RU2676605C2 - Linen care device with deflecting element - Google Patents

Linen care device with deflecting element Download PDF

Info

Publication number
RU2676605C2
RU2676605C2 RU2017113135A RU2017113135A RU2676605C2 RU 2676605 C2 RU2676605 C2 RU 2676605C2 RU 2017113135 A RU2017113135 A RU 2017113135A RU 2017113135 A RU2017113135 A RU 2017113135A RU 2676605 C2 RU2676605 C2 RU 2676605C2
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
washing solution
tank
inlet
deflecting
laundry care
Prior art date
Application number
RU2017113135A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
RU2017113135A3 (en
RU2017113135A (en
Inventor
Йорг Скриппек
Райнер Юрманн
Дирк МИШКЕ
Торстен БЁТТГЕР
Раймонд Рёмер
Original Assignee
Бсх Хаусгерете Гмбх
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Бсх Хаусгерете Гмбх filed Critical Бсх Хаусгерете Гмбх
Publication of RU2017113135A3 publication Critical patent/RU2017113135A3/ru
Publication of RU2017113135A publication Critical patent/RU2017113135A/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2676605C2 publication Critical patent/RU2676605C2/en

Links

Images

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F39/00Details of washing machines not specific to a single type of machines covered by groups D06F9/00 - D06F27/00 
    • D06F39/08Liquid supply or discharge arrangements
    • D06F39/083Liquid discharge or recirculation arrangements
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F39/00Details of washing machines not specific to a single type of machines covered by groups D06F9/00 - D06F27/00 
    • D06F39/08Liquid supply or discharge arrangements
    • D06F39/083Liquid discharge or recirculation arrangements
    • D06F39/085Arrangements or adaptations of pumps

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Detail Structures Of Washing Machines And Dryers (AREA)
  • Accessory Of Washing/Drying Machine, Commercial Washing/Drying Machine, Other Washing/Drying Machine (AREA)

Abstract

FIELD: personal and household goods.SUBSTANCE: present invention relates to a laundry care device with a pumping system, which comprises a tank for receiving a washing solution thereto, the tank for the washing solution comprising an inlet and an outlet; pipeline connecting the inlet to the outlet, and a pump for pumping the washing solution from the outlet through the pipeline to the inlet. Pumping system contains a deflecting element with a deflecting section for redirecting the flow of the washing solution pumped out of the inlet to the tank for the washing solution.EFFECT: device for clothes care is offered.13 cl, 3 dwg

Description

Область техники, к которой относится изобретениеFIELD OF THE INVENTION

Настоящее изобретение относится к прибору для ухода за бельем с отклоняющим элементом.The present invention relates to a laundry care appliance with a deflecting element.

Уровень техникиState of the art

Чтобы иметь возможность осуществлять процесс ухода за бельем эффективно, обычные приборы для ухода за бельем содержат перекачивающую систему, которая позволяет отводить моющий раствор из бака для моющего раствора и повторно подводить его к баку для моющего раствора. Перекачивающая система содержит выпускное отверстие в баке для моющего раствора, через которое моющий раствор может вытекать и затем перекачиваться по трубопроводу посредством насоса. Откачанный моющий раствор проводят через трубопровод к распылителю, который позволяет снова подавать моющий раствор в бак для моющего раствора.In order to be able to carry out the laundry care process efficiently, conventional laundry care appliances include a pumping system that allows the detergent solution to be drained from the detergent solution tank and re-connected to the detergent solution tank. The pumping system includes an outlet in the tank for the washing solution, through which the washing solution can flow out and then pumped through the pipeline by means of a pump. The pumped-out washing solution is passed through a pipeline to the sprayer, which allows the washing solution to be fed back into the washing solution tank.

В патентном документе DE 3704079 А1 описана стиральная машина с обводным трубопроводом, по которой моющий раствор может течь назад в отстойник стиральной машины.DE 3704079 A1 describes a washing machine with a bypass pipe through which the washing solution can flow back into the sump of the washing machine.

В выложенной (неакцептованной) заявке ЕР 2348152 А1 показана стиральная машина с обводным устройством.In the laid out (not accepted) application EP 2348152 A1 shows a washing machine with a bypass device.

В выложенной (неакцептованной) заявке US 2005/0034488 А1 показана стиральная машина.US 2005/0034488 A1 shows a washing machine in the laid-out (non-accepted) application.

В выложенной (неакцептованной) заявке ЕР 2471992 А1 показана стиральная машина.In the laid out (not accepted) application EP 2471992 A1 shows a washing machine.

В выложенной (неакцептованной) заявке US 2010/064444 А1 показана стиральная машина.In the laid out (not accepted) application US 2010/064444 A1 shows a washing machine.

В выложенной (неакцептованной) заявке ЕР 1505191 А1 показана стиральная машина.In the laid out (non-accepted) application EP 1505191 A1 shows a washing machine.

В выложенной (неакцептованной) заявке ЕР 1679401 А2 показана стиральная машина.In the laid out (non-accepted) application EP 1679401 A2 shows a washing machine.

Раскрытие сущности изобретенияDisclosure of the invention

Задача, лежащая в основе изобретения - указать прибор для ухода за бельем с перекачивающей системой, которая не засоряется из-за отложения загрязнений.The task underlying the invention is to indicate a laundry care device with a pumping system that does not become clogged due to deposits of contaminants.

Эта задача решена предметами с признаками по независимому пункту формулы изобретения. Предпочтительные варианты осуществления изобретения является предметом описания, фигур и зависимых пунктов.This problem is solved by objects with features according to the independent claim. Preferred embodiments of the invention are the subject of description, figures and dependent clauses.

Согласно одному из аспектов изобретения задача решена прибором для ухода за бельем с перекачивающей системой, которая содержит бак для приема в него моющего раствора, причем бак для моющего раствора содержит впускное отверстие и выпускное отверстие, трубопровод, соединяющий впускное отверстие и выпускное отверстие, и насос для перекачивания моющего раствора от выпускного отверстия через трубопровод во впускное отверстие, причем перекачивающая система содержит отклоняющий элемент с отклоняющим участком для перенаправления потока моющего раствора, откачанного из впускного отверстия, в бак для моющего раствора.According to one aspect of the invention, the problem is solved by a laundry care device with a pumping system, which comprises a tank for receiving washing solution therein, the washing solution tank comprising an inlet and an outlet, a pipe connecting the inlet and the outlet, and a pump for pumping the cleaning solution from the outlet through the pipeline into the inlet, the pumping system comprising a deflecting element with a deflecting portion for redirecting the flow of mine cleaning solution pumped from the inlet into the tank for cleaning solution.

Благодаря этому достигается техническое преимущество, состоящее в том, что возможно эффективное перенаправление потока моющего раствора, откачанного из впускного отверстия, посредством отклоняющего элемента без сужения поперечного сечения впускного отверстия и его впрыскивание в бак для моющего раствора, вследствие чего впускное отверстие не засоряется загрязнениями, содержащимися в моющем растворе.Due to this, a technical advantage is achieved, namely, that it is possible to efficiently redirect the flow of the washing solution pumped out of the inlet through the deflecting element without narrowing the cross section of the inlet and injecting it into the tank for the washing solution, so that the inlet does not become clogged with impurities in a washing solution.

Моющий раствор перекачивают насосом в направлении движения потока через трубопровод и выводят через впускное отверстие бака для моющего раствора. Выходящим моющим раствором в виде струи моющего раствора опрыскивают отклоняющий участок отклоняющего элемента. Когда струя моющего раствора попадает на отклоняющий участок, отклоняющий участок поворачивает струю моющего раствора в бак для моющего раствора. Возможно перенаправление струи моющего раствора отклоняющим участком под определенным углом отклонения, что позволяет впрыскивать струю моющего раствора в бак для моющего раствора в определенном направлении движения потока, которое изменено отклоняющим участком.The washing solution is pumped in the direction of flow through the pipeline and is discharged through the inlet of the washing solution tank. An exiting cleaning solution in the form of a jet of cleaning solution is sprayed onto the deflecting portion of the deflecting element. When a jet of washing solution enters the deflecting section, the deflecting section turns the jet of washing solution into the washing solution tank. It is possible to redirect the jet of washing solution with a deflecting section at a certain deflection angle, which allows you to inject a jet of washing solution into the tank for washing solution in a certain direction of flow, which is changed by the deflecting section.

В процессе ухода за бельем загрязнения, например, ворс, отделяются от белья, и они попадают в моющий раствор. Загрязнения стекают вместе с моющим раствором из бака для моющего раствора через выпускное отверстие, перекачиваются насосом по трубопроводу и вновь подводятся к баку для моющего раствора через впускное отверстие. Чтобы обеспечивать надежное функционирование перекачивающей системы во время всего срока службы прибора для ухода за бельем, приходится предъявлять особые требования к геометрическим характеристикам впускного отверстия. Вследствие перекачивания белья возможно отложение загрязнений на определенных местах в перекачивающей системе прибора для ухода за бельем и вследствие этого засорение определенных областей перекачивающей системы.In the process of washing the laundry, for example, the nap is separated from the laundry and they enter the washing solution. Contaminants drain along with the cleaning solution from the washing solution tank through the outlet, are pumped by the pump through the pipeline, and again fed to the washing solution tank through the inlet. In order to ensure reliable operation of the pumping system during the entire service life of the laundry care appliance, it is necessary to make special demands on the geometric characteristics of the inlet. As a result of pumping the laundry, it is possible to deposit contaminants at certain places in the pumping system of the laundry care appliance and, as a result, clogging certain areas of the pumping system.

Отклоняющий участок может быть помещен на определенном расстоянии от впускного отверстия, чтобы избегать забивания промежутка между впускным отверстием и отклоняющим участком загрязнениями. Таким образом, возможна эксплуатация прибора для ухода за бельем с перекачивающей системой, которая эффективно подает моющий раствор к баку для моющего раствора и которая не засоряется из-за отложения загрязнений.The deflecting portion may be placed at a certain distance from the inlet to avoid clogging the gap between the inlet and the deflecting portion with contaminants. Thus, it is possible to operate a laundry care appliance with a pumping system that efficiently delivers the washing solution to the washing solution tank and which does not become clogged due to deposits of contaminants.

Когда струя моющего раствора попадает на отклоняющий участок, в моющем растворе возникают значительные тангенциальные усилия, вследствие чего струя моющего раствора разделяется на множество капель моющего раствора. Посредством формирования отклоняющего участка возможно задание желаемых геометрических характеристик струи моющего раствора, например, в виде веерообразной струи. Возникающие капли моющего раствора образуют смесь моющего раствора и воздуха, туман из моющего раствора, который впрыскивают в бак для моющего раствора. Благодаря распространению капель моющего раствора возможно увлажнение моющим раствором большой площади бака для моющего раствора, что в результате позволяет подавать на белье моющий раствор, распределяя последний предпочтительным образом. Вследствие этого становится возможным эффективное смачивание белья.When the jet of washing solution enters the deflecting section, significant tangential forces occur in the washing solution, as a result of which the jet of washing solution is divided into many drops of washing solution. By forming the deflecting section, it is possible to set the desired geometric characteristics of the jet of washing solution, for example, in the form of a fan-shaped jet. The resulting droplets of the cleaning solution form a mixture of cleaning solution and air, fog from the cleaning solution, which is injected into the tank for cleaning solution. Due to the spreading of the drops of the washing solution, it is possible to moisten the washing solution with a large area of the tank for the washing solution, which as a result allows the washing solution to be supplied to the laundry, distributing the latter in a preferred manner. As a result, it becomes possible to effectively wet the laundry.

Под прибором для ухода за бельем подразумевается устройство, используемое для ухода за бельем. В частности, под таким прибором для ухода за бельем понимается бытовой прибор для ухода за бельем. То есть такой прибором для ухода за бельем, который используется в процессе ведения домашнего хозяйства и которым обрабатывают белье в количествах, обычных для бытового применения.Under the device for care of linen refers to the device used for the care of linen. In particular, such a laundry care appliance is understood to mean a household laundry care appliance. That is, such a device for the care of linen, which is used in the process of housekeeping and which processes linen in quantities that are common for domestic use.

То, что трубопровод соединяет впускное отверстие с выпускным отверстием, означает, в частности, что трубопровод начинается у выпускного отверстия и кончается у впускного отверстия. Это значит, например, что в варианте осуществления первый конец трубопровода образован впускным отверстием. Это значит, например, что в варианте осуществления второй конец трубопровода образован выпускным отверстием. То есть трубопровод не выступает внутрь бака для моющего раствора. Таким образом, моющий раствор из трубопровода течет непосредственно через впускное отверстие в бак для моющего раствора. После прохождения моющим раствором впускного отверстия он находится в баке для моющего раствора в свободном виде.The fact that the pipeline connects the inlet to the outlet means, in particular, that the pipeline starts at the outlet and ends at the inlet. This means, for example, that in an embodiment, the first end of the conduit is formed by an inlet. This means, for example, that in an embodiment, the second end of the conduit is formed by an outlet. That is, the pipeline does not protrude into the tank for the cleaning solution. Thus, the cleaning solution from the pipeline flows directly through the inlet into the tank for the cleaning solution. After the detergent solution passes through the inlet, it is in the free tank for the detergent solution.

В варианте осуществления бак для моющего раствора не имеет выступающего внутрь бака для моющего раствора участка трубопровода.In an embodiment, the detergent solution tank does not have a piping section protruding into the detergent solution tank.

Благодаря тому, что трубопровод кончается на впускном отверстии, то есть, в баке для моющего раствора нет участка трубопровода, выступающего внутрь бака для моющего раствора, достигается техническое преимущество, состоящее, в частности, в том, что возможно эффективное уплотнение трубопровода во впускном отверстии. Это является преимуществом особенно по сравнению со случаем, в котором трубопровод впускным отверстием выдвигается в бак для моющего раствора.Due to the fact that the pipe ends at the inlet, that is, there is no portion of the pipe protruding into the tank for the washing solution in the washing solution tank, a technical advantage is achieved, consisting in particular in that it is possible to effectively seal the pipe in the inlet. This is an advantage especially compared to the case in which the inlet pipe extends into the washing solution tank.

В варианте осуществления впускное отверстие образовано в стенке бака для моющего раствора, причем впускное отверстие выполнено в виде отверстия с внутренней стороны стенки бака для моющего раствора к наружной стороне стенки бака для моющего раствора. Трубопровод предпочтительно кончается у отверстия на наружной стороне.In an embodiment, an inlet is formed in the wall of the washing solution tank, wherein the inlet is made in the form of an opening on the inside of the wall of the washing solution tank to the outside of the wall of the washing solution tank. The conduit preferably terminates at an opening on the outside.

В варианте осуществления поперечное сечение впускного отверстия соответствует сечению трубопровода.In an embodiment, the cross section of the inlet corresponds to the cross section of the pipeline.

В варианте осуществления поперечное сечение впускного отверстия соответствует сечению трубопровода на участке трубопровода непосредственно перед впускным отверстием, по отношению к направлению движения потока моющего раствора. Это означает, что участок трубопровода, который находится непосредственно перед впускным отверстием по отношению к направлению движения потока моющего раствора, не заужен, то есть не имеет сужения.In an embodiment, the cross section of the inlet corresponds to the cross section of the pipeline in the pipeline immediately before the inlet, with respect to the direction of flow of the washing solution. This means that the section of the pipeline, which is located directly in front of the inlet with respect to the direction of flow of the washing solution, is not narrowed, that is, it does not have a narrowing.

Моющий раствор, выкачанный из впускного отверстия - это тот моющий раствор, который вышел из трубопровода через впускное отверстие и находится внутри бака для моющего раствора. Затем этот выкачанный моющий раствор поворачивают посредством отклоняющего участка.The cleaning solution pumped out of the inlet is the cleaning solution that exits the pipeline through the inlet and is inside the tank for cleaning solution. Then this pumped-out washing solution is rotated by means of a deflection section.

В варианте осуществления отклоняющий участок расположен на расстоянии от впускного отверстия.In an embodiment, the deflecting portion is located at a distance from the inlet.

В варианте осуществления отклоняющий элемент расположен в баке для моющего раствора или укреплен на нем. Это означает, что отклоняющий элемент в варианте осуществления расположен на внутренней стенке бака для моющего раствора или укреплен на ней. Благодаря этому достигается техническое преимущество, состоящее, например, в том, что возможен монтаж отклоняющего элемента независимо от впускного отверстия.In an embodiment, the deflecting element is located in or mounted on the washing solution tank. This means that the deflecting element in the embodiment is located on or fixed to the inner wall of the washing solution tank. Due to this, a technical advantage is achieved, consisting, for example, in that it is possible to mount the deflecting element independently of the inlet.

В варианте осуществления выкачанный моющий раствор образует струю воды, в частности, коническую струю, то есть струю воды круглого сечения. В конической струе поток воды имеет, в частности, определенное преимущественное направление, или основное направлением.In an embodiment, the pumped washing solution forms a stream of water, in particular a conical stream, that is, a circular stream of water. In a conical stream, the water stream has, in particular, a certain advantageous direction, or a main direction.

В предпочтительном варианте осуществления прибора для ухода за бельем отклоняющий участок расположен на расстоянии от впускного отверстия, причем это расстояние больше, чем диаметр трубопровода.In a preferred embodiment of the laundry care appliance, the deflecting portion is located at a distance from the inlet, the distance being greater than the diameter of the pipe.

Благодаря этому достигается техническое преимущество, состоящее в том, что путем выбора расстояния между отклоняющим участком и впускным отверстием предотвращается засорение промежутка между отклоняющим участком и впускным отверстием.Due to this, a technical advantage is achieved, consisting in the fact that by selecting the distance between the deflecting section and the inlet, clogging of the gap between the deflecting section and the inlet is prevented.

Во время процесса перекачивания загрязнения перекачивают посредством перекачивающей системы. Размер загрязнений ограничен диаметром трубопровода, так как загрязнения, которые больше диаметра трубопровода, перекачать через трубопровод невозможно. Чтобы избегать засорения впускного отверстия, впускное отверстие не имеет сужения, а отклоняющий участок отклоняющего элемента помещен на таком расстоянии от впускного отверстия, которое больше, чем диаметр трубопровода. Благодаря этому обеспечивается предотвращение засорения промежутка между впускным отверстием и отклоняющим участком теми загрязнениями, которые имеют достаточный размер, чтобы проходить через трубопровод. В результате возможна эксплуатация прибора для ухода за бельем с перекачивающей системой, которая не засоряется из-за отложения загрязнений.During the pumping process, the contaminants are pumped by the pumping system. The size of the contaminants is limited by the diameter of the pipeline, since contaminants that are larger than the diameter of the pipeline cannot be pumped through the pipeline. In order to avoid clogging of the inlet, the inlet does not constrict, and the deflecting portion of the deflecting element is placed at a distance from the inlet that is larger than the diameter of the pipe. This helps to prevent clogging of the gap between the inlet and the deflecting section with those contaminants that are large enough to pass through the pipeline. As a result, it is possible to operate the laundry care appliance with a pumping system that does not become clogged due to deposits of contaminants.

В следующем предпочтительном варианте осуществления прибора для ухода за бельем отклоняющий участок содержит площадку, которая предоставляет возможность обрызгивать ее выкачанным моющим раствором, чтобы впрыскивать моющий раствор в бак для моющего раствора.In a further preferred embodiment of the laundry care appliance, the deflecting portion comprises a pad that makes it possible to spray it with the pumped-out washing solution in order to inject the washing solution into the washing solution tank.

Благодаря этому достигается техническое преимущество, состоящее в том, что площадка отклоняющего участка позволяет достигать эффективного впрыскивания моющего раствора в бак для моющего раствора. Когда струя моющего раствора наталкивается на площадку отклоняющего участка, струя моющего раствора отклоняется от площадки под определенным углом отклонения. Вследствие этого струя моющего раствора впрыскивается в бак для моющего раствора с направлением движения потока, которое изменено отклоняющим участком. Когда струя моющего раствора попадает в площадку, образуется множество капель моющего раствора, которые впрыскиваются в бак для моющего раствора в измененном отклоняющим участком направлении движения потока. Изменение позиции площадки отклоняющего участка позволяет влиять на геометрические характеристики струи моющего раствора, вследствие чего, например, из выходящей конической струи образуется веерная струя, которая дает возможность увлажнять белье в моющем барабане на плоскости. Вследствие этого обеспечивается эффективный подвод моющего раствора в бак для моющего раствора без засорения впускного отверстия.Due to this, a technical advantage is achieved, consisting in the fact that the platform of the deflecting section allows to achieve effective injection of the washing solution into the tank for washing solution. When the jet of washing solution hits the pad of the deflecting section, the jet of washing solution deviates from the pad at a certain angle of deviation. As a result, a jet of cleaning solution is injected into the tank for cleaning solution with a flow direction that is changed by the deflecting portion. When a jet of detergent solution enters the site, a lot of drops of detergent solution are formed, which are injected into the tank for the detergent solution in the direction of flow changed by the deflecting portion. Changing the position of the platform of the deflecting section allows you to influence the geometric characteristics of the jet of washing solution, as a result of which, for example, a fan stream is formed from the outgoing conical stream, which makes it possible to moisten the laundry in the washing drum on a plane. As a result, an effective supply of the washing solution to the washing solution tank without clogging the inlet is ensured.

В следующем предпочтительном варианте осуществления прибора для ухода за бельем площадка отклоняющего участка находится под углом от 25° до 65° к направлению струи впрыскиваемого моющего раствора, выкачанного из впускного отверстия.In a further preferred embodiment of the laundry care appliance, the deflecting area pad is at an angle of 25 ° to 65 ° to the direction of the jet of the sprayed washing solution pumped out of the inlet.

Благодаря этому достигается техническое преимущество, состоящее в том, что позволяет достигать эффективного впрыскивания моющего раствора в бак для моющего раствора. Если струю моющего раствора направляют на площадку отклоняющего участка, то струя моющего раствора отклоняется от площадки под определенным углом отклонения. Эффективное отклонение струи моющего раствора возможно только в том случае, если площадка отклоняющего участка находится под углом к направлению движения потока моющего раствора, выкачанного из впускного отверстия. Особенно предпочтительным для достижения эффективного отклонения направления струи моющего раствора при его впрыскивании в бак для моющего раствора показал себя угол наклона площадки от 25° до 65° к направлению движения потока моющего раствора, выкачанного из впускного отверстия для моющего раствора. В предпочтительном варианте осуществления угол площадки относительно направления движения потока моющего раствора, выкачанного из впускного отверстия, составляет примерно 45°.Due to this, a technical advantage is achieved, consisting in the fact that it allows to achieve effective injection of the cleaning solution into the tank for cleaning solution. If the jet of washing solution is directed to the site of the deflecting section, then the jet of washing solution deviates from the site at a certain angle of deviation. Effective deflection of the jet of washing solution is possible only if the platform of the deflecting section is at an angle to the direction of flow of the washing solution pumped out of the inlet. Particularly preferable to achieve an effective deviation of the direction of the jet of the washing solution when it is injected into the tank for the washing solution has been shown to be the angle of inclination of the pad from 25 ° to 65 ° to the direction of flow of the washing solution pumped out of the inlet for the washing solution. In a preferred embodiment, the angle of the pad relative to the direction of flow of the washing solution pumped out of the inlet is about 45 °.

В дальнейшем предпочтительном варианте осуществления прибора для ухода за бельем отклоняющий элемент выполнен в виде изогнутой металлической пластины, резиновой пластины или пластины из синтетического материала.In a further preferred embodiment of the laundry care appliance, the deflecting element is in the form of a curved metal plate, a rubber plate or a plate of synthetic material.

Благодаря этому достигается техническое преимущество, состоящее в том, что применение изогнутой металлической пластины, изогнутой резиновой пластины или изогнутой пластмассовой пластины приводит к предпочтительному характеру отклонения струи моющего раствора. Выполнение отклоняющего элемента в виде пластины предоставляет достаточно большую поверхность, на которой возможно перенаправление струи моющего раствора, выкачанного из впускного отверстия. В частности, имеется возможность препятствовать прохождению части моющего раствора мимо отклоняющего участка отклоняющего элемента. В перекачивающую систему прибора для ухода за бельем возможно, в частности, встраивание элементов из металла, резины или синтетического материала, так как в этом случае используемые материалы не повреждаются моющим раствором в процессе эксплуатации прибора для ухода за бельем. Таким образом обеспечивается эффективное впрыскивание моющего раствора в бак для моющего раствора во время эксплуатации прибора для ухода за бельем.Due to this, a technical advantage is achieved in that the use of a curved metal plate, a curved rubber plate or a curved plastic plate leads to a preferred pattern of deflection of the jet of washing solution. The implementation of the deflecting element in the form of a plate provides a sufficiently large surface on which it is possible to redirect the jet of washing solution pumped from the inlet. In particular, it is possible to prevent the passage of part of the washing solution past the deflecting portion of the deflecting element. It is possible, in particular, to incorporate elements of metal, rubber or synthetic material into the pumping system of the laundry care appliance, since in this case the materials used are not damaged by the washing solution during operation of the laundry care appliance. This ensures effective injection of the cleaning solution into the washing solution tank during operation of the laundry care appliance.

В следующем предпочтительном варианте осуществления прибора для ухода за бельем поверхность отклоняющего участка содержит углубление, желобок или ребро.In a further preferred embodiment of the laundry care appliance, the surface of the deflecting portion comprises a recess, a groove or a rib.

Благодаря этому достигается техническое преимущество, состоящее в том, что вследствие применения углубления, желобка или ребра на поверхности отклоняющего участка достигается эффективное отклонение моющего раствора, которым обрызгивают отклоняющий участок. Благодаря наличию углубления, желобка или ребра поверхность отклоняющего участка не является плоской, а имеет неровность, которая при отклонении моющего раствора приводит к нерегулярному характеру впрыскивания моющего раствора в бак для моющего раствора. Это позволяет достигать предпочтительного характера разбрызгивания струи моющего раствора, подаваемой на поверхность отклоняющего участка. При этом возникает множество капель моющего раствора, которые эффективно впрыскиваются в бак для моющего раствора в измененном отклоняющим участком направлении движения потока.Due to this, a technical advantage is achieved, consisting in the fact that due to the use of the recess, groove or ribs on the surface of the deflecting section, an effective deflection of the washing solution is achieved with which the deflecting section is sprayed. Due to the presence of a recess, a groove or rib, the surface of the deflecting section is not flat, but has an unevenness, which, when the washing solution is deflected, leads to an irregular nature of the injection of the washing solution into the washing solution tank. This allows you to achieve the preferred nature of the spray jet of washing solution supplied to the surface of the deflecting section. In this case, a lot of drops of the washing solution arise, which are effectively injected into the tank for the washing solution in the direction of flow movement changed by the deflecting section.

В следующем предпочтительном варианте осуществления прибора для ухода за бельем отклоняющий элемент содержит опорную область, которая соединяет трубопровод с отклоняющим участком.In a further preferred embodiment of the laundry care appliance, the deflecting member comprises a support region that connects the conduit to the deflecting portion.

Благодаря этому достигается техническое преимущество, состоящее в том, что опорная область отклоняющего элемента позволяет стабильно укрепить отклоняющий участок на трубопроводе, чтобы иметь возможность поместить отклоняющий участок на предпочтительном расстоянии от впускного отверстия. Возможно выполнение опорной области таким образом, что она не блокирует траекторию распыления моющего раствора, выкачанного из трубопровода, а укреплена одним концом на внешней области трубопровода, а другом концом на отклоняющем участке. Вследствие этого достигается стабильное крепление отклоняющего элемента на трубопроводе без блокирования опорной областью струи моющего раствора, выкачанной из трубопровода, или без создания препятствия для нее. В результате этого обеспечивается эффективное попадание струи моющего раствора на отклоняющий участок.Due to this, a technical advantage is achieved in that the supporting region of the deflecting element allows to stably strengthen the deflecting section in the pipeline so as to be able to place the deflecting section at a preferred distance from the inlet. It is possible to carry out the support region in such a way that it does not block the spray path of the washing solution pumped out of the pipeline, but is fastened with one end on the outer region of the pipeline and the other end on the deflecting section. As a result, a stable fastening of the deflecting element on the pipeline is achieved without blocking the supporting region of the jet of washing solution pumped out of the pipeline, or without creating an obstacle to it. As a result of this, an effective hit of the jet of washing solution on the deflecting section is ensured.

В следующем предпочтительном варианте осуществления прибора для ухода за бельем опорная область выполнена в виде стержня, перемычки или пластины.In a further preferred embodiment of the laundry care appliance, the support region is in the form of a rod, a jumper or a plate.

Благодаря этому достигается техническое преимущество, состоящее в том, что при выполнении опорной области в виде стержня, перемычки или пластины делается возможной предпочтительная стабилизация отклоняющего участка на трубопроводе, без блокирования опорной областью струи моющего раствора, выкачанной из трубопровода, или без создания препятствия для нее.Due to this, a technical advantage is achieved, consisting in the fact that when the support region is made in the form of a rod, jumper or plate, it is possible to stabilize the deflecting section on the pipeline without blocking the reference region of the washing solution pumped out of the pipeline or without creating an obstacle for it.

В следующем предпочтительном варианте осуществления прибора для ухода за бельем впускное отверстие расположено на передней или верхней стороне бака для моющего раствора, а выпускное отверстие расположено на нижней стороне бака для моющего раствора.In a further preferred embodiment of the laundry care appliance, an inlet is located on the front or top side of the washing solution tank, and an outlet is located on the lower side of the washing solution tank.

Благодаря этому достигается техническое преимущество, состоящее в возможности эффективного подвода моющего раствора в бак для моющего раствора вследствие соответствующего размещения выпускного отверстия и впускного отверстия. Выпускное отверстие находится на нижней стороне бака для моющего раствора и, вследствие этого, расположено предпочтительным образом, позволяя сливать моющий раствор из бака для моющего раствора. Впускное отверстие находится на верхней или передней стороне прибора для ухода за бельем, например, поблизости от уплотнительной манжеты. Вследствие этого через впускное отверстие возможен подвод моющего раствора из трубопровода к баку для моющего раствора сверху или сбоку, что позволяет осуществлять эффективное перекачивание моющего раствора в перекачивающей системе.Thanks to this, a technical advantage is achieved consisting in the possibility of efficiently supplying the washing solution to the washing solution tank due to the corresponding placement of the outlet and the inlet. An outlet is located on the underside of the detergent solution tank and, as a result, is positioned in a preferred manner, allowing the detergent solution to be drained from the detergent solution tank. The inlet is located on the upper or front side of the laundry care appliance, for example, in the vicinity of the sealing collar. As a result, the washing solution can be supplied from the pipeline to the washing solution tank from the top or side through the inlet, which allows efficient pumping of the washing solution in the pumping system.

В следующем предпочтительном варианте осуществления прибора для ухода за бельем отклоняющий элемент расположен на передней или верхней стороне бака для моющего раствора.In a further preferred embodiment of the laundry care appliance, the deflecting element is located on the front or top side of the washing solution tank.

Благодаря этому достигается техническое преимущество, состоящее в возможности эффективного впрыскивания моющего раствора в бак для моющего раствора вследствие соответствующего помещения отклоняющего элемента на передней или верхней стороне бака для моющего раствора. Когда струя моющего раствора выкачивается из трубопровода и наталкивается на отклоняющий участок отклоняющего элемента во внутреннем пространстве бака для моющего раствора, струя моющего раствора поворачивается, и это приводит к распылению моющего раствора. Вследствие расположения отклоняющего элемента во внутреннем пространстве бака для моющего раствора обеспечивается попадание распыленного моющего раствора полностью в бак для моющего раствора и предотвращается возможность выхода моющего раствора из бака для моющего раствора при его распылении.Due to this, a technical advantage is achieved consisting in the possibility of efficiently injecting the washing solution into the washing solution tank due to the corresponding placement of the deflecting element on the front or upper side of the washing solution tank. When the jet of washing solution is pumped out of the pipeline and encounters a deflecting portion of the deflecting element in the interior of the tank for the washing solution, the jet of washing solution rotates, and this leads to spraying of the washing solution. Due to the location of the deflecting element in the interior of the washing solution tank, the sprayed washing solution enters completely into the washing solution tank and the possibility of the washing solution leaving the washing solution tank when sprayed is prevented.

В следующем предпочтительном варианте осуществления прибора для ухода за бельем перекачивающая система содержит датчик уровня заполнения, причем датчик уровня заполнения выполнен с возможностью регистрации уровня моющего раствора в баке для моющего раствора, причем насос выполнен с возможностью регулирования производительности в зависимости от регистрируемого уровня заполнения.In a further preferred embodiment of the laundry care appliance, the pumping system comprises a fill level sensor, the fill level sensor being configured to detect the level of the washing solution in the washing solution tank, the pump being configured to control the capacity depending on the recorded fill level.

Благодаря этому достигается техническое преимущество, состоящее в возможности регулирования количества моющего раствора, впрыскиваемого в бак для моющего раствора, посредством регулирования производительности насоса в зависимости от регистрируемого уровня моющего раствора в баке для моющего раствора. Если уровень заполнения моющим раствором бака для моющего раствора высок, то возможно повышение производительности насоса, чтобы сливать из бака для моющего раствора через выпускное отверстие большее количество моющего раствора, перекачивать его насосом через трубопровод и при помощи отклоняющего элемента впрыскивать в бак для моющего раствора. При низком уровне заполнения в баке для моющего раствора возможно сокращение производительности насоса, чтобы предотвращать работу бака для моющего раствора "всухую". В результате достигается эффективное управление перекачивающей системой в зависимости от регистрируемого уровня моющего раствора в баке для моющего раствора.Due to this, a technical advantage is achieved consisting in the ability to control the amount of washing solution injected into the washing solution tank by adjusting the pump performance depending on the detected level of washing solution in the washing solution tank. If the level of filling of the detergent solution tank with the detergent solution is high, it is possible to increase the pump capacity to drain more detergent from the detergent solution tank through the outlet, pump it through the pipeline and inject it into the detergent solution tank with a deflecting element. With a low fill level in the washing solution tank, pump performance may be reduced to prevent the washing solution tank from running dry. As a result, effective control of the pumping system is achieved depending on the detected level of the washing solution in the washing solution tank.

В следующем предпочтительном варианте осуществления прибора для ухода за бельем в трубопроводе расположен датчик расхода, причем датчик расхода выполнен с возможностью регистрации скорости потока моющего раствора в трубопроводе в определенном временном интервале, причем насос выполнен с возможностью регулирования его производительности в зависимости от скорости потока, регистрируемой во временном интервале.In a further preferred embodiment of the laundry care appliance, a flow sensor is arranged in the pipeline, the flow sensor being configured to detect the flow rate of the washing solution in the pipeline in a certain time interval, the pump being configured to control its performance depending on the flow rate recorded during time interval.

Благодаря этому достигается техническое преимущество, состоящее в возможности регулирования количества моющего раствора, впрыскиваемого в бак для моющего раствора, и регулирования характера впрыскивания моющего раствора посредством учета регистрируемой скорости потока. Так как при высокой скорости потока в трубопроводе за интервал времени транспортируется большое количество моющего раствора, соответственно в бак для моющего раствора впрыскивается через отклоняющий элемент большое количество моющего раствора, по сравнению с его количеством при малой скорости потока. Скорость потока моющего раствора в трубопроводе влияет также на характер впрыскивания моющего раствора, поскольку при высокой скорости потока в трубопроводе струя моющего раствора наталкивается на отклоняющий участок с большой скоростью и вследствие этого проявляется более интенсивное распыление моющего раствора. Вследствие этого моющий раствор сильно распыляется, что позволяет эффективно впрыскивать моющий раствор в бак для моющего раствора. В результате достигается эффективное смачивание белья в моющем барабане.Due to this, a technical advantage is achieved consisting in the ability to control the amount of detergent injected into the tank for the detergent solution, and to control the nature of the injection of the detergent solution by taking into account the recorded flow rate. Since at a high flow rate in the pipeline a large amount of washing solution is transported over a time interval, accordingly, a large amount of washing solution is injected into the washing solution tank through a deflecting element, compared with its quantity at a low flow rate. The flow rate of the washing solution in the pipeline also affects the nature of the injection of the washing solution, since at a high flow rate in the pipeline the jet of washing solution encounters the deflecting section at a high speed and as a result, more intensive spraying of the washing solution is manifested. As a result of this, the washing solution is highly atomized, which makes it possible to efficiently inject the washing solution into the washing solution tank. As a result, effective wetting of the laundry in the washing drum is achieved.

В следующем предпочтительном варианте осуществления прибора для ухода за бельем насос выполнен с возможностью изменения частоты его работы, или создаваемого насосом давления, или подачи насоса, с целью регулирования производительности насоса.In a further preferred embodiment of the laundry care appliance, the pump is configured to change the frequency of its operation, or the pressure generated by the pump, or the pump, in order to control the pump performance.

Благодаря этому достигается техническое преимущество, состоящее в возможности регулирования скорости потока моющего раствора в трубопроводе посредством изменения частоты работы насоса, или создаваемого насосом давления, или подачи насоса, и тем самым регулирования количества моющего раствора, подводимого в бак для моющего раствора. Если требуется впрыскивать через отклоняющий элемент в бак для моющего раствора незначительное количество моющего раствора, то имеется возможность сократить производительность насоса. Если требуется впрыскивать через отклоняющий элемент в бак для моющего раствора большое количество моющего раствора, то имеется возможность повысить производительность насоса. В результате этого достигается подача в бак для моющего раствора того количества моющего раствора, которое действительно необходимо для процесса ухода за бельем, и возможно изменение характера впрыскивания моющего раствора в бак для моющего раствора.Due to this, a technical advantage is achieved consisting in the ability to control the flow rate of the washing solution in the pipeline by changing the frequency of the pump, or created by the pump pressure, or pumping, and thereby controlling the amount of washing solution supplied to the tank for washing solution. If it is required to inject a small amount of washing solution through the deflecting element into the tank for the washing solution, then it is possible to reduce the pump performance. If you want to inject a large amount of washing solution through the deflecting element into the tank for the washing solution, then it is possible to increase the productivity of the pump. As a result of this, the amount of the washing solution that is really necessary for the laundry care process is supplied to the washing solution tank, and the nature of the injection of the washing solution into the washing solution tank is possible.

В следующем предпочтительном варианте осуществления прибора для ухода за бельем в баке для моющего раствора у выпускного отверстия имеется углубление для осаждения загрязнений.In a further preferred embodiment of the laundry care appliance in the washing solution tank, there is a recess at the outlet for sedimentation.

Благодаря этому достигается техническое преимущество, состоящее в возможности эффективного скапливания загрязнений, например, ворса, оседающих в углублении в баке для моющего раствора, и их удаления из перекачивающей системы. Если загрязнения осаждаются в углублении бака для моющего раствора, то предотвращается перекачивание загрязнений через трубопровод насосом. В результате предотвращается засорение перекачивающей системы загрязнениями.Due to this, a technical advantage is achieved, consisting in the possibility of efficient accumulation of contaminants, for example, pile, deposited in the recess in the tank for washing solution, and their removal from the pumping system. If contaminants are deposited in the recess of the washing solution tank, the pump is prevented from pumping contaminants through the pipeline. As a result, clogging of the pumping system with contaminants is prevented.

В следующем предпочтительном варианте осуществления прибора для ухода за бельем перекачивающая система содержит блок фильтра, причем блок фильтра расположен в трубопроводе или в выпускном отверстии, и причем блок фильтра предпочтительно содержит ловушку для инородных тел, служащую для удаления посторонних предметов.In a further preferred embodiment of the laundry care appliance, the pumping system comprises a filter unit, the filter unit being located in a conduit or outlet, and the filter unit preferably comprising a foreign body trap for removing foreign objects.

Благодаря этому достигается техническое преимущество, состоящее в возможности эффективного удаления загрязнений или инородных тел из моющего раствора посредством блока фильтра. В частности, имеется возможность отфильтровывать загрязнения из трубопровода или из бака для моющего раствора вблизи выпускного отверстия бака для моющего раствора, вследствие чего предотвращается засорение трубопровода или впускного отверстия перекачивающей системы загрязнениями.Due to this, a technical advantage is achieved consisting in the ability to effectively remove contaminants or foreign bodies from the washing solution through the filter unit. In particular, it is possible to filter out impurities from the pipeline or from the washing solution tank near the outlet of the washing solution tank, thereby preventing clogging of the pipeline or the inlet of the pumping system with impurities.

Краткое описание чертежейBrief Description of the Drawings

Варианты осуществления изобретения представлены на чертежах и более подробно описываются ниже.Embodiments of the invention are presented in the drawings and are described in more detail below.

Показаны:Showing:

фиг. 1 - схематичный вид прибора для ухода за бельем;FIG. 1 is a schematic view of a laundry care appliance;

фиг. 2 - схематичный вид перекачивающей системы с баком для моющего раствора иFIG. 2 is a schematic view of a pumping system with a washing solution tank, and

фиг. 3 - схематичный вид отклоняющего элемента в перекачивающей системе.FIG. 3 is a schematic view of a deflecting member in a pumping system.

Осуществление изобретенияThe implementation of the invention

На фиг. 1 показан схематичный вид прибора 100 общего типа для ухода за бельем, например, стиральной машины. Прибор 100 для ухода за бельем содержит ресивер 101, который можно заполнять моющими средствами или другими жидкими субстанциями. Прибор 100 для ухода за бельем содержит дверь 103 для загрузки бельем прибора 100 для ухода за бельем.In FIG. 1 is a schematic view of a general type laundry treating apparatus 100, such as a washing machine. The laundry care appliance 100 comprises a receiver 101 that can be filled with detergents or other liquid substances. The laundry care apparatus 100 includes a door 103 for loading laundry with the laundry care appliance 100.

На фиг. 2 показан вид перекачивающей системы 105 в приборе 100 для ухода за бельем с баком 107 для моющего раствора, который содержит впускное отверстие 109 и выпускное отверстие 111. Впускное отверстие 109 соединено с выпускным отверстием 111 посредством трубопровода 113. Трубопровод 113 содержит насос 115, который интегрирован в провод 113. Насос 115 выкачивает моющий раствор через выпускное отверстие 111 из бака 107 для моющего раствора в трубопровод 113 и перекачивает моющий раствор через впускное отверстие 109 снова в бак 107 для моющего раствора. Это позволяет достигать эффективного перекачивания моющего раствора в перекачивающей системе 105.In FIG. 2 shows a pumping system 105 in a laundry care device 100 with a detergent solution tank 107 that includes an inlet 109 and an outlet 111. The inlet 109 is connected to the outlet 111 through a pipe 113. The pipe 113 includes a pump 115 that is integrated into the wire 113. The pump 115 pumps the washing solution through the outlet 111 from the tank 107 for the washing solution into the pipe 113 and pumps the washing solution through the inlet 109 again into the tank 107 for the washing solution. This allows for efficient pumping of the washing solution in the pumping system 105.

На фиг. 3 показан вид отклоняющего элемента 117 в перекачивающей системе 105. Отклоняющий элемент 117 содержит отклоняющий участок 119 и опорную область 121. Трубопровод 113 впадает в бак 107 для моющего раствора через впускное отверстие 109. Это позволяет подводить моющий раствор, который перекачивается через трубопровод 113, к баку 107 для моющего раствора. Опорная область 121 укреплена на одном конце трубопровода 113 вблизи впускного отверстия 109. Опорная область 121 соединена с отклоняющим участком 119. Опорная область 121 позволяет получить стабильное крепление отклоняющего элемента 117 в трубопроводе 113.In FIG. 3 shows a view of the deflecting member 117 in the pumping system 105. The deflecting member 117 comprises a deflecting portion 119 and a support region 121. The pipe 113 flows into the washing solution tank 107 through the inlet 109. This allows the washing solution to be pumped through the pipe 113 to tank 107 for the washing solution. The supporting region 121 is fixed at one end of the pipe 113 near the inlet 109. The supporting region 121 is connected to the deflecting section 119. The supporting region 121 allows for stable mounting of the deflecting element 117 in the pipe 113.

Моющий раствор проводится по трубопроводу 113 в направлении 123 движения потока. Моющий раствор выходит через впускное отверстие 109 трубопровода 113 в виде струи моющего раствора и наталкивается на отклоняющий элемент 117. Опорная область 121 расположена таким образом, что она не препятствует струе моющего раствора, так что струя может попадать на отклоняющий участок 119. Когда моющий раствор попадает на отклоняющий участок 119, поток моющего раствора меняет направление и впрыскивается в бак 107 для моющего раствора в отклоненном направлении 125 движения потока.The washing solution is conducted through a pipe 113 in the direction 123 of the flow. The washing solution exits through the inlet 109 of the conduit 113 in the form of a jet of washing solution and runs into the deflecting element 117. The support region 121 is arranged so that it does not interfere with the flow of the washing solution, so that the jet can enter the deflecting section 119. When the washing solution enters to the deflecting portion 119, the flow of the washing solution changes direction and is injected into the tank 107 for the washing solution in the deflected direction 125 of the flow.

При попадании моющего раствора на отклоняющий элемент 117 не только изменяется первоначальное направление 123 движения струи моющего раствора, но и сам поток моющего раствора под действием тангенциальных усилий разделяется на капли моющего раствора, так что образуется смесь моющего раствора с воздухом, которая впрыскивается в бак 107 для моющего раствора. В результате этого достигается эффективное распределение впрыскиваемого моющего раствора на белье, находящемся в баке 107 для моющего раствора.When the washing solution enters the deflecting element 117, not only does the initial direction 123 of the washing solution jet move, but also the flow of the washing solution under the influence of tangential forces is divided into drops of the washing solution, so that a mixture of the washing solution with air is formed, which is injected into the tank 107 for washing solution. As a result of this, an effective distribution of the injected washing solution to the laundry located in the washing solution tank 107 is achieved.

Для достижения эффективного отклонения направления 125 движения потока моющего раствора трубопровод 113 должен иметь диаметр 127 (d1), который меньше, чем расстояние 129 (d2) между впускным отверстием 109 и тем местом отклоняющего участка 119, которое соединено с опорной областью 121. Благодаря тому, что расстояние 129 (d2) больше, чем диаметр 127 (d1) трубопровода 113, предотвращается засорение загрязнениями, прошедшими через трубопровод 113 и выходящими из впускного отверстия 109, промежуточного пространства между впускным отверстием 109 и отклоняющим участком 119.To achieve an effective deviation of the direction 125 of the flow of the washing solution, the pipe 113 must have a diameter 127 (d1), which is less than the distance 129 (d2) between the inlet 109 and the place of the deflecting section 119, which is connected to the supporting region 121. Due to that the distance 129 (d2) is greater than the diameter 127 (d1) of the pipe 113, clogging is prevented by contaminants passing through the pipe 113 and leaving the inlet 109, the intermediate space between the inlet 109 and the deflecting section 119.

Выполнение отклоняющего элемента 117 позволяет обеспечивать эффективное впрыскивание моющего раствора в бак 107 для моющего раствора. В частности, возможно влияние геометрической формы впускного отверстия 109 на характеристику распыления без засорения промежутка между впускным отверстием 109 и отклоняющим участком 119 трубопровода 113. Засорение впускного отверстия 109 предотвращается, так как характер распыления струи воды реализуется не за счет сужения впускного отверстия 109, а за счет расстояния 129 (d2) между впускным отверстием 109 и отклоняющим участком 119. Таким образом, предоставляется перекачивающая система 105, которая позволяет эффективно перекачивать моющий раствор, не подвергая подвод моющего раствора в бак 107 для моющего раствора риску засорения.The implementation of the deflecting element 117 allows for the effective injection of the washing solution into the tank 107 for the washing solution. In particular, the geometric shape of the inlet 109 may affect the spraying behavior without clogging the gap between the inlet 109 and the deflecting section 119 of the pipe 113. The clogging of the inlet 109 is prevented because the spray pattern of the water jet is not realized by narrowing the inlet 109, but counting the distance 129 (d2) between the inlet 109 and the deflecting portion 119. Thus, a pumping system 105 is provided that allows efficient pumping of the washing solution, n e without exposing the detergent solution to the detergent tank 107 at risk of clogging.

Все признаки, разъясненные и показанные в сочетании с отдельными вариантами осуществления изобретения, могут быть предусмотрены в предмете изобретения в разных сочетаниях, чтобы одновременно реализовать их предпочтительные воздействия.All the features explained and shown in combination with the individual embodiments of the invention can be provided in the subject invention in various combinations in order to simultaneously realize their preferred effects.

Область защиты данного изобретения задана пунктами формулы и не ограничивается признаками, разъясненными в описании или показанными на фигурах.The scope of the invention is defined by the claims and is not limited to the features explained in the description or shown in the figures.

ОбозначенияDesignations

100 прибор для ухода за бельем100 laundry care appliance

101 ресивер101 receiver

103 дверь103 door

105 перекачивающая система105 pumping system

107 бак для моющего раствора107 tank for cleaning solution

109 впускное отверстие109 inlet

111 выпускное отверстие111 outlet

113 трубопровод113 pipeline

115 насос115 pump

117 отклоняющий элемент117 deflecting element

119 отклоняющий участок119 deflection section

121 опорная область121 reference area

123 направление движения потока моющего раствора123 direction of flow of the washing solution

125 отклоненное направление движения потока моющего раствора125 deviated flow direction of the wash solution

127 диаметр трубопровода127 pipe diameter

129 расстояние между впускным отверстием и отклоняющим участком129 distance between inlet and deflection section

Claims (14)

1. Прибор (100) для ухода за бельем с перекачивающей системой (105), которая содержит бак (107) для приема в него моющего раствора, причем бак (107) для моющего раствора содержит впускное отверстие (109) и выпускное отверстие (111), трубопровод (113), соединяющий впускное отверстие (109) с выпускным отверстием (111), и насос для перекачивания моющего раствора от выпускного отверстия (111) через трубопровод (113) во впускное отверстие (109), отличающийся тем, что1. The device (100) for the care of linen with a pumping system (105), which contains a tank (107) for receiving detergent solution, and the tank (107) for the washing solution contains an inlet (109) and an outlet (111) , a pipe (113) connecting the inlet (109) to the outlet (111), and a pump for pumping the washing solution from the outlet (111) through the pipe (113) to the inlet (109), characterized in that перекачивающая система (105) содержит отклоняющий элемент (117) с отклоняющим участком (119) для перенаправления потока моющего раствора, откачанного из впускного отверстия (109), в бак (107) для моющего раствора, причем отклоняющий участок (119) расположен на расстоянии (129) от впускного отверстия (109), причем расстояние (129) больше, чем диаметр (127) трубопровода (113), причем отклоняющий элемент (117) содержит опорную область (121), которая соединяет трубопровод (113) с отклоняющим участком (119), при этом опорная область (121) выполнена таким образом, что она не блокирует траекторию распыления моющего раствора, выкачанного из трубопровода (113), а укреплена одним концом на внешней области трубопровода (113), а другом концом на отклоняющем участке (119).the pumping system (105) contains a deflecting element (117) with a deflecting section (119) for redirecting the flow of the washing solution pumped from the inlet (109) to the tank (107) for the washing solution, and the deflecting section (119) is located at a distance ( 129) from the inlet (109), the distance (129) being greater than the diameter (127) of the pipe (113), the deflecting element (117) having a support region (121) that connects the pipe (113) to the deflecting section (119) ), while the supporting region (121) is made in such a way that it is not blocking There is a spray trajectory of the washing solution pumped out of the pipeline (113), and is fixed at one end on the outer region of the pipeline (113) and the other at the deflecting section (119). 2. Прибор (100) для ухода за бельем по п. 1, отличающийся тем, что отклоняющий участок (119) содержит площадку, которая предоставляет возможность обрызгивать ее выкачанным моющим раствором, чтобы впрыскивать моющий раствор в бак (107) для моющего раствора.2. A laundry care device (100) according to claim 1, characterized in that the deflecting section (119) contains a pad that makes it possible to spray it with the pumped-out washing solution in order to inject the washing solution into the washing solution tank (107). 3. Прибор (100) для ухода за бельем по п. 2, отличающийся тем, что площадка отклоняющего участка (119) находится под углом от 25е до 65° к направлению струи впрыскиваемого моющего раствора, выкачанного из впускного отверстия (109).3. A laundry care device (100) according to claim 2, characterized in that the deflecting portion (119) is at an angle of 25 ° to 65 ° to the direction of the jet of the injected washing solution pumped out of the inlet (109). 4. Прибор (100) для ухода за бельем по одному из предшествующих пунктов, отличающийся тем, что отклоняющий элемент (117) выполнен в виде изогнутой металлической пластины, резиновой пластины или пластины из синтетического материала.4. The device (100) for the care of linen according to one of the preceding paragraphs, characterized in that the deflecting element (117) is made in the form of a curved metal plate, rubber plate or plate of synthetic material. 5. Прибор (100) для ухода за бельем по одному из предшествующих пунктов, отличающийся тем, что поверхность отклоняющего участка (119) содержит углубление, желобок или ребро.5. The device (100) for care of linen according to one of the preceding paragraphs, characterized in that the surface of the deflecting section (119) contains a recess, groove or rib. 6. Прибор (100) для ухода за бельем по одному из предшествующих пунктов, отличающийся тем, что опорная область (121) выполнена в виде стержня, перемычки или пластины.6. The device (100) for care of linen according to one of the preceding paragraphs, characterized in that the supporting region (121) is made in the form of a rod, bridge or plate. 7. Прибор (100) для ухода за бельем по одному из предшествующих пунктов, отличающийся тем, что впускное отверстие (109) расположено на передней или верхней стороне бака (107) для моющего раствора, причем выпускное отверстие (111) расположено на нижней стороне бака (107) для моющего раствора.7. Laundry care appliance (100) according to one of the preceding claims, characterized in that the inlet (109) is located on the front or top side of the washing solution tank (107), and the outlet (111) is located on the lower side of the tank (107) for the cleaning solution. 8. Прибор (100) для ухода за бельем по одному из предшествующих пунктов, отличающийся тем, что отклоняющий элемент (117) расположен на передней или верхней стороне бака (107) для моющего раствора.8. A laundry care device (100) according to one of the preceding claims, characterized in that the deflecting element (117) is located on the front or top side of the washing solution tank (107). 9. Прибор (100) для ухода за бельем по одному из предшествующих пунктов, отличающийся тем, что перекачивающая система (105) содержит датчик уровня заполнения, причем датчик уровня заполнения выполнен с возможностью регистрации уровня моющего раствора в баке (107) для моющего раствора, и насос (115) выполнен с возможностью регулирования производительности в зависимости от регистрируемого уровня заполнения.9. A laundry care device (100) according to one of the preceding claims, characterized in that the pumping system (105) comprises a fill level sensor, the fill level sensor being configured to detect a level of the washing solution in the washing solution tank (107), and the pump (115) is configured to control performance depending on the recorded fill level. 10. Прибор (100) для ухода за бельем по одному из предшествующих пунктов, отличающийся тем, что в трубопроводе (113) расположен датчик расхода, причем датчик расхода выполнен с возможностью регистрации скорости потока моющего раствора в трубопроводе в определенном временном интервале, и насос выполнен с возможностью регулирования его производительности в зависимости от скорости потока, регистрируемой во временном интервале.10. A laundry care device (100) according to one of the preceding paragraphs, characterized in that a flow sensor is located in the pipe (113), the flow sensor being configured to detect the flow rate of the washing solution in the pipe in a certain time interval, and the pump is made with the possibility of regulating its performance depending on the flow rate recorded in the time interval. 11. Прибор (100) для ухода за бельем по п. 10, отличающийся тем, что насос (115) выполнен с возможностью изменения частоты работы насоса (115), или создаваемого им давления, или подачи насоса, для регулирования производительности насоса.11. Laundry care device (100) according to claim 10, characterized in that the pump (115) is configured to change the frequency of the pump (115), or the pressure it creates, or the pump, to control the pump performance. 12. Прибор (100) для ухода за бельем по одному из предшествующих пунктов, отличающийся тем, что в баке (107) для моющего раствора у выпускного отверстия (111) имеется углубление для осаждения загрязнений.12. The device (100) for the care of linen according to one of the preceding paragraphs, characterized in that in the tank (107) for the washing solution at the outlet (111) there is a recess for sedimentation of contaminants. 13. Прибор (100) для ухода за бельем по одному из предшествующих пунктов, отличающийся тем, что перекачивающая система (105) содержит блок фильтра, причем блок фильтра расположен в трубопроводе (113) или в выпускном отверстии (111), при этом блок фильтра предпочтительно содержит ловушку для инородных тел, служащую для удаления посторонних предметов.13. A laundry care device (100) according to one of the preceding claims, characterized in that the pumping system (105) comprises a filter unit, the filter unit being located in the pipe (113) or in the outlet (111), wherein the filter unit preferably contains a trap for foreign bodies, which serves to remove foreign objects.
RU2017113135A 2014-10-02 2015-09-23 Linen care device with deflecting element RU2676605C2 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102014220020.2A DE102014220020A1 (en) 2014-10-02 2014-10-02 Laundry care device with a deflection element
DE102014220020.2 2014-10-02
PCT/EP2015/071911 WO2016050591A1 (en) 2014-10-02 2015-09-23 Laundry care appliance having a deflection element

Publications (3)

Publication Number Publication Date
RU2017113135A3 RU2017113135A3 (en) 2018-11-02
RU2017113135A RU2017113135A (en) 2018-11-02
RU2676605C2 true RU2676605C2 (en) 2019-01-09

Family

ID=54150449

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2017113135A RU2676605C2 (en) 2014-10-02 2015-09-23 Linen care device with deflecting element

Country Status (8)

Country Link
EP (1) EP3201389B1 (en)
CN (1) CN110199059B (en)
DE (1) DE102014220020A1 (en)
ES (1) ES2711302T3 (en)
PL (1) PL3201389T3 (en)
RU (1) RU2676605C2 (en)
TR (1) TR201821277T4 (en)
WO (1) WO2016050591A1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102015216581A1 (en) * 2015-08-31 2017-03-02 BSH Hausgeräte GmbH Laundry care device with a circulation pump
DE102018214137A1 (en) 2018-08-22 2020-02-27 BSH Hausgeräte GmbH Laundry care device with an inlet nozzle

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1505191A1 (en) * 2003-08-07 2005-02-09 Lg Electronics Inc. Washing machine
US20100064444A1 (en) * 2008-09-12 2010-03-18 Whirlpool Corporation Method and apparatus for deflecting a spray of wash liquid to a desired location in a cleaning appliance
EP2471992A1 (en) * 2009-08-27 2012-07-04 Panasonic Corporation Drum type washing machine

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3704079A1 (en) 1987-02-10 1988-08-18 Bosch Siemens Hausgeraete Improvement in sump flushing on washing machines
US7406842B2 (en) * 2003-08-13 2008-08-05 Lg Electronics Inc. Washing machine
KR100765277B1 (en) * 2005-01-10 2007-10-09 엘지전자 주식회사 drum type washer
EP2348152B1 (en) * 2010-01-20 2015-08-19 Miele & Cie. KG Washing machine with flow device

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1505191A1 (en) * 2003-08-07 2005-02-09 Lg Electronics Inc. Washing machine
US20100064444A1 (en) * 2008-09-12 2010-03-18 Whirlpool Corporation Method and apparatus for deflecting a spray of wash liquid to a desired location in a cleaning appliance
EP2471992A1 (en) * 2009-08-27 2012-07-04 Panasonic Corporation Drum type washing machine

Also Published As

Publication number Publication date
DE102014220020A1 (en) 2016-04-07
CN110199059A (en) 2019-09-03
EP3201389A1 (en) 2017-08-09
RU2017113135A3 (en) 2018-11-02
ES2711302T3 (en) 2019-05-03
CN110199059B (en) 2021-09-07
TR201821277T4 (en) 2019-01-21
EP3201389B1 (en) 2018-12-26
PL3201389T3 (en) 2019-06-28
RU2017113135A (en) 2018-11-02
WO2016050591A1 (en) 2016-04-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US11214914B2 (en) Appliances with sudsing-reducing flushable detergent dispensers
RU2456391C2 (en) Nozzle device and device for insertion of additives in device for treatment of textiles
US7677062B2 (en) Washing machine with spraying device
RU2685100C2 (en) Washing machine
CN111727284B (en) Washing machine equipped with liquid supply line
JP5406212B2 (en) Washing machine
RU2014138031A (en) UNDERWATER MACHINE
RU2660030C2 (en) Dishwasher containing at least one dishwasher spraying device
CN107849794B (en) Laundry care appliance with circulation system
KR100401222B1 (en) Dryable Washing Machine
RU2676605C2 (en) Linen care device with deflecting element
US9010160B2 (en) Apparatus for deflecting a spray of wash liquid to a desired location in a cleaning appliance
KR20190096168A (en) Dish Washer
KR101462860B1 (en) Washing machine
KR20090025075A (en) Nozzle apparatus of dish washer
KR19980020475U (en) Coin inflow prevention device for washing machine drain