RU2692012C2 - Device for water drain assembly, comprising tubular element, attached to sanitary instrument by means of nut, intended for attachment of drain neck - Google Patents

Device for water drain assembly, comprising tubular element, attached to sanitary instrument by means of nut, intended for attachment of drain neck Download PDF

Info

Publication number
RU2692012C2
RU2692012C2 RU2016104923A RU2016104923A RU2692012C2 RU 2692012 C2 RU2692012 C2 RU 2692012C2 RU 2016104923 A RU2016104923 A RU 2016104923A RU 2016104923 A RU2016104923 A RU 2016104923A RU 2692012 C2 RU2692012 C2 RU 2692012C2
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
nut
drain
drain neck
draining
neck
Prior art date
Application number
RU2016104923A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
RU2016104923A (en
RU2016104923A3 (en
Inventor
КОЭН Даниэль ЛЕ
Поль РАБЕСАОТРА
Альбан БАКУ
Original Assignee
Виркин Пластик
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Виркин Пластик filed Critical Виркин Пластик
Publication of RU2016104923A publication Critical patent/RU2016104923A/en
Publication of RU2016104923A3 publication Critical patent/RU2016104923A3/ru
Application granted granted Critical
Publication of RU2692012C2 publication Critical patent/RU2692012C2/en

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03CDOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C1/00Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
    • E03C1/12Plumbing installations for waste water; Basins or fountains connected thereto; Sinks
    • E03C1/22Outlet devices mounted in basins, baths, or sinks

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Quick-Acting Or Multi-Walled Pipe Joints (AREA)
  • Domestic Plumbing Installations (AREA)
  • Sink And Installation For Waste Water (AREA)
  • Self-Closing Valves And Venting Or Aerating Valves (AREA)

Abstract

FIELD: sewerage.SUBSTANCE: invention relates to sewage equipment. Device comprises tubular element (1), on one end of which there is flange (11) and outlet (10) communicating with said device for discharge of drained water, nut (2) configured to interact with tubular member for connection of drainage assembly in assembly with sanitary instrument, drain neck (3) made with possibility of connection with the above tubular element, at least one drain pipe (4) coming out of drain neck (3). Nut (2) comprises retainer for attachment of drain neck (3). Drain neck (3) is characterized by availability of the area for arrangement of the lower part of the nut. Nut has a screwing axis, around which passes said lower area, characterized by the presence of part of a conical or spherical shape, designed to interact with location area, thus providing possibility of drain neck (3) rotation relative to nut (2) around at least one axis of rotation, perpendicular to axis of screwing and perpendicular to drain pipe (4).EFFECT: fast and simple assembly of a device characterized by high mechanical resistance and tightness maintained over time.10 cl, 17 dwg

Description

Настоящее изобретение относится к области проектирования и изготовления канализационного оборудования, в частности к проектированию компонентов трубопровода канализационной системы, и в частности к устройствам, монтируемым в санитарно-технических приборах для обеспечения выпуска воды через этот прибор в канализационную систему.The present invention relates to the design and manufacture of sewage equipment, in particular to the design of components of the sewer system pipeline, and in particular to devices mounted in sanitary appliances to ensure the discharge of water through this device into the sewer system.

Более конкретно, настоящее изобретение относится к санитарному устройству в сборе, содержащему:More specifically, the present invention relates to a sanitary assembly, comprising:

- трубчатый элемент, на одном конце которого выполнен фланец, причем трубчатый элемент, кроме прочего, характеризуется наличием выпускного отверстия, сообщающегося с санитарно-техническим прибором для отвода сливаемой воды;- a tubular element, at one end of which a flange is made, and the tubular element, among other things, is characterized by the presence of an outlet opening communicating with a sanitary-technical device for draining drained water;

- гайку, выполненную с возможностью взаимодействия с трубчатым элементом для соединения устройства для слива в сборе с санитарно-техническим прибором, причем трубчатый элемент вставлен в патрубок в основании санитарно-технического прибора, таким образом прижимая фланец к санитарно-техническому прибору;- a nut adapted to cooperate with a tubular element for connecting a drainage device assembled with a sanitary appliance, the tubular member being inserted into the branch pipe at the base of the sanitary appliance, thus pressing the flange to the sanitary appliance;

- сливную горловину, выполненную с возможностью соединения с трубчатым элементом для отвода вытекающей воды в трубчатый элемент;- drain neck, made with the possibility of connection with the tubular element to drain the flowing water in the tubular element;

- по меньшей мере один сливной патрубок, выходящий из сливной горловины и с помощью которого устройство для слива воды в сборе сообщается с канализационной системой сточных вод.- at least one drain pipe coming out of the drain neck and by means of which the device for discharging water in the collection communicates with the sewage sewage system.

В целом такое устройство в сборе содержит, кроме прочего, запорный вентиль выпускного отверстия и систему управления вентилем для изменения его положения (открытие и закрытие выпускного отверстия).In general, such a device assembly contains, among other things, an outlet shut-off valve and a valve control system for changing its position (opening and closing the outlet).

Настоящее изобретение относится к устройствам слива воды в сборе, монтируемым в санитарно-технических приборах любого типа, в частности в умывальниках или раковинах, кухонных мойках, ваннах, в поддонах или лотках для душа и т.д.The present invention relates to water drainage devices assembled in any type of sanitary appliances, in particular in washbasins or sinks, kitchen sinks, bathtubs, shower trays or trays, etc.

Монтаж стандартных устройств для слива воды в сборе осуществляется следующим образом: трубчатый элемент вставляют сверху вниз в соответствующее отверстие в санитарно-техническом оборудовании таким образом, чтобы фланец располагался на санитарно-техническом оборудовании.Installation of standard devices for draining the water assembly is as follows: the tubular element is inserted from top to bottom into the corresponding hole in the sanitary equipment so that the flange is located on the sanitary equipment.

Трубчатый элемент характеризуется наличием резьбы для надежного соединения с санитарно-техническим оборудованием посредством гайки, навинчиваемой на нижний конец трубчатого элемента, проходящего в санитарно-техническое оборудование. Гайку навинчивают до полной затяжки. Затем на нижний конец трубчатого элемента устанавливают сливную горловину, которую затем соединяют с канализационной системой.The tubular element is characterized by the presence of a thread for a reliable connection with the sanitary equipment by means of a nut, screwed on the lower end of the tubular element, passing into the sanitary equipment. The nut is screwed to full tightening. Then a drain mouth is installed on the lower end of the tubular element, which is then connected to the sewer system.

Следует отметить, что в такой конфигурации трубчатый элемент выполняет функцию сливной горловины устройства для слива в сборе.It should be noted that in this configuration, the tubular element performs the function of the drain neck of the device for draining the assembly.

Такой тип устройств слива воды в сборе обладает рядом недостатков.This type of water drainage assembly has a number of disadvantages.

Во-первых, такие устройства слива воды в сборе образуют под санитарно-техническим оборудованием довольно громоздкую конструкцию.First, such devices for discharging water in an assembly form a rather cumbersome structure under the sanitary equipment.

Таким образом в целом существует необходимость максимально уменьшить длину конструкции устройств слива воды в сборе за счет предлагаемой конструкции.Thus, in general, there is a need to minimize the length of the structure of the water drainage device assembly due to the proposed structure.

Действительно, уменьшение размеров особенно актуально для конфигураций, устанавливаемых непосредственно под санитарно-техническим оборудованием. Устройство для слива воды в сборе занимает именно это пространство, таким образом уменьшая свободную площадь и/или ухудшая общий внешний вид.Indeed, downsizing is especially important for configurations that are installed directly under the sanitary equipment. The device for discharging the water assembly takes up precisely this space, thus reducing the free area and / or degrading the overall appearance.

Необходимость уменьшения длины устройств слива воды в сборе также вызвана тем, что сейчас под ваннами и душевыми поддонами остается все меньше свободного места.The need to reduce the length of the drainage device assembly is also due to the fact that now there is less free space under the bathtubs and shower trays.

Другая проблема классических устройств слива воды в сборе, известных из уровня техники настоящего изобретения, связана с некоторыми фазами их монтажа на санитарно-техническом оборудовании.Another problem with the classic water drainage assembly, known from the prior art of the present invention, is associated with certain phases of their installation on sanitary engineering equipment.

Более того, в случае устройств слива воды в сборе, предназначенных для слива воды в душе, бывают ситуации, когда устройство для слива в сборе устанавливают в поверхности, которая может деформироваться под весом пользователя, находящегося в непосредственной близости от слива воды. Такая деформация поверхности может привести к изменению угла наклона сливного патрубка, проходящего из устройство для слива в сборе, и трубки, соединяющей устройство для слива воды в сборе с канализационной системой. Ввиду этого в результате такой механической работы, совершаемой соединенными деталями, герметичность соединения может быть нарушена.Moreover, in the case of complete water drainage devices for draining the shower, there are situations when the drainage device is installed in a surface that can be deformed by the weight of the user in the immediate vicinity of the water drain. Such deformation of the surface can lead to a change in the angle of inclination of the drain pipe extending from the drainage device assembly, and the pipe connecting the water drainage device assembly to the sewer system. Therefore, as a result of this mechanical work done by the connected parts, the tightness of the connection can be broken.

Действительно, говоря, в частности, о подключении к канализационной системе, пользователь должен совместить трубку с устройством для слива в сборе для их соединения. Для этого сливной патрубок, выходящий из сливной горловины, должен быть расположен таким образом, чтобы в него можно было вставить подводимую трубку. Следовательно пользователь не может отрегулировать угловое положение сливного патрубка, выходящего из сливной горловины, для его закрепления на трубчатом элементе. Кроме прочего, пользователю необходимо подогнать длину трубки, отрезав нужный отрезок в соответствии с положением сливного патрубка, расположенного на сливной горловине. Если трубка будет слишком длинной, пользователю придется немного изогнуть трубку (обычно изготовленную из ПВХ), что приведет к переносу напряжений от трубки на сливную горловину, что в итоге отразится на соединении с трубчатым элементом, ухудшив со временем механическое сопротивление всего устройства и/или его герметичность.Indeed, speaking, in particular, about the connection to the sewer system, the user must combine the tube with the drainage device in order to connect them. To do this, the drain pipe coming out of the drain neck must be positioned so that it can be inserted into the supplied tube. Therefore, the user cannot adjust the angular position of the drain nozzle coming out of the drain neck to fix it on the tubular element. Among other things, the user needs to adjust the length of the tube by cutting the desired length in accordance with the position of the drain pipe located on the drain neck. If the tube is too long, the user will have to slightly bend the tube (usually made of PVC), which will lead to the transfer of stress from the tube to the drain neck, which ultimately will affect the connection with the tubular element, deteriorating with time the mechanical resistance of the entire device and / or its tightness.

Поэтому целью настоящего изобретения является устранение этих недостатков предшествующего уровня техники, к которому относится настоящее изобретение.Therefore, the aim of the present invention is to eliminate these disadvantages of the prior art to which the present invention relates.

Более конкретно, целью настоящего изобретения является предоставление устройства для слива воды в сборе, монтируемого в санитарно-техническом оборудовании, характеризующегося меньшей длиной по сравнению с аналогичными устройствами для слива воды в сборе, известными в уровне техники настоящего изобретения.More specifically, it is an object of the present invention to provide a device for draining an assembly assembled in sanitary equipment, having a shorter length than similar devices for draining an assembly known in the prior art.

Также целью настоящего изобретения является предоставление устройства для слива воды в сборе, обеспечивающего возможность быстрого и простого монтажа.It is also an object of the present invention to provide an apparatus for discharging a complete water assembly that allows quick and easy installation.

Также целью настоящего изобретения является предоставление устройства для слива воды в сборе, характеризующегося высоким механическим сопротивлением и герметичностью, сохраняемыми с течением времени.It is also an object of the present invention to provide an apparatus for discharging a complete water assembly, characterized by high mechanical resistance and tightness, maintained over time.

Эти и другие цели, которые станут понятными далее, достигаются благодаря настоящему изобретению, объектом которого является устройство для слива воды в сборе, предназначенное для монтажа с санитарно-техническим прибором для обеспечения выпуска воды через указанный прибор, содержащее:These and other objectives, which will become clear later, are achieved by the present invention, the object of which is a device for discharging water in an assembly, designed for installation with a sanitary-technical device for ensuring the release of water through the specified device, comprising:

- трубчатый элемент, на одном конце которого выполнен фланец и выпускное отверстие, сообщающееся с указанным прибором для отвода сливаемой воды;- a tubular element, at one end of which a flange and an outlet are formed, communicating with the said device for draining drained water;

- гайку, выполненную с возможностью взаимодействия с трубчатым элементом для соединения устройства для слива в сборе с санитарно-техническим прибором;- nut, made with the possibility of interaction with the tubular element for connecting the device for draining the assembly with a sanitary device;

- сливную горловину, выполненную с возможностью соединения с указанным трубчатым элементом;- drain neck made with the possibility of connection with the specified tubular element;

- по меньшей мере один сливной патрубок, выходящий из сливной горловины, характеризующееся тем, что гайка содержит удерживающее средство для крепления сливной горловины,- at least one drain pipe coming out of the drain neck, characterized in that the nut contains retaining means for fixing the drain neck,

при этом сливная горловина характеризуется наличием области для размещения нижней части гайки, причем гайка имеет ось навинчивания, вокруг которой проходит указанная нижняя область, характеризующаяся наличием части конической или сферической формы, предназначенной для взаимодействия с областью для размещения, обеспечивая таким образом возможность поворота сливной горловины относительно гайки вокруг по меньшей мере одной оси вращения, перпендикулярной оси навинчивания и перпендикулярной сливному патрубку.while the drain neck is characterized by the presence of an area for placing the lower part of the nut, and the nut has a screw axis around which the specified lower area, characterized by the presence of a part of a conical or spherical shape, designed to interact with the area to be placed, thus providing the possibility of turning the drain neck relative to nuts around at least one axis of rotation perpendicular to the axis of the screw and perpendicular to the drain pipe.

Таким образом, благодаря устройству для слива воды в сборе согласно настоящему изобретению предоставляется возможность уменьшить длину устройства для слива воды в сборе.Thus, thanks to the device for discharging the water assembly according to the present invention, it is possible to reduce the length of the device for discharging water in the collection.

Действительно, в соответствии с решениями, известными из уровня техники настоящего изобретения, горловину сифона (или в данном контексте сливную горловину) навинчивают на нижнюю часть трубчатого элемента, который в свою очередь соединяют с санитарно-техническим оборудованием посредством указанной гайки. Однако необходимо, чтобы нижняя резьбовая часть трубчатого элемента имела наименьший размер, обеспечивая возможность навинчивания второй фиксирующей гайки горловины сифона или сливной горловины на нужное число оборотов.Indeed, in accordance with the solutions known from the prior art of the present invention, the neck of the siphon (or in this context, the drain neck) is screwed onto the lower part of the tubular element, which in turn is connected to the sanitary equipment by means of the nut. However, it is necessary that the lower threaded part of the tubular element has the smallest size, allowing the second fixing nut of the siphon neck or drain neck to be screwed in at the required number of revolutions.

И наоборот, в соответствии с настоящим изобретением удерживающее средство предоставлено непосредственно на гайке, за счет чего достигается уменьшение длины свинчиваемого трубчатого элемента и крепление горловины сифона или сливной горловины к трубчатому элементу.Conversely, in accordance with the present invention, the retaining means is provided directly on the nut, thereby achieving a reduction in the length of the screwed tubular element and fixing the neck of the siphon or drain neck to the tubular element.

За счет предоставления области для размещения и части конической или сферической формы, если трубка, соединяющая устройство для слива воды в сборе с канализационной сетью, проходит не горизонтально, становится возможным располагать сливную горловину под углом относительно ее оси вращения для регулировки углового положения сливного патрубка относительно положения трубки, ведущей в канализационную систему.By providing an area for placement and a part of a conical or spherical shape, if the tube connecting the drainage device assembly to the sewer network is not horizontal, it becomes possible to position the drain neck at an angle relative to its axis of rotation to adjust the angular position of the drain nozzle relative to the position pipe leading to the sewer system.

Следует понимать, что такое свойство обеспечивает дополнительную степень свободы для сливной горловины (возможность вращения вокруг горизонтальной оси вращения, расположенной перпендикулярно сливному патрубку), за счет чего удается избежать или максимально ограничить передачу напряжения в соединительной трубке со сливной горловиной в случае неправильного совмещения соединительной трубки и сливного патрубка. В результате такая передача напряжений приводит к выходу фиксаторов соединения из кольцевой канавки гайки, причем фиксаторы характеризуются ограниченной способность удерживать сливную горловину в гайке.It should be understood that this property provides an additional degree of freedom for the drain neck (the possibility of rotation around a horizontal axis of rotation located perpendicular to the drain nozzle), thereby avoiding or minimizing the voltage transfer in the connecting tube with the drain neck in case of incorrect alignment of the connecting tube and drain pipe. As a result, this transfer of stresses leads to the release of the clamps of the connection from the annular groove of the nut, and the clamps are characterized by a limited ability to hold the drain neck in the nut.

Такое преимущество подтверждается в момент монтажа устройства для слива воды в сборе, и кроме того при монтаже устройства для слива воды в сборе в полу (например, в случае монтажа устройства для слива воды в душе), который может незначительно деформироваться под весом пользователя, находящегося в непосредственной близости от устройства для слива воды в сборе, в результате чего могут меняться углы наклона соответственно сливного патрубка, выходящего из сливной горловины, и трубки для соединения с канализационной системой.This advantage is confirmed at the time of installation of the device for draining the water assembly, and also during the installation of the device for draining the water assembly in the floor (for example, in the case of installation of the device for draining water in the shower), which may slightly deform under the weight of the user close to the device for draining the water assembly, as a result of which the angles of inclination, respectively, of the drain pipe coming out of the drain neck and the pipe for connection with the sewer system can change.

В соответствии с преимущественным вариантом осуществления сливная горловина содержит соединительные элементы с удерживающим средством для образования зажимного соединения.In accordance with a preferred embodiment, the drain neck comprises connecting elements with retaining means for forming a clamping connection.

Благодаря такому свойству монтаж осуществляется быстро, в частности монтаж сливной горловины, для которого не требуется навинчивание.Due to this property, the installation is carried out quickly, in particular the installation of a drain neck, which does not require screwing.

В этом случае соединительные элементы предпочтительно содержат по меньшей мере два фиксатора, расположенные противоположно друг другу, причем удерживающее средство характеризуется наличием кольцевой канавки, выполненной с возможностью расположения в ней двух фиксаторов.In this case, the connecting elements preferably contain at least two clamps located opposite to each other, and the retaining means is characterized by the presence of an annular groove made with the possibility of the location of two clamps in it.

Таким образом установка фиксаторов, и следовательно сливной горловины, возможна на 360° вокруг трубчатого элемента. Следовательно сливной патрубок, выходящий из сливной горловины, можно установить под любым углом. Другими словами, пользователь может быстро и легко отрегулировать положение сливного патрубка относительно положения трубки, соединяющей устройство для слива воды в сборе с канализационной системой.Thus, the installation of clamps, and hence the drain neck, is possible 360 ° around the tubular element. Therefore, the drain pipe coming out of the drain neck can be installed at any angle. In other words, the user can quickly and easily adjust the position of the drain nozzle relative to the position of the pipe connecting the drainage device to the sewer system.

В соответствии с преимущественным вариантом осуществления ось вращения образована двумя фиксаторами, расположенными противоположно друг другу.In accordance with the preferred embodiment, the axis of rotation is formed by two latches opposite to each other.

Эти фиксаторы выполняют двойную функцию, а именно фиксируют сливную горловину в гайке и обеспечивают поворот сливной горловины относительно гайки вокруг горизонтальной оси, расположенной перпендикулярно сливному патрубку.These latches perform a double function, namely, they fix the drain neck in the nut and ensure the rotation of the drain neck relative to the nut around a horizontal axis located perpendicular to the drain pipe.

В соответствии с преимущественным вариантом осуществления область для размещения образована прокладкой, расположенной в сливной горловине.In accordance with the preferred embodiment, the area for placement is formed by a gasket located in the drain neck.

В этом случае прокладка преимущественно характеризуется наличием кольцевой области контакта, с которой контактирует нижняя область гайки, обеспечивая таким образом герметичное соединение.In this case, the gasket is mainly characterized by the presence of an annular contact area with which the lower region of the nut contacts, thus providing a tight connection.

Таким образом, сливная горловина устанавливается в некотором роде свободно относительно гайки, одновременно обеспечивая герметичный контакт и возможность перемещения относительно горизонтальной оси вращения, расположенной перпендикулярно сливному патрубку.Thus, the drain neck is installed in some way freely relative to the nut, at the same time providing tight contact and the ability to move relative to the horizontal axis of rotation, which is located perpendicular to the drain nozzle.

В этом случае сливная горловина преимущественно характеризуется наличием внутреннего выступа, образующего седло под прокладку.In this case, the drain neck is mainly characterized by the presence of an internal protrusion forming the seat under the gasket.

Следовательно обеспечивается быстрая и простая установка прокладки изнутри сливной горловины.Consequently, quick and easy installation of the gasket from the inside of the drain neck is ensured.

В соответствии с другим преимущественным вариантом осуществления настоящего изобретения сливной патрубок может содержать средство сцепления, выполненное с возможностью сцепления сливной горловины с внешней трубой.In accordance with another preferred embodiment of the present invention, the drain pipe may comprise an engagement means adapted to engage the drain neck with the external pipe.

В этом случае средство сцепления содержит невыпадающую гайку.In this case, the coupling means contains a captive nut.

Такое свойство, которое будет описано более подробно далее, обеспечивает простой и быстрый монтаж и соединение сливных патрубков в соответствии с настоящим изобретением.This feature, which will be described in more detail later, provides a simple and quick installation and connection of the drain pipes in accordance with the present invention.

Другие характеристики и преимущества настоящего изобретения станут более понятными после прочтения описания предпочтительного варианта осуществления настоящего изобретения, приведенного в качестве наглядного и неограничивающего примера, выполненного со ссылкой на прилагаемые фигуры, на которых:Other characteristics and advantages of the present invention will become clearer after reading the description of the preferred embodiment of the present invention, given as a clear and non-limiting example, made with reference to the accompanying figures, in which:

- на фиг. 1 схематически показан вид в перспективе устройства для слива воды в сборе согласно настоящему изобретению в собранном состоянии;- in fig. 1 schematically shows a perspective view of a device for discharging water assembly according to the present invention in an assembled state;

- на фиг. 2 показан вид в вертикальном разрезе устройства для слива воды в сборе согласно настоящему изобретению в собранном состоянии;- in fig. 2 shows a vertical sectional view of a device for discharging water assembly in accordance with the present invention in an assembled state;

- на фиг. 3 показан поэлементный вид устройства для слива воды в сборе согласно настоящему изобретению;- in fig. 3 shows an element-by-element view of a device for discharging the water assembly according to the present invention

- на фиг. 4 и 5 показан вид в разрезе и в перспективе гайки и сливной горловины устройства для слива воды согласно настоящему изобретению в разобранном состоянии;- in fig. 4 and 5 show a sectional view and a perspective view of a nut and a drain neck of a device for discharging water according to the present invention in a disassembled state;

- на фиг. 6 и 7 показан вид сбоку и в разрезе гайки и сливной горловины устройства для слива воды в сборе в соответствии с первым вариантом осуществления настоящего изобретения в собранном состоянии;- in fig. 6 and 7 are side and cross-sectional views of a nut and a drain neck of a device for draining an assembly in accordance with a first embodiment of the present invention in an assembled state;

- на фиг. 7a и 7b показан вид гайки и сливной горловины устройства для слива воды в сборе в соответствии со вторым вариантом осуществления настоящего изобретения в разобранном состоянии;- in fig. 7a and 7b show the nut and the drain neck of the device for draining the complete water assembly in accordance with the second embodiment of the present invention in a disassembled state;

- на фиг. 8 показан общий вид соединительного средства согласно настоящему изобретению вместе с концевым крепежным элементом;- in fig. 8 shows a general view of the connecting means according to the present invention together with an end fastening element;

- на фиг. 9-11 схематически показаны виды в продольном сечении, вид спереди и вид сбоку соответственно соединительного средства согласно настоящему изобретению без концевого крепежного элемента;- in fig. 9-11 schematically show views in longitudinal section, front view and side view, respectively, of the connecting means according to the present invention without an end fastening element;

- на фиг. 12 и 13 схематически показан вид сверху и общий вид соответственно концевого крепежного элемента;- in fig. 12 and 13 schematically show a top view and a general view, respectively, of an end fastener;

- на фиг. 14 и 15 схематически показан вид сбоку и вид в продольном сечении соединительного средства согласно настоящему изобретению с концевым крепежным элементом, находящимся в приемном положении;- in fig. 14 and 15 schematically show a side view and a longitudinal sectional view of a connecting means according to the present invention with an end fastening element located in the receiving position;

- на фиг. 16 и 17 схематически показан вид сбоку и вид в продольном сечении соединительного средства согласно настоящему изобретению с концевым крепежным элементом, находящимся в положении фиксации.- in fig. 16 and 17 schematically show a side view and a longitudinal sectional view of a connecting means according to the present invention with an end fastening element in the locked position.

На фиг. 1-3 показано устройство для слива воды в сборе согласно настоящему изобретению, предназначенное для монтажа с санитарно-техническим прибором для обеспечения выпуска воды из этого прибора, содержащее:FIG. 1-3 shows a device for draining water in the collection according to the present invention, designed for installation with a sanitary device to ensure the release of water from this device, containing:

- трубчатый элемент 1, на одном конце которого выполнен фланец 11 и выпускное отверстия 10, сообщающееся с прибором для отвода сливаемой воды;- a tubular element 1, at one end of which a flange 11 and an outlet 10 are made, communicating with a device for draining drained water;

- гайку 2, выполненную с возможностью взаимодействия с трубчатым элементом для соединения устройства для слива в сборе с санитарно-техническим прибором;- nut 2, made with the possibility of interaction with the tubular element for connecting the device for draining the assembly with a sanitary device;

- сливную горловину 3, выполненную с возможностью соединения с трубчатым элементом;- drain neck 3, made with the possibility of connection with the tubular element;

- по меньшей мере один сливной патрубок 4, выходящий из сливной горловины, причем сливной патрубок 4 и сливная горловина 3 вместе образуют цельный элемент.- at least one drain pipe 4, coming out of the drain neck, and the drain pipe 4 and the drain neck 3 together form a solid element.

Как правило, гайку 2 навинчивают на резьбу 12 трубчатого элемента, причем навинчивание выполняют до достижения фиксации с санитарно-техническим прибором (показано пунктирной линией на фиг. 1) между фланцем 11 трубчатого элемента и гайкой 2.As a rule, the nut 2 is screwed onto the thread 12 of the tubular element, and the screwing is performed until fixation is achieved with the sanitary device (shown by the dotted line in FIG. 1) between the flange 11 of the tubular element and the nut 2.

В соответствии с настоящим изобретением гайка содержит удерживающее средство 20 сливной горловины.In accordance with the present invention, the nut comprises a retaining means 20 of a drain neck.

Как показано на фиг. 3-5, это удерживающее средство образовано кольцевой канавкой 200, ограниченной нижним выступом 21, причем кольцевая канавка предназначена для размещения в ней соединительного элемента, образованного сливной горловиной, причем соединительный элемент выполнен с возможностью соединения с удерживающим средством, образованным кольцевой канавкой, за счет зажимного соединения.As shown in FIG. 3-5, this retaining means is formed by an annular groove 200 bounded by a lower protrusion 21, the annular groove being adapted to accommodate a connecting element formed by a drain neck, the connecting element being adapted to be connected to the retaining means formed by the annular groove due to the clamping connections.

В соответствии с этим вариантом осуществления этот соединительный элемент содержит два фиксатора 30, расположенных противоположно друг другу, каждый из которых состоит из:In accordance with this embodiment, this connecting element comprises two clamps 30 opposite to each other, each of which consists of:

- пальца 300, расположенного в верхней части, выполненного с возможностью взаимодействия с удерживающим средством гайки;- the finger 300, located in the upper part, made with the possibility of interaction with the retaining means of the nut;

- исполнительного рычажка 301, представляющего собой средство, на которое пользователь может воздействовать для перемещения пальца 300;- Executive lever 301, which is a means by which the user can act to move the finger 300;

- шарнира 302, над которым находится палец, а под которым - исполнительный рычажок, причем шарнир 302 образован упруго деформируемым участком.- the hinge 302, above which there is a finger, and under which - the executive lever, and the hinge 302 is formed by an elastically deformable section.

Таким образом, во время направленного к центру воздействия на исполнительный рычажок происходит выдвижение (движение от центра) пальца 300 фиксатора, который поворачивается относительно шарнира 302. После прекращения воздействия на исполнительный рычажок 301 упругие свойства шарнира 302 вызывают обратное движение, которое толкает палец 300 в направлении к центру.Thus, during the impact to the executive lever directed toward the center, the pin 300 is extended (moved from the center) by the latch, which rotates relative to the hinge 302. After cessation of the action on the executive lever 301, the elastic properties of the hinge 302 cause a reverse movement, which pushes the finger 300 in the direction to the center.

Как показано на фиг. 2 и 4, удерживающее средство, которое выполнено в гайке, образовано кольцевой канавкой 200, образующей гнездо для фиксаторов 30.As shown in FIG. 2 and 4, the retaining means, which is formed in the nut, is formed by an annular groove 200, forming a seat for the retainers 30.

Таким образом, когда сливную горловину соединяют с гайкой, вставляя сливную горловину в направлении оси гайки, фиксаторы 30 входят в контакт с нижним выступом 21 кольцевой канавки посредством пальцев 300, которые раздвигаются в направлении от центра, обеспечивая соединение сливной горловины и гайки. После того как пальцы 300 проходят нижний выступ 21, шарниры 302 толкают пальцы 300 фиксаторов 30 в кольцевую канавку. Пальцы 300 фиксаторов располагаются на нижнем выступе 21, как показано на фиг. 2.Thus, when the drain neck is connected to the nut by inserting the drain neck in the direction of the axis of the nut, the clips 30 come into contact with the lower protrusion 21 of the annular groove by means of the fingers 300, which are moved apart from the center, ensuring the connection of the drain neck and the nut. After the fingers 300 pass the lower protrusion 21, the hinges 302 push the fingers 300 of the fasteners 30 into the annular groove. The locking pins 300 are located on the lower protrusion 21, as shown in FIG. 2

Чтобы разъединить сливную горловину 3 и гайку 2, пользователю достаточно надавить на исполнительные рычажки 301 в направлении к центру, чтобы вывести пальцы 300 фиксаторов из кольцевой канавки, пальцы 300 должны пройти через нижний выступ 21, разъединяя сливную горловину и гайку.In order to separate the drain neck 3 and the nut 2, the user simply presses the actuating levers 301 towards the center in order to pull the fingers 300 of the retainers out of the ring groove, the fingers 300 must pass through the lower lug 21, separating the drain neck and the nut.

Более того, с учетом оси А навинчивания гайки и нижней области 22, расположенной вокруг этой оси А навинчивания, сливная горловина содержит область 310 для размещения нижней области 22 гайки.Moreover, in view of the screw-on axis A of the nut and the lower area 22 located around this screw-axis A, the drain neck comprises an area 310 for accommodating the lower area 22 of the nut.

Более того, нижняя область 22 характеризуется конической или сферической формой, предназначенной для взаимодействия с областью 310 для размещения с обеспечением свободного перемещения сливной горловины относительно гайки вокруг оси С вращения, перпендикулярной оси А навинчивания и продольной оси сливного патрубка 4 сливной горловины.Moreover, the lower region 22 is characterized by a conical or spherical shape designed to interact with the region 310 for placement with the provision of free movement of the drain neck relative to the nut around the axis of rotation perpendicular to the screw axis A and the longitudinal axis of the drain pipe 4 of the drain neck.

В соответствии с предпочтительным вариантом осуществления, показанным на фиг. 1-4, ось С вращения сливной горловины относительно гайки образована двумя фиксаторами 30, расположенными противоположно друг другу.In accordance with the preferred embodiment shown in FIG. 1-4, the C axis of rotation of the drain neck relative to the nut is formed by two clamps 30 opposite to each other.

Более того, область 310 для размещения образована прокладкой, расположенной в сливной горловине.Moreover, the accommodation area 310 is formed by a gasket located in the drain neck.

Эта прокладка 31, как показано на фиг. 4, расположена на внутреннем выступе 32 сливной горловины, причем этот выступ образует седло под прокладку. Более того, прокладка преимущественно характеризуется наличием кольцевой области 311 контакта, с которой контактирует нижняя область 22 гайки, обеспечивая таким образом герметичное соединение, как показано на фиг. 2.This gasket 31, as shown in FIG. 4, is located on the inner protrusion 32 of the drain neck, and this protrusion forms a seat under the gasket. Moreover, the gasket is advantageously characterized by the presence of an annular contact region 311 with which the lower region 22 of the nut contacts, thus providing a tight connection, as shown in FIG. 2

Согласно фиг. 3 прокладка 31, кроме прочего, характеризуется:According to FIG. 3 gasket 31, among other things, is characterized by:

- наличием пары отверстий 312, расположенных противоположно друг другу и образующих канал для пальцев 300 фиксаторов 30, через который они входят в кольцевую канавку гайки;- the presence of a pair of holes 312, located opposite to each other and forming a channel for the fingers 300 of the clamps 30, through which they enter the annular groove of the nut;

- наличием нижней части 313, устанавливаемой на выступ 312 сливной горловины;- the presence of the lower part 313 mounted on the ledge 312 of the drain neck;

- причем нижняя часть 313 закрывается ободом 314, обеспечивающим герметичное соединение с гайкой описанным далее способом.- and the lower part 313 is closed by a rim 314, providing a tight connection with the nut in the manner described below.

Следует отметить, что высота обода 314 зависит от максимального углового перемещения соединения относительно гайки во время ее поворота вокруг оси С, образованной пальцами 300 фиксаторов 30. Таким образом, верхняя стенка 23 кольцевой канавки, представляющей собой удерживающее средство 20, выполненное в гайке для удержания сливной горловины, находится в постоянном контакте на 360° с верхним краем обода 314 прокладки 31.It should be noted that the height of the rim 314 depends on the maximum angular movement of the joint relative to the nut during its rotation around the axis C formed by the fingers 300 of the fasteners 30. Thus, the upper wall 23 of the annular groove is a holding means 20 made in the nut to hold the drain neck, is in constant contact at 360 ° with the upper edge of the rim 314 strip 31.

На фиг. 6 и 7 показан вид сбоку и вид в разрезе примера расположения сливной горловины под углом, где продольная ось В сливного патрубка 4 образует угол в несколько градусов с осью D, перпендикулярной оси А, которая представляет собой ось навинчивания гайки. Как показано на фиг. 6 и 7, при таком расположении под углом ширина обода 314 прокладки 31 увеличивается, обеспечивая ее контакт с верхней стенкой 23 кольцевой канавки гайки, тогда как с противоположной стороны обод 314 сдавлен и образует утолщение под действием такого усилия и ограничение для верхней стенки 23 кольцевой канавки гайки.FIG. 6 and 7 show a side view and a sectional view of an example of the location of the drain neck at an angle, where the longitudinal axis B of the discharge pipe 4 forms an angle of several degrees with the axis D, perpendicular to axis A, which is the axis of the screwing in of the nut. As shown in FIG. 6 and 7, with this angled arrangement, the width of the rim 314 of the gasket 31 increases, ensuring its contact with the upper wall 23 of the annular groove of the nut, while on the opposite side the rim 314 is squeezed and forms a thickening under the action of such force and restriction for the upper wall 23 of the annular groove the nuts.

Разумеется, такая деформация в расположенных диаметрально противоположно точках обода 314 прокладки происходит в любом положении по окружности в 360° сливного патрубка 4 относительно оси А навинчивания гайки.Of course, such deformation in diametrically opposite points of the rim 314 of the gasket occurs in any position around the circumference of the 360 ° drain nozzle 4 relative to the axis A of screwing the nut.

Следует отметить, что в такое устройство для слива воды в сборе согласно настоящему изобретению может устанавливаться погружная трубка, превращая сливную горловину в горловину сифона. Для этого гайка 2 содержит вторую кольцевую канавку 24, в которой размещается и удерживается прокладка 25, положение и размер которой обеспечивает герметичное соединение с погружной трубкой (не показана).It should be noted that a dip tube can be installed in such an assembly for discharging water according to the present invention, turning the drain neck into the mouth of the siphon. For this purpose, the nut 2 contains a second annular groove 24 in which the gasket 25 is placed and held, the position and size of which provides a tight connection with a dip tube (not shown).

В соответствии с другим вариантом осуществления, показанным на фиг. 7a и 7b, соединение сливной горловины 3 с гайкой 2 обеспечивается следующим образом: на фиксаторах 30 выполнен паз 303 для размещения внутреннего кольцевого утолщения 201, выполненного на внутренней стенке гайки. Для разъединения сливной горловины и гайки необходимо надавить на фиксаторы 30 в направлении к центру.In accordance with another embodiment shown in FIG. 7a and 7b, the connection of the drain neck 3 with the nut 2 is ensured as follows: on the latches 30, a groove 303 is made to accommodate the inner annular thickening 201 formed on the inner wall of the nut. To disconnect the drain neck and the nut, you need to push the clips 30 towards the center.

Следует отметить, что в пазах 303 имеется выемка 3030, с обеих сторон которой проходят расширяющиеся участки 3031 (например, порядка 2), обеспечивающие поворот гайки относительно фиксаторов (вокруг оси, соединяющей две выемки 3030 фиксаторов).It should be noted that in the grooves 303 there is a notch 3030, on both sides of which are extending sections 3031 (for example, about 2), which allow the nut to rotate relative to the clamps (around the axis connecting the two notches 3030 of the clamps).

В соответствии с другим аспектом настоящего изобретения, согласно данному варианту осуществления, показанному на фиг. 1-7, сливной патрубок 4 содержит средство 40 сцепления, обеспечивающее сцепление сливной горловины 3 с внешней трубой (не показана).In accordance with another aspect of the present invention, in accordance with this embodiment shown in FIG. 1-7, the drain pipe 4 comprises a clutch means 40, which ensures the coupling of the drain neck 3 with the external pipe (not shown).

Предпочтительно средство сцепления представляет собой невыпадающую гайку или концевой крепежный элемент, описанный далее.Preferably, the engagement means is a captive nut or end fastener, described later.

Как показано на фиг. 8, невыпадающая гайка 81 является частью соединительного средства 81, расположенного на сливной горловине.As shown in FIG. 8, the captive nut 81 is part of the coupling means 81 located on the drain neck.

Соединительное средство образует гнездо 811, предназначенное для размещения в нем внешней трубы (фиг. 8, 14 и 15).The connecting means form a socket 811, designed to accommodate the outer tube (Fig. 8, 14 and 15).

Это соединительное средство содержит кольцевую прокладку 812, концевой крепежный элемент 813 (образованный невыпадающей гайкой) и сжимающие элементы 814 кольцевой прокладки.This connecting means comprises an annular gasket 812, an end fastening element 813 (formed by a captive nut) and compression elements 814 of an annular gasket.

Концевой крепежный элемент 813 выполнен с возможностью перемещения между по меньшей мере приемным положением (фиг. 14 и 15) и положением фиксации (фиг. 16 и 17).The end fastening element 813 is movable between at least the receiving position (FIGS. 14 and 15) and the locking position (FIGS. 16 and 17).

Внутренний диаметр кольцевой прокладки обеспечивает свободное перемещение второй трубы в концевом крепежном элементе, находящемся в приемном положении.The inner diameter of the ring gasket ensures the free movement of the second pipe in the end fastening element, which is in the receiving position.

Кольцевая прокладка предназначена для обеспечения герметичности, а также сцепления соединительного средства и второй трубы. На самом деле перемещение концевого крепежного элемента из приемного положения в положение фиксации приводит к радиальной, по меньшей мере направленной к центру, деформации кольцевой прокладки 812 посредством сжимающего элемента 814 с уменьшением внутреннего диаметра кольцевой прокладки для ее прижатия ко второй трубе с целью удержания последней внутри гнезда.The annular gasket is designed to ensure tightness, as well as the coupling of the connecting means and the second pipe. In fact, the movement of the end fastener from the receiving position to the locking position results in a radial, at least centrally directed, deformation of the ring gasket 812 by means of a compression element 814 with a decrease in the internal diameter of the ring gasket to press it to the second pipe in order to keep the latter inside the socket .

На фиг. 9 показан сжимающий элемент 814, содержащий скошенный элемент 8140 в соединительном средстве на передней части гнезда. Скошенный элемент обеспечивает радиальную, по меньшей мере направленную к центру, деформацию кольцевой прокладки 812, действуя по окружности кольцевой прокладки.FIG. 9 shows a compression member 814 comprising a beveled member 8140 in the coupling means at the front of the socket. The bevelled element provides a radial, at least directional to the center, deformation of the ring gasket 812, acting along the circumference of the ring gasket.

В соответствии с предпочтительным вариантом осуществления соединительного средства, показанным на фиг. 8-17, концевой крепежный элемент выполнен с возможностью перемещения с помощью резьбы. Более конкретно, концевой крепежный элемент характеризуется наличием резьбовых участков 85, комплементарных резьбовым виткам 86 на соединительном средстве.In accordance with a preferred embodiment of the connecting means shown in FIG. 8-17, the end fastener is adapted to move with a thread. More specifically, the end fastener is characterized by having threaded portions 85 complementary to the threaded turns 86 on the connecting means.

Резьбовые участки 85 выполнены на внутренней поверхности концевого крепежного элемента и, в частности, их количество равно четырем.Threaded sections 85 are made on the inner surface of the end fastener and, in particular, their number is four.

На фиг. 12 показаны четыре резьбовых участка 85, расположенные на концевом крепежном элементе 813.FIG. 12 shows four threaded portions 85 located on an end fastening element 813.

Как видно, резьбовые участки выполнены выступающими, и согласно их проекции на плоскость фиг. 12 характеризуются профилями, которые:As can be seen, the threaded sections are made protruding, and according to their projection on the plane of FIG. 12 are characterized by profiles that:

- проходят соответственно на участке окружности концевого крепежного элемента;- pass, respectively, on the circumference of the end fastener;

- не контактируют друг с другом.- do not contact with each other.

Соединительное средство содержит средства 83 фиксации концевого крепежного элемента на трубе, обеспечивающие закрепление концевого крепежного элемента 813.The connecting means comprises means 83 for fixing the end fastener on the pipe, which secures the end fastener 813.

Средства 83 фиксации расположены на передней части резьбовых витков 86. Таким образом концевой крепежный элемент принудительно проходит (или надевается) в приемное положение, проталкивая резьбовые участки 85 через средства 83 фиксации. Такие средства фиксации создают препятствие для выхода (или раскрепления) концевого крепежного элемента из приемного положения (при отсутствии намеренного действия пользователя).The fixing means 83 are located on the front of the threaded turns 86. Thus, the end fastener forcibly passes (or slides on) into the receiving position, pushing the threaded portions 85 through the fixing means 83. Such means of fixation create an obstacle to the exit (or fastening) of the end fastening element from the receiving position (in the absence of intentional user action).

Предпочтительно, и как показано на фиг. 8, 10 и 14, средства 83 фиксации имеют форму по меньшей мере одного зубца 830.Preferably, and as shown in FIG. 8, 10 and 14, the fixation means 83 are in the shape of at least one tooth 830.

Резьбовые участки могут иметь разную длину. Таким образом, эти резьбовые участки выполняют функцию «предохранительных элементов» и обеспечивают простую и правильную установку концевого крепежного элемента. На фиг. 17 видно, что «предохранительные элементы» позволяют использовать визуальные метки 870, 871, выполненные в заданных положениях, которые указывают, находится ли концевой крепежный элемент в требуемом положении фиксации (метки должны быть совмещены).Threaded sections may have different lengths. Thus, these threaded portions function as “safety elements” and provide simple and proper installation of the end fastener. FIG. 17, it can be seen that the “safety elements” allow the use of visual marks 870, 871, which are made in predetermined positions, which indicate whether the end fastener is in the desired latching position (the marks must be aligned).

Резьбовые участки и резьбовые витки выполнены таким образом, чтобы обеспечивать перемещение из приемного положения в положение фиксации за счет выполнения четверти оборота или одной восьмой оборота.Threaded sections and threaded turns are made in such a way as to ensure movement from the receiving position to the locking position by performing a quarter turn or one eighth turn.

Как показано на фиг. 14-17, в соответствии с предпочтительным вариантом осуществления настоящего изобретения соединительное средство содержит концевой крепежный элемент, выполненный с возможностью перемещения посредством резьбового соединения с шагом на четверть оборота. Такое резьбовое соединение характеризуется особой легкостью и быстротой выполнения, в частности в ограниченном пространстве и/или малоопытным человеком.As shown in FIG. 14-17, in accordance with a preferred embodiment of the present invention, the connecting means comprises an end fastening element adapted to be moved by means of a threaded connection in increments of one quarter of a turn. Such a threaded connection is characterized by particular ease and speed of execution, in particular in a confined space, and / or by an inexperienced person.

Более того, соединительное средство характеризуется наличием по меньшей мере одного упора 84 для установки концевого крепежного элемента 813 в положение фиксации.Moreover, the connecting means are characterized by having at least one stop 84 for setting the end fastening element 813 to the locking position.

Как показано на фиг. 8 и 12, эти упоры 84 для установки в положение фиксации расположены на резьбовых витках 86 соединительного средства и оказывают таким образом сопротивление прохождению резьбовых участков 85 во время перемещения концевого крепежного элемента в положение фиксации и из положения фиксации.As shown in FIG. 8 and 12, these lugs 84 for installation in the locking position are located on the threaded turns 86 of the connecting means and thus resist the passage of the threaded portions 85 during the movement of the end fastening element to the locking position and from the locking position.

В этом случае и как видно на фиг. 12 и 13, резьбовые участки 85 характеризуются наличием пазов 850. Эти пазы 850 комплементарны по форме с упорами 84 для установки в положение фиксации. Таким образом, положение фиксации соответствует положению, в котором упоры, обеспечивающие положение фиксации, входят в пазы 850.In this case, and as seen in FIG. 12 and 13, the threaded portions 85 are characterized by the presence of grooves 850. These grooves 850 are complementary in shape with stops 84 for installation in the locked position. Thus, the locking position corresponds to the position in which the lugs providing the locking position fit into the slots 850.

Упоры для установки в требуемое положение создают сопротивление перемещению концевого крепежного элемента при фиксации и разблокировке соединительного средства. Как было описано выше, такое сопротивление обеспечивает удержание концевого крепежного элемента в положении фиксации, а также сигнализирует пользователю, что положение фиксации было достигнуто. Таким образом обеспечивается эффективная фиксация соединительного средства.The stops for installation in the desired position create resistance to movement of the end fastener when fixing and unlocking the connecting means. As described above, this resistance ensures that the end fastener is held in the locked position, and also signals the user that the locked position has been reached. This ensures an effective fixation of the connecting means.

Соединительное средство характеризуется наличием по меньшей мере одного установочного упора (не показан) трубы внутри гнезда.The connecting means is characterized by having at least one installation stop (not shown) of the pipe inside the socket.

Этот упор может иметь форму, например, выступа на внутреннем диаметре гнезда, в который упирается конец второй трубы. Таким образом, вторая труба может зацепляться за этот выступ в гнезде, определяя таким образом оптимальное расстояние ввода второй трубы.This stop may be in the form of, for example, a protrusion on the inner diameter of the socket, against which the end of the second pipe rests. Thus, the second pipe can be hooked on this protrusion in the socket, thus determining the optimal input distance of the second pipe.

Как показано на фиг. 15 и 17, кольцевая прокладка находится в концевом крепежном элементе, и в частности выполнена способом повторного формования в концевом крепежном элементе.As shown in FIG. 15 and 17, the ring gasket is located in the end fastening element, and in particular, is made by a re-molding method in the end fastening element.

Кольцевая прокладка 812 характеризуется наличием кромки 8120, проходящей параллельно оси вставки второй трубы в гнездо. Наружный край 8121 кромки 8120 скошен комплементарно скошенному элементу 8140 на соединительном средстве, расположенном на передней части гнезда. Скошенный наружный край специально выполнен таким образом, чтобы взаимодействовать со сжимающим элементом для радиального направленного к центру деформирования прокладки.An annular gasket 812 is characterized by the presence of an edge 8120 extending parallel to the axis of insertion of the second pipe into the socket. The outer edge 8121 of the edge 8120 is beveled complementary to the beveled element 8140 on the connecting means located on the front of the socket. The bevelled outer edge is specially designed in such a way as to interact with the compressing element for radially directed toward the center of deformation of the gasket.

На фиг. 8 и фиг. 14-17 показан принцип действия соединительного средства.FIG. 8 and FIG. 14-17 show the operating principle of the coupling means.

Сначала концевой крепежный элемент перемещают в его приемное положение (фиг. 14).First, the end fastener is moved to its receiving position (FIG. 14).

Затем вторую трубу 82 переводят из подготовительного положения (фиг. 14) в положение вставки (фиг. 15). Как показано на фиг. 15, внешнюю трубу 82 вставляют в гнездо 811, но таким образом, чтобы она могла свободно перемещаться. Концевой крепежный элемент 813 находится в приемном положении, сжимающие элементы 814 не действуют на кольцевую прокладку, внутренний диаметр которой на данный момент больше внешнего диаметра второй трубы 82.Then the second pipe 82 is transferred from the preparatory position (FIG. 14) to the insertion position (FIG. 15). As shown in FIG. 15, the outer tube 82 is inserted into the socket 811, but in such a way that it can move freely. The end fastener 813 is in the receiving position, the compressing elements 814 do not act on the annular gasket, the internal diameter of which is currently greater than the external diameter of the second pipe 82.

Как показано на фиг. 16 и 17, концевой крепежный элемент находится в положении фиксации, достигнутом за счет завинчивания на четверть оборота. В результате завинчивания концевого крепежного элемента концевой крепежный элемент перемещается по резьбовым участкам, прокладка 812, находящаяся на концевом крепежном элементе, приближается к скошенному элементу 8140, а визуальные метки 870, 871 совмещаются.As shown in FIG. 16 and 17, the end fastener is in the locked position reached by screwing in a quarter turn. By screwing the end fastener, the end fastener moves along the threaded portions, the gasket 812 located on the end fastener approaches the beveled member 8140, and the visual marks 870, 871 are aligned.

Как показано на фиг. 17, кольцевая прокладка прижимается ко второй трубе и удерживает указанную внешнюю трубу внутри гнезда.As shown in FIG. 17, the ring gasket is pressed against the second pipe and holds said outer pipe inside the socket.

Действительно, в результате перемещения концевого крепежного элемента из приемного положения в положение фиксации скошенный элемент 8140 соприкасается с кольцевой прокладкой 812 и сжимает ее по окружности, деформируя ее радиально в направлении к центру, зажимая таким образом вторую трубу.Indeed, as a result of moving the end fastener from the receiving position to the locking position, the bevelled element 8140 contacts the ring gasket 812 and compresses it circumferentially, deforming it radially toward the center, thereby clamping the second pipe.

Claims (16)

1. Устройство для слива воды в сборе, предназначенное для монтажа с санитарно-техническим прибором для обеспечения выпуска воды через указанный прибор, содержащее:1. Device for draining water in the collection, designed for installation with sanitary device to ensure the release of water through the specified device, containing: - трубчатый элемент (1), на одном конце которого выполнен фланец (11) и выпускное отверстие (10), сообщающееся с указанным прибором для отвода сливаемой воды;- a tubular element (1), at one end of which a flange (11) and an outlet (10) are connected, which communicate with the said device for draining drained water; - гайку (2), выполненную с возможностью взаимодействия с трубчатым элементом для соединения устройства для слива в сборе с санитарно-техническим прибором;- nut (2), made with the possibility of interaction with the tubular element for connecting the device for draining the assembly with the sanitary device; - сливную горловину (3), выполненную с возможностью соединения с указанным трубчатым элементом;- drain neck (3), made with the possibility of connection with the specified tubular element; - по меньшей мере один сливной патрубок (4), выходящий из сливной горловины (3),- at least one drain pipe (4) extending from the drain neck (3), отличающееся тем, что гайка (2) содержит удерживающее средство (20) для крепления сливной горловины (3),characterized in that the nut (2) contains retaining means (20) for fastening the drain neck (3), при этом сливная горловина (3) характеризуется наличием области (310) для размещения нижней части (22) гайки, причем гайка имеет ось (А) навинчивания, вокруг которой проходит указанная нижняя область (22), характеризующаяся наличием части конической или сферической формы, предназначенной для взаимодействия с областью (310) для размещения, обеспечивая таким образом возможность поворота сливной горловины (3) относительно гайки (2) вокруг по меньшей мере одной оси (С) вращения, перпендикулярной оси (А) навинчивания и перпендикулярной сливному патрубку (4).the drain neck (3) is characterized by the presence of a region (310) for accommodating the lower part (22) of the nut, and the nut has an axis (A) of screwing around which said lower region (22) passes, characterized by the presence of a part of a conical or spherical shape to interact with the area (310) for placement, thus providing the possibility of rotation of the drain neck (3) relative to the nut (2) around at least one axis of rotation (C) perpendicular to the axis of the (A) screw and perpendicular to the drain nozzle (four). 2. Устройство для слива воды в сборе по п.1, отличающееся тем, что сливная горловина (3) содержит соединительный элемент с удерживающим средством (20) для образования зажимного соединения.2. A device for draining the water assembly according to claim 1, characterized in that the drain neck (3) comprises a connecting element with retaining means (20) for forming a clamping connection. 3. Устройство для слива воды в сборе по п.2, отличающееся тем, что соединительный элемент содержит по меньшей мере два фиксатора (30), расположенных противоположно друг другу, при этом удерживающее средство (20) характеризуется наличием кольцевой канавки (200), образующей седло для фиксаторов (30).3. A device for draining the water assembly according to claim 2, characterized in that the connecting element contains at least two clamps (30) located opposite to each other, while the retaining means (20) is characterized by having an annular groove (200) forming a seat for clamps (30). 4. Устройство для слива воды в сборе по п.3, отличающееся тем, что ось (С) вращения образована двумя фиксаторами (30), расположенными противоположно друг другу.4. A device for discharging water assembly according to claim 3, characterized in that the axis (C) of rotation is formed by two latches (30) located opposite to each other. 5. Устройство для слива воды в сборе по п.4, отличающееся тем, что область (310) для размещения образована прокладкой (31), расположенной в сливной горловине (3).5. A device for draining the water assembly according to claim 4, characterized in that the area (310) for placement is formed by a gasket (31) located in the drain neck (3). 6. Устройство для слива воды в сборе по п.5, отличающееся тем, что прокладка (31) характеризуется наличием кольцевой области (311) контакта, с которой контактирует нижняя область (22) гайки (2) с обеспечением герметичного соединения.6. A device for draining water assembly according to claim 5, characterized in that the gasket (31) is characterized by the presence of an annular contact region (311) with which the lower region (22) of the nut (2) contacts to ensure a tight connection. 7. Устройство для слива воды в сборе по п.5, отличающееся тем, что сливная горловина (3) характеризуется наличием внутреннего выступа (312), образующего седло под прокладку (31).7. A device for draining water assembly according to claim 5, characterized in that the drain neck (3) is characterized by the presence of an internal protrusion (312), forming a seat under the gasket (31). 8. Устройство для слива воды в сборе по п.6, отличающееся тем, что сливная горловина (3) характеризуется наличием внутреннего выступа (312), образующего седло под прокладку (31).8. A device for draining water assembly according to claim 6, characterized in that the drain neck (3) is characterized by the presence of an internal protrusion (312), forming a saddle under the gasket (31). 9. Устройство для слива воды в сборе по любому из пп.1-8, отличающееся тем, что выпускной патрубок (4) содержит средство (40) сцепления, обеспечивающее сцепление сливной горловины (3) с внешней трубой.9. A device for draining the water assembly according to any one of claims 1 to 8, characterized in that the outlet pipe (4) comprises a clutch means (40) ensuring adhesion of the drain neck (3) with the outer pipe. 10. Устройство для слива воды в сборе по п.9, отличающееся тем, что средство (40) сцепления содержит невыпадающую гайку (81).10. A device for draining water assembly according to claim 9, characterized in that the coupling means (40) comprise a captive nut (81).
RU2016104923A 2015-02-16 2016-02-15 Device for water drain assembly, comprising tubular element, attached to sanitary instrument by means of nut, intended for attachment of drain neck RU2692012C2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1551268A FR3032731A1 (en) 2015-02-16 2015-02-16 WATER EXHAUST ASSEMBLY COMPRISING A TUBULAR PIECE ATTACHED TO A SANITARY EQUIPMENT BY A NUT, THE NUT BEING DESIGNED TO SUPPORT A BODY OF BODY
FR1551268 2015-02-16

Publications (3)

Publication Number Publication Date
RU2016104923A RU2016104923A (en) 2017-08-18
RU2016104923A3 RU2016104923A3 (en) 2019-04-15
RU2692012C2 true RU2692012C2 (en) 2019-06-19

Family

ID=52829158

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2016104923A RU2692012C2 (en) 2015-02-16 2016-02-15 Device for water drain assembly, comprising tubular element, attached to sanitary instrument by means of nut, intended for attachment of drain neck

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP3056614B1 (en)
FR (1) FR3032731A1 (en)
RU (1) RU2692012C2 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102017102167A1 (en) * 2017-02-03 2018-08-09 Blanco Gmbh + Co Kg Overflow or drain assembly and method of mounting an overflow or drain assembly to a pool

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SU1831548A3 (en) * 1990-07-27 1993-07-30 Sergej M Kovalyshkin Siphon
WO1999051824A1 (en) * 1998-04-03 1999-10-14 Rodney Paul Knight Waste outlet
US6381775B1 (en) * 2000-06-06 2002-05-07 C&D Innovations, L.C. Adjustable floor drain apparatus
EP2628855A1 (en) * 2012-02-20 2013-08-21 Kessel AG Drainage gully

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL1032706C2 (en) * 2006-10-19 2008-04-22 Easy Sanitairy Solutions Bv Adjustable drain.
ITMI20071777A1 (en) * 2007-09-14 2009-03-15 Trane Bvba QUICK ASSEMBLY WATER DRAIN GROUP FOR SANITARY AND SANITARY UNITS USING THIS GROUP

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SU1831548A3 (en) * 1990-07-27 1993-07-30 Sergej M Kovalyshkin Siphon
WO1999051824A1 (en) * 1998-04-03 1999-10-14 Rodney Paul Knight Waste outlet
US6381775B1 (en) * 2000-06-06 2002-05-07 C&D Innovations, L.C. Adjustable floor drain apparatus
EP2628855A1 (en) * 2012-02-20 2013-08-21 Kessel AG Drainage gully

Also Published As

Publication number Publication date
RU2016104923A (en) 2017-08-18
RU2016104923A3 (en) 2019-04-15
EP3056614A1 (en) 2016-08-17
EP3056614B1 (en) 2017-05-31
FR3032731A1 (en) 2016-08-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US20220364348A1 (en) Pipe Connector
CA2829072C (en) Bathtub drain and overflow kit
JPS63312435A (en) Combination cock of washstand and sink stand
US20080265571A1 (en) Anti-rotation pipe locator and holder
CA2661948C (en) Adjustable locking spout shank
US20220136226A1 (en) Joint device for drain pipes
WO2015076948A1 (en) Single stream discharge drain hose assembly
US6481763B2 (en) Waste pipe connector
RU2692012C2 (en) Device for water drain assembly, comprising tubular element, attached to sanitary instrument by means of nut, intended for attachment of drain neck
US6755446B2 (en) Waste pipe connector
KR101719294B1 (en) Automatic tightening the lock nut for the possible pop-up pipe
RU2692568C2 (en) Connecting means fixed on pipe, comprising movable end fastening element for connection of two pipes
US11459740B2 (en) Easy drain installation assembly for bath or shower
US20100170579A1 (en) Quick release device for faucets
JP2015175494A (en) Pipe body connecting structure
JP6229118B2 (en) Piping member connection structure
JP7016492B2 (en) Tube with connection mechanism
JP6909451B2 (en) Connection structure of the tube
JP7139003B2 (en) piping structure
WO2010081479A2 (en) Drain valve assembly
JP6488476B2 (en) Tube connection structure
CN113785094A (en) Drain assembly
JP2015124510A (en) Universal joint
CN216304809U (en) Attachment assembly for a faucet
CN111287270A (en) Drain plug linkage device