RU2715397C1 - Method for processing edges of laminated torsion bar of helicopter rotor and device for its implementation - Google Patents

Method for processing edges of laminated torsion bar of helicopter rotor and device for its implementation Download PDF

Info

Publication number
RU2715397C1
RU2715397C1 RU2019128470A RU2019128470A RU2715397C1 RU 2715397 C1 RU2715397 C1 RU 2715397C1 RU 2019128470 A RU2019128470 A RU 2019128470A RU 2019128470 A RU2019128470 A RU 2019128470A RU 2715397 C1 RU2715397 C1 RU 2715397C1
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
edges
torsion
granules
package
processing
Prior art date
Application number
RU2019128470A
Other languages
Russian (ru)
Inventor
Аскар Джамилевич Мингажев
Николай Константинович Криони
Алиса Аскаровна Мингажева
Раис Калимуллович Давлеткулов
Original Assignee
федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Уфимский государственный авиационный технический университет"
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Уфимский государственный авиационный технический университет" filed Critical федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Уфимский государственный авиационный технический университет"
Priority to RU2019128470A priority Critical patent/RU2715397C1/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2715397C1 publication Critical patent/RU2715397C1/en

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23HWORKING OF METAL BY THE ACTION OF A HIGH CONCENTRATION OF ELECTRIC CURRENT ON A WORKPIECE USING AN ELECTRODE WHICH TAKES THE PLACE OF A TOOL; SUCH WORKING COMBINED WITH OTHER FORMS OF WORKING OF METAL
    • B23H3/00Electrochemical machining, i.e. removing metal by passing current between an electrode and a workpiece in the presence of an electrolyte
    • B23H3/08Working media
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B64AIRCRAFT; AVIATION; COSMONAUTICS
    • B64CAEROPLANES; HELICOPTERS
    • B64C27/00Rotorcraft; Rotors peculiar thereto
    • B64C27/04Helicopters
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C25ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PROCESSES; APPARATUS THEREFOR
    • C25FPROCESSES FOR THE ELECTROLYTIC REMOVAL OF MATERIALS FROM OBJECTS; APPARATUS THEREFOR
    • C25F3/00Electrolytic etching or polishing
    • C25F3/16Polishing
    • C25F3/22Polishing of heavy metals
    • C25F3/24Polishing of heavy metals of iron or steel
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C25ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PROCESSES; APPARATUS THEREFOR
    • C25FPROCESSES FOR THE ELECTROLYTIC REMOVAL OF MATERIALS FROM OBJECTS; APPARATUS THEREFOR
    • C25F7/00Constructional parts, or assemblies thereof, of cells for electrolytic removal of material from objects; Servicing or operating

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Electrochemistry (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Aviation & Aerospace Engineering (AREA)
  • ing And Chemical Polishing (AREA)

Abstract

FIELD: technological processes.
SUBSTANCE: invention relates to electropolishing and electric treatment of parts from alloyed steels based on ion transfer and can be used for rounding edges of plate-like parts, for example torsion of rotors of helicopters. Proposed method comprises assembly of torsion bars into package with alignment of contours and processing of edges in package. Note here that torsion bar assembly is performed via flat gaskets repeating torsion contour with distance from edges to allow free access to torsion bar machining with superimposition of screens repeating configuration and location of gaskets on outer surfaces of extreme torsion bars. Package of torsion bars is immersed in medium of granules made of anion exchangers impregnated with solution of electrolyte, which provides electric conductivity of granules and ion breakdown of metal. Granules are brought into vibration motion ensuring uniform flushing of torsion bar edges. An electric potential is supplied to the torsion and granules, which ensures rounding of edges and obtaining of the specified roughness of the surface. Device consists of package holder and device for processing edges of torsions in medium of granules.
EFFECT: increased quality of polishing and rounding of laminated torsion bar edges, and also improved performance of torsion bars with reduction of labor intensity of processing process.
10 cl, 3 dwg

Description

Изобретение относится к технологии электрополирования и электрообработки деталей из легированных сталей на основе ионного переноса и может быть использовано для скругления кромок пластинчатых деталей, например торсионов несущих винтов вертолетов.The invention relates to the technology of electric polishing and electric processing of parts from alloy steels based on ion transfer and can be used to round the edges of plate parts, for example, torsions of rotors of helicopters.

Несущий винт летательного аппарата, содержащий V-образные торсионы, соединенные с втулкой и через вертикальные шарниры с переходниками крепления лопастей, кожухи из композиционного материала, размещенные вокруг торсионов, при этом на одном конце каждого закреплен рычаг управления углом установки лопасти и сферический подшипник, надетый на палец, закрепленный на втулке, а другой конец кожуха через вертикальный шарнир присоединен к торсиону и к переходнику крепления лопасти, упругий элемент, расположенный в кожухе вдоль оси рукава между переходником крепления лопасти и рычагом управления углом установки лопасти, при этом разрезанным концом упругий элемент жестко соединен с проушинами переходника лопасти, а противоположным концом вставлен в направляющие на рычаге управления углом установки лопасти [патент РФ №2033943, НЕСУЩИЙ ВИНТ ЛЕТАТЕЛЬНОГО АППАРАТА. Вертолетный научно-технический комплекс им. Н.И. Камова, 1991 г.], (подобные конструкции несущего винта представлены также в патенте РФ №2289530).The rotor of the aircraft, containing V-shaped torsions connected to the sleeve and through vertical hinges with adapters for fastening the blades, shrouds of composite material placed around the torsions, while at one end of each is fixed a lever for controlling the angle of installation of the blades and a spherical bearing worn on a finger mounted on the sleeve, and the other end of the casing through a vertical hinge attached to the torsion bar and to the adapter for attaching the blade, an elastic element located in the casing along the axis of the sleeve between the blade mounting adapter and the blade angle control lever, while the cut end of the elastic element is rigidly connected to the eyes of the blade adapter, and the opposite end is inserted into the guides on the blade angle control lever [RF patent No. 2033943, AIRCRAFT LOAD SCREW. Helicopter scientific and technical complex. N.I. Kamov, 1991], (similar rotor designs are also presented in RF patent No. 2289530).

Пластинчатые торсионы несущих винтов вертолетов изготавливаются из высокопрочных легированных сталей, сочетающих высокую прочность и пластичность, обеспечиваемую их составом, режимами термической обработки и пластической деформации. Состав такой стали должен обеспечивать после закалки при комнатной температуре получение чистой аустенитной структуры. Эти стали подвергают деформации, при температуре, не превышающей температуру рекристаллизации, после чего охлаждают до комнатной температуры. Например, известны стали, механические свойства которых после закалки и пластической деформации при 400-500°С со степенью 60-80% достигают в 180-200 кГс/мм2, 0,2=140-170 кГс/мм2, =20-30% (А.П. Гуляев "Металловедение". - М.: "Металлургия", 1977 г., с. 335-396).Lamellar torsions of the rotors of helicopters are made of high-strength alloy steels combining high strength and ductility provided by their composition, heat treatment and plastic deformation. The composition of such steel should provide after quenching at room temperature to obtain a pure austenitic structure. These steels are subjected to deformation at a temperature not exceeding the temperature of recrystallization, and then cooled to room temperature. For example, steels are known whose mechanical properties after quenching and plastic deformation at 400-500 ° C with a degree of 60-80% reach 180-200 kgf / mm 2 , 0.2 = 140-170 kgf / mm 2 , = 20- 30% (A.P. Gulyaev "Metallurgy". - M .: "Metallurgy", 1977, p. 335-396).

Однако пластинчатые торсионы из легированных сталей (например, стали марки ВНС9-Ш) имеют толщину порядка 0,3 мм и качество обработки их кромок и поверхностности в значительной степени определяет эксплуатационные свойства торсионов.However, plate torsion bars made of alloy steels (for example, VNS9-Sh steel) have a thickness of the order of 0.3 mm and the quality of processing of their edges and surface largely determines the operational properties of torsion bars.

В настоящее время для полирование пластинчатых торсионов и закругление их кромок производят механическими методами, что приводит к ухудшению качества поверхностного слоя (шероховатость, степень наклепа, неоднородность физико-механических свойств материала поверхностного слоя и т.п.), что, учитывая незначительную толщину пластинчатых деталей, приводит к резкому ухудшению эксплуатационных свойств деталей.Currently, polishing of plate torsion bars and rounding of their edges is carried out by mechanical methods, which leads to a deterioration in the quality of the surface layer (roughness, degree of hardening, heterogeneity of the physical and mechanical properties of the material of the surface layer, etc.), which, given the insignificant thickness of the plate parts , leads to a sharp deterioration in the operational properties of parts.

Известны способы полирования, основанные на использовании различных физико-механических, механических и химических эффектов. В связи с тем что торсионы несущих винтов вертолетов, выполненные из легированных сталей обладают повышенной чувствительностью к концентраторам напряжения, возникновение дефектов при их обработке недопустимо, поскольку в процессе эксплуатации, дефекты, образованные на поверхностях и на кромках торсионов, приводят к их разрушению. Поэтому развитие способов полирования и скругления кромок, позволяющих получать высококачественные поверхности торсионов при высокой экологичности и производительности процесса удаления покрытия, является весьма актуальной задачей.Known methods of polishing based on the use of various physico-mechanical, mechanical and chemical effects. Due to the fact that the torsions of the rotors of helicopters made of alloy steels are highly sensitive to stress concentrators, the occurrence of defects during their processing is unacceptable, since during operation, defects formed on the surfaces and edges of the torsion bars lead to their destruction. Therefore, the development of methods for polishing and rounding the edges, allowing to obtain high-quality torsion surfaces with high environmental friendliness and productivity of the coating removal process, is a very urgent task.

Наиболее перспективными методами обработки кромок и полирования деталей из легированных стаей являются электрохимические методы [Грилихес С.Я. Электрохимическое и химическое полирование: Теория и практика. Влияние на свойства металлов. Л., Машиностроение, 1987.], при этом наибольший интерес для рассматриваемой области представляют методы электролитно-плазменного полирования (ЭПП) деталей [например, Патент ГДР (DD) №238074 (А1), МПК C25F 3/16, опубл. 06.08.86., а также Патент РБ №1132, МПК C25F 3/16, 1996, БИ №3].The most promising methods for processing edges and polishing parts from alloyed flocks are electrochemical methods [Griliches S.Ya. Electrochemical and chemical polishing: Theory and practice. Effect on the properties of metals. L., Mashinostroenie, 1987.], while the most interesting for the area under consideration are the methods of electrolyte-plasma polishing (EPP) of parts [for example, Patent GDR (DD) No. 238074 (A1), IPC C25F 3/16, publ. 08/06/86., As well as Patent RB No. 1132, IPC C25F 3/16, 1996, BI No. 3].

Известен также способ обработки кромок и полирования металлических поверхностей, включающий анодную обработку в электролите [Патент РБ №1132, МПК C25F 3/16, 1996, БИ №3], а также способ электрохимического полирования [Патент США №5028304, МПК В23Н 3/08, C25F 3/16, C25F 5/00, опубл. 02.07.91]There is also a method of processing edges and polishing metal surfaces, including anode processing in an electrolyte [RB Patent No. 1132, IPC C25F 3/16, 1996, BI No. 3], as well as a method for electrochemical polishing [US Patent No. 5028304, IPC V23H 3/08 , C25F 3/16, C25F 5/00, publ. 07/02/91]

Известные способы электрохимического обработки кромок и полирования не позволяют получать качественные кромки и поверхности тонкостенных деталей из легированных сталей, без значительного растравливания материала поверхностного слоя.Known methods for electrochemical processing of edges and polishing do not allow to obtain high-quality edges and surfaces of thin-walled parts from alloy steels, without significant etching of the material of the surface layer.

Известен также способ электролитно-плазменного полирования детали, включающий погружение детали в электролит, формирование вокруг обрабатываемой поверхности детали парогазовой оболочки и зажигание разряда между обрабатываемой деталью и электролитом путем подачи на обрабатываемую деталь электрического потенциала [Патент РФ №2552203, МПК C25F 3/16. Бюл №6, 2015].There is also known a method of electrolyte-plasma polishing of a part, comprising immersing the part in an electrolyte, forming a gas-vapor shell around the workpiece surface and igniting a discharge between the workpiece and the electrolyte by applying an electric potential to the workpiece [RF Patent No. 2552203, IPC C25F 3/16. Bull No. 6, 2015].

Однако известный способ [Патент РФ №2552203], предусматривает обработку деталей из титановых сплавов и не может быть применен для обработки деталей из легированных сталей, без нанесения ущерба качеству торсионов. Способ-прототип [Патент РФ №2552203], включает обработку детали в агрессивном травильном растворе (водный раствор с содержанием от 3 до 7 вес. % гидроксиламина солянокислого и содержанием от 0,7 до 0,8 вес. % NaF или KF в качестве фторсодержащего соединения, а полирование ведут при температуре от 70°С до 90°С), Указанные факторы не позволяют использовать способ - прототип для обработки торсионов, поскольку приводит к резкому ухудшению их эксплуатационных свойств за счет образования концентраторов напряжений, ухудшения шероховатости.However, the known method [RF Patent No. 2552203], provides for the processing of parts from titanium alloys and cannot be used to process parts from alloy steels, without compromising the quality of the torsion bars. The prototype method [RF Patent No. 2552203], includes processing the part in an aggressive etching solution (an aqueous solution containing from 3 to 7 wt.% Hydroxylamine hydrochloric acid and from 0.7 to 0.8 wt.% NaF or KF as fluorine-containing compounds, and polishing is carried out at a temperature from 70 ° C to 90 ° C). These factors do not allow the use of the prototype method for processing torsion bars, since it leads to a sharp deterioration in their operational properties due to the formation of stress concentrators and deterioration of roughness.

Наиболее близким к заявляемому техническому решению является способ обработки кромок одинаковых по размеру и конфигурации пластинчатых деталей, включающий сборку пластинчатых деталей в пакет с совмещением их контуров и обработку кромок в пакете (патент РФ №2560814, МПК В23С 3/12. Способ подготовки кромок листовых заготовок резанием для сварки листовых сварных заготовок, опубл.: 20.08.2015 бюл. №23.) Причем листовые заготовки собирают в пакет, зажимают в прижимном приспособлении и проводят фрезеровку за один или несколько проходов.Closest to the claimed technical solution is a method of processing edges of the same size and configuration of plate parts, including assembling the plate parts in a bag with combining their contours and processing the edges in a bag (RF patent No. 2560814, IPC V23C 3/12. The method of preparing the edges of sheet blanks cutting for welding sheet welded blanks, publ.: 08.20.2015 bull. No. 23.) Moreover, the sheet blanks are collected in a bag, clamped in a clamping device and milling in one or more passes.

Однако, известный способ обработки кромок пластинчатых деталей в пакете не позволяет осуществить скругление кромок торсионов, а механическое резание кромок приводит к снижению качества и эксплуатационных характеристик деталей за счет образования концентраторов напряжения.However, the known method of processing the edges of plate parts in a package does not allow rounding of the edges of the torsion bars, and mechanical cutting of the edges leads to a decrease in the quality and operational characteristics of the parts due to the formation of stress concentrators.

Известно устройство для электрополирования металлических деталей, выполненное в виде металлического электроизолированного с внешней стороны контейнера с открытым верхом [Заявка США №20180200863. МПК В24В 37/04 Removable electro-mechanical device for burnishing and smoothing metal parts. Опубл 19.07.2018 г.] содержит контейнер для электролита, опорный элемент для размещения обрабатываемых деталей и систему для осуществления перемещений и дополнительного механического воздействия на процесс обработки.A device for electropolishing metal parts, made in the form of a metal electrically insulated from the outside of the container with an open top [US Application No. 1980200863. IPC V24V 37/04 Removable electro-mechanical device for burnishing and smoothing metal parts. Publ. 07/19/2018] contains an electrolyte container, a support element for accommodating the workpieces and a system for moving and additional mechanical impact on the processing process.

Однако известное устройство для электрополирования [Заявка США №20180200863] обладают низкой производительностью и не могут быть использованы для обработки кромок торсионов.However, the known device for electropolishing [US Application No. 1980200863] have low productivity and cannot be used to process the edges of torsion bars.

Наиболее близким техническим решением, выбранным в качестве прототипа устройства является устройство для обработки кромок пластинчатых деталей, состоящее из держателя пакета пластинчатых деталей и средства для их обработки кромок (патент РФ №2560814, МПК В23С 3/12. Способ подготовки кромок листовых заготовок резанием для сварки листовых сварных заготовок, опубл.: 20.08.2015 бюл. №23.).The closest technical solution chosen as a prototype of the device is a device for processing the edges of plate parts, consisting of a holder for a package of plate parts and means for processing edges (RF patent No. 2560814, IPC VC 3/12. A method for preparing the edges of sheet blanks by cutting for welding welded sheet blanks, publ.: 08.20.2015 bull. No. 23.).

Однако известное устройство (патент РФ №2560814) не позволяет производить скругление кромок торсионов и их полирование.However, the known device (RF patent No. 2560814) does not allow rounding of the torsion edges and their polishing.

Задачей, на решение которой направлено заявляемое изобретение, является разработка процессов полирования торсионов и закругления их кромок, позволяющих получать высококачественные поверхности пластинчатых торсионов несущих винтов вертолетов, выполненных из легированных сталей и обеспечивать повышенные эксплуатационные характеристики торсионов при снижении трудоемкости их обработки.The task to which the invention is directed is the development of processes for polishing torsion bars and rounding their edges, which allows to obtain high-quality surfaces of plate torsion rotors of helicopters made of alloy steels and to provide increased operational characteristics of torsion bars while reducing the complexity of their processing.

Техническим результатом настоящего изобретения является повышение качества полирования и закругления кромок пластинчатого торсиона, а также повышение эксплуатационных характеристик торсионов при снижении трудоемкости процесса их обработки.The technical result of the present invention is to improve the quality of polishing and rounding of the edges of the plate torsion bar, as well as to increase the operational characteristics of the torsion bars while reducing the complexity of the processing process.

Технический результат достигается за счет того, что в способе обработки кромок пластинчатого торсиона несущего винта вертолета, включающий сборку торсионов в пакет с совмещением их контуров и обработку кромок в пакете, в отличие от прототипа, сборку торсионов в пакет производят через плоские прокладки, повторяющие контур торсиона с отступлением от кромок на величину, обеспечивающую свободный доступ к обработке кромок торсионов, с наложением экранов, повторяющих конфигурацию и расположение упомянутых прокладок на внешние поверхности крайних торсионов пакета, погружение пакета торсионов в среду гранул, выполненных из анионитов, пропитанных раствором электролита, обеспечивающего электропроводность упомянутых гранул и ионный унос металла с удалением микровыступов с его поверхности, осуществление контакта обрабатываемых кромок торсиона с упомянутыми гранулами приведение упомянутых гранул в вибрационное движение, обеспечивающее равномерное омывание гранулами кромок торсиона, подачу на торсион и гранулы электрического потенциала, обеспечивающего ионный унос металла с обрабатываемой поверхности кромок их полирование и скругление кромок в среде упомянутых гранул до получения заданной шероховатости поверхности и заданного радиуса скругления кромок торсионов, причем упомянутые гранулы приводят в возвратно-поступательное движение относительно обрабатываемых кромок торсиона.The technical result is achieved due to the fact that in the method of processing the edges of the plate torsion of the rotor of the helicopter, which includes assembling the torsion bars in a package with combining their contours and processing the edges in a package, in contrast to the prototype, the assembly of torsion bars in a package is made through flat gaskets that repeat the torsion contour with a deviation from the edges by an amount that provides free access to the processing of the edges of the torsion bars, with overlapping screens that repeat the configuration and location of the said gaskets on the outer surfaces to of the torsion bag of the package, immersion of the torsion bag in the medium of granules made of anion exchangers, impregnated with an electrolyte solution, providing electrical conductivity of said granules and ionic ablation of the metal with removal of microprotrusions from its surface, contacting the processed edges of the torsion bar with said granules, bringing said granules into vibrational motion, providing uniform washing with granules of the edges of the torsion bar, the supply to the torsion bar and granules of the electric potential, providing ion ablation of metal and with their edges machined surface polishing and rounding the edges of said granules in a medium to obtain a predetermined surface roughness and a predetermined radius of rounding edges torsions, wherein said granules are brought into a reciprocating motion with respect to the processed edges torsion.

При этом возможны следующие дополнительные признаки способа: в качестве прокладок используют металлические пластины, а в качестве экранов используют металлические пластины покрытые, со стороны контакта с торсионами слоем диэлектрического материала, причем величина упомянутого отступления от кромок берется равной от 0,5 до 4 мм; в качестве прокладок и экранов используют пластины из диэлектрического материала, причем величина упомянутого отступления от кромок берется равной от 0,5 до 4 мм; в качестве анионитов упомянутых гранул используют ионообменные смолы полученные на основе сополимеризации либо полистирола, либо полиакрилата и дивинилбензола, причем размеры гранул выбирают из диапазона от 0,1 до 0,8 мм; электрополирование гранулами проводят подавая на торсион положительный, а на гранулы отрицательный электрический потенциал от 25 до 35 В; электрополирование гранулами проводят в импульсном режиме со сменой полярности, при диапазоне частот импульсов от 20 до 100 Гц, период импульсов от 50 мкс до 10 мкс, при амплитуде тока положительной полярности во время импульса +50 А и их длительности 0,4 до 0,8 мкс, при амплитуде тока отрицательной полярности во время импульса - 20 А, и их длительности 0,2 до 0,4 мкс, при прямоугольной форме выходных импульсов тока и длительности пауз между импульсами от 49,6 мкс до 9,2 мкс; используют торсион, выполненный из легированной стали, а в качестве электролитов для пропитки упомянутых гранул из анионитов используют один из следующих водных растворов: или NH4F, концентрацией от 6 до 24 г/л, или NaF, концентрацией от 4 до 18 г/л, или KF концентрацией от 35 до 55 г/л, или смеси NH4F и KF при содержании NH4F - от 5 до 15 г/л и KF - от 30 до 50 г/л, или смеси NaF и KF при содержании NaF - от 3 до 14 г/л и KF - от 35 до 60 г/л, или смеси NH4F и NaF при содержании NH4F - от 4 до 12 г/л и KF - от 35 до 55 г/л, или смеси NH4F, NaF и KF при содержании NH4F - от 3 до 9 г/л и KF - от 20 до 30 г/л, и NaF - от 10 до 25 г/л, или смеси NH4F и HF при содержании NH4F - от 5 до 15 г/л и HF - от 3 до 5 г/л, или от 8 до 14% водном растворе NaNO3, или в электролитах составов, мас. %: (NH4)2SO4 - 5; Трилон Б - 0,8, или содержащий серную и орто-фосфорную кислоты, блок-сополимер окисей этилена и пропилена и натриевую соль сульфированного бутилолеата при следующем соотношении компонентов, мас. %:In this case, the following additional features of the method are possible: metal plates are used as gaskets, and metal plates coated on the side of contact with torsion by a layer of dielectric material are used as screens, and the value of the mentioned deviation from the edges is taken from 0.5 to 4 mm; as gaskets and screens use plates of dielectric material, and the magnitude of the mentioned deviation from the edges is taken equal to from 0.5 to 4 mm; as the anion exchangers of said granules, ion-exchange resins obtained based on the copolymerization of either polystyrene or polyacrylate and divinylbenzene are used, the granule sizes being selected from a range from 0.1 to 0.8 mm; electrical polishing with granules is carried out by supplying a positive electric potential to the torsion, and a negative electric potential of 25 to 35 V to the granules; granules are electropolished in a pulsed mode with a polarity reversal, with a pulse frequency range of 20 to 100 Hz, a pulse period of 50 μs to 10 μs, and a current amplitude of positive polarity during a pulse of +50 A and their duration 0.4 to 0.8 μs, with a current amplitude of negative polarity during a pulse - 20 A, and their duration 0.2 to 0.4 μs, with a rectangular shape of the current output pulses and the duration of pauses between pulses from 49.6 μs to 9.2 μs; they use torsion made of alloy steel, and one of the following aqueous solutions is used as electrolytes for impregnating the said granules from anion exchangers: either NH 4 F, concentration from 6 to 24 g / l, or NaF, concentration from 4 to 18 g / l or KF with a concentration of 35 to 55 g / l, or a mixture of NH 4 F and KF with an NH 4 F content of 5 to 15 g / l and KF from 30 to 50 g / l, or a mixture of NaF and KF with a content NaF - from 3 to 14 g / l and KF - from 35 to 60 g / l, or a mixture of NH 4 F and NaF with an NH 4 F content of from 4 to 12 g / l and KF - from 35 to 55 g / l or mixtures of NH 4 F, NaF and KF with a content of NH 4 F from 3 to 9 g / l and KF from 20 to 30 g / l, and NaF from 10 up to 25 g / l, or a mixture of NH 4 F and HF with an NH 4 F content of from 5 to 15 g / l and HF from 3 to 5 g / l, or from 8 to 14% aqueous NaNO 3 solution, or electrolytes compositions, wt. %: (NH 4 ) 2 SO 4 - 5; Trilon B - 0.8, or containing sulfuric and phosphoric acid, a block copolymer of ethylene oxide and propylene and the sodium salt of sulfonated butyl oleate in the following ratio of components, wt. %:

Серная кислота - 10-30Sulfuric acid - 10-30

Орто-фосфорная кислота - 40-80Orthophosphoric acid - 40-80

Блок-сополимер окисей этилена и пропилена - 0,05-1,1Block copolymer of ethylene oxide and propylene - 0.05-1.1

Натриевая соль сульфированного бутилолеата - 0,01-0,05Sodium salt of sulfonated butyl oleate - 0.01-0.05

Вода - Остальное.Water - The rest.

после скругления кромок торсионов пакет разбирают и каждый из торсионов полируют в среде упомянутых гранул до получения заданной шероховатости поверхности.after rounding the edges of the torsion bars, the package is disassembled and each of the torsion bars is polished in the medium of the above-mentioned granules to obtain a given surface roughness.

Сущность изобретения поясняется чертежами. На фиг. 1 показан пластинчатый торсион с обрабатываемыми кромками. На фиг. 2 представлены торсионы, собранные в пакет через прокладки. На фиг. 3. - показан процесс обработки кромок торсиона в гранулах-анионитах, пропитанных электролитом. Фигуры 1, 2 и 3 содержат: 1 - пластинчатый торсион; 2 - кромки пластинчатого торсиона; 3 - оголенный участок на торцевых частях торсиона; 4 - экран; 5 - пакет из торсионов; 6 - прокладки между торсионами; 7 - электроизоляционное покрытие на экране; 8 -рабочий контейнер; 9 - гранулы, выполненные из анионитов, пропитанных раствором электролита. (Черными стрелками показано возвратно-поступательное движение потока гранул относительно пакет из торсионов.The invention is illustrated by drawings. In FIG. 1 shows a plate torsion with machined edges. In FIG. 2 shows the torsion bars assembled in a package through gaskets. In FIG. 3. - shows the process of processing the edges of the torsion bar in granules, anion exchangers, impregnated with electrolyte. Figures 1, 2 and 3 contain: 1 - plate torsion bar; 2 - the edges of the plate torsion bar; 3 - bare section on the end parts of the torsion bar; 4 - screen; 5 - a package of torsion bars; 6 - gaskets between torsion bars; 7 - electrical insulation coating on the screen; 8-working container; 9 - granules made of anion exchangers impregnated with an electrolyte solution. (The black arrows show the reciprocating movement of the flow of granules relative to the package of torsion bars.

Заявляемый обработки кромок пластинчатого торсиона несущего винта вертолета, осуществляется следующим образом. Обрабатываемые торсионы 1 (фиг. 1) собирают в пакет 5 с совмещением их контуров (фиг. 2). Сборку торсионов в пакет 5 производят через плоские прокладки 6, повторяющие контур торсиона 1 с отступлением от кромок 2, оставляя оголенные участки 3 на торцевых частях торсиона 1, обеспечивающие свободный доступ к обработке кромок 2 торсионов 1, с наложением экранов 4, повторяющих конфигурацию и расположение прокладок 6 на внешние поверхности крайних торсионов 1 пакета 5. Величину отступления 3 (оголенную часть торсиона) от кромок 2 берут равной от 0,5 до 4 мм. В качестве прокладок 6 используют металлические пластины, осуществляющие электрический контакт между торсионами 2 в пакете 5 и обеспечивающие электропроводность всего пакета 5. В качестве экранов 4 используют металлические пластины покрытые, слоем диэлектрического материала со стороны контакта с торсионами 2. Металлические экраны 4 с электроизоляционным покрытием 7 берут для обеспечения жесткости при зажиме торсионов 1 в пакет 5. При обеспечении электрического контакта между торсионами 1 в пакете 5, можно использовать прокладки 6 из диэлектрического материала. В этом случае уменьшится площадь обработки пакета 5 и снизиться вероятность деформирования торсионов 1, при воздействии усилия прижатия через металлические прокладки 6.The inventive processing of the edges of the plate torsion of the rotor of the helicopter is as follows. Processed torsion 1 (Fig. 1) is collected in package 5 with the combination of their contours (Fig. 2). The assembly of the torsion bars in the package 5 is carried out through flat gaskets 6, repeating the contour of the torsion 1 with a deviation from the edges 2, leaving bare sections 3 on the end parts of the torsion 1, providing free access to the processing of the edges 2 of the torsion 1, with overlapping screens 4 repeating the configuration and location gaskets 6 on the outer surfaces of the extreme torsion bars 1 of the package 5. The deviation 3 (the bare part of the torsion bar) from the edges 2 is taken equal to from 0.5 to 4 mm. As spacers 6, metal plates are used that make electrical contact between the torsion bars 2 in package 5 and ensure the electrical conductivity of the entire package 5. As screens 4, metal plates coated with a layer of dielectric material from the side of contact with the torsion bars 2 are used. Metal screens 4 with an electrically insulating coating 7 take to ensure rigidity when clamping torsion bars 1 in package 5. When ensuring electrical contact between torsion bars 1 in package 5, you can use gaskets 6 from dielectric -parameter material. In this case, the processing area of the package 5 will decrease and the likelihood of deformation of the torsion bar 1 will decrease, when the pressure is pressed through the metal gaskets 6.

Обработку кромок 2 в пакете 5 (фиг. 3) производят, погружая пакет 5 торсионов 1 в рабочий контейнер 8 в среду гранул 9, выполненных из анионитов, пропитанных раствором электролита, обеспечивающего электропроводность гранул 9 и ионный унос металла с удалением микровыступов с поверхности кромок 2 торсиона 1. При погружении пакета 5 осуществляют контакт обрабатываемых кромок 2 торсиона 1 с гранулами 9 приводят гранулы 9 в вибрационное движение, обеспечивающее равномерное омывание гранулами 9 кромок 2 торсиона 1, подают на торсион 1 и гранулы 9 электрический потенциал, обеспечивающего ионный унос металла с обрабатываемой поверхности кромок 2 их полирование и скругление кромок 2 в среде гранул 9 до получения заданной шероховатости поверхности и заданного радиуса скругления кромок торсионов 1. Электрополирование гранулами 9 можно проводить либо подавая на торсион 1 положительный, а на гранулы 9 отрицательный электрический потенциал от 25 до 35 В, либо в импульсном режиме со сменой полярности, при диапазоне частот импульсов от 20 до 100 Гц, период импульсов от 50 мкс до 10 мкс, при амплитуде тока положительной полярности во время импульса +50 А и их длительности 0,4 до 0,8 мкс, при амплитуде тока отрицательной полярности во время импульса - 20 А, и их длительности 0,2 до 0,4 мкс, при прямоугольной форме выходных импульсов тока и длительности пауз между импульсами от 49,6 мкс до 9,2 мкс. При обработке кромок 2 гранулы 9 приводят в возвратно-поступательное движение относительно обрабатываемых кромок 2 торсиона 1 (фиг. 3).The processing of the edges 2 in the bag 5 (Fig. 3) is performed by immersing the bag 5 of torsion 1 in a working container 8 in a medium of granules 9 made of anion exchangers impregnated with an electrolyte solution that provides electrical conductivity of the granules 9 and ion ablation of the metal to remove microprotrusions from the surface of the edges 2 torsion 1. When immersing the package 5, the machined edges 2 of torsion 1 are contacted with granules 9, the granules 9 are brought into vibrational motion, which ensures uniform washing with granules 9 of edges 2 of torsion 1, they are fed to torsion 1 and granules 9 are electrically potential, providing ionic ablation of metal from the processed surface of the edges 2, their polishing and rounding of the edges 2 in the medium of granules 9 to obtain a given surface roughness and a given radius of rounding of the edges of the torsion bars 1. Electropolishing with granules 9 can be carried out either by applying positive to torsion 1, and to granules 9 negative electric potential from 25 to 35 V, or in a pulse mode with a polarity reversal, with a pulse frequency range of 20 to 100 Hz, a pulse period of 50 μs to 10 μs, with a current amplitude of positive polarity during a +50 A pulse and their duration 0.4 to 0.8 μs, with a current amplitude of negative polarity during a pulse - 20 A, and their duration 0.2 to 0.4 μs, with a rectangular shape of current output pulses and duration of pauses between pulses from 49.6 μs to 9.2 μs. When processing the edges 2, the granules 9 are driven in reciprocating motion relative to the machined edges 2 of the torsion 1 (Fig. 3).

При обработке кромок 2 торсиона 1, выполненного из легированной стали, в качестве электролитов для пропитки гранул 9 из анионитов используют один из следующих водных растворов: или NH4F, концентрацией от 6 до 24 г/л, или NaF, концентрацией от 4 до 18 г/л, или KF концентрацией от 35 до 55 г/л, или смеси NH4F и KF при содержании NH4F - от 5 до 15 г/л и KF - от 30 до 50 г/л, или смеси NaF и KF при содержании NaF - от 3 до 14 г/л и KF - от 35 до 60 г/л, или смеси NH4F и NaF при содержании NH4F - от 4 до 12 г/л и KF - от 35 до 55 г/л, или смеси NH4F, NaF и KF при содержании NH4F - от 3 до 9 г/л и KF - от 20 до 30 г/л, и NaF - от 10 до 25 г/л, или смеси NH4F и HF при содержании NH4F - от 5 до 15 г/л и HF - от 3 до 5 г/л, или от 8 до 14% водном растворе NaNO3, или в электролитах составов, мас. %: (NH4)2SO4 - 5; Трилон Б - 0,8, или содержащий серную и орто-фосфорную кислоты, блок-сополимер окисей этилена и пропилена и натриевую соль сульфированного бутилолеата при следующем соотношении компонентов, мас. %:When processing edges 2 of torsion 1, made of alloy steel, one of the following aqueous solutions is used as electrolytes for impregnating granules 9 from anion exchangers: either NH 4 F, concentration from 6 to 24 g / l, or NaF, concentration from 4 to 18 g / l, or KF with a concentration of 35 to 55 g / l, or a mixture of NH 4 F and KF with an NH 4 F content of 5 to 15 g / l and KF from 30 to 50 g / l, or a mixture of NaF and KF when the content of NaF is from 3 to 14 g / l and KF is from 35 to 60 g / l, or a mixture of NH 4 F and NaF when the content of NH 4 F is from 4 to 12 g / l and KF is from 35 to 55 g / l, or a mixture of NH 4 F, NaF and KF with an NH 4 F content of from 3 to 9 g / l and KF from 20 to 30 g / l, and NaF from 10 to 25 g / l, or a mixture of NH 4 F and HF with an NH 4 F content of from 5 to 15 g / l and HF from 3 to 5 g / l, or from 8 to 14% aqueous NaNO 3 solution, or in electrolytes of the compositions, wt. %: (NH 4 ) 2 SO 4 - 5; Trilon B - 0.8, or containing sulfuric and phosphoric acid, a block copolymer of ethylene oxide and propylene and the sodium salt of sulfonated butyl oleate in the following ratio of components, wt. %:

Серная кислота - 10-30Sulfuric acid - 10-30

Орто-фосфорная кислота - 40-80Orthophosphoric acid - 40-80

Блок-сополимер окисей этилена и пропилена - 0,05-1,1Block copolymer of ethylene oxide and propylene - 0.05-1.1

Натриевая соль сульфированного бутилолеата - 0,01-0,05Sodium salt of sulfonated butyl oleate - 0.01-0.05

Вода - Остальное.Water - The rest.

После скругления кромок 2 торсионов 1 пакет 5 разбирают и каждый из торсионов 1 полируют в среде гранул 9 до получения заданной шероховатости поверхности.After rounding the edges 2 of the torsion 1, the package 5 is disassembled and each of the torsion 1 is polished in the medium of granules 9 to obtain a given surface roughness.

При обработке кромок 2 торсионов 1 в качестве держателя пакета 5 используется два плоских экрана 4 с зажимным устройством, обеспечивающим зажим через экраны 4 торсионов 1, собранных через прокладки 6 в пакет 5, причем экраны 4 и прокладки 6 повторяют контур торсиона 1 с отступлением от кромок на величину, обеспечивающую свободный доступ к обработке кромок 2 торсионов 1. В качестве средства для обработки кромок 2 торсионов 1 используется контейнер 8 с электропроводящими гранулами 9, обеспечивающий полное погружение пакета 5 торсионов 1 в среду гранул 9, причем контейнер 8, снабжен токоподводами к контейнеру 8 и к электроизолированным от контейнера электродам, вибратором, обеспечивающим вибрационное движение упомянутым гранулам частотой от 50…400 Гц, устройством, обеспечивающим возвратно-поступательное перемещение и поворот пакета торсионов 1.When processing the edges 2 of the torsion bar 1, two flat screens 4 are used as the holder of the package 5, with a clamping device providing clamping through the screens 4 of the torsion bars 1 assembled through the gaskets 6 into the package 5, and the screens 4 and gaskets 6 follow the contour of the torsion 1 with deviation from the edges by an amount that provides free access to the processing of edges 2 of torsion 1. As a means for processing the edges 2 of torsion 1, a container 8 with electrically conductive granules 9 is used, which ensures complete immersion of the package 5 of torsion 1 in the medium l 9, and the container 8 is equipped with current leads to the container 8 and to the electrodes insulated from the container, a vibrator that provides vibrational movement to the said granules with a frequency of 50 ... 400 Hz, a device that provides reciprocating movement and rotation of the torsion bar package 1.

Возвратно-поступательные движения гранул 9 и их вибрация позволяют обеспечить равномерную обработку кромок 2 торсиона 1 и всей поверхности торсиона 1 при последующей его полировки после удаления из пакета 5.The reciprocating movements of the granules 9 and their vibration allow for uniform processing of the edges 2 of the torsion 1 and the entire surface of the torsion 1 during subsequent polishing after removal from the package 5.

При осуществлении способа происходят следующие процессы. При возвратно-поступательном движении гранул происходят их столкновения с обрабатываемой поверхностью пакета торсионов или отдельно полируемого торсиона. При этом столкновения между гранулами происходят также и во всем объеме рабочего контейнера, создавая таким образом для всего объема гранул равномерные условия протекания электрических процессов. При этом электрические процессы, например, между деталью (анодом) и гранулами (катодом) происходят за счет контакта массы электропроводных гранул друг с другом и с находящимся под отрицательным потенциалом рабочего контейнера и/или введенных в массу гранул электродов (катодов), находящихся под отрицательным потенциалом. При столкновениях гранул с микровыступами на обрабатываемой поверхности детали происходит ионный унос массы с микровыступов, в результате чего происходит выравнивание поверхности, уменьшается ее шероховатость и происходит полирование поверхности и скругление кромок пластин.When implementing the method, the following processes occur. During the reciprocating movement of the granules, they collide with the treated surface of the torsion packet or separately polished torsion. In this case, collisions between granules also occur in the entire volume of the working container, thus creating uniform conditions for the flow of electrical processes for the entire volume of granules. In this case, electrical processes, for example, between a part (anode) and granules (cathode) occur due to the contact of the mass of electrically conductive granules with each other and with the negative potential of the working container and / or the electrodes (cathodes) introduced into the mass of granules under the negative potential. In the collision of granules with microprotrusions on the workpiece surface, ionic ablation of the mass from microprotrusions occurs, as a result of which the surface is leveled, its roughness decreases and surface polishing and rounding of the plate edges occur.

Были проведены также следующие исследования по обработке кромок торсионов из легированных сталей. Неудовлетворительным результатом (Н.Р.) считался результат в котором отсутствовал эффект скругления кромок торсиона и полирования его поверхности. При получении эффекта скругления кромок и полирования результат признавался удовлетворительным (У.Р.)The following studies were also conducted on the processing of the edges of torsion bars of alloy steels. An unsatisfactory result (N.R.) was considered a result in which there was no effect of rounding the edges of the torsion bar and polishing its surface. Upon obtaining the effect of rounding edges and polishing, the result was considered satisfactory (U.R.)

Использовались следующие режимы обработки.The following processing modes were used.

Гранулы, выполненные из анионитов и пропитанными раствором электролита размерами от 0,1 до 0,4 мм (0,05 мм (Н.Р.), 0,1 мм (У.Р.), 0,2 мм (У.Р.), 0,4 мм (У.Р.), 0,6 мм (У.Р.), 0,8 мм (У.Р.), 1,1 мм (Н.Р.)).Granules made of anion exchangers and impregnated with an electrolyte solution of sizes from 0.1 to 0.4 mm (0.05 mm (N.R.), 0.1 mm (U.R.), 0.2 mm (U.R .), 0.4 mm (U.R.), 0.6 mm (U.R.), 0.8 mm (U.R.), 1.1 mm (N.R.)).

Применяемые аниониты - ионообменные смолы полученные на основе сополимеризации либо полистирола, либо полиакрилата и дивинилбензола. Марки использованных в предлагаемом изобретении анионитов на основе синтетических смол: Анионит 17-8ЧС, Анионит Purolite А520Е, Lewatit S 6328 А (на основе сополимера стирол-дивинилбензола), «Lewatit М500», «Lewatit MonoPlus МК 51», «Lewatit MonoPlus MP 68 », Purolite C150E, Purolite A-860 (макропористая сильноосновная анионообменная смола основанная на акрилатах), анионит сульфированный сополимер стирол-дивинилбензола. Перечисленные аниониты пропитанные вышеприведенными составами электролитов, показали положительный результат при полировании лопаток из легированных сталей.The anion exchangers used are ion-exchange resins based on the copolymerization of either polystyrene or polyacrylate and divinylbenzene. The brands of synthetic resin-based anion exchangers used in the present invention: Anion exchange resin 17-8СС, Anionite Purolite А520Е, Lewatit S 6328 А (based on styrene-divinylbenzene copolymer), “Lewatit M500”, “Lewatit MonoPlus MK 51”, “Lewatit MonoPlus MK 68” ”, Purolite C150E, Purolite A-860 (macroporous strongly basic acrylate-based anion exchange resin), anion exchange resin sulfonated styrene-divinylbenzene anion exchange resin. The listed anion exchangers impregnated with the above electrolyte compositions showed a positive result when polishing blades of alloy steels.

При обработке использовались вибрационное движение гранул с частотой от 50... 400 Гц: 40 Гц (Н.Р.), 50 Гц (У.Р.), 100 Гц (У.Р.), 150 Гц (У.Р.), 250 Гц (У.Р.), 300 Гц (У.Р.), 350 Гц (У.Р.), 400 Гц (У.Р.), 450 Гц (Н.Р.) и амплитудой 1,0 до 6,0 мм (0,5 мм - Н.Р., 1,0 мм - У.Р., 2,0 мм - У.Р., 3,0 мм - У.Р., 4,0 мм - У.Р., 5,0 мм - У.Р., 6,0 мм - У.Р., 7,0 мм - Н.Р.).During processing, the vibrational movement of granules with a frequency of 50 ... 400 Hz was used: 40 Hz (N.R.), 50 Hz (U.R.), 100 Hz (U.R.), 150 Hz (U.R. ), 250 Hz (U.R.), 300 Hz (U.R.), 350 Hz (U.R.), 400 Hz (U.R.), 450 Hz (N.R.) and amplitude 1, 0 to 6.0 mm (0.5 mm - N.R., 1.0 mm - U.R., 2.0 mm - U.R., 3.0 mm - U.R., 4.0 mm - U.R., 5.0 mm - U.R., 6.0 mm - U.R., 7.0 mm - N.R.).

При импульсном режиме со сменой полярности:In pulse mode with polarity reversal:

- диапазон частот импульсов от 20 до 100 Гц: 15 Гц (Н.Р.), 20 Гц (У.Р.), 40 Гц (У.Р.), 60 Гц (У.Р.), 80 Гц (У.Р.), 100 Гц (У.Р.), 120 Гц (Н.Р.)- pulse frequency range from 20 to 100 Hz: 15 Hz (N.R.), 20 Hz (U.R.), 40 Hz (U.R.), 60 Hz (U.R.), 80 Hz (U .R.), 100 Hz (U.R.), 120 Hz (N.R.)

- период импульсов от 50 мкс до 10 мкс,: 60 мкс (Н.Р.), 50 мкс (У.Р.), 40 мкс (У.Р.), 30 мкс (У.Р.), 20 мкс (У.Р.), 10 мкс (У.Р.), 5 мкс (Н.Р.);- pulse period from 50 μs to 10 μs ,: 60 μs (N.R.), 50 μs (U.R.), 40 μs (U.R.), 30 μs (U.R.), 20 μs ( U.R.), 10 μs (U.R.), 5 μs (N.R.);

- амплитуда тока положительной полярности во время импульса +50 А и их длительности 0,4 мкс до 0,8 мкс: 0,2 мкс (Н.Р.), 0,4 мкс (У.Р.), 0,6 мкс (У.Р.), 0,8 мкс (У.Р.), 10,0 мкс (Н.Р.);- the amplitude of the current of positive polarity during the +50 A pulse and their duration 0.4 μs to 0.8 μs: 0.2 μs (N.R.), 0.4 μs (U.R.), 0.6 μs (U.R.), 0.8 μs (U.R.), 10.0 μs (N.R.);

- при амплитуде тока отрицательной полярности во время импульса - 20 А, и их длительности 0,2 мкс до 0,4 мкс, 0,1 мкс (Н.Р.), 0,2 мкс (У.Р.), 0,3 мкс (У.Р.), 0,4 мкс (У.Р.), 0,5 мкс (Н.Р.);- when the amplitude of the current of negative polarity during the pulse is 20 A, and their duration is 0.2 μs to 0.4 μs, 0.1 μs (N.R.), 0.2 μs (U.R.), 0, 3 μs (U.R.), 0.4 μs (U.R.), 0.5 μs (N.R.);

- при прямоугольной форме выходных импульсов тока(У.Р.),- with a rectangular shape of the output current pulses (U.R.),

- и длительности пауз между импульсами от 49,6 мкс до 9,2 мкс - (У.Р.) выход за пределы диапазона - (Н.Р.).- and the duration of pauses between pulses from 49.6 μs to 9.2 μs - (U.R.) out of range - (N.R.).

Величина отступления от кромок бралась равной от 0,5 до 4 мм - (У.Р.). (при отступлении мене чем 0,5 мм - (Н.Р.), при превышении отступления от кромок более 4 мм - (Н.Р.))The value of the deviation from the edges was taken equal to from 0.5 to 4 mm - (U.R.). (when the deviation is less than 0.5 mm - (N.R.), if the deviation from the edges is exceeded more than 4 mm - (N.R.))

Использование в качестве прокладок металлических пластин толщиной от 0,3 до 2 мм - (У.Р.).Use as gaskets of metal plates with a thickness of 0.3 to 2 mm - (U.R.).

Использование в качестве прокладок неметаллических пластин толщиной от 0,3 до 2 мм при обеспечении электрического контакта между торсионами в пакете - (У.Р.).The use of non-metal plates as spacers with a thickness of 0.3 to 2 mm while ensuring electrical contact between the torsions in the package is (U.R.).

Использование в качестве экранов металлических пластин толщиной от 6 до 10 мм-(У.Р.).Use as screens metal plates with a thickness of 6 to 10 mm- (U.R.).

Покрытие экранов, со стороны контакта с торсионами слоем диэлектрического материала толщиной от 1 до 4 мм - (У.Р.).Coverage of screens, from the side of contact with torsion bars with a layer of dielectric material with a thickness of 1 to 4 mm - (U.R.).

Применяемые электролиты для пропитки гранул, выполненных из анионитов:Used electrolytes for impregnation of granules made of anion exchangers:

1) NH4F, концентрацией от 6 до 24 г/л (выход за пределы концентраций NH4F от 6 до 24 г/л дает отрицательный результат);1) NH 4 F, concentration from 6 to 24 g / l (going beyond NH 4 F concentrations from 6 to 24 g / l gives a negative result);

2) NaF, концентрацией от 4 до 18 г/л, (выход за пределы концентраций от 4 до 18 г/л, дает отрицательный результат);2) NaF, concentration from 4 to 18 g / l, (going beyond the concentration range from 4 to 18 g / l gives a negative result);

3) KF концентрацией от 35 до 55 г/л, (выход за пределы концентраций от 35 до 55 г/л, дает отрицательный результат);3) KF with a concentration of 35 to 55 g / l, (going beyond the concentration range of 35 to 55 g / l gives a negative result);

4) смеси NH4F и KF при содержании NH4F - от 5 до 15 г/л (выход за пределы концентраций NH4F - от 5 до 15 г/л, дает отрицательный результат) и KF - от 30 до 50 г/л (выход за пределы концентраций KF - от 30 до 50 г/л, дает отрицательный результат),4) mixtures of NH 4 F and KF with an NH 4 F content of from 5 to 15 g / l (going beyond the limits of NH 4 F concentrations from 5 to 15 g / l gives a negative result) and KF from 30 to 50 g / l (going beyond KF concentrations from 30 to 50 g / l gives a negative result),

5) смеси NaF и KF при содержании NaF - от 3 до 14 г/л (выход за пределы концентраций NaF - от 3 до 14 г/л, дает отрицательный результат), и KF - от 35 до 60 г/л (выход за пределы концентраций KF - от 35 до 60 г/л, дает отрицательный результат),5) a mixture of NaF and KF with a NaF content of from 3 to 14 g / l (going beyond NaF concentrations from 3 to 14 g / l gives a negative result), and KF from 35 to 60 g / l (yield KF concentration limits - from 35 to 60 g / l, gives a negative result),

6) смеси NH4F и NaF при содержании NH4F - от 4 до 12 г/л (выход за пределы концентраций NH4F - от 4 до 12 г/л, дает отрицательный результат) и KF - от 35 до 55 г/л (выход за пределы концентраций KF - от 35 до 55 г/л, дает отрицательный результат),6) a mixture of NH 4 F and NaF with an NH 4 F content of from 4 to 12 g / l (going beyond NH 4 F concentrations from 4 to 12 g / l gives a negative result) and KF from 35 to 55 g / l (going beyond the concentration of KF - from 35 to 55 g / l, gives a negative result),

7) смеси NH4F, NaF и KF при содержании NH4F - от 3 до 9 г/л (выход за пределы концентраций NH4F - от 3 до 9 г/л, дает отрицательный результат), и KF - от 20 до 30 г/л, (выход за пределы концентраций KF -от 20 до 30 г/л, дает отрицательный результат), и NaF - от 10 до 25 г/л (выход за пределы концентраций NaF - от 10 до 25 г/л, дает отрицательный результат),7) mixtures of NH 4 F, NaF and KF with an NH 4 F content of from 3 to 9 g / l (going beyond NH 4 F concentrations from 3 to 9 g / l gives a negative result), and KF from 20 up to 30 g / l, (going beyond KF concentrations from 20 to 30 g / l gives a negative result), and NaF from 10 to 25 g / l (going beyond NaF concentrations from 10 to 25 g / l gives a negative result)

8) смеси NH4F и HF при содержании NH4F - от 5 до 15 г/л (выход за пределы концентраций NH4F - от 5 до 15 г/л, дает отрицательный результат), и HF - от 3 до 5 г/л (выход за пределы концентраций HF от 3 до 5 г/л, дает отрицательный результат),8) mixtures of NH 4 F and HF with an NH 4 F content of from 5 to 15 g / l (going beyond NH 4 F concentrations from 5 to 15 g / l gives a negative result), and HF from 3 to 5 g / l (going beyond HF concentrations from 3 to 5 g / l, gives a negative result),

9) от 8 до 14% водном растворе NaNO3 (выход за пределы концентраций NaNO3 от 8 до 14%, дает отрицательный результат).9) from 8 to 14% aqueous NaNO 3 solution (going beyond the limits of NaNO 3 concentrations from 8 to 14% gives a negative result).

По сравнению с используемым механическим способом обработки (патент РФ №2560814) при обработке по предлагаемому способу происходит скругление кромок торсиона, повышается производительность процесса обработки в среднем, в 2,5-3 раза, а средние значения шероховатости поверхности от Ra 0,65..0,45 мкм, для предлагаемого способа улучшается до Ra 0,03..0,02 мкм, ресурс возрастает от 1,3 до 1,6 раз.Compared with the used mechanical processing method (RF patent No. 2560814), the torsion bar is rounded off during processing according to the proposed method, the productivity of the processing process increases by an average of 2.5-3 times, and the average surface roughness from Ra 0.65 .. 0.45 μm, for the proposed method it improves to Ra 0.03. 0.02 μm, the resource increases from 1.3 to 1.6 times.

Таким образом, использование приведенных в формуле предлагаемого изобретения существенных признаков обеспечивает достижение поставленного в изобретении технического результата - повышения качества полирования и закругления кромок пластинчатого торсиона, а также повышения эксплуатационных характеристик торсионов при снижении трудоемкости процесса их обработки.Thus, the use of the essential features given in the formula of the invention ensures the achievement of the technical result set in the invention - improving the quality of polishing and rounding of the edges of the plate torsion bar, as well as improving the operational characteristics of the torsion bar while reducing the complexity of the processing process.

Claims (11)

1. Способ обработки кромок пластинчатого торсиона несущего винта вертолета, включающий сборку торсионов в пакет с совмещением их контуров и обработку кромок в пакете, отличающийся тем, что сборку торсионов в пакет производят через плоские прокладки, повторяющие контур торсиона с отступлением от кромок на величину, обеспечивающую свободный доступ к обработке кромок торсионов, с наложением экранов, повторяющих конфигурацию и расположение упомянутых прокладок на внешние поверхности крайних торсионов пакета, погружение пакета торсионов в среду гранул, выполненных из анионитов, пропитанных раствором электролита, обеспечивающего электропроводность упомянутых гранул и ионный унос металла с удалением микровыступов с его поверхности, осуществление контакта обрабатываемых кромок торсиона с упомянутыми гранулами, приведение упомянутых гранул в вибрационное движение, обеспечивающее равномерное омывание гранулами кромок торсиона, подачу на торсион и гранулы электрического потенциала, обеспечивающего ионный унос металла с обрабатываемой поверхности кромок, их полирование и скругление кромок в среде упомянутых гранул до получения заданной шероховатости поверхности и заданного радиуса скругления кромок торсионов, причем упомянутые гранулы приводят в возвратно-поступательное движение относительно обрабатываемых кромок торсиона.1. The method of processing the edges of the plate torsion of the rotor of the helicopter, including assembling the torsion bars in the package with the combination of their contours and processing the edges in the package, characterized in that the assembly of the torsion bars in the package is made through flat gaskets repeating the torsion bar with a deviation from the edges by an amount that provides free access to the processing of the edges of the torsion bars, with overlapping screens repeating the configuration and location of the said gaskets on the outer surfaces of the extreme torsion bars of the package, immersing the torsion bar package in the environment of granules made of anion exchangers impregnated with an electrolyte solution providing electrical conductivity of said granules and ionic ablation of a metal to remove microprotrusions from its surface, contacting the processed edges of the torsion bar with said granules, bringing said granules into vibrational motion, ensuring uniform washing of granules of the edges of the torsion bar, feeding on torsion and granules of electric potential, providing ion ablation of metal from the processed surface of the edges, their polishing and rounding the edges in the medium of said granules to obtain a given surface roughness and a given radius of rounding of the torsion edges, said granules being reciprocated with respect to the machined edges of the torsion bar. 2. Способ по п. 1, отличающийся тем, что в качестве прокладок используют металлические пластины, а в качестве экранов используют металлические пластины, покрытые со стороны контакта с торсионами слоем диэлектрического материала, причем величина упомянутого отступления от кромок берется равной от 0,5 до 4 мм.2. The method according to p. 1, characterized in that metal plates are used as gaskets, and metal plates are used as screens, which are coated on the contact side with torsion bars by a layer of dielectric material, the value of the mentioned deviation from the edges being taken from 0.5 to 4 mm. 3. Способ по п. 1, отличающийся тем, что в качестве прокладок и экранов используют пластины из диэлектрического материала, причем величина упомянутого отступления от кромок берется равной от 0,5 до 4 мм.3. The method according to p. 1, characterized in that the plates and screens use plates of dielectric material, and the magnitude of the mentioned deviation from the edges is taken equal to from 0.5 to 4 mm 4. Способ по п. 1, отличающийся тем, что в качестве анионитов упомянутых гранул используют ионообменные смолы, полученные на основе сополимеризации либо полистирола, либо полиакрилата и дивинилбензола, причем размеры гранул выбирают из диапазона от 0,1 до 0,8 мм.4. The method according to p. 1, characterized in that the ion exchange resins obtained on the basis of copolymerization of either polystyrene or polyacrylate and divinylbenzene are used as the anion exchangers of the granules, the granule sizes being selected from the range from 0.1 to 0.8 mm. 5. Способ по п. 1, отличающийся тем, что электрополирование гранулами проводят, подавая на торсион положительный, а на гранулы отрицательный электрический потенциал от 25 до 35 В.5. The method according to p. 1, characterized in that the electropolishing with granules is carried out by applying a positive electric potential to the torsion, and a negative electric potential from 25 to 35 V. 6. Способ по п. 1, отличающийся тем, что электрополирование гранулами проводят в импульсном режиме со сменой полярности, при диапазоне частот импульсов от 20 до 100 Гц, периоде импульсов от 50 мкс до 10 мкс, при амплитуде тока положительной полярности во время импульса +50 А и их длительности 0,4 до 0,8 мкс, при амплитуде тока отрицательной полярности во время импульса - 20 А, и их длительности 0,2 до 0,4 мкс, при прямоугольной форме выходных импульсов тока и длительности пауз между импульсами от 49,6 мкс до 9,2 мкс.6. The method according to p. 1, characterized in that the polishing of the granules is carried out in a pulsed mode with a change in polarity, with a pulse frequency range of 20 to 100 Hz, a pulse period of 50 μs to 10 μs, and a current amplitude of positive polarity during a pulse + 50 A and their duration 0.4 to 0.8 μs, with a current amplitude of negative polarity during a pulse - 20 A, and their duration 0.2 to 0.4 μs, with a rectangular shape of the output current pulses and the duration of pauses between pulses from 49.6 μs to 9.2 μs. 7. Способ по любому из пп. 1-6, отличающийся тем, что используют торсион, выполненный из легированной стали, а в качестве электролитов для пропитки упомянутых гранул из анионитов используют один из следующих водных растворов, включающих: NH4F, концентрацией от 6 до 24 г/л, или NaF, концентрацией от 4 до 18 г/л, или KF, концентрацией от 35 до 55 г/л, или смеси NH4F и KF при содержании NH4F от 5 до 15 г/л и KF от 30 до 50 г/л, или смеси NaF и KF при содержании NaF от 3 до 14 г/л и KF от 35 до 60 г/л, или смеси NH4F и NaF при содержании NH4F от 4 до 12 г/л и KF от 35 до 55 г/л, или смеси NH4F, NaF и KF при содержании NH4F от 3 до 9 г/л, KF от 20 до 30 г/л и NaF от 10 до 25 г/л, или смеси NH4F и HF при содержании NH4F от 5 до 15 г/л и HF от 3 до 5 г/л, или NaNO3 концентрацией от 8 до 14%, или используют электролит состава, мас.%: (NH4)2SO4 - 5, Трилон Б - 0,8; или электролит, содержащий серную и орто-фосфорную кислоты, блок-сополимер окисей этилена и пропилена и натриевую соль сульфированного бутилолеата при следующем соотношении компонентов, мас.%:7. The method according to any one of paragraphs. 1-6, characterized in that they use torsion made of alloy steel, and as electrolytes for impregnation of the said granules from anion exchangers one of the following aqueous solutions is used, including: NH 4 F, concentration from 6 to 24 g / l, or NaF with a concentration of 4 to 18 g / l, or KF, a concentration of 35 to 55 g / l, or a mixture of NH 4 F and KF with an NH 4 F content of 5 to 15 g / l and KF of 30 to 50 g / l or a mixture of NaF and KF with a NaF content of 3 to 14 g / L and KF from 35 to 60 g / l, or a mixture of NH 4 F and NaF with a NH 4 F content of 4 to 12 g / L and KF from 35 to 55 g / l, or a mixture of NH 4 F, NaF and KF with an NH 4 F content of 3 to 9 g / l, KF from 20 to 30 g / l and NaF from 10 to 25 g / l, or mixtures of NH 4 F and HF with an NH 4 F content of 5 to 15 g / l and HF from 3 to 5 g / l, or NaNO 3 concentration from 8 to 14%, or using an electrolyte composition, wt.%: (NH 4 ) 2 SO 4 - 5, Trilon B - 0.8; or an electrolyte containing sulfuric and phosphoric acid, a block copolymer of ethylene oxide and propylene and the sodium salt of sulfonated butyl oleate in the following ratio, wt.%: серная кислотаsulfuric acid 10-3010-30 орто-фосфорная кислотаorthophosphoric acid 40-8040-80 блок-сополимер окисей этилена и пропиленаblock copolymer of ethylene oxide and propylene 0,05-1,10.05-1.1 натриевая соль сульфированного бутилолеатаsulfonated butyl oleate sodium 0,01-0,050.01-0.05 водаwater остальноеrest
8. Способ по любому из пп. 1-6, отличающийся тем, что после скругления кромок торсионов пакет разбирают и каждый из торсионов полируют в среде упомянутых гранул до получения заданной шероховатости поверхности.8. The method according to any one of paragraphs. 1-6, characterized in that after rounding the edges of the torsion bars the package is disassembled and each of the torsion bars is polished in the medium of said granules to obtain a given surface roughness. 9. Устройство для обработки кромок пластинчатого торсиона несущего винта вертолета, состоящее из держателя пакета пластинчатых деталей и средства для обработки их кромок, отличающееся тем, что держатель пакета выполнен в виде двух плоских экранов с зажимным устройством, обеспечивающим зажим через упомянутые экраны торсионов, собранных через прокладки в пакет, причем экраны и прокладки повторяют контур торсиона с отступлением от кромок на величину, обеспечивающую свободный доступ к обработке кромок торсионов, а средство для обработки кромок торсионов выполнено в виде контейнера с электропроводящими гранулами, обеспечивающего полное погружение пакета торсионов в среду гранул, причем контейнер снабжен токоподводами к контейнеру и к электроизолированным от контейнера электродам, вибратором, обеспечивающим вибрационное движение упомянутым гранулам частотой от 50-400 Гц, и устройством, обеспечивающим возвратно-поступательное перемещение и поворот пакета торсионов.9. A device for processing the edges of the plate torsion of the rotor of the helicopter, consisting of a holder of a package of plate parts and means for processing their edges, characterized in that the holder of the package is made in the form of two flat screens with a clamping device that provides clamping through the said screens of the torsion bars assembled through laying in a package, and screens and laying repeat the torsion contour with a deviation from the edges by an amount providing free access to the processing of the edges of the torsion bars, and the means for processing to the torsion bar is made in the form of a container with electrically conductive granules, which ensures complete immersion of the torsion packet in the granule medium, the container being provided with current leads to the container and to the electrodes insulated from the container, a vibrator providing vibrational movement of the said granules with a frequency of 50-400 Hz, and a device providing reciprocating movement and rotation of the torsion package. 10. Устройство по п. 9, отличающееся тем, что в качестве прокладок используют металлические пластины толщиной от 0,3 до 2 мм, а в качестве экранов используют металлические пластины толщиной от 6 до 10 мм, покрытые со стороны контакта с торсионами слоем диэлектрического материала толщиной от 1 до 4 мм, снабженные ребрами жесткости и местами контакта для зажимного устройства, причем величина упомянутого отступления экранов и прокладок от кромок берется равной от 0,5 до 4 мм.10. The device according to p. 9, characterized in that metal plates with a thickness of 0.3 to 2 mm are used as gaskets, and metal plates with a thickness of 6 to 10 mm, coated from the side of the torsion with a layer of dielectric material, are used as screens thickness from 1 to 4 mm, equipped with stiffeners and contact points for the clamping device, and the magnitude of the mentioned deviation of the screens and gaskets from the edges is taken equal to from 0.5 to 4 mm.
RU2019128470A 2019-09-10 2019-09-10 Method for processing edges of laminated torsion bar of helicopter rotor and device for its implementation RU2715397C1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2019128470A RU2715397C1 (en) 2019-09-10 2019-09-10 Method for processing edges of laminated torsion bar of helicopter rotor and device for its implementation

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2019128470A RU2715397C1 (en) 2019-09-10 2019-09-10 Method for processing edges of laminated torsion bar of helicopter rotor and device for its implementation

Publications (1)

Publication Number Publication Date
RU2715397C1 true RU2715397C1 (en) 2020-02-27

Family

ID=69631140

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2019128470A RU2715397C1 (en) 2019-09-10 2019-09-10 Method for processing edges of laminated torsion bar of helicopter rotor and device for its implementation

Country Status (1)

Country Link
RU (1) RU2715397C1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2746886C1 (en) * 2020-09-07 2021-04-21 Общество с ограниченной ответственностью Научно-производственное предприятие "Уралавиаспецтехнология" Method for electrolytic-plasma polishing of surface and rounding of edges of ttorsion plate of the main helicopter rotor

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2556251C1 (en) * 2014-05-15 2015-07-10 Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования "Уфимский государственный авиационный технический университет" Method for electrolyte-plasma removal of polymer coatings from surface of laminated torsion bar of helicopter main rotor
RU2560814C2 (en) * 2013-03-25 2015-08-20 Открытое акционерное общество "АВТОВАЗ" Making of edges of sheet blanks by cutting for welding of sheet blanks
RU2566139C2 (en) * 2013-12-19 2015-10-20 Общество с ограниченной ответственностью "Научно-производственное предприятие "Уралавиаспецтехнология" Method for electrolyte-plasma removal of polymer coatings from surface of part from alloyed steels
US20180200863A1 (en) * 2014-03-28 2018-07-19 Steros Gpa Innovative, S.L. Removable electro-mechanical device for burnishing and smoothing metal parts

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2560814C2 (en) * 2013-03-25 2015-08-20 Открытое акционерное общество "АВТОВАЗ" Making of edges of sheet blanks by cutting for welding of sheet blanks
RU2566139C2 (en) * 2013-12-19 2015-10-20 Общество с ограниченной ответственностью "Научно-производственное предприятие "Уралавиаспецтехнология" Method for electrolyte-plasma removal of polymer coatings from surface of part from alloyed steels
US20180200863A1 (en) * 2014-03-28 2018-07-19 Steros Gpa Innovative, S.L. Removable electro-mechanical device for burnishing and smoothing metal parts
RU2556251C1 (en) * 2014-05-15 2015-07-10 Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования "Уфимский государственный авиационный технический университет" Method for electrolyte-plasma removal of polymer coatings from surface of laminated torsion bar of helicopter main rotor

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2746886C1 (en) * 2020-09-07 2021-04-21 Общество с ограниченной ответственностью Научно-производственное предприятие "Уралавиаспецтехнология" Method for electrolytic-plasma polishing of surface and rounding of edges of ttorsion plate of the main helicopter rotor

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0904428B1 (en) An electrolytic process for cleaning electrically conducting surfaces
RU2716330C1 (en) Method of processing perforating holes and inner cavity of turbomachine blade
RU2715397C1 (en) Method for processing edges of laminated torsion bar of helicopter rotor and device for its implementation
CN1958206A (en) Electrochemical machining method in cellular dimple structure
RU2734179C1 (en) Method of polishing inner surface of part
RU2700229C1 (en) Blisk blades electropolishing method
RU2724734C1 (en) Method of electropolishing part
RU2715396C1 (en) Method for electric polishing of gte blade of alloyed steel and device for its implementation
US5981084A (en) Electrolytic process for cleaning electrically conducting surfaces and product thereof
RU2710086C1 (en) Method of electrically polishing inner channel of metal part and device for its implementation
RU2700226C1 (en) Method of electropolishing of metal part
RU2710087C1 (en) Method of processing perforated holes in hollow blades of turbomachine and installation for its implementation
RU2556251C1 (en) Method for electrolyte-plasma removal of polymer coatings from surface of laminated torsion bar of helicopter main rotor
RU2731705C1 (en) Method of electropolishing of metal part
CN110453261B (en) Material surface modification method and device based on electrochemistry
RU2697751C1 (en) Method of making perforated holes in a hollow blade of a turbine from heat-resistant alloy
RU2697759C1 (en) Method of electrochemical treatment of internal channel of metal part and electrode-tool for its implementation
RU2716292C1 (en) Method of electropolishing of metal part
RU2719217C1 (en) Method of electrically polishing a mono-wheel with blades and device for its implementation
RU2755908C1 (en) Installation for electropolishing blades of turbomachine
RU2730306C1 (en) Method of dry electrically polishing of part
KR20200008453A (en) Electrolytic polishing method of metal tube using ultrasonic wave
RU2566139C2 (en) Method for electrolyte-plasma removal of polymer coatings from surface of part from alloyed steels
RU2769105C1 (en) Method for dry electropolishing of a turbomachine blade
RU2786767C1 (en) Method for electropolishing a metal part and the installation for its implementation