RU2704918C2 - Device for signaling of electric failure in electric protection unit and unit containing such device - Google Patents
Device for signaling of electric failure in electric protection unit and unit containing such device Download PDFInfo
- Publication number
- RU2704918C2 RU2704918C2 RU2015129118A RU2015129118A RU2704918C2 RU 2704918 C2 RU2704918 C2 RU 2704918C2 RU 2015129118 A RU2015129118 A RU 2015129118A RU 2015129118 A RU2015129118 A RU 2015129118A RU 2704918 C2 RU2704918 C2 RU 2704918C2
- Authority
- RU
- Russia
- Prior art keywords
- signaling
- indicator
- failure
- contacts
- magnetic
- Prior art date
Links
Images
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H71/00—Details of the protective switches or relays covered by groups H01H73/00 - H01H83/00
- H01H71/04—Means for indicating condition of the switching device
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H9/00—Details of switching devices, not covered by groups H01H1/00 - H01H7/00
- H01H9/16—Indicators for switching condition, e.g. "on" or "off"
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H71/00—Details of the protective switches or relays covered by groups H01H73/00 - H01H83/00
- H01H71/10—Operating or release mechanisms
- H01H71/50—Manual reset mechanisms which may be also used for manual release
- H01H71/52—Manual reset mechanisms which may be also used for manual release actuated by lever
- H01H71/526—Manual reset mechanisms which may be also used for manual release actuated by lever the lever forming a toggle linkage with a second lever, the free end of which is directly and releasably engageable with a contact structure
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H9/00—Details of switching devices, not covered by groups H01H1/00 - H01H7/00
- H01H9/02—Bases, casings, or covers
- H01H2009/0292—Transparent window or opening, e.g. for allowing visual inspection of contact position or contact condition
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H71/00—Details of the protective switches or relays covered by groups H01H73/00 - H01H83/00
- H01H71/04—Means for indicating condition of the switching device
- H01H2071/042—Means for indicating condition of the switching device with different indications for different conditions, e.g. contact position, overload, short circuit or earth leakage
Abstract
Description
ОБЛАСТЬ ТЕХНИКИ ИЗОБРЕТЕНИЯFIELD OF THE INVENTION
Настоящее изобретение относится к устройству для сигнализирования о расцеплении узла электрической защиты, такого как прерыватель цепи, размещенному в изолирующей оболочке, заключающей в себе пару контактов, состоящую из фиксированного и подвижного контакта, упомянутый подвижный контакт, приводимый в действие либо вручную посредством рукоятки, механически соединенной с опорным устройством подвижного контакта, причем упомянутая рукоятка установлена с возможностью поворота между замкнутым и разомкнутым положением контактов, либо автоматически, посредством расцепляющего механизма, содержащего магнитный расцепитель, способный приводиться в действие в случае, когда происходит сбой из-за короткого замыкания, и тепловой расцепитель, способный приводиться в действие в случае, когда происходит сбой из-за перегрузки, причем упомянутая опора для подвижного контакта установлена с возможностью поворота между замкнутым положением контактов и разомкнутым положением контактов, и соединена с рукояткой с помощью передающего средства с тем, чтобы формировать разрываемое механическое соединение между опорой и рукояткой, причем активация одного из расцепителей вызывает разрыв механического соединения, включающая в себя размыкание контактов, и содержащему первое средство сигнализирования или средство для сигнализирования о сбое любого типа, причем упомянутое средство предназначено для сигнализирования о расцепленном состоянии узла.The present invention relates to a device for signaling the tripping of an electrical protection unit, such as a circuit breaker, housed in an insulating sheath containing a pair of contacts consisting of a fixed and movable contact, said movable contact being actuated either manually by a handle mechanically connected with a supporting device of a movable contact, said handle being mounted rotatably between the closed and open position of the contacts, or aromatically, by means of a trip mechanism comprising a magnetic release capable of being actuated in the event that a fault occurs due to a short circuit, and a thermal release capable of being actuated in the event that a fault occurs due to overload, wherein said movable support the contact is mounted rotatably between the closed position of the contacts and the open position of the contacts, and connected to the handle by means of a transmission means so as to form a tearable mechanism cal connection between the support and the handle, wherein activation of one of the gap causes releases the mechanical connection includes opening the contacts and comprising first means or signaling means for signaling the failure of any type, wherein said means for signaling the intended node disengaged condition.
ПРЕДШЕСТВУЮЩИЙ УРОВЕНЬ ТЕХНИКИBACKGROUND OF THE INVENTION
Известен документ EP 1542253, который описывает устройство сигнализирования типа, упомянутого выше. В этом документе, узел содержит средство для сигнализирования об автоматическом аварийном расцеплении, но это средство не позволяет различать тип сбоя, то есть, являлся ли сбой следствием электрической перегрузки или следствием короткого замыкания.Known document EP 1542253, which describes a signaling device of the type mentioned above. In this document, the assembly contains means for signaling an automatic emergency trip, but this facility does not distinguish between the type of failure, that is, whether the failure was due to electrical overload or a short circuit.
Также известны патенты WO 2013114395 и EP 2083434, которые позволяют передавать сигнал о сбое из-за короткого замыкания.Also known patents WO 2013114395 and EP 2083434, which allow to transmit a failure signal due to a short circuit.
Упомянутые устройства сигнализирования не позволяют различать сбои теплового происхождения и сбои магнитного происхождения.The mentioned signaling devices do not allow to distinguish between failures of thermal origin and failures of magnetic origin.
Подобным образом, современные модули сигнализирования о сбое передают сигналы об аварийном расцеплении, но также не позволяют обеспечивать различение между двумя типами сбоев.Similarly, modern failure signaling modules transmit emergency trip signals, but also do not distinguish between the two types of failures.
СУЩНОСТЬ ИЗОБРЕТЕНИЯSUMMARY OF THE INVENTION
Настоящее изобретение преодолевает упомянутые проблемы и предлагает устройство сигнализирования о сбое в узле электрической защиты, причем упомянутое устройство позволяет различать тип сбоя с тем, чтобы более точно сообщать клиенту об электрических сбоях в электрической установке.The present invention overcomes the aforementioned problems and provides a device for signaling a malfunction in an electrical protection unit, said device making it possible to distinguish between a type of malfunction so as to more accurately inform a client of electrical malfunctions in an electrical installation.
В этом отношении, настоящее изобретение относится к устройству сигнализирования о расцеплении узла электрической защиты типа, упомянутого выше, причем упомянутое устройство отличается тем, что оно содержит второе средство сигнализирования, которое может расцепляться только в случае короткого замыкания, причем упомянутое первое средство сигнализирования взаимодействует со вторым средством сигнализирования с тем, чтобы обеспечить различение между сбоем, вызванным перегрузкой, и сбоем вследствие короткого замыкания.In this regard, the present invention relates to a trip signaling device of an electrical protection assembly of the type mentioned above, said device being characterized in that it comprises second signaling means which can only be tripped in the event of a short circuit, said first signaling means interacting with a second signaling means so as to distinguish between a fault caused by an overload and a fault due to a short circuit.
В соответствии с конкретным признаком, второе средство сигнализирования содержит рычаг или ножку, установленную с возможностью вращения относительно оболочки узла, упомянутый рычаг, содержащий первый конец, взаимодействующий с бойком магнитного расцепителя, и второй конец, взаимодействующий с индикатором.In accordance with a specific feature, the second signaling means comprises a lever or a foot rotatably mounted relative to the shell of the assembly, said lever containing a first end cooperating with the striker of the magnetic release and a second end interacting with the indicator.
В соответствии с конкретным вариантом осуществления, первое средство сигнализирования и второе средство сигнализирования содержат, соответственно, первый индикатор и второй индикатор, упомянутые индикаторы, видимые через отверстие в оболочке узла, причем видимость двух индикаторов через отверстие, сигнализирует о сбое магнитного типа, тогда как видимость одного индикатора сигнализирует о сбое из-за перегрузки.According to a particular embodiment, the first signaling means and the second signaling means respectively comprise a first indicator and a second indicator, said indicators visible through an opening in the shell of the assembly, the visibility of two indicators through the opening, indicating a magnetic type failure, while visibility one indicator indicates a failure due to overload.
В соответствии с другим вариантом осуществления, первое и второе средства сигнализирования осуществлены с использованием одного индикатора, упоминаемого как третий индикатор, причем упомянутый третий индикатор, способный принимать три положения, соответственно, первое положение, соответствующее замкнутому положению узла, второе положение, соответствующее размыканию контактов вследствие сбоя из-за перегрузки, и третье положение, соответствующее размыканию в случае короткого замыкания.According to another embodiment, the first and second signaling means are implemented using one indicator, referred to as a third indicator, said third indicator being able to take three positions, respectively, a first position corresponding to a closed position of the assembly, a second position corresponding to opening of contacts due to a fault due to overload, and a third position corresponding to opening in the event of a short circuit.
В соответствии с конкретным признаком, данное устройство содержит средство для удерживания третьего индикатора в промежуточном положении, или втором положении, допуская перемещение индикатора в третье положение в случае магнитного расцепления посредством использования магнитных сил, формируемых бойком магнитного расцепителя.In accordance with a specific feature, this device comprises means for holding the third indicator in an intermediate position, or a second position, allowing the indicator to move to a third position in the case of magnetic disengagement through the use of magnetic forces generated by the brisk magnetic release.
В соответствии с другим признаком, путь перемещения, задаваемый третьему индикатору посредством магнитного рычага в случае расцепления магнитного типа, больше, чем путь перемещения, задаваемый упомянутому индикатору посредством механизма для расцепления в случае сбоя из-за перегрузки.According to another feature, the travel path set by the third indicator by the magnetic lever in the case of magnetic type trip is larger than the travel path given by the indicator by the mechanism for disengaging in the event of a failure due to overload.
В соответствии с другим признаком, магнитных сил, прикладываемых посредством вращательного рычага, будет достаточно, чтобы позволить третьему индикатору пройти стопорные элементы или бугорки, обеспеченные на индикаторе и взаимодействующие с краями, ограничивающими отверстие оболочки узла, упомянутые стопорные элементы или бугорки, предназначенные для блокировки упомянутого индикатора в положении теплового сбоя.In accordance with another feature, the magnetic forces exerted by the rotary lever will be sufficient to allow the third indicator to pass the locking elements or tubercles provided on the indicator and interacting with the edges bounding the opening of the assembly shell, the said locking elements or tubercles intended to block the aforementioned indicator in the position of thermal failure.
В соответствии с другим признаком, данное устройство содержит средство для повторной инициализации индикатора(ов) в положение без сбоев узла, когда узел замыкается.In accordance with another feature, this device comprises means for reinitializing the indicator (s) to the no-fail position of the node when the node closes.
Настоящее изобретение также относится к узлу электрической защиты, содержащему устройство сигнализирования, обладающему вышеупомянутыми признаками, взятыми по отдельности или в комбинации.The present invention also relates to an electrical protection unit comprising a signaling device having the aforementioned features, taken individually or in combination.
Упомянутый узел преимущественно содержит мобильный набор оборудования, содержащий вышеупомянутое опорное устройство подвижного контакта, установленное с возможностью поворота между двумя вышеупомянутыми положениями, и соединенное с рукояткой посредством передающего средства с тем, чтобы сформировать разрываемое механическое соединение между устройством и рукояткой, причем данный узел отличается тем, что он содержит устройство сигнализирования, обладающее вышеупомянутыми признаками, взятыми по отдельности или в комбинации, и что вышеупомянутый мобильный набор оборудования имеет различный профиль в зависимости от скорости размыкания контактов, при этом упомянутая скорость, различающаяся в зависимости от того, является ли размыкание ручным, или оно вызвано электрическим сбоем, причем упомянутый профиль является таким, что упомянутый набор оборудования приводит в действие вышеупомянутое первое средство сигнализирования только в случае автоматического размыкания контактов вследствие сбоя.Said assembly advantageously comprises a mobile set of equipment comprising the aforementioned movable contact support device that is rotatably mounted between the two aforementioned positions and connected to the handle by means of transmitting means so as to form a torn mechanical connection between the device and the handle, the assembly being characterized in that that it contains a signaling device having the above features, taken individually or in combination, and that the aforementioned mobile set of equipment has a different profile depending on the contact opening speed, wherein said speed is different depending on whether the opening is manual or is caused by an electrical failure, said profile being such that said set of equipment drives the aforementioned the first means of signaling only in case of automatic opening of contacts due to a failure.
В соответствии с конкретным признаком, вышеупомянутый мобильный набор оборудования содержит передающее звено, шарнирно установленное в одном из своих концов на рукоятку, и соединенное шарнирным образом в своем другом конце с крючком, упомянутый крючок шарнирно установлен на опорное устройство подвижного контакта, взаимодействует с расцепляющим средством и содержит средство для приведения в действие средства сигнализирования в случае размыкания контактов вследствие сбоя.According to a specific feature, the aforementioned mobile set of equipment comprises a transmission link pivotally mounted at one of its ends on a handle and pivotally connected at its other end to a hook, said hook pivotally mounted on a movable contact support device, interacts with a release means and comprises means for actuating signaling means in case of opening of contacts due to a failure.
В соответствии с конкретным признаком изобретения, упомянутый узел является прерывателем цепи.In accordance with a specific feature of the invention, said assembly is a circuit breaker.
КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ ЧЕРТЕЖЕЙBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS
Дополнительные преимущества и признаки изобретения станут более понятны, однако, из нижеследующего подробного описания, обеспеченного со ссылкой на прилагаемые чертежи, предоставленные исключительно в качестве примера, на которых:Additional advantages and features of the invention will become more apparent, however, from the following detailed description provided with reference to the accompanying drawings, provided by way of example only, in which:
- Фигуры с 1 по 13 являются частичными видами в перспективе или сбоку устройства для управления узлом электрической защиты, содержащего устройство сигнализирования о сбое в соответствии с первым вариантом осуществления изобретения, тогда как фигуры с 14 по 24 являются частичными видами в перспективе или сбоку такого же узла, содержащего устройство сигнализирования в соответствии со вторым вариантом осуществления изобретения.- Figures 1 to 13 are partial perspective or side views of an apparatus for controlling an electrical protection assembly comprising a failure alarm device according to a first embodiment of the invention, while Figures 14 to 24 are partial perspective or side views of the same assembly comprising a signaling device in accordance with a second embodiment of the invention.
- Фигуры 1 и 2 более конкретно иллюстрируют два индикатора устройства сигнализирования согласно изобретению, предназначенные для взаимодействия с отверстием в оболочке.- Figures 1 and 2 more specifically illustrate two indicators of the signaling device according to the invention, designed to interact with the hole in the shell.
- Фигуры 3 и 4 иллюстрируют, соответственно, средство сигнализирования о любом типе сбоя и средство сигнализирования о магнитном расцеплении, причем упомянутые два средства сигнализирования составляют устройство сигнализирования согласно изобретению,- Figures 3 and 4 illustrate, respectively, a signaling device for any type of failure and a magnetic tripping signaling device, said two signaling devices constituting a signaling device according to the invention,
- Фигуры с 5 по 8 более конкретно иллюстрируют принцип функционирования первого средства сигнализирования, или средства сигнализирования о любом типе сбоя,- Figures 5 to 8 more specifically illustrate the principle of operation of the first means of signaling, or means of signaling any type of failure,
- Фигуры с 9 по 11 более конкретно иллюстрируют принцип функционирования средства сигнализирования о магнитном расцеплении, упоминаемого как второе средство сигнализирования,- Figures 9 to 11 more specifically illustrate the principle of operation of the magnetic trip signaling means, referred to as second signaling means,
- Фигуры 12 и 13 иллюстрируют повторную инициализацию двух индикаторов в положение без сбоев, когда узел замыкается,- Figures 12 and 13 illustrate the reinitialization of the two indicators in the position without fail, when the node closes,
- Фигуры 14 и 15 иллюстрируют принцип функционирования индикатора, содержащего три положения, в соответствии со вторым вариантом осуществления устройства сигнализирования согласно изобретению,- Figures 14 and 15 illustrate the principle of operation of the indicator containing three positions, in accordance with the second embodiment of the signaling device according to the invention,
- Фигуры 16 и 17 иллюстрируют то же самое устройство сигнализирования в положении 0 индикатора, соответствующем замкнутому положению узла,- Figures 16 and 17 illustrate the same signaling device in position 0 of the indicator corresponding to the closed position of the node,
- Фигуры 18 и 19 более конкретно иллюстрируют принцип функционирования средства сигнализирования о любом типе сбоя в соответствии с упомянутым вторым вариантом осуществления в случае расцепления магнитного или теплового происхождения,- Figures 18 and 19 more specifically illustrate the principle of operation of the means for signaling any type of failure in accordance with the second embodiment in the event of a trip of magnetic or thermal origin,
- Фигуры 20 и 21 более конкретно иллюстрируют расцепление вследствие сбоя теплового происхождения,- Figures 20 and 21 more specifically illustrate tripping due to thermal failure,
- Фигура 22 иллюстрирует, в виде сверху, индикатор в соответствии с другим вариантом осуществления изобретения, и- Figure 22 illustrates, in a plan view, an indicator in accordance with another embodiment of the invention, and
- Фигуры 23 и 24 более конкретно иллюстрируют расцепление вследствие сбоя магнитного происхождения.- Figures 23 and 24 more specifically illustrate tripping due to a failure of magnetic origin.
ПРОДРОБНОЕ ОПИСАНИЕ ДВУХ КОНКРЕТНЫХ ВАРИАНТОВ ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ ИЗОБРЕТЕНИЯDETAILED DESCRIPTION OF TWO SPECIFIC EMBODIMENTS
Фигуры показывают часть устройства для управления миниатюрным электрическим прерывателем цепи с формованной изолирующей оболочкой 1, причем упомянутый прерыватель цепи относится к типу, представленному более подробно в документе EP 1975971. Это устройство 2 управления содержит опорное устройство 3 подвижного контакта, причем упомянутый подвижный контакт 4 предназначен для взаимодействия с фиксированным контактом 5.The figures show a part of a device for controlling a miniature electric circuit breaker with a molded insulating
Отверстие обеспечивается на передней поверхности 8 оболочки для прохождения через него рукоятки 6, установленной с возможностью ограниченного поворота на оси 11 оболочки между замкнутым положением, в котором контакты 4, 5 замкнуты, и разомкнутым положением, соответствующим размыканию контактов 4, 5.A hole is provided on the front surface 8 of the shell for passing through the
Рукоятка 6 оборудована внутренней опорной пластиной 9, соединенной с передающим звеном 10 с тем, чтобы сформировать устройство вилочного шарнирного соединения, сочленение 12 (фигура 16) которого эксцентрично относительно фиксированной оси 11 рукоятки 6.The
Рукоять 6 прижимается против часовой стрелки в направлении разомкнутого положения контактов посредством возвратной пружины (не показана). Фиксированный контакт 5 соединен с рамой электромагнитного расцепителя 13. Подвижный контакт 4 закреплен на опорном устройстве 3 подвижного контакта 4, упомянутая опора 3 шарнирно установлена вокруг оси 14 поворота, вращательная платина 15 также установлена с возможностью вращения вокруг этой оси 14 поворота.The
Расцепляющий рычаг 16, управляемый посредством бойка 28 электромагнитного расцепителя 13, и тепловым или биметаллическим расцепителем 18, или другим вспомогательным элементом, шарнирно устанавливается на ось 17 (фигура 18), расположенную на пластине 15 с предопределенным смещением относительно вышеупомянутой оси 14 поворота.The
Разрываемое механическое соединение присутствует между передающим звеном 10 и пластиной 15 для приведения в действие опорного устройства 3 контактов.A torn mechanical connection is present between the
В замкнутом положении расцепляющего механизма, соединение обеспечивает возможность ручного управления механизмом посредством рукоятки. Смещение расцепляющего рычага 16 в расцепленное положение под воздействием расцепителей вызывает мгновенный разрыв механического соединения, приводя в действие автоматический расцепитель механизма, независимо от рукоятки 6.In the closed position of the release mechanism, the connection allows manual control of the mechanism through the handle. The displacement of the release lever 16 in the disengaged position under the influence of the releases causes an instant break in the mechanical connection, actuating the automatic trip mechanism, regardless of the
Расцепляющий рычаг 16 соединен с возвратной пружиной 27, предназначенной для гарантии автоматического восстановления механического соединения, когда рукоятка 6 переводится в разомкнутое положение, следуя за расцепляющим сбоем механизма. Разрываемое механическое соединение содержит крючок 19, шарнирно установленный на ось 20 пластины 15. На противоположной стороне этой оси, острый конец 21 крючка 19 взаимодействует, в замкнутом положении соединения, со стопорной защелкой 22, расположенной на ножке расцепляющего рычага 16. Передающее звено 10 соединено с крючком 19 и пластиной 15 в точке 23 сочленения, способной перемещаться в случае расцепления в два последовательных отверстия в пластине 15. Точка 23 сочленения расположена между осью 20 сочленения крючка 19 на пластине и острым концом 21 защелкивающего крюка. Соединение составляет уменьшающую ступень в кинематической цепи механизма, обеспечивая уменьшение расцепляющей силы, возникающей из теплового магнитного расцепления, как более подробно описано в патенте EP 1975971.The
Принципы функционирования устройства управления будут описаны далее в материалах настоящей заявки со ссылкой на фигуры.The principles of operation of the control device will be described later in the materials of this application with reference to the figures.
Когда устройство 2 управления находится в положении разомкнутых контактов 4, 5, рукоятка 6 находится в разомкнутом положении.When the control device 2 is in the open position of the
Когда рукоятка 6 приводится в действие, чтобы замкнуть контакты, это смещает звено 10, которое прилегает к пластине 15 и к крючку 19. Крючок 19 замкнут на расцепляющем стержне (или рычаге) 16.When the
Звено 10, примыкающее к пластине 15 и к крючку 19, поворачивает пластину 15 вокруг ее оси 14 до тех пор, пока контакты 4, 5 не будут замкнуты.
Звено продолжает следовать по пути своего перемещения до тех пор, пока не пересечет мертвую точку вилочного шарнирного соединения, сформированного рукояткой 6 и звеном 10. После этого, механизм принимает положение равновесия, которое удерживает контакты 4, 5 замкнутыми.The link continues to follow the path of its movement until it crosses the dead point of the fork swivel formed by the
Чтобы разомкнуть контакты 4, 5 вручную, рукоятка 6 перемещается до тех пор, пока она не пересечет мертвую точку вилочного шарнирного соединения в другом направлении. Когда рукоятка 6 достигает конца пути своего перемещения, механизм возвращается в положение равновесия, при этом контакты разомкнуты.To open the
Когда контакты 4, 5 замкнуты, и расцепляющий стержень 16 приводится в действие, крючок 19 освобождается, но рукоятка 6 не возвращается сразу в свое разомкнутое положение. Баланс сил, прикладываемых звеном 10 к механизму, нарушается. Пластина 15 поворачивается вокруг своей оси 14 и размыкает контакты 4, 5. Отверстие 25, обеспеченное в крючке 19, делают возможным вращение крючка 19 вокруг оси 20, и это отверстие 25 в крючке, а также отверстия в пластине 15 делают возможным вращение пластины, когда рукоятка все еще удерживается в положении замкнутых контактов. После этого, пружина рукоятки возвращает рукоятку в положение разомкнутых контактов, и звено возвращает крючок в изначальное положение. Пружина для смещения крючка и для переустановки стержня возвращает их в положение, в котором возможна блокировка крючка 19 на стержне 16, когда рукоятка 6 приводится в действие, чтобы замкнуть контакты 4, 5. Отверстия, обеспеченные в пластине 15, участвуют в направлении звена 10 с тем, чтобы вернуть его в положение, примыкающее к пластине.When the
Это устройство 2 управления также содержит средство сигнализирования S о расцепленном состоянии узла электрической защиты вслед за коротким замыканием или перегрузкой, это средство, не являющееся активным в случае ручного размыкания. Конкретный вариант осуществления этого средства более подробно описан в патенте EP 1542253.This control device 2 also contains means for signaling S about the tripped state of the electrical protection unit following a short circuit or overload, this means which is not active in the case of manual opening. A specific embodiment of this tool is described in more detail in patent EP 1542253.
В соответствии с конкретным вариантом осуществления этого средства сигнализирования, описанного в патенте EP 1542253, упомянутый крючок шарнирно установлен на опорное устройство подвижного контакта, взаимодействует с расцепляющим средством и содержит средство для приведения в действие вышеупомянутого средства сигнализирования, в настоящем случае первого индикатора 32, в случае размыкания, следующего за сбоем любого типа. Так как и рукоятка 6, и опорное устройство 3 подвижного контакта 4 возвращаются в разомкнутое положение посредством пружины, инерция рукоятки, крючка и устройства, и возвратная сила пружин, соответственно, рукоятки и опорного устройства определяются так, чтобы скорость вращения крючка в случае размыкания при возникновении сбоя была намного быстрее, чем скорость вращения рукоятки.According to a specific embodiment of this signaling means described in patent EP 1542253, said hook is pivotally mounted on a movable contact support device, interacts with a trip means and comprises means for activating the aforementioned signaling means, in the present case, the
Согласно изобретению, устройство управления также содержит второе средство сигнализирования T, предназначенное для сигнализирования лишь о расцепленном состоянии узла в случае короткого замыкания. Это второе средство сигнализирования T содержит ножку 34, выполненную с возможностью вращения относительно оси 14, соответствующей оси вышеупомянутого механизма, упомянутая ножка 34, механически соединенная посредством одного из своих концов с бойком 28 магнитного расцепляющего средства 13, и воздействующая через свой другой конец на второй индикатор 33.According to the invention, the control device also comprises second signaling means T, intended to signal only the tripped state of the assembly in the event of a short circuit. This second signaling means T comprises a
Принципы функционирования устройства сигнализирования согласно изобретению, содержащего вышеупомянутое первое S и второе средство сигнализирования T, будут описаны далее в материалах настоящей заявки со ссылкой на фигуры.The operating principles of the signaling device according to the invention, containing the aforementioned first S and second signaling means T, will be described later in the materials of this application with reference to the figures.
На фигурах с 1 по 4, два индикатора 32, 33 видны через отверстие 7 в оболочке 1 узла, обозначающими, соответственно, для индикатора 32, расположенного правее, расцепление без выявления типа сбоя, и, для индикатора 33, расположенного левее, расцепление магнитного типа. Упомянутая видимая конфигурация двух индикаторов 32, 33 обозначает, что имело место расцепление магнитного происхождения. Первый индикатор 32, расположенный правее, был смещен посредством крючка во время вращения пластины 15, что привело крючок в прямое вращательное движение, как более полно пояснено в документе EP 1542253. Индикатор 33, расположенный левее, указываемый ссылкой, как второй индикатор, был смещен посредством вышеупомянутого вращательного рычага 34, что было приведено в действие посредством перемещения бойка 28 в случае сбоя из-за короткого замыкания.In figures 1 to 4, two
Принципы функционирования первого средства сигнализирования S, или средства для сигнализирования о любом типе сбоя, будут пояснены далее в материалах настоящей заявки со ссылкой, в частности, на фигуру 5. Таким образом, в случае сбоя теплового происхождения, отклонение биметаллического элемента 18 приводит в действие скользящий элемент 30, который скользящий элемент приводит во вращение стержень 16, что вызывает освобождение стержня относительно крючка 19. После этого, крючок 19 начинает вращаться под воздействием силы звена 10, и вращение крючка 19 вызывает перемещение правого индикатора 32 в положение видимого сбоя.The principles of operation of the first signaling means S, or means for signaling any type of failure, will be explained later in the materials of this application with reference, in particular, to figure 5. Thus, in the event of a failure of thermal origin, the deviation of the
В случае появления сбоя магнитного происхождения, боек 28 приводит стержень 16 во вращение, что, таким же образом, как и раньше, вызывает перемещение правого индикатора 32 в положение видимого сбоя.In the event of a malfunction of magnetic origin, the
Левый индикатор 32 второго средства сигнализирования T приводится в действие исключительно в случае магнитного сбоя посредством вращения рычага 34, которое приводится в действие посредством бойка 28 магнитного расцепителя 13.The
Таким образом, видимость одного индикатора 32 через отверстие обозначает, что произошел сбой теплового происхождения, тогда как видимость двух индикаторов 32, 33 обозначает, что произошел сбой магнитного происхождения.Thus, the visibility of one
Таким образом, на фигурах 6, 7 и 8 только правый индикатор 32 является видимым, что обозначает, что произошел сбой теплового происхождения. Фактически, в этом случае, скользящий элемент 30 привел во вращение стержень 16, что вызвало разрыв соединения крючок/стержень, после чего крючок повернулся и, таким образом, перевел первый индикатор 32 в положение сбоя. В этом случае будет виден только упомянутый индикатор, так как тепловой сбой не влияет на вышеупомянутый рычаг 34.Thus, in figures 6, 7 and 8, only the
Фигуры 9, 10 и 11 показывают случай, в котором произошел сбой магнитного происхождения. В этом случае, второй индикатор 33 был активирован рычагом 34, приведенным в действие посредством бойка 28, первый индикатор 32, также находящийся в положении сбоя. Таким образом, видимость двух индикаторов 32, 33 позволяет передать сигнал о сбое магнитного происхождения. Таким образом, возможно различать сбои теплового происхождения и сбои магнитного происхождения.Figures 9, 10 and 11 show a case in which a failure of magnetic origin has occurred. In this case, the
На фигурах 12 и 13 видно, что пластина 15 содержит носик 35, способный взаимодействовать с частью 36 индикаторов 32, 33, тянущийся по существу перпендикулярно плоскости упомянутых индикаторов, с тем, чтобы возвращать упомянутые два индикатора в положение без сбоя, когда узел замыкается после вызванного сбоем открывания. Фигуры с 14 по 24 иллюстрируют другой вариант осуществления устройства сигнализирования D согласно изобретению, в котором это устройство содержит один индикатор 37, имеющий три положения, для выполнения двух функций, ранее выполняемых двумя индикаторами по предыдущему варианту осуществления, то есть передачу сигнала о любом типе сбоев и функцию сигнализирования о сбое магнитного происхождения.In figures 12 and 13 it is seen that the
Таким образом, индикатор 37, как показано на фигурах 14 и 15, может принимать три положения, то есть первое положение, указываемое ссылкой как положение 0, соответствующее положению без сбоя, второе положение, указываемое ссылкой как тепловой сбой, при котором индикатор смещен на 2,5 мм относительно первого положения, и третье положение, соответствующее положению магнитного сбоя, при котором индикатор смещен на 2,5 мм относительно второго положения, что означает, что индикатор располагается на расстоянии 5 мм относительно положения 0.Thus, the
На фигурах 16 и 19, индикатор находится в положении 0, соответствующем замкнутому положению узла.In figures 16 and 19, the indicator is in position 0, corresponding to the closed position of the node.
На фигуре 20, вследствие сбоя теплового происхождения, отклонение биметаллического элемента 18 привело в действие скользящий элемент 30, который привел во вращение стержень 16, что вызывало освобождение стержня относительно крючка 19. После этого крючок переместился под воздействием силы звена 10, и вращение крючка 19 вызвало перемещение первого индикатора 32 в промежуточное положение сбоя, чтобы передать сигнал о сбое теплового происхождения. В этом случае, путь индикатора ограничен вращением крючка.In figure 20, due to thermal failure, the deflection of the
В случае, когда произошел сбой магнитного происхождения, производятся те же эффекты, как и в средстве S сигнализирования о любом типе сбоя, но с перемещением, выполняемым посредством бойка 28 магнитного расцепителя 13. Однако в этом случае боек также приводит во вращение рычаг 34, что вызывает дополнительный путь перемещения третьего индикатора 37, позволяя ему перейти во второе положение сбоя, и, таким образом, передать сигнал о сбое магнитного происхождения.In the event that a failure of magnetic origin has occurred, the same effects are produced as in the signaling means S of any type of failure, but with movement carried out by the
В случае, когда произошел сбой теплового происхождения, средство сигнализирования S о сбое любого типа направляет индикатор во второе положение на расстояние 2,5 мм от первого.In the event that a thermal origin has occurred, the alarm means S of any type of failure directs the indicator to a second position 2.5 mm from the first.
Последовательность функционирования в случае, когда произошел сбой магнитного происхождения, является такой же как и раньше, за исключением того факта, что необходимо удержать индикатор 37 в этом положении, допуская перемещение единственного индикатора, в случае магнитного расцепления, в третье положение посредством рычага 34, используя возросшие магнитные силы, как проиллюстрировано на фигурах 23 и 24.The sequence of operation in the event of a failure of magnetic origin is the same as before, except for the fact that it is necessary to hold the
В этом случае, путь перемещения, задаваемый индикатору 37 посредством рычага 34, больше, чем путь перемещения, задаваемый индикатору 37 посредством крючка 19. Вдобавок, магнитных сил будет достаточно, чтобы позволить индикатору пройти стопорные элементы 38 или бугорки положения теплового сбоя. Этих самых стопорных элементов будет достаточно, чтобы заблокировать индикатор в положении теплового сбоя, какой бы ни была энергия, передаваемая крючку посредством индикатора. Благодаря изобретению, таким образом, было предоставлено устройство, позволяющее передавать сигнал об аварийном расцеплении, различая тепловой сбой и магнитный сбой, позволяя более точно сообщать с клиенту об электрических сбоях в электрической установке.In this case, the movement path set by the
Конечно, изобретение не ограничено описанными и проиллюстрированными вариантами осуществления, которые были предоставлены лишь в качестве примера.Of course, the invention is not limited to the described and illustrated embodiments, which were provided by way of example only.
Наоборот, изобретение содержит все технические эквиваленты описанных средств, а также их комбинации, если они обеспечены в соответствии с сущностью изобретения.On the contrary, the invention contains all the technical equivalents of the described means, as well as their combinations, if they are provided in accordance with the invention.
Claims (13)
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR1456861 | 2014-07-17 | ||
FR1456861A FR3023969B1 (en) | 2014-07-17 | 2014-07-17 | DEVICE FOR SIGNALING AN ELECTRICAL FAULT IN AN ELECTRICAL PROTECTION APPARATUS, AND APPARATUS COMPRISING SUCH A DEVICE |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
RU2015129118A RU2015129118A (en) | 2017-01-20 |
RU2015129118A3 RU2015129118A3 (en) | 2018-10-30 |
RU2704918C2 true RU2704918C2 (en) | 2019-10-31 |
Family
ID=52824281
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
RU2015129118A RU2704918C2 (en) | 2014-07-17 | 2015-07-16 | Device for signaling of electric failure in electric protection unit and unit containing such device |
Country Status (6)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP2975628B1 (en) |
CN (1) | CN105280447B (en) |
BR (1) | BR102015015736B1 (en) |
ES (1) | ES2799719T3 (en) |
FR (1) | FR3023969B1 (en) |
RU (1) | RU2704918C2 (en) |
Families Citing this family (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR3051593B1 (en) * | 2016-05-23 | 2019-10-04 | Schneider Electric Industries Sas | DEVICE FOR SIGNALING AN ELECTRICAL FAULT IN AN ELECTRICAL PROTECTION APPARATUS, AND ELECTRICAL PROTECTION APPARATUS COMPRISING SUCH A DEVICE |
CN110940913B (en) * | 2018-09-21 | 2022-05-27 | 施耐德电器工业公司 | Short-circuit fault indication and mechanical test mechanism for circuit breaker |
CN111029184B (en) * | 2019-12-16 | 2022-03-08 | 广东瑞德智能科技股份有限公司 | Switch device, baking device with switch device and household appliance |
FR3121270B1 (en) | 2021-03-26 | 2024-02-02 | Schneider Electric Ind Sas | Electrical protection device |
FR3123141A1 (en) | 2021-05-20 | 2022-11-25 | Schneider Electric Industries Sas | Electrical protection devices and systems |
FR3123142A1 (en) | 2021-05-20 | 2022-11-25 | Schneider Electric Industries Sas | Electrical protection devices and systems comprising an integrated cut-off module |
FR3134226A1 (en) | 2022-04-04 | 2023-10-06 | Schneider Electric Industries Sas | Modular electrical protection device with control and power modules |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2905795A (en) * | 1957-12-30 | 1959-09-22 | Ite Circuit Breaker Ltd | Indicator structure for circuit breakers |
US3205325A (en) * | 1963-06-19 | 1965-09-07 | Gen Electric | Circuit breaker trip device |
US6222433B1 (en) * | 2000-02-10 | 2001-04-24 | General Electric Company | Circuit breaker thermal magnetic trip unit |
WO2005031778A1 (en) * | 2003-10-01 | 2005-04-07 | Moeller Gebäudeautomation KG | Protective circuit breaker |
Family Cites Families (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
MXPA02011861A (en) * | 2001-03-29 | 2003-05-21 | Gen Electric | Circuit breaker thermal magnetic trip unit. |
JP3966058B2 (en) * | 2002-04-19 | 2007-08-29 | 富士電機機器制御株式会社 | Circuit breaker |
FR2863403B1 (en) | 2003-12-08 | 2006-01-20 | Schneider Electric Ind Sas | DEVICE FOR SIGNALING THE TRIGGERING OF AN ELECTRICAL PROTECTION DEVICE AND ELECTRICAL PROTECTION APPARATUS COMPRISING THE SAME |
ATE430985T1 (en) * | 2006-09-29 | 2009-05-15 | Siemens Ag | SWITCHING DEVICE WITH SWITCH LOCK |
FR2914485B1 (en) | 2007-03-29 | 2009-04-24 | Schneider Electric Ind Sas | DEVICE FOR CONTROLLING AN ELECTRICAL PROTECTION APPARATUS AND ELECTRICAL PROTECTION APPARATUS HAVING THE SAME |
FR2926923B1 (en) | 2008-01-28 | 2010-03-26 | Hager Electro Sas | SYSTEM FOR SIGNALING AN ELECTRICAL FAULT IN A CUTTING APPARATUS |
WO2013114395A2 (en) | 2012-01-20 | 2013-08-08 | Larsen & Toubro Limited | Short-circuit fault indicator device |
-
2014
- 2014-07-17 FR FR1456861A patent/FR3023969B1/en active Active
-
2015
- 2015-06-29 BR BR102015015736-3A patent/BR102015015736B1/en active IP Right Grant
- 2015-07-03 EP EP15175182.3A patent/EP2975628B1/en active Active
- 2015-07-03 ES ES15175182T patent/ES2799719T3/en active Active
- 2015-07-14 CN CN201510411762.5A patent/CN105280447B/en active Active
- 2015-07-16 RU RU2015129118A patent/RU2704918C2/en active
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2905795A (en) * | 1957-12-30 | 1959-09-22 | Ite Circuit Breaker Ltd | Indicator structure for circuit breakers |
US3205325A (en) * | 1963-06-19 | 1965-09-07 | Gen Electric | Circuit breaker trip device |
US6222433B1 (en) * | 2000-02-10 | 2001-04-24 | General Electric Company | Circuit breaker thermal magnetic trip unit |
WO2005031778A1 (en) * | 2003-10-01 | 2005-04-07 | Moeller Gebäudeautomation KG | Protective circuit breaker |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP2975628B1 (en) | 2020-05-13 |
RU2015129118A3 (en) | 2018-10-30 |
ES2799719T3 (en) | 2020-12-21 |
EP2975628A1 (en) | 2016-01-20 |
FR3023969B1 (en) | 2017-12-22 |
CN105280447B (en) | 2019-10-15 |
FR3023969A1 (en) | 2016-01-22 |
CN105280447A (en) | 2016-01-27 |
BR102015015736A2 (en) | 2016-01-19 |
BR102015015736B1 (en) | 2022-02-15 |
RU2015129118A (en) | 2017-01-20 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
RU2704918C2 (en) | Device for signaling of electric failure in electric protection unit and unit containing such device | |
JP2735565B2 (en) | Actuator of small circuit breaker | |
AU2015291700B2 (en) | Operation device of multi-pole miniature circuit breaker | |
RU2502149C2 (en) | Control device of electrical switching device, which contains contact welding indication device, and electrical switching device containing one above said device | |
EP2472547B1 (en) | Locking device for use with a circuit breaker and method of assembly | |
US8610012B2 (en) | Electrical switch operable through both manual and motor driven operations | |
KR101144585B1 (en) | Trip alarm mechanism for small circuit breaker | |
CN107452525B (en) | Mechanism for indicating electrical fault and electrical protection device comprising same | |
MXPA00002238A (en) | Tripping device. | |
KR20180099330A (en) | Molded Case Circuit Breaker with Interlock for Contacts | |
RU2704003C1 (en) | Latching device and drive mechanism with such latching device | |
CN103021749B (en) | Circuit breaker capable of quickly releasing | |
KR100909425B1 (en) | Circuit breaker with trip position indicator | |
US7268654B2 (en) | Circuit breaker latching mechanism | |
JP2598890B2 (en) | Interlock devices such as shears and breakers | |
EP3319102B1 (en) | Indication device of electric switch | |
EP0949646A2 (en) | Accessory device for a magnetothermal circuit breaker | |
KR101751947B1 (en) | Trip driving unit of circuit breaker | |
NO331593B1 (en) | Drive device for an electrical device | |
CN215183623U (en) | Circuit breaker | |
CN202796793U (en) | Transmission mechanism arranged in release | |
TWI706428B (en) | Electrical switching apparatus and trip assembly therefor | |
KR101053060B1 (en) | The molded case circuit breaker with the indicator of isolation | |
CN102832081B (en) | Transmission mechanism in tripper | |
CN110940913B (en) | Short-circuit fault indication and mechanical test mechanism for circuit breaker |