; 252).

3. An electrical switch according to claim 1 or 2, wherein the compressible member comprises a cap (154; 254).

4. The electrical switch according to claim 3, subordinate to claim 2, in which the spring (152; 252) is installed compressed between the base (110; 210) and the head (155; 255) of the cap (154; 254).

5. Electric switch according to one of paragraphs. 1-4, in which the base (110; 210) contains a peripheral rim (116; 216), which forms the bracket of the device.

6. Electric switch according to one of paragraphs. 1-5, in which the retaining element comprises an arm (117; 217) equipped with a protrusion (119; 219) adapted to hold the compressible element (150; 250) in its inactive position.

7. The electrical switch according to claim. 6, in which the base (110; 210) comprises a peripheral wall (114; 214), while the arm (117; 217) is located opposite the window (111; 211) made in the peripheral wall (114; 214).

8. The electrical switch according to claim 7, wherein the arm (117; 217) is formed from the first edge of the window (111; 211).

9. An electrical switch according to claim 8, wherein the free end of the arm (117; 217) rests on the second edge of the window (111; 211) opposite the first edge of the window (111; 211) when the retaining member (117, 119; 217, 219) is in the retracted position.

10. An electrical switch according to claim 9, wherein the first edge is the rear edge of the window (111) such that the free end of the arm (117) is accessible at the front region of the base (110).

11. An electrical switch according to claim 9, wherein the first edge is the front edge of the window (211) such that the free end of the arm (217) is accessible from behind the base (210).