RU2675829C1 - Banding machine - Google Patents

Banding machine Download PDF

Info

Publication number
RU2675829C1
RU2675829C1 RU2017144210A RU2017144210A RU2675829C1 RU 2675829 C1 RU2675829 C1 RU 2675829C1 RU 2017144210 A RU2017144210 A RU 2017144210A RU 2017144210 A RU2017144210 A RU 2017144210A RU 2675829 C1 RU2675829 C1 RU 2675829C1
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
wire
guide
unit
feed
reinforcing bar
Prior art date
Application number
RU2017144210A
Other languages
Russian (ru)
Inventor
Такахиро НАГАОКА
Акира КАСАХАРА
Original Assignee
Макс Ко., Лтд.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Макс Ко., Лтд. filed Critical Макс Ко., Лтд.
Application granted granted Critical
Publication of RU2675829C1 publication Critical patent/RU2675829C1/en

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25BTOOLS OR BENCH DEVICES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, FOR FASTENING, CONNECTING, DISENGAGING OR HOLDING
    • B25B25/00Implements for fastening, connecting or tensioning of wire or strip
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G21/00Preparing, conveying, or working-up building materials or building elements in situ; Other devices or measures for constructional work
    • E04G21/12Mounting of reinforcing inserts; Prestressing
    • E04G21/122Machines for joining reinforcing bars
    • E04G21/123Wire twisting tools
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21FWORKING OR PROCESSING OF METAL WIRE
    • B21F15/00Connecting wire to wire or other metallic material or objects; Connecting parts by means of wire
    • B21F15/02Connecting wire to wire or other metallic material or objects; Connecting parts by means of wire wire with wire
    • B21F15/04Connecting wire to wire or other metallic material or objects; Connecting parts by means of wire wire with wire without additional connecting elements or material, e.g. by twisting
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21FWORKING OR PROCESSING OF METAL WIRE
    • B21F23/00Feeding wire in wire-working machines or apparatus
    • B21F23/005Feeding discrete lengths of wire or rod
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21FWORKING OR PROCESSING OF METAL WIRE
    • B21F7/00Twisting wire; Twisting wire together
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B13/00Bundling articles
    • B65B13/18Details of, or auxiliary devices used in, bundling machines or bundling tools
    • B65B13/24Securing ends of binding material
    • B65B13/28Securing ends of binding material by twisting
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B13/00Bundling articles
    • B65B13/18Details of, or auxiliary devices used in, bundling machines or bundling tools
    • B65B13/24Securing ends of binding material
    • B65B13/28Securing ends of binding material by twisting
    • B65B13/285Hand tools
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G21/00Preparing, conveying, or working-up building materials or building elements in situ; Other devices or measures for constructional work
    • E04G21/12Mounting of reinforcing inserts; Prestressing
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G21/00Preparing, conveying, or working-up building materials or building elements in situ; Other devices or measures for constructional work
    • E04G21/12Mounting of reinforcing inserts; Prestressing
    • E04G21/122Machines for joining reinforcing bars

Abstract

FIELD: valve production.SUBSTANCE: machine for strapping reinforcing bars includes: a first movable clamping element, which is displaced in the direction of contact and separation from one side of the fixed clamping element; second movable clamping element, which is displaced in the direction of contact and separation from the other side of the fixed clamping element; bending station that brings the first movable clamping element and the second movable clamping element into contact with the fixed clamping element and separates from it, moreover, the fixed clamping element includes a shaft that supports rotatably the first movable clamping element and the second movable clamping element, and the bending section includes an opening and closing pin, which pushes the opening and closing guide hole provided in the first movable clamping element, and the opening and closing guide hole provided in the second movable clamping element.EFFECT: machine for strapping reinforcing bars has been created, made with the possibility of reliably performing the operation of clamping the wire using a simple configuration.26 cl, 110 dwg

Description

ОБЛАСТЬ ТЕХНИКИ, К КОТОРОЙ ОТНОСИТСЯ ИЗОБРЕТЕНИЕFIELD OF THE INVENTION

[0001] Настоящее изобретение относится к обвязочной машине для обвязки объекта обвязки, например, арматурных стержней, проволокой.[0001] The present invention relates to a strapping machine for strapping a strapping object, for example, reinforcing bars, wire.

УРОВЕНЬ ТЕХНИКИBACKGROUND

[0002] В связанном уровне техники предложена обвязочная машина, называемая машиной для обвязки арматурных стержней, которая обматывает проволоку вокруг двух или более арматурных стержней и скручивает обмотанную проволоку для обвязки двух или более арматурных стержней.[0002] In a related art, a strapping machine is proposed, called a reinforcing bar strapping machine, which wraps a wire around two or more reinforcing rods and twists a wrapped wire to strand two or more reinforcing rods.

[0003] Машина для обвязки арматурных стержней в соответствии со связанным уровнем техники имеет конфигурацию, в которой проволоки подаются и обматываются вокруг арматурного стержня, а затем скручиваются и связываются. Для такой машины для обвязки арматурных стержней предложена машина для обвязки арматурных стержней, в которой после обмотки проволок вокруг арматурного стержня, проволоки отрезаются в состоянии, в котором они обмотаны вокруг арматурного стержня, плотно контактируя друг с другом, и проволоки затягиваются на арматурном стержне путем скручивания мест пересечения одного конца проволоки и другого конца.[0003] The reinforcing bar strapping machine according to the related art has a configuration in which wires are fed and wound around a reinforcing bar, and then twisted and connected. For such a machine for tying reinforcing bars, a machine for tying reinforcing bars is proposed, in which, after winding the wires around the reinforcing bar, the wires are cut in a state in which they are wrapped around the reinforcing bar, tightly contacting each other, and the wires are tightened on the reinforcing bar by twisting the intersection of one end of the wire and the other end.

[0004] В машине для обвязки арматурных стержней, в которой проволоки, обмотанные вокруг арматурного стержня, затягиваются вокруг арматурного стержня, когда одна сторона проволоки, обмотанной вокруг арматурного стержня, зажата между первым подвижным зажимным элементом и неподвижным зажимным элементом, а другая сторона проволоки зажата между вторым подвижным зажимным элементом и неподвижным зажимным элементом, выполняется операция затягивания проволоки вокруг арматурного стержня и операция скручивания проволоки.[0004] In a reinforcing bar strapping machine in which wires wrapped around a reinforcing bar are tightened around a reinforcing bar when one side of the wire wrapped around the reinforcing bar is sandwiched between the first movable clamping member and the stationary clamping element and the other side of the wire is clamped between the second movable clamping element and the stationary clamping element, the operation of tightening the wire around the reinforcing bar and the operation of twisting the wire.

[0005] В связанном уровне техники предложена конфигурация, в которой первый подвижный зажимной элемент и второй подвижный зажимной элемент открываются и закрываются путем параллельного перемещения (например, см. Патентную литературу 1). Также предложена конфигурация, в которой первый подвижный зажимной элемент и второй подвижный зажимной элемент открываются и закрываются путем операции вращения с валом в качестве центра вращения (например, см. Патентную литературу 2).[0005] In the related art, a configuration is proposed in which the first movable clamping element and the second movable clamping element are opened and closed by parallel movement (for example, see Patent Literature 1). A configuration is also proposed in which the first movable clamping element and the second movable clamping element are opened and closed by a rotation operation with the shaft as the center of rotation (for example, see Patent Literature 2).

Список документовList of documents

[0006] Патентная литература 1: Патент Японии № 4747455[0006] Patent Literature 1: Japanese Patent No. 4747455

Патентная литература 2: Публикация нерассмотренной заявки на патент Японии № S57-125111Patent Literature 2: Publication of Unexamined Japanese Patent Application No. S57-125111

ТЕХНИЧЕСКАЯ ПРОБЛЕМАTECHNICAL PROBLEM

[0007] В конфигурации в соответствии со связанным уровнем техники, в которой первый подвижный зажимной элемент и второй подвижный зажимной элемент открываются и закрываются путем параллельного перемещения, перемещение первого подвижного зажимного элемента и второго подвижного зажимного элемента направляется такими элементами, как канавки или штифты. Поскольку первый подвижный зажимной элемент и второй подвижный зажимной элемент перемещаются параллельно, размер в поперечном направлении увеличивается. По этой причине уменьшение размеров затрудняется. Кроме того, в конфигурации в соответствии со связанным уровнем техники, в которой первый подвижный зажимной элемент и второй подвижный зажимной элемент открываются и закрываются путем операции вращения с валом в качестве центра вращения, необходим механизм вращения первого подвижного зажимного элемента и второго подвижного зажимного элемента, и конструкция усложняется.[0007] In a configuration in accordance with the related art, in which the first movable clamping element and the second movable clamping element are opened and closed by parallel movement, the movement of the first movable clamping element and the second movable clamping element is guided by elements such as grooves or pins. As the first movable clamping element and the second movable clamping element move in parallel, the size in the transverse direction increases. For this reason, size reduction is difficult. In addition, in a configuration in accordance with the related art, in which the first movable clamping element and the second movable clamping element are opened and closed by a rotation operation with the shaft as a center of rotation, a rotation mechanism of the first movable clamping element and the second movable clamping element is required, and the design is complicated.

[0008] Настоящее изобретение выполнено для решения таких проблем, и его задача заключается в обеспечении обвязочной машины, которая может быть уменьшена в размере и имеет простую конструкцию.[0008] The present invention is made to solve such problems, and its task is to provide a strapping machine, which can be reduced in size and has a simple structure.

РЕШЕНИЕ ПРОБЛЕМЫSOLUTION

[0009] Для решения вышеуказанных проблем настоящее изобретение обеспечивает обвязочную машину, включающую в себя: блок подачи, который выполнен с возможностью подачи проволоки и обмотки проволоки вокруг объекта обвязки; и обвязочный блок, который зажимает и скручивает проволоку, причем обвязочный блок включает в себя: пару зажимных элементов, в которых другая концевая сторона поддерживается с возможностью вращения валом, проходящим в первом направлении, так что одна концевая сторона может перемещаться в направлении друг к другу и друг от друга; и перемещающийся элемент, который проходит в первом направлении, и который может перемещаться во втором направлении, ортогональном первому направлению; и по меньшей мере один из пары зажимных элементов представляет собой подвижный зажимной элемент, имеющий установочный участок, так что перемещающийся элемент устанавливается в установочный участок, и установленный перемещающийся элемент может перемещаться во втором направлении.[0009] To solve the above problems, the present invention provides a strapping machine, including: a feed unit that is configured to feed wire and winding wire around the strapping object; and a strapping unit that clamps and twists the wire, wherein the strapping unit includes: a pair of clamping elements in which the other end side is rotatably supported by a shaft extending in the first direction, so that one end side can move towards each other and apart and a moving member that extends in a first direction, and which can move in a second direction orthogonal to the first direction; and at least one of the pair of clamping members is a movable clamping member having a mounting portion, so that the moving member is mounted in the mounting portion, and the mounted moving member can be moved in the second direction.

[0010] В дополнение настоящее изобретение обеспечивает обвязочную машину, включающую в себя: блок подачи, который выполнен с возможностью подачи проволоки и обмотки проволоки вокруг объекта обвязки; и обвязочный блок, который зажимает и скручивает проволоку, причем обвязочный блок включает в себя: пару зажимных элементов, в которых другая концевая сторона поддерживается с возможностью вращения валом, проходящим в первом направлении, так что одна концевая сторона может перемещаться в направлении друг к другу и друг от друга; и подвижный элемент, который выполнен с возможностью перемещения во втором направлении, ортогональном первому направлению, по меньшей мере один из пары зажимных элементов имеет открывающий и закрывающий участок вала, который проходит в первом направлении, подвижный элемент имеет установочный участок, в который устанавливается открывающий и закрывающий участок вала, и установочный участок выполнен с возможностью перемещения подвижного элемента во втором направлении в состоянии, в котором открывающий и закрывающий участок вала установлен.[0010] In addition, the present invention provides a strapping machine, including: a feed unit that is configured to feed wire and wrap wire around the strapping object; and a strapping unit that clamps and twists the wire, wherein the strapping unit includes: a pair of clamping elements in which the other end side is rotatably supported by a shaft extending in the first direction, so that one end side can move towards each other and apart and a movable element that is movable in a second direction orthogonal to the first direction, at least one of the pair of clamping elements has an opening and closing section of the shaft that extends in the first direction, the movable element has a mounting section into which the opening and closing are installed a shaft portion, and the mounting portion is configured to move the movable member in a second direction in a state in which the opening and closing shaft portion is set flax.

[0011] В настоящем изобретении другой конец пары зажимных элементов поддерживается с возможностью вращения валом так, что один конец пары зажимных элементов может перемещаться в направлении другого конца и от него. Пара зажимных элементов поворачивается вокруг вала в качестве центра вращения в ходе операции, при которой установочный участок и перемещающийся элемент, установленный в установочном участке, или установочный участок и открывающий и закрывающий участок вала, установленный в установочном участке, относительно перемещаются во втором направлении, ортогональном первому направлению, в котором проходит вал. Проволока может быть зажата при перемещении одного конца пары зажимных элементов к другому концу, и зажатая проволока может быть освобождена при перемещении одного конца пары зажимных элементов от другого конца.[0011] In the present invention, the other end of the pair of clamping elements is rotatably supported so that one end of the pair of clamping elements can move toward and away from the other end. A pair of clamping elements rotates around the shaft as a center of rotation during an operation in which the mounting portion and the moving member mounted in the mounting portion, or the mounting portion and the opening and closing shaft portion installed in the mounting portion, are relatively moved in a second direction orthogonal to the first direction in which the shaft passes. The wire can be clamped by moving one end of the pair of clamping elements to the other end, and the clamped wire can be released by moving one end of the pair of clamping elements from the other end.

ПОЛЕЗНЫЕ ЭФФЕКТЫ ИЗОБРЕТЕНИЯUSEFUL EFFECTS OF THE INVENTION

[0012] В соответствии с настоящим изобретением можно перемещать один конец зажимного элемента к его другому концу и от него только путем вращения другого конца пары зажимных элементов вокруг вала в качестве центр вращения, и, таким образом, может быть достигнуто уменьшение размера. В дополнение можно вращать пару зажимных элементов только путем перемещения перемещающегося элемента или подвижного элемента, и, таким образом, конструкция упрощается.[0012] According to the present invention, it is possible to move one end of the clamping element to and from the other end only by rotating the other end of the pair of clamping elements around the shaft as a center of rotation, and thus, a reduction in size can be achieved. In addition, it is possible to rotate a pair of clamping members only by moving the moving member or the movable member, and thus the structure is simplified.

КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ ЧЕРТЕЖЕЙBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

[0013] Фиг. 1 представляет собой вид примера общей конфигурации машины для обвязки арматурных стержней в соответствии с настоящим вариантом выполнения, если смотреть сбоку.[0013] FIG. 1 is a view of an example of a general configuration of a reinforcing bar strapping machine according to the present embodiment, when viewed from the side.

Фиг. 2 представляет собой вид спереди, иллюстрирующий пример общей конфигурации машины для обвязки арматурных стержней в соответствии с настоящим вариантом выполнения, если смотреть спереди.FIG. 2 is a front view illustrating an example of a general configuration of a reinforcing bar strapping machine according to the present embodiment, when viewed from the front.

Фиг. 3 представляет собой вид, иллюстрирующий пример подающей шестерни в соответствии с настоящим вариантом выполнения.FIG. 3 is a view illustrating an example of a feed gear in accordance with the present embodiment.

Фиг. 4A представляет собой вид, иллюстрирующий пример блока смещения в соответствии с настоящим вариантом выполнения.FIG. 4A is a view illustrating an example of an offset unit in accordance with the present embodiment.

Фиг. 4B представляет собой вид, иллюстрирующий пример блока смещения в соответствии с настоящим вариантом выполнения.FIG. 4B is a view illustrating an example of an offset unit in accordance with the present embodiment.

Фиг. 4C представляет собой вид, иллюстрирующий пример блока смещения в соответствии с настоящим вариантом выполнения.FIG. 4C is a view illustrating an example of an offset unit in accordance with the present embodiment.

Фиг. 4D представляет собой вид, иллюстрирующий пример блока смещения в соответствии с настоящим вариантом выполнения.FIG. 4D is a view illustrating an example of an offset unit in accordance with the present embodiment.

Фиг. 5A представляет собой вид, иллюстрирующий пример параллельной направляющей в соответствии с настоящим вариантом выполнения.FIG. 5A is a view illustrating an example of a parallel guide according to the present embodiment.

Фиг. 5B представляет собой вид, иллюстрирующий пример параллельной направляющей в соответствии с настоящим вариантом выполнения.FIG. 5B is a view illustrating an example of a parallel guide according to the present embodiment.

Фиг. 5C представляет собой вид, иллюстрирующий пример параллельной направляющей в соответствии с настоящим вариантом выполнения.FIG. 5C is a view illustrating an example of a parallel guide according to the present embodiment.

Фиг. 5D представляет собой вид, иллюстрирующий пример параллельных проволок.FIG. 5D is a view illustrating an example of parallel wires.

Фиг. 5E представляет собой вид, иллюстрирующий пример пересекающихся скрученных проволок.FIG. 5E is a view illustrating an example of intersecting twisted wires.

Фиг. 6 представляет собой вид, иллюстрирующий пример направляющей канавки в соответствии с настоящим вариантом выполнения.FIG. 6 is a view illustrating an example of a guide groove in accordance with the present embodiment.

Фиг. 7 представляет собой вид, иллюстрирующий пример второго направляющего блока в соответствии с настоящим вариантом выполнения.FIG. 7 is a view illustrating an example of a second guide block in accordance with the present embodiment.

Фиг. 8A представляет собой вид, иллюстрирующий пример второго направляющего блока в соответствии с настоящим вариантом выполнения.FIG. 8A is a view illustrating an example of a second guide block in accordance with the present embodiment.

Фиг. 8B представляет собой вид, иллюстрирующий пример второго направляющего блока в соответствии с настоящим вариантом выполнения.FIG. 8B is a view illustrating an example of a second guide block in accordance with the present embodiment.

Фиг. 9A представляет собой вид, иллюстрирующий пример второго направляющего блока в соответствии с настоящим вариантом выполнения.FIG. 9A is a view illustrating an example of a second guide block in accordance with the present embodiment.

Фиг. 9B представляет собой вид, иллюстрирующий пример второго направляющего блока в соответствии с настоящим вариантом выполнения.FIG. 9B is a view illustrating an example of a second guide block in accordance with the present embodiment.

Фиг. 10 представляет собой вид зажимного участка в соответствии с настоящим вариантом выполнения.FIG. 10 is a view of a clamping portion in accordance with the present embodiment.

Фиг. 11 представляет собой вид зажимного участка в соответствии с настоящим вариантом выполнения.FIG. 11 is a view of a clamping portion in accordance with the present embodiment.

Фиг. 12 представляет собой вид зажимного участка в соответствии с настоящим вариантом выполнения.FIG. 12 is a view of a clamping portion in accordance with the present embodiment.

Фиг. 13A представляет собой вид зажимного участка в соответствии с настоящим вариантом выполнения.FIG. 13A is a view of a clamping portion in accordance with the present embodiment.

Фиг. 13B представляет собой вид зажимного участка в соответствии с настоящим вариантом выполнения.FIG. 13B is a view of a clamping portion in accordance with the present embodiment.

Фиг. 14 представляет собой вид зажимного участка в соответствии с настоящим вариантом выполнения.FIG. 14 is a view of a clamping portion in accordance with the present embodiment.

Фиг. 15A представляет собой вид, иллюстрирующий основные части зажимного участка в соответствии с настоящим вариантом выполнения.FIG. 15A is a view illustrating the main parts of the clamping portion according to the present embodiment.

Фиг. 15B представляет собой вид, иллюстрирующий основные части зажимного участка в соответствии с настоящим вариантом выполнения.FIG. 15B is a view illustrating the main parts of the clamping portion in accordance with the present embodiment.

Фиг. 16 представляет собой внешний вид, иллюстрирующий пример машины для обвязки арматурных стержней в соответствии с настоящим вариантом выполнения.FIG. 16 is an external view illustrating an example of a reinforcing bar strapping machine according to the present embodiment.

Фиг. 17 представляет собой пояснительный вид для объяснения работы машины для обвязки арматурных стержней в соответствии с настоящим вариантом выполнения.FIG. 17 is an explanatory view for explaining the operation of the reinforcing bar strapping machine according to the present embodiment.

Фиг. 18 представляет собой пояснительный вид для объяснения работы машины для обвязки арматурных стержней в соответствии с настоящим вариантом выполнения.FIG. 18 is an explanatory view for explaining the operation of the reinforcing bar strapping machine according to the present embodiment.

Фиг. 19 представляет собой пояснительный вид для объяснения работы машины для обвязки арматурных стержней в соответствии с настоящим вариантом выполнения.FIG. 19 is an explanatory view for explaining the operation of the reinforcing bar strapping machine according to the present embodiment.

Фиг. 20 представляет собой пояснительный вид для объяснения работы машины для обвязки арматурных стержней в соответствии с настоящим вариантом выполнения.FIG. 20 is an explanatory view for explaining the operation of the reinforcing bar strapping machine according to the present embodiment.

Фиг. 21 представляет собой пояснительный вид для объяснения работы машины для обвязки арматурных стержней в соответствии с настоящим вариантом выполнения.FIG. 21 is an explanatory view for explaining the operation of the reinforcing bar strapping machine according to the present embodiment.

Фиг. 22 представляет собой пояснительный вид для объяснения работы машины для обвязки арматурных стержней в соответствии с настоящим вариантом выполнения.FIG. 22 is an explanatory view for explaining the operation of the reinforcing bar strapping machine according to the present embodiment.

Фиг. 23 представляет собой пояснительный вид для объяснения работы машины для обвязки арматурных стержней в соответствии с настоящим вариантом выполнения.FIG. 23 is an explanatory view for explaining the operation of the reinforcing bar strapping machine according to the present embodiment.

Фиг. 24 представляет собой пояснительный вид для объяснения работы машины для обвязки арматурных стержней в соответствии с настоящим вариантом выполнения.FIG. 24 is an explanatory view for explaining the operation of the reinforcing bar strapping machine according to the present embodiment.

Фиг. 25A представляет собой пояснительный вид операции обмотки проволоки вокруг арматурного стержня.FIG. 25A is an explanatory view of a wire winding operation around a reinforcing bar.

Фиг. 25B представляет собой пояснительный вид операции обмотки проволоки вокруг арматурного стержня.FIG. 25B is an explanatory view of a wire winding operation around a reinforcing bar.

Фиг. 25C представляет собой пояснительный вид операции обмотки проволоки вокруг арматурного стержня.FIG. 25C is an explanatory view of a wire winding operation around a reinforcing bar.

Фиг. 26A представляет собой пояснительный вид операции образования петли из проволоки загибающим направляющим блоком.FIG. 26A is an explanatory view of a wire looping operation by a folding guide block.

Фиг. 26B представляет собой пояснительный вид операции образования петли из проволоки загибающим направляющим блоком.FIG. 26B is an explanatory view of a wire looping operation by a folding guide block.

Фиг. 27А представляет собой пояснительный вид операции сгибания проволоки.FIG. 27A is an explanatory view of a wire bending operation.

Фиг. 27B представляет собой пояснительный вид операции сгибания проволоки.FIG. 27B is an explanatory view of a wire bending operation.

Фиг. 27C представляет собой пояснительный вид операции сгибания проволоки.FIG. 27C is an explanatory view of a wire bending operation.

Фиг. 28A представляет собой пояснительный вид, подробно иллюстрирующий пример операции зажатия и скручивания проволоки.FIG. 28A is an explanatory view illustrating in detail an example of a clamping and twisting operation of a wire.

Фиг. 28B представляет собой пояснительный вид, подробно иллюстрирующий пример операции зажатия и скручивания проволоки.FIG. 28B is an explanatory view illustrating in detail an example of a clamping and twisting operation of a wire.

Фиг. 28C представляет собой пояснительный вид, подробно иллюстрирующий пример операции зажатия и скручивания проволоки.FIG. 28C is an explanatory view illustrating in detail an example of a clamping and twisting operation of a wire.

Фиг. 28D представляет собой пояснительный вид, подробно иллюстрирующий пример операции зажатия и скручивания проволоки.FIG. 28D is an explanatory view illustrating in detail an example of a clamping and twisting operation of a wire.

Фиг. 29A представляет собой пояснительный вид, подробно иллюстрирующий пример операции зажатия и скручивания проволоки.FIG. 29A is an explanatory view illustrating in detail an example of a clamping and twisting operation of a wire.

Фиг. 29B представляет собой пояснительный вид, подробно иллюстрирующий пример операции зажатия и скручивания проволоки.FIG. 29B is an explanatory view illustrating in detail an example of a clamping and twisting operation of a wire.

Фиг. 29C представляет собой пояснительный вид, подробно иллюстрирующий пример операции зажатия и скручивания проволоки.FIG. 29C is an explanatory view illustrating in detail an example of a clamping and twisting operation of a wire.

Фиг. 30A представляет собой пояснительный вид, подробно иллюстрирующий пример операции зажатия и скручивания проволоки.FIG. 30A is an explanatory view illustrating in detail an example of a clamping and twisting operation of a wire.

Фиг. 30B представляет собой пояснительный вид, подробно иллюстрирующий пример операции зажатия и скручивания проволоки.FIG. 30B is an explanatory view illustrating in detail an example of a clamping and twisting operation of a wire.

Фиг. 30C представляет собой пояснительный вид, подробно иллюстрирующий пример операции зажатия и скручивания проволоки.FIG. 30C is an explanatory view illustrating in detail an example of a clamping and twisting operation of a wire.

Фиг. 31A представляет собой пример эксплуатационного эффекта машины для обвязки арматурных стержней в соответствии с настоящим вариантом выполнения.FIG. 31A is an example of the operational effect of a reinforcing bar strapping machine according to the present embodiment.

Фиг. 31B представляет собой пример эксплуатационного эффекта машины для обвязки арматурных стержней в соответствии с настоящим вариантом выполнения.FIG. 31B is an example of the operational effect of a reinforcing bar strapping machine according to the present embodiment.

Фиг. 31C представляет собой пример работы и проблемы машины для обвязки арматурных стержней в соответствии со связанным уровнем техники.FIG. 31C is an example of the operation and problems of a reinforcing bar strapping machine in accordance with the related art.

Фиг. 31D представляет собой пример работы и проблемы машины для обвязки арматурных стержней в соответствии со связанным уровнем техники.FIG. 31D is an example of the operation and problems of a reinforcing bar strapping machine in accordance with the related art.

Фиг. 32A представляет собой пример эксплуатационного эффекта машины для обвязки арматурных стержней в соответствии с настоящим вариантом выполнения.FIG. 32A is an example of the operational effect of a reinforcing bar strapping machine according to the present embodiment.

Фиг. 32B представляет собой пример работы и проблемы машины для обвязки арматурных стержней в соответствии со связанным уровнем техники.FIG. 32B is an example of the operation and problems of a reinforcing bar strapping machine in accordance with the related art.

Фиг. 33A представляет собой пример эксплуатационного эффекта машины для обвязки арматурных стержней в соответствии с настоящим вариантом выполнения.FIG. 33A is an example of the operational effect of a reinforcing bar strapping machine according to the present embodiment.

Фиг. 33B представляет собой пример работы и проблемы машины для обвязки арматурных стержней в соответствии со связанным уровнем техники.FIG. 33B is an example of the operation and problems of a reinforcing bar strapping machine in accordance with the related art.

Фиг. 34A представляет собой пример эксплуатационного эффекта машины для обвязки арматурных стержней в соответствии с настоящим вариантом выполнения.FIG. 34A is an example of the operational effect of a reinforcing bar strapping machine according to the present embodiment.

Фиг. 34B представляет собой пример работы и проблемы машины для обвязки арматурных стержней в соответствии со связанным уровнем техники.FIG. 34B is an example of the operation and problems of a reinforcing bar strapping machine in accordance with the related art.

Фиг. 35A представляет собой пример эксплуатационного эффекта машины для обвязки арматурных стержней в соответствии с настоящим вариантом выполнения.FIG. 35A is an example of the operational effect of a reinforcing bar strapping machine according to the present embodiment.

Фиг. 35B представляет собой пример работы и проблемы машины для обвязки арматурных стержней в соответствии со связанным уровнем техники.FIG. 35B is an example of the operation and problems of a reinforcing bar strapping machine in accordance with the related art.

Фиг. 36A представляет собой пример эксплуатационного эффекта машины для обвязки арматурных стержней в соответствии с настоящим вариантом выполнения.FIG. 36A is an example of the operational effect of a reinforcing bar strapping machine according to the present embodiment.

Фиг. 36B представляет собой пример эксплуатационного эффекта машины для обвязки арматурных стержней в соответствии с настоящим вариантом выполнения.FIG. 36B is an example of the operational effect of a reinforcing bar strapping machine according to the present embodiment.

Фиг. 37A представляет собой вид, иллюстрирующий модифицированный пример параллельной направляющей в соответствии с настоящим вариантом выполнения.FIG. 37A is a view illustrating a modified example of a parallel guide according to the present embodiment.

Фиг. 37B представляет собой вид, иллюстрирующий модифицированный пример параллельной направляющей в соответствии с настоящим вариантом выполнения.FIG. 37B is a view illustrating a modified example of a parallel guide in accordance with the present embodiment.

Фиг. 37C представляет собой вид, иллюстрирующий модифицированный пример параллельной направляющей в соответствии с настоящим вариантом выполнения.FIG. 37C is a view illustrating a modified example of a parallel guide according to the present embodiment.

Фиг. 37D представляет собой вид, иллюстрирующий модифицированный пример параллельной направляющей в соответствии с настоящим вариантом выполнения.FIG. 37D is a view illustrating a modified example of a parallel guide in accordance with the present embodiment.

Фиг. 37E представляет собой вид, иллюстрирующий модифицированный пример параллельной направляющей в соответствии с настоящим вариантом выполнения.FIG. 37E is a view illustrating a modified example of a parallel guide according to the present embodiment.

Фиг. 38 представляет собой вид, иллюстрирующий модифицированный пример направляющей канавки в соответствии с настоящим вариантом выполнения.FIG. 38 is a view illustrating a modified example of a guide groove in accordance with the present embodiment.

Фиг. 39A представляет собой вид, иллюстрирующий модифицированный пример блока подачи проволоки в соответствии с настоящим вариантом выполнения.FIG. 39A is a view illustrating a modified example of a wire feed unit according to the present embodiment.

Фиг. 39B представляет собой вид, иллюстрирующий модифицированный пример блока подачи проволоки в соответствии с настоящим вариантом выполнения.FIG. 39B is a view illustrating a modified example of a wire feed unit according to the present embodiment.

Фиг. 40A представляет собой пояснительный вид, иллюстрирующий модифицированный пример настоящего варианта выполнения.FIG. 40A is an explanatory view illustrating a modified example of the present embodiment.

Фиг. 40B представляет собой пояснительный вид, иллюстрирующий модифицированный пример настоящего варианта выполнения.FIG. 40B is an explanatory view illustrating a modified example of the present embodiment.

Фиг. 40C представляет собой пояснительный вид, иллюстрирующий модифицированный пример настоящего варианта выполнения.FIG. 40C is an explanatory view illustrating a modified example of the present embodiment.

Фиг. 41A представляет собой вид, иллюстрирующий модифицированный пример второго направляющего блока в соответствии с настоящим вариантом выполнения.FIG. 41A is a view illustrating a modified example of a second guide block according to the present embodiment.

Фиг. 41B представляет собой вид, иллюстрирующий модифицированный пример второго направляющего блока в соответствии с настоящим вариантом выполнения.FIG. 41B is a view illustrating a modified example of a second guide block in accordance with the present embodiment.

Фиг. 42 представляет собой вид, иллюстрирующий пример параллельной направляющей в соответствии с другим вариантом выполнения.FIG. 42 is a view illustrating an example of a parallel guide in accordance with another embodiment.

Фиг. 43A представляет собой конфигурационный вид, иллюстрирующий пример параллельной направляющей в соответствии с другим вариантом выполнения.FIG. 43A is a configuration view illustrating an example of a parallel guide according to another embodiment.

Фиг. 43B представляет собой вид, иллюстрирующий пример параллельной направляющей в соответствии с другим вариантом выполнения.FIG. 43B is a view illustrating an example of a parallel guide in accordance with another embodiment.

Фиг. 44 представляет собой вид, иллюстрирующий пример параллельной направляющей в соответствии с другим вариантом выполнения.FIG. 44 is a view illustrating an example of a parallel guide in accordance with another embodiment.

Фиг. 45 представляет собой пояснительный вид, иллюстрирующий пример работы параллельной направляющей в соответствии с другим вариантом выполнения.FIG. 45 is an explanatory view illustrating an example of a parallel guide in accordance with another embodiment.

Фиг. 46 представляет собой вид, иллюстрирующий модифицированный пример параллельной направляющей в соответствии с другим вариантом выполнения.FIG. 46 is a view illustrating a modified example of a parallel guide in accordance with another embodiment.

Фиг. 47 представляет собой вид, иллюстрирующий модифицированный пример параллельной направляющей в соответствии с другим вариантом выполнения.FIG. 47 is a view illustrating a modified example of a parallel guide in accordance with another embodiment.

Фиг. 48 представляет собой вид, иллюстрирующий модифицированный пример параллельной направляющей в соответствии с другим вариантом выполнения.FIG. 48 is a view illustrating a modified example of a parallel guide in accordance with another embodiment.

Фиг. 49 представляет собой вид, иллюстрирующий модифицированный пример параллельной направляющей в соответствии с другим вариантом выполнения.FIG. 49 is a view illustrating a modified example of a parallel guide in accordance with another embodiment.

Фиг. 50 представляет собой вид, иллюстрирующий модифицированный пример параллельной направляющей в соответствии с другим вариантом выполнения.FIG. 50 is a view illustrating a modified example of a parallel guide in accordance with another embodiment.

Фиг. 51 представляет собой вид, иллюстрирующий модифицированный пример параллельной направляющей в соответствии с другим вариантом выполнения.FIG. 51 is a view illustrating a modified example of a parallel guide in accordance with another embodiment.

Фиг. 52 представляет собой вид, иллюстрирующий модифицированный пример параллельной направляющей в соответствии с другим вариантом выполнения.FIG. 52 is a view illustrating a modified example of a parallel guide in accordance with another embodiment.

Фиг. 53 представляет собой вид, иллюстрирующий модифицированный пример параллельной направляющей в соответствии с другим вариантом выполнения.FIG. 53 is a view illustrating a modified example of a parallel guide in accordance with another embodiment.

Фиг. 54 представляет собой пояснительный вид, иллюстрирующий конфигурацию и работу зажимного участка в соответствии с другим вариантом выполнения.FIG. 54 is an explanatory view illustrating a configuration and operation of a clamping portion in accordance with another embodiment.

Фиг. 55 представляет собой пояснительный вид, иллюстрирующий конфигурацию и работу зажимного участка в соответствии с другим вариантом выполнения.FIG. 55 is an explanatory view illustrating a configuration and operation of a clamping portion in accordance with another embodiment.

Фиг. 56 представляет собой пояснительный вид, иллюстрирующий конфигурацию и работу зажимного участка в соответствии с другим вариантом выполнения.FIG. 56 is an explanatory view illustrating a configuration and operation of a clamping portion in accordance with another embodiment.

Фиг. 57 представляет собой пояснительный вид, иллюстрирующий конфигурацию и работу зажимного участка в соответствии с другим вариантом выполнения.FIG. 57 is an explanatory view illustrating a configuration and operation of a clamping portion in accordance with another embodiment.

Фиг. 58 представляет собой пояснительный вид, иллюстрирующий конфигурацию и работу зажимного участка в соответствии с другим вариантом выполнения.FIG. 58 is an explanatory view illustrating a configuration and operation of a clamping portion in accordance with another embodiment.

Фиг. 59 представляет собой пояснительный вид, иллюстрирующий конфигурацию и работу зажимного участка в соответствии с другим вариантом выполнения.FIG. 59 is an explanatory view illustrating a configuration and operation of a clamping portion in accordance with another embodiment.

Фиг. 60 представляет собой вид, иллюстрирующий пример второго направляющего блока в соответствии с другим вариантом выполнения.FIG. 60 is a view illustrating an example of a second guide block in accordance with another embodiment.

Фиг. 61 представляет собой вид, иллюстрирующий пример второго направляющего блока в соответствии с другим вариантом выполнения.FIG. 61 is a view illustrating an example of a second guide block in accordance with another embodiment.

Фиг. 62 представляет собой вид, иллюстрирующий пример второго направляющего блока в соответствии с другим вариантом выполнения.FIG. 62 is a view illustrating an example of a second guide block in accordance with another embodiment.

Фиг. 63 представляет собой пояснительный вид, иллюстрирующий пример работы второго направляющего блока в соответствии с другим вариантом выполнения.FIG. 63 is an explanatory view illustrating an example of the operation of the second guide block in accordance with another embodiment.

Фиг. 64 представляет собой пояснительный вид, иллюстрирующий пример работы второго направляющего блока в соответствии с другим вариантом выполнения.FIG. 64 is an explanatory view illustrating an example of the operation of the second guide block in accordance with another embodiment.

Фиг. 65 представляет собой вид, иллюстрирующий пример участка смещения в соответствии с другим вариантом выполнения.FIG. 65 is a view illustrating an example of an offset portion in accordance with another embodiment.

Фиг. 66 представляет собой вид, иллюстрирующий пример участка смещения в соответствии с другим вариантом выполнения.FIG. 66 is a view illustrating an example of an offset portion in accordance with another embodiment.

Фиг. 67 представляет собой вид, иллюстрирующий пример участка смещения в соответствии с другим вариантом выполнения.FIG. 67 is a view illustrating an example of an offset portion in accordance with another embodiment.

Фиг. 68 представляет собой внешний вид, иллюстрирующий пример машины для обвязки арматурных стержней в соответствии с другим вариантом выполнения.FIG. 68 is an external view illustrating an example of a reinforcing bar strapping machine according to another embodiment.

Фиг. 69 представляет собой пояснительный вид, иллюстрирующий пример работы участка смещения в соответствии с другим вариантом выполнения.FIG. 69 is an explanatory view illustrating an example of the operation of an offset portion in accordance with another embodiment.

Фиг. 70 представляет собой пояснительный вид, иллюстрирующий пример работы участка смещения в соответствии с другим вариантом выполнения.FIG. 70 is an explanatory view illustrating an example of the operation of the displacement portion in accordance with another embodiment.

Фиг. 71 представляет собой пояснительный вид, иллюстрирующий пример работы участка смещения в соответствии с другим вариантом выполнения.FIG. 71 is an explanatory view illustrating an example of the operation of the displacement portion in accordance with another embodiment.

Фиг. 72 представляет собой пояснительный вид, иллюстрирующий пример работы участка смещения в соответствии с другим вариантом выполнения.FIG. 72 is an explanatory view illustrating an example of the operation of the displacement portion in accordance with another embodiment.

Фиг. 73 представляет собой пояснительный вид, иллюстрирующий пример работы участка смещения в соответствии с другим вариантом выполнения.FIG. 73 is an explanatory view illustrating an example of the operation of the displacement portion in accordance with another embodiment.

Фиг. 74 представляет собой пояснительный вид, иллюстрирующий пример работы участка смещения в соответствии с другим вариантом выполнения.FIG. 74 is an explanatory view illustrating an example of the operation of the displacement portion in accordance with another embodiment.

Фиг. 75 представляет собой пояснительный вид, иллюстрирующий пример работы участка смещения в соответствии с другим вариантом выполнения.FIG. 75 is an explanatory view illustrating an example of an operation of an offset portion in accordance with another embodiment.

Фиг. 76 представляет собой пояснительный вид, иллюстрирующий пример работы участка смещения в соответствии с другим вариантом выполнения.FIG. 76 is an explanatory view illustrating an example of the operation of the displacement portion in accordance with another embodiment.

Фиг. 77 представляет собой пояснительный вид, иллюстрирующий пример работы участка смещения в соответствии с другим вариантом выполнения.FIG. 77 is an explanatory view illustrating an example of an operation of an offset portion in accordance with another embodiment.

Фиг. 78 представляет собой пояснительный вид, иллюстрирующий пример работы участка смещения в соответствии с другим вариантом выполнения.FIG. 78 is an explanatory view illustrating an example of the operation of an offset portion in accordance with another embodiment.

Фиг. 79 представляет собой пояснительный вид, иллюстрирующий пример работы участка смещения в соответствии с другим вариантом выполнения.FIG. 79 is an explanatory view illustrating an example of the operation of an offset portion in accordance with another embodiment.

Фиг. 80 представляет собой пояснительный вид, иллюстрирующий пример работы участка смещения в соответствии с другим вариантом выполнения.FIG. 80 is an explanatory view illustrating an example of the operation of the displacement portion in accordance with another embodiment.

Фиг. 81 представляет собой внешний вид, иллюстрирующий пример машины для обвязки арматурных стержней в соответствии с другим вариантом выполнения.FIG. 81 is an external view illustrating an example of a reinforcing bar strapping machine according to another embodiment.

Фиг. 82 представляет собой общий вид сбоку обвязочной машины в соответствии с другим вариантом выполнения, часть которой удалена.FIG. 82 is a side elevational view of a strapping machine in accordance with another embodiment, a portion of which is removed.

Фиг. 83 представляет собой вид спереди обвязочной машины на Фиг. 82 (вид с левой стороны Фиг. 1).FIG. 83 is a front view of the strapping machine of FIG. 82 (view from the left side of Fig. 1).

Фиг. 84 представляет собой внутренний структурный вид обвязочной машины на Фиг. 82.FIG. 84 is an internal structural view of the strapping machine of FIG. 82.

Фиг. 85 представляет собой вид спереди, иллюстрирующий периферию блока подачи проволоки на Фиг. 84 (вид в сечении, взятом вдоль линии А-А на Фиг. 84).FIG. 85 is a front view illustrating the periphery of the wire feed unit of FIG. 84 (sectional view taken along line AA in FIG. 84).

Фиг. 86 представляет собой вид в сечении, иллюстрирующий подающую шестерню на Фиг. 85, если смотреть сверху (вид в сечении, взятом вдоль линии B-B на Фиг. 85).FIG. 86 is a sectional view illustrating the feed gear of FIG. 85, seen from above (sectional view taken along line B-B in FIG. 85).

Фиг. 87 представляет собой вид сбоку, иллюстрирующий блок скручивания и его периферию на Фиг. 84.FIG. 87 is a side view illustrating the twisting unit and its periphery in FIG. 84.

Фиг. 88 представляет собой вид в сечении, иллюстрирующий скрученный участок на Фиг. 87, если смотреть сверху (вид в сечении, взятом вдоль линии C-C на Фиг. 87).FIG. 88 is a sectional view illustrating a twisted portion of FIG. 87, viewed from above (sectional view taken along line C-C in FIG. 87).

Фиг. 89 представляет собой вид в сечении, иллюстрирующий скрученный участок на Фиг. 87, если смотреть сверху (вид в сечении, взятом вдоль линии D-D на Фиг. 87).FIG. 89 is a sectional view illustrating a twisted portion in FIG. 87 when viewed from above (view in section taken along the line D-D in Fig. 87).

Фиг. 90 представляет собой вид в продольном сечении участка катушки на Фиг. 82, если смотреть спереди, с местным разрезом в вертикальном направлении в центральном положении.FIG. 90 is a longitudinal sectional view of a portion of the coil of FIG. 82, seen from the front, with a local section in the vertical direction in the central position.

Фиг. 91 иллюстрирует ограничительный участок (выступ) (обеспеченный на крышке) и вид спереди, иллюстрирующий часть вмещающего блока в местном разрезе (или частично увеличенный вид нижней части на Фиг. 2).FIG. 91 illustrates a restrictive portion (protrusion) (provided on the lid) and a front view illustrating a portion of the enclosing block in a local section (or a partially enlarged view of the bottom in FIG. 2).

Фиг. 92 иллюстрирует ограничительный участок (выступ), обеспеченный на крышке, и вид спереди, иллюстрирующий часть вмещающего блока в местном разрезе.FIG. 92 illustrates a restrictive portion (protrusion) provided on a cover and a front view illustrating a portion of a containing block in a local section.

Фиг. 93A иллюстрирует наклонный участок и вид спереди, иллюстрирующий часть вмещающего блока в местном разрезе.FIG. 93A illustrates an inclined portion and a front view illustrating a portion of a containing block in a local section.

Фиг. 93B иллюстрирует наклонный участок и вид в перспективе, иллюстрирующий вмещающий блок, если смотреть снизу.FIG. 93B illustrates an inclined portion and a perspective view illustrating an enclosing unit when viewed from below.

Фиг. 93C иллюстрирует наклонный участок и вид в перспективе, иллюстрирующий вмещающий блок, если смотреть сверху.FIG. 93C illustrates an inclined portion and a perspective view illustrating an enclosing unit when viewed from above.

Фиг. 94A представляет собой вид, иллюстрирующий прижимной механизм.FIG. 94A is a view illustrating a pressure mechanism.

Фиг. 94B представляет собой разобранный вид в перспективе, иллюстрирующий конструкцию запорного устройства.FIG. 94B is an exploded perspective view illustrating the construction of a locking device.

Фиг. 94C представляет собой частично увеличенный вид в перспективе Фиг. 84.FIG. 94C is a partially enlarged perspective view of FIG. 84.

Фиг. 94D представляет собой частично увеличенный вид в перспективе Фиг. 84, если смотреть с противоположной стороны.FIG. 94D is a partially enlarged perspective view of FIG. 84, when viewed from the opposite side.

Фиг. 94E представляет собой увеличенный вид направляющего участка запорного рычага, включающего участок ограничения положения остановки.FIG. 94E is an enlarged view of a guide portion of a locking lever including a stop position limiting portion.

Фиг. 94F представляет собой увеличенный вид направляющего участка запорного рычага, не включающего участок ограничения положения остановки.FIG. 94F is an enlarged view of a guide portion of a locking arm not including a stop position limiting portion.

Фиг. 95 иллюстрирует процесс подачи проволоки и вид спереди, иллюстрирующий часть вмещающего блока в местном разрезе.FIG. 95 illustrates a wire feed process and a front view illustrating a portion of an enclosing unit in a local section.

Фиг. 96 иллюстрирует процесс возврата проволоки и вид сбоку скрученного участка или т.п., подобный Фиг. 87.FIG. 96 illustrates a wire return process and a side view of a twisted portion or the like, similar to FIG. 87.

Фиг. 97 иллюстрирует процесс отрезания проволоки и вид сбоку скрученного участка или т.п., подобный Фиг. 87.FIG. 97 illustrates a wire cutting process and a side view of a twisted portion or the like, similar to FIG. 87.

Фиг. 98 иллюстрирует процесс скручивания проволоки и вид сбоку скрученного участка или т.п., подобный Фиг. 87.FIG. 98 illustrates a process for twisting a wire and a side view of a twisted portion or the like, similar to FIG. 87.

Фиг. 99 иллюстрирует процесс освобождения проволоки и вид сбоку скрученного участка или т.п., подобный Фиг. 87.FIG. 99 illustrates a wire release process and a side view of a twisted portion or the like, similar to FIG. 87.

Фиг. 100 иллюстрирует первый пример неисправности и вид части вмещающего блока в местном разрезе.FIG. 100 illustrates a first example of a malfunction and a partial sectional view of a part of the enclosing unit.

Фиг. 101 иллюстрирует второй пример неисправности и вид части вмещающего блока в местном разрезе.FIG. 101 illustrates a second example of a malfunction and a partial sectional view of a part of the enclosing unit.

Фиг. 102 иллюстрирует третий пример неисправности и вид части вмещающего блока в местном разрезе.FIG. 102 illustrates a third example of a malfunction and a partial cutaway view of a portion of a containing block.

Фиг. 103 иллюстрирует третий пример неисправности и вид части вмещающего блока в местном разрезе.FIG. 103 illustrates a third example of a malfunction and a partial cutaway view of a portion of the enclosing unit.

Фиг. 104 представляет собой вид, иллюстрирующий пример обвязочного блока, описанного в дополнительном примечании 1.FIG. 104 is a view illustrating an example of a strapping unit described in Supplementary Note 1.

Фиг. 105 представляет собой вид, иллюстрирующий пример обвязочного блока, включающего в себя установочный участок, описанный в дополнительном примечании 5.FIG. 105 is a view illustrating an example of a strapping unit including a mounting portion described in Supplementary Note 5.

Фиг. 106 представляет собой вид, иллюстрирующий пример обвязочного блока, включающего в себя установочный участок, описанный в дополнительном примечании 4.FIG. 106 is a view illustrating an example of a strapping unit including a mounting portion described in Supplementary Note 4.

Фиг. 107 представляет собой вид, иллюстрирующий пример обвязочного блока, описанного в дополнительном примечании 11.FIG. 107 is a view illustrating an example of a strapping unit described in Supplementary Note 11.

Фиг. 108 представляет собой вид, иллюстрирующий пример обвязочного блока, описанного в дополнительном примечании 11.FIG. 108 is a view illustrating an example of a strapping unit described in Supplementary Note 11.

Фиг. 109 представляет собой вид, иллюстрирующий пример обвязочного блока, описанного в дополнительном примечании 12.FIG. 109 is a view illustrating an example of a strapping unit described in Supplementary Note 12.

Фиг. 110 представляет собой конфигурационный вид, иллюстрирующий пример обвязочного блока, описанного в дополнительном примечании 11.FIG. 110 is a configuration view illustrating an example of a strapping unit described in Supplementary Note 11.

ПОДРОБНОЕ ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

[0014] Далее со ссылкой на чертежи будет описан пример машины для обвязки арматурных стержней в качестве варианта выполнения обвязочной машины в соответствии с настоящим изобретением.[0014] An example of a machine for tying reinforcing bars as an embodiment of a strapping machine in accordance with the present invention will now be described with reference to the drawings.

Пример конфигурации машины для обвязки арматурных стержней в соответствии с вариантом выполненияAn example of a configuration of a machine for tying reinforcing bars in accordance with an embodiment

[0015] Фиг. 1 представляет собой вид примера общей конфигурации машины для обвязки арматурных стержней в соответствии с настоящим вариантом выполнения, если смотреть сбоку, а Фиг. 2 представляет собой вид, иллюстрирующий пример общей конфигурации машины для обвязки арматурных стержней в соответствии с настоящим вариантом выполнения, если смотреть спереди. Здесь Фиг. 2 схематически иллюстрирует внутреннюю конфигурацию по линии А-А на Фиг. 1.[0015] FIG. 1 is a view of an example of a general configuration of a reinforcing bar strapping machine according to the present embodiment, seen from the side, and FIG. 2 is a view illustrating an example of a general configuration of a reinforcing bar strapping machine according to the present embodiment, when viewed from the front. Here FIG. 2 schematically illustrates an internal configuration along line AA in FIG. one.

[0016] Машина 1A для обвязки арматурных стержней в соответствии с настоящим вариантом выполнения обвязывает арматурный стержень S, который является объектом обвязки, с использованием двух или более проволок W, имеющих меньший диаметр по сравнению с традиционной проволокой большого диаметра. В машине 1A для обвязки арматурных стержней, как будет описано позже, в ходе операции обмотки проволоки W вокруг арматурного стержня S, операции плотного затягивания проволоки W, обмотанной вокруг арматурного стержня S, на арматурном стержне S, операции скручивания проволоки, обмотанной вокруг арматурного стержня S, арматурный стержень S обвязывается проволокой W. В машине 1A для обвязки арматурных стержней, поскольку проволока W сгибается в любой из описанных выше операций, при использовании проволоки W, имеющей меньший диаметр, чем традиционная проволока, проволока обматывается вокруг арматурного стержня S с применением меньшего усилия, и возможно скручивание проволоки W с применением меньшего усилия. Кроме того, при использовании двух или более проволок можно обеспечить прочность обвязки арматурного стержня S проволокой W. Кроме того, при размещении двух или более проволок W для параллельной подачи время, необходимое для обмотки проволоки W, может быть уменьшено по сравнению с операцией обмотки арматурного стержня два или более раз с помощью одной проволоки. Следует также отметить, что обмотка проволоки W вокруг арматурного стержня S и плотное затягивание проволоки W, обмотанной вокруг арматурного стержня S, на арматурном стержне S, в общем называются обмоткой проволоки W. Проволока W может быть обмотана вокруг объекта обвязки, отличного от арматурного стержня S. Здесь в качестве проволоки W используется одножильная проволока или скрученная проволока, выполненная из металла, который может пластически деформироваться.[0016] The reinforcing bar strapping machine 1A according to the present embodiment ties the reinforcing bar S, which is the strand to be strapped, using two or more wires W having a smaller diameter as compared to a conventional large diameter wire. In the reinforcing bar strapping machine 1A, as will be described later, during the operation of winding the wire W around the reinforcing bar S, the tightly tightening operation of the wire W wrapped around the reinforcing bar S on the reinforcing bar S, the operation of twisting the wire wrapped around the reinforcing bar S , the reinforcing bar S is tied with wire W. In the machine 1A for tying reinforcing bars, since the wire W is bent in any of the above operations, when using a wire W having a smaller diameter than traditional I wires, wire wound around the reinforcing bar S with less effort and possible twisting of the wire W with less effort. In addition, when using two or more wires, it is possible to ensure the strength of the strapping of the reinforcing bar S by the wire W. In addition, when placing two or more wires W for parallel feeding, the time required for winding the wire W can be reduced in comparison with the operation of winding the reinforcing bar two or more times with a single wire. It should also be noted that wrapping the wire W around the reinforcing bar S and tightly tightening the wire W wrapped around the reinforcing bar S on the reinforcing bar S is generally called the winding of the wire W. The wire W can be wrapped around a binding object other than the reinforcing bar S Here, a single-core wire or a twisted wire made of metal that can be plastically deformed is used as wire W.

[0017] Машина 1A для обвязки арматурных стержней включает в себя магазин 2A, который представляет собой вмещающий блок, который вмещает проволоку W, блок 3A подачи проволоки, который подает проволоку W, размещенную в магазине 2A, параллельную направляющую 4A для параллельного размещения проволок W, подаваемых в блок 3A подачи проволоки, и проволок W, подаваемых из блока 3A подачи проволоки. Машина 1A для обвязки арматурных стержней дополнительно включает в себя загибающий направляющий блок 5A, который параллельно обматывает подаваемые проволоки W вокруг арматурного стержня S, и режущий блок 6A, который отрезает проволоку W, обмотанную вокруг арматурного стержня S. Кроме того, машина 1A для обвязки арматурных стержней включает в себя обвязочный блок 7A, который зажимает и скручивает проволоку W, обмотанную вокруг арматурного стержня S.[0017] The reinforcing bar strapping machine 1A includes a magazine 2A, which is a holding unit that holds the wire W, a wire feeding unit 3A that feeds the wire W located in the magazine 2A, a parallel guide 4A for parallel placement of the wires W, fed to the wire feed unit 3A, and wires W supplied from the wire feed unit 3A. The reinforcing bar strapping machine 1A further includes a bending guide unit 5A, which parallel wraps the feed wires W around the reinforcing bar S, and a cutting unit 6A, which cuts the wire W wrapped around the reinforcing bar S. In addition, the reinforcing strapping machine 1A of the rods includes a strapping unit 7A that clamps and twists the wire W wrapped around the reinforcing bar S.

[0018] Магазин 2A представляет собой пример вмещающего блока. В варианте выполнения катушка 20, на которой намотаны с возможностью вытягивания две длинные проволоки W, съемно размещена в магазине. Катушка 20 обеспечена трубчатым ступичным участком 20a, на который могут быть намотаны проволоки W, и парой фланцев 20b, которые обеспечены с противоположных концевых сторон ступичного участка 20a в осевом направлении. Фланцы 20b имеют больший диаметр, чем ступичный участок 20a, и выступают за пределы противоположных концевых сторон ступичного участка 20a в осевом направлении. Две или более проволок W, в этом примере две проволоки W, намотаны на ступичный участок 20a. В машине 1A для обвязки арматурных стержней при вращении катушки 20, размещенной в магазине 2A, две проволоки W подаются из катушки 20 в ходе операции подачи двух проволок W блоком 3A подачи проволоки и операции подачи двух проволок W вручную. В то же время две проволоки W намотаны вокруг ступичного участка 20a так, что две проволоки W подаются без скручивания.[0018] The shop 2A is an example of an enclosing unit. In an embodiment, a coil 20 on which two long wires W are wound so as to be drawn is removably housed in a magazine. The coil 20 is provided with a tubular hub section 20a onto which wires W can be wound and a pair of flanges 20b that are provided on the opposite end sides of the hub section 20a in the axial direction. The flanges 20b have a larger diameter than the hub section 20a, and protrude beyond the opposite end sides of the hub section 20a in the axial direction. Two or more wires W, in this example two wires W, are wound around the hub portion 20a. In the reinforcing bar strapping machine 1A during rotation of the coil 20 located in the magazine 2A, two wires W are fed from the coil 20 during the operation of feeding two wires W by the wire feeding unit 3A and the operation of feeding two wires W manually. At the same time, two wires W are wound around the hub portion 20a so that the two wires W are fed without twisting.

[0019] Блок 3A подачи проволоки представляет собой пример блока подачи проволоки, образующего блок подачи, и включает в себя первую подающую шестерню 30L и вторую подающую шестерню 30R в качестве пары подающих элементов для подачи параллельных проволок W, причем первая подающая шестерня 30L имеет форму прямозубой шестерни, которая подает проволоку W в ходе операции вращения, и вторая подающая шестерня 30R также имеет форму прямозубой шестерни, которая зажимает проволоку W между ней и первой подающей шестерней 30L. Хотя подробная информация о первой подающей шестерне 30L и второй подающей шестерне 30R будет описана позже, первая подающая шестерня 30L и вторая подающая шестерня 30R выполнены в виде прямозубой шестерни, в которой зубцы образованы на внешних периферийных поверхностях дискообразного элемента. Первая подающая шестерня 30L и вторая подающая шестерня 30R зацеплены друг с другом, и движущая сила передается от одной подающей шестерни к другой подающей шестерне, так что две проволоки W могут подаваться соответственным образом, и форма необязательно ограничивается формой прямозубой шестерни. При этом, возможно применение и других конструкций, так что описанная конструкция не ограничивается применением прямозубой шестерни.[0019] The wire feed unit 3A is an example of a wire feed unit forming a feed unit, and includes a first feed gear 30L and a second feed gear 30R as a pair of feed members for feeding parallel wires W, the first feed gear 30L having a spur shape a gear that feeds the wire W during the rotation operation, and the second feed gear 30R also has the shape of a spur gear that grips the wire W between it and the first feed gear 30L. Although the details of the first feed gear 30L and the second feed gear 30R will be described later, the first feed gear 30L and the second feed gear 30R are in the form of a spur gear in which teeth are formed on the outer peripheral surfaces of the disk-shaped member. The first feed gear 30L and the second feed gear 30R are engaged with each other, and the driving force is transmitted from one feed gear to the other feed gear, so that the two wires W can be fed accordingly and the shape is not necessarily limited to the shape of the spur gear. In this case, it is possible to use other designs, so that the described design is not limited to the use of a spur gear.

[0020] Каждая из первой подающей шестерни 30L и второй подающей шестерни 30R имеет форму дискообразного элемента. В блоке 3A подачи проволоки первая подающая шестерня 30L и вторая подающая шестерня 30R обеспечены так, чтобы образовывать между ними путь подачи проволоки W, так что внешние периферийные поверхности первой подающей шестерни 30L и второй подающей шестерни 30R обращены друг к другу. Первая подающая шестерня 30L и вторая подающая шестерня 30R зажимают параллельные проволоки W между участками, противоположными внешней периферийной поверхности. Первая подающая шестерня 30L и вторая подающая шестерня 30R подают две проволоки W вдоль направления прохождения проволоки W в состоянии, в котором две проволоки W расположены параллельно друг другу.[0020] Each of the first feed gear 30L and the second feed gear 30R is in the form of a disc-shaped member. In the wire feed unit 3A, the first feed gear 30L and the second feed gear 30R are provided so as to define a wire feed path W between them, so that the outer peripheral surfaces of the first feed gear 30L and the second feed gear 30R face each other. The first feed gear 30L and the second feed gear 30R grip the parallel wires W between portions opposite the outer peripheral surface. The first feed gear 30L and the second feed gear 30R feed two wires W along the direction of travel of the wire W in a state in which the two wires W are parallel to each other.

[0021] Фиг. 3 представляет собой сборочный или операционный вид, иллюстрирующий пример подающей шестерни в соответствии с настоящим вариантом выполнения. Здесь Фиг. 4 представляет собой вид в сечении, взятом вдоль линии B-B на Фиг. 2. Первая подающая шестерня 30L включает в себя участок 31L зубца на ее внешней периферийной поверхности. Вторая подающая шестерня 30R включает в себя участок 31R зубца на ее внешней периферийной поверхности.[0021] FIG. 3 is an assembly or operational view illustrating an example of a feed gear in accordance with the present embodiment. Here FIG. 4 is a sectional view taken along line B-B in FIG. 2. The first feed gear 30L includes a tooth portion 31L on its outer peripheral surface. The second feed gear 30R includes a tooth portion 31R on its outer peripheral surface.

[0022] Первая подающая шестерня 30L и вторая подающая шестерня 30R расположены параллельно друг другу так, что участки 31L и 31R зубцов обращены друг к другу. Другими словами, первая подающая шестерня 30L и вторая подающая шестерня 30R расположены параллельно в направлении вдоль осевого направления Ru1 петли Ru, образованной проволокой W, обмотанной загибающим направляющим блоком 5A, то есть вдоль осевого направления мнимой окружности, где контур Ru, образованный проволокой W, рассматривается как окружность. В следующем далее описании осевое направление Ru1 петли Ru, образованной проволокой W, обмотанной загибающим направляющим блоком 5A, также называется осевым направлением Ru1 петли проволоки W.[0022] The first feed gear 30L and the second feed gear 30R are parallel to each other so that the tooth portions 31L and 31R face each other. In other words, the first feed gear 30L and the second feed gear 30R are parallel in the direction along the axial direction Ru1 of the loop Ru formed by the wire W wrapped by the bending guide unit 5A, i.e. along the axial direction of the imaginary circle, where the contour Ru formed by the wire W is considered like a circle. In the following description, the axial direction Ru1 of the loop Ru formed by the wire W wrapped by the bending guide unit 5A is also called the axial direction Ru1 of the loop of the wire W.

[0023] Первая подающая шестерня 30L включает в себя первую подающую канавку 32L на ее внешней периферийной поверхности. Вторая подающая шестерня 30R включает в себя вторую подающую канавку 32R на ее внешней периферийной поверхности. Первая подающая шестерня 30L и вторая подающая шестерня 30R расположены так, что первая подающая канавка 32L и вторая подающая канавка 32R обращены друг к другу.[0023] The first feed gear 30L includes a first feed groove 32L on its outer peripheral surface. The second feed gear 30R includes a second feed groove 32R on its outer peripheral surface. The first feed gear 30L and the second feed gear 30R are arranged so that the first feed groove 32L and the second feed groove 32R face each other.

[0024] Первая подающая канавка 32L образована в форме V-образной канавки на внешней периферийной поверхности первой подающей шестерни 30L вдоль направления вращения первой подающей шестерни 30L. Первая подающая канавка 32L имеет первую наклонную поверхность 32La и вторую наклонную поверхность 32Lb, образующие V-образную канавку. Первая подающая канавка 32L имеет V-образное поперечное сечение, так что первая наклонная поверхность 32La и вторая наклонная поверхность 32Lb обращены друг к другу под заданным углом. При параллельном размещении проволок W между первой подающей шестерней 30L и второй подающей шестерней 30R первая подающая канавка 32L выполнена так, что одна проволока среди крайних проволок из проволок W, расположенных параллельно, в этом примере часть внешней периферийной поверхности одной проволоки W1 из двух проволок W, расположенных параллельно, находится в контакте с первой наклонной поверхностью 32La и второй наклонной поверхностью 32Lb.[0024] The first feed groove 32L is formed in the shape of a V-groove on the outer peripheral surface of the first feed gear 30L along the rotation direction of the first feed gear 30L. The first feed groove 32L has a first inclined surface 32La and a second inclined surface 32Lb forming a V-shaped groove. The first supply groove 32L has a V-shaped cross section, so that the first inclined surface 32La and the second inclined surface 32Lb face each other at a predetermined angle. When the wires W are placed in parallel between the first feed gear 30L and the second feed gear 30R, the first feed groove 32L is made so that one wire among the outermost wires of the W wires arranged in parallel, in this example, a part of the outer peripheral surface of one wire W1 of two wires W, located in parallel, is in contact with the first inclined surface 32La and the second inclined surface 32Lb.

[0025] Вторая подающая канавка 32R образована в форме V-образной канавки на внешней периферийной поверхности второй подающей шестерни 30R вдоль направления вращения второй подающей шестерни 30R. Вторая подающая канавка 32R имеет первую наклонную поверхность 32Ra и вторую наклонную поверхность 32Rb, которые образуют V-образную канавку. Подобно первой подающей канавке 32L, вторая подающая канавка 32R имеет V-образную форму поперечного сечения, и первая наклонная поверхность 32Ra и вторая наклонная поверхность 32Rb обращены друг к другу под заданным углом. При параллельном размещении проволоки W между первой подающей шестерней 30L и второй подающей шестерней 30R вторая подающая канавка 32R выполнена так, что другая проволока среди крайних проволок из проволок W, расположенных параллельно, в этом примере часть внешней периферийной поверхности другой проволоки W2 из двух проволок W, расположенных параллельно, находится в контакте с первой наклонной поверхностью 32Ra и второй наклонной поверхностью 32Rb.[0025] The second feed groove 32R is formed in the shape of a V-groove on the outer peripheral surface of the second feed gear 30R along the rotation direction of the second feed gear 30R. The second feed groove 32R has a first inclined surface 32Ra and a second inclined surface 32Rb, which form a V-shaped groove. Like the first feed groove 32L, the second feed groove 32R is V-shaped in cross section, and the first inclined surface 32Ra and the second inclined surface 32Rb face each other at a predetermined angle. When the wire W is arranged in parallel between the first feed gear 30L and the second feed gear 30R, the second feed groove 32R is formed so that the other wire among the end wires of the wires W arranged in parallel, in this example, a part of the outer peripheral surface of another wire W2 of two wires W, located in parallel, is in contact with the first inclined surface 32Ra and the second inclined surface 32Rb.

[0026] Когда проволока W зажимается между первой подающей шестерней 30L и второй подающей шестерней 30R, первая подающая канавка 32L имеет такую глубину и угол (между первой наклонной поверхностью 32La и второй наклонной поверхностью 32Lb), что часть со стороны, обращенной ко второй подающей шестерне 30R, одной проволоки W1, находящейся в контакте с первой наклонной поверхностью 32La и второй наклонной поверхностью 32Lb, выступает относительно нижней окружности 31La зубца первой подающей шестерни 30L.[0026] When the wire W is clamped between the first feed gear 30L and the second feed gear 30R, the first feed groove 32L has such a depth and angle (between the first inclined surface 32La and the second inclined surface 32Lb) that the part from the side facing the second feed gear 30R, of one wire W1 in contact with the first inclined surface 32La and the second inclined surface 32Lb, protrudes relative to the lower tooth circumference 31La of the first feed gear 30L.

[0027] Когда проволока W зажимается между первой подающей шестерней 30L и второй подающей шестерней 30R, вторая подающая канавка 32R имеет такую глубину и угол (между первой наклонной поверхностью 32Ra и второй наклонной поверхностью 32Rb), что часть со стороны, обращенной к первой подающей шестерне 30L, другой проволоки W2, находящейся в контакте с первой наклонной поверхностью 32Ra и второй наклонной поверхностью 32Rb, выступает относительно нижней окружности 31Ra зубца второй подающей шестерни 30R.[0027] When the wire W is clamped between the first feed gear 30L and the second feed gear 30R, the second feed groove 32R has such a depth and angle (between the first inclined surface 32Ra and the second inclined surface 32Rb) that the part from the side facing the first feed gear 30L, another wire W2 in contact with the first inclined surface 32Ra and the second inclined surface 32Rb, protrudes relative to the lower circumference 31Ra of the tooth of the second feed gear 30R.

[0028] В результате две проволоки W, зажатые между первой подающей шестерней 30L и второй подающей шестерней 30R, расположены так, что одна проволока W1 прижимается к первой наклонной поверхности 32La и второй наклонной поверхности 32Lb первой подающей канавки 32L, а другая проволока W2 прижимается к первой наклонной поверхности 32Ra и второй наклонной поверхности 32Rb второй подающей канавки 32R. Таким образом, одна проволока W1 и другая проволока W2 прижимаются друг к другу. В связи с этим путем вращения первой подающей шестерни 30L и второй подающей шестерни 30R две проволоки W (одна проволока W1 и другая проволока W2) одновременно подаются между первой подающей шестерней 30L и второй подающей шестерней 30R, находясь в контакте друг с другом. В этом примере первая подающая канавка 32L и вторая подающая канавка 32R имеют V-образную форму поперечного сечения, но не ограничиваются V-образной формой канавки и могут иметь, например, трапециевидную форму или дугообразную форму. Кроме того, для передачи вращения первой подающей шестерни 30L на вторую подающую шестерню 30R между первой подающей шестерней 30L и второй подающей шестерней 30R может быть обеспечен передаточный механизм, включающий в себя четное число шестерен или т.п., для вращения первой подающей шестерни 30L и второй подающей шестерни 30R в противоположных направлениях относительно друг друга.[0028] As a result, two wires W sandwiched between the first feed gear 30L and the second feed gear 30R are arranged so that one wire W1 is pressed against the first inclined surface 32La and the second inclined surface 32Lb of the first feed groove 32L, and the other wire W2 is pressed against the first inclined surface 32Ra and the second inclined surface 32Rb of the second feed groove 32R. Thus, one wire W1 and the other wire W2 are pressed against each other. In this regard, by rotating the first feed gear 30L and the second feed gear 30R, two wires W (one wire W1 and the other wire W2) are simultaneously fed between the first feed gear 30L and the second feed gear 30R, being in contact with each other. In this example, the first feed groove 32L and the second feed groove 32R are V-shaped in cross section, but are not limited to the V-shaped groove and may, for example, have a trapezoidal shape or an arcuate shape. In addition, for transmitting rotation of the first feed gear 30L to the second feed gear 30R between the first feed gear 30L and the second feed gear 30R, a transmission mechanism including an even number of gears or the like can be provided for rotating the first feed gear 30L and the second feed gear 30R in opposite directions relative to each other.

[0029] Блок 3A подачи проволоки включает в себя приводной блок 33 для приведения в движение первой подающей шестерни 30L и блок 34 смещения для прижатия и отделения второй подающей шестерни 30R относительно первой подающей шестерни 30L.[0029] The wire feed unit 3A includes a drive unit 33 for driving the first feed gear 30L and an offset unit 34 for pressing and separating the second feed gear 30R relative to the first feed gear 30L.

[0030] Приводной блок 33 включает в себя двигатель 33a подачи для приведения в движение первой подающей шестерни 30L и передаточный механизм 33b, включающий себя комбинацию шестерен и т.п., для передачи движущей силы двигателя 33a подачи на первую подающую шестерню 30L.[0030] The drive unit 33 includes a feed motor 33a for driving the first feed gear 30L and a gear 33b including a combination of gears and the like to transmit the driving force of the feed motor 33a to the first feed gear 30L.

[0031] В случае первой подающей шестерни 30L, операция вращения двигателя 33a подачи передается посредством передаточного механизма 33b, и первая подающая шестерня 30L вращается. В случае второй подающей шестерни 30R, операция вращения первой подающей шестерни 30L передается на участок 31R зубца через участок 31L зубца, и вторая подающая шестерня 30R вращается в соответствии с первой подающей шестерней 30L.[0031] In the case of the first feed gear 30L, the rotation operation of the feed motor 33a is transmitted by the transmission mechanism 33b, and the first feed gear 30L is rotated. In the case of the second feed gear 30R, the rotation operation of the first feed gear 30L is transmitted to the tooth portion 31R through the tooth portion 31L, and the second feed gear 30R rotates in accordance with the first feed gear 30L.

[0032] В результате путем вращения первой подающей шестерни 30L и второй подающей шестерни 30R за счет силы трения, создаваемой между первой подающей шестерней 30L и одной проволокой W1, силы трения, создаваемой между второй подающей шестерней 30R и другой проволокой W2, и силы трения, создаваемой между одной проволокой W1 и другой проволокой W2, две проволоки W подаются в состоянии, в котором они расположены параллельно друг другу.[0032] As a result, by rotating the first feed gear 30L and the second feed gear 30R due to the frictional force generated between the first feed gear 30L and one wire W1, the friction force generated between the second feed gear 30R and the other wire W2, and the friction force, created between one wire W1 and the other wire W2, two wires W are fed in a state in which they are parallel to each other.

[0033] Путем переключения прямого и обратного направлений вращения двигателя 33a подачи, блок 3A подачи проволоки переключает направление вращения первой подающей шестерни 30L и направление вращения второй подающей шестерни 30R, и переключаются прямое и обратное направления подачи проволоки W.[0033] By switching the forward and reverse directions of rotation of the feed motor 33a, the wire feed unit 3A switches the rotation direction of the first feed gear 30L and the rotation direction of the second feed gear 30R, and the forward and reverse feed directions of the wire W.

[0034] В машине 1A для обвязки арматурных стержней путем прямого вращения первой подающей шестерни 30L и второй подающей шестерни 30R в блоке 3A подачи проволоки проволока W подается в прямом направлении, обозначенном стрелкой X1, то есть в направлении загибающего направляющего блока 5A, и обматывается вокруг арматурного стержня S в загибающем направляющем блоке 5A. Кроме того, после обмотки проволоки W вокруг арматурного стержня S первая подающая шестерня 30L и вторая подающая шестерня 30R вращаются в обратном направлении, в результате чего проволока W подается в обратном направлении, обозначенном стрелкой X2, то есть в направлении магазина 2A (втягивается). Проволока W обматывается вокруг арматурного стержня S и затем втягивается обратно, в результате чего проволока W плотно затягивается на арматурном стержне S.[0034] In the strapping machine 1A by directly rotating the first feed gear 30L and the second feed gear 30R in the wire feed unit 3A, the wire W is fed in the forward direction indicated by arrow X1, that is, in the direction of the folding guide unit 5A, and wound around the reinforcing bar S in the folding guide block 5A. In addition, after wrapping the wire W around the reinforcing bar S, the first feed gear 30L and the second feed gear 30R rotate in the opposite direction, as a result of which the wire W is fed back in the direction indicated by arrow X2, i.e. in the direction of the magazine 2A (retracts). The wire W is wrapped around the reinforcing bar S and then drawn back, whereby the wire W is tightly tightened on the reinforcing bar S.

[0035] Фиг. 4A, 4B, 4C и 4D представляют собой виды, иллюстрирующие пример блока смещения в соответствии с настоящим вариантом выполнения. Блок 34 смещения представляет собой пример блока смещения и включает в себя первый смещающий элемент 35, который смещает вторую подающую шестерню 30R в направлении, в котором вторая подающая шестерня 30R входит в плотный контакт с первой подающей шестерней 30L и отделяется от нее, в ходе операции вращения с валом 34a, проиллюстрированным на Фиг. 2, в качестве центра вращения, и второй смещающий элемент 36, который смещает первый смещающий элемент 35. Вторая подающая шестерня 30R толкается в направлении первой подающей шестерни 30L пружиной 37, смещающей второй смещающий элемент 36, который смещается в ходе операции вращения с валом 36a в качестве центра вращения. Таким образом, в этом примере две проволоки W удерживаются между первой подающей канавкой 32L первой подающей шестерни 30L и второй подающей канавкой 32R второй подающей шестерни 30R. Кроме того, участок 31L зубца первой подающей шестерни 30L и участок 31R зубца второй подающей шестерни 30R зацеплены друг с другом. Здесь за счет взаимосвязи первого смещающего элемента 35 и второго смещающего элемента 36 путем смещения второго смещающего элемента 36 для приведения первого смещающего элемента 35 в свободное состояние вторая подающая шестерня 30R может быть отделена от первой подающей шестерни 30L. Однако первый смещающий элемент 35 и второй смещающий элемент 36 могут оставаться связанными друг с другом.[0035] FIG. 4A, 4B, 4C and 4D are views illustrating an example of an offset unit in accordance with the present embodiment. The bias unit 34 is an example of the bias unit and includes a first bias element 35 that biases the second feed gear 30R in a direction in which the second feed gear 30R comes into tight contact with and is separated from the first feed gear 30L during the rotation operation with the shaft 34a illustrated in FIG. 2, as a center of rotation, and a second biasing member 36 that biases the first biasing member 35. The second feeding gear 30R is pushed in the direction of the first feeding gear 30L by a spring 37 biasing the second biasing member 36 that is biased during the rotation operation with the shaft 36a in as the center of rotation. Thus, in this example, two wires W are held between the first feed groove 32L of the first feed gear 30L and the second feed groove 32R of the second feed gear 30R. In addition, the tooth portion 31L of the first feed gear 30L and the tooth portion 31R of the second feed gear 30R are engaged with each other. Here, by interconnecting the first biasing member 35 and the second biasing member 36 by displacing the second biasing member 36 to bring the first biasing member 35 into a free state, the second feeding gear 30R can be separated from the first feeding gear 30L. However, the first biasing element 35 and the second biasing element 36 may remain connected to each other.

[0036] Блок 34 смещения включает в себя рабочую кнопку 38 для толкания второго смещающего элемента 36 и рычаг 39 освобождения для блокировки и разблокировки рабочей кнопки 38. Рабочая кнопка 38 представляет собой пример рабочего элемента, выступает наружу из основного корпуса 10A и поддерживается так, чтобы иметь возможность перемещения в направлениях, обозначенных стрелками T1 и T2.[0036] The bias unit 34 includes an operation button 38 for pushing the second biasing element 36 and a release lever 39 for locking and unlocking the operation button 38. The operation button 38 is an example of the operation element, protrudes outward from the main body 10A and is supported so that be able to move in the directions indicated by arrows T1 and T2.

[0037] Рабочая кнопка 38 имеет первую фиксирующую выемку 38a и вторую фиксирующую выемку 38b. Рычаг 39 освобождения фиксируется в первой фиксирующей выемке 38a в положении подачи проволоки, в котором проволока W может подаваться первой подающей шестерней 30L и второй подающей шестерней 30R. Рычаг 39 освобождения фиксируется во второй фиксирующей выемке 38b в положении загрузки проволоки, в котором проволока W может быть загружена путем отделения первой подающей шестерни 30L и второй подающей шестерни 30R.[0037] The operation button 38 has a first locking recess 38a and a second locking recess 38b. The release lever 39 is fixed in the first locking recess 38a in the wire feed position, in which the wire W can be supplied by the first feed gear 30L and the second feed gear 30R. The release lever 39 is fixed in the second locking recess 38b in the wire loading position, in which the wire W can be loaded by separating the first feed gear 30L and the second feed gear 30R.

[0038] Рычаг 39 освобождения представляет собой пример элемента освобождения и поддерживается так, чтобы иметь возможность перемещения в направлениях, обозначенных стрелками U1 и U2, пересекающих направление перемещения рабочей кнопки 38. Рычаг 39 освобождения включает в себя фиксирующий выступ 39a, фиксируемый в первой фиксирующей выемке 38a и второй фиксирующей выемке 38b рабочей кнопки 38.[0038] The release lever 39 is an example of a release element and is supported so as to be able to move in the directions indicated by arrows U1 and U2 crossing the direction of movement of the operation button 38. The release lever 39 includes a locking protrusion 39a that is locked in the first locking recess 38a and the second locking recess 38b of the operation button 38.

[0039] Рычаг 39 освобождения смещается пружиной 39b в направлении стрелки U1, приближаясь к рабочей кнопке 38, и фиксируется так, что фиксирующий выступ 39a входит в первую фиксирующую выемку 38a рабочей кнопки 38 в положении подачи проволоки, показанном на Фиг. 4A, или фиксирующий выступ 39a входит во вторую фиксирующую выемку 38b рабочей кнопки 38 в положении загрузки проволоки, показанном на Фиг. 4B.[0039] The release lever 39 is biased by the spring 39b in the direction of the arrow U1, approaching the operating button 38, and is fixed so that the locking protrusion 39a enters the first locking recess 38a of the operating button 38 in the wire feed position shown in FIG. 4A, or the locking protrusion 39a enters the second locking recess 38b of the operating button 38 in the wire loading position shown in FIG. 4B.

[0040] На фиксирующем выступе 39a образована направляющая наклонная поверхность 39c вдоль направления перемещения рабочей кнопки 38. В рычаге 39 освобождения направляющая наклонная поверхность 39c толкается в ходе операции, в которой рабочая кнопка 38 в положении подачи проволоки толкается в направлении стрелки T2, и фиксирующий выступ 39a высвобождается из первой фиксирующей выемки 38a, в результате чего рычаг 39 освобождения смещается в направлении стрелки U2.[0040] On the locking protrusion 39a, a guide inclined surface 39c is formed along the direction of movement of the operation button 38. In the release lever 39, the guide inclined surface 39c is pushed during an operation in which the operation button 38 in the wire feed position is pushed in the direction of arrow T2, and the locking protrusion 39a is released from the first locking recess 38a, whereby the release lever 39 is displaced in the direction of arrow U2.

[0041] Блок 34 смещения включает в себя второй смещающий элемент 36 в направлении, по существу ортогональном направлению подачи проволоки W, подаваемой первой подающей шестерней 30L и второй подающей шестерней 30R в блоке 3A подачи проволоки, за первой подающей шестерней 30L и второй подающей шестерней 30R, то есть со стороны рукоятки 11A относительно блока 3A подачи проволоки в основном корпусе 10A. Рабочая кнопка 38 и рычаг 39 освобождения также обеспечены за первой подающей шестерней 30L и второй подающей шестерней 30R, то есть со стороны рукоятки 11A относительно блока 3A подачи проволоки в основном корпусе 10A.[0041] The bias unit 34 includes a second bias element 36 in a direction substantially orthogonal to the wire feed direction W supplied by the first feed gear 30L and the second feed gear 30R in the wire feed unit 3A, behind the first feed gear 30L and the second feed gear 30R that is, from the side of the handle 11A with respect to the wire feed unit 3A in the main body 10A. An operation button 38 and a release lever 39 are also provided behind the first feed gear 30L and the second feed gear 30R, i.e., from the side of the handle 11A relative to the wire feed unit 3A in the main body 10A.

[0042] Блок смещения [0042] The offset unit

Как проиллюстрировано на Фиг. 4A, при нахождении рабочей кнопки 38 в положении подачи проволоки фиксирующий выступ 39a рычага 39 освобождения фиксируется в первой фиксирующей выемке 38a рабочей кнопки 38, и рабочая кнопка 38 удерживается в положении подачи проволоки.As illustrated in FIG. 4A, when the operation button 38 is in the wire feed position, the locking protrusion 39a of the release lever 39 is locked in the first locking recess 38a of the operation button 38, and the operation button 38 is held in the wire feeding position.

[0043] Как проиллюстрировано на Фиг. 4A, в блоке 34 смещения при нахождении рабочей кнопки 38 в положении подачи проволоки второй смещающий элемент 36 толкается пружиной 37, и второй смещающий элемент 36 поворачивается вокруг вала 36a в качестве центра вращения и смещается в направлении прижатия второй подающей шестерни 30R к первой подающей шестерне 30L.[0043] As illustrated in FIG. 4A, in the biasing unit 34, when the operating button 38 is in the wire feed position, the second biasing element 36 is pushed by the spring 37, and the second biasing element 36 is rotated around the shaft 36a as a center of rotation and is shifted in the direction of pressing the second feed gear 30R to the first feed gear 30L .

[0044] Как проиллюстрировано на Фиг. 4B, в блоке 34 смещения при нахождении рабочей кнопки 38 в положении загрузки проволоки фиксирующий выступ 39a рычага 39 освобождения фиксируется во второй фиксирующей выемке 38b рабочей кнопки 38, и рабочая кнопка 38 удерживается в положении загрузки проволоки.[0044] As illustrated in FIG. 4B, in the displacement unit 34, when the operation button 38 is in the wire loading position, the locking protrusion 39a of the release lever 39 is fixed in the second locking recess 38b of the operation button 38, and the operation button 38 is held in the wire loading position.

[0045] Как проиллюстрировано на Фиг. 4B, в блоке 34 смещения при нахождении рабочей кнопки 38 в положении загрузки проволоки второй смещающий элемент 36 толкается рабочей кнопкой 38, и второй смещающий элемент 36 смещает вторую подающую шестерню 30R в направлении от первой подающей шестерни 30L с валом 36a в качестве центра вращения.[0045] As illustrated in FIG. 4B, in the biasing unit 34, when the operating button 38 is in the wire loading position, the second biasing member 36 is pushed by the operating button 38, and the second biasing member 36 biases the second feeding gear 30R away from the first feeding gear 30L with the shaft 36a as the center of rotation.

[0046] Фиг. 5A, 5B и 5C представляют собой, виды, иллюстрирующие пример параллельной направляющей в соответствии с настоящим вариантом выполнения. Здесь Фиг. 5A, 5B и 5C представляют собой виды в поперечном сечении, взятом вдоль линии C-C на Фиг. 2, и показывают формы поперечного сечения параллельной направляющей 4A, обеспеченной в положении P1 введения. Кроме того, вид в поперечном сечении, взятом вдоль линии D-D на Фиг. 2, иллюстрирующий форму сечения параллельной направляющей 4A, обеспеченной в промежуточном положении P2, и вид в поперечном сечении, взятом вдоль линии E-E на Фиг. 2, иллюстрирующий форму сечения параллельной направляющей 4A, обеспеченной в положении P3 выдачи для отрезания, показывают такую же форму. Кроме того, Фиг. 5D представляет собой вид, иллюстрирующий пример параллельных проволок, а Фиг. 5E представляет собой вид, иллюстрирующий пример скрученных проволок, пересекающихся друг с другом.[0046] FIG. 5A, 5B, and 5C are views illustrating an example of a parallel guide in accordance with the present embodiment. Here FIG. 5A, 5B and 5C are cross-sectional views taken along line C-C in FIG. 2, and show cross-sectional shapes of a parallel guide 4A provided in the insertion position P1. In addition, a cross-sectional view taken along the line D-D in FIG. 2, illustrating a sectional shape of a parallel guide 4A provided in an intermediate position P2, and a cross-sectional view taken along line E-E in FIG. 2, illustrating a cross-sectional shape of a parallel guide 4A provided in the cutting position P3, show the same shape. In addition, FIG. 5D is a view illustrating an example of parallel wires, and FIG. 5E is a view illustrating an example of twisted wires intersecting each other.

[0047] Параллельная направляющая 4A образует блок подачи и ограничивает направление множества (двух или более) передаваемых проволок W. Две или более проволок W входят в нее, и параллельная направляющая 4A параллельно подает две или более проволок W. В параллельной направляющей 4A две или более проволок расположены параллельно вдоль направления подачи и смещены друг от друга в направлении, ортогональном направлению подачи проволоки W, с ограничением относительно перемещения проволок относительно друг друга, причем направляющая может также управлять относительными положениями проволок. В частности, предпочтительно две или более проволок W расположены таким образом, что направление оси одной проволоки, смещенное от оси другой проволоки, является параллельным осевому направлению Ru1 петлеобразной проволоки W, обмотанной вокруг арматурного стержня S загибающим направляющим блоком 5A. Параллельная направляющая 4A имеет блок ограничения направления проволоки (например, отверстие 4AW, описанное позже), который ограничивает направления двух или более проволок W и размещает или удерживает их параллельно. В этом примере параллельная направляющая 4A имеет основной корпус 4AG направляющей, и основной корпус 4AG направляющей обеспечен отверстием 4AW, которое представляет собой блок ограничения направления проволоки для прохождения (вставки) множества проволок W. Отверстие 4AW проходит через основной корпус 4AG направляющей вдоль направления подачи проволоки W. При прохождении множества проволок W через отверстие 4AW и после прохождения через отверстие 4AW их ориентация определяется так, чтобы множество проволок W было расположено параллельно (то есть оси множества проволок W смещаются в направлении (радиальное направление), ортогональном направлению подачи проволоки W (осевое направление), и оси каждой из множества проволок W по существу параллельны друг другу в направлении подачи). В связи с этим множество проволок W, которые проходят через параллельную направляющую 4A, выходят из параллельной направляющей 4A в состоянии, в котором они расположены параллельно. Таким образом, параллельная направляющая 4A ограничивает направление выравнивания двух проволок W в радиальном направлении так, чтобы две проволоки W были расположены параллельно. В связи с этим в отверстии 4AW одно направление, ортогональное направлению подачи проволоки W, больше другого направления, которое ортогонально направлению подачи проволоки W и ортогонально указанному одному направлению. Отверстие 4AW имеет продольное направление (в котором две или более проволок W могут быть расположены смежно друг другу), расположенное вдоль направления, ортогонального направлению подачи проволоки W, в частности, вдоль осевого направления Ru1 петли проволоки W, образованной загибающим направляющим блоком 5A. В результате две или более проволок W, вставленных через отверстие 4AW, подаются параллельно в направлении, ортогональном направлению подачи проволоки W, то есть в осевом направлении петли проволоки W.[0047] A parallel guide 4A forms a feed unit and restricts the direction of a plurality of (two or more) wire wires W. Two or more wires W are included therein, and a parallel guide 4A simultaneously feeds two or more wires W. In a parallel guide 4A, two or more the wires are parallel in parallel to the feed direction and offset from each other in a direction orthogonal to the wire feed direction W, with a restriction on the movement of the wires relative to each other, and the guide can also control vlyat relative positions of wires. In particular, preferably two or more wires W are arranged such that the axis direction of one wire offset from the axis of the other wire is parallel to the axial direction Ru1 of the loop-shaped wire W wrapped around the reinforcing bar S by a bending guide block 5A. The parallel guide 4A has a block for restricting the direction of the wire (for example, the hole 4AW, described later), which restricts the directions of two or more wires W and places or holds them in parallel. In this example, the parallel guide 4A has a guide main body 4AG, and the guide main body 4AG is provided with a hole 4AW, which is a wire direction restriction unit for passing (inserting) a plurality of wires W. A hole 4AW passes through the guide main body 4AG along the wire feed direction W .When a plurality of wires W pass through a hole 4AW and after passing through a hole 4AW, their orientation is determined so that the plurality of wires W are parallel (i.e. si plurality of wires W are shifted in the direction (radial direction) orthogonal to the feeding direction of the wire W (the axial direction), and the axis of each of the plurality of wires W are substantially parallel to each other in the feeding direction). In this regard, a plurality of wires W that pass through the parallel guide 4A exit from the parallel guide 4A in the state in which they are arranged in parallel. Thus, the parallel guide 4A limits the direction of alignment of the two wires W in the radial direction so that the two wires W are parallel. In this regard, in the hole 4AW, one direction orthogonal to the wire feed direction W is larger than the other direction, which is orthogonal to the wire feed direction W and orthogonal to one direction. The hole 4AW has a longitudinal direction (in which two or more wires W can be adjacent to each other) located along a direction orthogonal to the feed direction of the wire W, in particular along the axial direction Ru1 of the loop of the wire W formed by the bending guide block 5A. As a result, two or more wires W inserted through the hole 4AW are fed in parallel in a direction orthogonal to the wire feed direction W, that is, in the axial direction of the wire loop W.

[0048] В следующем далее описании при описании формы отверстия 4AW будет описана форма поперечного сечения в направлении, ортогональном направлению подачи проволоки W. Форма поперечного сечения в направлении вдоль направления подачи проволоки W будет описана в каждом случае.[0048] In the following description, when describing the shape of the hole 4AW, the cross-sectional shape in the direction orthogonal to the wire feed direction W will be described. The cross-sectional shape in the direction along the wire feed direction W will be described in each case.

[0049] Например, если отверстие 4AW (его поперечное сечение) представляет собой круг, имеющий диаметр, равный или более чем в два раза превышающий диаметр проволоки W, или длина одной стороны представляет собой по существу квадрат, который в два или более раз превышает диаметр проволоки W, две проволоки W, проходящие через отверстие 4AW, находятся в состоянии, в котором они могут свободно перемещаться в радиальном направлении.[0049] For example, if the hole 4AW (its cross section) is a circle having a diameter equal to or more than two times the diameter of the wire W, or the length of one side is essentially a square that is two or more times the diameter wire W, two wires W passing through hole 4AW are in a state in which they can move freely in the radial direction.

[0050] Если две проволоки W, проходящие через отверстие 4AW, могут свободно перемещаться в радиальном направлении в пределах отверстия 4AW, направление, в котором две проволоки W расположены в радиальном направлении, не может быть ограничено, в результате чего две проволоки W, выходящие из отверстия 4AW, могут быть не параллельны и могут скручиваться или мешать друг другу.[0050] If the two wires W passing through the hole 4AW can freely move in the radial direction within the hole 4AW, the direction in which the two wires W are located in the radial direction cannot be limited, as a result of which the two wires W exiting 4AW holes may not be parallel and may twist or interfere with each other.

[0051] В связи с этим отверстие 4AW образовано так, чтобы длина в одном направлении, то есть длина L1 в продольном направлении, была установлена в несколько (n) раз больше диаметра r проволоки W в состоянии, в котором множество (n) проволок W расположено вдоль радиального направления, а длина в другом направлении, то есть длина L2 в поперечном направлении, была установлена в несколько (n) раз больше диаметра r одной проволоки W. В настоящем примере отверстие 4AW имеет длину L1 в продольном направлении, немного больше чем в два раза превышающую диаметр r проволок W, и длину L2 в поперечном направлении немного превышающую диаметр r одной проволоки W. В настоящем варианте выполнения параллельная направляющая 4A выполнена так, что продольное направление отверстия 4AW является линейным, а поперечное направление является дугообразным, но конфигурация не ограничивается этим.[0051] In this regard, the hole 4AW is formed so that the length in one direction, that is, the length L1 in the longitudinal direction, is set to several (n) times the diameter r of the wire W in a state in which a plurality of (n) wires W is located along the radial direction, and the length in the other direction, that is, the length L2 in the transverse direction, was set several (n) times larger than the diameter r of one wire W. In the present example, the hole 4AW has a length L1 in the longitudinal direction, slightly larger than twice the diameter r wire lock W, and the length L2 in the transverse direction is slightly greater than the diameter r of one wire W. In the present embodiment, the parallel guide 4A is configured such that the longitudinal direction of the hole 4AW is linear and the transverse direction is arched, but the configuration is not limited to this.

[0052] В примере, проиллюстрированном на Фиг. 5A, длина L2 в поперечном направлении параллельной направляющей 4A установлена на длину, немного превышающую диаметр r одной проволоки W, в качестве предпочтительной длины. Однако поскольку достаточно, чтобы проволока W выходила из отверстия 4AW в параллельном состоянии без пересечения или скручивания, в конфигурации, в которой продольное направление параллельной направляющей 4A ориентировано вдоль осевого направления Ru1 петли проволоки W, обмотанной вокруг арматурного стержня S в загибающем направляющем блоке 5A, длина L2 параллельной направляющей 4A в поперечном направлении, как проиллюстрировано на Фиг. 5B, может находиться в пределах диапазона от длины, немного большей диаметра r одной проволоки W, до длины, немного меньшей диаметра r двух проволок W.[0052] In the example illustrated in FIG. 5A, a length L2 in the transverse direction of the parallel guide 4A is set to a length slightly greater than the diameter r of one wire W as a preferred length. However, since it is sufficient that the wire W exits the hole 4AW in a parallel state without crossing or twisting, in a configuration in which the longitudinal direction of the parallel guide 4A is oriented along the axial direction Ru1 of the loop of the wire W wrapped around the reinforcing bar S in the bending guide block 5A, length L2 of the parallel guide 4A in the transverse direction, as illustrated in FIG. 5B may range from a length slightly larger than the diameter r of one wire W to a length slightly smaller than the diameter r of two wires W.

[0053] Кроме того, в конфигурации, в которой продольное направление (или больший размер) параллельной направляющей 4A ориентировано в направлении, ортогональном осевому направлению Ru1 петли проволоки W, обмотанной вокруг арматурного стержня S, как проиллюстрировано на Фиг. 5C, длина L2 в поперечном направлении (или короткого размера) параллельной направляющей 4A может находиться в пределах диапазона от длины, немного большей диаметра r одной проволоки W, до длины, немного меньшей диаметра r двух проволок W.[0053] Furthermore, in a configuration in which the longitudinal direction (or larger) of the parallel guide 4A is oriented in a direction orthogonal to the axial direction Ru1 of the loop of the wire W wrapped around the reinforcing bar S, as illustrated in FIG. 5C, the length L2 in the transverse direction (or short size) of the parallel guide 4A may be within a range from a length slightly larger than the diameter r of one wire W to a length slightly smaller than the diameter r of two wires W.

[0054] В параллельной направляющей 4A продольное направление отверстия 4AW ориентировано вдоль направления, ортогонального направлению подачи проволоки W, в этом примере вдоль осевого направления Ru1 петли проволоки W, обмотанной вокруг арматурного стержня S в загибающем направляющем блоке 5A.[0054] In the parallel guide 4A, the longitudinal direction of the hole 4AW is oriented along the direction orthogonal to the wire feed direction W, in this example along the axial direction Ru1 of the wire loop W wrapped around the reinforcing bar S in the bending guide block 5A.

[0055] В результате параллельная направляющая 4A может пропускать две проволоки параллельно вдоль осевого направления Ru1 петли проволоки W.[0055] As a result, the parallel guide 4A can pass two wires in parallel along the axial direction Ru1 of the wire loop W.

[0056] В параллельной направляющей 4A, когда длина L2 в поперечном направлении отверстия 4AW меньше двойного диаметра r проволоки W и немного больше диаметра r проволоки W, даже если длина L1 в продольном направлении отверстия 4AW в два или более раз больше диаметра r проволоки W, проволоки W могут подаваться или удерживаться параллельно.[0056] In the parallel guide 4A, when the length L2 in the transverse direction of the hole 4AW is less than the double diameter r of the wire W and slightly larger than the diameter r of the wire W, even if the length L1 in the longitudinal direction of the hole 4AW is two or more times the diameter r of the wire W, W wires can be fed or held in parallel.

[0057] Однако, чем больше длина L2 в поперечном направлении (например, длина, близкая к двойному диаметру r проволоки W), и чем больше длина L1 в продольном направлении, тем более свободно проволока W может перемещаться в отверстии 4AW и относительно друг друга. Таким образом, соответственные оси двух проволок W не удерживаются параллельно в отверстии 4AW, и существует высокая вероятность скручивания или влияния проволок W друг на друга после прохождения через отверстие 4AW.[0057] However, the greater the length L2 in the transverse direction (for example, a length close to the double diameter r of the wire W), and the greater the length L1 in the longitudinal direction, the more freely the wire W can move in the hole 4AW and relative to each other. Thus, the respective axes of the two wires W are not held in parallel in the hole 4AW, and there is a high probability of twisting or the influence of the wires W on each other after passing through the hole 4AW.

[0058] В связи с этим предпочтительно, чтобы продольная длина L1 отверстия 4AW немного больше чем в два раза превышала диаметр r проволоки W, а длина L2 в поперечном направлении также немного превышала диаметр r проволоки W так, чтобы две проволоки W были расположены параллельно вдоль направления подачи. И относительное перемещение между проволоками ограничивается в радиальном направлении.[0058] In this regard, it is preferable that the longitudinal length L1 of the hole 4AW is slightly more than two times the diameter r of the wire W, and the length L2 in the transverse direction is also slightly greater than the diameter r of the wire W so that the two wires W are parallel in parallel along feed directions. And the relative movement between the wires is limited in the radial direction.

[0059] Параллельная направляющая 4A обеспечена в заданном положении с ближней стороны и дальней стороны первой подающей шестерни 30L и второй подающей шестерни 30R (блок 3A подачи проволоки) относительно направления подачи для подачи проволоки W в прямом направлении. Путем обеспечения параллельной направляющей 4A с ближней стороны первой подающей шестерни 30L и второй подающей шестерни 30R две проволоки W входят в блок 3A подачи проволоки в параллельном состоянии. В связи с этим блок 3A подачи проволоки может подавать проволоку W соответствующим образом (параллельно). Кроме того, путем обеспечения параллельной направляющей 4A также с дальней стороны первой подающей шестерни 30L и второй подающей шестерни 30R проволока W может дальше передаваться с дальней стороны при сохранении параллельного состояния двух проволок W, передаваемых из блока 3A подачи проволоки.[0059] The parallel guide 4A is provided in a predetermined position from the near side and the far side of the first feed gear 30L and the second feed gear 30R (wire feed unit 3A) with respect to the feed direction for feeding the wire W in the forward direction. By providing a parallel guide 4A on the proximal side of the first feed gear 30L and the second feed gear 30R, the two wires W enter the wire feed unit 3A in a parallel state. In this regard, the wire feed unit 3A can feed the wire W accordingly (in parallel). Further, by providing a parallel guide 4A also on the far side of the first feed gear 30L and the second feed gear 30R, the wire W can be further transmitted from the far side while maintaining the parallel state of the two wires W transmitted from the wire feed unit 3A.

[0060] Параллельная направляющая 4A, обеспеченная с ближней стороны первой подающей шестерни 30L и второй подающей шестерни 30R, обеспечена в положении P1 введения между первой подающей шестерней 30L и второй подающей шестерней 30R и магазином 2A так, чтобы проволоки W, подаваемые в блок 3A подачи проволоки, были расположены параллельно в заданном направлении.[0060] A parallel guide 4A provided on the proximal side of the first feed gear 30L and the second feed gear 30R is provided in the insertion position P1 between the first feed gear 30L and the second feed gear 30R and the magazine 2A so that the wires W supplied to the feed unit 3A wires were arranged in parallel in a given direction.

[0061] Одна из параллельных направляющих 4A, обеспеченных с дальней стороны первой подающей шестерни 30L и второй подающей шестерни 30R, обеспечена в промежуточном положении P2 между первой подающей шестерней 30L и второй подающей шестерней 30R и режущим блоком 6A так, чтобы проволоки W, подаваемые в режущий блок 6A, были расположены параллельно в заданном направлении.[0061] One of the parallel guides 4A provided on the far side of the first feed gear 30L and the second feed gear 30R is provided in an intermediate position P2 between the first feed gear 30L and the second feed gear 30R and the cutting unit 6A so that the wires W fed into cutting unit 6A, were arranged in parallel in a predetermined direction.

[0062] Кроме того, другая из параллельных направляющих 4A, обеспеченных с дальней стороны первой подающей шестерни 30L и второй подающей шестерни 30R, обеспечена в положении P3 выдачи для отрезания, в котором расположен режущий блок 6A, так, чтобы проволоки W, подаваемые в загибающий направляющий блок 5A, были расположены параллельно в заданном направлении.[0062] Further, another of the parallel guides 4A provided on the far side of the first feed gear 30L and the second feed gear 30R is provided in a cutting position P3 in which the cutting unit 6A is located, so that the wires W fed into the bend the guide unit 5A were arranged in parallel in a predetermined direction.

[0063] Параллельная направляющая 4A, обеспеченная в положении P1 введения, имеет вышеописанную форму, в которой по меньшей мере дальняя сторона отверстия 4AW ограничивает радиальное направление проволоки W относительно направления подачи проволоки W для передачи в прямом направлении. С другой стороны, площадь отверстия со стороны, обращенной к магазину 2A (блок введения проволоки), которая представляет собой ближнюю сторону отверстия 4AW относительно направления подачи проволоки W, передаваемой в прямом направлении, больше, чем с дальней стороны. В частности, отверстие 4AW имеет трубчатый участок отверстия, который ограничивает направление проволоки W, и конический (воронкообразный, сужающийся) участок отверстия, в котором площадь отверстия постепенно увеличивается от ближнего конца трубчатого участка отверстия до входного участка отверстия 4AW в качестве участка введения проволоки. Благодаря тому, что площадь отверстия участка введения проволоки является наибольшей и постепенно уменьшается от него, проволока W может легко входить в параллельную направляющую 4A. В связи с этим работа по введению проволоки W в отверстие 4AW может легко выполняться.[0063] The parallel guide 4A provided in the insertion position P1 has the above-described shape in which at least the far side of the hole 4AW defines a radial direction of the wire W with respect to the forward direction of the wire W for forward transmission. On the other hand, the area of the hole on the side facing the magazine 2A (wire feed unit), which is the proximal side of the hole 4AW with respect to the feed direction of the forward wire W, is larger than the far side. In particular, the hole 4AW has a tubular portion of the hole that restricts the direction of the wire W, and a conical (funnel-shaped, tapering) portion of the hole in which the area of the hole gradually increases from the proximal end of the tubular portion of the hole to the inlet portion of the hole 4AW as the wire feed portion. Due to the fact that the opening area of the wire insertion section is the largest and gradually decreases from it, the wire W can easily enter the parallel guide 4A. In this regard, the work of introducing the wire W into the hole 4AW can be easily performed.

[0064] Другая параллельная направляющая 4A также имеет аналогичную конфигурацию, и дальнее отверстие 4AW относительно направления подачи проволоки W, передаваемой в прямом направлении, имеет вышеописанную форму, которая ограничивает направление проволоки W в радиальном направлении. Кроме того, в отношении другой параллельной направляющей 4A, площадь отверстия с ближней стороны относительно направления подачи проволоки W, передаваемой в прямом направлении, может быть больше, чем площадь отверстия с дальней стороны.[0064] Another parallel guide 4A also has a similar configuration, and the distal hole 4AW with respect to the forward direction of the wire W transmitted in the forward direction has the above-described shape that limits the direction of the wire W in the radial direction. Furthermore, with respect to another parallel guide 4A, the area of the hole on the proximal side with respect to the feed direction of the wire W transmitted in the forward direction may be larger than the area of the hole on the far side.

[0065] Параллельная направляющая 4A, обеспеченная в положении P1 введения, параллельная направляющая 4A, обеспеченная в промежуточном положении P2, и параллельная направляющая 4A, обеспеченная в положении P3 выдачи для отрезания, расположены так, что продольное направление отверстия 4AW, ортогональное направлению подачи проволоки W, ориентировано в направлении вдоль осевого направления Ru1 петли, образованной проволокой W, обмотанной вокруг арматурного стержня S.[0065] The parallel guide 4A provided in the insertion position P1, the parallel guide 4A provided in the intermediate position P2, and the parallel guide 4A provided in the cut-out delivery position P3 are arranged so that the longitudinal direction of the hole 4AW orthogonal to the wire feed direction W oriented in the direction along the axial direction Ru1 of the loop formed by the wire W wrapped around the reinforcing bar S.

[0066] В результате, как проиллюстрировано на Фиг. 5D, две проволоки W, передаваемые первой подающей шестерней 30L и второй подающей шестерней 30R, передаются при сохранении состояния, в котором они расположены параллельно в осевом направлении Ru1 петли проволоки W, обмотанной вокруг арматурного стержня S, и, как проиллюстрировано на Фиг. 5E, пересечение и скручивание двух проволок W во время подачи предотвращается.[0066] As a result, as illustrated in FIG. 5D, the two wires W transmitted by the first feed gear 30L and the second feed gear 30R are transmitted while maintaining the state in which they are parallel in the axial direction Ru1 of the loop of the wire W wrapped around the reinforcing bar S, and, as illustrated in FIG. 5E, the intersection and twisting of two wires W during feeding is prevented.

[0067] В настоящем примере отверстие 4AW представляет собой трубчатое отверстие, имеющее заданную глубину (заданное расстояние или глубину от входа до выхода отверстия 4AW) от входа до выхода отверстия 4AW (в направлении подачи проволоки W), но форма отверстия 4AW не ограничивается этим. Например, отверстие 4AW может представлять собой плоское отверстие, практически не имеющее глубины, которым открывается пластинчатый основной корпус 4AG направляющей. Кроме того, отверстие 4AW может представлять собой направляющую в форме канавки (например, U-образную направляющую канавку с открытым верхним участком) вместо участка отверстия, проходящего через основной корпус 4AG направляющей. Кроме того, в настоящем примере площадь отверстия входного участка отверстия 4AW в качестве участка введения проволоки больше другого участка, но необязательно. Форма отверстия 4AW не ограничивается конкретной формой при условии нахождения множества проволок, прошедших через отверстие 4AW и вышедших из параллельной направляющей 4A, в параллельном состоянии.[0067] In the present example, the opening 4AW is a tubular opening having a predetermined depth (a predetermined distance or depth from the inlet to the outlet of the opening 4AW) from the inlet to the outlet of the opening 4AW (in the wire feed direction W), but the shape of the opening 4AW is not limited to this. For example, the hole 4AW may be a flat hole with virtually no depth, which opens the plate main body 4AG of the guide. In addition, the hole 4AW may be a guide in the form of a groove (for example, a U-shaped guide groove with an open upper portion) instead of a portion of the hole passing through the guide main body 4AG. In addition, in the present example, the opening area of the inlet portion of the hole 4AW as the wire insertion portion is larger than another portion, but not necessarily. The shape of the hole 4AW is not limited to a specific shape provided that the plurality of wires passing through the hole 4AW and coming out of the parallel guide 4A are in a parallel state.

[0068] До настоящего момента описывался пример, в котором параллельная направляющая 4A обеспечена с ближней стороны (положение P1 введения) и в заданном положении (промежуточное положение P2 и положение P3 выдачи для отрезания) с дальней стороны первой подающей шестерни 30L и второй подающей шестерни 30R. Однако положение, в котором установлена параллельная направляющая 4A, не ограничивается этими тремя положениями. То есть параллельная направляющая 4A может быть установлена только в положении P1 введения, только в промежуточном положении P2 или только в положении P3 выдачи для отрезания, и только в положении P1 введения и промежуточном положении P2, только в положении P1 введения и положении P3 выдачи для отрезания, или только в промежуточном положении P2 и положении P3 выдачи для отрезания. Кроме того, может быть обеспечено четыре или более параллельных направляющих 4A в любом положении между положением P1 введения и загибающим направляющим блоком 5A с дальней стороны положения P3 выдачи для отрезания. Положение P1 введения также включает в себя внутреннюю часть магазина 2A. То есть параллельная направляющая 4A может быть расположена вблизи выхода, из которого вытягивается проволока W из магазина 2A.[0068] An example has been described up to now in which a parallel guide 4A is provided on the near side (insertion position P1) and in the predetermined position (intermediate position P2 and the dispensing position P3 for cutting) on the far side of the first feed gear 30L and the second feed gear 30R . However, the position in which the parallel guide 4A is mounted is not limited to these three positions. That is, the parallel guide 4A can only be installed in the insertion position P1, only in the intermediate position P2, or only in the dispensing position P3 for cutting, and only in the insertion position P1 and the intermediate position P2, only in the insertion position P1 and the dispensing position P3 for cutting , or only in the intermediate position P2 and the position P3 issuing for cutting. In addition, four or more parallel guides 4A can be provided in any position between the insertion position P1 and the folding guide block 5A on the far side of the cutting position P3. The introduction position P1 also includes the interior of the magazine 2A. That is, the parallel guide 4A may be located near the outlet from which the wire W is drawn from the magazine 2A.

[0069] Загибающий направляющий блок 5A образует блок подачи и образует путь подачи для обмотки двух проволок W вокруг арматурных стержней S в форме петли. Загибающий направляющий блок 5A включает в себя первый направляющий блок 50 для загибания проволоки W, передаваемой первой подающей шестерней 30L и второй подающей шестерней 30R, и второй направляющий блок 51 для направления проволоки W, подаваемой из первого направляющего блока 50, в обвязочный блок 7A.[0069] The folding guide block 5A forms a feed unit and forms a feed path for winding two wires W around the reinforcing bars S in the form of a loop. The bending guide unit 5A includes a first guide unit 50 for bending the wire W transmitted by the first feed gear 30L and the second feed gear 30R, and a second guide unit 51 for guiding the wire W fed from the first guide unit 50 to the strapping unit 7A.

[0070] Первый направляющий блок 50 включает в себя направляющие канавки 52, образующие путь подачи проволоки W, и направляющие штифты 53 и 53b в качестве направляющего элемента для загибания проволоки W совместно с направляющей канавкой 52. Фиг. 6 представляет собой конфигурационный вид, иллюстрирующий пример направляющей канавки в соответствии с настоящим вариантом выполнения. Здесь Фиг. 6 представляет собой вид в сечении, взятом вдоль линии G-G на Фиг. 2.[0070] The first guide block 50 includes guide grooves 52 forming a wire feed path W and guide pins 53 and 53b as a guide member for folding wire W together with guide groove 52. FIG. 6 is a configuration view illustrating an example of a guide groove in accordance with the present embodiment. Here FIG. 6 is a sectional view taken along line G-G in FIG. 2.

[0071] Направляющая канавка 52 образует направляющий блок и ограничивает направление проволоки W в радиальном направлении, ортогональном направлению подачи проволоки W, наряду с параллельной направляющей 4A. В связи с этим в этом примере направляющая канавка 52 образована отверстием длинной формы, в котором одно направление, ортогональное направлению подачи проволоки W, больше другого направления, ортогонального направлению подачи проволоки W и ортогонального указанному одному направлению.[0071] The guide groove 52 forms a guide block and limits the direction of the wire W in the radial direction orthogonal to the wire feed direction W, along with the parallel guide 4A. In this regard, in this example, the guide groove 52 is formed by a long hole in which one direction orthogonal to the wire feed direction W is larger than another direction orthogonal to the wire feed direction W and orthogonal to the one direction.

[0072] Направляющая канавка 52 имеет продольную длину L1, то есть длину в направлении ширины канавки, которая немного больше чем в два или более раз превышает диаметр r одной проволоки W в состоянии, в котором проволоки W расположены вдоль радиального направления, и поперечную длину L2, немного превышающую диаметр r одной проволоки W. В настоящем варианте выполнения длина L1 в продольном направлении немного больше чем в два раза превышает диаметр r проволоки W. В направляющей канавке 52 продольное направление отверстия расположено в направлении вдоль осевого направления Ru1 петли проволоки W. Следует отметить, что направляющая канавка 52 необязательно имеет функцию ограничения направления проволоки W в радиальном направлении. В таком случае размер (длина) направляющей канавки 52 в продольном направлении и в поперечном направлении не ограничивается вышеописанным размером.[0072] The guide groove 52 has a longitudinal length L1, that is, a length in the direction of the width of the groove, which is slightly more than two or more times the diameter r of one wire W in a state in which the wires W are located along the radial direction and the transverse length L2 slightly larger than the diameter r of one wire W. In the present embodiment, the length L1 in the longitudinal direction is slightly more than two times the diameter r of the wire W. In the guide groove 52, the longitudinal direction of the hole is in the longitudinal direction Ru1 axial direction loop wire W. It should be noted that the guide groove 52 does not necessarily have a function to limit the direction of the wire W in the radial direction. In this case, the size (length) of the guide groove 52 in the longitudinal direction and in the transverse direction is not limited to the size described above.

[0073] Направляющий штифт 53 обеспечен со стороны участка введения проволоки W, которая подается первой подающей шестерней 30L и второй подающей шестерней 30R, в первом направляющем блоке 50 и расположен внутри петли Ru, образованной проволокой W, в радиальном направлении относительно пути подачи проволоки W направляющей канавкой 52. Направляющий штифт 53 ограничивает путь подачи проволоки W так, чтобы проволока W, подаваемая вдоль направляющей канавки 52, не попадала внутрь петли Ru, образованной проволокой W, в радиальном направлении.[0073] A guide pin 53 is provided on the side of the wire feed portion W, which is fed by the first feed gear 30L and the second feed gear 30R, in the first guide unit 50 and is located inside the loop Ru formed by the wire W in the radial direction relative to the wire feed path W of the guide groove 52. The guide pin 53 restricts the wire feed path W so that the wire W supplied along the guide groove 52 does not extend radially into the loop Ru formed by the wire W.

[0074] Направляющий штифт 53b обеспечен со стороны участка выдачи проволоки W, подаваемой первой подающей шестерней 30L и второй подающей шестерней 30R, в первом направляющем блоке 50 и расположен с внешней стороны в радиальном направлении петли Ru, образованной проволокой W, относительно пути подачи проволоки W направляющей канавкой 52.[0074] The guide pin 53b is provided on the side of the wire feed portion W supplied by the first feed gear 30L and the second feed gear 30R in the first guide unit 50 and is located on the outside in the radial direction of the loop Ru formed by the wire W, relative to the wire feed path W guide groove 52.

[0075] В отношении проволоки W, передаваемой первой подающей шестерней 30L и второй подающей шестерней 30R, радиальное положение петли Ru, образованной проволокой W, ограничивается по меньшей мере в трех точках, включая две точки с внешней стороны в радиальном направлении петли Ru, образованной проволокой W, и по меньшей мере одну точку с внутренней стороны между двумя точками, так что проволока W загибается.[0075] With respect to the wire W transmitted by the first feed gear 30L and the second feed gear 30R, the radial position of the loop Ru formed by the wire W is limited to at least three points, including two points from the outside in the radial direction of the loop Ru formed by the wire W, and at least one point on the inside between two points, so that the wire W bends.

[0076] В этом примере радиально внешнее положение петли Ru, образованной проволокой W, ограничивается в двух точках: параллельной направляющей 4A в положении P3 выдачи для отрезания, обеспеченном с ближней стороны направляющего штифта 53 относительно направления подачи проволоки W, передаваемой в прямом направлении, и направляющим штифтом 53b, обеспеченным с дальней стороны направляющего штифта 53. Кроме того, радиально внутреннее положение петли Ru, образованной проволокой W, ограничивается направляющим штифтом 53.[0076] In this example, the radially external position of the loop Ru formed by the wire W is limited at two points: parallel to the guide 4A in the issuing position P3 for cutting provided on the near side of the guide pin 53 relative to the forward direction of the wire W transmitted in the forward direction, and a guide pin 53b provided on the far side of the guide pin 53. In addition, the radially internal position of the loop Ru formed by the wire W is limited by the guide pin 53.

[0077] Загибающий направляющий блок 5A включает в себя механизм 53a отведения, позволяющий отведение направляющего штифта 53 с пути перемещения проволоки W в ходе операции обмотки проволоки W вокруг арматурного стержня S. После обмотки проволоки W вокруг арматурного стержня S механизм 53a отведения смещается одновременно с работой обвязочного блока 7A и отводит направляющий штифт 53 с пути перемещения проволоки W до момента затягивания проволоки W вокруг арматурного стержня S.[0077] The bending guide unit 5A includes a retraction mechanism 53a allowing the guide pin 53 to be retracted from the path of the wire W during the operation of winding the wire W around the reinforcing bar S. After winding the wire W around the reinforcing bar S, the retraction mechanism 53a is displaced at the same time as strapping unit 7A and retracts the guide pin 53 from the path of movement of the wire W until the wire W is tightened around the reinforcing bar S.

[0078] Второй направляющий блок 51 включает в себя неподвижный направляющий блок 54 в качестве третьего направляющего блока для ограничения радиального положения петли Ru (перемещение проволоки W в радиальном направлении петли Ru), образованной проволокой W, обмотанной вокруг арматурного стержня S, и подвижный направляющий блок 55, служащий в качестве четвертого направляющего блока для ограничения положения вдоль осевого направления Ru1 петли Ru, образованной проволокой W, обмотанной вокруг арматурного стержня S (перемещение проволоки W в осевом направлении Ru1 петли Ru).[0078] The second guide block 51 includes a fixed guide block 54 as a third guide block for limiting the radial position of the loop Ru (moving the wire W in the radial direction of the loop Ru) formed by the wire W wrapped around the reinforcing bar S, and the movable guide block 55, serving as the fourth guide block for limiting the position along the axial direction Ru1 of the loop Ru formed by the wire W wrapped around the reinforcing bar S (moving the wire W axially board Ru1 loop Ru).

[0079] Фиг. 7, 8A, 8B, 9A и 9B представляют собой виды, иллюстрирующие пример второго направляющего блока, Фиг. 7 представляет собой вид в плане второго направляющего блока 51, если смотреть сверху, Фиг. 8A и 8B представляют собой виды сбоку второго направляющего блока 51, если смотреть с одной стороны, а Фиг. 9A и 9B представляют собой виды сбоку второго направляющего блока 51, если смотреть с другой стороны.[0079] FIG. 7, 8A, 8B, 9A and 9B are views illustrating an example of a second guide block; FIG. 7 is a plan view of a second guide block 51, viewed from above, FIG. 8A and 8B are side views of the second guide block 51 when viewed from one side, and FIG. 9A and 9B are side views of the second guide block 51 when viewed from the other side.

[0080] Неподвижный направляющий блок 54 обеспечен стеночной поверхностью 54a в качестве поверхности, проходящей вдоль направления подачи проволоки W с внешней стороны в радиальном направлении петли Ru, образованной проволокой W, обмотанной вокруг арматурного стержня S. При обмотке проволоки W вокруг арматурного стержня S стеночная поверхность 54a неподвижного направляющего блока 54 ограничивает радиальное положение петли Ru, образованной проволокой W, обмотанной вокруг арматурного стержня S. Неподвижный направляющий блок 54 прикреплен к основному корпусу 10A машины 1A для обвязки арматурных стержней, и его положение относительно первого направляющего блока 50 зафиксировано. Неподвижный направляющий блок 54 может быть образован за одно целое c основным корпусом 10A. В дополнение в конфигурации, в которой неподвижный направляющий блок 54, являющийся отдельным компонентом, прикреплен к основному корпусу 10A, неподвижный направляющий блок 54 не идеально зафиксирован на основном корпусе 10A, но в ходе операции образования петли Ru может перемещаться в такой степени, что перемещение проволоки W может быть ограничено.[0080] The fixed guide block 54 is provided with a wall surface 54a as a surface extending along the wire feed direction W from the outside in the radial direction of the loop Ru formed by the wire W wrapped around the reinforcing bar S. When wrapping the wire W around the reinforcing bar S, the wall surface 54a of the fixed guide block 54 limits the radial position of the loop Ru formed by the wire W wrapped around the reinforcing bar S. The fixed guide block 54 is attached to the main the housing 10A of the machine 1A for tying reinforcing bars, and its position relative to the first guide block 50 is fixed. The fixed guide block 54 may be integrally formed with the main body 10A. In addition to the configuration in which the fixed guide block 54, which is a separate component, is attached to the main body 10A, the fixed guide block 54 is not perfectly fixed to the main body 10A, but during the looping operation Ru can move to such an extent that the wire moves W may be limited.

[0081] Подвижный направляющий блок 55 обеспечен с дальней концевой стороны второго направляющего блока 51 и включает в себя стеночную поверхность 55a, которая обеспечена с обеих сторон вдоль осевого направления Ru1 петли Ru, образованной проволокой W, обмотанной вокруг арматурного стержня S, и выступает внутрь в радиальном направлении петли Ru от стеночной поверхности 54a. При обмотке проволоки W вокруг арматурного стержня S подвижный направляющий блок 55 ограничивает положение вдоль осевого направления Ru1 петли Ru, образованной проволокой W, обмотанной вокруг арматурного стержня S, с использованием стеночной поверхности 55a. Стеночная поверхность 55a подвижного направляющего блока 55 имеет сужающуюся форму, в которой расстояние между стеночными поверхностями 55a является широким с концевой стороны, с которой входит проволока W, передаваемая из первого направляющего блока 50, и сужается к неподвижному направляющему блоку 54b. В результате положение проволоки W, передаваемой из первого направляющего блока 50, в осевом направлении Ru1 петли Ru, образованной проволокой W, обмотанной вокруг арматурного стержня S, ограничивается стеночной поверхностью 55a подвижного направляющего блока 55 и направляется в неподвижный направляющий блок 54 подвижным направляющим блоком 55.[0081] A movable guide block 55 is provided on the far end side of the second guide block 51 and includes a wall surface 55a that is provided on both sides along the axial direction Ru1 of the loop Ru formed by the wire W wrapped around the reinforcing bar S and protrudes inwardly into the radial direction of the loop Ru from the wall surface 54a. When wrapping the wire W around the reinforcing bar S, the movable guide unit 55 limits the position along the axial direction Ru1 of the loop Ru formed by the wire W wrapped around the reinforcing bar S using the wall surface 55a. The wall surface 55a of the movable guide block 55 has a tapering shape in which the distance between the wall surfaces 55a is wide at the end side, on which the wire W transmitted from the first guide block 50 enters, and tapers to the fixed guide block 54b. As a result, the position of the wire W transmitted from the first guide block 50 in the axial direction Ru1 of the loop Ru formed by the wire W wrapped around the reinforcing bar S is limited by the wall surface 55a of the movable guide block 55 and is guided into the stationary guide block 54 by the movable guide block 55.

[0082] Подвижный направляющий блок 55 установлен на неподвижном направляющем блоке 54 с помощью вала 55b со стороны, противоположной концевой стороне, с которой входит проволока W, передаваемая из первого направляющего блока 50. В подвижном направляющем блоке 55 его дальняя концевая сторона, с которой входит проволока W, подаваемая из первого направляющего блока 50, открывается и закрывается в направлении контакта с первым направляющим блоком 50 и отделения от него в ходе операции вращения петли Ru, образованной проволокой W, обмотанной вокруг арматурного стержня S, вдоль осевого направления Ru1 с валом 55b в качестве центра вращения.[0082] The movable guide block 55 is mounted on the stationary guide block 54 by the shaft 55b from the side opposite the end side to which the wire W is transmitted from the first guide block 50. In the movable guide block 55, its distal end side from which it enters the wire W supplied from the first guide block 50 opens and closes in the direction of contact with the first guide block 50 and detaches from it during the rotation of the loop Ru formed by the wire W wrapped around the armature rod S along the axial direction Ru1 with shaft 55b as the center of rotation.

[0083] В машине для обвязки арматурных стержней при обвязке арматурного стержня S между парой направляющих элементов, обеспеченных для обмотки проволоки W вокруг арматурного стержня S, в этом примере между первым направляющим блоком 50 и вторым направляющим блоком 51, вставляется (устанавливается) арматурный стержень, и затем выполняется операция обвязки. После завершения операции обвязки для выполнения следующей операции обвязки первый направляющий блок 50 и второй направляющий блок 51 отводят от арматурного стержня S после окончания обвязки. В случае отведения первого направляющего блока 50 и второго направляющего блока 51 от арматурного стержня S при перемещении машины 1A для обвязки арматурных стержней в направлении стрелки Z3 (см. Фиг. 1), которое представляет собой одно направление отделения от арматурного стержня S, арматурный стержень S может быть извлечен из первого направляющего блока 50 и второго направляющего блока 51 без каких-либо проблем. Однако, например, при размещении арматурных стержней S с заданным интервалом вдоль стрелки Y2 и последовательной обвязке этих арматурных стержней S, перемещение машины 1A для обвязки арматурных стержней в направлении стрелки Z3 при каждой операции обвязки является затруднительным, и если она может перемещаться в направлении стрелки Z2, обвязка может выполняться быстрее. Однако в традиционной машине для обвязки арматурных стержней, раскрытой, например, в Патенте Японии № 4747456, поскольку направляющий элемент, соответствующий второму направляющему элементу 51 в настоящем примере, зафиксирован на корпусе обвязочной машины, при попытке перемещения машины для обвязки арматурных стержней в направлении стрелки Z2 направляющий элемент зацепляется за арматурный стержень S. В связи с этим в машине 1A для обвязки арматурных стержней второй направляющий блок 51 (подвижный направляющий блок 55) выполнен с возможностью перемещения, как описано выше, и машина 1A для обвязки арматурных стержней перемещается в направлении стрелки Z2, так что арматурный стержень S может быть извлечен из пространства между первым направляющим блоком 50 и вторым направляющим блоком 51.[0083] In a machine for strapping reinforcing bars, when strapping the reinforcing bar S between a pair of guide elements provided for wrapping the wire W around the reinforcing bar S, in this example, a reinforcing bar is inserted (mounted) between the first guide block 50 and the second guide block 51, and then the binding operation is performed. After completing the strapping operation, to perform the next strapping operation, the first guide unit 50 and the second guide unit 51 are retracted from the reinforcing bar S after the strapping is completed. In the case of the removal of the first guide block 50 and the second guide block 51 from the reinforcing bar S when moving the machine 1A for tying the reinforcing bars in the direction of the arrow Z3 (see Fig. 1), which is one direction of separation from the reinforcing bar S, the reinforcing bar S can be removed from the first guide block 50 and the second guide block 51 without any problems. However, for example, when placing reinforcing bars S at a predetermined interval along arrow Y2 and sequentially strapping these reinforcing bars S, it is difficult to move the machine 1A for strapping reinforcing bars in the direction of arrow Z3, and if it can move in the direction of arrow Z2 strapping can be faster. However, in a conventional reinforcing bar strapping machine, disclosed, for example, in Japanese Patent No. 4747456, since the guiding element corresponding to the second guiding element 51 in the present example is fixed to the strapping machine body when trying to move the reinforcing bar strapping machine in the direction of the arrow Z2 the guide element engages in the reinforcing bar S. In this regard, in the machine 1A for strapping the reinforcing bars, the second guide unit 51 (movable guide unit 55) is configured to remescheniya as described above and 1A machine for binding reinforcing bars is moved in the direction of the arrow Z2, so that the reinforcing rod S can be removed from the space between the first guide unit 50 and the second guide unit 51.

[0084] В связи с этим подвижный направляющий блок 55 поворачивается вокруг вала 55b в качестве центра вращения и, таким образом, открывается и закрывается между направляющим положением, в котором проволока W, передаваемая из первого направляющего блока 50, может направляться во второй направляющий блок 51, и положением отведения, в котором машина 1A для обвязки арматурных стержней перемещается в направлении стрелки Z2 и, следовательно, отводится в ходе операции отведения машины 1A для обвязки арматурных стержней от арматурного стержня S.[0084] In this regard, the movable guide unit 55 rotates around the shaft 55b as a center of rotation and thus opens and closes between the guide position in which the wire W transmitted from the first guide unit 50 can be guided to the second guide unit 51 and a retraction position in which the reinforcing bar strapping machine 1A moves in the direction of the arrow Z2 and is therefore retracted during the retraction operation of the reinforcing bar strapping machine 1A from the reinforcing bar S.

[0085] Подвижный направляющий блок 55 смещается в направлении уменьшения расстояния между концевой стороной первого направляющего блока 50 и концевой стороной второго направляющего блока 51 прижимным блоком (смещающим блоком), например, торсионной винтовой пружиной 57, и удерживается в направляющем положении, проиллюстрированном на Фиг. 8A и 9A, усилием торсионной винтовой пружины 57. В дополнение при подталкивании подвижного направляющего блока 55 к арматурному стержню S в ходе операции отведения машины 1A для обвязки арматурных стержней от арматурного стержня S подвижный направляющий блок 55 открывается из направляющего положения в положение отведения, проиллюстрированное на Фиг. 8B и 9B. Направляющее положение представляет собой положение, в котором стеночная поверхность 55a подвижного направляющего блока 55 находится в положении прохождения проволоки W, образующей петлю Ru. Положение отведения представляет собой положение, в котором арматурный стержень S давит на подвижный направляющий блок 55 вследствие перемещения машины 1A для обвязки арматурных стержней, и арматурный стержень S может быть извлечен из пространства между первым направляющим блоком 50 и вторым направляющим блоком 51. Здесь направление перемещения машины 1A для обвязки арматурных стержней не является постоянным, и даже если подвижный направляющий блок 55 немного перемещается из направляющего положения, арматурный стержень S может быть извлечен из пространства между первым направляющим блоком 50 и вторым направляющим блоком 51, и, следовательно, положение, немного смещенное от направляющего положения, также входит в положение отведения.[0085] The movable guide unit 55 is biased in the direction of decreasing the distance between the end side of the first guide unit 50 and the end side of the second guide unit 51 by the pressure unit (bias unit), for example, the torsion coil spring 57, and is held in the guide position illustrated in FIG. 8A and 9A by the force of the torsion coil spring 57. In addition, when the movable guide block 55 is pushed towards the reinforcing bar S during the retraction operation of the machine 1A for strapping the reinforcing bars from the reinforcing bar S, the movable guide block 55 is opened from the guide position to the retraction position illustrated in FIG. 8B and 9B. The guide position is a position in which the wall surface 55a of the movable guide unit 55 is in the passage position of the wire W forming a loop Ru. The retraction position is a position in which the reinforcing bar S presses on the movable guide unit 55 due to the movement of the reinforcing bar strapping machine 1A, and the reinforcing bar S can be removed from the space between the first guide block 50 and the second guide block 51. Here, the direction of movement of the machine 1A for tying reinforcing bars is not constant, and even if the movable guide unit 55 moves slightly from the guide position, the reinforcing bar S can be removed from the space between the first guide block 50 and the second guide block 51, and therefore, a position slightly offset from the guide position also enters the lead position.

[0086] Машина 1A для обвязки арматурных стержней включает в себя датчик 56 открытия/закрытия направляющей, который обнаруживает открытие и закрытие подвижного направляющего блока 55. Датчик 56 открытия/закрытия направляющей обнаруживает закрытое состоянии и открытое состояние подвижного направляющего блока 55 и выводит заданный сигнал обнаружения.[0086] The reinforcing bar strapping machine 1A includes a guide opening / closing sensor 56 that detects opening and closing of the movable guide unit 55. The guide open / close sensor 56 detects the closed state and open state of the movable guide unit 55 and outputs a predetermined detection signal .

[0087] Режущий блок 6A включает в себя неподвижный лезвийный блок 60, вращающийся лезвийный блок 61 для отрезания проволоки W при взаимодействии с неподвижным лезвийным блоком 60, и передаточный механизм 62, который передает работу обвязочного блока 7A, в этом примере работу подвижного элемента 83 (описанного позже), перемещающегося в линейном направлении, на вращающийся лезвийный блок 61 и вращает вращающийся лезвийный блок 61. Неподвижный лезвийный блок 60 образован путем обеспечения кромочного участка, выполненного с возможностью отрезания проволоки W, в отверстии, через которое проходит проволока W. В настоящем примере неподвижный лезвийный блок 60 включает в себя параллельную направляющую 4A, расположенную в положении P3 выдачи для отрезания.[0087] The cutting unit 6A includes a fixed blade unit 60, a rotating blade unit 61 for cutting wire W when interacting with the fixed blade unit 60, and a transmission mechanism 62 that transfers the operation of the strapping unit 7A, in this example, the operation of the movable member 83 ( described later) moving in a linear direction onto the rotatable blade unit 61 and rotates the rotatable blade unit 61. The stationary blade unit 60 is formed by providing an edge portion adapted to cut the wire oki W, in the hole through which the wire W. passes. In the present example, the fixed blade unit 60 includes a parallel guide 4A located in the dispensing position P3 for cutting.

[0088] Вращающийся лезвийный блок 61 отрезает проволоку W, проходящую через параллельную направляющую 4A неподвижного лезвийного блока 60 в ходе операции вращения с валом 61a в качестве центра вращения. Передаточный механизм 62 смещается одновременно с работой обвязочного блока 7A, и после обматывания проволоки W вокруг арматурного стержня S вращающийся лезвийный блок 61 вращается в соответствии с моментом скручивания проволоки W для отрезания проволоки W.[0088] The rotating blade unit 61 cuts the wire W passing through the parallel guide 4A of the fixed blade unit 60 during the rotation operation with the shaft 61a as the center of rotation. The transmission mechanism 62 is shifted simultaneously with the work of the strapping unit 7A, and after winding the wire W around the reinforcing bar S, the rotating blade unit 61 rotates in accordance with the moment of twisting of the wire W to cut the wire W.

[0089] Фиг. 10, 11, 12, 13A, 13B и 14 представляют собой виды зажимного участка в соответствии с вариантом выполнения. Фиг. 10 представляет собой вид сверху внутренней части зажимного участка, если смотреть сверху, Фиг. 11 представляет собой вид сбоку внутренней части зажимного участка, если смотреть сбоку, а Фиг. 12 представляет собой вид снизу внутренней части зажимного участка, если смотреть снизу. Кроме того, Фиг. 13A и 13B представляют собой виды сверху зажимного участка, если смотреть сверху, а Фиг. 14 представляет собой вид сбоку внутренней части обвязочного блока.[0089] FIG. 10, 11, 12, 13A, 13B, and 14 are views of a clamping portion in accordance with an embodiment. FIG. 10 is a plan view of the inside of the clamping portion, viewed from above, FIG. 11 is a side view of the interior of the clamping portion as viewed from the side, and FIG. 12 is a bottom view of the inside of the clamping portion when viewed from below. In addition, FIG. 13A and 13B are top views of a clamping portion as viewed from above, and FIG. 14 is a side view of the interior of the strapping unit.

[0090] Обвязочный блок 7A представляет собой пример обвязочного блока и включает в себя зажимной участок 70, который зажимает проволоку W, и гибочный участок 71, выполненный с возможностью сгибания одного конца WS и другого конца WE проволоки W в направлении арматурного стержня S. В этом примере гибочный участок 71 выполнен с возможностью сгибания одного конца WS и другого конца WE проволоки W, зажатой зажимным участком 70, в направлении арматурного стержня S.[0090] The strapping unit 7A is an example of the strapping unit and includes a clamping portion 70 that grips the wire W, and a bending portion 71 configured to bend one end WS and the other end WE of the wire W towards the reinforcing bar S. In this As an example, the bending section 71 is configured to bend one end WS and the other end WE of the wire W, clamped by the clamping section 70, in the direction of the reinforcing bar S.

[0091] Зажимной участок 70 образует обвязочный блок и включает в себя неподвижный зажимной элемент 70C, первый подвижный зажимной элемент 70L и второй подвижный зажимной элемент 70R. Первый подвижный зажимной элемент 70L и второй подвижный зажимной элемент 70R расположены в поперечном направлении относительно неподвижного зажимного элемента 70C. В частности, первый подвижный зажимной элемент 70L расположен с одной стороны неподвижного зажимного элемента 70C вдоль осевого направления обматываемой вокруг проволоки W, а второй подвижный зажимной элемент 70R расположен с другой стороны.[0091] The clamping portion 70 forms a strapping unit and includes a fixed clamping member 70C, a first movable clamping member 70L, and a second movable clamping member 70R. The first movable clamping element 70L and the second movable clamping element 70R are located in the transverse direction relative to the stationary clamping element 70C. In particular, the first movable clamping member 70L is located on one side of the fixed clamping member 70C along the axial direction of the wire W wrapped around the wire, and the second movable clamping member 70R is located on the other side.

[0092] Неподвижный зажимной элемент 70C имеет форму стержня и включает в себя вал 77, который поддерживает с возможностью вращения первый подвижный зажимной элемент 70L и второй подвижный зажимной элемент 70R. Первый подвижный зажимной элемент 70L и неподвижный зажимной элемент 70C выполнены так, что проволока W проходит между первым подвижным зажимным элементом 70L и одним продольным концом (дальним концом), который является одной стороной неподвижного зажимного элемента 70C. В дополнение неподвижный зажимной элемент 70C включает в себя вал 77, обеспеченный на продольном другом конце (задний конец), который является его другой стороной, и задний конец первого подвижного зажимного элемента 70L поддерживается с возможностью вращения валом 77. Второй подвижный зажимной элемент 70R и неподвижный зажимной элемент 70C выполнены так, что проволока W проходит между вторым подвижным зажимным элементом 70R и дальним концом, который является одной стороной неподвижного зажимного элемента 70C. Неподвижный зажимной элемент 70C включает в себя вал 77, обеспеченный на заднем конце, который является его другой стороной, и задний конец второго подвижного зажимного элемента 70R поддерживается с возможностью вращения валом 77. Первый подвижный зажимной элемент 70L выполнен так, что дальний конец (один конец) другой стороны смещается в направлении контакта и отделения от неподвижного зажимного элемента 70C или второго подвижного зажимного элемента 70R путем операции вращения с валом 77 в качестве центра вращения. Кроме того, второй подвижный зажимной элемент 70R выполнен так, что дальний конец (один конец) другой стороны смещается в направлении контакта и отделения от неподвижного зажимного элемента 70C или первого подвижного зажимного элемента 70L путем операции вращения с валом 77 в качестве центра вращения. В этом примере вал 77, поддерживающий первый подвижный зажимной элемент 70L, представляет собой тот же вал 77, который поддерживает второй подвижный зажимной элемент 70R. Вал 77 ориентирован ортогонально направлению перемещения гибочного участка 71, обозначенному стрелками F и R, и проходит в направлении (первое направление) подачи проволоки W (или возврата). В этом примере направление, обозначенное стрелкой F, представляет собой направление сгибания конца проволоки W.[0092] The fixed clamping member 70C has a rod shape and includes a shaft 77 that rotatably supports the first movable clamping member 70L and the second movable clamping member 70R. The first movable clamping member 70L and the stationary clamping member 70C are configured such that the wire W extends between the first movable clamping member 70L and one longitudinal end (distal end), which is one side of the stationary clamping member 70C. In addition, the fixed clamping member 70C includes a shaft 77 provided at a longitudinal other end (rear end) which is its other side, and the rear end of the first movable clamping member 70L is rotatably supported by the shaft 77. The second movable clamping member 70R and the stationary the clamping member 70C is configured such that the wire W extends between the second movable clamping member 70R and the distal end, which is one side of the fixed clamping member 70C. The fixed clamping member 70C includes a shaft 77 provided at the rear end, which is its other side, and the rear end of the second movable clamping member 70R is rotatably supported by the shaft 77. The first movable clamping member 70L is configured so that the distal end (one end ) of the other side is displaced in the direction of contact and separation from the stationary clamping member 70C or the second movable clamping member 70R by a rotation operation with the shaft 77 as the center of rotation. In addition, the second movable clamping member 70R is configured such that the distal end (one end) of the other side is biased in the direction of contact and separation from the stationary clamping member 70C or the first movable clamping member 70L by a rotation operation with the shaft 77 as the center of rotation. In this example, the shaft 77 supporting the first movable clamping member 70L is the same shaft 77 that supports the second movable clamping member 70R. The shaft 77 is oriented orthogonal to the direction of movement of the bending section 71, indicated by arrows F and R, and extends in the direction (first direction) of the wire feed W (or return). In this example, the direction indicated by arrow F represents the direction of bending of the end of wire W.

[0093] Например, гибочный участок 71 имеет цилиндрическую полую структуру и включает в себя открывающий и закрывающий штифт 71a, который открывает и закрывает первый подвижный зажимной элемент 70L и второй подвижный зажимной элемент 70R. Кроме того, первый подвижный зажимной элемент 70L включает в себя первое открывающее и закрывающее направляющее отверстие (установочный участок) 77L, служащее в качестве первого открывающего и закрывающего направляющего отверстия, которое открывает и закрывает первый подвижный зажимной элемент 70L совместно с работой открывающего и закрывающего штифта 71a. Кроме того, второй подвижный зажимной элемент 70R включает в себя второе открывающее и закрывающее направляющее отверстие (установочный участок) 77R, служащее в качестве второго открывающего и закрывающего направляющего отверстия, которое открывает и закрывает второй подвижный зажимной элемент 70R совместно с работой открывающего и закрывающего штифта 71a.[0093] For example, the bending portion 71 has a cylindrical hollow structure and includes an opening and closing pin 71a that opens and closes the first movable clamping member 70L and the second movable clamping member 70R. In addition, the first movable clamping member 70L includes a first opening and closing guide hole (mounting portion) 77L serving as a first opening and closing guide hole that opens and closes the first movable clamping element 70L in conjunction with the operation of the opening and closing pin 71a . In addition, the second movable clamping member 70R includes a second opening and closing guide hole (mounting portion) 77R serving as a second opening and closing guide hole that opens and closes the second movable clamping element 70R in conjunction with the operation of the opening and closing pin 71a .

[0094] Открывающий и закрывающий штифт 71a представляет собой пример перемещающегося элемента и продолжается в первом направлении, проходя через внутреннюю часть гибочного участка 71. Открывающий и закрывающий штифт 71a прикреплен к гибочному участку 71 и перемещается в соответствии с перемещением гибочного участка 71, выполненного с возможностью сгибания проволоки W. Открывающий и закрывающий штифт 71a соосно продолжается на первом подвижном зажимном элементе 70L и втором подвижном зажимном элементе 70R и линейно перемещается в направлении (второе направление), ортогональном осевому направлению открывающего и закрывающего штифта 71a, которое представляет собой направление прохождения открывающего и закрывающего штифта 71a, совместно с гибочным участком 71. Гибочный участок 71 имеет вал 77 на расширенной линии пути перемещения открывающего и закрывающего штифта 71a вследствие перемещения гибочного участка 71.[0094] The opening and closing pin 71a is an example of a moving member and extends in a first direction passing through the inside of the bending portion 71. The opening and closing pin 71a is attached to the bending section 71 and moves in accordance with the movement of the bending section 71 bending wire W. The opening and closing pin 71a coaxially extends on the first movable clamping element 70L and the second movable clamping element 70R and linearly moves in the direction (second e direction) orthogonal to the axial direction of the opening and closing pin 71a, which is the direction of passage of the opening and closing pin 71a, together with the bending section 71. The bending section 71 has a shaft 77 on the extended path line of the opening and closing pin 71a due to the movement of the bending section 71.

[0095] Открывающее и закрывающее направляющее отверстие 77L образовано так, чтобы проходить в продольном направлении первого подвижного зажимного элемента 70L. Другими словами, открывающее и закрывающее направляющее отверстие 77L проходит вдоль направления перемещения открывающего и закрывающего штифта 71a и преобразует линейное перемещение открывающего и закрывающего штифта 71a в операцию открывания и закрывания за счет вращения первого подвижного зажимного элемента 70L с валом 77 в качестве центра вращения. Открывающее и закрывающее направляющее отверстие 77L выполнено так, чтобы проходить вдоль продольного направления первого подвижного зажимного элемента 70L, посередине сгибается наружу и снова продолжается вдоль продольного направления. В частности, открывающее и закрывающее направляющее отверстие 77L включает в себя первый участок 770L холостого хода, который проходит вдоль направления перемещения гибочного участка 71 на первое расстояние холостого хода от одного конца, открывающий и закрывающий участок 78L, который изогнут наружу от первого участка 770L холостого хода и наклонно продолжается наружу (вперед), и второй участок 771L холостого хода, который снова проходит вдоль направления перемещения гибочного участка 71 на второе расстояние холостого хода от открывающего и закрывающего участка 78L. В конфигурации, в которой открывающий и закрывающий участок 78L продолжается, будучи наклонно изогнутым наружу, от одного конца первого участка 770L холостого хода и соединен со вторым участком 771L холостого хода, первый подвижный зажимной элемент 70L закрывается при прохождении открывающего и закрывающего штифта 71a через открывающий и закрывающий участок 78L.[0095] The opening and closing guide hole 77L is formed so as to extend in the longitudinal direction of the first movable clamping member 70L. In other words, the opening and closing guide hole 77L extends along the movement direction of the opening and closing pin 71a and converts the linear movement of the opening and closing pin 71a into an opening and closing operation by rotating the first movable clamping member 70L with the shaft 77 as the center of rotation. The opening and closing guide hole 77L is configured to extend along the longitudinal direction of the first movable clamping member 70L, bends outward in the middle and continues along the longitudinal direction again. In particular, the opening and closing guide hole 77L includes a first idle portion 770L that extends along a travel direction of the bending portion 71 a first idle distance from one end, an opening and closing portion 78L that is curved outward from the first idle portion 770L and obliquely extends outward (forward), and the second idle portion 771L, which again extends along the travel direction of the bending portion 71 a second idle distance from the opening and closing part 78L. In a configuration in which the opening and closing portion 78L extends, being obliquely bent outward, from one end of the first idle portion 770L and connected to the second idle portion 771L, the first movable clamping member 70L closes when the opening and closing pin 71a passes through the opening and closing portion 78L.

[0096] Открывающее и закрывающее направляющее отверстие 77R образовано так, чтобы проходить в продольном направлении второго подвижного зажимного элемента 70R. Другими словами, открывающее и закрывающее направляющее отверстие 77R проходит вдоль направления перемещения открывающего и закрывающего штифта 71a и преобразует линейное перемещение открывающего и закрывающего штифта 71a в операцию открывания и закрывания за счет вращения второго подвижного зажимного элемента 70R с валом 77 в качестве центра вращения. Открывающее и закрывающее направляющее отверстие 77R выполнено так, чтобы проходить вдоль продольного направления второго подвижного зажимного элемента 70R, посередине сгибается наружу и снова продолжается вдоль продольного направления. В частности, открывающее и закрывающее направляющее отверстие 77R включает в себя первый участок 770R холостого хода, который проходит вдоль направления перемещения гибочного участка 71 на первое расстояние холостого хода от одного конца, открывающий и закрывающий участок 78R, который изогнут наружу от первого участка 770R холостого хода и наклонно продолжается наружу (вперед), и второй участок 771R холостого хода, который снова проходит вдоль направления перемещения гибочного участка 71 на второе расстояние холостого хода от открывающего и закрывающего участка 78R. В конфигурации, в которой открывающий и закрывающий участок 78R продолжается, будучи наклонно изогнутым наружу, от одного конца первого участка 770R холостого хода и соединен со вторым участком 771R холостого хода, второй подвижный зажимной элемент 70R закрывается при прохождении открывающего и закрывающего штифта 71a через открывающий и закрывающий участок 78R.[0096] The opening and closing guide hole 77R is formed so as to extend in the longitudinal direction of the second movable clamping member 70R. In other words, the opening and closing guide hole 77R extends along the movement direction of the opening and closing pin 71a and converts the linear movement of the opening and closing pin 71a into an opening and closing operation by rotating the second movable clamping member 70R with the shaft 77 as the center of rotation. The opening and closing guide hole 77R is configured to extend along the longitudinal direction of the second movable clamping member 70R, bends outward in the middle and continues along the longitudinal direction again. In particular, the opening and closing guide hole 77R includes a first idle portion 770R that extends along a travel direction of the bending portion 71 a first idle distance from one end, an opening and closing portion 78R that is curved outward from the first idle portion 770R and obliquely extends outward (forward), and the second idle portion 771R, which again extends along the travel direction of the bending portion 71 a second idle distance from the opening and closing part 78R. In a configuration in which the opening and closing portion 78R extends, being obliquely bent outward, from one end of the first idle portion 770R and connected to the second idle portion 771R, the second movable clamping member 70R closes when the opening and closing pin 71a passes through the opening and closing portion 78R.

[0097] Неподвижный зажимной элемент 70C включает в себя установочный участок 77C, образованный пространством, в котором первый подвижный зажимной элемент 70L расположен с одной стороны, а второй подвижный зажимной элемент 70R расположен с другой стороны. В дополнение неподвижный зажимной элемент 70C включает в себя направляющее отверстие (установочный участок) 78C, которое направляет линейное перемещение открывающего и закрывающего штифта 71a.[0097] The fixed clamping member 70C includes a mounting portion 77C formed by a space in which the first movable clamping member 70L is located on one side and the second movable clamping member 70R is located on the other side. In addition, the fixed clamping member 70C includes a guide hole (mounting portion) 78C that directs the linear movement of the opening and closing pin 71a.

[0098] Гибочный участок 71 включает в себя покрывающий участок 71c, который вертикально покрывает неподвижный зажимной элемент 70C вдоль направления прохождения открывающего и закрывающего штифта 71a. Как проиллюстрировано на Фиг. 13A, гибочный участок 71 имеет такую форму или конфигурацию, что обеспечивается открывающее и закрывающее направляющее отверстие 77L, открывающее и закрывающее направляющее отверстие 77R, открывающий и закрывающий участок 78L, открывающий и закрывающий участок 78R и направляющее отверстие 78C покрывающим участком 71c. Следовательно, открывающее и закрывающее направляющее отверстие 77L, открывающее и закрывающее направляющее отверстие 77R, открывающий и закрывающий участок 78L, открывающий и закрывающий участок 78R и направляющее отверстие 78C не открыты.[0098] The bending portion 71 includes a covering portion 71c that vertically covers the stationary clamping member 70C along the direction of passage of the opening and closing pin 71a. As illustrated in FIG. 13A, the bending portion 71 is shaped or configured such that an opening and closing guide hole 77L, an opening and closing guide hole 77R, an opening and closing portion 78L, an opening and closing portion 78R and a guide hole 78C are provided with a covering portion 71c. Therefore, the opening and closing guide hole 77L, the opening and closing guide hole 77R, the opening and closing portion 78L, the opening and closing portion 78R, and the guide hole 78C are not open.

[0099] В зажимном участке 70 первый подвижный зажимной элемент 70L вставляется в установочный участок 77C с одной стороны неподвижного зажимного элемента 70C, а второй подвижный зажимной элемент 70R вставляется в установочный участок 77C с другой стороны неподвижного зажимного элемента 70C.[0099] In the clamping portion 70, the first movable clamping member 70L is inserted into the mounting portion 77C on one side of the fixed clamping member 70C, and the second movable clamping member 70R is inserted into the mounting portion 77C on the other side of the fixed clamping member 70C.

[0100] Первый подвижный зажимной элемент 70L и второй подвижный зажимной элемент 70R вертикально перекрывают друг друга в установочном участке 77C во взаимно скользящем состоянии относительно установочного участка 77C, и, как проиллюстрировано на Фиг. 14, открывающее и закрывающее направляющее отверстие 77L и открывающее и закрывающее направляющее отверстие 77R перекрывают друг друга.[0100] The first movable clamping member 70L and the second movable clamping member 70R vertically overlap each other in the mounting portion 77C in a mutually sliding state with respect to the mounting portion 77C, and, as illustrated in FIG. 14, the opening and closing guide hole 77L and the opening and closing guide hole 77R overlap each other.

[0101] Первый подвижный зажимной элемент 70L, вставленный в установочный участок 77C неподвижного зажимного элемента 70C, поддерживается с возможностью вращения на неподвижном зажимном элементе 70C валом 77. Второй подвижный зажимной элемент 70R поддерживается с возможностью вращения на неподвижном зажимном элементе 70C валом 77.[0101] The first movable clamping member 70L inserted into the mounting portion 77C of the fixed clamping member 70C is rotatably supported on the fixed clamping member 70C by the shaft 77. The second movable clamping member 70R is rotatably supported on the stationary clamping member 70C by the shaft 77.

[0102] Зажимной участок 70, в котором первый подвижный зажимной элемент 70L и второй подвижный зажимной элемент 70R установлены на неподвижном зажимном элементе 70C с помощью вала 77, устанавливается на гибочном участке 71 при вставке открывающего и закрывающего штифта 71a в направляющее отверстие 78C, открывающее и закрывающее направляющее отверстие 77L и открывающее и закрывающее направляющее отверстие 77R. Гибочный участок 71 представляет собой подвижный элемент 83 и выполнен с возможностью перемещения относительно зажимного участка 70.[0102] The clamping portion 70, in which the first movable clamping member 70L and the second movable clamping member 70R are mounted on the fixed clamping member 70C by the shaft 77, is mounted on the bending portion 71 by inserting the opening and closing pin 71a into the opening opening 78C, and a closing guide hole 77L and an opening and closing guide hole 77R. The bending section 71 is a movable element 83 and is configured to move relative to the clamping section 70.

[0103] При перемещении гибочного участка 71 в прямом направлении, обозначенном стрелкой F, открывающий и закрывающий штифт 71a также перемещается в прямом направлении вместе с перемещением гибочного участка. При перемещении открывающего и закрывающего штифта 71a в прямом направлении на заданное расстояние (больше, чем первое расстояние холостого хода) открывающий и закрывающий штифт 71a перемещается из первого участка 770L холостого хода открывающего и закрывающего направляющего отверстия 77L в открывающий и закрывающий участок 78L и начинает толкать открывающий и закрывающий участок 78L. Когда открывающий и закрывающий участок 78L толкается открывающим и закрывающим штифтом 71a, первый подвижный зажимной элемент 70L перемещается к неподвижному зажимному элементу 70C путем операции вращения с валом 77 в качестве центра вращения, подобным образом, когда открывающий и закрывающий штифт 71a толкает открывающий и закрывающий участок 78R открывающего и закрывающего направляющего отверстия 77R, второй подвижный зажимной элемент 70R перемещается к неподвижному зажимному элементу 70C путем операции вращения с валом 77 в качестве центра вращения.[0103] When moving the bending section 71 in the forward direction indicated by arrow F, the opening and closing pin 71a also moves in the forward direction along with the movement of the bending section. When moving the opening and closing pin 71a in the forward direction a predetermined distance (greater than the first idle distance), the opening and closing pin 71a moves from the first idle portion 770L of the opening and closing guide hole 77L to the opening and closing portion 78L and starts to push the opening and a closing portion 78L. When the opening and closing portion 78L is pushed by the opening and closing pin 71a, the first movable clamping element 70L is moved to the fixed clamping element 70C by a rotation operation with the shaft 77 as the center of rotation, similarly when the opening and closing pin 71a pushes the opening and closing portion 78R of the opening and closing guide hole 77R, the second movable clamping element 70R is moved to the stationary clamping element 70C by a rotation operation with the shaft 77 as the center of rotation Eden.

[0104] Как проиллюстрировано на Фиг. 29A, 29B, 29C, 30A, 30B и 30C, описанных ниже, при перемещении первого подвижного зажимного элемента 70L в направлении от неподвижного зажимного элемента 70C зажимной участок 70 образует путь подачи между первым подвижным зажимным элементом 70L и неподвижным зажимным элементом 70C, и проволока W проходит по пути подачи. В отличие от этого, при перемещении первого подвижного зажимного элемента 70L к неподвижному зажимному элементу 70C проволока W зажимается между первым подвижным зажимным элементом 70L и неподвижным зажимным элементом 70C.[0104] As illustrated in FIG. 29A, 29B, 29C, 30A, 30B, and 30C described below, when the first movable clamping member 70L is moved away from the stationary clamping member 70C, the clamping portion 70 forms a feed path between the first movable clamping member 70L and the stationary clamping member 70C, and the wire W goes along the supply path. In contrast, when moving the first movable clamping member 70L to the stationary clamping member 70C, the wire W is clamped between the first movable clamping member 70L and the stationary clamping member 70C.

[0105] При перемещении второго подвижного зажимного элемента 70R в направлении от неподвижного зажимного элемента 70C зажимной участок 70 образует путь подачи, по которому проходит проволока W, между вторым подвижным зажимным элементом 70R и неподвижным зажимным элементом 70C. Таким образом, при сгибании другого конца WE проволоки W гибочным участком 71, как будет описано ниже, проволока W зажата. При перемещении второго подвижного зажимного элемента 70R к неподвижному зажимному элементу 70C проволока W может поддерживаться или зажиматься между вторым подвижным зажимным элементом 70R и неподвижным зажимным элементом 70C.[0105] When moving the second movable clamping member 70R away from the stationary clamping member 70C, the clamping portion 70 forms a feed path through which the wire W passes between the second movable clamping member 70R and the stationary clamping member 70C. Thus, when the other end WE of the wire W is bent, the bending portion 71, as will be described later, the wire W is clamped. By moving the second movable clamping member 70R to the fixed clamping member 70C, the wire W can be supported or clamped between the second movable clamping member 70R and the stationary clamping member 70C.

[0106] Проволока W, передаваемая первой подающей шестерней 30L и второй подающей шестерней 30R и проходящая через параллельную направляющую 4A в положении P3 выдачи для отрезания, проходит между неподвижным зажимным элементом 70C и вторым подвижным зажимным элементом 70R и направляется в загибающий направляющий блок 5A. Проволока W, загибаемая в загибающем направляющем блоке 5A, проходит между неподвижным зажимным элементом 70C и первым подвижным зажимным элементом 70L.[0106] The wire W, transmitted by the first feed gear 30L and the second feed gear 30R and passing through the parallel guide 4A in the cutting position P3, extends between the fixed clamping member 70C and the second movable clamping member 70R and is guided to the bending guide unit 5A. The wire W folded in the folding guide block 5A extends between the fixed clamping member 70C and the first movable clamping member 70L.

[0107] В связи с этим первый зажимной блок для зажатия стороны с одного конца WS проволоки W образован неподвижным зажимным элементом 70C и первым подвижным зажимным элементом 70L. Кроме того, неподвижный зажимной элемент 70C и второй подвижный зажимной элемент 70R образуют второй зажимной блок для зажатия стороны с другого конца WE проволоки W, отрезанной режущим блоком 6A.[0107] In this regard, the first clamping unit for gripping the side of one end WS of the wire W is formed by a fixed clamping member 70C and a first movable clamping member 70L. In addition, the fixed clamping member 70C and the second movable clamping member 70R form a second clamping unit for gripping the side of the other end WE of the wire W cut by the cutting unit 6A.

[0108] Поскольку первый подвижный зажимной элемент 70L и второй подвижный зажимной элемент 70R могут представлять собой механизмы, которые открываются и закрываются относительно гибочного участка 71 (подвижного элемента), в отличие от вышеописанного примера открывающий и закрывающий штифт (перемещающийся элемент) может быть обеспечен на первом подвижном зажимном элементе 70L и втором подвижном зажимном элементе 70R, а открывающее и закрывающее направляющее отверстие может быть обеспечено на гибочном участке 71 (подвижном элементе).[0108] Since the first movable clamping element 70L and the second movable clamping element 70R can be mechanisms that open and close relative to the bending portion 71 (movable element), in contrast to the above example, an opening and closing pin (moving element) can be provided on a first movable clamping member 70L and a second movable clamping member 70R, and an opening and closing guide hole may be provided on the bending portion 71 (movable member).

[0109] Фиг. 15A и 15B представляют собой виды, иллюстрирующие основные части зажимного участка в соответствии с настоящим вариантом выполнения. Первый подвижный зажимной элемент 70L включает в себя выступ 70Lb, выступающий в направлении неподвижного зажимного элемента 70C, на поверхности, обращенной к неподвижному зажимному элементу 70C. С другой стороны, неподвижный зажимной элемент 70C включает в себя выемку 73, в которую входит выступ 70Lb первого подвижного зажимного элемента 70L, на поверхности, обращенной к первому подвижному зажимному элементу 70L. Соответственно, при зажатии проволоки W первым подвижным зажимным элементом 70L и неподвижным зажимным элементом 70C проволока W сгибается в направлении первого подвижного зажимного элемента 70L.[0109] FIG. 15A and 15B are views illustrating the main parts of the clamping portion in accordance with the present embodiment. The first movable clamping member 70L includes a protrusion 70Lb protruding in the direction of the stationary clamping member 70C, on a surface facing the stationary clamping member 70C. On the other hand, the fixed clamping element 70C includes a recess 73, which includes the protrusion 70Lb of the first movable clamping element 70L, on the surface facing the first movable clamping element 70L. Accordingly, when the wire W is clamped by the first movable clamping member 70L and the stationary clamping member 70C, the wire W bends toward the first movable clamping member 70L.

[0110] В частности, неподвижный зажимной элемент 70C включает в себя участок 72 предварительной гибки. Участок 72 предварительной гибки выполнен так, что выступ, выступающий в направлении первого подвижного зажимного элемента 70L, обеспечен на дальнем конце вдоль направления подачи проволоки W, подаваемой в прямом направлении, на поверхности неподвижного зажимного элемента 70C, обращенной к первому подвижному зажимному элементу 70L.[0110] In particular, the fixed clamping member 70C includes a pre-bending portion 72. The pre-bending section 72 is configured so that a protrusion protruding in the direction of the first movable clamping element 70L is provided at the distal end along the feed direction of the forward wire W on the surface of the stationary clamping element 70C facing the first movable clamping element 70L.

[0111] Для зажатия проволоки W между неподвижным зажимным элементом 70C и первым подвижным зажимным элементом 70L и предотвращения выпадения зажатой проволоки W зажимной участок 70 имеет выступающий участок 72b и углубленный участок 73 на неподвижном зажимном элементе 70C. Выступающий участок 72b обеспечен на ближнем конце вдоль направления подачи проволоки W, подаваемой в прямом направлении, на поверхности неподвижного зажимного элемента 70C, обращенной к первому подвижному зажимному элементу 70L, и выступает к первому подвижному зажимному элементу 70L. Углубленный участок 73 обеспечен между участком 72 предварительной гибки и выступающим участком 72b и имеет форму углубления в направлении, противоположном первому подвижному зажимному элементу 70L.[0111] To clamp the wire W between the fixed clamping member 70C and the first movable clamping member 70L and prevent the clamped wire W from falling out, the clamping portion 70 has a protruding portion 72b and a recessed portion 73 on the fixed clamping member 70C. The protruding portion 72b is provided at the proximal end along the forward direction of the wire W supplied in the forward direction on the surface of the fixed clamping member 70C facing the first movable clamping member 70L and protrudes to the first movable clamping member 70L. A recessed portion 73 is provided between the pre-bending portion 72 and the protruding portion 72b and has a recess shape in the opposite direction to the first movable clamping member 70L.

[0112] Первый подвижный зажимной элемент 70L имеет углубленный участок 70La, в который входит участок 72 предварительной гибки неподвижного зажимного элемента 70C, и выступающий участок 70Lb, который входит в углубленный участок 73 неподвижного зажимного элемента 70C.[0112] The first movable clamping member 70L has a recessed portion 70La into which the pre-bending portion 72 of the fixed clamping member 70C and a protruding portion 70Lb that enters the recessed portion 73 of the stationary clamping member 70C are included.

[0113] В результате, как проиллюстрировано на Фиг. 15B, в ходе операции зажатия стороны с одного конца WS проволоки W между неподвижным зажимным элементом 70C и первым подвижным зажимным элементом 70L проволока W прижимается участком 72 предварительной гибки к стороне первого подвижного зажимного элемента 70L, и один конец WS проволоки W сгибается в направлении от проволоки W, зажатой неподвижным зажимным элементом 70C и вторым подвижным зажимным элементом 70R.[0113] As a result, as illustrated in FIG. 15B, during the clamping operation of the side from one end WS of the wire W between the fixed clamping member 70C and the first movable clamping member 70L, the wire W is pressed by the pre-bending portion 72 to the side of the first movable clamping member 70L, and one end of the WS wire W is bent away from the wire W clamped by the fixed clamping member 70C and the second movable clamping member 70R.

[0114] Зажатие проволоки W неподвижным зажимным элементом 70C и вторым подвижным зажимным элементом 70R включает в себя состояние, в котором проволока W может перемещаться между неподвижным зажимным элементом 70C и вторым подвижным зажимным элементом 70R с некоторой степенью свободы. Это происходит потому, что в ходе операции обмотки проволоки W вокруг арматурного стержня S необходимо перемещение проволоки W между неподвижным зажимным элементом 70C и вторым подвижным зажимным элементом 70R.[0114] Clamping the wire W by the fixed clamping member 70C and the second movable clamping member 70R includes a state in which the wire W can move between the fixed clamping member 70C and the second movable clamping member 70R with some degree of freedom. This is because during the operation of wrapping the wire W around the reinforcing bar S, it is necessary to move the wire W between the fixed clamping member 70C and the second movable clamping member 70R.

[0115] Гибочный участок 71 представляет собой пример гибочного блока, который сгибает проволоку W так, чтобы конец проволоки W был расположен ближе к объекту обвязки, чем верхний участок проволоки W, наиболее выступающий в направлении от объекта обвязки после обвязки объекта обвязки. Гибочный участок 71 сгибает проволоку W, зажатую зажимным участком 70, до скручивания проволоки W зажимным участком 70.[0115] The bending section 71 is an example of a bending unit that bends the wire W so that the end of the wire W is closer to the binding object than the upper section of the wire W, which protrudes most from the binding object after the binding of the binding object. The bending section 71 bends the wire W, clamped by the clamping section 70, until the wire W is twisted by the clamping section 70.

[0116] Гибочный участок 71 обеспечен вокруг зажимного участка 70 так, чтобы покрывать часть зажимного участка 70, и обеспечен так, чтобы иметь возможность перемещения вдоль осевого направления зажимного участка 70. В частности, гибочный участок 71 приближается к стороне с одного конца WS проволоки W, зажатой неподвижным зажимным элементом 70C и первым подвижным зажимным элементом 70L, и стороне с другого конца WE проволоки W, зажатой неподвижным зажимным элементом 70C и вторым подвижным зажимным элементом 70R, и выполнен с возможностью горизонтального перемещения в направлении сгибания стороны с одного конца WS и стороны с другого конца WE проволоки W и в направлении от согнутой проволоки W.[0116] A bending portion 71 is provided around the clamping portion 70 so as to cover part of the clamping portion 70, and is provided so as to be able to move along the axial direction of the clamping portion 70. In particular, the bending portion 71 approaches the side at one end WS of the wire W clamped by the fixed clamping member 70C and the first movable clamping member 70L, and the side of the other end WE of the wire W, clamped by the fixed clamping member 70C and the second movable clamping member 70R, and arranged to horizontally emescheniya in folding direction side with one end side WS and WE from the other end of the wire W in a direction from the bent wire W.

[0117] Гибочный участок 71 перемещается в прямом направлении (см. Фиг. 1), обозначенном стрелкой F, так, что сторона с одного конца WS проволоки W, зажатая неподвижным зажимным элементом 70C и первым подвижным зажимным элементом 70L, сгибается в направлении арматурного стержня S с положением зажатия в качестве точки опоры. Кроме того, гибочный участок 71 перемещается в прямом направлении, обозначенном стрелкой F, в результате чего сторона с другого конца WE проволоки W между неподвижным зажимным элементом 70C и вторым подвижным зажимным элементом 70R сгибается в направлении арматурного стержня S с положением зажатия в качестве точки опоры.[0117] The bending section 71 is moved in the forward direction (see FIG. 1), indicated by arrow F, so that the side from one end WS of the wire W, clamped by the fixed clamping member 70C and the first movable clamping member 70L, is bent towards the reinforcing bar S with the clamping position as a fulcrum. In addition, the bending section 71 moves in the forward direction indicated by arrow F, as a result of which the side from the other end WE of the wire W between the fixed clamping member 70C and the second movable clamping member 70R bends towards the reinforcing bar S with the clamping position as the fulcrum.

[0118] Проволока W сгибается вследствие перемещения гибочного участка 71 так, что проволока W, проходящая между вторым подвижным зажимным элементом 70R и неподвижным зажимным элементом 70C, прижимается гибочным участком 71, и выпадение проволоки W между неподвижным зажимным элементом 70C и вторым подвижным зажимным элементом 70R предотвращается.[0118] The wire W is bent due to movement of the bending portion 71 so that the wire W passing between the second movable clamping member 70R and the stationary clamping member 70C is pressed by the bending portion 71, and the wire W falls out between the stationary clamping member 70C and the second movable clamping member 70R prevented.

[0119] Обвязочный блок 7A включает в себя блок 74 ограничения длины, который ограничивает положение одного конца WS проволоки W. Блок 74 ограничения длины образован путем обеспечения элемента, в который упирается один конец WS проволоки W на пути подачи проволоки W, прошедшей между неподвижным зажимным элементом 70C и первым подвижным зажимным элементом 70L. Для обеспечения заданного расстояния от положения зажатия проволоки W неподвижным зажимным элементом 70C и первым подвижным зажимным элементом 70L в этом примере блок 74 ограничения длины обеспечен в первом направляющем блоке 50 загибающего направляющего блока 5A.[0119] The strapping unit 7A includes a length limiting unit 74 that limits the position of one end WS of the wire W. The length limiting unit 74 is formed by providing an element that abuts one end WS of the wire W against the wire feed path W passed between the fixed clamp element 70C and the first movable clamping element 70L. In order to provide a predetermined distance from the clamping position of the wire W by the fixed clamping member 70C and the first movable clamping member 70L in this example, a length limiting unit 74 is provided in the first guide block 50 of the bending guide block 5A.

[0120] Машина 1A для обвязки арматурных стержней включает в себя приводной механизм 8A обвязочного блока, который приводит в движение обвязочный блок 7A. Приводной механизм 8A обвязочного блока включает в себя двигатель 80, вращающийся вал 82, приводимый в движение двигателем 80 посредством редуктора 81 скорости, который выполняет понижение и повышение крутящего момента, подвижный элемент 83, который смещается в ходе операции вращения вращающегося вала 82, и элемент 84 ограничения вращения, который ограничивает вращение подвижного элемента 83, связанное с операцией вращения вращающегося вала 82.[0120] The reinforcing bar strapping machine 1A includes a strapping unit drive mechanism 8A that drives the strapping unit 7A. The strapping unit drive mechanism 8A includes an engine 80, a rotating shaft 82, driven by an engine 80 by a speed reducer 81 that performs a reduction and increase in torque, a movable member 83 that is displaced during a rotation operation of the rotary shaft 82, and an element 84 rotation restrictions, which limits the rotation of the movable element 83 associated with the operation of rotation of the rotating shaft 82.

[0121] В отношении вращающегося вала 82 и подвижного элемента 83, с помощью винтового участка, обеспеченного на вращающемся валу 82, и участка гайки, обеспеченного в подвижном элементе 83, операция вращения вращающегося вала 82 преобразуется в перемещение подвижного элемента 83 вдоль вращающегося вала 82 в прямом и обратном направлении.[0121] With respect to the rotary shaft 82 and the movable member 83, by using the screw portion provided on the rotary shaft 82 and the nut portion provided in the movable member 83, the rotation operation of the rotary shaft 82 is converted to moving the movable member 83 along the rotary shaft 82 in forward and reverse.

[0122] Подвижный элемент 83 фиксируется на элементе 84 ограничения вращения в рабочей области, в которой проволока W зажата зажимным участком 70, и затем проволока W сгибается гибочным участком 71, так что подвижный элемент 83 перемещается в прямом и обратном направлении в состоянии, в котором операция вращения ограничена элементом 84 ограничения вращения. Кроме того, подвижный элемент 83 вращается в ходе операции вращения вращающегося вала 82 при отцеплении элемента 84 ограничения вращения.[0122] The movable member 83 is fixed to the rotation limiting member 84 in the work area in which the wire W is clamped by the clamping portion 70, and then the wire W is bent by the bending portion 71 so that the movable member 83 moves forward and backward in a state in which the rotation operation is limited to the rotation limiting element 84. In addition, the movable member 83 rotates during a rotation operation of the rotary shaft 82 while disengaging the rotation limiting member 84.

[0123] В зажимном участке 70 зажимной элемент 70C, первый подвижный зажимной элемент 70L и второй подвижный зажимной элемент 70R, между которыми зажата проволока W, вращаются вместе с вращением подвижного элемента 83 и гибочного участка 71.[0123] In the clamping portion 70, the clamping member 70C, the first movable clamping member 70L and the second movable clamping member 70R, between which the wire W is clamped, rotate together with the rotation of the movable member 83 and the bending portion 71.

[0124] Механизм 53a отведения направляющего штифта 53 образован рычажным механизмом, который преобразует перемещение подвижного элемента 83 в прямом и обратном направлении в смещение направляющего штифта 53. Передаточный механизм 62 вращающегося лезвийного участка 61 образован рычажным механизмом, который преобразует перемещение подвижного элемента 83 в прямом и обратном направлении в операцию вращения вращающегося лезвийного участка 61.[0124] The retraction mechanism 53a of the guide pin 53 is formed by a lever mechanism that converts the movement of the movable member 83 in the forward and reverse direction to the offset of the guide pin 53. The transmission mechanism 62 of the rotating blade portion 61 is formed by a lever mechanism that converts the movement of the movable member 83 in the forward and the opposite direction in the rotation operation of the rotating blade portion 61.

[0125] Фиг. 16 представляет собой внешний вид, иллюстрирующий пример машины для обвязки арматурных стержней в соответствии с настоящим вариантом выполнения. Машина 1A для обвязки арматурных стержней в соответствии с настоящим вариантом выполнения имеет форму, удерживаемую рабочим в руке, и включает в себя основной корпус 10A и участок 11A рукоятки. Как проиллюстрировано на Фиг. 1 и т.п., машина 1A для обвязки арматурных стержней включает в себя обвязочный блок 7A и приводной механизм 8A обвязочного блока в основном корпусе 10A и имеет загибающий направляющий блок 5A с одной концевой стороны основного корпуса 10A в продольном направлении (первое направление Y1). Кроме того, участок 11A рукоятки обеспечен так, чтобы выступать с другой концевой стороны в продольном направлении основного корпуса 10A в одном направлении (второе направление Y2), по существу ортогональном (пересекающееся) продольному направлению. Кроме того, блок 3A подачи проволоки обеспечен со стороны вдоль второго направления Y2 относительно обвязочного блока 7A, блок 34 смещения обеспечен с другой стороны вдоль первого направления Y1 относительно блока 3A подачи проволоки, то есть со стороны участка 11A рукоятки относительно блока 3A подачи проволоки в основном корпусе 10A, а магазин 2A обеспечен со стороны вдоль второго направления Y2 относительно блока 3A подачи проволоки.[0125] FIG. 16 is an external view illustrating an example of a reinforcing bar strapping machine according to the present embodiment. The reinforcing bar strapping machine 1A according to the present embodiment has a shape held by a worker in his hand, and includes a main body 10A and a handle portion 11A. As illustrated in FIG. 1 and the like, the reinforcing bar strapping machine 1A includes a strapping unit 7A and a strapping unit drive mechanism 8A in the main body 10A and has a folding guide unit 5A from one end side of the main body 10A in the longitudinal direction (first direction Y1) . In addition, the handle portion 11A is provided to protrude from the other end side in the longitudinal direction of the main body 10A in one direction (second direction Y2) substantially orthogonal (intersecting) to the longitudinal direction. In addition, the wire feed unit 3A is provided on the side along the second direction Y2 with respect to the strapping unit 7A, the offset unit 34 is provided on the other side along the first direction Y1 with respect to the wire feed unit 3A, i.e., from the side of the handle portion 11A relative to the wire feed unit 3A mainly the housing 10A, and the magazine 2A is provided from the side along the second direction Y2 with respect to the wire feed unit 3A.

[0126] В связи с этим участок 11A рукоятки обеспечен с другой стороны вдоль первого направления Y1 относительно магазина 2A. В следующем далее описании в отношении первого направления Y1 вдоль направления, в котором расположены магазин 2A, блок 3A подачи проволоки, блок 34 смещения и участок 11A рукоятки, сторона, с которой обеспечен магазин 2A, называется передней стороной, а сторона, с которой обеспечен участок 11A рукоятки, называется задней стороной. В блоке 34 смещения второй смещающий элемент 36 обеспечен в направлении, по существу ортогональном направлению подачи проволоки W, подаваемой первой подающей шестерней 30L и второй подающей шестерней 30R, в блоке 3A подачи проволоки за первой подающей шестерней 30L и второй подающей шестерней 30R блока 3A подачи проволоки и между первой подающей шестерней 30L и второй подающей шестерней 30R и участком 11A рукоятки. Рабочая кнопка 38 для смещения второго смещающего элемента 36 и рычаг 39 освобождения для освобождения блокировки и блокировки рабочей кнопки 38 обеспечены между первой подающей шестерней 30L и второй подающей шестерней 30R и участком 11A рукоятки.[0126] In this regard, the handle portion 11A is provided on the other side along the first direction Y1 with respect to the magazine 2A. In the following description, with respect to the first direction Y1 along the direction in which the magazine 2A, the wire feed unit 3A, the biasing unit 34, and the handle portion 11A are located, the side on which the magazine 2A is provided is called the front side and the side on which the section is provided 11A handle, called the back side. In the bias unit 34, a second bias element 36 is provided in a direction substantially orthogonal to the wire feed direction W supplied by the first feed gear 30L and the second feed gear 30R, in the wire feed unit 3A behind the first feed gear 30L and the second feed gear 30R of the wire feed unit 3A and between the first feed gear 30L and the second feed gear 30R and the handle portion 11A. An operation button 38 for biasing the second biasing member 36 and a release lever 39 to release locking and locking of the operation button 38 are provided between the first feed gear 30L and the second feed gear 30R and the handle portion 11A.

[0127] Следует отметить, что функция освобождения для освобождения блокировки и блокировки может быть обеспечена на рабочей кнопке 38 для смещения второго смещающего элемента 36 (также служащего в качестве рычага освобождения). То есть блок 34 смещения включает в себя второй смещающий элемент 36 для смещения первой подающей шестерни 30L и второй подающей шестерни 30R блока 3A подачи проволоки в направлении друг к другу и друг от друга и рабочую кнопку 38, которая смещает второй смещающий элемент 36 и выступает наружу из основного корпуса 10A, и расположен между блоком 3A подачи проволоки и участком 11A рукоятки в основном корпусе 10A.[0127] It should be noted that the release function to release the lock and lock can be provided on the operation button 38 to bias the second biasing member 36 (also serving as a release lever). That is, the bias unit 34 includes a second bias element 36 for biasing the first feed gear 30L and the second feed gear 30R of the wire feed unit 3A towards and away from each other, and an operation button 38 that biases the second bias element 36 and protrudes outward from the main body 10A, and is located between the wire feed unit 3A and the handle portion 11A in the main body 10A.

[0128] Таким образом, путем обеспечения механизма для смещения второй подающей шестерни 30R между второй подающей шестерней 30R и участком 11A рукоятки за второй подающей шестерней 30R, как проиллюстрировано на Фиг. 2, механизм для смещения второй подающей шестерни 30R не находится на пути подачи проволоки W под первой подающей шестерней 30L и второй подающей шестерней 30R. Другими словами, внутренняя область магазина 2A, которая образует путь подачи проволоки W, под первой подающей шестерней 30L и второй подающей шестерней 30R может быть использована в качестве пространства 22 для загрузки проволоки, которое представляет собой пространство для загрузки проволоки W в блок 3A подачи проволоки. То есть пространство 22 для загрузки проволоки для блока 3A подачи проволоки может быть образовано внутри магазина 2A.[0128] Thus, by providing a mechanism for biasing the second feed gear 30R between the second feed gear 30R and the handle portion 11A behind the second feed gear 30R, as illustrated in FIG. 2, the mechanism for biasing the second feed gear 30R is not in the wire feed path W below the first feed gear 30L and the second feed gear 30R. In other words, the inner area of the magazine 2A, which forms the wire feed path W, under the first feed gear 30L and the second feed gear 30R can be used as the wire feed space 22, which is the space for loading the wire W into the wire feed unit 3A. That is, the wire loading space 22 for the wire feed unit 3A may be formed inside the magazine 2A.

[0129] Спусковой механизм 12А обеспечен на передней стороне участка 11A рукоятки, и блок 14A управления управляет двигателем 33a подачи и двигателем 80 в соответствии с состоянием переключателя 13A, нажимаемого при работе спускового механизма 12А. Кроме того, к нижнему участку участка 11A рукоятки с возможностью отсоединения прикреплен аккумулятор 15A.[0129] A trigger 12A is provided on the front side of the handle portion 11A, and the control unit 14A controls the feed motor 33a and the motor 80 in accordance with the state of the switch 13A pressed when the trigger 12A is operated. In addition, a battery 15A is attached to the lower portion of the handle portion 11A.

Пример работы машины для обвязки арматурных стержней в соответствии с вариантом выполнения изобретенияAn example of the operation of the machine for tying reinforcing bars in accordance with an embodiment of the invention

[0130] Фиг. 17-24 представляют собой схемы для объяснения работы машины 1A для обвязки арматурных стержней в соответствии с настоящим вариантом выполнения, а Фиг. 25A, 25B и 25C представляют собой схемы для объяснения операции обмотки проволоки вокруг арматурного стержня. Фиг. 26A и 26B представляют собой пояснительные виды операции образования петли из проволоки загибающим направляющим блоком, а Фиг. 27A, 27B и 27C представляют собой пояснительные виды операции сгибания проволоки. Дополнительно Фиг. 28A, 28B, 28C и 28D представляют собой пояснительные виды, подробно иллюстрирующие пример операции зажатия и скручивания проволоки. Кроме того, Фиг. 29A, 29B, 29C и Фиг. 30A, 30B, 30C представляют собой пояснительные виды, подробно иллюстрирующие пример операции зажатия и скручивания проволоки. Далее со ссылкой на чертежи будет описана операция обвязки арматурного стержня S проволокой W с использованием машины 1A для обвязки арматурных стержней в соответствии с настоящим вариантом выполнения.[0130] FIG. 17-24 are diagrams for explaining the operation of the reinforcing bar strapping machine 1A in accordance with the present embodiment, and FIG. 25A, 25B, and 25C are diagrams for explaining a wire winding operation around a reinforcing bar. FIG. 26A and 26B are explanatory views of a wire looping operation by a folding guide block, and FIG. 27A, 27B, and 27C are explanatory views of a wire bending operation. Additionally FIG. 28A, 28B, 28C and 28D are explanatory views illustrating in detail an example of a wire clamping and twisting operation. In addition, FIG. 29A, 29B, 29C and FIG. 30A, 30B, 30C are explanatory views illustrating in detail an example of a wire clamping and twisting operation. Next, with reference to the drawings, the operation of tying the reinforcing bar S with wire W using the machine 1A for tying the reinforcing bars in accordance with this embodiment will be described.

[0131] Для загрузки проволоки W, намотанной вокруг катушки 20, размещенной в магазине 2A, сначала нажимают рабочую кнопку 38 в положении подачи проволоки, проиллюстрированном на Фиг. 5A, в направлении стрелки T2. При нажатии рабочей кнопки 38 в направлении стрелки T2 толкается направляющая наклонная поверхность 39c рычага 39 освобождения, и фиксирующий выступ 39a выходит из первой фиксирующей выемки 38a. В результате рычаг 39 освобождения смещается в направлении стрелки U2.[0131] To load the wire W wound around a coil 20 located in the magazine 2A, first press the operating button 38 in the wire feed position illustrated in FIG. 5A in the direction of arrow T2. When the operation button 38 is pressed in the direction of the arrow T2, the guide inclined surface 39c of the release lever 39 is pushed, and the locking protrusion 39a exits the first locking recess 38a. As a result, the release lever 39 is displaced in the direction of the arrow U2.

[0132] При нажатии рабочей кнопки 38 в положение загрузки проволоки, как проиллюстрировано на Фиг. 4B, рычаг 39 освобождения толкается пружиной 39b в направлении стрелки U1, и фиксирующий выступ 39a входит во вторую фиксирующую выемку 38b рабочей кнопки 38 и фиксируется. В связи с этим рабочая кнопка 38 удерживается в положении загрузки проволоки.[0132] When the operation button 38 is pressed in the wire loading position, as illustrated in FIG. 4B, the release lever 39 is pushed by the spring 39b in the direction of the arrow U1, and the locking protrusion 39a enters the second locking recess 38b of the operating button 38 and is locked. In this regard, the operation button 38 is held in the loading position of the wire.

[0133] При нахождении рабочей кнопки 38 в положении загрузки проволоки второй смещающий элемент 36 толкается рабочей кнопкой 38, и второй смещающий элемент 36 смещает вторую подающую шестерню 30R вокруг вала 36a в качестве центра вращения в направлении от первой подающей шестерни 30L. В связи с этим вторая подающая шестерня 30R отделяется от первой подающей шестерни 30L, и между первой подающей шестерней 30L и второй подающей шестерней 30R может быть вставлена проволока W.[0133] When the operating button 38 is in the wire loading position, the second biasing member 36 is pushed by the operating button 38, and the second biasing member 36 biases the second feed gear 30R around the shaft 36a as a center of rotation away from the first feed gear 30L. In this regard, the second feed gear 30R is separated from the first feed gear 30L, and a wire W. may be inserted between the first feed gear 30L and the second feed gear 30R.

[0134] После загрузки проволоки W, как проиллюстрировано на Фиг. 4C, путем нажатия на рычаг 39 освобождения в направлении стрелки U2 фиксирующий выступ 39a выходит из второй фиксирующей выемки 38b рабочей кнопки 38. В результате второй смещающий элемент 36 толкается пружиной 37, и второй смещающий элемент 36 смещается в направлении прижатия второй подающей шестерни 30R к первой подающей шестерне 30L вокруг вала 36a в качестве центра вращения. В связи с этим проволока W располагается между первой подающей шестерней 30L и второй подающей шестерней 30R.[0134] After loading the wire W, as illustrated in FIG. 4C, by depressing the release lever 39 in the direction of arrow U2, the locking protrusion 39a exits the second locking recess 38b of the operating button 38. As a result, the second biasing member 36 is pushed by the spring 37, and the second biasing member 36 is biased in the direction of pressing the second feed gear 30R to the first feed gear 30L around shaft 36a as a center of rotation. In this regard, the wire W is located between the first feed gear 30L and the second feed gear 30R.

[0135] При нажатии рабочей кнопки 38 в направлении стрелки T1 вторым смещающим элементом 36 и смещении в положение подачи проволоки, как проиллюстрировано на Фиг. 4A, фиксирующий выступ 39a рычага 39 освобождения фиксируется в первой фиксирующей выемке 38a рабочей кнопки 38, и рабочая кнопка 38 удерживается в положении подачи проволоки.[0135] When the operation button 38 is pressed in the direction of arrow T1 by the second biasing member 36 and shifted to the wire feed position, as illustrated in FIG. 4A, the locking protrusion 39a of the release lever 39 is locked in the first locking recess 38a of the operation button 38, and the operation button 38 is held in the wire feed position.

[0136] Фиг. 17 иллюстрирует исходное состояние после загрузки проволоки, то есть первоначальное состояние, в котором проволока W еще не подается блоком 3A подачи проволоки. В исходном состоянии конец проволоки W находится в положении P3 выдачи для отрезания. Как проиллюстрировано на Фиг. 17, в этом примере проволока W, находящаяся в положении P3 выдачи для отрезания, размещается параллельно в заданном направлении путем прохождения через параллельную направляющую 4A (неподвижный лезвийный участок 60), в которой обеспечены две проволоки W, в положении P3 выдачи для отрезания.[0136] FIG. 17 illustrates the initial state after loading the wire, that is, the initial state in which the wire W is not yet supplied by the wire feed unit 3A. In the initial state, the end of the wire W is in the position P3 issuance for cutting. As illustrated in FIG. 17, in this example, the wire W in the cutting position P3 is parallelly arranged in a predetermined direction by passing through the parallel guide 4A (fixed blade portion 60) in which two wires W are provided in the cutting position P3.

[0137] Проволоки W между положением P3 выдачи для отрезания и магазином 2A размещаются параллельно в заданном направлении параллельной направляющей 4A в промежуточном положении P2, параллельной направляющей 4A в положении P1 введения, а также первой подающей шестерней 30L и второй подающей шестерней 30R.[0137] The wires W between the cutting position P3 and the magazine 2A are arranged parallel in a predetermined direction parallel to the guide 4A in the intermediate position P2, parallel to the guide 4A at the insertion position P1, as well as the first feed gear 30L and the second feed gear 30R.

[0138] Фиг. 18 иллюстрирует состояние, в котором проволока W обмотана вокруг арматурного стержня S. При вставке арматурного стержня S между первым направляющим блоком 50 и вторым направляющим блоком 51 загибающего направляющего блока 5A и срабатывании спускового механизма 12А, двигатель 33a подачи приводится в движение в направлении нормального вращения, и, следовательно, первая подающая шестерня 30L вращается в прямом направлении, и вторая подающая шестерня 30R вращается в прямом направлении вслед за первой подающей шестерней 30L.[0138] FIG. 18 illustrates the state in which the wire W is wound around the reinforcing bar S. When inserting the reinforcing bar S between the first guide block 50 and the second guide block 51 of the folding guide block 5A and the trigger 12A is activated, the feed motor 33a is driven in the normal rotation direction, and therefore, the first feed gear 30L rotates in the forward direction, and the second feed gear 30R rotates in the forward direction after the first feed gear 30L.

[0139] В связи с этим две проволоки W подаются в прямом направлении за счет силы трения, создаваемой между первой подающей шестерней 30L и одной проволокой W1, силы трения, создаваемой между второй подающей шестерней 30R и другой проволокой W2, и силы трения, создаваемой между одной проволокой W1 и другой проволокой W2.[0139] In this regard, two wires W are supplied in the forward direction due to the friction force generated between the first feed gear 30L and one wire W1, the friction force created between the second feed gear 30R and the other wire W2, and the friction force generated between one wire W1 and the other wire W2.

[0140] Две проволоки W, входящие между первой подающей канавкой 32L первой подающей шестерни 30L и второй подающей канавкой 32R второй подающей шестерни 30R, и две проволоки W, выходящие из первой подающей шестерни 30L и второй подающей шестерни 30R, подаются параллельно друг другу в заданном направлении путем обеспечения параллельных направляющих 4A с ближней стороны и дальней стороны блока 3A подачи проволоки относительно направления подачи проволоки W, подаваемой в прямом направлении.[0140] Two wires W extending between the first feed groove 32L of the first feed gear 30L and the second feed groove 32R of the second feed gear 30R, and two wires W extending from the first feed gear 30L and the second feed gear 30R are parallel to each other in a predetermined direction by providing parallel guides 4A on the proximal side and the far side of the wire feed unit 3A with respect to the forward direction of the wire W.

[0141] Как проиллюстрировано на Фиг. 28A, 29A и 30A, при подаче проволоки W в прямом направлении проволока W проходит между неподвижным зажимным элементом 70C и вторым подвижным зажимным элементом 70R и проходит через направляющую канавку 52 первого направляющего блока 50 загибающего направляющего блока 5A. В результате проволока W загибается для обмотки вокруг арматурного стержня S. Две проволоки W, введенные в первый направляющий блок 50, удерживаются в состоянии, в котором они расположены параллельно, с помощью параллельной направляющей 4A в положении P3 выдачи для отрезания. Кроме того, поскольку две проволоки W подаются в состоянии, в котором они прижаты к внешней стеночной поверхности направляющей канавки 52, проволоки W, проходящие через направляющую канавку 52, также удерживаются в состоянии, в котором они расположены параллельно в заданном направлении.[0141] As illustrated in FIG. 28A, 29A and 30A, when feeding the wire W in the forward direction, the wire W passes between the fixed clamping member 70C and the second movable clamping member 70R and passes through the guide groove 52 of the first guide block 50 of the bending guide block 5A. As a result, the wire W is bent to be wrapped around the reinforcing bar S. The two wires W introduced into the first guide unit 50 are held in the state in which they are arranged in parallel by means of the parallel guide 4A in the issuing position P3 for cutting. In addition, since the two wires W are supplied in a state in which they are pressed against the outer wall surface of the guide groove 52, the wires W passing through the guide groove 52 are also held in a state in which they are parallel in a predetermined direction.

[0142] Как проиллюстрировано на Фиг. 26A, перемещение проволоки W, подаваемой из первого направляющего блока 50, вдоль осевого направления Ru1 петли Ru, образованной обмотанной вокруг проволокой, ограничивается подвижным направляющим блоком 55 второго направляющего блока 51 для направления в неподвижный направляющий блок 54 стеночной поверхностью 55a. На Фиг. 26B перемещение проволоки W, которая направляется неподвижным направляющим блоком 54, вдоль радиального направления петли Ru ограничивается стеночной поверхностью 54a неподвижного направляющего блока 54, и проволока W направляется между неподвижным зажимным элементом 70C и первым подвижным зажимным элементом 70L. Таким образом, при подаче дальнего конца проволоки W в положение, в котором он упирается в блок 74 ограничения длины, работа двигателя 33a подачи прекращается.[0142] As illustrated in FIG. 26A, the movement of the wire W supplied from the first guide block 50 along the axial direction Ru1 of the loop Ru formed by wrapping around the wire is limited by the movable guide block 55 of the second guide block 51 for guiding the wall guide 55a to the fixed guide block 54. In FIG. 26B, the movement of the wire W, which is guided by the fixed guide block 54, along the radial direction of the loop Ru is limited by the wall surface 54a of the fixed guide block 54, and the wire W is guided between the fixed clamping member 70C and the first movable clamping member 70L. Thus, when feeding the distal end of the wire W to a position in which it abuts against the length limiting unit 74, the operation of the feed motor 33a is stopped.

[0143] Небольшое количество проволоки W подается в прямом направлении до тех пор, пока дальний конец проволоки W не упрется в блок 74 ограничения длины, и затем подача прекращается, в результате чего проволока W, обмотанная вокруг арматурного стержня S, смещается из состояния, проиллюстрированного сплошной линией на Фиг. 26B, в направлении расширения в радиальном направлении петли Ru, как обозначено штрихпунктирной линией с двумя точками. При смещении проволоки W, обмотанной вокруг арматурного стержня S, в направлении расширения в радиальном направлении петли Ru1 сторона с одного конца WS проволоки W, направляемая между неподвижным зажимным элементом 70C и первым подвижным зажимным элементом 70L зажимного участка 70, смещается в обратном направлении. В связи с этим, как проиллюстрировано на Фиг. 26B, положение проволоки W в радиальном направлении петли Ru ограничивается стеночной поверхностью 54a неподвижного направляющего блока 54, в результате чего смещение проволоки W, направляемой в зажимной участок 70, в радиальном направлении петли Ru предотвращается, и возникновение неудачи при зажатии также предотвращается. В настоящем варианте выполнения даже когда сторона с одного конца WS проволоки W, направляемая между неподвижным зажимным элементом 70C и первым подвижным зажимным элементом 70L, не смещается, и проволока W смещается в направлении расширения в радиальном направлении петли Ru, смещение проволоки W в радиальном направлении петли Ru предотвращается неподвижным направляющим блоком 54, что предотвращает возникновение неудачи при зажатии.[0143] A small amount of the wire W is fed forward until the distal end of the wire W abuts against the length limiting unit 74, and then the feeding is stopped, as a result of which the wire W wrapped around the reinforcing bar S is displaced from the state illustrated the solid line in FIG. 26B, in the direction of expansion in the radial direction of the loop Ru, as indicated by a dot-dash line with two dots. When the wire W wrapped around the reinforcing bar S is displaced in the radial expansion direction of the loop Ru1, the side from one end WS of the wire W guided between the fixed clamping member 70C and the first movable clamping member 70L of the clamping portion 70 is shifted in the opposite direction. In this regard, as illustrated in FIG. 26B, the position of the wire W in the radial direction of the loop Ru is limited by the wall surface 54a of the stationary guide unit 54, whereby the displacement of the wire W guided into the clamping portion 70 in the radial direction of the loop Ru is prevented and failure to be clamped is also prevented. In the present embodiment, even when the side from one end WS of the wire W guided between the fixed clamping member 70C and the first movable clamping member 70L is not displaced, and the wire W is shifted in the expanding direction in the radial direction of the loop Ru, the displacement of the wire W in the radial direction of the loop Ru is prevented by the stationary guide block 54, which prevents the occurrence of failure when clamping.

[0144] В результате проволока W обматывается вокруг арматурного стержня S в форме петли. В то же время, как проиллюстрировано на Фиг. 25B, две проволоки W, обмотанные вокруг арматурного стержня S, удерживаются в состоянии, в котором они расположены параллельно друг другу без скручивания. При обнаружении открытия подвижного направляющего блока 55 второго направляющего блока 51 на основе выходного сигнала датчика 56 открытия/закрытия направляющей блок управления 14A не приводит в действие двигатель 33a подачи даже при срабатывании спускового механизма 12А. Вместо этого блок оповещения (не проиллюстрирован) обеспечивает оповещение, например, индикатор или звуковой сигнал. Это предотвращает возникновение неудачи при направлении проволоки W.[0144] As a result, the wire W is wound around the reinforcing bar S in the form of a loop. At the same time, as illustrated in FIG. 25B, two wires W wrapped around the reinforcing bar S are held in a state in which they are parallel to each other without twisting. Upon detecting the opening of the movable guide unit 55 of the second guide unit 51 based on the output signal of the guide open / close sensor 56, the control unit 14A does not operate the feed motor 33a even when the trigger 12A is triggered. Instead, a notification unit (not illustrated) provides an alert, such as an indicator or a sound signal. This prevents failure in the direction of the wire W.

[0145] Фиг. 19 иллюстрирует состояние, в котором проволока W зажата зажимным участком 70. После прекращения подачи проволоки W двигатель 80 приводится в движение в направлении нормального вращения, в результате чего двигатель 80 перемещает подвижный элемент 83 в направлении стрелки F, которое представляет собой прямое направление. То есть, в отношении подвижного элемента 83, операция вращения, связанная с вращением двигателя 80, ограничивается элементом 84 ограничения вращения, и вращение двигателя 80 преобразуется в линейное перемещение. В результате подвижный элемент 83 перемещается в прямом направлении. Одновременно с работой подвижного элемента 83, перемещающегося в прямом направлении, гибочный участок 71 перемещается в прямом направлении. Как проиллюстрировано на Фиг. 29B, при прохождении открывающего и закрывающего штифта 71a через открывающий и закрывающий участок 78L открывающего и закрывающего направляющего отверстия 77L первый подвижный зажимной элемент 70L перемещается к неподвижному зажимному элементу 70C путем операции вращения с валом 77 в качестве центра вращения. В результате один конец WS проволоки W зажимается.[0145] FIG. 19 illustrates a state in which the wire W is clamped by the clamping portion 70. After the wire W is cut off, the motor 80 is driven in the normal rotation direction, as a result of which the motor 80 moves the movable member 83 in the direction of the arrow F, which represents the forward direction. That is, with respect to the movable member 83, the rotation operation associated with the rotation of the engine 80 is limited to the rotation restriction member 84, and the rotation of the engine 80 is converted to linear motion. As a result, the movable member 83 moves in the forward direction. Simultaneously with the operation of the movable member 83 moving in the forward direction, the bending portion 71 moves in the forward direction. As illustrated in FIG. 29B, when the opening and closing pin 71a passes through the opening and closing portion 78L of the opening and closing guide hole 77L, the first movable clamping member 70L is moved to the stationary clamping member 70C by a rotation operation with the shaft 77 as the center of rotation. As a result, one end of the WS wire W is clamped.

[0146] Кроме того, как проиллюстрировано на Фиг. 30B, при прохождении открывающего и закрывающего штифта 71a через открывающий и закрывающий участок 78R открывающего и закрывающего направляющего отверстия 77R второй подвижный зажимной элемент 70R перемещается к неподвижному зажимному элементу 70C путем операции вращения с валом 77 в качестве центра вращения. При перемещении второго подвижного зажимного элемента 70R к неподвижному зажимному элементу 70C проволока W зажимается в состоянии, в котором она может перемещаться в направлении прохождения.[0146] Furthermore, as illustrated in FIG. 30B, when the opening and closing pin 71a passes through the opening and closing portion 78R of the opening and closing guide hole 77R, the second movable clamping member 70R is moved to the stationary clamping member 70C by a rotation operation with the shaft 77 as the center of rotation. As the second movable clamping member 70R moves to the stationary clamping member 70C, the wire W is clamped in a state in which it can move in the direction of travel.

[0147] Кроме того, работа подвижного элемента 83, перемещающегося в прямом направлении, передается на механизм 53a отведения, и направляющий штифт 53 отводится с пути перемещения проволоки W.[0147] In addition, the operation of the movable member 83 moving in the forward direction is transmitted to the retraction mechanism 53a, and the guide pin 53 is retracted from the path of the wire W.

[0148] Фиг. 20 иллюстрирует состояние, в котором проволока W обмотана вокруг арматурного стержня S. После того как сторона с одного конца WS проволоки W зажимается между первым подвижным зажимным элементом 70L и неподвижным зажимным элементом 70C, и двигатель 33a подачи приводится в движение в направлении обратного вращения, первая подающая шестерня 30L вращается в обратном направлении, и вторая подающая шестерня 30R вращается в обратном направлении вслед за первой подающей шестерней 30L.[0148] FIG. 20 illustrates the state in which the wire W is wound around the reinforcing bar S. After the side from one end WS of the wire W is clamped between the first movable clamping member 70L and the stationary clamping member 70C, and the feed motor 33a is driven in the reverse rotation direction, the first the feed gear 30L rotates in the opposite direction, and the second feed gear 30R rotates in the opposite direction after the first feed gear 30L.

[0149] В связи с этим две проволоки W втягиваются в направлении магазина 2A и подаются в противоположном (обратном) направлении. В ходе операции подачи проволоки W в обратном направлении проволока W плотно затягивается на арматурном стержне S. В этом примере, как проиллюстрировано на Фиг. 25C, поскольку две проволоки расположены параллельно друг другу, увеличение сопротивления подачи из-за скручивания проволок W в ходе операции подачи проволоки W в противоположном направлении может быть предотвращено. Кроме того, если в случае обвязки арматурного стержня S одной проволокой, как в традиционном примере, и в случае обвязки арматурного стержня S двумя проволоками W, как в настоящем примере, должна быть получена одинаковая прочность обвязки, при использовании двух проволок W диаметр каждой проволоки W может быть более тонким. В связи с этим проволока W может легко сгибаться, и проволока W может быть плотно затянута на арматурном стержне S с применением небольшого усилия. В связи с этим проволока W может быть надежно затянута вокруг арматурного стержня S с применением небольшого усилия. В дополнение при использовании двух тонких проволок W проволоке W легче придать форму петли, а также можно снизить нагрузку при отрезании проволоки W. Наряду с этим можно уменьшить размер каждого двигателя машины 1A для обвязки арматурных стержней, и уменьшить общий размер основного корпуса путем уменьшения размера механического участка. В дополнение можно снизить энергопотребление путем уменьшения размера двигателя и снижения нагрузки.[0149] In this regard, the two wires W are drawn in the direction of the magazine 2A and are fed in the opposite (reverse) direction. During the reverse feed operation of the wire W, the wire W is tightly tightened on the reinforcing bar S. In this example, as illustrated in FIG. 25C, since the two wires are parallel to each other, an increase in the feed resistance due to twisting of the wires W during the wire feed operation W in the opposite direction can be prevented. In addition, if in the case of strapping the reinforcing bar S with one wire, as in the traditional example, and in the case of strapping the reinforcing bar S with two wires W, as in this example, the same strapping strength should be obtained, when using two wires W, the diameter of each wire W may be more subtle. In this regard, the wire W can be easily bent, and the wire W can be tightly tightened on the reinforcing bar S with little effort. In this regard, the wire W can be reliably tightened around the reinforcing bar S with little effort. In addition, when using two thin wires W, wire W is easier to shape in a loop, and it is also possible to reduce the load when cutting wire W. Along with this, you can reduce the size of each motor of the 1A machine for strapping reinforcing bars, and reduce the overall size of the main body by reducing the size of the mechanical plot. In addition, energy consumption can be reduced by reducing engine size and reducing load.

[0150] Фиг. 21 иллюстрирует состояние, в котором проволока W отрезана. После обмотки проволоки W вокруг арматурного стержня S и прекращения подачи проволоки W двигатель 80 приводится в движение в направлении нормального вращения, тем самым перемещая подвижный элемент 83 в прямом направлении. Одновременно с работой подвижного элемента 83, перемещающегося в прямом направлении, второй подвижный зажимной элемент 70R смещается в направлении приближения к неподвижному зажимному элементу 70C, и проволока W зажимается. В дополнение работа подвижного элемента 83, перемещающегося в прямом направлении, передается передаточным механизмом 62 на режущий блок 6A, и сторона с другого конца WE проволоки W, зажатая вторым подвижным зажимным элементом 70R и неподвижным зажимным элементом 70C, отрезается в ходе работы вращающегося лезвийного участка 61.[0150] FIG. 21 illustrates a state in which wire W is cut off. After wrapping the wire W around the reinforcing bar S and cutting off the wire supply W, the motor 80 is driven in the normal rotation direction, thereby moving the movable member 83 in the forward direction. Simultaneously with the operation of the movable member 83 moving in the forward direction, the second movable clamping member 70R is shifted in the direction of approaching the stationary clamping member 70C, and the wire W is clamped. In addition, the operation of the forward-moving movable member 83 is transmitted by the transmission mechanism 62 to the cutting unit 6A, and the side from the other end WE of the wire W held by the second movable clamping member 70R and the stationary clamping member 70C is cut off during operation of the rotating blade portion 61 .

[0151] Фиг. 22 иллюстрирует состояние, в котором конец проволоки W согнут в направлении арматурного стержня S. Путем дополнительного перемещения подвижного элемента 83 в прямом направлении после отрезания проволоки W, как проиллюстрировано на Фиг. 28B, гибочный участок 71 перемещается в прямом направлении вместе с подвижным элементом 83.[0151] FIG. 22 illustrates a state in which the end of the wire W is bent in the direction of the reinforcing bar S. By further moving the movable member 83 in the forward direction after cutting the wire W, as illustrated in FIG. 28B, the bending portion 71 moves forward along with the movable member 83.

[0152] Как проиллюстрировано на Фиг. 27B и 27C, гибочный участок 71 перемещается в направлении приближения к арматурному стержню S, которое представляет собой прямое направление, обозначенное стрелкой F, причем гибочный участок включает в себя гибочный участок 71b1, который вступает в контакт со стороной с одного конца WS проволоки W, зажатой неподвижным зажимным элементом 70C и первым подвижным зажимным элементом 70L. Кроме того, гибочный участок 71 перемещается в направлении приближения к арматурному стержню S, которое представляет собой прямое направление, обозначенное стрелкой F, причем гибочный участок 71 включает в себя гибочный участок 71b2, который вступает в контакт со стороной с другого конца WE проволоки W, зажатой неподвижным зажимным элементом 70C и вторым подвижным зажимным элементом 70R.[0152] As illustrated in FIG. 27B and 27C, the bending section 71 moves in the direction of approach to the reinforcing bar S, which is the straight direction indicated by arrow F, the bending section includes a bending section 71b1 that comes into contact with the side from one end WS of the wire W, clamped a fixed clamping member 70C and a first movable clamping member 70L. In addition, the bending section 71 moves in the direction closer to the reinforcing bar S, which is the forward direction indicated by arrow F, the bending section 71 includes a bending section 71b2 that comes into contact with the side from the other end WE of the wire W, clamped a fixed clamping member 70C and a second movable clamping member 70R.

[0153] При перемещении в прямом направлении, обозначенном стрелкой F, на заданное расстояние, как проиллюстрировано на Фиг. 28C, гибочный участок 71 толкает один конец WS проволоки W, зажатый неподвижным зажимным элементом 70C и первым подвижным зажимным элементом 70L, в направлении арматурного стержня S на гибочном участке 71b1 и сгибает его в направлении арматурного стержня S с положением зажатия в качестве точки опоры. При дальнейшем перемещении гибочного участка 71 в прямом направлении, как проиллюстрировано на Фиг. 29C, открывающий и закрывающий штифт 71a перемещается в открывающее и закрывающее направляющее отверстие 77L, и, таким образом, один конец WS проволоки W удерживается между первым подвижным зажимным элементом 70L и неподвижным зажимным элементом 70C в зажатом состоянии. В дополнение при дальнейшем перемещении гибочного участка 71 в прямом направлении, как проиллюстрировано на Фиг. 30C, открывающий и закрывающий штифт 71a перемещается в открывающее и закрывающее направляющее отверстие 77R, и, таким образом, один конец WE проволоки W удерживается между вторым подвижным зажимным элементом 70R и неподвижным зажимным элементом 70C в зажатом состоянии.[0153] When moving in the forward direction indicated by arrow F by a predetermined distance, as illustrated in FIG. 28C, the bending section 71 pushes one end of WS of the wire W, clamped by the fixed clamping member 70C and the first movable clamping member 70L, in the direction of the reinforcing bar S on the bending section 71b1 and bends it in the direction of the reinforcing bar S with the clamping position as the fulcrum. With further movement of the bending portion 71 in the forward direction, as illustrated in FIG. 29C, the opening and closing pin 71a is moved into the opening and closing guide hole 77L, and thus, one end WS of the wire W is held between the first movable clamping member 70L and the stationary clamping member 70C in the clamped state. In addition, with further movement of the bending portion 71 in the forward direction, as illustrated in FIG. 30C, the opening and closing pin 71a is moved into the opening and closing guide hole 77R, and thus, one end WE of the wire W is held between the second movable clamping element 70R and the stationary clamping element 70C in the clamped state.

[0154] Как проиллюстрировано на Фиг. 27A и 27B, зажимной блок 70 включает в себя предотвращающий скольжение участок 75 (выступающий участок 70Lb также может служить в качестве предотвращающего скольжение участка 75), выступающий в направлении неподвижного зажимного элемента 70C с дальней концевой стороны первого подвижного зажимного элемента 70L. Сторона с одного конца WS проволоки W, зажатая неподвижным зажимным элементом 70C и первым подвижным зажимным элементом 70L, сгибается в направлении арматурного стержня S с предотвращающим скольжение участком 75 в качестве точки опоры в положении зажатия неподвижным зажимным элементом 70C и первым подвижным зажимным элементом 70L путем перемещения гибочного участка 71 в прямом направлении, обозначенном стрелкой F. На Фиг. 27B второй подвижный зажимной элемент 70R не проиллюстрирован.[0154] As illustrated in FIG. 27A and 27B, the clamping unit 70 includes a sliding portion 75 (the protruding portion 70Lb may also serve as a sliding portion 75) protruding in the direction of the fixed clamping member 70C from the far end side of the first movable clamping member 70L. The side from one end WS of the wire W, clamped by the fixed clamping member 70C and the first movable clamping member 70L, is bent towards the reinforcing bar S with the anti-slip portion 75 as a fulcrum in the clamping position of the fixed clamping member 70C and the first movable clamping member 70L bending section 71 in the forward direction indicated by arrow F. In FIG. 27B, the second movable clamping member 70R is not illustrated.

[0155] Кроме того, путем перемещения гибочного участка 71 на заданное расстояние в прямом направлении, обозначенном стрелкой F, сторона с другого конца WE проволоки W, зажатая неподвижным зажимным элементом 70C и вторым подвижным зажимным элементом 70R, толкается в направлении арматурного стержня S гибочным участком 71b2 и сгибается в сторону арматурного стержня S с положением зажатия в качестве точки опоры.[0155] Furthermore, by moving the bending portion 71 in the forward direction indicated by the arrow F, the side from the other end WE of the wire W, clamped by the fixed clamping member 70C and the second movable clamping member 70R, is pushed in the direction of the reinforcing bar S by the bending portion 71b2 and bends towards the reinforcing bar S with the clamping position as the fulcrum.

[0156] Как проиллюстрировано на Фиг. 27А и 27C, зажимной участок 70 обеспечен предотвращающим скольжение участком 76, выступающим в направлении неподвижного зажимного элемента 70C с дальней концевой стороны второго подвижного зажимного элемента 70R. Гибочный участок 71 перемещается в прямом направлении, обозначенном стрелкой F, так, что другой конец WE проволоки W, зажатый неподвижным зажимным элементом 70C и вторым подвижным зажимным элементом 70R, сгибается в направлении арматурного стержня S в положении зажатия неподвижным зажимным элементом 70C и вторым подвижным зажимным элементом 70R с предотвращающим скольжение участком 76 в качестве точки опоры. На Фиг. 27C первый подвижный зажимной элемент 70L не проиллюстрирован.[0156] As illustrated in FIG. 27A and 27C, the clamp portion 70 is provided with a non-slip portion 76 protruding in the direction of the fixed clamp member 70C from the far end side of the second movable clamp member 70R. The bending section 71 moves in the forward direction indicated by arrow F, so that the other end WE of the wire W, clamped by the fixed clamping member 70C and the second movable clamping member 70R, is bent towards the reinforcing bar S in the clamping position by the fixed clamping member 70C and the second movable clamping element 70R with anti-slip section 76 as a fulcrum. In FIG. 27C, the first movable clamping member 70L is not illustrated.

[0157] Фиг. 23 иллюстрирует состояние, в котором проволока W скручена. После сгибания конца проволоки W в сторону арматурного стержня S двигатель 80 дополнительно приводится в движение в направлении нормального вращения, в результате чего двигатель 80 дополнительно перемещает подвижный элемент 83 в направлении стрелки F, которое представляет собой прямое направление. При перемещении подвижного элемента 83 в заданное положение в направлении стрелки F подвижный элемент 83 выходит из блокировки элемента 84 ограничения вращения, и сдерживание вращения подвижного элемента 83 элементом 84 ограничения вращения освобождается. В результате двигатель 80 дополнительно приводится в движение в направлении нормального вращения, в результате чего зажимной участок 70, зажимающий проволоку W, вращается и скручивает проволоку W, как проиллюстрировано на Фиг. 28D. Зажимной участок 70 смещается пружиной (не проиллюстрирована) в обратном направлении и скручивает проволоку W, натягивая ее. В связи с этим проволока W не ослабляется, и арматурный стержень S обвязывается проволокой W.[0157] FIG. 23 illustrates a state in which wire W is twisted. After bending the end of the wire W toward the reinforcing bar S, the motor 80 is further driven in the normal rotation direction, as a result of which the motor 80 further moves the movable member 83 in the direction of the arrow F, which represents the forward direction. When the movable member 83 is moved to a predetermined position in the direction of the arrow F, the movable member 83 disengages from the rotation restriction member 84, and the rotation restraint of the movable member 83 by the rotation restriction member 84 is released. As a result, the motor 80 is further driven in the normal rotation direction, as a result of which the clamping portion 70 clamping the wire W rotates and twists the wire W, as illustrated in FIG. 28D. The clamping portion 70 is biased by a spring (not illustrated) in the opposite direction and twists the wire W, pulling it. In this regard, the wire W is not weakened, and the reinforcing bar S is tied with wire W.

[0158] Фиг. 24 иллюстрирует состояние, в котором скрученная проволока W освобождена. После скручивания проволоки W двигатель 80 приводится в движение в направлении обратного вращения так, что двигатель 80 перемещает подвижный элемент 83 в обратном направлении, обозначенном стрелкой R. То есть, в отношении подвижного элемента 83, операция вращения, связанная с вращением двигателя 80, ограничивается элементом 84 ограничения вращения, и вращение двигателя 80 преобразуется в линейное перемещение. В результате подвижный элемент 83 перемещается в обратном направлении. Одновременно с работой подвижного элемента 83, перемещающегося в обратном направлении, первый подвижный зажимной элемент 70L и второй подвижный зажимной элемент 70R смещаются в направлении от неподвижного зажимного элемента 70C, и зажимной блок 70 освобождает проволоку W. При завершении обвязки арматурного стержня S и извлечении арматурного стержня S из машины 1A для обвязки арматурных стержней обычно арматурный стержень S может зацепляться за направляющий блок, и его может быть сложно извлечь, что в некоторых случаях ухудшает эффективность работы. С другой стороны, путем обеспечения возможности поворота подвижного направляющего блока 55 второго направляющего блока 51 в направлении стрелки H при извлечении арматурного стержня S из машины 1A для обвязки арматурных стержней, подвижный направляющий блок 55 второго направляющего блока 51 не зацепляется за арматурный стержень S, и, следовательно, эффективность работы повышается.[0158] FIG. 24 illustrates a state in which twisted wire W is released. After twisting the wire W, the motor 80 is driven in the reverse rotation direction so that the motor 80 moves the movable member 83 in the reverse direction indicated by arrow R. That is, with respect to the movable member 83, the rotation operation associated with the rotation of the motor 80 is limited to 84 rotation limits, and the rotation of the engine 80 is converted to linear motion. As a result, the movable member 83 moves in the opposite direction. Simultaneously with the operation of the movable member 83 moving in the opposite direction, the first movable clamping element 70L and the second movable clamping element 70R are displaced from the stationary clamping element 70C, and the clamping unit 70 releases the wire W. When completing the binding of the reinforcing bar S and removing the reinforcing bar S from reinforcing bar strapping machine 1A, usually the reinforcing bar S can engage in a guide block and can be difficult to remove, which in some cases degrades the performance of Ot. On the other hand, by allowing the movable guide block 55 of the second guide block 51 to rotate in the direction of the arrow H when removing the reinforcing bar S from the reinforcing bar strapping machine 1A, the movable guide block 55 of the second guide block 51 does not engage the reinforcing bar S, and, therefore, work efficiency is improved.

Пример действия и эффекта машины для обвязки арматурных стержней в соответствии с вариантом выполненияAn example of the action and effect of a machine for tying reinforcing bars in accordance with an embodiment

[0159] В конфигурации в соответствии со связанным уровнем техники, в которой первый подвижный зажимной элемент и второй подвижный зажимной элемент открываются и закрываются путем параллельного перемещения, перемещение первого подвижного зажимного элемента и второго подвижного зажимного элемента направляется такими элементами, как канавки и штифты. По этой причине при попадании в канавку инородных тел, например, пыли, перемещение штифта затрудняется, и, следовательно, существует вероятность того, что первый подвижный зажимной элемент и второй подвижный зажимной элемент не смогут перемещаться нормальным образом.[0159] In the configuration in accordance with the related art, in which the first movable clamping element and the second movable clamping element are opened and closed by parallel movement, the movement of the first movable clamping element and the second movable clamping element is guided by elements such as grooves and pins. For this reason, when foreign bodies, such as dust, enter the groove, the movement of the pin is difficult, and therefore, there is a possibility that the first movable clamping element and the second movable clamping element will not be able to move normally.

[0160] При изменении направления первого подвижного зажимного элемента и второго подвижного зажимного элемента из-за перегрузки или т.п. направление перемещения штифта и направление прохождения канавки смещаются друг от друга, и, следовательно, существует вероятность того, что первый подвижный зажимной элемент и второй подвижный зажимной элемент не смогут перемещаться нормальным образом.[0160] When the direction of the first movable clamping element and the second movable clamping element changes due to overload or the like. the direction of movement of the pin and the direction of passage of the grooves are offset from each other, and therefore, there is a possibility that the first movable clamping element and the second movable clamping element will not be able to move normally.

[0161] С другой стороны, в настоящем варианте выполнения, поскольку первый подвижный зажимной элемент 70L и второй подвижный зажимной элемент 70R смещаются в направлении контакта с неподвижным зажимным элементом 70C и отделения от него путем операции вращения с валом 77 в качестве центра вращения, они практически не подвержены влиянию пыли или перегрузки.[0161] On the other hand, in the present embodiment, since the first movable clamping element 70L and the second movable clamping element 70R are displaced in the direction of contact with and detachment from the fixed clamping element 70C by the rotation operation with the shaft 77 as the center of rotation, they are practically not affected by dust or overload.

[0162] По сравнению с конфигурацией, в которой штифт скользит в канавке, точность вала 77 улучшается, и износостойкость повышается. По этой причине люфт первого подвижного зажимного элемента 70L и второго подвижного зажимного элемента 70R относительно неподвижного зажимного элемента 70C и люфт между первым подвижным зажимным элементом 70L и вторым подвижным зажимным элементом 70R могут быть предотвращены. Таким образом, проволока W может быть надежно зажата.[0162] Compared to the configuration in which the pin slides in the groove, the accuracy of the shaft 77 is improved and the wear resistance is increased. For this reason, backlash of the first movable clamping member 70L and the second movable clamping member 70R relative to the stationary clamping member 70C and the play between the first movable clamping member 70L and the second movable clamping member 70R can be prevented. Thus, the wire W can be reliably clamped.

[0163] Когда направление открывания и закрывания первого подвижного зажимного элемента 70L и второго подвижного зажимного элемента 70R представляет собой направление влево-вправо, а направление прохождения открывающего и закрывающего штифта 71a представляет собой направление вверх-вниз, неподвижный зажимной элемент 70C имеет форму, в которой верхняя и нижняя стороны и левая и правая стороны открываются установочным участком 77C и направляющим отверстием 78C.[0163] When the opening and closing direction of the first movable clamping element 70L and the second movable clamping element 70R is a left-right direction, and the passage direction of the opening and closing pin 71a is an up-down direction, the fixed clamping element 70C has a shape in which the upper and lower sides and the left and right sides are opened by the mounting portion 77C and the guide hole 78C.

[0164] В связи с этим в случае обеспечения элемента для покрытия верхней и нижней сторон и левой и правой сторон неподвижного зажимного элемента 70C можно предотвратить уменьшение прочности неподвижного зажимного элемента 70C. Однако левая и правая стороны неподвижного зажимного элемента 70C препятствуют операции открывания и закрывания первого подвижного зажимного элемента 70L и второго подвижного зажимного элемента 70R, и в связи с этим не могут быть закрыты. В связи с этим в этом примере гибочный участок 71 обеспечен покрывающим участком 71c для покрытия верхней и нижней сторон неподвижного зажимного элемента 70C, которые не препятствуют операции открывания и закрывания первого подвижного зажимного элемента 70L и второго подвижного зажимного элемента 70R. В результате можно предотвратить снижение прочности неподвижного зажимного элемента 70C путем обеспечения установочного участка 77C и направляющего отверстия 78C, которые являются отверстиями.[0164] In this regard, in the case of providing an element for coating the upper and lower sides and the left and right sides of the fixed clamping element 70C, a decrease in the strength of the fixed clamping element 70C can be prevented. However, the left and right sides of the fixed clamping member 70C interfere with the opening and closing operations of the first movable clamping member 70L and the second movable clamping member 70R, and therefore cannot be closed. Therefore, in this example, the bending portion 71 is provided with a covering portion 71c for covering the upper and lower sides of the fixed clamping member 70C that do not interfere with the opening and closing operations of the first movable clamping member 70L and the second movable clamping member 70R. As a result, a reduction in the strength of the fixed clamping member 70C can be prevented by providing a mounting portion 77C and a guide hole 78C, which are holes.

[0165] Как проиллюстрировано на Фиг. 13A, гибочный участок 71 имеет такую форму, чтобы покрывать открывающее и закрывающее направляющее отверстие 77L, открывающее и закрывающее направляющее отверстие 77R, открывающий и закрывающий участок 78L, открывающий и закрывающий участок 78R и направляющее отверстие 78C покрывающим участком 71c. По этой причине открывающее и закрывающее направляющее отверстие 77L, открывающее и закрывающее направляющее отверстие 77R, открывающий и закрывающий участок 78L, открывающий и закрывающий участок 78R и направляющее отверстие 78C не открыты. Соответственно, попадание пыли в направляющее отверстие 78C или т.п. может быть предотвращено.[0165] As illustrated in FIG. 13A, the bending portion 71 is shaped to cover the opening and closing guide hole 77L, the opening and closing guide hole 77R, the opening and closing portion 78L, the opening and closing portion 78R, and the guide hole 78C of the covering portion 71c. For this reason, the opening and closing guide hole 77L, the opening and closing guide hole 77R, the opening and closing portion 78L, the opening and closing portion 78R and the guide hole 78C are not open. Accordingly, dust entering the guide hole 78C or the like. can be prevented.

[0166] Кроме того, вал 77 обеспечен на расширенной линии пути перемещения открывающего и закрывающего штифта 71a. Таким образом, можно уменьшить длину неподвижного зажимного элемента 70C в направление влево-вправо вдоль направления открывания и закрывания первого подвижного зажимного элемента 70L и второго подвижного зажимного элемента 70R. В дополнение длина первого подвижного зажимного элемента 70L и второго подвижного зажимного элемента 70R в направление влево-вправо также может быть уменьшена.[0166] In addition, the shaft 77 is provided on an extended line of the travel path of the opening and closing pin 71a. Thus, it is possible to reduce the length of the fixed clamping member 70C in a left-right direction along the opening and closing directions of the first movable clamping member 70L and the second movable clamping member 70R. In addition, the length of the first movable clamping element 70L and the second movable clamping element 70R in the left-right direction can also be reduced.

[0167] Кроме того, поскольку вал 77 обеспечен на расширенной линии пути перемещения открывающего и закрывающего штифта 71a, предотвращается существенное отклонение направления перемещения открывающего и закрывающего штифта 71a и направления прохождения направляющего отверстия 78C друг от друга даже в случае перегрузки, и первый подвижный зажимной элемент 70L и второй подвижный зажимной элемент 70R могут работать нормальным образом.[0167] Furthermore, since the shaft 77 is provided on an extended travel path of the opening and closing pin 71a, a substantial deviation of the direction of movement of the opening and closing pin 71a and the direction of passage of the guide hole 78C from each other is prevented, and the first movable clamping member 70L and the second movable clamping member 70R can operate normally.

[0168] Фиг. 31A, 31B и 32А показывают примеры эксплуатационных эффектов машины для обвязки арматурных стержней в соответствии с настоящим вариантом выполнения, а Фиг. 31C, 31D и 32B представляют собой примеры работы и проблем традиционной машины для обвязки арматурных стержней. Ниже будет описан пример эксплуатационных эффектов машины для обвязки арматурных стержней в соответствии с настоящим вариантом выполнения в сравнении со связанным уровнем техники в отношении операции обвязки арматурного стержня S проволокой W.[0168] FIG. 31A, 31B, and 32A show examples of operational effects of the reinforcing bar strapping machine according to the present embodiment, and FIG. 31C, 31D and 32B are examples of the operation and problems of a traditional reinforcing bar strapping machine. Below will be described an example of the operational effects of the machine for tying reinforcing bars in accordance with the present embodiment in comparison with the related prior art in relation to the operation of tying the reinforcing bar S with wire W.

[0169] Как проиллюстрировано на Фиг. 31C, в традиционной конфигурации, в которой вокруг арматурного стержня S обматывается одна проволока Wb заданного диаметра (например, от около 1,6 мм до около 2,5 мм), как проиллюстрировано на Фиг. 31D, поскольку проволока Wb имеет высокую жесткость, если проволока Wb не обматывается вокруг арматурного стержня S с применением достаточно большого усилия, в ходе операции обмотки проволоки Wb возникает провисание J, и между проволокой и арматурным стержнем S образуется зазор.[0169] As illustrated in FIG. 31C, in a traditional configuration in which one wire Wb of a given diameter (for example, from about 1.6 mm to about 2.5 mm) is wrapped around a reinforcing bar S, as illustrated in FIG. 31D, since the wire Wb has high stiffness, if the wire Wb is not wrapped around the reinforcing bar S with sufficient force, sagging J occurs during the winding operation of the wire Wb, and a gap is formed between the wire and the reinforcing bar S.

[0170] С другой стороны, как проиллюстрировано на Фиг. 31A, в настоящем варианте выполнения, в котором в отличие от традиционного случая вокруг арматурного стержня S обматываются две проволоки W небольшого диаметра (например, от около 0,5 мм до около 1,5 мм), как проиллюстрировано на Фиг. 31B, поскольку жесткость проволоки W меньше жесткости традиционной проволоки, даже если проволока W обматывается вокруг арматурного стержня S с применением меньшего усилия, чем в традиционном случае, возникновение провисания проволоки W в ходе операции обмотки проволоки W предотвращается, и проволока надежно обматывается вокруг арматурного стержня S на линейном участке K. В отношении функции обвязки арматурного стержня S проволокой W, жесткость проволоки W изменяется не только в зависимости от диаметра проволоки W, но и в зависимости от материала и т.д. Например, в настоящем варианте выполнения в качестве примера описана проволока W, имеющая диаметр от около 0,5 мм до около 1,5 мм. Однако если также принять во внимание материал проволоки W, между нижним предельным значение и верхним предельным значением диаметра проволоки W может возникать по меньшей мере разница в допуске.[0170] On the other hand, as illustrated in FIG. 31A, in the present embodiment, in which, unlike the traditional case, two small diameter wires W are wound around the reinforcing bar S (for example, from about 0.5 mm to about 1.5 mm), as illustrated in FIG. 31B, since the stiffness of the wire W is less than the stiffness of the traditional wire, even if the wire W is wound around the reinforcing bar S with less force than in the traditional case, the occurrence of sagging of the wire W during the winding operation of the wire W is prevented, and the wire is reliably wrapped around the reinforcing bar S in the linear section K. With respect to the function of tying the reinforcing bar S with wire W, the stiffness of the wire W varies not only depending on the diameter of the wire W, but also depending on the material ala, etc. For example, in the present embodiment, wire W having a diameter of from about 0.5 mm to about 1.5 mm is described as an example. However, if the material of the wire W is also taken into account, at least a tolerance difference may occur between the lower limit value and the upper limit value of the wire diameter W.

[0171] Кроме того, как проиллюстрировано на Фиг. 32B, в традиционной конфигурации, в которой вокруг арматурного стержня S обматывается и скручивается одна проволока Wb заданного диаметра, поскольку проволока Wb имеет высокую жесткость, даже в ходе операции скручивания проволоки Wb провисание проволоки Wb не устраняется, и между проволокой и арматурным стержнем S образуется зазор L.[0171] Moreover, as illustrated in FIG. 32B, in a traditional configuration in which one wire Wb of a given diameter is wound and twisted around the reinforcing bar S, since the wire Wb has high stiffness, even during the twisting operation of the wire Wb, the sagging of the wire Wb is not eliminated, and a gap is formed between the wire and the reinforcing bar S L.

[0172] С другой стороны, как проиллюстрировано на Фиг. 32A, в настоящем варианте выполнения, в котором вокруг арматурного стержня S обматываются и скручиваются две проволоки W меньшего диаметра по сравнению со связанным уровнем техники, поскольку жесткость проволоки W меньше по сравнению с традиционным случаем, в ходе операции скручивания проволоки W зазор M между арматурным стержнем S и проволокой может быть устранен в отличие от традиционного случая, в результате чего прочность обвязки проволоки W повышается.[0172] On the other hand, as illustrated in FIG. 32A, in the present embodiment, in which two smaller wires W are wound and twisted around the reinforcing bar S of a smaller diameter as compared to the related art, since the stiffness of the wire W is less than the conventional case, during the twisting operation of the wire W, the gap M between the reinforcing bar S and wire can be eliminated in contrast to the traditional case, as a result of which the strength of the wire strapping W is increased.

[0173] При использовании двух проволок W можно уравнять силу удерживания арматурных стержней по сравнению с традиционным случаем и предотвратить смещение между арматурными стержнями S после обвязки. В настоящем варианте выполнения две проволоки W подаются одновременно (совместно), и арматурные стержни S обвязываются с использованием двух проволок W, подаваемых одновременно (совместно). Одновременная подача двух проволок W означает подачу одной проволоки W и другой проволоки W с по существу одинаковой скоростью, то есть относительная скорость одной проволоки W относительно другой проволоки W является по существу нулевой. В этом примере, значение необязательно ограничивается этим значением. Например, даже если одна проволока W и другая проволока W подаются с разными скоростями (в разные моменты), две проволоки W параллельно перемещаются по пути подачи проволоки W в состоянии, в котором две проволоки W расположены параллельно друг другу, поэтому, при условии, что проволока W может быть обмотана вокруг арматурного стержня S в параллельном состоянии, это означает, что две проволоки подаются одновременно. Другими словами, общая площадь площадей поперечного сечения каждой из двух проволок W представляет собой фактор определения силы удерживания арматурных стержней, так что даже если моменты подачи двух проволок W смещены, с точки зрения обеспечения силы удерживания арматурных стержней может быть получен тот же результат. Однако поскольку для операции одновременной (совместной) подачи двух проволок W можно сократить время, необходимое для подачи, по сравнению с операцией смещения момента подачи двух проволок W, предпочтительно подавать две проволоки W одновременно (совместно), так как это приводит к повышению скорости обвязки.[0173] When using two wires W, the holding force of the reinforcing bars can be equalized compared to the traditional case and the displacement between the reinforcing bars S after strapping can be prevented. In the present embodiment, two wires W are fed simultaneously (jointly), and the reinforcing bars S are tied together using two wires W supplied simultaneously (jointly). The simultaneous supply of two wires W means the supply of one wire W and the other wire W with essentially the same speed, that is, the relative speed of one wire W relative to the other wire W is essentially zero. In this example, the value is not necessarily limited to this value. For example, even if one wire W and the other wire W are fed at different speeds (at different times), two wires W move in parallel along the wire feed path W in a state in which two wires W are parallel to each other, therefore, provided that the wire W can be wound around the reinforcing bar S in a parallel state, which means that two wires are fed simultaneously. In other words, the total cross-sectional area of each of the two wires W is a factor in determining the holding force of the reinforcing bars, so that even if the feed moments of the two wires W are offset, the same result can be obtained from the point of view of providing the holding force of the reinforcing bars. However, since for the operation of simultaneous (joint) feeding of two wires W, it is possible to reduce the time required for feeding, compared with the operation of shifting the moment of feeding two wires W, it is preferable to feed two wires W simultaneously (together), since this leads to an increase in the speed of strapping.

[0174] Фиг. 33A иллюстрирует пример эксплуатационного эффекта машины для обвязки арматурных стержней в соответствии с настоящим вариантом выполнения, а Фиг. 33B иллюстрирует пример работы и проблему традиционной машины для обвязки арматурных стержней. Ниже будет описан пример эксплуатационного эффекта машины для обвязки арматурных стержней в соответствии с настоящим вариантом выполнения в сравнении с традиционным случаем в отношении формы проволоки W, обвязывающей арматурный стержень.[0174] FIG. 33A illustrates an example of the operational effect of a reinforcing bar strapping machine according to the present embodiment, and FIG. 33B illustrates an example of operation and a problem of a conventional reinforcing bar strapping machine. Below will be described an example of the operational effect of the machine for tying reinforcing bars in accordance with this embodiment in comparison with the traditional case in relation to the shape of the wire W, tying the reinforcing bar.

[0175] Как проиллюстрировано на Фиг. 33B, в случае проволоки W, обвязанной вокруг арматурного стержня S в традиционной машине для обвязки арматурных стержней, один конец WS и другой конец WE проволоки W ориентированы в направлении, противоположном арматурному стержню S. В связи с этим один конец WS и другой конец WE проволоки W, которые представляют собой дальную концевую сторону скрученного участка проволоки W, обвязывающей арматурный стержень S, сильно выступают относительно арматурного стержня S. Если дальняя концевая сторона проволоки W сильно выступает, существует вероятность того, что выступающий участок будет мешать выполнению операций и затруднять работу.[0175] As illustrated in FIG. 33B, in the case of a wire W tied around a reinforcing bar S in a conventional reinforcing bar strapping machine, one end WS and the other end WE of the wire W are oriented in the opposite direction to the reinforcing bar S. In this regard, one end WS and the other end WE of the wire W, which are the far end side of the twisted portion of the wire W, tying the reinforcing bar S, protrude strongly from the reinforcing bar S. If the far end end of the wire W protrudes strongly, there is a possibility that the fact that the protruding section will interfere with operations and make work difficult.

[0176] Также после обвязки арматурных стержней S место, где уложены арматурные стержни S, заливается бетоном 200. В то же время для предотвращения выступания одного конца WS и другого конца WE проволоки W из бетона 200 расстояние от конца проволоки W, обвязанной вокруг арматурного стержня S, в примере на Фиг. 33B расстояние от одного конца WS проволоки W до поверхности 201 залитого бетона 200, должно сохранять заданный размер S1. В связи с этим в конфигурации, в которой один конец WS и другой конец WE проволоки W обращены в направлении, противоположном арматурному стержню S, расстояние S12 от положения укладки арматурного стержня S до поверхности 201 бетона 200 становится большим.[0176] Also, after tying the reinforcing bars S, the place where the reinforcing bars S are laid is poured with concrete 200. At the same time, to prevent the protrusion of one end WS and the other end WE of the wire W from concrete 200, the distance from the end of the wire W tied around the reinforcing bar S, in the example of FIG. 33B, the distance from one end WS of the wire W to the surface 201 of the poured concrete 200 should maintain a predetermined size S1. In this regard, in the configuration in which one end WS and the other end WE of the wire W are facing in the opposite direction to the reinforcing bar S, the distance S12 from the laying position of the reinforcing bar S to the surface 201 of the concrete 200 becomes large.

[0177] С другой стороны, в машине 1A для обвязки арматурных стержней в соответствии с настоящим вариантом выполнения проволока W сгибается гибочным участком 71 так, что один конец WS проволоки W, обмотанной вокруг арматурного стержня S, расположен ближе к арматурному стержню S, чем первый согнутый участок WS1, который представляет собой согнутый участок проволоки W, а другой конец WE проволоки W, обмотанной вокруг арматурного стержня S, расположен ближе к арматурному стержню S, чем второй согнутый участок WE1, который представляет собой согнутый участок проволоки W. В машине 1A для обвязки арматурных стержней в соответствии с настоящим вариантом выполнения проволока W сгибается гибочным участком 71 так, что один из (i) согнутого участка, согнутого участком 72 предварительной гибки в ходе операции зажатия проволоки W первым подвижным зажимным элементом 70L и неподвижным зажимным элементом 70C, и (ii) согнутого участка, согнутого неподвижным зажимным элементом 70C и вторым подвижным зажимным элементом 70R в ходе операции обвязки проволоки W вокруг арматурного стержня S, становится верхним участком проволоки W. Верхний участок является наиболее выступающим участком в направлении отделения проволоки W от арматурного стержня S.[0177] On the other hand, in the reinforcing bar strapping machine 1A according to the present embodiment, the wire W is bent by the bending portion 71 so that one end WS of the wire W wrapped around the reinforcing bar S is located closer to the reinforcing bar S than the first the bent portion WS1, which is the bent portion of the wire W, and the other end WE of the wire W, wound around the reinforcing bar S, is located closer to the reinforcing bar S than the second bent portion WE1, which is a bent portion wire W. In the reinforcing bar strapping machine 1A according to the present embodiment, wire W is bent by the bending portion 71 so that one of (i) the bent portion bent by the pre-bending portion 72 during the operation of clamping the wire W by the first movable clamping member 70L and the fixed clamping member 70C, and (ii) the bent portion bent by the fixed clamping member 70C and the second movable clamping member 70R during the strapping operation of the wire W around the reinforcing bar S, becomes the upper portion of the dies W. The upper section is the most protruding section in the direction of separation of the wire W from the reinforcing bar S.

[0178] В результате, как проиллюстрировано на Фиг. 33A, проволока W, обвязанная вокруг арматурного стержня S в машине 1A для обвязки арматурных стержней в соответствии с настоящим вариантом выполнения, имеет первый согнутый участок WS1 между скрученным участком WT и одним концом WS, и сторона с одного конца WS проволоки W согнута в сторону арматурного стержня S так, что один конец WS проволоки W расположен ближе к арматурному стержню S, чем первый согнутый участок WS1. Второй согнутый участок WE1 образован между скрученным участком WT и другим концом WE проволоки W. Сторона с другого конца WE проволоки W согнута в сторону арматурного стержня S так, что другой конец WE проволоки W расположен ближе к стороне арматурного стержня S, чем второй согнутый участок WE1.[0178] As a result, as illustrated in FIG. 33A, a wire W tied around a reinforcing bar S in a reinforcing bar strapping machine 1A according to the present embodiment has a first bent portion WS1 between a twisted portion WT and one end WS, and a side from one end WS of the wire W is bent towards the reinforcing bar the rod S so that one end WS of the wire W is located closer to the reinforcing bar S than the first bent portion WS1. The second bent portion WE1 is formed between the twisted portion WT and the other end WE of the wire W. The side from the other end WE of the wire W is bent towards the reinforcing bar S so that the other end WE of the wire W is located closer to the side of the reinforcing bar S than the second bent portion WE1 .

[0179] В примере, проиллюстрированном на Фиг. 33A, на проволоке W образовано два согнутых участка, в этом примере первый согнутый участок WS1 и второй согнутый участок WE1. Из двух согнутых участков в проволоке W, обвязанной вокруг арматурного стержня S, первый согнутый участок WS1, наиболее выступающий в направлении от арматурного стержня S (направление, противоположное арматурному стержню S), представляет собой верхний участок Wp. Как один конец WS, так и другой конец WE проволоки W согнуты таким образом, чтобы не выступать за пределы верхнего участка Wp в направлении, противоположном арматурному стержню S.[0179] In the example illustrated in FIG. 33A, two bent portions are formed on the wire W, in this example, the first bent portion WS1 and the second bent portion WE1. Of the two bent sections in the wire W tied around the reinforcing bar S, the first bent section WS1, the most protruding in the direction from the reinforcing bar S (the direction opposite to the reinforcing bar S), is the upper section Wp. Both one end WS and the other end WE of the wire W are bent so as not to protrude beyond the upper portion Wp in the direction opposite to the reinforcing bar S.

[0180] Таким образом, путем размещения одного конца WS и другого конца WE проволоки W таким образом, чтобы они не выступали за верхний участок Wp, образованный согнутым участком проволоки W, в направлении, противоположном арматурному стержню S, можно предотвратить снижение эффективности работы из-за выступающего конца проволоки W. Поскольку сторона с одного конца WS проволоки W согнута в сторону арматурного стержня S, и сторона с другого конца WE проволоки W согнута в сторону арматурного стержня S, величина выступания с дальней концевой стороны от скрученного участка WT проволоки W меньше, чем в традиционном случае. В связи с этим расстояние S2 от положения укладки арматурного стержня S до поверхности 201 бетона 200 может быть меньше, чем в традиционном случае. В связи с этим можно уменьшить количество используемого бетона.[0180] Thus, by placing one end WS and the other end WE of the wire W so that they do not protrude beyond the upper portion Wp formed by the bent portion of the wire W in the direction opposite to the reinforcing bar S, it is possible to prevent a decrease in the operating efficiency due to beyond the protruding end of the wire W. Since the side from one end WS of the wire W is bent towards the reinforcing bar S, and the side from the other end WE of the wire W is bent towards the reinforcing bar S, the amount of protrusion from the far end side from The study area of WT wire W is smaller than in the traditional case. In this regard, the distance S2 from the laying position of the reinforcing bar S to the surface 201 of concrete 200 may be less than in the traditional case. In this regard, it is possible to reduce the amount of concrete used.

[0181] В случае машины 1A для обвязки арматурных стержней в соответствии с настоящим вариантом выполнения проволока W обматывается вокруг арматурного стержня S путем подачи в прямом направлении, и сторона с одного конца WS проволоки W, обмотанной вокруг арматурного стержня S путем подачи проволоки W в противоположном направлении, сгибается в сторону арматурного стержня S гибочным участком 71 в состоянии, в котором она зажата неподвижным зажимным элементом 70C и первым подвижным зажимным элементом 70L. Кроме того, сторона с другого конца WE проволоки W, отрезанная режущим блоком 6A, сгибается в сторону арматурного стержня S гибочным участком 71 в состоянии, в котором она зажата неподвижным зажимным элементом 70C и вторым подвижным зажимным элементом 70R.[0181] In the case of the reinforcing bar strapping machine 1A according to the present embodiment, the wire W is wound around the reinforcing bar S in the forward direction, and the side at one end WS of the wire W wrapped around the reinforcing bar S by feeding the wire W in the opposite direction direction, is bent toward the reinforcing bar S by the bending portion 71 in the state in which it is clamped by the fixed clamping member 70C and the first movable clamping member 70L. In addition, the side from the other end WE of the wire W cut by the cutting unit 6A is bent toward the reinforcing bar S by the bending portion 71 in the state in which it is clamped by the fixed clamping member 70C and the second movable clamping member 70R.

[0182] В результате, как проиллюстрировано на Фиг. 27B, положение зажатия неподвижным зажимным элементом 70C и первым подвижным зажимным элементом 70L выступает в качестве точки 71c1 опоры, и, как проиллюстрировано на Фиг. 27C, положение зажатия неподвижным зажимным элементом 70C и вторым подвижным зажимным элементом 70R выступает в качестве точки 71c2 опоры, и проволока W может быть согнута. В дополнение гибочный участок 71 может прикладывать усилие, которое давит на проволоку W в направлении арматурного стержня S, путем смещения в направлении приближения к арматурному стержню S.[0182] As a result, as illustrated in FIG. 27B, the clamping position of the fixed clamping member 70C and the first movable clamping member 70L acts as a fulcrum 71c1, and, as illustrated in FIG. 27C, the clamping position of the fixed clamping member 70C and the second movable clamping member 70R acts as a fulcrum 71c2, and the wire W can be bent. In addition, the bending section 71 can exert a force that exerts pressure on the wire W in the direction of the reinforcing bar S by shifting in the approximate direction to the reinforcing bar S.

[0183] Как описано выше, в машине 1A для обвязки арматурных стержней в соответствии с настоящим вариантом выполнения, поскольку проволока W надежно зажата в положении зажатия, и проволока W сгибается с точками 71c1 и 71c2 опоры, возможно, чтобы усилие, прижимающее проволоку W, точно прикладывалось в требуемом направлении (в сторону арматурного стержня S), не распределяясь на другое направление, что приводит к точному сгибанию сторон с концов WS и WE проволоки W в требуемом направлении (в сторону арматурного стержня S).[0183] As described above, in the reinforcing bar strapping machine 1A according to the present embodiment, since the wire W is securely clamped in the clamping position and the wire W is bent with the support points 71c1 and 71c2, it is possible that the force pressing the wire W is precisely applied in the desired direction (towards the reinforcing bar S), not being distributed in another direction, which leads to the exact bending of the sides from the ends WS and WE of the wire W in the required direction (towards the reinforcing bar S).

[0184] С другой стороны, например, в случае традиционной обвязочной машины, которая прикладывает усилие в направлении скручивания проволоки W в состоянии, в котором проволока W не зажата, конец проволоки W может сгибаться в направлении скручивания проволоки W. Но усилие сгибания проволоки W прикладывается в состоянии, в котором проволока W не зажата, так что направление сгибания проволоки W не зафиксировано, и в некоторых случаях конец проволоки W может быть обращен наружу противоположно арматурному стержню S.[0184] On the other hand, for example, in the case of a traditional strapping machine, which exerts a force in the direction of twisting the wire W in a state in which the wire W is not clamped, the end of the wire W can be bent in the direction of twisting the wire W. But the bending force of the wire W is applied in a state in which the wire W is not pinched, so that the bending direction of the wire W is not fixed, and in some cases the end of the wire W may be facing outward opposite the reinforcing bar S.

[0185] Однако в настоящем варианте выполнения, как описано выше, поскольку проволока W надежно зажата в положении зажатия, и проволока W сгибается с точками 71c1 и 71c2 опоры, стороны с концов WS и WE проволоки W могут быть точно направлены в сторону арматурного стержня S.[0185] However, in the present embodiment, as described above, since the wire W is securely clamped in the clamping position and the wire W is bent with the support points 71c1 and 71c2, the sides of the ends WS and WE of the wire W can be accurately directed towards the reinforcing bar S .

[0186] Кроме того, если конец проволоки W должен быть согнут в сторону арматурного стержня S после скручивания проволоки W для обвязки арматурного стержня S, существует вероятность ослабления места обвязки, в котором скручена проволока W, и снижения прочности обвязки. Кроме того, при скручивании проволоки W для обвязки арматурного стержня S и дальнейшей попытке сгибания конца проволоки путем приложения усилия в направлении дополнительного скручивания проволоки W, существует вероятность разрыва места обвязки, в котором скручена проволока W.[0186] In addition, if the end of the wire W is to be bent toward the reinforcing bar S after twisting the wire W to tie the reinforcing bar S, there is a possibility of weakening the strapping in which the wire W is twisted and reducing the strength of the strapping. In addition, when twisting the wire W to bind the reinforcing bar S and further attempting to bend the end of the wire by applying forces in the direction of additional twisting of the wire W, there is a possibility of a break in the place of the strapping in which the wire W. is twisted.

[0187] С другой стороны, в настоящем варианте выполнения сторона с одного конца WS и сторона с другого конца WE проволоки W сгибаются в сторону арматурного стержня S до скручивания проволоки W для обвязки арматурного стержня S, так что место обвязки, в котором скручена проволока W, не ослабляется, и прочность обвязки не уменьшается. Также после скручивания проволоки W для обвязки арматурного стержня S в направлении скручивания проволоки W не прикладывается никакого усилия, так что место обвязки, в котором скручена проволока W, не разрывается.[0187] On the other hand, in the present embodiment, the side from one end of WS and the side from the other end of WE of the wire W are bent toward the reinforcing bar S until the wire W is twisted to tie the reinforcing bar S, so that the strapping point in which the wire W is twisted , does not weaken, and the strength of the strapping does not decrease. Also, after twisting the wire W for tying the reinforcing bar S in the direction of twisting the wire W, no force is applied, so that the strapping point in which the wire W is twisted does not break.

[0188] Фиг. 34A и 35A показывают примеры эксплуатационных эффектов машины для обвязки арматурных стержней в соответствии с настоящим вариантом выполнения, а Фиг. 34B и 35B показывают примеры работы и проблем традиционной машины для обвязки арматурных стержней. Ниже будет описан пример эксплуатационного эффекта машины для обвязки арматурных стержней в соответствии с настоящим вариантом выполнения в сравнении с традиционным случаем в отношении предотвращения выпадения проволоки W из зажимного блока в ходе операции обмотки проволоки W вокруг арматурного стержня S.[0188] FIG. 34A and 35A show examples of operational effects of the reinforcing bar strapping machine according to the present embodiment, and FIG. 34B and 35B show examples of the operation and problems of a traditional reinforcing bar strapping machine. Below will be described an example of the operational effect of the machine for tying reinforcing bars in accordance with this embodiment in comparison with the traditional case with respect to preventing the loss of wire W from the clamping unit during the operation of winding wire W around the reinforcing bar S.

[0189] Как проиллюстрировано на Фиг. 34B, традиционный зажимной блок 700 машины для обвязки арматурных стержней включает в себя неподвижный зажимной элемент 700C, первый подвижный зажимной элемент 700L и второй подвижный зажимной элемент 700R, и в первом подвижном зажимном элементе 700L обеспечен блок 701 ограничения длины, в который упирается проволока W, обмотанная вокруг арматурного стержня S.[0189] As illustrated in FIG. 34B, the conventional clamping unit 700 of the reinforcing bar strapping machine includes a fixed clamping member 700C, a first movable clamping member 700L and a second movable clamping member 700R, and a length limiting unit 701 against which the wire W abuts is provided in the first movable clamping member 700L. wrapped around reinforcing bar S.

[0190] В ходе операции подачи проволоки W в обратном направлении (втягивание) и обмотки ее вокруг арматурного стержня S и в ходе операции скручивания проволоки W зажимным блоком 700, проволока W, зажатая неподвижным зажимным элементом 700C и первым подвижным зажимным элементом 700L, может выпадать, если расстояние N2 от положения зажатия проволоки W неподвижным зажимным элементом 700C и первым подвижным зажимным элементом 700L до блока 701 ограничения длины является коротким.[0190] During the operation of feeding the wire W in the opposite direction (retracting) and wrapping it around the reinforcing bar S and during the operation of twisting the wire W with the clamping unit 700, the wire W clamped by the fixed clamping member 700C and the first movable clamping member 700L may fall out if the distance N2 from the clamping position of the wire W by the fixed clamping member 700C and the first movable clamping member 700L to the length limiting unit 701 is short.

[0191] Для предотвращения выпадения зажатой проволоки W необходимо просто увеличить расстояние N2. Однако с этой целью необходимо увеличить расстояние от положения зажатия проволоки W в первом подвижном зажимном элементе 700L до блока 701 ограничения длины.[0191] In order to prevent the clamped wire W from falling out, it is simply necessary to increase the distance N2. However, for this purpose, it is necessary to increase the distance from the clamping position of the wire W in the first movable clamping member 700L to the length limiting unit 701.

[0192] Однако, при увеличении расстояния от положения зажатия проволоки W в первом подвижном зажимном элементе 700L до блока 701 ограничения длины увеличивается размер первого подвижного зажимного элемента 700L. В связи с этим в традиционной конфигурации невозможно увеличить расстояние N2 от положения зажатия проволоки W неподвижным зажимным элементом 700C и первым подвижным зажимным элементом 700L до одного конца WS проволоки W.[0192] However, as the distance from the clamping position of the wire W in the first movable clamping member 700L to the length limiting unit 701 increases, the size of the first movable clamping member 700L increases. Therefore, in the traditional configuration, it is not possible to increase the distance N2 from the clamping position of the wire W by the fixed clamping member 700C and the first movable clamping member 700L to one end WS of the wire W.

[0193] С другой стороны, как проиллюстрировано на Фиг. 34A, в зажимном блоке 70 в соответствии с настоящим вариантом выполнения, блок 74 ограничения длины, в который упирается проволока W, выполнен как отдельный компонент, независимый от первого подвижного зажимного элемента 70L.[0193] On the other hand, as illustrated in FIG. 34A, in the clamping unit 70 in accordance with the present embodiment, the length limiting unit 74 against which the wire W abuts is configured as a separate component independent of the first movable clamping element 70L.

[0194] Это позволяет увеличить расстояние N1 от положения зажатия проволоки W в первом подвижном зажимном элементе 70L до блока 74 ограничения длины без увеличения размера первого подвижного зажимного элемента 70L.[0194] This makes it possible to increase the distance N1 from the clamping position of the wire W in the first movable clamping member 70L to the length limiting unit 74 without increasing the size of the first movable clamping member 70L.

[0195] В связи с этим даже если первый подвижный зажимной элемент 70L не увеличивается, можно предотвратить выпадение проволоки W, зажатой неподвижным зажимным элементом 70C и первым подвижным зажимным элементом 70L, в ходе операции подачи проволоки W в обратном направлении для обмотки вокруг арматурного стержня S и в ходе операции скручивания проволоки W зажимным блоком 70.[0195] In this regard, even if the first movable clamping member 70L does not increase, it is possible to prevent the loss of the wire W clamped by the fixed clamping member 70C and the first movable clamping member 70L during the reverse feed of the wire W to wrap around the reinforcing bar S and during the operation of twisting the wire W by the clamping unit 70.

[0196] Как проиллюстрировано на Фиг. 35B, традиционный зажимной блок 700 машины для обвязки арматурных стержней на поверхности первого подвижного зажимного элемента 700L, обращенной к неподвижному зажимному элементу 700C, обеспечен выступом, выступающим в направлении неподвижного зажимного элемента 700C, и выемкой, в которую входит неподвижный зажимной элемент 700C, тем самым образуя участок 702 предварительной гибки.[0196] As illustrated in FIG. 35B, the conventional clamping unit 700 of the reinforcing bar strapping machine on the surface of the first movable clamping member 700L facing the fixed clamping member 700C is provided with a protrusion protruding in the direction of the fixed clamping member 700C and a recess in which the fixed clamping member 700C is included, thereby forming a pre-bending portion 702.

[0197] В результате в ходе операции зажатия проволоки W первым подвижным зажимным элементом 700L и неподвижным зажимным элементом 700C сторона с одного конца WS проволоки W, выступающая относительно положения зажатия первым подвижным зажимным элементом 700L и неподвижным зажимным элементом 700C, сгибается, и в ходе операции подачи проволоки W в обратном направлении для обмотки вокруг арматурного стержня S и операции скручивания проволоки W зажимным блоком 700, достигается эффект предотвращения выпадения проволоки W.[0197] As a result, during the clamping operation of the wire W by the first movable clamping member 700L and the stationary clamping member 700C, the side at one end WS of the wire W protruding from the clamping position of the first movable clamping member 700L and the stationary clamping member 700C is bent, and during the operation feeding the wire W in the opposite direction for winding around the reinforcing bar S and the operation of twisting the wire W with the clamping unit 700, the effect of preventing the loss of wire W.

[0198] Однако, поскольку сторона с одного конца WS проволоки W сгибается внутрь в направлении проволоки W, проходящей между неподвижным зажимным элементом 700C и вторым подвижным зажимным элементом 700R, согнутая сторона с одного конца WS проволоки W может зацепляться с проволокой W, подаваемой в обратном направлении для обмотки вокруг арматурного стержня S.[0198] However, since the side from one end WS of the wire W bends inwardly in the direction of the wire W extending between the fixed clamping member 700C and the second movable clamping member 700R, the bent side from one end WS of the wire W can mesh with the wire W fed in the opposite direction direction for winding around reinforcing bar S.

[0199] При зацеплении согнутой стороны с одного конца WS проволоки W проволокой W, подаваемой в обратном направлении для обмотки вокруг арматурного стержня S, существует вероятность того, что обмотка проволоки W будет недостаточной, или скручивание проволоки W будет недостаточным.[0199] When the bent side of the wire WS is wound from one end WS by the wire W supplied in the opposite direction for winding around the reinforcing bar S, it is possible that the winding of the wire W will be insufficient or the twisting of the wire W will be insufficient.

[0200] С другой стороны, в зажимном блоке 70 в соответствии с настоящим вариантом выполнения, как проиллюстрировано на Фиг. 35A, на поверхности неподвижного зажимного элемента 70C, обращенной к первому подвижному зажимному элементу 70L, для образования участка 72 предварительной гибки обеспечены выступ, выступающий в направлении первого подвижного зажимного элемента 70L, и выемка, в которую входит первый подвижный зажимной элемент 70L.[0200] On the other hand, in the clamping unit 70 according to the present embodiment, as illustrated in FIG. 35A, on a surface of the stationary clamping member 70C facing the first movable clamping member 70L, a protrusion protruding in the direction of the first movable clamping member 70L and a recess into which the first movable clamping member 70L is provided are formed to form a pre-bending portion 72.

[0201] Таким образом, в ходе операции зажатия проволоки W первым подвижным зажимным элементом 70L и неподвижным зажимным элементом 70C один конец WS проволоки W, выступающий относительно положения зажатия первым подвижным зажимным элементом 70L и неподвижным зажимным элементом 70C, сгибается, причем один конец WS проволоки W зажимается в трех точках: выступом, образованным участком 72 предварительной гибки в неподвижном зажимном элементе 70C, выступом, образованным первым подвижным зажимным элементом 70L и входящим в выемку участка 72 предварительной гибки, и другим выступом, образованным неподвижным зажимным элементом 70C. В связи с этим можно получить эффект предотвращения проскальзывания проволоки W в ходе операции подачи проволоки W в обратном направлении и обмотки ее вокруг арматурного стержня S и в ходе операции скручивания проволоки W зажимным участком 70.[0201] Thus, during the clamping operation of the wire W by the first movable clamping member 70L and the stationary clamping member 70C, one end WS of the wire W protruding from the clamping position of the first movable clamping member 70L and the stationary clamping member 70C is bent, one end of the wire WS being bent W is clamped at three points: a protrusion formed by the pre-bending portion 72 in the stationary clamping member 70C, a protrusion formed by the first movable clamping member 70L and entering the recess of the pre-bending portion 72 bki, and another protrusion, formed immobile clamping element 70C. In this regard, it is possible to obtain the effect of preventing slipping of the wire W during the operation of feeding the wire W in the opposite direction and winding it around the reinforcing bar S and during the operation of twisting the wire W by the clamping portion 70.

[0202] Сторона с одного конца WS проволоки W сгибается наружу противоположно проволоке W, проходящей между неподвижным зажимным элементом 70C и вторым подвижным зажимным элементом 70R, так что контакт согнутой стороны с одного конца WS проволоки W с проволокой W, подаваемой в обратном направлении для обмотки вокруг арматурного стержня S, предотвращается.[0202] The side from one end WS of the wire W bends outwardly opposite to the wire W extending between the fixed clamping member 70C and the second movable clamping member 70R, so that the bent side on one end WS of the wire W contacts the wire W fed back to the winding around the reinforcing bar S, is prevented.

[0203] Таким образом, в ходе операции подачи проволоки W в обратном направлении для обмотки вокруг арматурного стержня S выпадение проволоки W из зажимного блока 70 предотвращается, что обеспечивает надежную обмотку проволоки W, и в ходе операции скручивания проволоки W можно надежно выполнить обвязку проволоки W.[0203] Thus, during the operation of feeding the wire W in the opposite direction for winding around the reinforcing bar S, the loss of the wire W from the clamping unit 70 is prevented, which ensures a reliable winding of the wire W, and during the operation of twisting the wire W, it is possible to reliably wire the wire W .

[0204] Далее будут описаны существующие проблемы направляющей, образующей путь подачи, используемый для обмотки проволоки вокруг арматурного стержня S. В машине для обвязки арматурных стержней, в которой проволоки подаются и обматываются вокруг арматурного стержня и затем скручиваются для обвязки арматурного стержня, петлеобразная проволока с трудом расширяется в радиальном направлении петли, так что направляющая, образующая путь подачи, используемый для обмотки проволоки вокруг арматурного стержня, является подвижной.[0204] Next, problems of the guide forming the feed path used for wrapping the wire around the reinforcing bar S will be described. In the reinforcing bar strapping machine, in which the wires are fed and wrapped around the reinforcing bar and then twisted to strand the reinforcing bar, a loop-shaped wire with it expands with difficulty in the radial direction of the loop, so that the guide forming the feed path used to wind the wire around the reinforcing bar is movable.

[0205] При этом в машине для обвязки арматурных стержней в соответствии со связанным уровнем техники, имеющей конфигурацию, в которой после подачи проволок в прямом направлении и обмотки вокруг арматурного стержня, проволоки подаются в обратном направлении и отрезаются, будучи обмотанными вокруг арматурного стержня, и в положении, при котором одна концевая сторона и другая концевая сторона проволоки пересекаются друг с другом, выполняется скручивание для обвязки арматурного стержня, подача проволоки временно прекращается для переключения направление подачи проволоки.[0205] Moreover, in the machine for tying reinforcing bars in accordance with the related prior art having a configuration in which, after feeding the wires in the forward direction and winding around the reinforcing bar, the wires are fed in the opposite direction and cut off while being wrapped around the reinforcing bar, and in a position in which one end side and the other end side of the wire intersect each other, twisting is performed to tie the reinforcing bar, the wire feed is temporarily stopped for switching I am the wire feed direction.

[0206] При временном прекращении подачи проволоки небольшое количество проволоки подается в прямом направлении до прекращения подачи проволоки, и, таким образом, проволока, обмотанная вокруг объекта обвязки, смещается в направление радиального расширения. По этой причине в машине для обвязки арматурных стержней в соответствии со связанным уровнем техники направляющая, образующая путь подачи для обмотки проволоки вокруг арматурного стержня, зафиксирована. В связи с этим арматурный стержень зацепляется направляющим блоком, и его извлечение затрудняется, следовательно, эффективность работы снижается.[0206] When the wire is temporarily cut off, a small amount of wire is fed in the forward direction until the wire is cut off, and thus the wire wrapped around the strapping is shifted in the direction of radial expansion. For this reason, in the machine for tying reinforcing bars in accordance with the related prior art, the guide forming the feed path for wrapping the wire around the reinforcing bar is fixed. In this regard, the reinforcing bar engages the guide block, and its extraction is difficult, therefore, the efficiency decreases.

[0207] Фиг. 36A и 36B представляют собой примеры эксплуатационных эффектов машины для обвязки арматурных стержней в соответствии с настоящим вариантом выполнения. Ниже будут описаны примеры эксплуатационных эффектов машины для обвязки арматурных стержней в соответствии с настоящим вариантом выполнения в отношении операции вставки арматурных стержней в загибающий направляющий блок и операции извлечения арматурного стержня из загибающего направляющего блока. Например, в случае обвязки проволокой W арматурных стержней S, образующих основание, при использовании в работе машины 1A для обвязки арматурных стержней проем между первым направляющим блоком 50 и вторым направляющим блоком 51 загибающего направляющего блока 5A обращен вниз.[0207] FIG. 36A and 36B are examples of operational effects of the reinforcing bar strapping machine according to the present embodiment. Examples of operational effects of the reinforcing bar strapping machine according to the present embodiment will be described below with respect to the operation of inserting the reinforcing bars into the bending guide block and the operation of extracting the reinforcing bar from the bending guide block. For example, in the case of tying the reinforcing rods S forming the base with the wire W, when using the reinforcing bar tying machine 1A, the opening between the first guide unit 50 and the second guide unit 51 of the bending guide unit 5A is facing down.

[0208] При выполнении операции обвязки проем между первым направляющим блоком 50 и вторым направляющим блоком 51 направляется вниз, и машина 1A для обвязки арматурных стержней перемещается вниз, как обозначено стрелкой Z1, проиллюстрированной на Фиг. 36A, и арматурный стержень S входит в проем между первым направляющим блоком 50 и вторым направляющим блоком 51.[0208] When the strapping operation is performed, the opening between the first guide block 50 and the second guide block 51 is directed downward, and the reinforcing bar strapping machine 1A moves downward, as indicated by arrow Z1 illustrated in FIG. 36A, and the reinforcing bar S enters the opening between the first guide block 50 and the second guide block 51.

[0209] При завершении операции обвязки и перемещении машины 1A для обвязки арматурных стержней в поперечном направлении, обозначенном стрелкой Z2, как проиллюстрировано на Фиг. 36B, второй направляющий блок 51 прижимается к арматурному стержню S, обвязанному проволокой W, и подвижный направляющий блок 55 с дальней концевой стороны второго направляющего блока 51 поворачивается в направлении стрелки H вокруг вала 55b в качестве центра вращения.[0209] Upon completion of the strapping operation and moving the reinforcing bar strapping machine 1A in the transverse direction, indicated by arrow Z2, as illustrated in FIG. 36B, the second guide block 51 is pressed against the reinforcing bar S tied with wire W, and the movable guide block 55 from the far end side of the second guide block 51 is rotated in the direction of the arrow H around the shaft 55b as a center of rotation.

[0210] В связи с этим каждый раз при обвязке арматурного стержня S проволокой W работа по обвязке может выполняться последовательно путем простого перемещения машины 1A для обвязки арматурных стержней в поперечном направлении, не поднимая каждый раз машину 1A для обвязки арматурных стержней. В связи с этим, поскольку достаточно просто перемещать машину 1A для обвязки арматурных стержней в поперечном направлении по сравнению с перемещением машины 1A для обвязки арматурных стержней каждый раз вверх и вниз, можно уменьшить ограничения на направление перемещения и количество перемещений машины 1A для обвязки арматурных стержней в ходе операции извлечения арматурного стержня S, обвязанного проволокой W, что приводит к повышению эффективности работы.[0210] In this regard, each time when tying the reinforcing bar S with wire W, the tying operation can be performed sequentially by simply moving the machine 1A for strapping the reinforcing bars in the transverse direction without each time lifting the machine 1A for strapping the reinforcing bars. In this regard, since it is simple enough to move the machine 1A for strapping reinforcing bars in the transverse direction compared to moving the machine 1A for strapping reinforcing bars each time up and down, it is possible to reduce restrictions on the direction of movement and the number of movements of the machine 1A for strapping reinforcing bars in during the operation of extracting the reinforcing bar S tied with a wire W, which leads to an increase in operating efficiency.

[0211] В дополнение, как проиллюстрировано на Фиг. 26B, неподвижный направляющий блок 54 второго направляющего блока 51 зафиксирован без смещения и выполнен с возможностью ограничения положения проволоки W в радиальном направлении в ходе описанной выше операции обвязки. Соответственно, в ходе операции обмотки проволоки W вокруг арматурного стержня S положение проволоки W в радиальном направлении Ru2 может быть ограничено стеночной поверхностью 54a неподвижного направляющего блока 54, и смещение направления проволоки W, направляемой в зажимной участок 70, может быть предотвращено, что приводит к предотвращению возникновения неудачи при зажатии. Как описано выше, машина для обвязки арматурных стержней в соответствии со связанным уровнем техники, в которой проволоки обматываются вокруг арматурного стержня и затем скручиваются для обвязки арматурного стержня, имеет конфигурацию, в которой петлеобразная проволока с трудом расширяется в радиальном направлении петли, поскольку отсутствует подача для втягивания проволоки, и отсутствует операция временной остановки подачи проволоки и изменения направления подачи. По этой причине отсутствует необходимость обеспечения направляющей, соответствующей неподвижному направляющему блоку настоящего варианта выполнения. Однако даже в такой машине для обвязки арматурных стержней при применении неподвижного направляющего блока и подвижного направляющего блока в соответствии с изобретением можно предотвратить радиальное расширение петли из проволоки, обмотанной вокруг арматурного стержня.[0211] In addition, as illustrated in FIG. 26B, the stationary guide block 54 of the second guide block 51 is fixed without bias and is configured to limit the position of the wire W in the radial direction during the tying operation described above. Accordingly, during the operation of winding the wire W around the reinforcing bar S, the position of the wire W in the radial direction Ru2 can be limited by the wall surface 54a of the fixed guide unit 54, and the displacement of the direction of the wire W directed to the clamping portion 70 can be prevented, which leads to prevention occurrence of failure when clamping. As described above, the reinforcing bar strapping machine according to the related art, in which the wires are wound around the reinforcing bar and then twisted to strand the reinforcing bar, has a configuration in which the loop-like wire is hardly expanded in the radial direction of the loop, since there is no feed for retraction of the wire, and there is no operation to temporarily stop the wire feed and change the direction of feed. For this reason, there is no need to provide a guide corresponding to the fixed guide block of the present embodiment. However, even in such a machine for strapping reinforcing bars, when using the fixed guide block and the movable guide block in accordance with the invention, radial expansion of a loop of wire wrapped around the reinforcing bar can be prevented.

[0212] Далее будет описан пример эксплуатационного эффекта машины для обвязки арматурных стержней в соответствии с настоящим вариантом выполнения в отношении блока 34 смещения. В машине 1A для обвязки арматурных стержней в соответствии с настоящим вариантом выполнения, как проиллюстрировано на Фиг. 2, блок 34 смещения включает в себя второй смещающий элемент 36 в направлении, по существу ортогональном направлению подачи проволоки W, с задней стороны первой подающей шестерни 30L и второй подающей шестерни 30R, то есть между первой подающей шестерней 30L и второй подающей шестерней 30R и участком 11A рукоятки. Рабочая кнопка 38 для смещения второго смещающего элемента 36 и рычаг 39 освобождения для блокировки и разблокировки рабочей кнопки 38 обеспечены между первой подающей шестерней 30L и второй подающей шестерней 30R и участком 11A рукоятки.[0212] An example of the operational effect of the reinforcing bar strapping machine according to the present embodiment will be described with respect to the displacement unit 34. In the reinforcing bar strapping machine 1A according to the present embodiment, as illustrated in FIG. 2, the bias unit 34 includes a second bias element 36 in a direction substantially orthogonal to the wire feed direction W from the rear side of the first feed gear 30L and the second feed gear 30R, i.e., between the first feed gear 30L and the second feed gear 30R and the portion 11A crank. An operation button 38 for biasing the second biasing member 36 and a release lever 39 for locking and unlocking the operation button 38 are provided between the first feed gear 30L and the second feed gear 30R and the handle portion 11A.

[0213] Таким образом, путем обеспечения механизма для смещения второй подающей шестерни 30R между второй подающей шестерней 30R и участком 11A рукоятки с задней стороны второй подающей шестерни 30R, отсутствует необходимость обеспечения механизма для смещения второй подающей шестерни 30R на пути подачи проволоки W, который расположен под первой подающей шестерней 30L и второй подающей шестерней 30R.[0213] Thus, by providing a mechanism to bias the second feed gear 30R between the second feed gear 30R and the handle portion 11A from the rear side of the second feed gear 30R, there is no need to provide a mechanism to bias the second feed gear 30R on the wire feed path W, which is located under the first feed gear 30L and the second feed gear 30R.

[0214] Это позволяет разместить магазин 2A ближе к блоку 3A подачи проволоки по сравнению с конфигурацией, в которой механизм для смещения пары подающих шестерен обеспечен между блоком подачи проволоки и магазином, что приводит к уменьшению размера устройства. Кроме того, поскольку между магазином 2A и блоком 3A подачи проволоки не обеспечено рабочей кнопки 38, магазин 2A может быть расположен ближе к блоку 3A подачи проволоки.[0214] This allows the magazine 2A to be positioned closer to the wire feed unit 3A compared to a configuration in which a mechanism for biasing a pair of feed gears is provided between the wire feed unit and the magazine, thereby reducing the size of the device. In addition, since there is no operation button 38 provided between the magazine 2A and the wire feed unit 3A, the magazine 2A may be located closer to the wire feed unit 3A.

[0215] Кроме того, поскольку магазин 2A может быть расположен ближе к блоку 3A подачи проволоки, как проиллюстрировано на Фиг. 16, в магазине 2A, вмещающем цилиндрическую катушку 20, выступающий участок 21, который выступает в соответствии с формой катушки 20, может быть расположен выше установочного положения аккумулятора 15A. В связи с этим выступающий участок 21 может быть расположен ближе к участку 11A рукоятки, и размер устройства может быть уменьшен.[0215] Furthermore, since the magazine 2A may be located closer to the wire feed unit 3A, as illustrated in FIG. 16, in a magazine 2A containing a cylindrical coil 20, a protruding portion 21 that protrudes in accordance with the shape of the coil 20 may be located above the mounting position of the battery 15A. In this regard, the protruding portion 21 may be located closer to the handle portion 11A, and the size of the device may be reduced.

[0216] В дополнение, поскольку механизм для смещения второй подающей шестерни 30R не обеспечен на пути подачи проволоки W под первой подающей шестерней 30L и второй подающей шестерней 30R, в магазине 2A образуется пространство 22 для загрузки проволоки для блока 3A подачи проволоки, и отсутствует элемент, препятствующий загрузке проволоки W, в результате чего загрузка проволоки W может легко выполняться.[0216] In addition, since the mechanism for biasing the second feed gear 30R is not provided on the wire feed path W under the first feed gear 30L and the second feed gear 30R, a space 22 for wire loading for the wire feed unit 3A is formed in the magazine 2A, and there is no element preventing the loading of the wire W, whereby the loading of the wire W can be easily performed.

[0217] В блоке подачи проволоки, образованном парой подающих шестерен, обеспечены смещающий элемент для отделения одной подающей шестерни от другой подающей шестерни и удерживающий элемент, который удерживает смещающий элемент в состоянии, в котором одна подающая шестерня отделена от другой подающей шестерни. В такой конфигурации при отталкивании одной подающей шестерни в направлении от другой подающей шестерни из-за деформации проволоки W или т.п. существует вероятность того, что смещающий элемент может быть зафиксирован удерживающим элементом так, что одна подающая шестерня удерживается в состоянии, в котором она отделена от другой подающей шестерни.[0217] In the wire feed unit formed by the pair of feed gears, a biasing member is provided for separating one feed gear from another feed gear and a holding member that holds the biasing member in a state in which one feed gear is separated from the other feed gear. In this configuration, when pushing one feed gear away from another feed gear due to deformation of wire W or the like. there is a possibility that the biasing element can be fixed by the holding element so that one feed gear is held in a state in which it is separated from the other feed gear.

[0218] Если одна подающая шестерня удерживается в состоянии, в котором она отделена от другой подающей шестерни, проволока W не может быть зажата парой подающих шестерен, и подача проволоки W не может быть выполнена.[0218] If one feed gear is held in a state in which it is separated from the other feed gear, wire W cannot be gripped by a pair of feed gears, and wire feed W cannot be performed.

[0219] С другой стороны, в машине 1A для обвязки арматурных стержней в соответствии с настоящим вариантом выполнения, как проиллюстрировано на Фиг. 4A, первый смещающий элемент 35 и второй смещающий элемент 36, которые представляют собой смещающие элементы для отделения второй подающей шестерни 30R от первой подающей шестерни 30L, и рабочая кнопка 38 и рычаг 39 освобождения для освобождения блокировки и блокировки в состоянии, в котором вторая подающая шестерня 30R отделена от первой подающей шестерни 30L, выполнены как независимые компоненты.[0219] On the other hand, in the reinforcing bar strapping machine 1A according to the present embodiment, as illustrated in FIG. 4A, the first biasing member 35 and the second biasing member 36, which are biasing members for separating the second feed gear 30R from the first feed gear 30L, and the operation button 38 and the release lever 39 to release the lock and lock in the state in which the second feed gear 30R is separated from the first feed gear 30L, made as independent components.

[0220] Соответственно, как проиллюстрировано на Фиг. 4D, при отталкивании второй подающей шестерни 30R в направлении от первой подающей шестерни 30L из-за деформации проволоки W или т.п. второй смещающий элемент 36 давит на пружину 37 для смещения, но не фиксируется. В связи с этим вторая подающая шестерня 30R всегда может подталкиваться в направлении первой подающей шестерни 30L усилием пружины 37, и даже если вторая подающая шестерня 30R временно отделена от первой подающей шестерни 30L, состояние, в котором проволока W зажимается первой подающей шестерней 30L и второй подающей шестерней 30R, может быть восстановлено, и подача проволоки W может быть продолжена.[0220] Accordingly, as illustrated in FIG. 4D when pushing the second feed gear 30R away from the first feed gear 30L due to deformation of the wire W or the like. the second biasing element 36 presses on the spring 37 to bias, but is not fixed. In this regard, the second feed gear 30R can always be pushed in the direction of the first feed gear 30L by the force of the spring 37, and even if the second feed gear 30R is temporarily separated from the first feed gear 30L, the state in which the wire W is clamped by the first feed gear 30L and the second feed gear 30R, can be restored, and the wire feed W can be continued.

Модифицированный пример машины для обвязки арматурных стержней в соответствии с вариантом выполнения изобретенияA modified example of a machine for tying reinforcing bars in accordance with an embodiment of the invention

[0221] В качестве машины 1A для обвязки арматурных стержней в соответствии с настоящим вариантом выполнения описана конфигурация, в которой используются две проволоки W, но арматурный стержень S может быть обвязан одной проволокой W или двумя и более проволоками W.[0221] As a machine 1A for tying reinforcing bars in accordance with the present embodiment, a configuration is described in which two wires W are used, but the reinforcing bar S can be tied with one wire W or two or more wires W.

[0222] В зажимном участке 70 первый подвижный зажимной элемент 70L и второй подвижный зажимной элемент 70R открываются и закрываются одновременно. С другой стороны, поскольку достаточно, чтобы проволока W была зажата между первым подвижным зажимным элементом 70L и неподвижным зажимным элементом 70C в ходе операции возврата проволоки W, работа второго подвижного зажимного элемента 70R может предшествовать работе первого подвижного зажимного элемента 70L. Время срабатывания первого подвижного зажимного элемента 70L и второго подвижного зажимного элемента 70R может регулироваться формой открывающего и закрывающего направляющего отверстия 77L и открывающего и закрывающего направляющего отверстия 77R.[0222] In the clamping portion 70, the first movable clamping element 70L and the second movable clamping element 70R open and close at the same time. On the other hand, since it is sufficient that the wire W is sandwiched between the first movable clamping element 70L and the stationary clamping element 70C during the operation of returning the wire W, the operation of the second movable clamping element 70R may precede the operation of the first movable clamping element 70L. The response time of the first movable clamping element 70L and the second movable clamping element 70R may be controlled by the shape of the opening and closing guide hole 77L and the opening and closing guide hole 77R.

[0223] Фиг. 37A, 38B, 37C, 37D и 37E представляют собой схемы, иллюстрирующие модифицированные примеры параллельной направляющей в соответствии с настоящим вариантом выполнения. В параллельной направляющей 4B, проиллюстрированной на Фиг. 37A, форма поперечного сечения отверстия 4BW, то есть форма поперечного сечения отверстия 4BW в направлении, перпендикулярном направлению подачи проволоки W, является прямоугольной, и продольное направление и поперечное направление отверстия 4BW являются линейными. В параллельной направляющей 4B длина L1 в продольном направлении (больший размер) отверстия 4BW немного больше чем в два или более раз превышает диаметр r проволоки W в состоянии, в котором проволоки W расположены вдоль радиального направления, длина L2 в поперечном направлении (меньший размер) немного превышает диаметр r одной проволоки W. В параллельной направляющей 4B этого примера длина L1 отверстия 4BW в продольном направлении немного больше чем в два раза превышает диаметр r проволоки W.[0223] FIG. 37A, 38B, 37C, 37D, and 37E are diagrams illustrating modified examples of a parallel guide according to the present embodiment. In the parallel guide 4B illustrated in FIG. 37A, the cross-sectional shape of the hole 4BW, that is, the cross-sectional shape of the hole 4BW in the direction perpendicular to the wire feed direction W, is rectangular, and the longitudinal direction and the transverse direction of the hole 4BW are linear. In the parallel guide 4B, the length L1 in the longitudinal direction (larger size) of the hole 4BW is slightly more than two or more times the diameter r of the wire W in a state in which the wires W are located along the radial direction, the length L2 in the transverse direction (smaller size) is slightly exceeds the diameter r of one wire W. In the parallel guide 4B of this example, the length L1 of the hole 4BW in the longitudinal direction is slightly more than twice the diameter r of the wire W.

[0224] В параллельной направляющей 4C, проиллюстрированной на Фиг. 37B, продольное направление отверстия 4CW имеет прямолинейную форму, а поперечное направление имеет треугольную форму. В параллельной направляющей 4C в состоянии, в котором множество проволок W расположено параллельно в продольном направлении отверстия 4CW, и проволока W может направляться наклонной плоскостью в поперечном направлении, продольная длина L1 отверстия 4CW немного больше чем в два или более раз превышает диаметр r проволоки W в состоянии, в котором проволоки W расположены вдоль радиального направления, и поперечная длина L2 немного превышает диаметр r проволоки W.[0224] In the parallel guide 4C illustrated in FIG. 37B, the longitudinal direction of the hole 4CW is rectilinear and the transverse direction is triangular. In the parallel guide 4C in a state in which a plurality of wires W are parallel in the longitudinal direction of the hole 4CW, and the wire W can be guided in an inclined plane in the transverse direction, the longitudinal length L1 of the hole 4CW is slightly more than two or more times the diameter r of the wire W in the state in which the wires W are located along the radial direction, and the transverse length L2 slightly exceeds the diameter r of the wire W.

[0225] В параллельной направляющей 4D, проиллюстрированной на Фиг. 37C, продольное направление отверстия 4DW имеет изогнутую форму, которая изогнута внутрь в выпуклой форме, а поперечное направление имеет дуговую форму. То есть форма отверстия 4DW соответствует внешней форме параллельных проволок W. В параллельной направляющей 4D длина L1 в продольном направлении отверстия 4DW немного больше чем в два или более раз превышает диаметр r проволоки W в состоянии, в котором проволоки W расположены вдоль радиального направления, длина L2 в поперечном направлении немного превышает диаметр r одной проволоки W. В параллельной направляющей 4D в настоящем примере длина L1 в продольном направлении немного больше чем в два раза превышает диаметр r проволоки W.[0225] In the parallel guide 4D illustrated in FIG. 37C, the longitudinal direction of the hole 4DW has a curved shape that is curved inward in a convex shape, and the transverse direction has an arc shape. That is, the shape of the hole 4DW corresponds to the external shape of the parallel wires W. In the parallel guide 4D, the length L1 in the longitudinal direction of the hole 4DW is slightly more than two or more times the diameter r of the wire W in the state in which the wires W are located along the radial direction, the length L2 in the transverse direction, slightly exceeds the diameter r of one wire W. In the parallel guide 4D in the present example, the length L1 in the longitudinal direction is slightly more than two times the diameter r of the wire W.

[0226] В параллельной направляющей 4E, проиллюстрированной на Фиг. 37D, продольное направление отверстия 4EW имеет изогнутую форму, изогнутую наружу в выпуклой форме, а поперечное направление имеет дуговую форму. То есть отверстие 4EW имеет форму эллипса. Параллельная направляющая 4E имеет длину L1 в продольном направлении отверстия 4EW, немного больше чем в два или более раз превышающую диаметр r проволоки W в состоянии, в котором проволоки W расположены вдоль радиального направления, и длину L2 в поперечном направлении, немного превышающую диаметр r одной проволоки W. В этом примере, параллельная направляющая 4E имеет длину L1 в продольном направлении, немного больше чем в два раза превышающую диаметр r проволоки W.[0226] In the parallel guide 4E illustrated in FIG. 37D, the longitudinal direction of the 4EW hole has a curved shape, curved outwardly in a convex shape, and the transverse direction has an arc shape. That is, the 4EW hole is elliptical. The parallel guide 4E has a length L1 in the longitudinal direction of the hole 4EW, slightly more than two or more times the diameter r of the wire W in a state in which the wires W are located along the radial direction, and a length L2 in the transverse direction slightly larger than the diameter r of one wire W. In this example, the parallel guide 4E has a length L1 in the longitudinal direction, slightly more than two times the diameter r of the wire W.

[0227] Параллельная направляющая 4F, проиллюстрированная на Фиг. 37E, включает в себя множество отверстий 4FW, соответствующих количеству проволок W. Каждая проволока W проходит через собственное отверстие 4FW рядом друг с другом. В параллельной направляющей 4F каждое отверстие 4FW имеет диаметр (длину) L1, немного превышающую диаметр r проволоки W, и направление, в котором параллельно расположено множество проволок W, ограничено направлением, в котором расположены отверстия 4FW.[0227] The parallel guide 4F illustrated in FIG. 37E includes a plurality of holes 4FW corresponding to the number of wires W. Each wire W passes through its own hole 4FW adjacent to each other. In the parallel guide 4F, each hole 4FW has a diameter (length) L1 slightly larger than the diameter r of the wire W, and the direction in which the plurality of wires W is parallel is limited by the direction in which the holes 4FW are located.

[0228] Фиг. 38 представляет собой схему, иллюстрирующую модифицированный пример направляющей канавки в соответствии с настоящим вариантом выполнения. Направляющая канавка 52B имеет ширину (длину) L1 и глубину L2, немного превышающие диаметр r проволоки W. Между одной направляющей канавкой 52B, по которой проходит одна проволока W, и другой направляющей канавкой 52B, по которой проходит другая проволока W, образован разделительный стеночный участок вдоль направления подачи проволоки W. Первый направляющий блок 50 ограничивает направление, в котором множество проволок расположено параллельно друг другу, направлением, в котором расположено множество направляющих канавок 52B.[0228] FIG. 38 is a diagram illustrating a modified example of a guide groove in accordance with the present embodiment. The guide groove 52B has a width (length) L1 and depth L2 slightly greater than the diameter r of the wire W. Between one guide groove 52B along which one wire W passes and another guide groove 52B along which the other wire W passes, a dividing wall section is formed along the wire feed direction W. The first guide block 50 delimits the direction in which the plurality of wires are parallel to each other by the direction in which the plurality of guide grooves 52B are located.

[0229] Фиг. 39A и 39B представляют собой схемы, иллюстрирующие модифицированные примеры блока подачи проволоки в соответствии с настоящим вариантом выполнения. Блок 3B подачи проволоки, проиллюстрированный на Фиг. 39A, включает в себя первый блок 35a подачи проволоки и второй блок 35b подачи проволоки, которые отдельно подают проволоку W. Первый блок 35a подачи проволоки и второй блок 35b подачи проволоки обеспечены первой подающей шестерней 30L и второй подающей шестерней 30R соответственно.[0229] FIG. 39A and 39B are diagrams illustrating modified examples of a wire feed unit according to the present embodiment. The wire feed unit 3B illustrated in FIG. 39A includes a first wire feed unit 35a and a second wire feed unit 35b that separately feed wire W. The first wire feed unit 35a and the second wire feed unit 35b are provided with a first feed gear 30L and a second feed gear 30R, respectively.

[0230] Каждая проволока W, отдельно подаваемая первым блоком 35a подачи проволоки и вторым блоком 35b подачи проволоки, размещается параллельно в заданном направлении параллельной направляющей 4A, проиллюстрированной на Фиг. 5A, 5B или 5C, или параллельными направляющими 4B-4E, проиллюстрированными на Фиг. 37A, 37B, 37C или 37D, и направляющей канавкой 52, проиллюстрированной на Фиг. 6.[0230] Each wire W separately supplied by the first wire feed unit 35a and the second wire feed unit 35b is arranged in parallel in a predetermined direction parallel to the guide 4A illustrated in FIG. 5A, 5B or 5C, or the parallel guides 4B-4E illustrated in FIG. 37A, 37B, 37C or 37D, and the guide groove 52 illustrated in FIG. 6.

[0231] Блок 3C подачи проволоки, проиллюстрированный на Фиг. 39B, включает в себя первый блок 35a подачи проволоки и второй блок 35b подачи проволоки, которые отдельно подают проволоку W. Первый блок 35a подачи проволоки и второй блок 35b подачи проволоки обеспечены первой подающей шестерней 30L и второй подающей шестерней 30R соответственно.[0231] The wire feed unit 3C illustrated in FIG. 39B includes a first wire feed unit 35a and a second wire feed unit 35b that separately feed wire W. The first wire feed unit 35a and the second wire feed unit 35b are provided with a first feed gear 30L and a second feed gear 30R, respectively.

[0232] Каждая из проволок W, отдельно подаваемых первым блоком 35a подачи проволоки и вторым блоком 35b подачи проволоки, размещается параллельно в заданном направлении параллельной направляющей 4F, проиллюстрированной на Фиг. 37E, и направляющей канавкой 52B, проиллюстрированной на Фиг. 39B. В случае блока 30C подачи проволоки, поскольку две проволоки W направляются независимо, если первый блок 35a подачи проволоки и второй блок 35b подачи проволоки могут приводиться в действие независимо, также можно сдвинуть момент подачи двух проволок W. Даже если операция обмотки арматурного стержня S выполняется путем начала подачи другой проволоки W с середины операции обмотки арматурного стержня S одной из двух проволок W, считается, что две проволоки W подаются одновременно. Также хотя подача двух проволок W начинается одновременно, если скорость подачи одной проволоки W отличается от скорости подачи другой проволоки W, считается, что две проволоки W также подаются одновременно.[0232] Each of the wires W separately supplied by the first wire feed unit 35a and the second wire feed unit 35b is arranged parallel in a predetermined direction parallel to the guide 4F illustrated in FIG. 37E and the guide groove 52B illustrated in FIG. 39B. In the case of the wire feed unit 30C, since the two wires W are guided independently, if the first wire feed unit 35a and the second wire feed unit 35b can be independently driven, it is also possible to shift the feed time of the two wires W. Even if the winding operation of the reinforcing bar S is performed by beginning to feed another wire W from the middle of the winding operation of the reinforcing bar S of one of the two wires W, it is believed that two wires W are fed simultaneously. Also, although the feed of two wires W starts simultaneously, if the feed speed of one wire W is different from the feed speed of the other wire W, it is believed that two wires W are also fed simultaneously.

[0233] В случае машины 1A для обвязки арматурных стержней в соответствии с настоящим вариантом выполнения блок 74 ограничения длины обеспечен в первом направляющем блоке 50 загибающего направляющего блока 5A, но также может быть обеспечен в первом подвижном зажимном элементе 70L или т.п., или в другом месте, при условии, что он представляет собой компонент, независимый от зажимного участка 70, например, конструкцию, которая поддерживает зажимной участок 70.[0233] In the case of the reinforcing bar strapping machine 1A according to the present embodiment, the length limiting unit 74 is provided in the first guide unit 50 of the folding guide unit 5A, but can also be provided in the first movable clamping member 70L or the like, or elsewhere, provided that it is a component independent of the clamping portion 70, for example, a structure that supports the clamping portion 70.

[0234] Кроме того, до завершения операции сгибания стороны с одного конца WS и стороны с другого конца WE проволоки W в сторону арматурного стержня S гибочным участком 71 может быть начата операция вращения зажимного участка 70, и, следовательно, может быть начата операция скручивания проволоки W. Кроме того, после начала операции скручивания проволоки W вследствие начала операции вращения зажимного участка 70 и до завершения операции скручивания проволоки W может быть начата и завершена операция сгибания стороны с одного конца WS и стороны с другого конца WE в сторону арматурного стержня S гибочным участком 71.[0234] In addition, before the bending operation of the side from one end WS and the side from the other end WE of the wire W to the side of the reinforcing bar S by the bending section 71, the rotation operation of the clamping section 70 can be started, and therefore, the operation of twisting the wire can be started W. Furthermore, after the start of the operation of twisting the wire W due to the beginning of the operation of rotating the clamping portion 70 and before the completion of the operation of twisting the wire W, the operation of bending the side from one end of WS and the side from the other can be started and completed. WE end toward rebar S bending portion 71.

[0235] В дополнение, хотя гибочный участок 71 образован за одно целое с подвижным элементом 83 в качестве гибочного блока, зажимной участок 70 и гибочный участок 71 могут приводиться в движение независимым приводным блоком, например, двигателем. Кроме того, вместо гибочного участка 71 в качестве гибочного блока в любом из неподвижного зажимного элемента 70C, первого подвижного зажимного элемента 70L и второго подвижного зажимного элемента 70R может быть обеспечен гибочный участок, имеющий вогнуто-выпуклую форму или т.п., для приложения сгибающего усилия, посредством которого проволока W сгибается к арматурному стержню S в ходе операции зажатия проволоки W.[0235] In addition, although the bending portion 71 is integrally formed with the movable member 83 as the bending unit, the clamping portion 70 and the bending portion 71 may be driven by an independent drive unit, for example, an engine. Furthermore, instead of the bending portion 71, as a bending unit in any of the fixed clamping member 70C, the first movable clamping member 70L and the second movable clamping member 70R, a bending portion having a concave-convex shape or the like can be provided for applying a bending the force by which the wire W is bent to the reinforcing bar S during the operation of clamping the wire W.

[0236] Фиг. 40A, 40B и 40C представляют собой пояснительные виды, иллюстрирующие модифицированные примеры настоящего варианта выполнения. В машине 1A для обвязки арматурных стержней в соответствии с настоящим вариантом выполнения гибочный участок 71 позволяет размещать один конец WS проволоки W ближе к арматурному стержню S, чем первый согнутый участок WS1 проволоки W, и позволяет размещать другой конец WE проволоки W, обмотанной вокруг арматурного стержня S, ближе к арматурному стержню S, чем второй согнутый участок WE1 проволоки W. В примере, проиллюстрированном на Фиг. 40A, поскольку первый согнутый участок WS1, который представляет собой наиболее выступающий участок в направлении, противоположном арматурному стержню S, является верхним участком Wp, один конец WS и другой конец WE проволоки W могут не выступать в направлении, противоположном арматурному стержню S, за верхний участок Wp, образованный на первом согнутом участке WS1. По этой причине, как проиллюстрировано на Фиг. 40A, например, если один конец WS проволоки W согнут к арматурному стержню S на первом согнутом участке WS1, один конец WS проволоки W может не быть обращен к арматурному стержню S.[0236] FIG. 40A, 40B and 40C are explanatory views illustrating modified examples of the present embodiment. In the reinforcing bar strapping machine 1A according to the present embodiment, the bending section 71 allows one end WS of the wire W to be placed closer to the reinforcing bar S than the first bent portion W1 of the wire W, and allows the other end WE of the wire W to be placed wrapped around the reinforcing bar S, closer to the reinforcing bar S, than the second bent portion WE1 of the wire W. In the example illustrated in FIG. 40A, since the first bent portion WS1, which is the most protruding portion in the opposite direction of the reinforcing bar S, is the upper portion Wp, one end WS and the other end WE of the wire W may not protrude in the opposite direction of the reinforcing bar S, beyond the upper portion Wp formed in the first bent portion WS1. For this reason, as illustrated in FIG. 40A, for example, if one end WS of the wire W is bent to the reinforcing bar S in the first bent portion WS1, one end WS of the wire W may not be facing the reinforcing bar S.

[0237] Как проиллюстрировано на Фиг. 40B, гибочный блок может быть обеспечен так, чтобы первый согнутый участок WS2 и второй согнутый участок WE2 были согнуты в изогнутой форме. В этом случае, поскольку наиболее выступающий участок в направлении, противоположном арматурному стержню S, представляет собой первый согнутый участок WS2, первый согнутый участок WS2 становится верхним участком Wp, и один конец WS и другой конец WE проволоки W могут не выступать в направлении, противоположном арматурному стержню S, за верхний участок Wp, образованной на первом согнутом участке WS2.[0237] As illustrated in FIG. 40B, the bending unit may be provided so that the first bent portion WS2 and the second bent portion WE2 are bent in a bent shape. In this case, since the most protruding portion in the direction opposite to the reinforcing bar S is the first bent portion WS2, the first bent portion WS2 becomes the upper portion Wp, and one end WS and the other end WE of the wire W may not protrude in the direction opposite to the reinforcing bar the rod S, beyond the upper portion Wp formed in the first bent portion WS2.

[0238] Кроме того, как проиллюстрировано на Фиг. 40C, один конец WS проволоки W согнут к арматурному стержню S так, что один конец WS проволоки W расположен ближе к арматурному стержню S, чем первый согнутый участок WS1. В дополнение другой конец WE проволоки W согнут к арматурному стержню S так, что другой конец WE проволоки W расположен ближе к арматурному стержню S, чем второй согнутый участок WE2. Таким образом, в проволоке W для обвязки арматурного стержня S может быть образован второй согнутый участок WE1, наиболее выступающий в направлении, противоположном арматурному стержню S, в качестве верхнего участка Wp, и оба из одного конца WS и другого конца WE проволоки W согнуты таким образом, что они не выступают в направлении, противоположном арматурному стержню S, за верхний участок Wp.[0238] Furthermore, as illustrated in FIG. 40C, one end WS of the wire W is bent to the reinforcing bar S so that one end WS of the wire W is located closer to the reinforcing bar S than the first bent portion WS1. In addition, the other end WE of the wire W is bent to the reinforcing bar S so that the other end WE of the wire W is located closer to the reinforcing bar S than the second bent portion WE2. Thus, in the wire W for tying the reinforcing bar S, a second bent portion WE1 may be formed, which protrudes most in the opposite direction to the reinforcing bar S as the upper portion Wp, and both of one end WS and the other end WE of the wire W are bent in this way that they do not protrude in the direction opposite to the reinforcing bar S, beyond the upper portion Wp.

[0239] Фиг. 41A и 41B представляют собой виды, иллюстрирующие модифицированные примеры второго направляющего блока в соответствии с настоящим вариантом выполнения. Направление смещения подвижного направляющего блока 55 второго направляющего блока 51 ограничено направляющим валом 55c и направляющей канавкой 55d вдоль направления смещения подвижного направляющего блока 55. Например, как проиллюстрировано на Фиг. 41A, подвижный направляющий блок 55 включает в себя направляющую канавку 55d, продолжающуюся вдоль направления перемещения подвижного направляющего блока 55 относительно первого направляющего блока 50, то есть направления перемещения подвижного направляющего блока 55 ближе к первому направляющему блоку 50 и от него. Неподвижный направляющий блок 54 включает в себя направляющий вал 55c, который вставлен в направляющую канавку 55d и выполнен с возможностью перемещения в направляющей канавке 55d. Вследствие этого подвижный направляющий блок 55 смещается из направляющего положения в отведенное положение путем параллельного перемещения в направлении, в котором подвижный направляющий блок 55 вступает в контакт с первым направляющим блоком 50 и отделяется от него (направление вверх-вниз на Фиг. 41A).[0239] FIG. 41A and 41B are views illustrating modified examples of a second guide block according to the present embodiment. The bias direction of the movable guide block 55 of the second guide block 51 is limited by the guide shaft 55c and the guide groove 55d along the bias direction of the movable guide block 55. For example, as illustrated in FIG. 41A, the movable guide unit 55 includes a guide groove 55d extending along the direction of movement of the movable guide unit 55 with respect to the first guide unit 50, i.e., the direction of movement of the movable guide unit 55 closer to and from the first guide unit 50. The stationary guide unit 54 includes a guide shaft 55c that is inserted into the guide groove 55d and is movable in the guide groove 55d. As a result, the movable guide block 55 is displaced from the guide position to the retracted position by parallel movement in the direction in which the movable guide block 55 comes into contact with and is separated from the first guide block 50 (up and down direction in Fig. 41A).

[0240] Кроме того, как проиллюстрировано на Фиг. 41B, в подвижном направляющем блоке 55 может быть обеспечена направляющая канавка 55d, продолжающая в продольном направлении. В результате подвижный направляющий блок 55 смещается из направляющего положения в отведенное положение путем перемещения в продольном направлении, в котором выполняется выдвижение из переднего конца, который представляет собой один конец основного корпуса 10A, и отведение внутрь основного корпуса 10A. В этом случае направляющее положение представляет собой положение, в котором подвижный направляющий блок 55 выступает из переднего конца основного корпуса 10A так, что стеночная поверхность 55a подвижного направляющего блока 55 находится в положении прохождения проволоки W, образующей петлю Ru. Отведенное положение представляет собой положение, в котором весь подвижный направляющий блок 55 или его часть вошла внутрь основного корпуса 10A. Кроме того, может быть выполнена конфигурация, в которой подвижный направляющий блок 55 обеспечен направляющей канавкой 55d, продолжающейся в наклонном направлении вдоль направления контакта с первым направляющим блоком 50 и отделения от него и в продольном направлении. Направляющая канавка 55d может иметь прямолинейную форму или криволинейную форму, например, форму дуги.[0240] Furthermore, as illustrated in FIG. 41B, a guide groove 55d extending in the longitudinal direction may be provided in the movable guide unit 55. As a result, the movable guide unit 55 is displaced from the guide position to the retracted position by moving in a longitudinal direction in which it extends from the front end, which is one end of the main body 10A, and retracts inward of the main body 10A. In this case, the guide position is a position in which the movable guide unit 55 protrudes from the front end of the main body 10A so that the wall surface 55a of the movable guide unit 55 is in the passage position of the wire W forming the loop Ru. The retracted position is a position in which all or part of the movable guide unit 55 has entered the main body 10A. Furthermore, a configuration can be made in which the movable guide unit 55 is provided with a guide groove 55d extending in an oblique direction along the direction of contact with and separation from the first guide unit 50 and in the longitudinal direction. The guide groove 55d may have a straight shape or a curved shape, for example, an arc shape.

[0241] Фиг. 42, 43A, 43B и 44 представляют собой виды, иллюстрирующие пример параллельной направляющей в соответствии с другим вариантом выполнения, причем Фиг. 43A представляет собой вид в сечении, взятом вдоль линии А-А на Фиг. 42, Фиг. 43B представляет собой вид в сечении, взятом вдоль линии B-B на Фиг. 42, а Фиг. 44 иллюстрирует модифицированный пример параллельной направляющей в соответствии с другим вариантом выполнения. В дополнение Фиг. 45 представляет собой пояснительный вид, иллюстрирующий пример работы параллельной направляющей в соответствии с другим вариантом выполнения.[0241] FIG. 42, 43A, 43B and 44 are views illustrating an example of a parallel guide in accordance with another embodiment, wherein FIG. 43A is a sectional view taken along line AA in FIG. 42, FIG. 43B is a sectional view taken along line B-B in FIG. 42, and FIG. 44 illustrates a modified example of a parallel guide in accordance with another embodiment. In addition to FIG. 45 is an explanatory view illustrating an example of a parallel guide in accordance with another embodiment.

[0242] Параллельная направляющая 4G1, обеспеченная в положении P1 введения, и параллельная направляющая 4G2, обеспеченная в промежуточном положении P2, обеспечены элементом 40A скольжения, который предотвращает износ из-за скольжения проволоки W при прохождении проволоки W через направляющую. Параллельная направляющая 4G3, обеспеченная в положении P3 выдачи для отрезания, не имеет элемента 40A скольжения.[0242] The parallel guide 4G1 provided in the insertion position P1 and the parallel guide 4G2 provided in the intermediate position P2 are provided with a sliding member 40A that prevents wear due to sliding of the wire W when the wire W passes through the guide. The parallel guide 4G3 provided in the dispensing position P3 for cutting does not have a sliding member 40A.

[0243] Параллельная направляющая 4G1 представляет собой пример ограничительного блока, образующего блок подачи, и образована отверстием (блок ограничения направления проволоки) 40G1, проходящим вдоль направления подачи проволоки W. Для ограничения радиального направления, ортогонального направлению подачи проволоки W, как проиллюстрировано на Фиг. 43A и 44, параллельная направляющая 4G1 имеет отверстие 40G1, имеющее форму, в которой длина L1 в одном направлении, ортогональном направлению подачи проволоки W, больше длины L2 в другом направлении, ортогональном направлению подачи проволоки W и указанному одному направлению.[0243] The parallel guide 4G1 is an example of a restriction block forming a feed unit, and is formed by a hole (wire direction restriction unit) 40G1 extending along the wire feed direction W. To limit the radial direction orthogonal to the wire feed direction W, as illustrated in FIG. 43A and 44, the parallel guide 4G1 has an opening 40G1 having a shape in which the length L1 in one direction orthogonal to the wire feed direction W is greater than the length L2 in the other direction orthogonal to the wire feed direction W and the same direction.

[0244] Для размещения двух проволок W вдоль радиального направления и ограничения направления, в котором расположены две проволоки W, параллельная направляющая 4G1 выполнена так, что длина L1 отверстия 40G1 в продольном направлении, ортогональном направлению подачи проволоки W, в два раза больше диаметра r проволоки W, а длина L2 в поперечном направлении немного больше диаметра r одной проволоки W. Параллельная направляющая 4G1 выполнена так, что продольное направление отверстия 40G1 является прямолинейным, а поперечное направление является дугообразным или прямолинейным.[0244] To accommodate two wires W along the radial direction and limit the direction in which the two wires W are located, the parallel guide 4G1 is configured such that the length L1 of the hole 40G1 in the longitudinal direction orthogonal to the wire feed direction W is two times the diameter r of the wire W, and the length L2 in the transverse direction is slightly larger than the diameter r of one wire W. The parallel guide 4G1 is designed so that the longitudinal direction of the hole 40G1 is rectilinear, and the transverse direction is an arc th or straight.

[0245] Проволока W, согнутая в дуговую форму первым направляющим блоком 50 загибающего направляющего блока 5A, загибается так, что положения двух наружных точек и одной внутренней точки дуги ограничиваются в трех точках: параллельной направляющей 4G2, обеспеченной в промежуточном положении P2, и направляющими штифтами 53 и 53b первого направляющего блока 50, вследствие чего образуется по существу круглая петля Ru.[0245] The wire W, bent into an arc shape by the first guide block 50 of the bending guide block 5A, is bent so that the positions of the two outer points and one inner point of the arc are limited at three points: a parallel guide 4G2 provided in the intermediate position P2, and guide pins 53 and 53b of the first guide block 50, whereby a substantially circular loop Ru is formed.

[0246] Если осевое направление Ru1 петли Ru, проиллюстрированной на Фиг. 45, которая образована проволокой W, взято в качестве опорного, как обозначено штрихпунктирной линией Deg (линия, проходящая через оси проволок) с одной точкой на Фиг. 44, две проволоки W подаются, когда наклон в направлении, в котором расположены две проволоки W, проходящие через отверстие 40G1 параллельной направляющей 4G1 (наклон направления, в котором две проволоки W расположены относительно стороны (сторона, продолжающаяся в продольном направлении L1 c фиг. 44, также соответствующее направлению Ru1), продолжающейся в осевом направлении Ru1 петли Ru, отверстия 40G1), превышает 45 градусов, и, следовательно, существует вероятность скручивания и пересечения проволок W друг с другом вследствие подачи двух проволок.[0246] If the axial direction Ru1 of the loop Ru illustrated in FIG. 45, which is formed by wire W, is taken as a reference, as indicated by the dot-and-dot line Deg (a line passing through the axis of the wires) with one point in FIG. 44, two wires W are fed when the inclination is in the direction in which the two wires W are passing through the hole 40G1 of the parallel guide 4G1 (the inclination of the direction in which the two wires W are located relative to the side (the side extending in the longitudinal direction L1 of FIG. 44 also corresponding to the direction Ru1), continuing in the axial direction Ru1 of the loop Ru, of the hole 40G1), exceeds 45 degrees, and therefore there is a possibility of twisting and crossing of the wires W with each other due to the supply of two wires.

[0247] В связи с этим в параллельной направляющей 4G1 для того, чтобы наклон направления, в котором расположены две проволоки W, проходящие через отверстие 40G1 параллельной направляющей 4G1, составлял 45 градусов или меньше относительно осевого направления Ru1 петли Ru, образованной проволокой W, определяется отношение длины L2 в поперечном направлении и длины L1 в продольном направлении отверстия 40G1. В этом примере отношение длины L2 в поперечном направлении и длины L1 в продольном направлении отверстия 40G1 составляет 1:1,2 или больше. С учетом диаметра r проволоки W, длина L2 в поперечном направлении отверстия 40G1 параллельной направляющей 4G1 превышает 1 диаметр r проволоки W и составляет 1,5 диаметра или меньше. Отметим, что наклон направления, в котором расположены две проволоки W, более предпочтительно составляет 15 градусов или меньше.[0247] Therefore, in the parallel guide 4G1, so that the inclination of the direction in which the two wires W passing through the hole 40G1 of the parallel guide 4G1 are 45 degrees or less relative to the axial direction Ru1 of the loop Ru formed by the wire W is determined the ratio of the length L2 in the transverse direction and the length L1 in the longitudinal direction of the hole 40G1. In this example, the ratio of the length L2 in the transverse direction and the length L1 in the longitudinal direction of the hole 40G1 is 1: 1.2 or more. Given the diameter r of the wire W, the length L2 in the transverse direction of the hole 40G1 of the parallel guide 4G1 exceeds 1 diameter r of the wire W and is 1.5 diameters or less. Note that the inclination of the direction in which the two wires W are located is more preferably 15 degrees or less.

[0248] Параллельная направляющая 4G2 представляет собой пример ограничительного блока, образующего блок подачи, и образована отверстием (блок ограничения направления проволоки) 40G2, проходящим вдоль направления подачи проволоки W. Как проиллюстрировано на Фиг. 43B, параллельная направляющая 4G2 для ограничения направления проволоки W в радиальном направлении, ортогональном направлению подачи, представляет собой отверстие 40G2, имеющее форму, в которой длина L1 в одном направлении, ортогональном направлению подачи проволоки W, больше длины L2 в другом направлении, ортогональном направлению подачи проволоки W и указанному одному направлению.[0248] The parallel guide 4G2 is an example of a restriction block forming a feed unit, and is formed by an opening (wire direction restriction unit) 40G2 extending along the wire feed direction W. As illustrated in FIG. 43B, a parallel guide 4G2 for limiting the direction of the wire W in the radial direction orthogonal to the feed direction is an opening 40G2 having a shape in which the length L1 in one direction orthogonal to the feed direction of wire W is greater than the length L2 in the other direction orthogonal to the feed direction wire W and one direction indicated.

[0249] Для размещения двух проволок W вдоль радиального направления и ограничения направления, в котором расположены две проволоки W, параллельная направляющая 4G2 выполнена так, что длина L1 отверстия 40G2 в продольном направлении, ортогональном направлению подачи проволоки W, больше диаметра r двух проволок W, а длина L2 в поперечном направлении немного больше диаметра r одной проволоки W. В дополнение параллельная направляющая 4G2 выполнена так, что продольное направление отверстия 40G2 является прямолинейным, а поперечное направление является дугообразным или прямолинейным.[0249] To accommodate two wires W along the radial direction and limit the direction in which the two wires W are located, the parallel guide 4G2 is configured such that the length L1 of the hole 40G2 in the longitudinal direction orthogonal to the wire feed direction W is larger than the diameter r of the two wires W, and the length L2 in the transverse direction is slightly larger than the diameter r of one wire W. In addition, the parallel guide 4G2 is designed so that the longitudinal direction of the hole 40G2 is rectilinear, and the transverse direction is an arc shaped or straight.

[0250] Даже в параллельной направляющей 4G2 отношение длины L2 в поперечном направлении и длины L1 в продольном направлении отверстия 40G2 составляет 1:1,2 или больше, так что наклон направления, в котором расположены две проволоки W, составляет 45 градусов или меньше, предпочтительно 15 градусов или меньше. С учетом диаметра r проволоки W, длина L2 в поперечном направлении отверстия 40G2 параллельной направляющей 4G2 больше 1 диаметра r проволоки W и составляет 1,5 диаметра или меньше.[0250] Even in the parallel guide 4G2, the ratio of the length L2 in the transverse direction and the length L1 in the longitudinal direction of the hole 40G2 is 1: 1.2 or more, so that the inclination of the direction in which the two wires W are located is 45 degrees or less, preferably 15 degrees or less. Given the diameter r of the wire W, the length L2 in the transverse direction of the hole 40G2 parallel to the guide 4G2 is greater than 1 diameter r of the wire W and is 1.5 diameters or less.

[0251] Параллельная направляющая 4G3 представляет собой пример ограничительного блока, образующего блок подачи, и представляет собой неподвижный лезвийный участок 60. Подобно параллельной направляющей 4G1 и параллельной направляющей 4G2, параллельная направляющая 4G3 представляет собой отверстие (блок ограничения направления проволоки) 40G3, имеющее форму, в которой длина в продольном направлении, ортогональном направлению подачи проволоки W, в два раза больше диаметра r проволоки W, а длина в поперечном направлении немного больше диаметра r одной проволоки W.[0251] The parallel guide 4G3 is an example of a restriction block forming the feed unit, and is a fixed blade portion 60. Like the parallel guide 4G1 and the parallel guide 4G2, the parallel guide 4G3 is an opening (wire direction limiting block) 40G3 having a shape in which the length in the longitudinal direction orthogonal to the wire feed direction W is two times larger than the diameter r of the wire W, and the length in the transverse direction is slightly larger than the diameter r of one wire W.

[0252] Параллельная направляющая 4G3 имеет отношение 1:1,2 или больше между длиной по меньшей мере одной части в поперечном направлении отверстия 40G3 и длиной по меньшей мере одной части в продольном направлении отверстия 40G3, так что наклон направления, в котором расположены две проволоки W, составляет 45 градусов или меньше, предпочтительно 15 градусов или меньше. С учетом диаметра r проволоки W, длина в поперечном направлении отверстия 40G3 параллельной направляющей 4G3 больше 1 диаметра r проволоки W и составляет 1,5 диаметра или меньше, и параллельная направляющая 4G3 ограничивает направление, в котором расположены две проволоки W.[0252] The parallel guide 4G3 has a ratio of 1: 1.2 or more between the length of at least one part in the transverse direction of the hole 40G3 and the length of at least one part in the longitudinal direction of the hole 40G3, so that the inclination of the direction in which the two wires are located W is 45 degrees or less, preferably 15 degrees or less. Given the diameter r of the wire W, the length in the transverse direction of the hole 40G3 of the parallel guide 4G3 is greater than 1 diameter r of the wire W and is 1.5 diameters or less, and the parallel guide 4G3 limits the direction in which the two wires W.

[0253] Элемент 40A скольжения представляет собой пример блока скольжения. Элемент 40A скольжения выполнен из материала, называемого цементированным карбидом. Цементированный карбид имеет более высокую твердость, чем материал, из которого выполнен основной корпус 41G1 направляющей, обеспеченный параллельной направляющей 4G1, и материал, из которого выполнен основной корпус 41G2 направляющей, обеспеченный параллельной направляющей 4G2. В результате элемент 40A скольжения имеет более высокую твердость, чем основной корпус 41G1 направляющей и основной корпус 41G2 направляющей. В этом примере элемент 40A скольжения образован элементом, называемым цилиндрическим штифтом.[0253] The slide member 40A is an example of a slip block. Slide member 40A is made of a material called cemented carbide. Cemented carbide has a higher hardness than the material from which the guide main body 41G1 is provided provided with the parallel guide 4G1, and the material from which the guide main body 41G2 is made provided with the parallel guide 4G2. As a result, the slide member 40A has a higher hardness than the guide rail main body 41G1 and the rail main body 41G2. In this example, the slide member 40A is formed by a member called a cylindrical pin.

[0254] Основной корпус 41G1 направляющей и основной корпус 41G2 направляющей выполнены из железа. Твердость основного корпуса 41G1 направляющей и основного корпуса 41G2 направляющей, прошедших общую термическую обработку, составляет около 500-800 единиц твердости по Виккерсу. С другой стороны, твердость элемента 40A скольжения, выполненного из цементированного карбида, составляет около 1500-2000 единиц твердости по Виккерсу.[0254] The guide rail main body 41G1 and the rail main body 41G2 are made of iron. The hardness of the guide main body 41G1 and the guide main body 41G2 having undergone general heat treatment is about 500-800 Vickers hardness units. On the other hand, the hardness of the slide member 40A made of cemented carbide is about 1500-2000 Vickers hardness units.

[0255] В элементе 40A скольжения часть периферийной поверхности перпендикулярна направлению подачи проволоки W в отверстии 40G1 параллельной направляющей 4G1 и открыта с внутренней поверхности в продольном направлении вдоль направления, в котором расположены две проволоки W. В элементе 40A скольжения часть периферийной поверхности перпендикулярна направлению подачи проволоки W в отверстии 40G2 параллельной направляющей 4G2 и открыта с внутренней поверхности в продольном направлении вдоль направления, в котором расположены две проволоки W. Элемент 40A скольжения перпендикулярен направлению подачи проволоки W и проходит вдоль направления, в котором расположены две проволоки W. Достаточно, чтобы элемент 40A скольжения имел часть периферийной поверхности, открытую на той же поверхности, где отсутствует перепад уровня с внутренней поверхностью отверстия 40G1 параллельной направляющей 4G1 в продольном направлении и внутренней поверхностью отверстия 40G2 параллельной направляющей 4G2 в продольном направлении. Предпочтительно, часть периферийной поверхности элемента 40A скольжения выступает из внутренней поверхности в продольном направлении отверстия 40G1 параллельной направляющей 4G1 и внутренней поверхности в продольном направлении отверстия 40G2 параллельной направляющей 4G2 и открыта.[0255] In the slide member 40A, a portion of the peripheral surface is perpendicular to the wire feed direction W in the hole 40G1 of the parallel guide 4G1 and is open from the inner surface in the longitudinal direction along the direction in which the two wires W are located. In the slip member 40A, the portion of the peripheral surface is perpendicular to the wire feed direction W in the hole 40G2 parallel to the guide 4G2 and is open from the inner surface in the longitudinal direction along the direction in which the two wires are located W. Element The slide 40A is perpendicular to the wire feed direction W and runs along the direction in which the two wires W are located. It is sufficient that the slide member 40A has a portion of the peripheral surface open on the same surface where there is no level difference with the inner surface of the hole 40G1 parallel to the 4G1 longitudinal guide the direction and inner surface of the hole 40G2 parallel to the guide 4G2 in the longitudinal direction. Preferably, a portion of the peripheral surface of the slide member 40A protrudes from the inner surface in the longitudinal direction of the hole 40G1 of the parallel guide 4G1 and the longitudinal surface of the longitudinal surface of the hole 40G2 of the parallel guide 4G2 and is open.

[0256] Основной корпус 41G1 направляющей обеспечен участком 42G1 отверстия, имеющим диаметр, в котором путем запрессовки закреплен элемент 40A скольжения. Участок 42G1 отверстия обеспечен в заданном положении, в котором часть периферийной поверхности элемента 40A скольжения, запрессованного в участок 42G1 отверстия, открыта на продольной внутренней поверхности отверстия 40G1 параллельной направляющей 4G1. Участок 42G1 отверстия проходит ортогонально направлению подачи проволоки W и вдоль направления, в котором расположены две проволоки W.[0256] The guide main body 41G1 is provided with an opening portion 42G1 having a diameter in which the slide member 40A is secured by pressing. The hole portion 42G1 is provided in a predetermined position in which a portion of the peripheral surface of the slide member 40A pressed into the hole portion 42G1 is open on the longitudinal inner surface of the hole 40G1 parallel to the guide 4G1. The hole portion 42G1 extends orthogonally to the wire feed direction W and along the direction in which the two wire W.

[0257] Основной корпус 41G направляющей обеспечен участком 42G2 отверстия, имеющим диаметр, в котором путем запрессовки закреплен элемент 40A скольжения. Участок 42G2 отверстия обеспечен в заданном положении, в котором часть периферийной поверхности элемента 40A скольжения, запрессованного в участок 42G2 отверстия, открыта на внутренней поверхности отверстия 40G2 параллельной направляющей 4G2 в продольном направлении. Участок 42G2 отверстия проходит ортогонально направлению подачи проволоки W и вдоль направления, в котором расположены две проволоки W.[0257] The guide main body 41G is provided with an opening portion 42G2 having a diameter in which the slide member 40A is secured by pressing. The hole portion 42G2 is provided in a predetermined position in which a portion of the peripheral surface of the slide member 40A pressed into the hole portion 42G2 is open on the inner surface of the hole 40G2 of the longitudinal longitudinal guide 4G2. The hole portion 42G2 extends orthogonally to the wire feed direction W and along the direction in which the two wires W.

[0258] Проволока W, из которой загибающим направляющим блоком 5A образована петля Ru, проиллюстрированная на Фиг. 45, может перемещаться в радиальном направлении Ru2 петли Ru в ходе операции подачи блоком 3A подачи проволоки. В машине 1A для обвязки арматурных стержней направление, в котором подается проволока W, согнутая в петлю загибающим направляющим блоком 5A (направление затягивания проволоки W, обмотанной вокруг арматурного стержня S в загибающем направляющем блоке 5A), и направление, в котором проволока W намотана вокруг катушки 20, ориентированы противоположно. В связи с этим проволока W может перемещаться в радиальном направлении Ru2 петли Ru в ходе операции подачи блоком 3A подачи проволоки. Радиальное направление Ru2 петли Ru представляет собой одно направление, ортогональное направлению подачи проволоки W и ортогональное направлению, в котором расположены две проволоки W. При увеличении диаметра петли Ru проволока W перемещается наружу относительно радиального направления Ru2 петли Ru. При уменьшении диаметра петли Ru проволока W перемещается внутрь относительно радиального направления Ru2 петли Ru.[0258] A wire W from which a loop Ru is formed by the folding guide unit 5A, illustrated in FIG. 45, can move in the radial direction Ru2 of the loop Ru during the feed operation by the wire feed unit 3A. In the reinforcing bar strapping machine 1A, the direction in which the wire W is fed, bent into the loop by the bending guide unit 5A (the direction of pulling the wire W wrapped around the reinforcing bar S in the bending guide unit 5A), and the direction in which the wire W is wound around the coil 20 are oriented opposite. In this regard, the wire W can move in the radial direction Ru2 of the loop Ru during the feeding operation by the wire feeding unit 3A. The radial direction Ru2 of the Ru loop is one direction orthogonal to the direction of wire feed W and orthogonal to the direction in which the two wires W are located. As the diameter of the loop Ru increases, the wire W moves outward relative to the radial direction Ru2 of the loop Lo. As the diameter of the Ru loop decreases, the wire W moves inward relative to the radial direction Ru2 of the Ru loop.

[0259] Параллельная направляющая 4G1 выполнена так, что проволока W, вытягиваемая из катушки 20, проиллюстрированной на Фиг. 1 или т.п., проходит через отверстие 40G1. По этой причине проволока W, проходящая через параллельную направляющую 4G1, скользит по внутренней поверхности отверстия 40G1, соответствующей внешним и внутренним положениям относительно радиального направления Ru2 петли Ru проволоки W, проиллюстрированной на Фиг. 45. При изнашивании внешней поверхности и внутренней поверхности внутренней поверхности отверстия 40G1 параллельной направляющей 4G1 из-за скольжения проволоки W проволока W, проходящая через параллельную направляющую 4G1, перемещается в радиальном направлении Ru2 петли Ru.[0259] The parallel guide 4G1 is configured such that a wire W pulled from the coil 20 illustrated in FIG. 1 or the like, passes through hole 40G1. For this reason, the wire W passing through the parallel guide 4G1 slides along the inner surface of the hole 40G1 corresponding to the external and internal positions with respect to the radial direction Ru2 of the loop Ru of the wire W illustrated in FIG. 45. When the outer surface and inner surface of the hole 40G1 wear out of the parallel guide 4G1 due to the sliding of the wire W, the wire W passing through the parallel guide 4G1 moves in the radial direction Ru2 of the loop Ru.

[0260] В результате проволока W, направляемая в блок 3A подачи проволоки, перемещается из пространства между первой подающей канавкой 32L первой подающей шестерни 30L и второй подающей канавкой 32R второй подающей шестерни 30R, и направление проволоки в блок 3A подачи проволоки затрудняется, как проиллюстрировано на Фиг. 3.[0260] As a result, the wire W guided to the wire feed unit 3A moves from the space between the first feed groove 32L of the first feed gear 30L and the second feed groove 32R of the second feed gear 30R, and the direction of the wire to the wire feed unit 3A is difficult, as illustrated by FIG. 3.

[0261] В связи с этим в параллельной направляющей 4G1 обеспечен элемент 40A скольжения в заданном положении на внешней поверхности и внутренней поверхности внутренней поверхности отверстия 40G1 относительно радиального направления Ru2 петли Ru из проволоки W, образованной загибающим направляющим блоком 5A. В результате износ в отверстии 40G1 предотвращается, и проволока W, проходящая через параллельную направляющую 4G1, может надежно направляться в блок 3A подачи проволоки.[0261] In this regard, in the parallel guide 4G1, a sliding member 40A is provided in a predetermined position on the outer surface and the inner surface of the inner surface of the hole 40G1 with respect to the radial direction Ru2 of the loop Ru of the wire W formed by the folding guide block 5A. As a result, wear in the hole 40G1 is prevented, and the wire W passing through the parallel guide 4G1 can be reliably guided to the wire feed unit 3A.

[0262] Кроме того, поскольку проволока W, которая подается из блока 3A подачи проволоки, и из которой загибающий направляющий блок 5A образует петлю Ru, проходит через параллельную направляющую 4G2, проволока W скользит главным образом по внешней поверхности внутренней поверхности отверстия 40G2 относительно радиального направления Ru2 петли Ru из проволоки W, образованной загибающим направляющим блоком 5A. При изнашивании внешней поверхности внутренней поверхности отверстия 40G1 параллельной направляющей 4G2 из-за скольжения проволоки W проволока W, проходящая через параллельную направляющую 4G2, перемещается наружу в радиальном направлении Ru2 петли Ru. В результате направление проволоки W в параллельную направляющую 4G3 затрудняется.[0262] In addition, since the wire W that is supplied from the wire feed unit 3A, and from which the bending guide unit 5A forms a loop Ru, passes through the parallel guide 4G2, the wire W slides mainly along the outer surface of the inner surface of the hole 40G2 with respect to the radial direction Ru2 of the Ru loop of the wire W formed by the folding guide block 5A. When the outer surface of the inner surface of the hole 40G1 wears out of the parallel guide 4G2 due to the sliding of the wire W, the wire W passing through the parallel guide 4G2 moves outward in the radial direction Ru2 of the loop Ru. As a result, the direction of the wire W to the parallel guide 4G3 is difficult.

[0263] В связи с этим параллельная направляющая 4G2 обеспечена элементом 40A скольжения в заданном положении на внешней поверхности внутренней поверхности отверстия 40G2 относительно радиального направления Ru2 петли Ru из проволоки W, образованной загибающим направляющим блоком 5A. В результате износ в заданном положении, влияющий на направление проволоки W в параллельную направляющую 4G3, предотвращается, и проволока W, проходящая через параллельную направляющую 4G2, может надежно направляться в параллельную направляющую 4G3.[0263] In this regard, the parallel guide 4G2 is provided with a sliding member 40A at a predetermined position on the outer surface of the inner surface of the hole 40G2 relative to the radial direction Ru2 of the loop Ru from the wire W formed by the bending guide block 5A. As a result, wear in a predetermined position affecting the direction of the wire W to the parallel guide 4G3 is prevented, and the wire W passing through the parallel guide 4G2 can be reliably guided to the parallel guide 4G3.

[0264] Если элемент 40A скольжения имеет такую же форму поверхности без перепада уровня, что и внутренняя поверхность отверстия 40G1 параллельной направляющей 4G1 и внутренняя поверхность отверстия 40G2 параллельной направляющей 4G2, считается, что внутренняя поверхность отверстия 40G1 параллельной направляющей 4G1 и внутренняя поверхность отверстия 40G2 параллельной направляющей 4G2 могут немного изнашиваться. Однако элемент 40A скольжения не изнашивается, и остается таким, каким и был, и выступает из внутренней поверхности отверстия 40G1 и внутренней поверхности отверстия 40G2 и открыт. В результате дальнейший износ внутренней поверхности отверстия 40G1 параллельной направляющей 4G1 и внутренней поверхности отверстия 40G2 параллельной направляющей 4G2 предотвращается.[0264] If the slide member 40A has the same surface shape without level difference as the inner surface of the hole 40G1 of the parallel guide 4G1 and the inner surface of the hole 40G2 of the parallel guide 4G2, it is considered that the inner surface of the hole 40G1 of the parallel guide 4G1 and the inner surface of the hole 40G2 parallel 4G2 guide may wear out a bit. However, the slide member 40A does not wear out, and remains as it was, and protrudes from the inner surface of the hole 40G1 and the inner surface of the hole 40G2 and is open. As a result, further wear of the inner surface of the hole 40G1 of the parallel guide 4G1 and the inner surface of the hole 40G2 of the parallel guide 4G2 is prevented.

[0265] Фиг. 46 представляет собой схему, иллюстрирующую модифицированный пример параллельной направляющей в соответствии с другим вариантом выполнения. Как проиллюстрировано на Фиг. 1, направление намотки проволоки W на катушку 20 отличается от направления намотки петли Ru из проволоки W, образованной загибающим направляющим блоком 5A. В связи с этим в параллельной направляющей 4G1 элемент 40A скольжения может быть обеспечен в заданном положении только на внутренней поверхности внутренней поверхности отверстия 40G1 относительно радиального направления Ru2 петли Ru из проволоки W, образованной загибающим направляющим блоком 5A.[0265] FIG. 46 is a diagram illustrating a modified example of a parallel guide in accordance with another embodiment. As illustrated in FIG. 1, the direction of winding the wire W to the coil 20 is different from the direction of winding the loop Ru of the wire W formed by the bending guide unit 5A. In this regard, in the parallel guide 4G1, the sliding member 40A can be provided in a predetermined position only on the inner surface of the inner surface of the hole 40G1 with respect to the radial direction Ru2 of the loop Ru from the wire W formed by the bending guide block 5A.

[0266] Фиг. 47-51 представляют собой схемы, иллюстрирующие модифицированные примеры параллельной направляющей в соответствии с другим вариантом выполнения. Как проиллюстрировано на Фиг. 47, блок скольжения не ограничивается вышеописанным элементом 40A скольжения в форме штифта, имеющим круглое поперечное сечение, и может представлять собой элемент 40B скольжения, имеющий многоугольное поперечное сечение, например, имеющий форму прямоугольного параллелепипеда, кубическую форму или т.п.[0266] FIG. 47-51 are diagrams illustrating modified examples of a parallel guide in accordance with another embodiment. As illustrated in FIG. 47, the slide block is not limited to the above pin-shaped slide element 40A having a circular cross section, and may be a slide element 40B having a polygonal cross section, for example, having the shape of a rectangular box, a cubic shape, or the like.

[0267] Кроме того, как проиллюстрировано на Фиг. 48, заданные положения внутренней поверхности отверстия 40G1 параллельной направляющей 4G1 и внутренней поверхности отверстия 40G2 параллельной направляющей 4G2 могут быть дополнительно усилены путем закалки или т.п., в отличие от других положений, таким образом, образуя блок 40C скольжения. Кроме того, основной корпус 41G1 направляющей, образующий параллельную направляющую 4G1, и основной корпус 41G2 направляющей, образующий параллельную направляющую 4G2, могут быть выполнены из материала, имеющего более высокую твердость, чем параллельная направляющая 4G3 или т.п., и, как проиллюстрировано на Фиг. 49, параллельная направляющая 4G1 и параллельная направляющая 4G2 могут представлять собой блок 40D скольжения в целом.[0267] In addition, as illustrated in FIG. 48, the predetermined positions of the inner surface of the hole 40G1 of the parallel guide 4G1 and the inner surface of the hole 40G2 of the parallel guide 4G2 can be further strengthened by quenching or the like, in contrast to other positions, thereby forming a sliding block 40C. In addition, the guide main body 41G1 forming the parallel guide 4G1 and the guide main body 41G2 forming the parallel guide 4G2 may be made of a material having a higher hardness than the parallel guide 4G3 or the like, and as illustrated in FIG. 49, the parallel guide 4G1 and the parallel guide 4G2 may be the entire sliding block 40D.

[0268] Кроме того, как проиллюстрировано на Фиг. 50, вместо блока скольжения может быть обеспечен ролик 40E, имеющий вал 43, ортогональный направлению подачи проволоки W, и вращаемый вследствие подачи проволоки W. Ролик 40E вращается вместе с подачей проволоки W, и точка контакта с проволокой W изменяется, так что износ предотвращается.[0268] In addition, as illustrated in FIG. 50, instead of a sliding block, a roller 40E having a shaft 43 orthogonal to the wire feed direction W and rotated due to the wire feed W can be provided. The roller 40E rotates with the wire feed W and the contact point with the wire W changes so that wear is prevented.

[0269] Кроме того, как проиллюстрировано на Фиг. 51, параллельная направляющая 4G1 и параллельная направляющая 4G2 обеспечены участками 401Z отверстий, в которые вставлены винты 400 в качестве примера съемных элементов. Кроме того, машина 1A для обвязки арматурных стержней, проиллюстрированная на Фиг. 1 или т.п., включает в себя установочное основание 403, имеющее винтовое отверстие 402, в которое вкручен винт 400. Параллельная направляющая 4G1 и параллельная направляющая 4G2 выполнены с возможностью отсоединения путем фиксации и освобождения фиксации вставкой и удалением винта 400. Таким образом, даже при изнашивании параллельной направляющей 4G1 и параллельной направляющей 4G2 возможна замена.[0269] Furthermore, as illustrated in FIG. 51, the parallel guide 4G1 and the parallel guide 4G2 are provided with hole portions 401Z into which screws 400 are inserted as an example of removable elements. In addition, the reinforcing bar strapping machine 1A illustrated in FIG. 1 or the like includes a mounting base 403 having a screw hole 402 into which a screw 400 is screwed. The parallel guide 4G1 and the parallel guide 4G2 are detachable by locking and releasing the fixation by inserting and removing the screw 400. Thus, even when the parallel guide 4G1 and parallel guide 4G2 wear out, replacement is possible.

[0270] Фиг. 52 представляет собой схему, иллюстрирующую модифицированный пример параллельной направляющей в соответствии с другим вариантом выполнения. Параллельная направляющая 4H1, обеспеченная в положении P1 введения, обеспечена двумя участками отверстий (отверстиями), соответствующими количеству проволок W, и ограничивает направление, в котором проволоки W расположены параллельно друг другу, в направлении расположения участков отверстий. Параллельная направляющая 4H1 может включать в себя любой из элемента 40A скольжения, проиллюстрировано на Фиг. 42, 43A, 43B, 44 и 46 элемента 40B скольжения, проиллюстрированного на Фиг. 47, блока 40C скольжения, проиллюстрированного на Фиг. 48, блока 40D скольжения, проиллюстрированного на Фиг. 49, или ролика 40E, проиллюстрированного на Фиг. 50.[0270] FIG. 52 is a diagram illustrating a modified example of a parallel guide in accordance with another embodiment. The parallel guide 4H1 provided in the insertion position P1 is provided with two hole portions (holes) corresponding to the number of wires W and limits the direction in which the wires W are parallel to each other in the direction of the location of the hole portions. The parallel guide 4H1 may include any of the slide member 40A, illustrated in FIG. 42, 43A, 43B, 44, and 46 of the slide member 40B illustrated in FIG. 47 of the slide block 40C illustrated in FIG. 48 of the slide block 40D illustrated in FIG. 49, or the roller 40E illustrated in FIG. fifty.

[0271] Параллельная направляющая 4H2, обеспеченная в промежуточном положении P2, соответствует любой из параллельной направляющей 4A, проиллюстрированной на Фиг. 4A и т.п., параллельной направляющей 4B, проиллюстрированной на Фиг. 37A, параллельной направляющей 4C, проиллюстрированной на Фиг. 37B, параллельной направляющей 4D, проиллюстрированной на Фиг. 37C, или параллельной направляющей 4E, проиллюстрированной на Фиг. 37D.[0271] The parallel guide 4H2 provided in the intermediate position P2 corresponds to any of the parallel guide 4A illustrated in FIG. 4A and the like parallel to the guide 4B illustrated in FIG. 37A parallel to the guide 4C illustrated in FIG. 37B parallel to the guide 4D illustrated in FIG. 37C, or the parallel guide 4E illustrated in FIG. 37D.

[0272] Кроме того, параллельная направляющая 4H2 может представлять собой параллельную направляющую 4G2, имеющую элемент 40A скольжения, проиллюстрированный на Фиг. 42, 43A, 43B, 44 и 46 в качестве примера блока скольжения. Кроме того, параллельная направляющая 4H2 может представлять собой любую из параллельной направляющей 4G2, имеющей элемент 40B скольжения, проиллюстрированный на Фиг. 47 в качестве модифицированного примера блока скольжения, параллельной направляющей 4G2, имеющей блок 40C скольжения, проиллюстрированный на Фиг. 48, параллельной направляющей 4G2, имеющей блок 40D скольжения, проиллюстрированный на Фиг. 49, или параллельной направляющей 4G2, имеющей ролик 40E, проиллюстрированный на Фиг. 50.[0272] Furthermore, the parallel guide 4H2 may be a parallel guide 4G2 having the slide member 40A illustrated in FIG. 42, 43A, 43B, 44, and 46 as an example of a slip block. Furthermore, the parallel guide 4H2 can be any of the parallel guide 4G2 having the slide member 40B illustrated in FIG. 47 as a modified example of a slide block parallel to the guide 4G2 having a slide block 40C illustrated in FIG. 48 parallel to the guide 4G2 having the slide block 40D illustrated in FIG. 49, or a parallel guide 4G2 having a roller 40E illustrated in FIG. fifty.

[0273] Параллельная направляющая 4H3, обеспеченная в положении P3 выдачи для отрезания, представляет собой любую из параллельной направляющей 4A, проиллюстрированной на Фиг. 4A и т.п., параллельной направляющей 4B, проиллюстрированной на Фиг. 37A, параллельной направляющей 4C, проиллюстрированной на Фиг. 37B, параллельной направляющей 4D, проиллюстрированной на Фиг. 37C, или параллельной направляющей 4E, проиллюстрированной на Фиг. 37D.[0273] The parallel guide 4H3 provided in the cutting position P3 is any of the parallel guide 4A illustrated in FIG. 4A and the like parallel to the guide 4B illustrated in FIG. 37A parallel to the guide 4C illustrated in FIG. 37B parallel to the guide 4D illustrated in FIG. 37C, or the parallel guide 4E illustrated in FIG. 37D.

[0274] Фиг. 53 представляет собой схему, иллюстрирующую модифицированный пример параллельной направляющей в соответствии с другим вариантом выполнения. Параллельная направляющая 4J1, обеспеченная в положении P1 введения, представляет собой любую из параллельной направляющей 4A, проиллюстрированной на Фиг. 4A и т.п., параллельной направляющей 4B, проиллюстрированной на Фиг. 37A, параллельной направляющей 4C, проиллюстрированной на Фиг. 37B, параллельной направляющей 4D, проиллюстрированной на Фиг. 37C, или параллельной направляющей 4E, проиллюстрированной на Фиг. 37D.[0274] FIG. 53 is a diagram illustrating a modified example of a parallel guide in accordance with another embodiment. The parallel guide 4J1 provided in the insertion position P1 is any of the parallel guide 4A illustrated in FIG. 4A and the like parallel to the guide 4B illustrated in FIG. 37A parallel to the guide 4C illustrated in FIG. 37B parallel to the guide 4D illustrated in FIG. 37C, or the parallel guide 4E illustrated in FIG. 37D.

[0275] Кроме того, параллельная направляющая 4J1 может представлять собой параллельную направляющую 4G2, имеющую элемент 40A скольжения, проиллюстрированный на Фиг. 42, 43A, 43B, 44 и 46 в качестве примера блока скольжения. Кроме того, параллельная направляющая 4J1 может представлять собой любую из параллельной направляющей 4G2, имеющей элемент 40B скольжения, проиллюстрированный на Фиг. 47 в качестве модифицированного примера блока скольжения, параллельной направляющей 4G2, имеющей блок 40C скольжения, проиллюстрированный на Фиг. 48, параллельной направляющей 4G2, имеющей блок 40D скольжения, проиллюстрированный на Фиг. 49, или параллельной направляющей 4G2, имеющей ролик 40E, проиллюстрированный на Фиг. 50.[0275] Furthermore, the parallel guide 4J1 may be a parallel guide 4G2 having a slide member 40A illustrated in FIG. 42, 43A, 43B, 44, and 46 as an example of a slip block. Furthermore, the parallel guide 4J1 may be any of the parallel guide 4G2 having the slide member 40B illustrated in FIG. 47 as a modified example of a slide block parallel to the guide 4G2 having a slide block 40C illustrated in FIG. 48 parallel to the guide 4G2 having the slide block 40D illustrated in FIG. 49, or a parallel guide 4G2 having a roller 40E illustrated in FIG. fifty.

[0276] Параллельная направляющая 4J2, обеспеченная в промежуточном положении P2, образована двумя участками отверстий, соответствующими количеству проволок W, и ограничивает направление, в котором проволоки W расположены параллельно друг другу, в направлении расположения параллельной направляющей 4J2. Параллельная направляющая 4J2 может включать в себя любой из элемента 40A скольжения, проиллюстрированного на Фиг. 42, 43A, 43B, 44 и 46, элемента 40B скольжения, проиллюстрированного на Фиг. 47, блока 40C скольжения, проиллюстрированного на Фиг. 48, блока 40D скольжения, проиллюстрированного на Фиг. 49, или ролика 40E, проиллюстрированного на Фиг. 50.[0276] The parallel guide 4J2 provided in the intermediate position P2 is formed by two hole portions corresponding to the number of wires W, and limits the direction in which the wires W are parallel to each other in the direction of the parallel guide 4J2. The parallel guide 4J2 may include any of the slide member 40A illustrated in FIG. 42, 43A, 43B, 44, and 46, of the slide member 40B illustrated in FIG. 47 of the slide block 40C illustrated in FIG. 48 of the slide block 40D illustrated in FIG. 49, or the roller 40E illustrated in FIG. fifty.

[0277] Параллельная направляющая 4J3, обеспеченная в положении P3 выдачи для отрезания, может представлять собой любую из параллельной направляющей 4A, проиллюстрированной на Фиг. 4A и т.п., параллельной направляющей 4B, проиллюстрированной на Фиг. 37A, параллельной направляющей 4C, проиллюстрированной на Фиг. 37B, параллельной направляющей 4D, проиллюстрированной на Фиг. 37C, или параллельной направляющей 4E, проиллюстрированной на Фиг. 37D.[0277] The parallel guide 4J3 provided in the cutting position P3 may be any of the parallel guide 4A illustrated in FIG. 4A and the like parallel to the guide 4B illustrated in FIG. 37A parallel to the guide 4C illustrated in FIG. 37B parallel to the guide 4D illustrated in FIG. 37C, or the parallel guide 4E illustrated in FIG. 37D.

[0278] Фиг. 54-59 представляют собой пояснительные виды, иллюстрирующие конфигурации и операции зажимного участка в соответствии с другим вариантом выполнения, и описание будет приведено в отношении другого варианта выполнения направления сгибания одного конца WS проволоки W.[0278] FIG. 54-59 are explanatory views illustrating configurations and operations of the clamping portion in accordance with another embodiment, and description will be given with respect to another embodiment of the bending direction of one end of WS wire W.

[0279] Проволока W, согнутая в дуговую форму первым направляющим блоком 50 загибающего направляющего блока 5A, обматывается так, что положения двух наружных точек и одной внутренней точки дуги ограничиваются в трех точках: неподвижным лезвийным участком 60, образующим параллельную направляющую 4A в положении P3 выдачи для отрезания, и направляющими штифтами 53 и 53b первого направляющего блока 50, вследствие чего образуется по существу круглая петля Ru.[0279] The wire W, bent into an arc shape by the first guide block 50 of the bending guide block 5A, is wound so that the positions of the two outer points and one inner point of the arc are limited at three points: a fixed blade portion 60 forming a parallel guide 4A in the issuing position P3 for cutting, and the guide pins 53 and 53b of the first guide block 50, whereby a substantially circular loop Ru is formed.

[0280] В ходе операции подачи проволоки W в обратном направлении блоком 3A подачи проволоки для обмотки ее вокруг арматурного стержня S проволока W перемещается в направлении уменьшения диаметра петли Ru.[0280] During the wire feed operation W in the reverse direction by the wire feed unit 3A for wrapping it around the reinforcing bar S, the wire W moves in the direction of decreasing the diameter of the loop Ru.

[0281] В конфигурации, описанной выше, как проиллюстрировано на Фиг. 35A, конец WS проволоки W сгибается участком 72 предварительной гибки наружу, противоположно проволоке W, проходящей между неподвижным зажимным элементом 70C и вторым подвижным зажимным элементом 70R. В результате конец WS проволоки W отводится с пути перемещения проволоки W на основе операции обмотки проволоки W вокруг арматурного стержня S. В варианте выполнения, проиллюстрированном на Фиг. 54 и 55, при сгибании конца WS проволоки W наружу, противоположно проволоке W, проходящей между неподвижным зажимным элементом 70C и вторым подвижным зажимным элементом 70R, проволока сгибается внутрь в радиальном направлении петли Ru, образованной проволокой W. В варианте выполнения, проиллюстрированном на Фиг. 56 и 57, при сгибании конца WS проволоки W наружу, противоположно проволоке W, проходящей между неподвижным зажимным элементом 70C и вторым подвижным зажимным элементом 70R, проволока сгибается внутрь в радиальном направлении петли Ru, образованной проволокой W. По этой причине зажимной участок 70 обеспечен участком 72a предварительной гибки, который сгибает проволоку W в заданном направлении, в котором отводится конец WS проволоки W, от пути Ru3 перемещения проволоки W, по которому перемещается проволока W в направлении, в котором уменьшается диаметра петли Ru проволоки W, обмотанной вокруг арматурного стержня S.[0281] In the configuration described above, as illustrated in FIG. 35A, the end WS of the wire W is folded outwardly pre-bending portion 72, opposite the wire W extending between the fixed clamping member 70C and the second movable clamping member 70R. As a result, the end WS of the wire W is diverted from the movement path of the wire W based on the operation of winding the wire W around the reinforcing bar S. In the embodiment illustrated in FIG. 54 and 55, when the end WS of the wire W is bent outward, opposite to the wire W extending between the fixed clamping member 70C and the second movable clamping member 70R, the wire is bent inward in the radial direction of the loop Ru formed by the wire W. In the embodiment illustrated in FIG. 56 and 57, when the end WS of the wire W is bent outward, opposite to the wire W passing between the fixed clamping member 70C and the second movable clamping member 70R, the wire is bent inward in the radial direction of the loop Ru formed by the wire W. For this reason, the clamping portion 70 is provided with a portion 72a pre-bending, which bends the wire W in a predetermined direction in which the end WS of the wire W is retracted from the path W3 of moving the wire W along which the wire W moves in the direction in which the diameter n decreases ли ли Ru Ru Ru пров wire W wrapped around reinforcing bar S.

[0282] На Фиг. 54 и 55 участок 72a предварительной гибки обеспечен на поверхности неподвижного зажимного элемента 70C, которая обращена к первому подвижному зажимному элементу 70L, и выступает в направлении сгибания проволоки W внутрь относительно радиального направления петли Ru, образованной проволокой W, и направления Ru2 вдоль направления, ортогонального направлению подачи проволоки W параллельной направляющей 4A.[0282] In FIG. 54 and 55, a pre-bending portion 72a is provided on the surface of the fixed clamping member 70C, which faces the first movable clamping member 70L, and protrudes in the direction of bending the wire W inward relative to the radial direction of the loop Ru formed by the wire W, and the direction Ru2 along the direction orthogonal to wire feed W parallel guide 4A.

[0283] Таким образом, в ходе операции зажатия проволоки W первым подвижным зажимным элементом 70L и неподвижным зажимным элементом 70C конец WS проволоки W сгибается внутрь относительно радиального направлении петли Ru, образованной проволокой W, и направления Ru2 вдоль направления, ортогонального направлению подачи проволоки W параллельной направляющей 4A. Кроме того, как проиллюстрировано на Фиг. 35A, конец WS проволоки W может быть согнут наружу, противоположно проволоке W, проходящей между неподвижным зажимным элементом 70C и вторым подвижным зажимным элементом 70R, относительно осевого направления Ru1 петли Ru, образованной проволокой W.[0283] Thus, during the clamping operation of the wire W by the first movable clamping member 70L and the stationary clamping member 70C, the end WS of the wire W bends inward relative to the radial direction of the loop Ru formed by the wire W and the direction Ru2 along the direction orthogonal to the feed direction of the wire W parallel guide 4A. In addition, as illustrated in FIG. 35A, the end WS of the wire W may be bent outward, opposite to the wire W extending between the fixed clamping member 70C and the second movable clamping member 70R, with respect to the axial direction Ru1 of the loop Ru formed by the wire W.

[0284] В связи с этим конец WS проволоки W, проходящей между первым подвижным зажимным элементом 70L и неподвижным зажимным элементом 70C, не мешает проволоке W, проходящей между неподвижным зажимным элементом 70C и вторым подвижным зажимным элементом 70R, в ходе операции обмотки проволоки W вокруг арматурного стержня S, и, таким образом, зацепление конца WS проволоки W проволокой W предотвращается.[0284] In this regard, the end WS of the wire W passing between the first movable clamping element 70L and the stationary clamping element 70C does not interfere with the wire W passing between the stationary clamping element 70C and the second movable clamping element 70R during the operation of wrapping the wire W around the reinforcing bar S, and thus the engagement of the end WS of the wire W by the wire W is prevented.

[0285] На Фиг. 56 и 57 участок 72a предварительной гибки обеспечен на поверхности неподвижного зажимного элемента 70C, которая обращена к первому подвижному зажимному элементу 70L, и выступает в направлении сгибания проволоки W наружу относительно радиального направления петли Ru, образованной проволокой W, и направления Ru2 вдоль направления, ортогонального направлению подачи проволоки W параллельной направляющей 4A.[0285] In FIG. 56 and 57, a pre-bending portion 72a is provided on the surface of the fixed clamping member 70C, which faces the first movable clamping member 70L, and protrudes in the bending direction of the wire W outward relative to the radial direction of the loop Ru formed by the wire W, and the direction Ru2 along the direction orthogonal to wire feed W parallel guide 4A.

[0286] Таким образом, в ходе операции зажатия проволоки W первым подвижным зажимным элементом 70L и неподвижным зажимным элементом 70C конец WS проволоки W сгибается внутрь относительно радиального направлении петли Ru, образованной проволокой W, и направления Ru2 вдоль направления, ортогонального направлению подачи проволоки W параллельной направляющей 4A. Кроме того, как проиллюстрировано на Фиг. 35A, конец WS проволоки W может быть согнут наружу, противоположно проволоке W, проходящей между неподвижным зажимным элементом 70C и вторым подвижным зажимным элементом 70R, относительно осевого направления Ru1 петли Ru, образованной проволокой W.[0286] Thus, during the operation of clamping the wire W by the first movable clamping member 70L and the stationary clamping member 70C, the end WS of the wire W bends inward with respect to the radial direction of the loop Ru formed by the wire W and the direction Ru2 along the direction orthogonal to the feed direction of the wire W parallel guide 4A. In addition, as illustrated in FIG. 35A, the end WS of the wire W may be bent outward, opposite to the wire W extending between the fixed clamping member 70C and the second movable clamping member 70R, with respect to the axial direction Ru1 of the loop Ru formed by the wire W.

[0287] В связи с этим конец WS проволоки W, проходящей между первым подвижным зажимным элементом 70L и неподвижным зажимным элементом 70C, не мешает проволоке W, проходящей между неподвижным зажимным элементом 70C и вторым подвижным зажимным элементом 70R, в ходе операции обмотки проволоки W вокруг арматурного стержня S, и, таким образом, зацепление конца WS проволоки W проволокой W предотвращается.[0287] In this regard, the end WS of the wire W passing between the first movable clamping element 70L and the stationary clamping element 70C does not interfere with the wire W passing between the stationary clamping element 70C and the second movable clamping element 70R during the operation of wrapping the wire W around the reinforcing bar S, and thus, the engagement of the end WS of the wire W by the wire W is prevented.

[0288] В варианте выполнения, проиллюстрированном на Фиг. 54-57, если конец WS проволоки W может быть отведен с пути перемещения проволоки W в ходе операции обмотки проволоки W вокруг арматурного стержня S, конец WS проволоки W может быть согнут в направлении проволоки W, проходящей между неподвижным зажимным элементом 70C и вторым подвижным зажимным элементом 70R. На Фиг. 58 и 59 участок 74 ограничения длины образован так, что конец WS проволоки W направляется наружу относительно радиального направления петли Ru, образованной проволокой W, и направления Ru2 вдоль направления, ортогонального направлению подачи проволоки W параллельной направляющей 4A, и ограничивает положение одного конца WS проволоки W, и обеспечен в первом направляющем блоке 50 загибающего направляющего блока 5A.[0288] In the embodiment illustrated in FIG. 54-57, if the end WS of the wire W can be diverted from the path of moving the wire W during the operation of winding the wire W around the reinforcing bar S, the end WS of the wire W can be bent in the direction of the wire W extending between the fixed clamping member 70C and the second movable clamping element 70R. In FIG. 58 and 59, the length limiting portion 74 is formed so that the end WS of the wire W is directed outward relative to the radial direction of the loop Ru formed by the wire W and the direction Ru2 along the direction orthogonal to the feed direction of the wire W parallel to the guide 4A, and limits the position of one end WS of the wire W , and is provided in the first guide block 50 of the folding guide block 5A.

[0289] Таким образом, при подаче проволоки и столкновении конца WS проволоки W с участком 74 ограничения длины конец WS проволоки W направляется наружу относительно радиального направления петли Ru, образованной проволокой W, и направления Ru2 вдоль направления, ортогонального направлению подачи проволоки W параллельной направляющей 4A.[0289] Thus, when feeding the wire and colliding the end WS of the wire W with the length limiting portion 74, the end WS of the wire W goes outward with respect to the radial direction of the loop Ru formed by the wire W and the direction Ru2 along the direction orthogonal to the wire feed direction W of the parallel guide 4A .

[0290] В связи с этим, поскольку конец WS проволоки W, проходящей между первым подвижным зажимным элементом 70L и неподвижным зажимным элементом 70C, имеет форму, способную сгибаться в направлении проволоки W, проходящей между неподвижным зажимным элементом 70C и вторым подвижным зажимным элементом 70R, в осевом направлении Ru1 петли Ru, образованной проволокой W, не взаимодействуя с ней, предотвращается зацепления конца WS проволоки W проволокой W в ходе операции обмотки проволоки W вокруг арматурного стержня S.[0290] In this regard, since the end WS of the wire W extending between the first movable clamping element 70L and the stationary clamping element 70C has a shape capable of bending in the direction of the wire W extending between the stationary clamping element 70C and the second movable clamping element 70R, in the axial direction Ru1 of the loop Ru formed by the wire W, without interacting with it, the end of the WS wire W is prevented from being caught by the wire W during the operation of winding the wire W around the reinforcing bar S.

[0291] Фиг. 60 представляет собой вид, иллюстрирующий пример второго направляющего блока в соответствии с другим вариантом выполнения. Второй направляющий блок 51B включает в себя основной направляющий блок 54B, служащий в качестве третьего направляющего блока для ограничения радиального положения петли Ru2, образованной проволокой W, подаваемой из первого направляющего блока 50, и подвижный направляющий блок 55, служащий в качестве четвертого направляющего блока для ограничения положения вдоль осевого направления Ru1 петли Ru.[0291] FIG. 60 is a view illustrating an example of a second guide block in accordance with another embodiment. The second guide block 51B includes a main guide block 54B serving as a third guide block to limit the radial position of the loop Ru2 formed by the wire W supplied from the first guide block 50, and a movable guide block 55 serving as the fourth guide block for limiting position along the axial direction Ru1 of the loop Ru.

[0292] Основной направляющий блок 54B ограничивает положение радиального направления Ru2 петли Ru, образованной проволокой W, стеночной поверхностью 54a, обеспеченной снаружи радиального направления Ru2 петли Ru, образованной проволокой W.[0292] The main guide block 54B limits the position of the radial direction Ru2 of the loop Ru formed by the wire W to the wall surface 54a provided outside the radial direction Ru2 of the loop Lo formed by the wire W.

[0293] Подвижный направляющий блок 55 включает в себя стеночную поверхность 55a, которая обеспечена на дальнем конце второго направляющего блока 51B, и стеночная поверхность 55a образована с обеих сторон вдоль осевого направления Ru1 петли Ru, образованной проволокой W, передаваемой из первого направляющего блока 50. Таким образом, положение осевого направления Ru1 петли Ru, образованной проволокой W, ограничивается стеночной поверхностью 55a подвижного направляющего блока 55, и проволока W направляется в основной направляющий блок 54B подвижным направляющим блоком 55.[0293] The movable guide block 55 includes a wall surface 55a that is provided at the distal end of the second guide block 51B, and a wall surface 55a is formed on both sides along the axial direction Ru1 of the loop Ru formed by the wire W transmitted from the first guide block 50. Thus, the axial direction Ru1 of the loop Ru formed by the wire W is limited by the wall surface 55a of the movable guide unit 55, and the wire W is guided to the main guide block 54B by the movable guide conductive block 55.

[0294] Подвижный направляющий блок 55 поддерживается на основном направляющем блоке 54B валом 55b, вращающимся вдоль осевого направления Ru1 петли Ru, образованной проволокой W. Путем операции вращения вокруг вала 55b в качестве центра вращения, как обозначено стрелками H1 и H2, подвижный направляющий блок 55 открывается и закрывается между направляющим положением, в котором проволока, передаваемая из первого направляющего блока 50, может направляться во второй направляющий блок 51B, и отведенным положением, в котором машина 1A для обвязки арматурных стержней отведена путем удаления от арматурного стержня S.[0294] The movable guide block 55 is supported on the main guide block 54B by a shaft 55b rotating along the axial direction Ru1 of the loop Ru formed by the wire W. By rotating around the shaft 55b as the center of rotation, as indicated by arrows H1 and H2, the movable guide block 55 opens and closes between a guide position in which the wire transmitted from the first guide block 50 can be guided to the second guide block 51B and a retracted position in which the reinforcing steel strapping machine 1A bo ttom assigned by removing from the reinforcing bar S.

[0295] Подвижный направляющий блок 55 смещается в направлении, обозначенном стрелкой H2, уменьшения расстояния между дальней концевой стороной первого направляющего блока 50 и дальней концевой стороной второго направляющего блока 51B смещающим участком, например, торсионной винтовой пружиной 57, и удерживается в направляющем положении, проиллюстрированном на Фиг. 36A, усилием торсионной винтовой пружины 57. В дополнение при подталкивании подвижного направляющего блока 55 к арматурному стержню S в ходе операции отведения машины 1A для обвязки арматурных стержней от арматурного стержня S подвижный направляющий блок 55 поворачивается в направлении, обозначенном стрелкой H1, и открывается из направляющего положения в отведенное положение, проиллюстрированное на Фиг. 36B.[0295] The movable guide unit 55 is biased in the direction indicated by arrow H2, to reduce the distance between the far end side of the first guide unit 50 and the far end side of the second guide unit 51B by the biasing portion, for example, a torsion coil spring 57, and is held in the guide position illustrated in FIG. 36A by the force of the torsion coil spring 57. In addition, when pushing the movable guide block 55 to the reinforcing bar S during the retraction operation of the machine 1A for strapping the reinforcing bars from the reinforcing bar S, the movable guide block 55 is rotated in the direction indicated by arrow H1 and opens from the guide the retracted position illustrated in FIG. 36B.

[0296] Второй направляющий блок 51B включает в себя механизм отведения (механизм вращения) 54C, посредством которого основной направляющий блок 54B смещается и отводится в направлении отделения от первого направляющего блока 50. Механизм 54C отведения включает в себя вал 58, который поддерживает основной направляющий блок 54B, и пружину 59, которая удерживает основной направляющий блок 54B в заданном направляющем положении.[0296] The second guide block 51B includes a retraction mechanism (rotation mechanism) 54C by which the main guide block 54B is biased and retracted in the direction of separation from the first guide block 50. The retraction mechanism 54C includes a shaft 58 that supports the main guide block 54B, and a spring 59 that holds the main guide unit 54B in a predetermined guide position.

[0297] Основной направляющий блок 54B поддерживается с возможностью смещения в направлении, обозначенном стрелками Q1 и Q2, путем операции вращения вокруг вала 58 в качестве центра вращения. Пружина 59 представляет собой пример смещающего участка (смещающего участка) и выполнена, например, в виде торсионной винтовой пружины. Пружина 59 имеет большую пружинную нагрузку, чем торсионная винтовая пружина 57. Основной направляющий блок 54B удерживается в направляющем положении, проиллюстрированном на Фиг. 60, пружиной 59.[0297] The main guide block 54B is biased in the direction indicated by arrows Q1 and Q2 by a rotation operation around the shaft 58 as a center of rotation. Spring 59 is an example of a bias section (bias section) and is made, for example, in the form of a torsion coil spring. The spring 59 has a greater spring load than the torsion coil spring 57. The main guide block 54B is held in the guide position illustrated in FIG. 60, spring 59.

[0298] Фиг. 61-64 представляют собой пояснительные виды, иллюстрирующие пример работы второго направляющего блока в соответствии с другим вариантом выполнения. Проволока W, согнутая в дуговую форму, первым направляющим блоком 50 загибающего направляющего блока 5A, обмотана так, что положения двух наружных точек и одной внутренней точки дуги ограничиваются в трех точках: неподвижным лезвийным участком 60, образующим параллельную направляющую 4G3 в положении P3 выдачи для отрезания, и направляющими штифтами 53 и 53b первого направляющего блока 50, вследствие чего образуется по существу круглая петля Ru.[0298] FIG. 61-64 are explanatory views illustrating an example of the operation of the second guide block in accordance with another embodiment. The wire W, bent into an arc shape, is wrapped by the first guide block 50 of the bending guide block 5A so that the positions of the two external points and one internal point of the arc are limited at three points: a fixed blade section 60 forming a parallel guide 4G3 in the position P3 of the issuance for cutting and the guide pins 53 and 53b of the first guide block 50, whereby a substantially circular loop Ru is formed.

[0299] Таким образом, как проиллюстрировано на Фиг. 61, дальний конец проволоки W входит в подвижный направляющий блок 55, положение в осевом направлении Ru1 петли Ru, образованной проволокой W, ограничивается стеночной поверхностью 55a подвижного направляющего блока 55, и проволока W направляется в основной направляющий блок 54B подвижным направляющим блоком 55.[0299] Thus, as illustrated in FIG. 61, the distal end of the wire W enters the movable guide block 55, the axial position Ru1 of the loop Ru formed by the wire W is limited to the wall surface 55a of the movable guide block 55, and the wire W is guided to the main guide block 54B by the movable guide block 55.

[0300] При подаче проволоки W блоком 3A подачи проволоки, как проиллюстрировано на Фиг. 62, проволока W направляется в основной направляющий блок 54B подвижным направляющим блоком 55. Даже при расширении петли Ru, образованной проволокой W, наружу в радиальном направлении Ru2 и контактировании проволоки W с основным направляющим блоком 54B, основной направляющий блок 54B удерживается в неподвижном состоянии усилием пружины 59 в направляющем положении.[0300] When supplying the wire W by the wire feeding unit 3A, as illustrated in FIG. 62, the wire W is guided to the main guide block 54B by the movable guide block 55. Even when the loop Ru formed by the wire W extends outward in the radial direction Ru2 and the wire W contacts the main guide block 54B, the main guide block 54B is held stationary by the spring force 59 in the guide position.

[0301] При дальнейшей подаче проволоки W, как проиллюстрировано на Фиг. 63, дальний конец проволоки W упирается в участок 74 ограничения длины. При дальнейшей подаче заданного количества проволоки W до прекращения подачи проволоки W, как проиллюстрировано на Фиг. 64, положение дальнего конца проволоки W ограничивается участком 74 ограничения длины, и, таким образом, петля Ru, образованная проволокой W, расширяется наружу в радиальном направлении Ru2, при этом дальний конец проволоки W перемещается вперед вдоль участка 74 ограничения длины. Однако основной направляющий блок 54B удерживается в неподвижном состоянии усилием пружины 59 в направляющем положении.[0301] In further feeding the wire W, as illustrated in FIG. 63, the distal end of the wire W abuts against a length limiting portion 74. When the predetermined amount of wire W is further supplied until the wire W is cut off, as illustrated in FIG. 64, the position of the distal end of the wire W is limited by the length limit portion 74, and thus, the loop Ru formed by the wire W extends outward in the radial direction Ru2, while the distal end of the wire W moves forward along the length limit portion 74. However, the main guide unit 54B is held stationary by the force of the spring 59 in the guide position.

[0302] Как описано выше, в ходе операции образования петли Ru из проволоки W, передаваемой из первого направляющего блока 50, даже когда проволока W упирается в основной направляющий блок 54B, основной направляющий блок 54B удерживается в неподвижном состоянии в направляющем положении.[0302] As described above, during the operation of forming the loop Ru from the wire W transmitted from the first guide block 50, even when the wire W abuts against the main guide block 54B, the main guide block 54B is held stationary in the guide position.

[0303] Кроме того, даже в случае, когда подвижный направляющий блок 55 толкается к арматурному стержню S в ходе операции отведения машины 1A для обвязки арматурных стержней от арматурного стержня S, и, следовательно, подвижный направляющий блок 55 открывается из направляющего положения в отведенное положение, основной направляющий блок 54B удерживается в неподвижном состоянии в направляющем положении.[0303] Furthermore, even in the case where the movable guide unit 55 is pushed towards the reinforcing bar S during the retraction operation of the machine 1A for strapping the reinforcing bars from the reinforcing bar S, and therefore, the movable guide block 55 is opened from the guide position to the retracted position , the main guide unit 54B is held stationary in the guide position.

[0304] Однако, в случае приложения неожиданного внешнего усилия основной направляющий блок 54B поворачивается в направлении, обозначенном стрелкой Q1, вокруг вала 58 в качестве центра вращения против смещающего усилия пружины 59, и, следовательно, освобождается от внешнего усилия. При освобождении от внешнего усилия основной направляющий блок 54B толкается пружиной 59 для поворота в направлении, обозначенном стрелкой Q2, и возвращается в направляющее положение.[0304] However, in the case of applying an unexpected external force, the main guide unit 54B rotates in the direction indicated by the arrow Q1 around the shaft 58 as a center of rotation against the biasing force of the spring 59, and is therefore freed from external force. When released from external force, the main guide unit 54B is pushed by the spring 59 to rotate in the direction indicated by arrow Q2, and returns to the guide position.

[0305] Таким образом, путем обеспечения механизма 54C отведения в основном направляющем блоке 54B можно уменьшить нагрузку в случае приложения внешнего усилия или т.п., не препятствуя образованию петли Ru из проволоки W, обмотанной вокруг арматурного стержня S. В частности, поскольку вал 55b подвижного направляющего блока 55 и вал 58 основного направляющего блока 54B параллельны друг другу, основной направляющий блок 54B может быть отведен путем приложения большого внешнего усилия на подвижный направляющий блок 55, например, усилия на подвижную направляющую 55.[0305] Thus, by providing the retraction mechanism 54C in the main guide block 54B, it is possible to reduce the load in the case of applying an external force or the like, without preventing the formation of a loop Ru from the wire W wrapped around the reinforcing bar S. In particular, since the shaft 55b of the movable guide block 55 and the shaft 58 of the main guide block 54B are parallel to each other, the main guide block 54B can be diverted by applying a large external force to the movable guide block 55, for example, the force on the movable guide guide 55.

[0306] В конфигурации, в которой подвижный направляющий блок 55 открывается в направлении стрелки H1 усилием руки, и основной направляющий блок 54B может быть открыт в направлении стрелки H1, диапазон перемещения второго направляющего блока 51B может быть увеличен. Это облегчает обслуживание или удаление застрявшей проволоки или т.п. Основной направляющий блок 54B может быть отведен путем линейного перемещения, описанного со ссылкой на Фиг. 41A и 41B.[0306] In a configuration in which the movable guide unit 55 is opened in the direction of arrow H1 by hand force, and the main guide unit 54B can be opened in the direction of arrow H1, the range of movement of the second guide unit 51B can be increased. This facilitates the maintenance or removal of jammed wire or the like. The main guide unit 54B may be retracted by linear movement described with reference to FIG. 41A and 41B.

[0307] Фиг. 65-67 представляют собой виды, иллюстрирующие пример блока смещения в соответствии с другим вариантом выполнения, а Фиг. 68 представляет собой внешний вид, иллюстрирующий пример машины для обвязки арматурных стержней в соответствии с другим вариантом выполнения. Блок 340 смещения представляет собой пример блока смещения и включает в себя первый смещающий элемент 350, который смещается в направлениях, обозначенных стрелками V1 и V2, путем операции вращения с валом 350a в качестве центра вращения, и смещает вторую подающую шестерню 30R в направлении отделения от первой подающей шестерни 30L. Кроме того, блок 340 смещения включает в себя второй смещающий элемент 360 для смещения первого смещающего элемента 350.[0307] FIG. 65-67 are views illustrating an example of an offset unit in accordance with another embodiment, and FIG. 68 is an external view illustrating an example of a reinforcing bar strapping machine according to another embodiment. The bias unit 340 is an example of a bias unit and includes a first bias element 350 that biases in the directions indicated by arrows V1 and V2 by a rotation operation with the shaft 350a as a center of rotation, and biases the second feed gear 30R in the direction of separation from the first feed gear 30L. In addition, the biasing unit 340 includes a second biasing member 360 for biasing the first biasing member 350.

[0308] Первый смещающий элемент 350 представляет собой длинный пластинчатый элемент и имеет одну концевую сторону, поддерживаемую с возможностью вращения на валу 350a, и другую концевую сторону, на которой с помощью вала 300R поддерживается с возможностью вращения вторая подающая шестерня 30R. Следует отметить, что форма первого смещающего элемента 350 не ограничивается длинным пластинчатым элементом. Кроме того, первый смещающий элемент 350 включает в себя толкаемый участок 350b, толкаемый от второго смещающего элемента 360 в диапазоне толщины t вдоль осевого направления второй подающей шестерни 30R, поддерживаемой валом 300R, предпочтительно вблизи положения второй подающей канавки 32R.[0308] The first biasing member 350 is a long plate member and has one end side rotatably supported on the shaft 350a and another end side on which the second feed gear 30R is rotatably supported by the shaft 300R. It should be noted that the shape of the first biasing element 350 is not limited to a long plate element. In addition, the first biasing member 350 includes a pushed portion 350b pushed from the second biasing member 360 in a thickness range t along the axial direction of the second feeding gear 30R supported by the shaft 300R, preferably near the position of the second feeding groove 32R.

[0309] Толкаемый участок 350b расположен так, чтобы проходить в радиальном направлении второй подающей шестерни 30R от вала 300R. Толкаемый участок 350b имеет U-образную форму и прикреплен к валу 300R так, чтобы вторая подающая шестерня 30R проходила в U-образном отверстии. Следует отметить, что форма толкаемого участка 350b не ограничивается U-образной формой.[0309] The pushed portion 350b is positioned so as to extend in the radial direction of the second feed gear 30R from the shaft 300R. The pushed portion 350b is U-shaped and attached to the shaft 300R so that the second feed gear 30R extends into the U-shaped hole. It should be noted that the shape of the pushed portion 350b is not limited to the U-shape.

[0310] Второй смещающий элемент 360 поддерживается с возможностью вращения на валу 360a и смещается в направлениях, обозначенных стрелками W1 и W2, путем операции вращения с валом 360a в качестве центра вращения. Второй смещающий элемент 360 включает в себя толкающий участок 360b, который толкает толкаемый участок 350b первого смещающего элемента 350, на одной концевой стороне относительно вала 360a. Толкающий участок 360b толкает толкаемый участок 350b в диапазоне толщины t вдоль осевого направления второй подающей шестерни 30R, предпочтительно вблизи положения второй подающей канавки 32R.[0310] The second biasing member 360 is rotatably supported on the shaft 360a and is displaced in the directions indicated by arrows W1 and W2 by a rotation operation with the shaft 360a as the center of rotation. The second biasing member 360 includes a thrust portion 360b that pushes the thrust portion 350b of the first biasing member 350 on one end side relative to the shaft 360a. The pushing portion 360b pushes the pushing portion 350b in the thickness range t along the axial direction of the second feed gear 30R, preferably near the position of the second feed groove 32R.

[0311] Первый смещающий элемент 350 смещается путем операции вращения с валом 350a в качестве центра вращения, а второй смещающий элемент 360 смещается путем операции вращения с валом 360a в качестве центра вращения, но их валы не параллельны друг другу. Толкающий участок 360b образован выпуклой дугой вдоль направления вращения с валом 360a в качестве центра вращения. Кроме того, толкаемый участок 350b образован выпуклой дугой вдоль направления вращения с валом 300R в качестве центра вращения. В результате предотвращается существенное отклонение точек контакта между толкающим участком 360b и толкаемым участком 350b в ходе операций вращения первого смещающего элемента 350 и второго смещающего элемента 360.[0311] The first biasing member 350 is biased by the rotation operation with the shaft 350a as the center of rotation, and the second biasing member 360 is biased by the rotation operation with the shaft 360a as the center of rotation, but their shafts are not parallel to each other. The pushing portion 360b is formed by a convex arc along the direction of rotation with the shaft 360a as the center of rotation. In addition, the pushed portion 350b is formed by a convex arc along the direction of rotation with the shaft 300R as the center of rotation. As a result, a substantial deviation of the contact points between the pushing portion 360b and the pushing portion 350b during rotation of the first biasing member 350 and the second biasing member 360 is prevented.

[0312] Более того, в случае первого смещающего элемента 350 по меньшей мере толкаемый участок 350b или весь элемент выполнен из железа, и в случае второго смещающего элемента 360 по меньшей мере толкающий участок 360b или весь элемент выполнен из железа. В результате истирание точки контакта между толкающим участком 360b и толкаемым участком 350b предотвращается.[0312] Moreover, in the case of the first biasing member 350, at least the pushing portion 350b or the entire member is made of iron, and in the case of the second biasing member 360, at least the pushing portion 360b or the entire member is made of iron. As a result, abrasion of the contact point between the push portion 360b and the push portion 350b is prevented.

[0313] Второй смещающий элемент 360 включает в себя участок 370a упора пружины, в который упирается пружина 370, образованная винтовой пружиной сжатия, например, на другой концевой стороне относительно вала 360a. Пружина 370 смещается в направлении толкания участка 370a упора пружины. В связи с этим одна концевая сторона второго смещающего элемента 360, то есть толкающий участок 360b, входит в состояние толкания толкаемого участка 350b под действием смещающего усилия пружины 370.[0313] The second biasing member 360 includes a spring stop portion 370a against which a spring 370 formed by a compression screw spring abuts, for example, on the other end side relative to the shaft 360a. The spring 370 is biased in the push direction of the spring stop portion 370a. In this regard, one end side of the second biasing member 360, i.e., the pushing portion 360b, enters the pushing state of the pushing portion 350b under the action of the biasing force of the spring 370.

[0314] Пружина 370 толкает второй смещающий элемент 360, и толкающий участок 360b второго смещающего элемента 360 толкает толкаемый участок 350b первого смещающего элемента 350, так что вторая подающая шестерня 30R толкается в направлении первой подающей шестерни 30L.[0314] A spring 370 pushes the second biasing member 360, and the pushing portion 360b of the second biasing member 360 pushes the pushed portion 350b of the first biasing member 350 so that the second feed gear 30R is pushed in the direction of the first feed gear 30L.

[0315] В результате две проволоки W зажимаются первой подающей канавкой 32L первой подающей шестерни 30L и второй подающей канавкой 32R второй подающей шестерни 30R. Кроме того, участок 31L зубца первой подающей шестерни 30L и участок 31R зубца второй подающей шестерни 30R зацепляются друг с другом.[0315] As a result, the two wires W are clamped by the first feed groove 32L of the first feed gear 30L and the second feed groove 32R of the second feed gear 30R. In addition, the tooth portion 31L of the first feed gear 30L and the tooth portion 31R of the second feed gear 30R engage with each other.

[0316] Блок 340 смещения включает в себя рабочую кнопку 380 для толкания второго смещающего элемента 360 против смещающего усилия пружины 370. Кроме того, блок 340 смещения включает в себя рычаг 390 освобождения для фиксации рабочей кнопки 380 в заданном состоянии, то есть в состоянии, в котором рабочая кнопка 380 толкает второй смещающий элемент 360, и для освобождения фиксации.[0316] The biasing unit 340 includes an operation button 380 for pushing the second biasing member 360 against the biasing force of the spring 370. In addition, the biasing unit 340 includes a release lever 390 for locking the operation button 380 in a predetermined state, i.e., in a state in which the operation button 380 pushes the second biasing element 360, and to release the lock.

[0317] Рабочая кнопка 380 представляет собой пример рабочего элемента и обеспечена в положении, обращенном к пружине 370 через второй смещающий элемент 360. В рабочей кнопке 380 рабочая часть 380b выступает наружу из одной боковой поверхности основного корпуса 10A и поддерживается на основном корпусе 10A с возможностью перемещения в направлении нажатия относительно основного корпуса 10A, обозначенном стрелкой T1, и в направлении выступания из основного корпуса 10A, обозначенном стрелкой T2. Рабочая часть 380b рабочей кнопки 380 нажимается в направлении стрелки T1, в котором нажимается основной корпус 10A, так что рабочая кнопка 380 и второй смещающий элемент 360, которыми прижата пружина 370, перемещаются в направлении стрелки T1.[0317] The operating button 380 is an example of the operating element and is provided in a position facing the spring 370 through the second biasing element 360. In the operating button 380, the operating part 380b protrudes outward from one side surface of the main body 10A and is supported on the main body 10A with the possibility movement in the direction of depression relative to the main body 10A, indicated by arrow T1, and in the direction of protrusion from the main body 10A, indicated by arrow T2. The working portion 380b of the operating button 380 is pressed in the direction of the arrow T1, in which the main body 10A is pressed, so that the operating button 380 and the second biasing member 360, by which the spring 370 is pressed, move in the direction of the arrow T1.

[0318] Рабочая кнопка 380 включает в себя фиксирующую выемку 380a, в которой фиксируется рычаг 390 освобождения в положении загрузки проволоки, в котором может быть загружена проволока W путем отделения первой подающей шестерни 30L и второй подающей шестерни 30R. В настоящем примере фиксирующая выемка 380a выполнена путем обеспечения выемки на передней стороне рабочей кнопки 380, которая обращена к рычагу 390 освобождения.[0318] The operation button 380 includes a locking recess 380a in which the release lever 390 is locked in the wire loading position, in which the wire W can be loaded by separating the first feed gear 30L and the second feed gear 30R. In the present example, the locking recess 380a is made by providing a recess on the front side of the operating button 380, which faces the release lever 390.

[0319] Рычаг 390 освобождения представляет собой пример элемента освобождения и поддерживается с возможностью перемещения в направлениях, обозначенных стрелками U1 и U2, пересекающих направление перемещения рабочей кнопки 380, путем операции вращения с валом 390c в качестве центра вращения.[0319] The release lever 390 is an example of a release member and is movably supported in the directions indicated by arrows U1 and U2 intersecting the movement direction of the operation button 380 by a rotation operation with the shaft 390c as the center of rotation.

[0320] Рычаг 390 освобождения включает в себя фиксирующий выступ 390a, зацепляемый с фиксирующей выемкой 380a, образованной в рабочей кнопке 380, при нажатии рабочей кнопки 380 в заданное состояние. Соответственно, при нажатии рабочей кнопки 380 в заданное состояние рабочая кнопка 380 фиксируется в определенном положении рычагом 390 освобождения. Рычаг 390 освобождения включает в себя рабочую часть 390d для освобождения фиксации. Рабочая часть 390d выступает наружу из одной боковой поверхности основного корпуса 10A. Рычаг 390 освобождения управляет рабочей частью 390d для перемещения в направлении отделения от рабочей кнопки 380, так что фиксирующий выступ 390a высвобождается из фиксирующей выемки 380a.[0320] The release lever 390 includes a locking protrusion 390a engaged with a locking recess 380a formed in the operation button 380 when the operation button 380 is pressed into a predetermined state. Accordingly, when the operation button 380 is pressed into a predetermined state, the operation button 380 is locked in a certain position by the release lever 390. The release lever 390 includes a working part 390d for releasing a latch. The working portion 390d protrudes outward from one side surface of the main body 10A. The release lever 390 controls the operating portion 390d to move in a direction of separation from the operating button 380, so that the locking protrusion 390a is released from the locking recess 380a.

[0321] Рычаг 390 освобождения, например, смещается в направлении стрелки U1 к рабочей кнопке 380 пружиной 390b, образованной торсионной винтовой пружиной, так что фиксирующий выступ 390a упирается в рабочую кнопку 380.[0321] The release lever 390, for example, is biased in the direction of arrow U1 to the operating button 380 by a spring 390b formed by a torsion coil spring, so that the locking protrusion 390a abuts against the operating button 380.

[0322] Фиг. 69-71 представляют собой пояснительные виды, иллюстрирующие пример работы блока смещения в соответствии с другим вариантом выполнения, и иллюстрируют операцию освобождения прижатия второй подающей шестерни 30R. При нажатии рабочей кнопки 380 в направлении стрелки T1 второй смещающий элемент 360 поворачивается в направлении стрелки W1 с валом 360a в качестве центра вращения, сжимая пружину 370. В результате толкающий участок 360b второго смещающего элемента 360 отделяется от толкаемого участка 350b первого смещающего элемента 350.[0322] FIG. 69-71 are explanatory views illustrating an example of the operation of the displacement unit in accordance with another embodiment, and illustrate the operation of releasing the pressing of the second feed gear 30R. When the operation button 380 is pressed in the direction of the arrow T1, the second biasing member 360 rotates in the direction of the arrow W1 with the shaft 360a as the center of rotation, compressing the spring 370. As a result, the pushing portion 360b of the second biasing member 360 is separated from the pushed portion 350b of the first biasing member 350.

[0323] При нажатии рабочей кнопки 380 в направлении стрелки T1 в положение, в котором фиксирующая выемка 380a обращена к фиксирующему выступу 390a рычага 390 освобождения, рычаг 390 освобождения поворачивается под действием возвращающего усилия пружины 390b в направлении стрелки U1 с валом 390c в качестве центра вращения пружиной 390b. В результате фиксирующий выступ 390a рычага 390 освобождения входит в первую фиксирующую выемку 380a рабочей кнопки 380, так что рабочая кнопка 380 удерживается в состоянии прижатия второго смещающего элемента 360. Таким образом, во время загрузки проволоки W необязательно непрерывно нажимать рабочую кнопку 380.[0323] When the operating button 380 is pressed in the direction of the arrow T1 to the position where the locking recess 380a is facing the locking protrusion 390a of the release lever 390, the release lever 390 is rotated by the return force of the spring 390b in the direction of the arrow U1 with the shaft 390c as the center of rotation spring 390b. As a result, the locking protrusion 390a of the release lever 390 enters the first locking recess 380a of the operating button 380, so that the operating button 380 is held in a pressed state of the second biasing member 360. Thus, it is not necessary to continuously press the operating button 380 while the wire W is loading.

[0324] Фиг. 72-74 представляют собой пояснительные виды, иллюстрирующие пример работы блока смещения в соответствии с другим вариантом выполнения, и иллюстрируют операцию загрузки проволоки W между первой подающей шестерней 30L и второй подающей шестерней 30R. В состоянии, в котором толкающий участок 360b второго смещающего элемента 360 отделен от толкаемого участка 350b первого смещающего элемента 350, первый смещающий элемент 350 для поддержания второй подающей шестерни 30R может свободно вращаться с валом 350a в качестве центра вращения.[0324] FIG. 72-74 are explanatory views illustrating an example of the operation of the offset unit in accordance with another embodiment, and illustrate the operation of loading wire W between the first feed gear 30L and the second feed gear 30R. In a state in which the thrust portion 360b of the second biasing member 360 is separated from the thrust portion 350b of the first biasing member 350, the first biasing member 350 for supporting the second feed gear 30R can rotate freely with the shaft 350a as a center of rotation.

[0325] В результате при вставке двух проволок W, расположенных параллельно, между первой подающей шестерней 30L и второй подающей шестерней 30R первый смещающий элемент 350 поворачивается в направлении стрелки V1 с валом 350a в качестве центра вращения, так что вторая подающая шестерня 30R отделяется от первой подающей шестерни 30L. Таким образом, две проволоки W, расположенные параллельно, вставляются между первой подающей канавкой 32L первой подающей шестерни 30L и второй подающей канавкой 32R второй подающей шестерни 30R.[0325] As a result, when two wires W arranged in parallel are inserted between the first feed gear 30L and the second feed gear 30R, the first biasing member 350 rotates in the direction of the arrow V1 with the shaft 350a as the center of rotation, so that the second feed gear 30R is separated from the first feed gear 30L. Thus, two wires W arranged in parallel are inserted between the first feed groove 32L of the first feed gear 30L and the second feed groove 32R of the second feed gear 30R.

[0326] Фиг. 75-77 представляют собой пояснительный виды, иллюстрирующие пример работы блока смещения в соответствии с другим вариантом выполнения, и иллюстрируют операцию освобождения удерживания рабочей кнопки 380. После вставки проволоки W между первой подающей шестерней 30L и второй подающей шестерней 30R рычаг 390 освобождения поворачивается в направлении стрелки U2 с валом 390c в качестве центра вращения. В результате фиксирующий выступ 390a рычага 390 освобождения выходит из первой фиксирующей выемки 380a рабочей кнопки 380.[0326] FIG. 75-77 are explanatory views illustrating an example of the operation of the biasing unit according to another embodiment, and illustrate the release operation of holding the operation button 380. After inserting the wire W between the first feed gear 30L and the second feed gear 30R, the release lever 390 is rotated in the direction of the arrow U2 with shaft 390c as the center of rotation. As a result, the locking protrusion 390a of the release lever 390 exits from the first locking recess 380a of the operation button 380.

[0327] Фиг. 78-80 представляют собой пояснительные виды, иллюстрирующие пример работы блока смещения в соответствии с другим вариантом выполнения, и иллюстрируют операцию прижатия второй подающей шестерни 30R к первой подающей шестерне 30L. При извлечении фиксирующего выступа 390a рычага 390 освобождения из фиксирующей выемки 380a рабочей кнопки 380 путем управления рычагом 390 освобождения второй смещающий элемент 360 поворачивается под действием возвращающего усилия пружины 370 в направлении стрелки W2 с валом 360a в качестве центра вращения.[0327] FIG. 78-80 are explanatory views illustrating an example of the operation of the displacement unit in accordance with another embodiment, and illustrate the operation of pressing the second feed gear 30R to the first feed gear 30L. When the locking protrusion 390a of the release lever 390 is removed from the fixing button 380a of the operation button 380 by controlling the release lever 390, the second biasing member 360 is rotated by the return force of the spring 370 in the direction of the arrow W2 with the shaft 360a as the center of rotation.

[0328] При повороте второго смещающего элемента 360 в направлении стрелки W2 толкающий участок 360b второго смещающего элемента 360 толкает толкаемый участок 350b первого смещающего элемента 350, так что первый смещающий элемент 350 поворачивается в направлении стрелки V2 с валом 350a в качестве центра вращения, и вторая подающая шестерня 30R толкается в направлении первой подающей шестерни 30L усилием пружины 370.[0328] When the second biasing member 360 rotates in the direction of the arrow W2, the pushing portion 360b of the second biasing member 360 pushes the pushed portion 350b of the first biasing member 350, so that the first biasing member 350 rotates in the direction of the arrow V2 with the shaft 350a as the center of rotation, and the second the feed gear 30R is pushed in the direction of the first feed gear 30L by a spring force 370.

[0329] В результате в состоянии, в котором две проволоки W расположены параллельно, две проволоки W зажимаются первой подающей канавкой 32L первой подающей шестерни 30L и второй подающей канавкой 32R второй подающей шестерни 30R. Участок 31L зубца первой подающей шестерни 30L и участок 31R зубца второй подающей шестерни 30R зацепляются друг с другом.[0329] As a result, in a state in which the two wires W are arranged in parallel, the two wires W are gripped by the first feed groove 32L of the first feed gear 30L and the second feed groove 32R of the second feed gear 30R. The tooth portion 31L of the first feed gear 30L and the tooth portion 31R of the second feed gear 30R engage with each other.

[0330] Более того, второй смещающий элемент 360 поворачивается в направлении стрелки W2, так что рабочая кнопка 380 перемещается в направлении стрелки T2.[0330] Moreover, the second biasing member 360 rotates in the direction of the arrow W2, so that the operation button 380 moves in the direction of the arrow T2.

[0331] Толкаемый участок 350b первого смещающего элемента 350 толкается толкающим участком 360b второго смещающего элемента 360, так что усилие прижатия вблизи положения второй подающей канавки 32R передается через вал 300R, и вторая подающая шестерня 30R прижимается в направлении первой подающей шестерни 30L.[0331] The pushed portion 350b of the first biasing member 350 is pushed by the thrust portion 360b of the second biasing member 360, so that a pressing force close to the position of the second feeding groove 32R is transmitted through the shaft 300R, and the second feeding gear 30R is pressed in the direction of the first feeding gear 30L.

[0332] В результате предотвращается наклон второй подающей шестерни 30R относительно первой подающей шестерни 30L, так что предотвращается передача смещенной нагрузки на первую подающую шестерню 30L и вторую подающую шестерню 30R.[0332] As a result, the inclination of the second feed gear 30R with respect to the first feed gear 30L is prevented, so that the transmission of the biased load to the first feed gear 30L and the second feed gear 30R is prevented.

[0333] Таким образом, предотвращается смещенное истирание первой подающей шестерни 30L и второй подающей шестерни 30R. Кроме того, предотвращается вытягивание проволоки W из первой подающей канавки 32L первой подающей шестерни 30L и второй подающей канавки 32R второй подающей шестерни 30R.[0333] Thus, biased abrasion of the first feed gear 30L and the second feed gear 30R is prevented. In addition, the pulling of the wire W from the first feed groove 32L of the first feed gear 30L and the second feed groove 32R of the second feed gear 30R is prevented.

[0334] Фиг. 81 представляет собой внешний вид, иллюстрирующий пример машины для обвязки арматурных стержней в соответствии с другим вариантом выполнения. Рабочая часть 380b рабочей кнопки 380 и рабочая часть 390d рычага 390 освобождения обеспечены над магазином 2A на одной боковой поверхности основного корпуса 10A и передней стороне спускового механизма 12А. Упорная часть 16 для пальцев для упора пальцев обеспечена над магазином 2A на другой боковой поверхности основного корпуса 10A и передней стороне спускового механизма 12А.[0334] FIG. 81 is an external view illustrating an example of a reinforcing bar strapping machine according to another embodiment. The working portion 380b of the operating button 380 and the working portion 390d of the release lever 390 are provided above the magazine 2A on one side surface of the main body 10A and the front side of the trigger 12A. A finger stop 16 for finger rest is provided above the magazine 2A on the other side surface of the main body 10A and the front side of the trigger 12A.

[0335] В результате при удерживании участка 11A рукоятки одной рукой можно управлять рабочей частью 380b рабочей кнопки 380 одной рукой, зажимая рабочую часть 380b рабочей кнопки 380 и упорную часть 16 для пальцев. Кроме того, можно управлять рабочей частью 390d рычага 390 освобождения одной рукой, зажимая рабочую часть 390d рычага 390 освобождения и упорную часть 16 для пальцев. Таким образом, можно управлять рабочей кнопкой 380 и рычагом 390 освобождения, не устанавливая машину 1A для обвязки арматурных стержней на рабочее место и т.п.[0335] As a result, while holding the handle portion 11A with one hand, it is possible to control the working part 380b of the working button 380 with one hand, clamping the working part 380b of the working button 380 and the finger stop 16. In addition, you can control the working part 390d of the release lever 390 with one hand, clamping the working part 390d of the release lever 390 and the finger stop 16. Thus, it is possible to control the operating button 380 and the release lever 390 without installing the machine 1A for strapping the reinforcing bars in the workplace, etc.

[0336] Следует отметить, что, поскольку достаточно обеспечения механизма, который может неподвижно удерживаться и освобождаться между рабочей кнопкой 380 и рычагом 390 освобождения, может быть обеспечен механизм фиксирующего элемента в форме фиксирующего выступа со стороны рабочей кнопки 380 и в форме фиксирующей выемки со стороны рычага 390 освобождения.[0336] It should be noted that since it is sufficient to provide a mechanism that can be fixedly held and released between the operating button 380 and the release lever 390, a locking element mechanism in the form of a locking protrusion on the side of the operating button 380 and in the form of a locking recess on the side can be provided lever 390 release.

[0337] В другом модифицированном примере настоящего варианта выполнения вместо конфигурации одновременной подачи множества проволок W, может быть выполнена конфигурация, в которой после обмотки проволок W вокруг арматурного стержня S друг за другом для обмотки множества проволок, множество проволок подается в обратном направлении и затягивается вокруг арматурного стержня S.[0337] In another modified example of the present embodiment, instead of the configuration of simultaneously supplying multiple wires W, a configuration can be made in which, after winding the wires W around the reinforcing bar S one after the other to wind the multiple wires, the multiple wires are fed back and drawn around rebar S.

[0338] Отметим, что настоящее изобретение также может быть применено к обвязочной машине, которая обвязывает проволокой трубы или т.п. в качестве объекта обвязки.[0338] Note that the present invention can also be applied to a strapping machine that wires a pipe or the like. as a binding object.

[0339] Далее будет описан другой вариант выполнения обвязочной машины. Фиг. 82-103 предназначены для объяснения другого варианта выполнения.[0339] Next, another embodiment of the strapping machine will be described. FIG. 82-103 are intended to explain another embodiment.

КонфигурацияConfiguration

[0340] Далее будет описана конфигурация.[0340] Next, a configuration will be described.

[0341] Например, как проиллюстрировано на виде сбоку на Фиг. 82 и на виде спереди на Фиг. 83, машина 1B для обвязки арматурных стержней (обвязочная машина) используется для обвязки объекта (объекта обвязки) (далее называется арматурным стержнем S), например, арматурного стержня проволокой на строительной площадке. Эта машина 1B для обвязки арматурных стержней позволяет обвязывать арматурный стержень S путем загибания проволоки W (или придания дугообразного изгиба) и подачи для образования петли Ru, окружающей периферию арматурного стержня S, и затягивания петли Ru.[0341] For example, as illustrated in side view in FIG. 82 and in a front view in FIG. 83, the reinforcing bar strapping machine 1B (strapping machine) is used to strand an object (strapping object) (hereinafter referred to as reinforcing bar S), for example, a reinforcing bar with wire at a construction site. This reinforcing bar tying machine 1B allows the reinforcing bar S to be tied by bending the wire W (or giving an arcuate bend) and feeding to form a loop Ru surrounding the periphery of the reinforcing bar S and tighten the loop Ru.

[0342] Далее будет описана машина 1B для обвязки арматурных стержней.[0342] Next, a reinforcing bar strapping machine 1B will be described.

[0343] Вышеуказанная машина 1B для обвязки арматурных стержней имеет основной корпус (основной корпус обвязочной машины) 10B и участок 11B рукоятки.[0343] The above reinforcing bar strapping machine 1B has a main body (main strapping machine body) 10B and a handle portion 11B.

[0344] Кроме того, в следующем далее описании при описании направления оно основано на состоянии, проиллюстрированном на Фиг. 82 (состояние, в котором машина 1B для обвязки арматурных стержней поднята). Также продольное направление (направление, соответствующее направлению влево-вправо на Фиг. 82) основного корпуса 10B установлено в качестве направления вперед-назад, заданное направление из направлений, ортогональных продольному направлению основного корпуса 10B (направление, соответствующее направлению вверх-вниз на Фиг. 82) установлено в качестве направления вверх-вниз (или направления высоты), и направление, ортогональное направлению вперед-назад и направлению вверх-вниз, представляет собой направление влево-вправо (или направление ширины). Кроме того, одна концевая сторона в продольном направлении основного корпуса 1B называется передней стороной или дальней концевой стороной, другая концевая сторона в продольном направлении основного корпуса 10B (сторона, противоположная арматурному стержню S, то есть правая сторона на Фиг. 82) называется задней стороной или задней концевой стороной. Кроме того, верхняя сторона на Фиг. 82 называется верхней стороной относительно основного корпуса 10B, а нижняя сторона на Фиг. 82 (направление, в котором продолжается участок 11B рукоятки) установлена в качестве нижней стороны относительно основного корпуса 10B. Кроме того, внутренняя сторона поверхности листа (левая сторона на Фиг. 83) на Фиг. 82 установлена в качестве правой стороны основного корпуса 10B, а передняя сторона поверхности листа (правая сторона на Фиг. 83) на Фиг. 82 установлена в качестве левой стороны основного корпуса 10B.[0344] In addition, in the following description, when describing a direction, it is based on the state illustrated in FIG. 82 (state in which the reinforcing bar strapping machine 1B is raised). Also, the longitudinal direction (the direction corresponding to the left-right direction in Fig. 82) of the main body 10B is set as the front-back direction, a predetermined direction from the directions orthogonal to the longitudinal direction of the main body 10B (the direction corresponding to the up-down direction in Fig. 82 ) is set as the up-down direction (or the height direction), and the direction orthogonal to the front-back direction and the up-down direction is the left-right direction (or the width direction other). In addition, one end side in the longitudinal direction of the main body 1B is called the front side or the far end side, the other end side in the longitudinal direction of the main body 10B (the side opposite the reinforcing bar S, that is, the right side in Fig. 82) is called the back side or rear end side. In addition, the upper side in FIG. 82 is called the upper side relative to the main body 10B, and the lower side in FIG. 82 (the direction in which the grip portion 11B continues) is set as the lower side with respect to the main body 10B. In addition, the inner side of the sheet surface (left side in FIG. 83) in FIG. 82 is mounted as the right side of the main body 10B, and the front side of the sheet surface (right side in FIG. 83) in FIG. 82 is installed as the left side of the main body 10B.

[0345] Участок 11B рукоятки обеспечен так, чтобы проходить от по существу среднего участка в продольном направлении основного корпуса 10B в направлении по существу вниз. Участок 11B рукоятки обеспечен спусковым механизмом 12B и блокировочным переключателем 800 и в то же время выполнен с возможностью присоединения/отсоединения аккумуляторного блока 15B к его нижнему участку. В дополнение при освобождении блокировочного переключателя 800 и приведения спускового механизма 12B в состояние, в котором включается переключатель питания, машина 1B для обвязки арматурных стержней приводится в действие, и выполняется операция обвязки.[0345] The handle portion 11B is provided to extend from a substantially middle portion in the longitudinal direction of the main body 10B in a substantially downward direction. The handle portion 11B is provided with a trigger 12B and an interlock switch 800, and at the same time is configured to attach / disconnect the battery pack 15B to its lower portion. In addition, when the lock switch 800 is released and the trigger 12B is brought into a state in which the power switch is turned on, the reinforcing bar strapping machine 1B is activated and the strapping operation is performed.

[0346] Кроме того, в передней стороне участка 11B рукоятки обеспечен вмещающий блок (магазин) 110, используемый для установки катушки 120, на которую намотана проволока (обвязочная проволока) W для обвязки арматурного стержня S. В этом случае в отношении катушки 120 используется проволока W в форме катушки. Катушка 120 выполнена с возможностью одновременного вытягивания одной или более проволок W. Катушка 120, на которой намотана проволока W, устанавливается с возможностью отсоединения относительно вмещающего блока 110. В этом случае направление присоединения/отсоединения катушки 120 относительно вмещающего блока 110 представляет собой осевое направление катушки 120.[0346] In addition, an accommodating unit (magazine) 110 is provided on the front side of the handle portion 11B to be used to mount the coil 120 onto which the wire (strapping wire) W is wound to tie the reinforcing bar S. In this case, wire is used with respect to the coil 120 W in the shape of a coil. Coil 120 is configured to simultaneously pull one or more wires W. Coil 120, on which wire W is wound, is detachably mounted relative to enclosing unit 110. In this case, the attachment / detachment direction of coil 120 relative to enclosing unit 110 is the axial direction of coil 120 .

[0347] Кроме того, как проиллюстрировано на виде внутренней конструкции на Фиг. 84, основной корпус 10B обеспечен блоком 160 подачи проволоки для подачи проволоки W, намотанной на катушке 120, в обвязочный блок 150, обеспеченный на дальней концевой стороне основного корпуса 10B. В этом случае блок 160 подачи проволоки обеспечен в нижнем участке дальней концевой стороны основного корпуса 10B. Кроме того, в нижнем участке блока 160 подачи проволоки обеспечен вмещающий блок 110. Вмещающий блок 110 установлен между дальним концом основного корпуса 10B и нижним концом участка 11B рукоятки в собранном состоянии.[0347] Furthermore, as illustrated in the internal structure of FIG. 84, the main body 10B is provided with a wire feed unit 160 for feeding the wire W wound on the coil 120 to the strapping unit 150 provided on the far end side of the main body 10B. In this case, the wire feed unit 160 is provided in the lower portion of the distal end side of the main body 10B. In addition, an accommodating unit 110 is provided in a lower portion of the wire feed unit 160. The accommodating unit 110 is mounted between the distal end of the main body 10B and the lower end of the handle portion 11B in the assembled state.

[0348] Вмещающий блок 110 необязательно установлен на основном корпусе 10B в собранном состоянии. Например, если проволока W может подаваться в основной корпус 10B из вмещающего блока 110, вмещающий блок 110 может быть выполнен отдельно от основного корпуса 10B.[0348] The host unit 110 is optionally mounted on the main body 10B in an assembled state. For example, if the wire W can be supplied to the main body 10B from the enclosing unit 110, the enclosing unit 110 can be made separately from the main body 10B.

[0349] Как описано выше, путем обеспечения блока 160 подачи проволоки и вмещающего блока 110 в нижнем участке передней стороны основного корпуса 10B (например, по сравнению со случаем, когда вмещающий блок 110 обеспечен на задней концевой стороне основного корпуса 10B) улучшается весовая балансировка машины 1B для обвязки арматурных стержней, упрощается обслуживание машины 1B для обвязки арматурных стержней, и путь проволоки W становится более изогнутым, так что петля Ru из проволоки W формируется легче.[0349] As described above, by providing the wire feed unit 160 and the accommodating unit 110 in a lower portion of the front side of the main body 10B (for example, compared with the case where the accommodating unit 110 is provided on the rear end side of the main body 10B), the weight balance of the machine is improved 1B for tying reinforcing bars, the maintenance of the machine 1B for tying reinforcing bars is simplified, and the wire path W becomes more curved, so that the loop Ru of the wire W is formed easier.

[0350] Как проиллюстрировано на видах на Фиг. 85 и 86, блок 160 подачи проволоки включает в себя по меньшей мере пару подающих шестерен (подающие элементы) 170 для подачи проволоки W и двигатель 180 подачи для вращения одной из пары подающих шестерен 170. Подающая шестерня 170 обеспечена в паре, например, таким образом, что проволоки W размещаются между правой и левой сторонами. В паре левой и правой подающих шестерен 170 одна сторона установлена в качестве ведущего колеса, а другая сторона установлена в качестве ведомого колеса. Подающая шестерня 170, которая установлена в качестве ведомого колеса, может представлять собой натяжной ролик или т.п., выполненный с возможностью отталкивания от подающей шестерни 170, установленной в качестве ведущего колеса, на небольшое расстояние с применением требуемого прижимного усилия.[0350] As illustrated in the views of FIG. 85 and 86, the wire feed unit 160 includes at least a pair of feed gears (feed members) 170 for feeding the wire W and a feed motor 180 for rotating one of the pair of feed gears 170. The feed gear 170 is provided in pairs, for example, thus that the wires W are placed between the right and left sides. In a pair of left and right feed gears 170, one side is set as a drive wheel and the other side is set as a driven wheel. The feed gear 170, which is mounted as a driven wheel, may be a tension roller or the like, configured to repel a short distance from the feed gear 170 mounted as a drive wheel using the required clamping force.

[0351] V-образный механизм 190 подачи (зубчатый участок) для приема и фрикционного перемещения проволоки W обеспечен в центральном участке в направлении толщины внешней периферии подающей шестерни 170, и образована зацепляющая канавка, проходящая в окружном направлении. Кроме того, при необходимости между подающей шестерней 170 и выходной шестерней, установленной на выходном валу двигателя 180 подачи, может быть обеспечена промежуточная шестерня 210 или т.п.[0351] A V-shaped feed mechanism 190 (toothed portion) for receiving and frictionally moving the wire W is provided in the central portion in the thickness direction of the outer periphery of the feed gear 170, and an engaging groove extending in the circumferential direction is formed. In addition, if necessary, an intermediate gear 210 or the like can be provided between the feed gear 170 and the output gear mounted on the output shaft of the feed motor 180.

[0352] Также путем прямого вращения подающей шестерни 170 двигателем 180 подачи проволока W может перемещаться по существу вверх и подаваться в обвязочный блок 150. В дополнение двигатель 180 подачи меняет направление вращения подающей шестерни 170, в связи с чем подаваемая проволока W может перемещаться по существу вниз и втягиваться во вмещающий блок 110 из обвязочного блока 150. В этом случае, как проиллюстрировано на Фиг. 84, вращающийся вал 220 подающей шестерни 170 наклонен в наклоненное вперед состояние относительно горизонтального направления, и проволока W подается по существу в наклоненном вперед направлении.[0352] Also, by directly rotating the feed gear 170 by the feed motor 180, the wire W can be moved substantially upward and fed to the strapping unit 150. In addition, the feed motor 180 changes the direction of rotation of the feed gear 170, so that the feed wire W can move substantially downwardly and retracted into the enclosing unit 110 from the strapping unit 150. In this case, as illustrated in FIG. 84, the rotary shaft 220 of the feed gear 170 is tilted to a forward inclined state with respect to the horizontal direction, and the wire W is fed substantially in a forward inclined direction.

[0353] Кроме того, обвязочный блок 150 обеспечен упорным участком 250, который может контактировать с арматурным стержнем S. В дополнение обвязочный блок 150 обеспечен загибающим направляющим блоком (участок формирования кривой) 5A для сгибания проволоки W, подаваемой блоком 160 подачи проволоки, в петлю Ru. Загибающий направляющий блок 5A обеспечен первым направляющим блоком 50 и вторым направляющим блоком 51, которые обеспечены вертикально в паре с расположенным между ними упорным участком 250.[0353] In addition, the strapping unit 150 is provided with an abutting portion 250 that can contact the reinforcing bar S. In addition, the strapping unit 150 is provided with a folding guide block (curve forming portion) 5A for bending the wire W supplied by the wire feeding unit 160 to the loop Ru. The folding guide block 5A is provided with a first guide block 50 and a second guide block 51, which are vertically paired with the stop portion 250 located between them.

[0354] Первый направляющий блок 50 имеет участок загибающей канавки (направляющая канавка) для загибания проволоки W (или для придания проволоке W дугообразной кривизны) на его внутренней периферийной стороне. Второй направляющий блок 51 имеет приемную канавку для приема проволоки W, согнутой первым направляющим блоком 50, на его внутренней периферийной стороне. В дополнение проволока W проходит через первый направляющий блок 50 и второй направляющий блок 51 в направлении против часовой стрелки на чертежах, тем самым формируя петлю Ru. В дополнение между первым направляющим блоком 50 и вторым направляющим блоком 51 образован участок прохождения (зазор), и арматурный стержень S проходит в направлении упорного участка 250 через участок прохождения.[0354] The first guide block 50 has a bending groove portion (guide groove) for bending the wire W (or for giving the wire W an arcuate curvature) on its inner peripheral side. The second guide block 51 has a receiving groove for receiving a wire W bent by the first guide block 50 on its inner peripheral side. In addition, the wire W passes through the first guide block 50 and the second guide block 51 in a counterclockwise direction in the drawings, thereby forming a loop Ru. In addition, a passage section (gap) is formed between the first guide block 50 and the second guide block 51, and the reinforcing bar S extends in the direction of the stop portion 250 through the passage section.

[0355] Кроме того, как проиллюстрировано на Фиг. 85, основной корпус 10B обеспечен параллельными направляющими (направляющими для проволоки) 310, 320 и 330 для направления или ограничения положения проволоки W с входной стороны и выходной стороны блока 160 подачи проволоки и по меньшей мере основного участка первого направляющего блока 50 соответственно. Параллельные направляющие 310, 320 и 330 образуют блок подачи. Из них параллельная направляющая 310, расположенная с входной стороны блока 160 подачи проволоки, используется для направления проволоки W из катушки 120 в блок 160 подачи проволоки. Параллельная направляющая 320, расположенная с выходной стороны блока 160 подачи проволоки, используется для направления проволоки W из блока 160 подачи проволоки в режущий блок 340Z. Режущий блок 340Z обеспечен для отрезания участка проволоки W, которая образует петлю Ru, от других участков, и обеспечен неподвижным лезвием и подвижным лезвием. Кроме того, возможно, что по меньшей мере параллельная направляющая 330 расположена на основном участке первого направляющего блока 50 для загибания проволоки W в форме петли.[0355] Furthermore, as illustrated in FIG. 85, the main body 10B is provided with parallel guides (wire guides) 310, 320 and 330 for guiding or limiting the position of the wire W from the input side and the output side of the wire feed unit 160 and at least the main portion of the first guide unit 50, respectively. Parallel guides 310, 320, and 330 form a feed unit. Of these, a parallel guide 310 located on the input side of the wire feed unit 160 is used to guide the wire W from the coil 120 to the wire feed unit 160. A parallel guide 320 located on the output side of the wire feed unit 160 is used to guide the wire W from the wire feed unit 160 to the cutting unit 340Z. The cutting unit 340Z is provided for cutting a portion of the wire W, which forms a loop Ru, from other sections, and is provided with a fixed blade and a movable blade. In addition, it is possible that at least a parallel guide 330 is located on the main portion of the first guide block 50 for folding wire W in the form of a loop.

[0356] В дополнение упорный участок 250 (см. Фиг. 82) дальней концевой стороны основного корпуса 10B расположен с обеих сторон петли Ru из проволоки W в осевом направлении и обеспечен в паре слева и справа на заданном расстоянии. В основном корпусе 10B в положении между правым и левым упорными участками 250 обеспечен блок 350 скручивания, который позволяет затягивание проволоки W относительно арматурного стержня S путем скручивания и затягивания проволоки W, согнутой в петлю Ru, как проиллюстрировано на виде сбоку на Фиг. 87, на виде в плане на Фиг. 88 и на виде в плане в сечении на Фиг. 89. Блок 350 скручивания обеспечен зажимным участком 70 для вставки, освобождения или удерживания проволоки W, двигателем 370Z кручения для кручения (вращения) зажимного участка 70 заданное число раз и исполнительным механизмом 380Z для операций открывания или операций скручивания или отведения зажимного участка 70 относительно проволоки W.[0356] In addition, the stop portion 250 (see FIG. 82) of the far end side of the main body 10B is located on both sides of the loop Ru of the wire W in the axial direction and is provided in pairs at the left and right at a predetermined distance. A twist unit 350 is provided in the main body 10B between the right and left thrust portions 250, which allows the wire W to be tightened relative to the reinforcing bar S by twisting and tightening the wire W bent into the loop Ru, as illustrated in side view in FIG. 87, in plan view in FIG. 88 and in a plan view in section in FIG. 89. The twist unit 350 is provided with a clamping portion 70 for inserting, releasing or holding the wire W, a torsion motor 370Z for twisting (rotating) the clamping portion 70 a predetermined number of times, and an actuator 380Z for opening or twisting or retracting of the clamping portion 70 with respect to the wire W .

[0357] Как проиллюстрировано на Фиг. 89, зажимной участок 70 обеспечен неподвижным зажимным элементом (центральный крючок) 70C и парой из левого и правого первого подвижного зажимного элемента (крючок) 70L и второго подвижного зажимного элемента (крючок) 70R и может быть обеспечен левым и правым направляющим проволоку участком для прохождения каждого из перекрытых участков проволоки W, согнутой в петлю Ru. Кроме того, исполнительный механизм 380Z для открывания и закрывания зажимного участка 70 в общем включает в себя винтовой вал 380a, гильзу (подвижный элемент) 380b, навинченную и соединенную с внешней периферийной стороной винтового вала 380a, и винтовой механизм, имеющий участок 380c ограничения вращения для ограничения вращения гильзы 380b или освобождения ограничения вращения.[0357] As illustrated in FIG. 89, the clamping portion 70 is provided with a fixed clamping element (central hook) 70C and a pair of left and right first movable clamping elements (hook) 70L and a second movable clamping element (hook) 70R and can be provided with a left and right wire guide portion for passing each from overlapped sections of wire W, bent into a Ru loop. Furthermore, the actuator 380Z for opening and closing the clamping portion 70 generally includes a screw shaft 380a, a sleeve (movable member) 380b screwed and connected to the outer peripheral side of the screw shaft 380a, and a screw mechanism having a rotation limiting portion 380c for sleeve rotation restrictions 380b or release rotation restrictions.

[0358] Исполнительный механизм 380Z расположен между зажимным участком 70 и двигателем 370 кручения (двигатель). Исполнительный механизм 380Z выполняет операции открывания и закрывания или операцию кручения зажимного участка 70 путем относительного смещения гильзы 380b в продольном направлении относительно винтового вала 380a за счет вращения винтового вала 380a. Кроме того, исполнительный механизм 380Z может работать совместно с режущим блоком 340Z или параллельной направляющей 330 основного участка первого направляющего блока 50 и т.п. с использованием механизмов 340a и 330a взаимной блокировки (см. Фиг. 87).[0358] An actuator 380Z is disposed between the clamping portion 70 and the torsion motor 370 (motor). The actuator 380Z performs opening and closing operations or the torsion operation of the clamping portion 70 by relative displacement of the sleeve 380b in the longitudinal direction relative to the screw shaft 380a due to the rotation of the screw shaft 380a. In addition, the actuator 380Z can work in conjunction with a cutting unit 340Z or a parallel guide 330 of the main portion of the first guide block 50, etc. using the deadlock mechanisms 340a and 330a (see FIG. 87).

[0359] В дополнение при скручивании проволоки W исполнительный механизм 380Z закрывает зажимной участок 70 (его первый подвижный зажимной элемент 70L и второй подвижный зажимной элемент 70R) для удерживания перекрытого участка проволоки W, согнутой в петлю Ru, и затем скручивает его. После того, как петля Ru из проволоки W полностью скручена, исполнительный механизм 380Z находится в режиме ожидания с зажимным участком 70 (левый и правый первый подвижный зажимной элемент 70L и второй подвижный зажимной элемент 70R) в открытом состоянии. Конфигурация зажимного участка 70 проиллюстрирована на Фиг. 10, 11, 12, 13A и 13B, описанных выше. В дополнение работа зажимного участка 70 проиллюстрирована на Фиг. 29A, 29B, 29C, 30A, 30B и 30C, описанных выше.[0359] In addition, by twisting the wire W, the actuator 380Z closes the clamping portion 70 (its first movable clamping member 70L and the second movable clamping member 70R) to hold the overlapped portion of the wire W bent into the loop Ru and then twists it. After the loop Ru of the wire W is completely twisted, the actuator 380Z is in standby mode with the clamping portion 70 (the left and right first movable clamping element 70L and the second movable clamping element 70R) in the open state. The configuration of the clamping portion 70 is illustrated in FIG. 10, 11, 12, 13A and 13B described above. In addition, the operation of the clamping portion 70 is illustrated in FIG. 29A, 29B, 29C, 30A, 30B, and 30C described above.

[0360] Блок 160 подачи проволоки, блок 350 скручивания и т.п. находятся под управлением устройства 390Z управления (см. Фиг. 84), установленного в основном корпусе 10B.[0360] Wire feed unit 160, twist unit 350, and the like. are controlled by a control device 390Z (see FIG. 84) installed in the main body 10B.

[0361] Также, как проиллюстрировано на Фиг. 90, катушка 120 обеспечена трубчатым ступичным участком 410, который служит в качестве центра намотки для проволоки W, и парой фланцевых участков 420 и 430, обеспеченных за одно целое на обоих осевых концевых участках (или периферии) ступичного участка 410. Фланцевые участки 420 и 430 имеют по существу форму диска большего диаметра, чем ступичный участок 410, и обеспечены концентрически со ступичным участком 410. Предпочтительно, чтобы пара фланцевых участков 420 и 430 имела одинаковый диаметр, или фланцевый участок 420, расположенный на внутренней стороне (сторона, противоположная отверстию 570 или крышке 580, описанной ниже, с левой стороны на чертеже) вмещающего блока 110 на основе направления присоединения и отсоединения катушки 120 относительно вмещающего блока 110, может иметь меньший диаметр, чем диаметр фланцевого участка 430, расположенного на передней стороне (сторона отверстия 570 или крышки 580 с правой стороны на чертеже). На фланцевых участках 420 и 430 могут быть соответственно образованы усиливающее ребро, участок уменьшенной толщины и т.п. (см. Фиг. 87 и т.д.). Кроме того, катушка 120 предпочтительно выполнена из смолы, имеющей высокую стойкость к износу и изгибу, например, из ABS-смолы, полиэтилена и полипропилена.[0361] Also, as illustrated in FIG. 90, the coil 120 is provided with a tubular hub section 410, which serves as a center for winding wire W, and a pair of flange sections 420 and 430 provided integrally at both axial end sections (or periphery) of the hub section 410. Flange sections 420 and 430 essentially have the shape of a disk of a larger diameter than the hub section 410, and are provided concentrically with the hub section 410. It is preferable that the pair of flange sections 420 and 430 have the same diameter, or a flange section 420 located on the inside (art. the opposite side of the opening 570 or the cover 580 described below, on the left side of the drawing) of the housing unit 110, based on the direction of attachment and detachment of the coil 120 relative to the housing unit 110, may have a smaller diameter than the diameter of the flange portion 430 located on the front side ( side of the hole 570 or cover 580 on the right side of the drawing). At flange sections 420 and 430, a reinforcing rib, a section of reduced thickness, and the like can be respectively formed. (see Fig. 87, etc.). In addition, the coil 120 is preferably made of resin having a high resistance to wear and bending, for example, of ABS resin, polyethylene and polypropylene.

[0362] Кроме того, катушка 120 не приводится во вращение внутри вмещающего блока 110, а вращается (приводится в движение) в соответствии с вытягиванием проволоки W. С этой целью между катушкой 120 и вмещающим блоком 110 обеспечен участок вращающегося вала (или вращающийся направляющий блок) для поддержания вращения катушки 120.[0362] Furthermore, the coil 120 is not rotated inside the enclosing unit 110, but rotates (driven) in accordance with the drawing of the wire W. For this purpose, a portion of the rotating shaft (or a rotating guide block is provided between the coil 120 and the accommodating unit 110 ) to maintain rotation of the coil 120.

[0363] В этом случае проволока W вытягивается по существу вверх путем вращения катушки 120 в направлении по часовой стрелке из положения переднего участка нижней стороны катушки 120 (см. Фиг. 82). Кроме того, катушка 120 расположена в смещенном состоянии с одной стороны направления влево-вправо (например, с левой стороны машины (см. правую сторону на Фиг. 90) так, что она приспособлена для правши). В частности, катушка 120 может быть полностью смещена в поперечном направлении относительно первого направляющего блока 50. Однако катушка 120 может быть смещена в сторону, противоположную вышеуказанной стороне, относительно основного корпуса 10B или блока 160 подачи проволоки.[0363] In this case, the wire W is drawn substantially upward by rotating the coil 120 in a clockwise direction from the position of the front portion of the lower side of the coil 120 (see FIG. 82). In addition, the coil 120 is located in an offset state from one side of the left-right direction (for example, from the left side of the machine (see the right side in Fig. 90) so that it is suitable for the right-hander). In particular, the coil 120 can be fully offset laterally with respect to the first guide unit 50. However, the coil 120 can be offset in the opposite direction to the above side with respect to the main body 10B or the wire feed unit 160.

[0364] Кроме того, варианты выполнения вышеуказанных основных или общих конфигураций имеют следующие конфигурации.[0364] In addition, embodiments of the above basic or general configurations have the following configurations.

[0365] (1) Основной корпус 10B обеспечен вмещающим блоком 110, выполненным с возможностью размещения и установки катушки 120, на которую намотана проволока W. Машина 1B для обвязки арматурных стержней включает в себя блок 160 подачи проволоки, который подает проволоку W из катушки 120, размещенной во вмещающем блоке 110. Кроме того, как проиллюстрировано на Фиг. 91, на внутренней стенке 510 обеспечен блок 101 ограничения перемещения проволоки для предотвращения ситуации, в которой проволока W, провисающая во вмещающем блоке 110, контактирует с внутренней стенкой 510 вмещающего блока 110 (см. стрелку a) и поперечно перемещается в осевом направлении катушки 120 вдоль внутренней стенки 510 (см. стрелку b) (в заданном положение или т.п.).[0365] (1) The main body 10B is provided with an accommodating unit 110 adapted to receive and install a coil 120 on which the wire W is wound. The reinforcing bar strapping machine 1B includes a wire feed unit 160 that feeds the wire W from the coil 120 housed in the accommodating unit 110. In addition, as illustrated in FIG. 91, a wire movement restriction block 101 is provided on the inner wall 510 to prevent a situation in which the wire W sagging in the enclosing block 110 is in contact with the inner wall 510 of the enclosing block 110 (see arrow a) and is laterally moved axially along the coil 120 along inner wall 510 (see arrow b) (at a predetermined position or the like).

[0366] Здесь внутренняя стенка 510 вмещающего блока 110 обозначает всю внутреннюю поверхность стенки, образующей вмещающий блок 110. В частности, блок 110 ограничения перемещения проволоки обеспечен для участка, подверженного провисанию проволоки W, во вмещающем блоке 110. В частности, при размещении катушки 120 во вмещающем блоке 110 (вмещающий катушку блок 110а) периферийная стенка 520 вмещающего катушку блока 110а находится на внешней периферийной стороне катушки 120, в частности, периферийная стенка 520 в направлении ширины, которая противоположна периферийным краевым участкам фланцевых участков 420 и 430 и его периферийному участку. Периферийная стенка 520 вмещающего катушку блока 110а представляет собой (частичную) цилиндрическую поверхность или т.п., имеющую диаметр немного больше диаметра пары фланцевых участков 420 и 430.[0366] Here, the inner wall 510 of the accommodating unit 110 denotes the entire inner surface of the wall forming the enclosing unit 110. In particular, the wire movement restriction unit 110 is provided for a portion subject to sagging of the wire W in the enclosing unit 110. In particular, when the coil 120 is placed in the accommodating unit 110 (coil-holding unit 110a), the peripheral wall 520 of the coil-holding unit 110a is located on the outer peripheral side of the coil 120, in particular, the peripheral wall 520 in a width direction that is opposite to the periphery edge edge sections of flange sections 420 and 430 and its peripheral section. The peripheral wall 520 of the coil accommodating unit 110a is a (partial) cylindrical surface or the like having a diameter slightly larger than the diameter of the pair of flange sections 420 and 430.

[0367] Поперечное перемещение проволоки W вызвано смещением катушки 120 к одной стороне относительно основного корпуса 10B и блока 160 подачи проволоки в направлении влево-вправо и в общем происходит в направлении смещения (например, к правой стороне). Блок 101 ограничения перемещения проволоки может иметь любой тип, но предпочтительно выполнен следующим образом.[0367] The transverse movement of the wire W is caused by the displacement of the coil 120 to one side relative to the main body 10B and the wire feed unit 160 in a left-right direction and generally occurs in a displacement direction (for example, to the right side). Block 101 restrictions on the movement of the wire can be of any type, but preferably is made as follows.

[0368] (2) Блок 101 ограничения перемещения проволоки может представлять собой выступ 105, выступающий из внутренней стенки 510 внутрь вмещающего блока 110.[0368] (2) The wire movement restricting unit 101 may be a protrusion 105 protruding from the inner wall 510 into the enclosing unit 110.

[0369] Здесь блок 101 ограничения перемещения проволоки обеспечен по меньшей мере в положении периферийной стенки 520 внутренней стенки 510 вмещающего блока 110. Выступ 105, служащий в качестве блока 101 ограничения перемещения проволоки, может выступать из стеночной поверхности периферийной стенки 520 внутрь вмещающего блока 110 и может иметь любую форму при условии ограничения поперечного перемещения проволоки W. Выступ 105 обеспечен в положении, в которое упирается проволока W, перемещаемая в поперечном направлении вдоль периферийной стенки 520 (крючки), и имеет такую разницу по форме и высоте, чтобы проволока W была надежно захвачена. По этой причине поперечное перемещение проволоки W, перемещаемой в поперечном направлении, еще более надежно предотвращается выступом 105. Выступ 105 может представлять собой, например, выступ, один или множество стержневых выступов, выступающую стенку или т.п.[0369] Here, the wire movement restriction block 101 is provided at least in the position of the peripheral wall 520 of the inner wall 510 of the housing unit 110. The protrusion 105 serving as the wire movement restriction unit 101 may protrude from the wall surface of the peripheral wall 520 to the inside of the housing unit 110 and can be of any shape, provided that the transverse movement of the wire W. is limited. The protrusion 105 is provided in the position in which the wire W abuts, moving in the transverse direction along the peripheral wall 520 (hook u), and has a difference in shape and height that the wire W has been securely captured. For this reason, the lateral movement of the wire W, moved in the transverse direction, is even more reliably prevented by the protrusion 105. The protrusion 105 may be, for example, a protrusion, one or a plurality of rod protrusions, a protruding wall or the like.

[0370] Выступ 105 обеспечен в положении, которое смещено в направлении смещения катушки 120, в участке 131 (см. Фиг. 82 и 93A), в котором провисающая проволока W наиболее контактирует с внутренней стенкой 510 вмещающего блока 110 во вмещающем блоке 110.[0370] The protrusion 105 is provided in a position that is biased in the bias direction of the coil 120, in a portion 131 (see FIGS. 82 and 93A) in which the sag wire W is most in contact with the inner wall 510 of the housing unit 110 in the housing unit 110.

[0371] (3) Блок 101 ограничения перемещения проволоки обеспечен на внутренней стенке 510, расположенной со стороны, противоположной блоку 160 подачи проволоки через катушку 120.[0371] (3) A wire movement restricting unit 101 is provided on an inner wall 510 located on the side opposite to the wire feeding unit 160 through the coil 120.

[0372] Здесь выражение «расположен со стороны, противоположной блоку 160 подачи проволоки через катушку 120» означает положение, которое находится дальше от блока 160 подачи проволоки, чем ступичный участок 410, во внутренней стенке 510. В частности, оно означает положение вокруг нижней части внутренней стенки 510 (нижнее положение на Фиг. 91) и т.п. Причина, по которой блок 101 ограничения перемещения проволоки расположен в положении, удаленном от блока 160 подачи проволоки, заключается в том, что он представляет собой часть, которая легко становится частью, в которой проволока W, провисающая во вмещающем блоке 110, раньше всего контактирует с внутренней стенкой 510, или частью 131, которая наиболее сильно контактирует с внутренней стенкой 510.[0372] Here, the phrase "is located on the opposite side of the wire feed unit 160 through the coil 120" means a position that is further from the wire feed unit 160 than the hub section 410 in the inner wall 510. In particular, it means a position around the bottom inner wall 510 (lower position in FIG. 91) and the like. The reason that the wire movement restriction unit 101 is located at a position remote from the wire feed unit 160 is because it is a part that easily becomes a part in which the wire W sagging in the enclosing unit 110 is most in contact with the inner wall 510, or part 131, which is most in contact with the inner wall 510.

[0373] (4) Вмещающий блок 110 может вмещать катушку 120, имеющую ступичный участок 410, служащий в качестве сердечника для намотки проволоки W, и пару фланцевых участков 420 и 430, обеспеченных с обеих концевых сторон ступичного участка 410. Внутренняя стенка 510 имеет периферийную стенку 520, обращенную к ступичному участку 410 при размещении катушки 120. Блок 101 ограничения перемещения проволоки выступает в направлении катушки 120 из стеночной поверхности на концевом участке периферийной стенки 520 или вблизи него.[0373] (4) The accommodating unit 110 may receive a coil 120 having a hub portion 410 serving as a core for winding wire W, and a pair of flange portions 420 and 430 provided on both ends of the hub portion 410. The inner wall 510 has a peripheral a wall 520 facing the hub portion 410 when the coil 120 is placed. The wire movement restriction block 101 protrudes toward the coil 120 from the wall surface at or near the end portion of the peripheral wall 520.

[0374] Здесь, хотя блок 101 ограничения перемещения проволоки может быть обеспечен в произвольном положении на концевом участке периферийной стенки 520 или вблизи него, предпочтительно он обеспечен следующим образом.[0374] Here, although the wire movement restricting unit 101 can be provided in an arbitrary position at or near an end portion of the peripheral wall 520, it is preferably provided as follows.

[0375] (5) Блок 101 ограничения перемещения проволоки образован так, чтобы выступать в направлении фланцевых участков 420 и 430 из стеночной поверхности на концевом участке периферийной стенки 520 или вблизи него.[0375] (5) The wire movement restricting unit 101 is formed so as to protrude in the direction of the flange portions 420 and 430 from the wall surface at or near the end portion of the peripheral wall 520.

[0376] Здесь блок 101 ограничения перемещения проволоки может быть обеспечен для одного или обоих фланцевых участков 420 и 430. В этом случае блок 101 ограничения перемещения проволоки обеспечен со стороны фланцевого участка 430.[0376] Here, a wire movement restricting unit 101 may be provided for one or both of the flange sections 420 and 430. In this case, a wire movement restricting unit 101 is provided on the side of the flange portion 430.

[0377] (6) Блок 101 ограничения перемещения проволоки может представлять собой вертикальную стенку, продолжающуюся из стеночной поверхности периферийной стенки 520 и имеющую длину, которая не достигает фланцевых участков 420 и 430.[0377] (6) The wire movement restricting unit 101 may be a vertical wall extending from the wall surface of the peripheral wall 520 and having a length that does not reach the flange portions 420 and 430.

[0378] Здесь блок 101 ограничения перемещения проволоки может иметь любую длину в пределах диапазона, который не достигает фланцевых участков 420 и 430, но предпочтительно их размещение с небольшим зазором, который не допускает взаимодействия с периферийным краевым участком фланцевых участков 420 и 430, обращенных друг к другу. Более предпочтительно, чтобы зазор был меньше диаметра проволоки W. Вертикальная стенка в качестве блока 101 ограничения перемещения проволоки представляет собой стенку, которая обеспечена в периферийной стенке 520 и проходит внутрь вмещающего блока 110, и образует ступенчатый участок относительно периферийной стенки 520 внутренней стенки 510. Предпочтительно, чтобы вертикальная стенка проходила в окружном направлении катушки 120. Дальний концевой участок вертикальной стенки имеет дуговую форму немного большего диаметра, чем фланцевые участки 420 и 430, и немного меньшего диаметра, чем периферийная стенка 520, образующая внутреннюю стенку 510 контейнера 560.[0378] Here, the block 101 restricting the movement of the wire can have any length within a range that does not reach the flange sections 420 and 430, but it is preferable to place them with a small gap that does not allow interaction with the peripheral edge section of the flange sections 420 and 430 facing each other to friend. More preferably, the gap is less than the diameter of the wire W. The vertical wall as the block 101 to limit the movement of the wire is a wall that is provided in the peripheral wall 520 and extends into the enclosing unit 110, and forms a stepped portion relative to the peripheral wall 520 of the inner wall 510. Preferably so that the vertical wall extends in the circumferential direction of the coil 120. The far end portion of the vertical wall has an arc shape of a slightly larger diameter than the flange sections and 420 and 430, and slightly smaller in diameter than the peripheral wall 520 forming the inner wall 510 of the container 560.

[0379] (7) Далее будет описана конкретная конфигурация вмещающего блока 110. Вмещающий блок 110 включает в себя элемент, например, контейнер 560 который может вмещать катушку 120, и крышку 580, которая может открывать и закрывать отверстие 570 для установки катушки 120, обеспеченное в контейнере 560.[0379] (7) A specific configuration of the housing unit 110 will now be described. The housing unit 110 includes an element, for example, a container 560 that can accommodate the coil 120, and a lid 580 that can open and close the hole 570 for installing the coil 120 provided in container 560.

[0380] Здесь контейнер 560 представляет собой, так называемый, магазин или т.п. и представляет собой защитный элемент или т.п. для защиты проволоки W, вытягиваемой из катушки 120, или катушки 120. Контейнер 560 имеет по меньшей мере по существу цилиндрический углубленный участок (вмещающий катушку блок 110a), выполненный с возможностью размещения в нем катушки 120.[0380] Here, the container 560 is a so-called store or the like. and is a security element or the like. to protect the wire W drawn from the coil 120 or the coil 120. The container 560 has at least a substantially cylindrical recessed portion (coil holding unit 110a) configured to receive the coil 120 therein.

[0381] На верхней стороне цилиндрического вмещающего катушку блока 110а в контейнере 560 обеспечен участок (проход 110b для проволоки) для направления проволоки W, вытягиваемой из катушки 120, в блок 160 подачи проволоки (параллельная направляющая 310 с входной стороны) (см. Фиг. 82). Проход 110b для проволоки образован за одно целое с вмещающим катушку блоком 110а и образует пространство (свободное пространство), через которое может свободно проходить проволока W. В этом случае проход 110b для проволоки имеет поперечную форму, сужающуюся вверх (или расширяющуюся вниз), постепенно уменьшающуюся от вмещающего катушку блока 110а в направлении блока 160 подачи проволоки. Контейнер 560 представляет собой полимерный корпус, образованный за одно целое c основным корпусом 10B. Подобно катушке 120, контейнер 560 предпочтительно выполнен из смолы, имеющей высокую стойкость к износу и изгибу, например, из ABS-смолы, полиэтилена полипропилена или т.п.[0381] On the upper side of the cylindrical coil-holding unit 110a, a container (wire passage 110b) is provided in the container 560 for guiding the wire W drawn from the coil 120 to the wire feeding unit 160 (parallel guide 310 from the input side) (see FIG. 82). The wire passage 110b is integrally formed with the coil accommodating unit 110a and forms a space (free space) through which the wire W. can pass freely. In this case, the wire passage 110b has a transverse shape, tapering upward (or expanding downward), gradually decreasing from the enclosing coil unit 110a in the direction of the wire feed unit 160. The container 560 is a polymer body formed integrally with the main body 10B. Like the coil 120, the container 560 is preferably made of resin having high wear and bending resistance, for example, of ABS resin, polypropylene polyethylene or the like.

[0382] Отверстие 570 может быть обеспечено с любой стороны контейнера 560 с правой и левой сторон. В этом случае оно обеспечено со стороны смещения (левая сторона устройства).[0382] An opening 570 may be provided on either side of the container 560 on the right and left sides. In this case, it is provided on the offset side (left side of the device).

[0383] С другой стороны, крышка 580 представляет собой, так называемую, крышку магазина или т.п., выполнена из смолы и имеет краевой участок по существу такой же формы, что и отверстие 570 контейнера 560 (то есть форма, в которой нижняя сторона представляет собой круг, а верхняя сторона представляет собой сужающуюся верхнюю сторону). Крышка 580 установлена так, чтобы открываться и закрываться относительно контейнера 560, удерживаясь на шарнирном участке 610 (см. Фиг. 82). Шарнирный участок 610 обеспечен в положении с задней стороны вмещающего блока 110. В шарнирном участке 610 расположена смещающая пружина для смещения крышки 580 в направлении открывания относительно контейнера 560. Подобно контейнеру 560 и катушке 120, крышка 580 предпочтительно выполнена из смолы, имеющей высокую стойкость к износу и изгибу, например, из ABS-смолы, полиэтилена, полипропилена или т.п.[0383] On the other hand, the lid 580 is a so-called store lid or the like, made of resin and has an edge portion essentially the same shape as the opening 570 of the container 560 (that is, the shape in which the bottom the side is a circle, and the upper side is a tapering upper side). The lid 580 is mounted so as to open and close relative to the container 560, being held in the hinge portion 610 (see Fig. 82). The hinge portion 610 is provided in a position from the rear side of the accommodating unit 110. A bias spring is located in the hinge portion 610 to bias the lid 580 in the opening direction relative to the container 560. Like the container 560 and the reel 120, the lid 580 is preferably made of resin having high wear resistance and bending, for example, from ABS resin, polyethylene, polypropylene or the like.

[0384] Между контейнером 560 и крышкой 580 обеспечено запорное устройство 620 (см. Фиг. 82 и 93B) для удержания крышки 580 в закрытом состоянии. В этом случае запорное устройство 620 может быть обеспечено в любом положении, но предпочтительно расположено, как описано ниже.[0384] A locking device 620 (see FIGS. 82 and 93B) is provided between the container 560 and the lid 580 to hold the lid 580 closed. In this case, the locking device 620 may be provided in any position, but is preferably located as described below.

[0385] В случае, когда вмещающий блок 110 включает в себя контейнер 560 и крышку 580, периферийная стенка 520 может быть обеспечена так, чтобы охватывать контейнер 560 и крышку 580, и блок 101 ограничения перемещения проволоки (выступ 105) установлен относительно положения в периферийной стенке 520, в котором можно устранить стыковочный участок (положение краевого участка отверстия 570 контейнера 560) между контейнером 560 и крышкой 580. На Фиг. 91 блок 101 ограничения перемещения проволоки (выступ 105) образован в положении с передней стороны (правая сторона на фигуре) вмещающего блока 110, то есть со стороны крышки 580, чем стыковочный участок между крышкой 580 и контейнером 560.[0385] In the case where the accommodating unit 110 includes a container 560 and a cover 580, a peripheral wall 520 may be provided to enclose a container 560 and a cover 580, and the wire movement restriction unit 101 (protrusion 105) is set relative to the position in the peripheral a wall 520 in which the docking portion (position of the edge portion of the opening 570 of the container 560) between the container 560 and the lid 580 can be removed. FIG. 91, the wire movement restriction unit 101 (protrusion 105) is formed in a position on the front side (right side of the figure) of the containing unit 110, i.e., on the side of the lid 580, than the docking portion between the lid 580 and the container 560.

[0386] Как проиллюстрировано на Фиг. 90, между внешней поверхностью фланцевого участка 420 катушки 120, расположенной с задней стороны вмещающего блока 110, и боковой поверхностью вмещающего катушку блока 110а контейнера 560 обеспечены большие и маленькие концентрические направляющие ребра 650, 660 и т.п., выступающие из него. Подобным образом, между внешней поверхностью фланцевого участка 430 катушки 120, расположенной с передней стороны вмещающего блока 110, и внутренней поверхностью крышки 580 образованы круговые направляющие выемки 670 и направляющие выступы 680 и т.п.[0386] As illustrated in FIG. 90, large and small concentric guide ribs 650, 660 and the like protruding from it are provided between the outer surface of the flange portion 420 of the coil 120 located on the rear side of the accommodating unit 110 and the side surface of the accommodating coil unit 110a of the container 560. Similarly, between the outer surface of the flange portion 430 of the coil 120 located on the front side of the enclosing unit 110, and the inner surface of the cover 580, circular guide recesses 670 and guide protrusions 680 and the like are formed.

[0387] Альтернативно, в качестве другого варианта выполнения, как проиллюстрировано на Фиг. 92, блок 101 ограничения перемещения проволоки может быть обеспечен на внутренней стенке 510 (в частности, на периферийной стенке 520) со стороны контейнера 560.[0387] Alternatively, as another embodiment, as illustrated in FIG. 92, a wire movement restricting unit 101 may be provided on the inner wall 510 (in particular, on the peripheral wall 520) from the side of the container 560.

[0388] Здесь блок 101 ограничения перемещения проволоки контейнера 560 образован в виде выступа 105а, подобного описанному выше. Предполагается, что блок 101 ограничения перемещения проволоки контейнера 560 имеет такую форму и разницу высоты, что проволока W, провисающая внутри вмещающего блока 110, надежно захватывается в поперечном направлении, подобно блоку 101 ограничения перемещения проволоки (выступ 105), обеспеченному в крышке 580 на Фиг. 91. Выступ 105а обеспечен в положении с внешней периферийной стороны фланцевого участка 430, расположенного с передней стороны относительно вмещающего блока 110, или в положении немного более слабом, чем положение с задней стороны вмещающего блока 110. При изменении направления поперечного перемещения проволоки W на обратное положение с внешней периферийной стороны фланцевого участка 420, расположенного с задней стороны относительно вмещающего блока 110, может быть обеспечено в более переднем положении вмещающего блока 110.[0388] Here, the wire movement restricting unit 101 of the container 560 is formed in the form of a protrusion 105a similar to that described above. It is assumed that the wire movement restriction unit 101 of the container 560 has such a shape and height difference that the wire W sagging inside the enclosing unit 110 is securely gripped in the transverse direction, similar to the wire movement restriction unit 101 (protrusion 105) provided in the lid 580 of FIG. . 91. The protrusion 105a is provided in the position on the outer peripheral side of the flange portion 430 located on the front side relative to the enclosing unit 110, or in a position slightly weaker than the position on the back side of the enclosing unit 110. When the direction of the transverse movement of the wire W is reversed from the outer peripheral side of the flange portion 420 located on the rear side relative to the enclosing unit 110, may be provided in a more forward position of the enclosing unit 110.

[0389] На Фиг. 92 блок 101 ограничения перемещения проволоки (выступ 105а) расположен ближе к внутренней стороне вмещающего блока 110 (левая сторона на чертеже), чем стыковочный участок между крышкой 580 и контейнером 560, образующим внутреннюю стенку 510 вмещающего блока 110 соответственно. Кроме того, краевой участок крышки 580 контактирует с внешней боковой поверхностью (боковая поверхность с правой стороны на чертеже) блока 101 ограничения перемещения проволоки (выступ 105а).[0389] In FIG. 92, the wire movement restriction unit 101 (protrusion 105a) is located closer to the inner side of the enclosing unit 110 (left side in the drawing) than the docking portion between the lid 580 and the container 560 forming the inner wall 510 of the enclosing unit 110, respectively. In addition, the edge portion of the lid 580 is in contact with the outer side surface (the side surface on the right side of the drawing) of the wire movement restriction unit 101 (protrusion 105a).

[0390] Кроме того, в дополнение к стыковочному участку между контейнером 560 и крышкой 580, при необходимости может быть обеспечена конфигурация, подобная каждому из блоков 101 ограничения перемещения проволоки (выступы 105, 105а), чтобы предотвращать проблемы из-за попадания проволоки W между контейнером 560 и катушкой 120 или между крышкой 580 и катушкой 120.[0390] In addition, in addition to the docking portion between the container 560 and the lid 580, a configuration similar to each of the wire restriction blocks 101 (protrusions 105, 105a) can be provided, if necessary, to prevent problems due to the penetration of the wire W between a container 560 and a coil 120, or between a cover 580 and a coil 120.

[0391] (8) При размещении катушки 120 блок 101 ограничения перемещения проволоки проходит от внутренней стенки 510 со стороны контейнера 560 или со стороны крышки 580 к фланцевому участку 430 со стороны ближе к отверстию 570 из пары фланцевых участков 420 и 430 и может быть образован вертикальной стенкой, выступающей в направлении фланцевого участка 430.[0391] (8) When the coil 120 is placed, the wire movement restricting unit 101 extends from the inner wall 510 from the side of the container 560 or from the side of the lid 580 to the flange section 430 from the side closer to the hole 570 from a pair of flange sections 420 and 430 and can be formed a vertical wall protruding in the direction of the flange portion 430.

[0392] (9) Кроме того, как проиллюстрировано на Фиг. 93A (также на Фиг. 93B и 93C), в части стыковочного участка между контейнером 560 и крышкой 580 могут быть образованы наклонные участки 111 и 112 в направлении пересечения с проволокой W, провисающей внутри вмещающего блока 110. На Фиг. 93B и 93C буква (a) добавлена к ссылочным позициям наклонных участков 111 и 112 со стороны контейнера 560 (т.е. 111 (a), 112 (a)), а буква (b) добавлена к ссылочным позициям наклонного участка 111 со стороны крышки 580 (т.е. 111 (b), 112 (b)), чтобы обозначить различие.[0392] (9) In addition, as illustrated in FIG. 93A (also in FIGS. 93B and 93C), inclined sections 111 and 112 may be formed in the portion of the docking portion between the container 560 and the lid 580 in the direction of intersection with the wire W sagging inside the enclosing unit 110. In FIG. 93B and 93C, the letter (a) is added to the reference positions of the inclined sections 111 and 112 from the side of the container 560 (i.e., 111 (a), 112 (a)), and the letter (b) is added to the reference positions of the inclined section 111 from the side lids 580 (i.e., 111 (b), 112 (b)) to indicate a difference.

[0393] Здесь стыковочный участок между контейнером 560 и крышкой 580 представляет собой положение (край) отверстия 570 контейнера 560. В этом случае отверстие 570 (стыковочный участок) в общем образовано в положении фланцевого участка 430 катушки 120, расположенного с передней стороны относительно вмещающего блока 110 или вблизи него.[0393] Here, the docking portion between the container 560 and the lid 580 represents the position (edge) of the hole 570 of the container 560. In this case, the hole 570 (docking section) is generally formed in the position of the flange portion 430 of the coil 120 located on the front side relative to the containing block 110 or near it.

[0394] Кроме того, по меньшей мере один из наклонных участков 111 и 112 (в этом случае наклонный участок 111) вставлен между контейнером 560 и крышкой 580 или между контейнером 560 и крышкой 580 для предотвращения вылета проволоки W наружу (блок предотвращения попадания или блок предотвращения вылета).[0394] In addition, at least one of the inclined sections 111 and 112 (in this case, the inclined section 111) is inserted between the container 560 and the lid 580 or between the container 560 and the lid 580 to prevent the wire W from escaping outward (the blocking prevention unit or the block prevent departure).

[0395] Наклонные участки 111 и 112 наклонены относительно окружного направления и осевого направления катушки 120. Наклонные участки 111 и 112 (в частности, наклонный участок 111) практически не наклонены относительно направления толщины контейнера 560 и не предназначены для изменения толщины контейнера 560. Угол наклона наклонных участков 111 и 112 составляет приблизительно от 30º до 60º, предпочтительно 45º, или т.п. относительно осевого направления катушки 120.[0395] The inclined sections 111 and 112 are inclined relative to the circumferential direction and the axial direction of the coil 120. The inclined sections 111 and 112 (in particular, the inclined section 111) are practically not inclined relative to the thickness direction of the container 560 and are not intended to change the thickness of the container 560. The angle of inclination inclined sections 111 and 112 are from about 30º to 60º, preferably 45º, or the like. relative to the axial direction of the coil 120.

[0396] В то же время по меньшей мере один из наклонных участков 111 и 112 предпочтительно обеспечен для участка 131, на котором провисающая проволока W входит в контакт с внутренней стенкой вмещающего блока 110 или вблизи него, и имеет наклон в направлении задней стороны вмещающего блока 110 по мере перемещения от блока 160 подачи проволоки.[0396] At the same time, at least one of the inclined sections 111 and 112 is preferably provided for the section 131 in which the sagging wire W comes into contact with or near the inner wall of the enclosing unit 110, and has an inclination towards the rear side of the enclosing unit 110 as it moves from the wire feed unit 160.

[0397] В этом случае наклонный участок 111, расположенный на нижней стороне на Фиг. 93A, наклонен вниз и постепенно к задней стороне (сторона, противоположная отверстию 570) контейнера 560. В результате по меньшей мере под наклонным участком 111 стыковочный участок между контейнером 560 и крышкой 580 частично смещен к задней стороне вмещающего блока 110, чем положение внутренней поверхности фланцевого участка 430 катушки 120, расположенного с передней стороны вмещающего блока 110, и положение блока 101 ограничения перемещения проволоки. Таким образом, нижний наклонный участок 111 обеспечен для участка 131 (см. Фиг. 82), где провисающая проволока W наиболее сильно контактирует с внутренней стенкой 510 вмещающего блока 110, или вблизи него. В частности, как проиллюстрировано на Фиг. 93B, нижний наклонный участок 111 обеспечен в положении между шарнирным участком 610 и запорным устройством 620 с нижней стороны контейнера 560 и с задней стороны.[0397] In this case, the inclined portion 111 located on the lower side of FIG. 93A, is inclined downward and gradually toward the rear side (the side opposite to the opening 570) of the container 560. As a result, at least under the inclined section 111, the docking section between the container 560 and the lid 580 is partially offset to the rear side of the enclosing unit 110 than the position of the inner surface of the flange plot 430 of the coil 120 located on the front side of the containing block 110, and the position of the block 101 of the movement of the wire. Thus, a lower inclined portion 111 is provided for the portion 131 (see FIG. 82), where the sagging wire W is most in contact with, or adjacent to, the inner wall 510 of the containing unit 110. In particular, as illustrated in FIG. 93B, a lower inclined portion 111 is provided in a position between the hinge portion 610 and the locking device 620 on the underside of the container 560 and on the rear side.

[0398] Наклонный участок 111 может быть обеспечен в сочетании с блоком 101 ограничения перемещения проволоки (выступы 105, 105a). В дополнение наклонный участок 112 соответственно обеспечен для корректировки формы стыковочного участка между контейнером 560 и крышкой 580.[0398] An inclined portion 111 may be provided in combination with a wire movement restricting unit 101 (protrusions 105, 105a). In addition, the inclined portion 112 is accordingly provided for adjusting the shape of the docking portion between the container 560 and the lid 580.

[0399] Как проиллюстрировано на Фиг. 93A (см. также Фиг. 90), контейнер 560 может иметь прижимной механизм 121, который упруго прижимает и удерживает крышку 580 в направлении контейнера 560.[0399] As illustrated in FIG. 93A (see also FIG. 90), the container 560 may have a pressure mechanism 121 that elastically presses and holds the lid 580 toward the container 560.

[0400] Здесь прижимной механизм 121 включает в себя средство предотвращения попадания проволоки W между контейнером 560 и крышкой 580 и предотвращения вылета проволоки W между контейнером 560 и крышкой 580 наружу (средство предотвращения попадания или блок предотвращения вылета). Прижимной механизм 121 может быть обеспечен на шарнирном участке 610 или т.п., но в этом случае он обеспечен за одно целое с запорным устройством 620.[0400] Here, the clamping mechanism 121 includes means for preventing the ingress of the wire W between the container 560 and the lid 580 and preventing the wire W from flying out between the container 560 and the lid 580 to the outside (the means of preventing ingress or the block of preventing departure). The clamping mechanism 121 may be provided on the hinge section 610 or the like, but in this case it is provided in one piece with the locking device 620.

[0401] Как проиллюстрировано на Фиг. 90, запорное устройство 620 включает в себя запорный рычаг 122 для прижатия крышки 580 снаружи, вращающийся вал 124, прикрепленный к концевому участку запорного рычага 122 штифтом 123 или т.п., и отверстие 125 для вала, которое вмещает и поддерживает вращающийся вал 124 с возможностью перемещения и вращения в осевом направлении катушки 120. Когда прижимной механизм 121 встроен в запорное устройство 620, дополнительно обеспечен смещающий блок 126 для смещения запорного рычага 122 в направлении крышки 580.[0401] As illustrated in FIG. 90, the locking device 620 includes a locking lever 122 for pressing the cover 580 externally, a rotary shaft 124 attached to the end portion of the locking lever 122 with a pin 123 or the like, and a shaft hole 125 that accommodates and supports the rotary shaft 124 c the ability to move and rotate in the axial direction of the coil 120. When the clamping mechanism 121 is integrated in the locking device 620, an additional biasing unit 126 is provided for biasing the locking lever 122 in the direction of the cover 580.

[0402] Запорный рычаг 122 проходит вдоль поверхности крышки 580. Крышка 580 обеспечена прижимным участком 580b (см. Фиг. 94B), прижимаемым запорным рычагом 122. Вращающийся вал 124 и отверстие 125 для вала проходят в осевом направлении катушки 120. Отверстие 125 для вала представляет собой ступенчатое отверстие, обеспеченное в периферийном участке контейнера 560, и со стороны крышки 580 представляет собой участок малого диаметра, имеющий по существу такой же диаметр, что и вращающийся вал 124, и представляет собой участок большого диаметра, в котором сторона, противоположная крышке 580, больше вращающегося вала 124. Запорный рычаг 122 прикреплен с возможностью вращения вокруг вращающегося вала 124 относительно концевого участка вращающегося вала 124, вставленного в отверстие 125 для вала и выступающего в сторону крышки 580.[0402] The locking lever 122 extends along the surface of the cover 580. The cover 580 is provided with a pressing portion 580b (see FIG. 94B) pressed by the locking lever 122. The rotating shaft 124 and the shaft hole 125 extend in the axial direction of the coil 120. The shaft hole 125 represents a stepped hole provided in the peripheral portion of the container 560, and on the side of the lid 580 is a small diameter portion having substantially the same diameter as the rotating shaft 124, and is a large diameter portion in which the side protrudes vopolozhnaya cover 580 more rotary shaft 124. The locking lever 122 is attached rotatably around a rotating shaft 124 with respect to the end portion of the rotating shaft 124 inserted into the hole 125 for the shaft and projecting toward the cover 580.

[0403] Смещающий блок 126 представляет собой винтовую пружину, вставленную между вращающимся валом 124 и участком большого диаметра отверстия 125 для вала. Винтовая пружина расположена между ступенчатым участком между участком малого диаметра и участком большого диаметра отверстия 125 для вала или ребром 127, образованным на ступенчатом участке, и фланцем 128, образованным на концевом участке вращающегося вала 124 (с противоположной стороны относительно запорного рычага 122) в сжатом состоянии (пружина сжатия).[0403] The biasing unit 126 is a coil spring inserted between the rotating shaft 124 and the large diameter portion of the shaft bore 125. A coil spring is located between the stepped portion between the small-diameter portion and the large-diameter portion of the shaft bore 125 or rib 127 formed in the stepped portion and a flange 128 formed in the end portion of the rotary shaft 124 (from the opposite side relative to the locking lever 122) in a compressed state (compression spring).

[0404] При необходимости прижимной механизм 121 может быть обеспечен в сочетании с наклонным участком 111 и блоком 101 ограничения перемещения проволоки (выступы 105 и 105а).[0404] If necessary, the clamping mechanism 121 may be provided in combination with the inclined portion 111 and the wire movement restriction block 101 (protrusions 105 and 105a).

[0405] (12) Прижимной механизм 121 прижимает и удерживает участок 131, соответствующий внутренней стенке 510, где провисающая проволока W контактирует с ней во вмещающем блоке 110 или вблизи него в крышке 580.[0405] (12) The pressure mechanism 121 presses and holds the portion 131 corresponding to the inner wall 510, where the sagging wire W is in contact with it in the enclosing unit 110 or near it in the cover 580.

[0406] Здесь участок 131, где провисающая проволока W (сильнее всего) контактирует с внутренней стенкой 510 вмещающего блока 110, представляет собой периферийный участок вмещающего катушку блока 110а, расположенный с нижней стороны вмещающего блока 110. Поскольку вмещающий катушку блок 110а расположен с нижней стороны машины 1B для обвязки арматурных стержней, провисание проволоки W легко возникает из-за собственного веса, причем там также обеспечивается втягивание проволоки W в блок 160 подачи проволоки. В связи с этим участок 131, где провисающая проволока W (сильнее всего) контактирует с внутренней стенкой 510 вмещающего блока 110, расположен вблизи периферийной стенки 520 (участок ниже участка нижней стороны) во вмещающем катушку блоке 110a, в частности, нижнего участка периферийной стенки 520 или т.п. В этом случае прижимной механизм 121 прижимает и удерживает положение самой нижней части крышки 580 или ее периферии.[0406] Here, the portion 131 where the sagging wire W is (most strongly) in contact with the inner wall 510 of the housing unit 110 is a peripheral portion of the housing unit 110a located on the lower side of the housing unit 110. Since the housing unit 110a is located on the lower side of the reinforcing bar strapping machine 1B, sagging of the wire W easily arises due to its own weight, whereby the wire W is also drawn into the wire feeding unit 160. In this regard, the portion 131, where the sagging wire W (most strongly) is in contact with the inner wall 510 of the host unit 110, is located near the peripheral wall 520 (the portion below the lower side portion) in the host coil unit 110a, in particular the lower portion of the peripheral wall 520 or the like In this case, the pressure mechanism 121 presses and holds the position of the lowest part of the cover 580 or its periphery.

[0407] Как проиллюстрировано на Фиг. 94B-94E (главным образом на Фиг. 94E), в качестве блока ограничения положения остановки для предотвращения остановки запорного рычага 122 в промежуточном положении между запорным положением и положением освобождения обеспечены участки 141 и 142 предотвращения остановки.[0407] As illustrated in FIG. 94B-94E (mainly in FIG. 94E), as a stop limit limiting unit for preventing the stop lever 122 from stopping in an intermediate position between the lock position and the release position, stop prevent sections 141 and 142 are provided.

[0408] Здесь между контейнером 560 и основным участком запорного рычага 122 соответственно обеспечены направляющие поверхности 143 и 144 для направления вращения запорного рычага 122. В направляющих поверхностях 143 и 144 образованы холмообразные выступы 145 и 146 так, чтобы входить друг в друга в положении, которое является границей между запорным положением и положением освобождения. Холмообразные выступы 145 и 146 четко разделяют запорное положение и положение освобождения и предотвращают случайное смещение запорного рычага 122 между запорным положением и положением освобождения. Направляющие поверхности 143 и 144 и выступы 145 и 146 образуют направляющий блок запорного рычага 122. Участки 147 неустойчивой формы обеспечены в качестве участков 141 и 142 предотвращения остановки на верхних участках выступов 145 и 146.[0408] Here, between the container 560 and the main portion of the locking lever 122, guide surfaces 143 and 144 are respectively provided for guiding the rotation of the locking lever 122. In the guide surfaces 143 and 144, hill-shaped protrusions 145 and 146 are formed so as to enter one another in a position that is the boundary between the lock position and the release position. The hill-shaped protrusions 145 and 146 clearly separate the locking position and the release position and prevent accidental displacement of the locking lever 122 between the locking position and the release position. The guide surfaces 143 and 144 and the protrusions 145 and 146 form a guide block of the locking lever 122. The unstable shapes 147 are provided as stopping portions 141 and 142 in the upper portions of the protrusions 145 and 146.

[0409] Здесь направляющие поверхности 143 и 144 имеют плоскую круговую форму или кольцевую форму, имеющую поверхность, перпендикулярную вращающемуся валу 124 запорного рычага 122. Один или множество холмообразных выступов 145 и 146 обеспечены относительно направляющих поверхностей 143 и 144 в окружном направлении с требуемым интервалом. В этом случае в окружном направлении обеспечено четыре места.[0409] Here, the guide surfaces 143 and 144 have a flat circular shape or an annular shape having a surface perpendicular to the rotating shaft 124 of the locking lever 122. One or a plurality of hill-shaped protrusions 145 and 146 are provided relative to the guide surfaces 143 and 144 in the circumferential direction at the required interval. In this case, four places are provided in the circumferential direction.

[0410] Кроме того, как проиллюстрировано на Фиг. 94F, верхние участки (участки 141 и 142 предотвращения остановки) выступов 145 и 146 могут представлять собой плоские участки, параллельные направляющим поверхностям 143 и 144. Однако поскольку плоские участки имеют устойчивую форму, если вершины выступов 145 и 146 выполнены в виде длинных плоских участков, запорный рычаг 122 может быть устойчиво остановлен в положениях верхних участков выступов 145 и 146. Таким образом, при остановке запорного рычага 122 в положении верхнего участка выступов 145 и 146 запорный рычаг 122 смещается от контейнера 560, так что крышка 580 приоткрывается относительно контейнера 560, образуя зазор, и существует вероятность выхода проволоки W из зазора.[0410] In addition, as illustrated in FIG. 94F, the upper portions (stopping prevention portions 141 and 142) of the protrusions 145 and 146 may be flat portions parallel to the guide surfaces 143 and 144. However, since the flat portions are stable in shape if the vertices of the protrusions 145 and 146 are in the form of long flat portions, the locking lever 122 can be stably stopped in the positions of the upper portions of the protrusions 145 and 146. Thus, when the locking lever 122 is stopped in the position of the upper portion of the protrusions 145 and 146, the locking lever 122 is displaced from the container 560, so that the lid 58 0 opens slightly relative to the container 560, forming a gap, and there is a likelihood of the wire W coming out of the gap.

[0411] В связи с этим на верхних участках выступов 145 и 146 обеспечен участок 147 неустойчивой формы в качестве участков 141 и 142 предотвращения остановки. Например, участок 147 неустойчивой формы может быть обеспечен так, что верхние участки выступов 145 и 146 представляют собой скругленные участки, верхние участки выступов 145 и 146 представляют собой остроконечные участки, верхние участки выступов 145 и 146 представляют собой короткие плоские участки, или верхние участки выступов 145 и 146 представляют собой наклонные участки (наклон меньше, чем наклон выступов 145 и 146) или т.п.[0411] In this regard, in the upper portions of the protrusions 145 and 146, an unstable shape portion 147 is provided as stopping prevention portions 141 and 142. For example, an unstable portion 147 can be provided so that the upper portions of the protrusions 145 and 146 are rounded portions, the upper portions of the protrusions 145 and 146 are pointed portions, the upper portions of the protrusions 145 and 146 are short flat portions, or the upper portions of the protrusions 145 and 146 are inclined sections (the inclination is less than the inclination of the protrusions 145 and 146) or the like.

[0412] Кроме того, вместо участка 147 неустойчивой формы на верхнем участке выступов 145 и 146 или в дополнение к участку 147 неустойчивой формы между концевым участком запорного рычага 122 и прижимным участком 580b крышки 580 на запорном рычаге 122 может быть обеспечен другой участок предотвращения остановки, выполненный с возможностью остановки в промежуточном положение между запорным положением и положением освобождения. Другой участок предотвращения остановки между концевым участком запорного рычага 122 и прижимным участком 580b крышки 580 может представлять собой, например, остроконечный участок или т.п.[0412] Furthermore, instead of the unstable shape portion 147 in the upper portion of the protrusions 145 and 146, or in addition to the unstable shape portion 147 between the end portion of the locking lever 122 and the pressing portion 580b of the cover 580 on the locking lever 122, another stopping portion can be provided, configured to stop in an intermediate position between the locking position and the release position. Another stopping portion between the end portion of the locking lever 122 and the pressing portion 580b of the cover 580 may be, for example, a pointed portion or the like.

РаботаWork

[0413] Далее будет описана работа настоящего варианта выполнения.[0413] Next, operation of the present embodiment will be described.

[0414] Как проиллюстрировано на Фиг. 82 и 84, машина 1B для обвязки арматурных стержней устанавливает катушку 120, на которой намотана проволока W, во вмещающем блоке 110 и вращает катушку 120 по часовой стрелке из положения нижнего переднего участка катушки 120. Проволока W приводится в готовое к использованию состояние путем вытягивания верх и прохождения через блок 160 подачи проволоки, первый направляющий блок 50 загибающего направляющего блока 5A и т.п.[0414] As illustrated in FIG. 82 and 84, the reinforcing bar strapping machine 1B mounts the coil 120, on which the wire W is wound, in the holding unit 110 and rotates the coil 120 clockwise from the position of the lower front portion of the coil 120. The wire W is brought into a ready-to-use state by pulling the top and passing through the wire feed unit 160, the first guide unit 50 of the folding guide unit 5A, and the like.

[0415] Для установки катушки 120 во вмещающий блок 110 сначала освобождается запорное устройство 620, крышка 580 открывается относительно контейнера 560, катушка 120 устанавливается в контейнер 560, крышка 580 закрывает контейнер 560 после установки катушки 120, и крышка 580 запирается запорным устройством 620. В связи с этим катушка 120, на которой намотана проволока W, и проволока W, вытягиваемая из катушки 120, размещаются и защищаются контейнером 560.[0415] To install the coil 120 in the accommodating unit 110, the locking device 620 is first released, the lid 580 is opened relative to the container 560, the coil 120 is installed in the container 560, the lid 580 closes the container 560 after installing the coil 120, and the lid 580 is locked by the locking device 620. B in this regard, the coil 120, on which the wire W is wound, and the wire W drawn from the coil 120 are placed and protected by the container 560.

[0416] Кроме того, включается переключатель питания основного корпуса 10B, освобождается блокировочный переключатель 800, арматурный стержень S приводится в контакт с упорным участком 250 (обвязочный блок 150) основного корпуса 10B, и нажимается спусковой механизм 12B. Таким образом, обвязочная машина 1B приводится в действие и связывает арматурные стержни S.[0416] In addition, the power switch of the main body 10B is turned on, the lock switch 800 is released, the reinforcing bar S is brought into contact with the abutment portion 250 (strapping unit 150) of the main body 10B, and the trigger 12B is pressed. Thus, the strapping machine 1B is driven and links the reinforcing bars S.

[0417] В то же время при нажатии спускового механизма 12B сначала, как проиллюстрировано на Фиг. 95, определенное количество проволоки W подается подающей шестерней 170 блока 160 подачи проволоки в верхний первый направляющий блок 50, и проволока W загибается первым направляющим блоком 50 (загибающая канавка) так, чтобы она была направлена вперед и вниз. Конец загнутой проволоки W поворачивается в направлении против часовой стрелки и попадает во второй направляющий блок 51 и направляется вторым направляющим блоком 51 так, чтобы проходить через внутреннюю часть зажимного участка 70 участка 350 скручивания и периферию арматурного стержня S, и упирается в основной участок первого направляющего блока 50 петлей Ru, охватывающей периферию арматурного стержня S (процесс подачи проволоки).[0417] At the same time, when the trigger 12B is pressed first, as illustrated in FIG. 95, a certain amount of wire W is fed by the feed gear 170 of the wire feed unit 160 to the upper first guide unit 50, and the wire W is folded by the first guide unit 50 (bending groove) so that it is directed forward and downward. The end of the bent wire W rotates in a counterclockwise direction and enters the second guide block 51 and is guided by the second guide block 51 so as to pass through the inner part of the clamping section 70 of the twisting section 350 and the periphery of the reinforcing bar S, and abuts against the main section of the first guide block 50 loops Ru, covering the periphery of the reinforcing bar S (wire feed process).

[0418] Затем работает скрученный участок 350, и положение конца проволоки W, в котором параллельная направляющая 330 на основном участке первого направляющего блока 50 образует петлю Ru, ограничивается посредством механизма 330a взаимной блокировки (см. Фиг. 87) или т.п., и концевой участок проволоки W удерживается зажимным участком 70 (процесс зажатия проволоки).[0418] Then, the twisted portion 350 operates, and the position of the end of the wire W, in which the parallel guide 330 in the main portion of the first guide block 50 forms a loop Ru, is limited by the interlock mechanism 330a (see Fig. 87) or the like, and the end portion of the wire W is held by the clamping portion 70 (the process of clamping the wire).

[0419] Кроме того, как проиллюстрировано на Фиг. 96, подающая шестерня 170 блока 160 подачи проволоки вращается в обратном направлении для втягивания заданного количества проволоки W вниз (процесс возврата проволоки). Путем втягивания проволоки W можно минимизировать количество проволоки W, используемой для одной обвязки, и увеличить число обвязок. В дополнение форма обмотки проволоки W, которая обвязывает арматурный стержень S, является небольшой и находится в хорошо сформированном состоянии. Однако при втягивании проволоки W внутри вмещающего блока 110 может возникать провисание проволоки W. В дополнение провисание проволоки W может возникать, например, при излишнем вращении катушки 120 из-за инерции вращения во время вытягивания проволоки W, или в случае, излишнего проворачивания катушки 120 из-за вибрации, возникающей в машине 1B для обвязки арматурных стержней или т.п.[0419] In addition, as illustrated in FIG. 96, the feed gear 170 of the wire feed unit 160 rotates in the opposite direction to retract a predetermined amount of wire W downward (wire return process). By retracting the wire W, it is possible to minimize the amount of wire W used for one strapping and increase the number of strands. In addition, the shape of the wire winding W, which binds the reinforcing bar S, is small and is in a well-formed state. However, sagging of the wire W may occur when the wire W is retracted inside the enclosing unit 110. In addition, sagging of the wire W can occur, for example, when the coil 120 is rotated too much due to inertia of rotation during drawing of the wire W, or if the coil 120 is turned too much due to vibration occurring in machine 1B for strapping reinforcing bars or the like.

[0420] Далее, как проиллюстрировано на Фиг. 97, работает режущий блок 340Z для отрезания проволоки W (процесс отрезания проволоки).[0420] Next, as illustrated in FIG. 97, the cutting unit 340Z operates to cut wire W (wire cutting process).

[0421] После этого, как проиллюстрировано на Фиг. 98, зажимной участок 70 участка 350 скручивания скручивается для скручивания проволоки W, и зажимной участок 70 продвигается так, чтобы уменьшить петлю Ru и установить скрученный участок проволоки W на арматурном стержне S, в результате путем затягивания петли выполняется связывания (процесс скручивания проволоки).[0421] Thereafter, as illustrated in FIG. 98, the clamping portion 70 of the twisting portion 350 is twisted to twist the wire W, and the clamping portion 70 is advanced so as to reduce the loop Ru and install the twisted portion of the wire W on the reinforcing bar S, as a result, the binding is carried out by tightening the loop (the process of twisting the wire).

[0422] Наконец, как проиллюстрировано на Фиг. 99, зажимной участок 70 отводится от арматурного стержня S, и обвязка завершается путем освобождения скрученного участка проволоки W (процесс освобождения проволоки).[0422] Finally, as illustrated in FIG. 99, the clamping portion 70 is withdrawn from the reinforcing bar S, and the strapping is completed by releasing the twisted portion of the wire W (wire release process).

ЭффектыEffects

[0423] В соответствии с настоящим вариантом выполнения могут быть получены следующие эффекты.[0423] In accordance with the present embodiment, the following effects can be obtained.

Эффект 1Effect 1

[0424] Проволока W, провисающая внутри вмещающего блока 110, выгибается так, что она расширяется наружу катушки 120 внутри вмещающего блока 110 и контактирует с внутренней стенкой 510 вмещающего блока 110 (стрелка a). Кроме того, при выгибании проволоки W проволока W находится в тесном контакте с внутренней стенкой 510 вмещающего блока 110. В случае дальнейшего провисания проволоки W из этого состояния проволока W ищет дополнительное место для выхода (как проиллюстрировано стрелкой b на Фиг. 91) и перемещается в поперечном направлении в осевом направлении катушки 120 вдоль внутренней стенки 510 (вмещающего катушку блока 110а) вмещающего блока 110 (при этом выгибаясь).[0424] The wire W sagging inside the enclosing unit 110 is bent so that it expands outside the coil 120 inside the enclosing unit 110 and is in contact with the inner wall 510 of the enclosing unit 110 (arrow a). In addition, when the wire W is bent, the wire W is in close contact with the inner wall 510 of the housing unit 110. In the case of further sagging of the wire W from this state, the wire W looks for additional exit space (as illustrated by arrow b in Fig. 91) and moves to the transverse direction in the axial direction of the coil 120 along the inner wall 510 (containing the coil unit 110a) of the containing unit 110 (while bending).

[0425] В результате, например, как проиллюстрировано на Фиг. 100 и 101, при отсутствии контрмер проволока W перемещается путем поперечного перемещения (стрелка b) так, что проволока W попадает между вмещающим блоком 110 (внутренняя стенка 510) и катушкой 120 (фланцевый участок 430 с ближней стороны), и проволока W, попавшая между вмещающим блоком 110 и катушкой 120, проходит дальше между вмещающим блоком 110 и катушкой 120, и в результате может вылететь из вмещающего блока 110 наружу.[0425] As a result, for example, as illustrated in FIG. 100 and 101, in the absence of countermeasures, the wire W is moved by lateral movement (arrow b) so that the wire W falls between the containing unit 110 (inner wall 510) and the coil 120 (flange portion 430 from the near side), and the wire W trapped between the host unit 110 and the coil 120, passes further between the host unit 110 and the coil 120, and as a result can fly out of the host unit 110 to the outside.

[0426] В связи с этим, как проиллюстрировано на Фиг. 91, на внутренней стенке 510 вмещающего блока 110 обеспечен блок 101 ограничения перемещения проволоки, так что поперечное перемещение проволоки W ограничивается блоком 101 ограничения перемещения проволоки. Это позволяет надежно предотвращать неисправность из-за поперечного перемещения проволоки W (например, попадание проволоки W между вмещающим блоком 110 и катушкой 120, вылета проволоки W наружу и т.д.). То есть блок 101 ограничения перемещения проволоки может эффективно справляться с неисправностью, вызванной провисанием проволоки W во вмещающем блоке 110.[0426] In this regard, as illustrated in FIG. 91, a wire movement restriction block 101 is provided on the inner wall 510 of the accommodating block 110, so that the lateral movement of the wire W is limited by the wire movement restriction block 101. This makes it possible to reliably prevent a malfunction due to the transverse movement of the wire W (for example, the penetration of the wire W between the accommodating unit 110 and the coil 120, the release of the wire W to the outside, etc.). That is, the wire movement limiting unit 101 can effectively deal with a malfunction caused by the sagging of the wire W in the enclosing unit 110.

Эффект 2Effect 2

[0427] В то же время блок 101 ограничения перемещения проволоки используется в качестве выступа 105, так что поперечное перемещение проволоки W останавливается в предварительно установленном положении выступа 105. Это позволяет надежно ограничивать поперечное перемещение проволоки W в заданном положении с использованием простой конфигурации. В дополнение, поскольку выступ 105 имеет простую конфигурацию, можно легко обеспечить выступ 105 относительно положения, которое является оптимальным для ограничения поперечного перемещения проволоки W, которое подходит для обеспечения блока 101 ограничения перемещения проволоки.[0427] At the same time, the wire movement restricting unit 101 is used as the protrusion 105, so that the transverse movement of the wire W is stopped at the preset position of the protrusion 105. This allows you to reliably limit the transverse movement of the wire W in a predetermined position using a simple configuration. In addition, since the protrusion 105 has a simple configuration, it is easy to provide the protrusion 105 with respect to a position that is optimal for limiting the lateral movement of the wire W, which is suitable for providing the block 101 for restricting the movement of the wire.

Эффект 3 Effect 3

[0428] Блок 101 ограничения перемещения проволоки обеспечен на внутренней стенке 510, расположенной со стороны, противоположной блоку 160 подачи проволоки через катушку 120. Это позволяет эффективно обеспечивать блок 101 ограничения перемещения проволоки относительно положения, в котором легко возникает провисание проволоки W, со стороны, противоположной блоку 160 подачи проволоки.[0428] A wire movement restriction block 101 is provided on the inner wall 510 located on the side opposite to the wire feed unit 160 through the coil 120. This allows the wire movement restriction block 101 to be efficiently provided with respect to the position in which the sagging of the wire W easily occurs on the side opposite to the wire feed unit 160.

Эффект 4Effect 4

[0429] Вмещающий блок 110 может вмещать катушку 120, имеющую ступичный участок 410, служащий в качестве сердечника для намотки проволоки W, и пару фланцевых участков 420 и 430, обеспеченных с обеих концевых сторон ступичного участка 410. Внутренняя стенка 510 имеет периферийную стенку 520, обращенную к ступичному участку 410 при размещении катушки 120. Блок 110 ограничения перемещения проволоки выступает из стеночной поверхности на концевом участке периферийной стенки 520 или вблизи него в направлении катушки 120. Соответственно, поперечное перемещение проволоки W, провисающей с катушки 120, может быть ограничено на концевом участке периферийной стенки 520 или вблизи него блоком 101 ограничения перемещения проволоки, выступающим в направлении катушки 120.[0429] The accommodating unit 110 may receive a coil 120 having a hub portion 410 serving as a core for winding wire W, and a pair of flange portions 420 and 430 provided on both ends of the hub portion 410. The inner wall 510 has a peripheral wall 520, facing the hub section 410 when the coil 120 is placed. The wire movement restriction block 110 protrudes from the wall surface at or near the end portion of the peripheral wall 520 in the direction of the coil 120. Accordingly, the transverse movement of the wire Ki W, a sagging coil 120 may be limited at an end portion of the peripheral wall 520, or near unit 101 restricting movement of the wire projecting in the direction of the coil 120.

Эффект 5Effect 5

[0430] Блок 101 ограничения перемещения проволоки выступает из стеночной поверхности на концевом участке периферийной стенки 520 или вблизи него в направлении фланцевых участков 420 и 430. Соответственно, поперечное перемещение проволоки W, провисающей с катушки 120, может быть ограничено в положении непосредственно перед фланцевыми участками 420 и 430 блоком 101 ограничения перемещения проволоки, выступающим в направлении фланцевых участков 420 и 430.[0430] The wire movement restriction unit 101 protrudes from the wall surface at or near an end portion of the peripheral wall 520 in the direction of the flange sections 420 and 430. Accordingly, the lateral movement of the wire W sagging from the coil 120 may be limited in position immediately in front of the flange sections 420 and 430 by a block 101 for restricting the movement of the wire protruding in the direction of the flange sections 420 and 430.

Эффект 6Effect 6

[0431] Блок 101 ограничения перемещения проволоки представляет собой вертикальную стенку, проходящую от стеночной поверхности периферийной стенки 520 и имеющую длину, которая не достигает фланцевых участков 420 и 430. Таким образом, можно предотвратить взаимодействие вертикальной стенки с фланцевыми участками 420 и 430, при этом устанавливая высоту вертикальной стенки так, чтобы она надежно захватывала проволоку W. Кроме того, путем использования блока 101 ограничения перемещения проволоки в виде вертикальной стенки можно эффективно контролировать поперечное перемещение проволоки W. В частности, путем установки вертикальной стенки так, чтобы она проходила в окружном направлении катушки 120, можно принимать поперечное перемещение проволоки W в широком диапазоне в окружном направлении.[0431] The wire movement restriction block 101 is a vertical wall extending from the wall surface of the peripheral wall 520 and having a length that does not reach the flange sections 420 and 430. Thus, the interaction of the vertical wall with the flange sections 420 and 430 can be prevented, while by setting the height of the vertical wall so that it grips the wire W. In addition, by using the block 101 to limit the movement of the wire in the form of a vertical wall, it is possible to effectively control lateral movement of the wire W. Specifically, by setting the vertical wall so as to extend in the circumferential direction of the coil 120 can accept the transverse movement of the wire W in a wide range in the circumferential direction.

Эффект 7Effect 7

[0432] Вмещающий блок 110 обеспечен контейнером 560 и крышкой 580. В связи с этим путем установки катушки 120 в контейнере 560 и закрывания крышки 580 катушка 120 может надежно размещаться во вмещающем блоке 110 и удерживаться в нем, при этом защищая проволоку W от внешнего воздействия.[0432] The housing unit 110 is provided with a container 560 and a lid 580. In this regard, by installing the coil 120 in the container 560 and closing the lid 580, the coil 120 can be securely placed in the housing unit 110 and held therein, while protecting the wire W from external influences .

[0433] Когда вмещающий блок 110 образован контейнером 560 и крышкой 580, существует вероятность того, что проволока W может вылетать из контейнера 560 и крышки 580 между крышкой 580 и катушкой 120 (см. Фиг. 101 и 102) или между контейнером 560 и крышкой 580 (см. Фиг. 102).[0433] When the enclosing unit 110 is formed by the container 560 and the lid 580, it is likely that the wire W may fly out of the container 560 and the lid 580 between the lid 580 and the coil 120 (see FIGS. 101 and 102) or between the container 560 and the lid 580 (see FIG. 102).

[0434] Фиг. 100 и 101 иллюстрирует пример, в котором из-за отсутствия блока 101 ограничения перемещения проволоки проволока W перемещается в поперечном направлении, не останавливаясь до тех пор, пока проволока W не достигнет стыковочного участка между контейнером 560 и крышкой 580.[0434] FIG. 100 and 101 illustrate an example in which, due to the lack of a block 101 for restricting the movement of the wire, the wire W moves in the transverse direction without stopping until the wire W reaches the docking portion between the container 560 and the lid 580.

[0435] Кроме того, на Фиг. 102 из-за отсутствия блока 101 ограничения перемещения проволоки для предотвращения попадания проволоки W в стыковочный участок между контейнером 560 и крышкой 580 проволока W не останавливается до тех пор, пока проволока W не достигнет стыковочного участка между контейнером 560 и крышкой 580, и проволока W останавливается в положении стыковочного участка между контейнером 560 и крышкой 580 выступом 580a, обеспеченным на краевом участке крышки 580, и, таким образом, проволока W легко попадает в стыковочный участок между контейнером 560 и крышкой 580.[0435] Furthermore, in FIG. 102 due to the lack of a block 101 to limit the movement of the wire to prevent the wire W from entering the docking section between the container 560 and the cover 580, the wire W does not stop until the wire W reaches the docking section between the container 560 and the cover 580, and the wire W stops in the position of the docking portion between the container 560 and the lid 580 by the protrusion 580a provided on the edge portion of the lid 580, and thus the wire W easily enters the docking portion between the container 560 and the lid 580.

[0436] Однако, как проиллюстрировано на Фиг. 91, даже в случае, когда вмещающий блок 110 имеет контейнер 560 и крышку 580, можно установить внутреннюю стенку 510 вмещающего блока 110 в соответствующем положении (например, в положении со стороны крышки 580). С другой стороны, если блок 101 ограничения перемещения проволоки (выступ 105) обеспечен заранее для функционирования надлежащим образом, можно предотвратить попадание проволоки W в каждый участок и вылет проволоки W.[0436] However, as illustrated in FIG. 91, even in the case where the accommodating unit 110 has a container 560 and a lid 580, it is possible to install the inner wall 510 of the accommodating unit 110 in a corresponding position (for example, in a position on the side of the lid 580). On the other hand, if the wire movement restriction unit 101 (protrusion 105) is provided in advance for proper operation, it is possible to prevent the penetration of the wire W into each section and the outflow of the wire W.

[0437] Кроме того, как проиллюстрировано на Фиг. 92, блок 101 ограничения перемещения проволоки, например, выступ 105а может быть обеспечен на внутренней стенке 510 со стороны контейнера 560. В результате поперечное перемещение проволоки W, провисающей внутри вмещающего блока 110, ограничивается положением блока 101 ограничения перемещения проволоки в контейнере 560. Таким образом, можно предотвратить ситуацию, в которой провисающая проволока W переходит с контейнера 560 на крышку 580, и проволока W попадает в стыковочный участок между контейнером 560 и крышкой 580. В результате можно ограничить компонент, обеспеченный блоком 101 ограничения перемещения проволоки, только контейнером 560, упростить конструкцию вмещающего блока 110, облегчить изготовление вмещающего блока 110 и т.п.[0437] In addition, as illustrated in FIG. 92, a block 101 for restricting the movement of the wire, for example, a protrusion 105a can be provided on the inner wall 510 from the side of the container 560. As a result, the lateral movement of the wire W sagging inside the enclosing unit 110 is limited by the position of the block 101 for restricting the movement of the wire in the container 560. Thus , it is possible to prevent a situation in which the sagging wire W passes from the container 560 to the lid 580, and the wire W enters the connecting portion between the container 560 and the lid 580. As a result, the component t provided by the block 101 for restricting the movement of the wire, only by the container 560, to simplify the design of the enclosing unit 110, to facilitate the manufacture of the enclosing unit 110, and the like.

[0438] Кроме того, путем обеспечения блока 101 ограничения перемещения проволоки на внутренней стенке 510 со стороны контейнера 560 так, чтобы ограничивать поперечное перемещение проволоки W в положении блока 101 ограничения перемещения проволоки в контейнере 560, ослабленная проволока W не достигает стыковочного участка между контейнером 560 и крышкой 580. В связи с этим проволока W расширяется и попадает (входит) в стыковочный участок между контейнером 560 и крышкой 580, и проволока W, которая попала в стыковочный участок, вылетает из стыковочного участка, или проволока W контактирует с контейнером 560 и катушкой 120 таким образом, что она не попадает между контейнером 560 и крышкой 580. В результате, например, можно предотвратить неисправность (или плохое связывание) машины 1B для обвязки арматурных стержней из-за защемления проволоки W, прогибания проволоки W и т.п.[0438] Furthermore, by providing the wire movement restriction block 101 on the inner wall 510 from the side of the container 560 so as to limit the lateral movement of the wire W in the position of the wire movement restriction block 101 in the container 560, the weakened wire W does not reach the docking portion between the container 560 and a cover 580. In this regard, the wire W expands and enters (enters) the docking section between the container 560 and the lid 580, and the wire W, which fell into the docking section, flies out of the docking section a, or the wire W is in contact with the container 560 and the coil 120 so that it does not fall between the container 560 and the cover 580. As a result, for example, malfunction (or poor bonding) of the reinforcing bar tying machine 1B due to pinching of the wire W, wire bending W, etc.

Эффект 8Effect 8

[0439] При размещении катушки 120 блок 101 ограничения перемещения проволоки образован вертикальной стенкой, выступающей из внутренней стенки 510 со стороны контейнера 560 или крышки 580 в направлении отверстия 570 пары фланцевых участков 420 и 430 к фланцевому участку 430. Это позволяет предотвратить попадание проволоки W между фланцевым участком 430 со стороны, близкой к отверстию 570, и внутренней стенкой 510 со стороны контейнера 560 или крышки 580.[0439] When placing the coil 120, the wire movement restriction block 101 is formed by a vertical wall protruding from the inner wall 510 from the side of the container 560 or the lid 580 in the direction of the hole 570 of the pair of flange sections 420 and 430 to the flange section 430. This prevents wire W from falling between flange section 430 from the side close to the hole 570, and the inner wall 510 from the side of the container 560 or cover 580.

Эффект 9Effect 9

[0440] Как проиллюстрировано на Фиг. 93A (до Фиг. 93C), на стыковочном участке между контейнером 560 и крышкой 580 обеспечены наклонные участки 111 и 112 (в частности, наклонный участок 111). В результате, часть стыковочного участка между контейнером 560 и крышкой 580 смещается в осевом направлении катушки 120 наклонными участками 111 и 112, так что все стыковочные участки контейнера 560 и крышки 580 не находятся в одной плоскости, перпендикулярной осевому направлению катушки 120. В результате, например, часть стыковочного участка (например, нижняя часть стыковочного участка или т.п.) смещается к задней стороне вмещающего блока 110, и стыковочный участок между контейнером 560 и крышкой 580 может быть отделен от блока 101 ограничения перемещения проволоки (105, 105a). В связи с этим можно обеспечить конструкцию, в которой проволоке W будет сложно попасть в стыковочный участок между контейнером 560 и крышкой 580, или вылететь из стыковочного участка между контейнером 560 и крышкой 580.[0440] As illustrated in FIG. 93A (up to Fig. 93C), inclined sections 111 and 112 (in particular inclined section 111) are provided in the docking section between the container 560 and the lid 580. As a result, a portion of the connecting portion between the container 560 and the cover 580 is displaced in the axial direction of the coil 120 by the inclined sections 111 and 112, so that all the connecting sections of the container 560 and the cover 580 are not in the same plane perpendicular to the axial direction of the coil 120. As a result, for example , a portion of the docking portion (e.g., a lower portion of the docking portion, or the like) is biased toward the rear side of the accommodating unit 110, and the docking portion between the container 560 and the lid 580 may be separated from the movement restriction block 101 rovoloki (105, 105a). In this regard, it is possible to provide a design in which the wire W will be difficult to get into the docking section between the container 560 and the lid 580, or fly out of the docking section between the container 560 and the lid 580.

[0441] Кроме того, например, как проиллюстрировано на Фиг. 103, в случае, когда небольшой ступенчатый участок 710 или т.п. обеспечен за счет точности размеров в стыковочном участке между контейнером 560 и крышкой 580, при отсутствии наклонного участка 111 отсутствует часть, с которой поперечно перемещающаяся проволока W начинает преодолевать небольшой ступенчатый участок 710. В связи с этим, например, проволока W захватывается небольшим ступенчатым участком 710 стыковочного участка между контейнером 560 и крышкой 580, и проволока W, захваченная небольшим ступенчатым участком 710, расширяет зазор между стыковочными участками, и проволока W, которая попала в зазор, может вылетать из стыковочного участка.[0441] Furthermore, for example, as illustrated in FIG. 103, in the case where a small stepped portion 710 or the like ensured by dimensional accuracy in the connecting section between the container 560 and the lid 580, in the absence of an inclined section 111, there is no part with which the transversely moving wire W begins to overcome a small step section 710. In this regard, for example, the wire W is captured by a small step section 710 the connecting portion between the container 560 and the lid 580, and the wire W, captured by a small stepped portion 710, extends the gap between the connecting sections, and the wire W, which fell into the gap, can fly from connection portion.

[0442] Однако, как проиллюстрировано на Фиг. 93A, путем обеспечения наклонного участка 111, проходящего в направлении, пересекающемся с проволокой W, провисающей внутри вмещающего блока 110, в описанном выше случае, даже если проволока W временно захватывается небольшим ступенчатым участком 710 стыковочного участка между контейнером 560 и крышкой 580, поскольку наклонный участок 111 функционирует в качестве начальной точки для перемещения проволоки W, проволока W преодолевает небольшой ступенчатый участок 710 из положения наклонного участка 111s, чтобы она могла перемещаться в поперечном направлении к блоку 101 ограничения перемещения проволоки. В связи с этим, если проволока W захватывается небольшим ступенчатым участком 710 стыковочного участка между контейнером 560 и крышкой 580, или проволока W, захваченная небольшим ступенчатым участком 710, расширяет зазор стыковочного участка, можно предотвратить такую неисправность из-за вылета проволоки W из стыковочного участка наружу.[0442] However, as illustrated in FIG. 93A, by providing an inclined portion 111 extending in a direction intersecting the wire W sagging inside the accommodating unit 110 in the above case, even if the wire W is temporarily gripped by a small stepped portion 710 of the connecting portion between the container 560 and the lid 580, since the inclined portion 111 functions as a starting point for moving the wire W, the wire W overcomes a small stepped section 710 from the position of the inclined section 111s, so that it can move in the transverse direction lion to block 101 restrictions on the movement of the wire. In this regard, if the wire W is captured by a small step section 710 of the docking section between the container 560 and the lid 580, or the wire W captured by the small step section 710 widens the gap of the docking section, this malfunction can be prevented due to the release of the wire W from the docking section out.

[0443] В вышеприведенном описании, в случае если обеспечены запорное устройство 620 и прижимной механизм 121, проволока W попадает между контейнером 560 и крышкой 580 (крышка 580) на короткое время с момента захватывания проволоки W небольшим ступенчатым участком 710 до момента преодоления наклонного участка 111, и запорное устройство 620 и прижимной механизм 121 предотвращают попадание запорного устройства 620 и прижимного механизма 121 в стыковочный участок, и, таким образом, может быть получен синергетический эффект.[0443] In the above description, if the locking device 620 and the clamping mechanism 121 are provided, the wire W passes between the container 560 and the cover 580 (cover 580) for a short time from the moment of capturing the wire W by a small step section 710 until the inclined section 111 is overcome and the locking device 620 and the pressing mechanism 121 prevent the locking device 620 and the pressing mechanism 121 from entering the docking portion, and thus, a synergistic effect can be obtained.

Эффект 10Effect 10

[0444] В то же время по меньшей мере один из наклонных участков 111 и 112 может быть обеспечен с возможностью частичного смещения стыковочного участка к задней стороне вмещающего блока 110 относительно участка 131, где провисающая проволока W контактирует с внутренней стенкой вмещающего блока 110, или вблизи него. По меньшей мере один из наклонных участков 111 и 112 может иметь наклон в направлении внутренней стороны вмещающего блока 110 по мере увеличения расстояния от блока 160 подачи проволоки. Путем выполнения по меньшей мере одного из наклонных участков 111 и 112, как описано выше, можно предотвратить попадание проволоки W в стыковочный участок между контейнером 560 и крышкой 580 или вылет проволоки W из стыковочного участка между контейнером 560 и крышкой 580.[0444] At the same time, at least one of the inclined sections 111 and 112 can be partially displaced to the back of the enclosing unit 110 relative to the section 131, where the sagging wire W is in contact with the inner wall of the enclosing unit 110, or near him. At least one of the inclined sections 111 and 112 may tilt toward the inside of the enclosing unit 110 as the distance from the wire feed unit 160 increases. By performing at least one of the inclined sections 111 and 112, as described above, it is possible to prevent the wire W from entering the docking section between the container 560 and the lid 580 or the wire W from flying out of the docking section between the container 560 and the lid 580.

Эффект 11Effect 11

[0445] Как проиллюстрировано на Фиг. 94A (Фиг. 90), прижимной механизм 121 обеспечен так, чтобы упруго прижимать и удерживать крышку 580 в направлении контейнера 560. Таким образом, путем постоянного удерживания крышки 580 упруго прижатой к контейнеру 560 с применением требуемого усилия предотвращается люфт между крышкой 580 и контейнером 560, и крышка может прижиматься так, что зазор между контейнером 560 и крышкой 580 не расширяется под действием усилия, оказываемого провисающей проволокой W. В результате, можно эффективно предотвратить попадание провисающей проволоки W в зазор между крышкой 580 и контейнером 560 или вылет из зазора наружу.[0445] As illustrated in FIG. 94A (Fig. 90), the clamping mechanism 121 is provided so as to elastically press and hold the lid 580 in the direction of the container 560. Thus, by constantly holding the lid 580 elastically pressed against the container 560 with the use of the required force, the play between the lid 580 and the container 560 is prevented and the lid can be pressed so that the gap between the container 560 and the lid 580 does not expand due to the force exerted by the sagging wire W. As a result, sagging wire W can effectively be prevented from entering the gap between the lids second 580 and the container 560, or departure from the gap to the outside.

[0446] Более того, даже в случае, когда в стыковочном участке между контейнером 560 и крышкой 580 обеспечен небольшой ступенчатый участок 710, прижимной механизм 121 может предотвращать попадание провисающей проволоки W в зазор между крышкой 580 и контейнером 560, и эффективно предотвращает вылет из зазора наружу.[0446] Moreover, even in the case where a small step portion 710 is provided in the docking section between the container 560 and the lid 580, the clamping mechanism 121 can prevent sagging wire W from entering the gap between the lid 580 and the container 560, and effectively prevents the escape from the gap out.

[0447] Кроме того, путем обеспечения прижимного механизма 121 в запорном устройстве 620 можно объединить их и беспрепятственно установить прижимной механизм 121 между крышкой 580 и контейнером 560. Конструктивно возможно обеспечить прижимной механизм 121 в шарнирном участке 610 или т.п.[0447] In addition, by providing a clamping mechanism 121 in the locking device 620, it is possible to combine them and freely install the clamping mechanism 121 between the lid 580 and the container 560. It is structurally possible to provide the clamping mechanism 121 in the hinge portion 610 or the like.

Эффект 12Effect 12

[0448] Кроме того, прижимной механизм 121 обеспечен в участке 131 крышки 580, где проволока W, провисающая внутри вмещающего блока 110, контактирует с внутренней стенкой 510, или вблизи него. Это позволяет эффективно разместить прижимной механизм 121 относительно положения, где наиболее вероятно будет образован зазор между крышкой 580 и контейнером 560, и можно надежно и эффективно устранить зазор между крышкой 580 и контейнером 560, не допуская его расширения, прижимным механизмом 121.[0448] In addition, the clamping mechanism 121 is provided in a portion 131 of the lid 580, where the wire W sagging inside the enclosing unit 110 is in contact with or near the inner wall 510. This allows the pressure mechanism 121 to be effectively positioned relative to the position where the gap between the lid 580 and the container 560 is most likely to be formed, and the gap between the lid 580 and the container 560 can be reliably and efficiently prevented from expanding by the pressure mechanism 121.

Эффект 13Effect 13

[0449] Для предотвращения остановки запорного рычага 122 в промежуточном положении между запорным положением и положением освобождения обеспечены блоки 141 и 142 предотвращения остановки. В результате, поскольку запорный рычаг 122 останавливается в промежуточном положении между запорным положением и положением освобождения, например, можно надежно предотвратить неисправность, при которой крышка 580 немного приоткрывается относительно контейнера 560, образуя зазор, и проволока W выходит из зазора.[0449] In order to prevent the locking lever 122 from stopping in an intermediate position between the locking position and the release position, stopping blocks 141 and 142 are provided. As a result, since the locking lever 122 is stopped in the intermediate position between the locking position and the release position, for example, it is possible to reliably prevent a malfunction in which the lid 580 opens slightly against the container 560, forming a gap, and the wire W leaves the gap.

[0450] Например, в участке 147 неустойчивой формы верхние участки выступов 145 и 146 образованы в виде скругленных участков, верхние участки выступов 145 и 146 образованы в виде остроконечных участков, или верхние участки выступов 145 и 146 образованы в виде коротких плоских участков, или верхние участки выступов 145 и 146 образованы в виде наклонных участков (наклон меньше наклона выступов 145 и 146). Таким образом, запорный рычаг 122 может быть надежно размещен либо в запорном положении, либо в положении освобождения.[0450] For example, in the unstable portion 147, the upper portions of the protrusions 145 and 146 are formed as rounded portions, the upper portions of the protrusions 145 and 146 are formed as pointed portions, or the upper portions of the protrusions 145 and 146 are formed as short flat portions, or upper portions of protrusions 145 and 146 are formed as inclined portions (the inclination is less than the inclination of the protrusions 145 and 146). Thus, the locking lever 122 can be securely placed either in the locking position or in the release position.

[0451] Кроме того, вместо участка 147 неустойчивой формы на верхнем участке выступов 145 и 146 или в дополнение к участку 147 неустойчивой формы между концевым участком запорного рычага 122 и прижимным участком 580b крышки 580 может быть обеспечен другой блок предотвращения остановки, выполненный с возможностью предотвращения остановки запорного рычага 122 в промежуточном положении между запорным положением и положением освобождения. Другой участок предотвращения остановки между концевым участком запорного рычага 122 и прижимным участком 580b крышки 580 представляет собой, например, остроконечный участок или т.п. Таким образом, запорный рычаг 122 может надежно перемещаться между запорным положением и положением освобождения.[0451] In addition, instead of the unstable shape portion 147, another stopping block configured to prevent stopping the locking lever 122 in an intermediate position between the locking position and the release position. Another stopping portion between the end portion of the locking lever 122 and the pressing portion 580b of the cover 580 is, for example, a pointed portion or the like. Thus, the locking lever 122 can reliably move between the locking position and the release position.

[0452] Хотя вариант выполнения настоящего изобретения подробно описан со ссылкой на чертежи, вариант выполнения является лишь примером настоящего изобретения. В связи с этим настоящее изобретение не ограничивается только конфигурацией в соответствии с вариантом выполнения, и следует понимать, что изменения в конструкции и т.д. без отклонения от сущности настоящего изобретения включены в настоящее изобретение. В дополнение, например, в случае, когда в каждый вариант выполнения включено множество конфигураций, следует понимать, что возможное сочетание этих конфигураций включено в настоящее изобретение, даже если оно конкретно не описано. Кроме того, в случае, когда множество вариантов выполнения и модификаций раскрыто в качестве вариантов выполнения настоящего изобретения в варианте выполнения, даже если не описано, возможные из сочетаний конфигураций, охватывающих их, включены в настоящее изобретение. В дополнение, конструкция, показанная на чертежах, естественно включена в настоящее изобретение, даже если конкретно не упомянута. Кроме того, выражение «и т.д.» используется в том смысле, что оно включает в себя эквиваленты. В дополнение, такие выражения, как «почти», «около», «в некоторой степени» и т.д., используются в том смысле, что они включают в себя диапазоны и точность, которые подразумеваются здравым смыслом.[0452] Although an embodiment of the present invention is described in detail with reference to the drawings, an embodiment is only an example of the present invention. In this regard, the present invention is not limited only to the configuration in accordance with the embodiment, and it should be understood that changes in design, etc. without deviating from the essence of the present invention are included in the present invention. In addition, for example, in the case where many configurations are included in each embodiment, it should be understood that a possible combination of these configurations is included in the present invention, even if it is not specifically described. In addition, in the case where many embodiments and modifications are disclosed as embodiments of the present invention in an embodiment, even if not described, possible combinations of configurations covering them are included in the present invention. In addition, the design shown in the drawings is naturally included in the present invention, even if not specifically mentioned. In addition, the expression “etc.” is used in the sense that it includes equivalents. In addition, expressions such as “almost,” “about,” “to some extent,” etc., are used in the sense that they include ranges and precision that are implied by common sense.

[0453] Некоторые или все вышеприведенные варианты выполнения могут быть описаны следующим образом.[0453] Some or all of the above embodiments may be described as follows.

[0454] (Дополнительное примечание 1)[0454] (Additional Note 1)

Обвязочная машина, содержащая:A strapping machine containing:

кожух, который выполнен с возможностью вытягивания проволоки;a casing that is configured to extend the wire;

блок подачи проволоки, который подает проволоку, вытягиваемую из кожуха,a wire feed unit that feeds wire drawn from the casing,

загибающая направляющая, которая загибает проволоку, подаваемую блоком подачи проволоки и обматывает проволоку вокруг объекта обвязки; иa bending guide that bends the wire supplied by the wire feed unit and wraps the wire around the binding object; and

обвязочный блок, который зажимает и скручивает проволоку, обмотанную вокруг объекта обвязки загибающей направляющей,a strapping unit that clamps and twists the wire wrapped around the object of the strapping of the bending guide,

причем обвязочный блок включает в себя:moreover, the strapping unit includes:

первый подвижный зажимной элемент и второй подвижный зажимной элемент, которые поддерживаются с возможностью вращения на оси, проходящей в первом направлении, с другой концевой стороны так, что одна концевая сторона может перемещаться в направлении друг к другу и друг от друга; иa first movable clamping element and a second movable clamping element, which are rotatably supported on an axis extending in the first direction from the other end side so that one end side can move towards and from each other; and

перемещающийся элемент, который проходит в первом направлении, и который выполнен с возможностью перемещения во втором направлении, ортогональном первому направлению,a moving member that extends in a first direction, and which is movable in a second direction orthogonal to the first direction,

причем каждый из первого подвижного зажимного элемента и второго подвижного зажимного элемента имеет установочный участок, так что перемещающийся элемент устанавливается в установочный участок, и установленный перемещающийся элемент может перемещаться во втором направлении.moreover, each of the first movable clamping element and the second movable clamping element has a mounting section, so that the moving element is installed in the mounting section, and the installed moving element can move in the second direction.

[0455] (Дополнительное примечание 2)[0455] (Additional Note 2)

Обвязочная машина в соответствии с дополнительным примечанием (1), в которой установочный участок образован так, чтобы проходить вдоль продольного направления первого подвижного зажимного элемента и второго подвижного зажимного элемента.A strapping machine according to supplementary note (1), in which the mounting portion is formed so as to extend along the longitudinal direction of the first movable clamping element and the second movable clamping element.

[0456] (Дополнительное примечание 3)[0456] (Additional Note 3)

Обвязочная машина в соответствии с дополнительным примечанием (2), в которой установочный участок образован так, чтобы проходить вдоль продольного направления первого подвижного зажимного элемента и второго подвижного зажимного элемента, изгибаться наружу между концевыми участками установочного участка и снова проходить вдоль продольного направления.The strapping machine in accordance with supplementary note (2), in which the mounting portion is formed so as to extend along the longitudinal direction of the first movable clamping element and the second movable clamping element, to bend outwardly between the end portions of the mounting portion, and again to extend along the longitudinal direction.

[0457] (Дополнительное примечание 4)[0457] (Supplementary Note 4)

Обвязочная машина в соответствии с любым из дополнительных примечаний (1)-(3), в которой установочный участок представляет собой канавку.The strapping machine in accordance with any of the additional notes (1) to (3), in which the installation section is a groove.

[0458] (Дополнительное примечание 5)[0458] (Additional Note 5)

Обвязочная машина в соответствии с любым из дополнительных примечаний (1)-(3), в которой установочный участок представляет собой отверстие, проходящее через первый подвижный зажимной элемент и второй подвижный зажимной элемент.A strapping machine according to any one of additional notes (1) to (3), in which the mounting portion is an opening passing through the first movable clamping element and the second movable clamping element.

[0459] (Дополнительное примечание 6)[0459] (Additional Note 6)

Обвязочная машина в соответствии с любым из дополнительных примечаний (1)-(5), в которой обвязочный блок включает в себя неподвижный зажимной элемент, проходящий во втором направлении, иThe strapping machine according to any one of additional notes (1) to (5), in which the strapping unit includes a fixed clamping element extending in a second direction, and

первый подвижный зажимной элемент и второй подвижный зажимной элемент обеспечены с обеих сторон неподвижного зажимного элемента относительно неподвижного зажимного элемента, одна концевая сторона первого подвижного зажимного элемента выполнена с возможностью перемещения в направлении неподвижного зажимного элемента и от него путем вращения, и одна концевая сторона второго подвижного зажимного элемента выполнена с возможностью перемещения в направлении неподвижного зажимного элемента и от него путем вращения.a first movable clamping element and a second movable clamping element are provided on both sides of the stationary clamping element relative to the fixed clamping element, one end side of the first movable clamping element is movable towards and away from the stationary clamping element, and one end side of the second movable clamping element The element is arranged to move in the direction of the stationary clamping element and away from it by rotation.

[0460] (Дополнительное примечание 7)[0460] (Additional Note 7)

Обвязочная машина в соответствии с дополнительным примечанием (6), в которой неподвижный зажимной элемент имеет установочный участок, который выполнен с возможностью перемещения во втором направлении путем установки перемещающегося элемента, установленного в установочный участок первого подвижного зажимного элемента и установочный участок второго подвижного зажимного элемента.A strapping machine in accordance with supplementary note (6), in which the fixed clamping element has a mounting portion that is movable in the second direction by installing a moving member installed in the mounting portion of the first movable clamping element and the mounting portion of the second movable clamping element.

[0461] (Дополнительное примечание 8)[0461] (Supplementary Note 8)

Обвязочная машина в соответствии с дополнительным примечанием (7), в которой установочный участок неподвижного зажимного элемента представляет собой канавку, проходящую во втором направлении.The strapping machine according to supplementary note (7), in which the mounting portion of the fixed clamping element is a groove extending in the second direction.

[0462] (Дополнительное примечание 9)[0462] (Additional Note 9)

Обвязочная машина в соответствии с дополнительным примечанием (7), в которой установочный участок неподвижного зажимного элемента представляет собой отверстие, которое проходит через неподвижный зажимной элемент, и которое проходит во втором направлении.A strapping machine according to supplementary note (7), in which the mounting portion of the fixed clamping element is an opening that extends through the fixed clamping element and which extends in a second direction.

[0463] (Дополнительное примечание 10)[0463] (Supplementary Note 10)

Обвязочная машина в соответствии с любым из дополнительных примечаний (6)-(9), в которой на неподвижном зажимном элементе обеспечен вал.The strapping machine in accordance with any of the additional notes (6) to (9), in which a shaft is provided on the fixed clamping element.

[0464] (Дополнительное примечание 11)[0464] (Supplementary Note 11)

Обвязочная машина, содержащая:A strapping machine containing:

кожух, который выполнен с возможностью вытягивания проволоки;a casing that is configured to extend the wire;

блок подачи проволоки, который подает проволоку, вытягиваемую из кожуха;a wire feed unit that feeds wire drawn from the casing;

загибающую направляющую, которая загибает проволоку, подаваемую блоком подачи проволоки и обматывает проволоку вокруг объекта обвязки; иa bending guide that bends the wire supplied by the wire feed unit and wraps the wire around the strapping object; and

обвязочный блок, который зажимает и скручивает проволоку, обмотанную вокруг объекта обвязки загибающим направляющим блоком,a strapping unit that clamps and twists the wire wrapped around the strapping object with a folding guide block,

причем обвязочный блок включает в себя:moreover, the strapping unit includes:

первый подвижный зажимной элемент и второй подвижный зажимной элемент, которые поддерживаются с возможностью вращения на оси, проходящей в первом направлении, с другой концевой стороны так, что одна концевая сторона может перемещаться в направлении друг к другу и друг от друга; иa first movable clamping element and a second movable clamping element, which are rotatably supported on an axis extending in the first direction from the other end side so that one end side can move towards and from each other; and

подвижный элемент, который выполнен с возможностью перемещения во втором направлении, ортогональном первому направлению,a movable element that is movable in a second direction orthogonal to the first direction,

причем первый подвижный зажимной элемент и второй подвижный зажимной элемент имеют открывающий и закрывающий участок вала, который проходит в первом направлении,moreover, the first movable clamping element and the second movable clamping element have an opening and closing section of the shaft, which extends in the first direction,

подвижный элемент имеет установочный участок, в который устанавливается открывающий и закрывающий участок вала, иthe movable member has a mounting portion in which an opening and closing shaft portion is installed, and

установочный участок выполнен так, что подвижный элемент может перемещаться во втором направлении в состоянии, в котором открывающий и закрывающий участок вала установлен в установочном участке.the mounting portion is configured such that the movable member can move in the second direction in a state in which the opening and closing shaft portion is mounted in the mounting portion.

[0465] (Дополнительное примечание 12)[0465] (Supplementary Note 12)

Обвязочная машина, содержащая:A strapping machine containing:

кожух, который выполнен с возможностью вытягивания проволоки;a casing that is configured to extend the wire;

блок подачи проволоки, который подает проволоку, вытягиваемую из кожуха;a wire feed unit that feeds wire drawn from the casing;

загибающую направляющую, которая загибает проволоку, подаваемую блоком подачи проволоки и обматывает проволоку вокруг объекта обвязки; иa bending guide that bends the wire supplied by the wire feed unit and wraps the wire around the strapping object; and

обвязочный блок, который зажимает и скручивает проволоку, обмотанную вокруг объекта обвязки загибающей направляющей,a strapping unit that clamps and twists the wire wrapped around the object of the strapping of the bending guide,

причем обвязочный блок включает в себя:moreover, the strapping unit includes:

неподвижный зажимной элемент;fixed clamping element;

подвижный зажимной элемент, который поддерживается с возможностью вращения неподвижным зажимным элементом с осью, проходящей в первом направлении, с другой концевой стороны так, что он может перемещаться в направлении приближения одной концевой стороны к неподвижному зажимному элементу и в направлении отдаления от неподвижного зажимного элемента, иa movable clamping member that is rotatably supported by a fixed clamping member with an axis extending in the first direction from the other end side so that it can move in the direction of approaching one end side to the fixed clamping element and in a direction away from the stationary clamping member, and

перемещающийся элемент, который проходит в первом направлении, и который выполнен с возможностью перемещения во втором направлении, ортогональном первому направлению,a moving member that extends in a first direction, and which is movable in a second direction orthogonal to the first direction,

причем подвижный зажимной элемент имеет установочный участок, в который устанавливается перемещающийся элемент, и установленный перемещающийся элемент может перемещаться во втором направлении.moreover, the movable clamping element has a mounting section in which the moving element is installed, and the installed moving element can move in the second direction.

[0466] Хотя содержание, описанное в дополнительных примечаниях, выражает часть или весь вышеприведенный вариант выполнения, ниже будет приведено дополнительное объяснение со ссылкой на приложение. Фиг. 104 представляет собой схему, иллюстрирующую пример обвязочного блока, описанного в дополнительном примечании 1, а Фиг. 105 представляет собой схему, иллюстрирующую пример обвязочного блока, имеющего установочный блок, описанный в дополнительном примечании 5. Обвязочный блок 7B включает в себя первый подвижный зажимной элемент 70L1 и второй подвижный зажимной элемент 70R1 в качестве пары зажимных элементов. Первый подвижный зажимной элемент 70L1 и второй подвижный зажимной элемент 70R1 выполнены с возможностью вращения относительно вала 773 в качестве центра вращения.[0466] Although the content described in the additional notes expresses part or all of the above embodiment, an additional explanation will be given below with reference to the application. FIG. 104 is a diagram illustrating an example of a strapping unit described in Supplementary Note 1, and FIG. 105 is a diagram illustrating an example of a tie block having a mounting block described in Supplementary Note 5. The tie block 7B includes a first movable clamp member 70L1 and a second movable clamp member 70R1 as a pair of clamp members. The first movable clamping element 70L1 and the second movable clamping element 70R1 are rotatable relative to the shaft 773 as a center of rotation.

[0467] Если направление прохождения вала 773, которое является осевым направлением вала 773, представляет собой первое направление, а направление, ортогональное первому направлению, представляет собой второе направление, первый подвижный зажимной элемент 70L1 и второй подвижный зажимной элемент 70R1 проходят вдоль второго направления. Первое направление обозначено стрелкой P1, а второе направление обозначено стрелкой P2.[0467] If the direction of travel of the shaft 773, which is the axial direction of the shaft 773, is the first direction, and the direction orthogonal to the first direction is the second direction, the first movable clamping element 70L1 and the second movable clamping element 70R1 extend along the second direction. The first direction is indicated by arrow P1, and the second direction is indicated by arrow P2.

[0468] Первый подвижный зажимной элемент 70L1 и второй подвижный зажимной элемент 70R1 расположены так, что одни концевые стороны в продольном направлении вдоль второго направления могут перемещаться в направлениях друг к другу и друг от друга (также называемых приближением и отдалением), причем вал 773 проходит в первом направлении, а другие концевые стороны поддерживаются с возможностью вращения основным элементом 772. Вал 773 представляет собой удлиненный элемент и выступает в первом направлении из основного элемента 772.[0468] The first movable clamping element 70L1 and the second movable clamping element 70R1 are arranged so that one end side in the longitudinal direction along the second direction can move in the directions to each other and from each other (also called approach and distance), and the shaft 773 passes in the first direction, and the other end sides are rotatably supported by the main element 772. The shaft 773 is an elongated element and protrudes in the first direction from the main element 772.

[0469] Обвязочный блок 7B включает в себя открывающий и закрывающий штифт 71a1 (перемещающийся элемент), который проходит в первом направлении и выполнен с возможностью перемещения во втором направлении. Открывающий и закрывающий штифт 71a1 прикреплен к вышеуказанному гибочному участку (гибочный участок) 71. Гибочный участок 71 проходит во втором направлении и образует пространство, в которое входит часть первого подвижного зажимного элемента 70L1 и второго подвижного зажимного элемента 70R1, например, имеет по существу цилиндрическую форму, прямоугольную цилиндрическую форму. Открывающий и закрывающий штифт 71a1 выступает в первом направлении в пространство внутри гибочного участка 71.[0469] The strapping unit 7B includes an opening and closing pin 71a1 (a moving member) that extends in a first direction and is movable in a second direction. The opening and closing pin 71a1 is attached to the above bending section (bending section) 71. The bending section 71 extends in the second direction and forms a space that includes part of the first movable clamping element 70L1 and the second movable clamping element 70R1, for example, has a substantially cylindrical shape , rectangular cylindrical shape. The opening and closing pin 71a1 protrudes in the first direction into the space inside the bending section 71.

[0470] Первый подвижный зажимной элемент 70L1 имеет открывающее и закрывающее направляющее отверстие (установочный участок) 77L1, в которое устанавливается открывающий и закрывающий штифт 71a1. Открывающее и закрывающее направляющее отверстие 77L1 проходит вдоль продольного направления первого подвижного зажимного элемента 70L1, как описано в дополнительном примечании 2. В дополнение, открывающее и закрывающее направляющее отверстие 77L1 представляет собой отверстие, которое проходит через первый подвижный зажимной элемент 70L1, как описано в дополнительном примечании 5.[0470] The first movable clamping member 70L1 has an opening and closing guide hole (mounting portion) 77L1 into which the opening and closing pin 71a1 is mounted. The opening and closing guide hole 77L1 extends along the longitudinal direction of the first movable clamping element 70L1, as described in additional note 2. In addition, the opening and closing guide hole 77L1 is an opening that passes through the first movable clamping element 70L1, as described in additional note 5.

[0471] Второй подвижный зажимной элемент 70R1 включает в себя открывающее и закрывающее направляющее отверстие (установочный участок) 77R1, в которое устанавливается открывающий и закрывающий штифт 71a1. Открывающее и закрывающее направляющее отверстие 77R1 проходит вдоль продольного направления второго подвижного зажимного элемента 70R1, как описано в дополнительном примечании 2. В дополнение, открывающее и закрывающее направляющее отверстие 77R1 представляет собой отверстие, которое проходит через второй подвижный зажимной элемент 70R1, как описано в дополнительном примечании 5. Как описано в дополнительном примечании 3, конфигурация, в которой часть установочного участка, обеспеченного на первом подвижном зажимном элементе 70L1 и втором подвижном зажимном элементе 70R1, изгибается наружу, показана на Фиг. 10 и т.п., как описано выше.[0471] The second movable clamping member 70R1 includes an opening and closing guide hole (mounting portion) 77R1 into which the opening and closing pin 71a1 is mounted. The opening and closing guide hole 77R1 extends along the longitudinal direction of the second movable clamping element 70R1, as described in additional note 2. In addition, the opening and closing guide hole 77R1 is an opening that passes through the second movable clamping element 70R1, as described in additional note 5. As described in Supplementary Note 3, a configuration in which part of the mounting portion provided on the first movable clamping member 70L1 and the second under izhnom 70R1 clamping element flexes outwardly, is shown in FIG. 10 and the like, as described above.

[0472] Открывающий и закрывающий штифт 71a1 проходит через открывающее и закрывающее направляющее отверстие 77L1, проходит через первый подвижный зажимной элемент 70L1, проходит через открывающее и закрывающее направляющее отверстие 77R1 и проходит через второй подвижный зажимной элемент 70R1.[0472] The opening and closing pin 71a1 passes through the opening and closing guide hole 77L1, passes through the first movable clamping element 70L1, passes through the opening and closing guide hole 77R1, and passes through the second movable clamping element 70R1.

[0473] При перемещении гибочного участка 71 во втором направлении открывающий и закрывающий штифт 71a1 перемещается во втором направлении вдоль открывающего и закрывающего направляющего отверстия 77L1. Кроме того, открывающий и закрывающий штифт 71a1 перемещается во втором направлении вдоль открывающего и закрывающего направляющего отверстия 77L1.[0473] When the bending section 71 is moved in the second direction, the opening and closing pin 71a1 moves in the second direction along the opening and closing guide hole 77L1. In addition, the opening and closing pin 71a1 moves in the second direction along the opening and closing guide hole 77L1.

[0474] При перемещении гибочного участка 71 в направлении стрелки P2f, которое является одним направлением вдоль второго направления, первый подвижный зажимной элемент 70L1 и второй подвижный зажимной элемент 70R1 перемещают вал 773 вокруг центра вращения. При перемещении гибочного участка 71 в направлении стрелки P2r, которое является другим направлением вдоль второго направления, первый подвижный зажимной элемент 70L1 и второй подвижный зажимной элемент 70R1 перемещают вал 773 к центру вращения.[0474] When moving the bending portion 71 in the direction of the arrow P2f, which is one direction along the second direction, the first movable clamping element 70L1 and the second movable clamping element 70R1 move the shaft 773 around the center of rotation. When moving the bending portion 71 in the direction of the arrow P2r, which is another direction along the second direction, the first movable clamping element 70L1 and the second movable clamping element 70R1 move the shaft 773 to the center of rotation.

[0475] Фиг. 106 представляет собой схему, иллюстрирующую пример обвязочного блока, имеющего установочный участок, описанный в дополнительном примечании 4. Обвязочный блок 7B включает в себя первый подвижный зажимной элемент 70L2 и второй подвижный зажимной элемент 70R2 в качестве пары зажимных элементов. Фиг. 104 иллюстрирует конструкцию, в которой первый подвижный зажимной элемент 70L2 и второй подвижный зажимной элемент 70R2 поддерживаются с возможностью вращения с валом 773 в качестве центра вращения.[0475] FIG. 106 is a diagram illustrating an example of a strapping unit having a mounting portion described in Supplementary Note 4. The strapping unit 7B includes a first movable clamping member 70L2 and a second movable clamping member 70R2 as a pair of clamping members. FIG. 104 illustrates a construction in which a first movable clamping member 70L2 and a second movable clamping member 70R2 are rotatably supported with a shaft 773 as a center of rotation.

[0476] Первый подвижный зажимной элемент 70L2 имеет открывающую и закрывающую направляющую канавку (установочный участок) 77L2, в которую устанавливается первый открывающий и закрывающий штифт 710a1. Открывающая и закрывающая направляющая канавка 77L2 проходит вдоль продольного направления первого подвижного зажимного элемента 70L2. Кроме того, как описано в дополнительном примечании 4, открывающая и закрывающая направляющая канавка 77L2 представляет собой канавку, через которую не проходит первый подвижный зажимной элемент 70L2.[0476] The first movable clamping member 70L2 has an opening and closing guide groove (mounting portion) 77L2 into which the first opening and closing pin 710a1 is mounted. The opening and closing guide groove 77L2 extends along the longitudinal direction of the first movable clamping member 70L2. Furthermore, as described in Supplementary Note 4, the opening and closing guide groove 77L2 is a groove through which the first movable clamping member 70L2 does not extend.

[0477] Второй подвижный зажимной элемент 70R2 включает в себя открывающую и закрывающую направляющую канавку (установочный участок) 77R2, в которую устанавливается второй открывающий и закрывающий штифт 710a2. Открывающая и закрывающая направляющая канавка 77R2 проходит вдоль продольного направления второго подвижного зажимного элемента 70R2. В дополнение, открывающая и закрывающая направляющая канавка 77R2 представляет собой канавку, через которую не проходит второй подвижный зажимной элемент 70R2, как описано в дополнительном примечании 4.[0477] The second movable clamping member 70R2 includes an opening and closing guide groove (mounting portion) 77R2 into which a second opening and closing pin 710a2 is mounted. The opening and closing guide groove 77R2 extends along the longitudinal direction of the second movable clamping member 70R2. In addition, the opening and closing guide groove 77R2 is a groove through which the second movable clamping member 70R2 does not extend, as described in additional note 4.

[0478] В гибочном участке 71 первый открывающий и закрывающий штифт 710a1 и второй открывающий и закрывающий штифт 710a2 обеспечены соосно. Первый открывающий и закрывающий штифт 710a1 и второй открывающий и закрывающий штифт 710a2 выступают в первом направлении в пространство внутри гибочного участка 71 и проходят в первом направлении соответственно.[0478] In the bending section 71, the first opening and closing pin 710a1 and the second opening and closing pin 710a2 are provided coaxially. The first opening and closing pin 710a1 and the second opening and closing pin 710a2 protrude in the first direction into the space inside the bending section 71 and extend in the first direction, respectively.

[0479] При перемещении гибочного участка 71 во втором направлении первый открывающий и закрывающий штифт 710a1 перемещается во втором направлении вдоль открывающей и закрывающей направляющей канавки 77L2. Кроме того, второй открывающий и закрывающий штифт 710a2 перемещается во втором направлении вдоль открывающей и закрывающей направляющей канавки 77R2.[0479] When the bending portion 71 is moved in the second direction, the first opening and closing pin 710a1 moves in the second direction along the opening and closing guide groove 77L2. In addition, the second opening and closing pin 710a2 moves in the second direction along the opening and closing guide groove 77R2.

[0480] Фиг. 107 и 108 представляют собой схемы, иллюстрирующие пример обвязочного блока, описанного в дополнительном примечании 11. Обвязочный блок 7C включает в себя неподвижный зажимной элемент 70C3, первый подвижный зажимной элемент 70L3 и второй подвижный зажимной элемент 70R3.[0480] FIG. 107 and 108 are diagrams illustrating an example of a strapping unit described in Supplementary Note 11. The strapping unit 7C includes a fixed clamping member 70C3, a first movable clamping member 70L3, and a second movable clamping member 70R3.

[0481] Первый подвижный зажимной элемент 70L3 и второй подвижный зажимной элемент 70R3 расположены в поперечном направлении относительно неподвижного зажимного элемента 70C3. Первый подвижный зажимной элемент 70L3 выполнен с возможностью вращения относительно неподвижного зажимного элемента 70C3 с валом 773a в качестве центра вращения. Второй подвижный зажимной элемент 70R3 выполнен с возможностью вращения относительно неподвижного зажимного элемента 70C3 с валом 773a в качестве центра вращения.[0481] The first movable clamping element 70L3 and the second movable clamping element 70R3 are located in the transverse direction relative to the stationary clamping element 70C3. The first movable clamping member 70L3 is rotatable relative to the stationary clamping member 70C3 with a shaft 773a as a center of rotation. The second movable clamping element 70R3 is rotatable relative to the stationary clamping element 70C3 with the shaft 773a as the center of rotation.

[0482] Если направление прохождения вала 773a, которое является осевым направлением вала 773a, представляет собой первое направление, а направление, ортогональное первому направлению, представляет собой второе направление, неподвижный зажимной элемент 70C3, а также первый подвижный зажимной элемент 70L3 и второй подвижный зажимной элемент 70R3 проходят вдоль второго направления.[0482] If the direction of travel of the shaft 773a, which is the axial direction of the shaft 773a, is the first direction, and the direction orthogonal to the first direction is the second direction, the fixed clamping member 70C3, as well as the first movable clamping member 70L3 and the second movable clamping member 70R3 run along the second direction.

[0483] Первый подвижный зажимной элемент 70L3 выполнен с возможностью перемещения таким образом, что один конец в продольном направлении вдоль второго направления может перемещаться в направлении от (в направление к и от) одной концевой стороны неподвижного зажимного элемента 70C3. Вал 773a, проходящий в первом направлении, и другая концевая сторона поддерживаются с возможностью вращения неподвижным зажимным элементом 70C3. Второй подвижный зажимной элемент 70R3 имеет вал 773a, проходящий в первом направлении, так, что одна концевая сторона второго подвижного зажимного элемента 70R3 во втором направлении в продольном направлении может перемещаться в направлении от одной концевой стороны неподвижного зажимного элемента 70C, а другая концевая сторона поддерживается с возможностью вращения неподвижным зажимным элементом 70C3. Вал 773a представляет собой удлиненный элемент и выступает в первом направлении из неподвижного зажимного элемента 70C3.[0483] The first movable clamping member 70L3 is movable so that one end in the longitudinal direction along the second direction can move in the direction from (toward and away from) one end side of the fixed clamping member 70C3. The shaft 773a extending in the first direction and the other end side are rotatably supported by the fixed clamping member 70C3. The second movable clamping element 70R3 has a shaft 773a extending in the first direction so that one end side of the second movable clamping element 70R3 in the second direction in the longitudinal direction can move away from one end side of the fixed clamping element 70C, and the other end side is supported with rotatable fixed clamping element 70C3. The shaft 773a is an elongated member and protrudes in a first direction from the stationary clamping member 70C3.

[0484] В связи с этим первый подвижный зажимной элемент 70L3 поддерживается с возможностью вращения неподвижным зажимным элементом 70C3 с другой концевой стороны вала 773a так, что одна концевая сторона может перемещаться в направлении приближения и отдаления от одной концевой стороны неподвижного зажимного элемента 70C3. Второй подвижный зажимной элемент 70R3 поддерживается с возможностью вращения на неподвижном зажимном элементе 70C3 на его другом конце валом 773a так, что одна концевая сторона может перемещаться в направлении приближения и отдаления от одной концевой стороны неподвижного зажимного элемента 70C3.[0484] In this regard, the first movable clamping element 70L3 is rotatably supported by the fixed clamping element 70C3 from the other end side of the shaft 773a so that one end side can move in the direction of approaching and moving away from one end side of the fixed clamping element 70C3. The second movable clamping element 70R3 is rotatably supported on the fixed clamping element 70C3 at its other end by the shaft 773a so that one end side can move in the direction of approaching and moving away from one end side of the fixed clamping element 70C3.

[0485] Обвязочный блок 7B включает в себя открывающий и закрывающий штифт (открывающий и закрывающий участок вала) 70Lp, проходящий в первом направлении. Открывающий и закрывающий штифт 70Lp прикреплен к первому подвижному открываемому и закрываемому зажимному элементу 70L3 и второму подвижному открываемому и закрываемому зажимному элементу 70R3 (не проиллюстрировано) и выступает в первом направлении из первого подвижного открываемого и закрываемого зажимного элемента 70L3 и второго подвижного открываемого и закрываемого зажимного элемента 70R3. Открывающий и закрывающий штифт 70Lp проходит через дугообразное геометрическое место точек путем вращения первого подвижного открываемого и закрываемого зажимного элемента 70L3 и второго подвижного открываемого и закрываемого зажимного элемента 70R3 с валом 773a в качестве центра вращения.[0485] The strapping unit 7B includes an opening and closing pin (opening and closing shaft portion) 70Lp extending in the first direction. The opening and closing pin 70Lp is attached to the first movable opening and closing clamping member 70L3 and the second movable opening and closing clamping member 70R3 (not illustrated) and protrudes in the first direction from the first movable opening and closing clamping member 70L3 and the second movable opening and closing clamping member 70R3. The opening and closing pin 70Lp passes through the arcuate geometrical point location by rotating the first movable open and close clamping element 70L3 and the second movable open and close clamping element 70R3 with the shaft 773a as the center of rotation.

[0486] Обвязочный блок 7B включает в себя подвижный элемент 711, выполненный с возможностью перемещения во втором направлении. Подвижный элемент 711 представляет собой вышеуказанный гибочный участок. Подвижный элемент 711 включает в себя открывающее и закрывающее направляющее отверстие (установочный участок) 712, в которое устанавливается открывающий и закрывающий штифт 70Lp. Открывающее и закрывающее направляющее отверстие 712 проходит вдоль продольного направления подвижного элемента 711. В частности, открывающее и закрывающее направляющее отверстие 712 включает в себя первый участок 712a холостого хода, проходящий на первом расстоянии холостого хода вдоль направления перемещения подвижного элемента 711, второй участок 712b холостого хода, проходящий вдоль направления перемещения подвижного элемента 711, и открывающий и закрывающий участок 712c, проходящий так, что он наклонно изогнут наружу с одного конца первого участка 712a холостого хода и соединен со вторым участком 712b холостого хода. Хотя не проиллюстрировано, открывающее и закрывающее направляющее отверстие, в которое устанавливается открывающий и закрывающий штифт 70Lp, обеспеченное во втором подвижном зажимном элементе 70LR3, имеет такую же конфигурацию.[0486] The strapping unit 7B includes a movable member 711 configured to move in a second direction. The movable member 711 is the aforementioned bending portion. The movable member 711 includes an opening and closing guide hole (mounting portion) 712 into which the opening and closing pin 70Lp is mounted. The opening and closing guide hole 712 extends along the longitudinal direction of the movable member 711. In particular, the opening and closing guide hole 712 includes a first idle portion 712a extending at a first idle distance along the travel direction of the movable member 711, a second idle portion 712b extending along the direction of movement of the movable element 711, and opening and closing portion 712c, passing so that it is obliquely curved outward from one end of the first ASTK 712a idle and connected to the second portion 712b of idling. Although not illustrated, the opening and closing guide hole into which the opening and closing pin 70Lp provided in the second movable clamping member 70LR3 is mounted has the same configuration.

[0487] При перемещении подвижного элемента 711 во втором направлении открывающее и закрывающее направляющее отверстие 712 перемещается во втором направлении. Когда открывающая и закрывающая часть 712c открывающего и закрывающего направляющего отверстия 712 проходит положение открывающего и закрывающего штифта 70Lp, открывающий и закрывающий штифт 70Lp смещается формой открывающей и закрывающей части 712c.[0487] When moving the movable member 711 in the second direction, the opening and closing guide hole 712 moves in the second direction. When the opening and closing part 712c of the opening and closing guide hole 712 passes the position of the opening and closing pin 70Lp, the opening and closing pin 70Lp is displaced by the shape of the opening and closing part 712c.

[0488] В результате при перемещении подвижного элемента 711 в направлении стрелки P2f, которое является одним направлением вдоль второго направления, как проиллюстрировано на Фиг. 86, одна концевая сторона первого подвижного зажимного элемента 70L3 поворачивается в направлении приближения к неподвижному зажимному элементу 70C3 с валом 773a в качестве центра вращения. Кроме того, одна концевая сторона второго подвижного зажимного элемента 70R3 поворачивается в направлении приближения к неподвижному зажимному элементу 70C3 с валом 773a в качестве центра вращения.[0488] As a result, when moving the movable member 711 in the direction of the arrow P2f, which is one direction along the second direction, as illustrated in FIG. 86, one end side of the first movable clamping member 70L3 rotates in the direction of approach to the stationary clamping member 70C3 with a shaft 773a as a center of rotation. In addition, one end side of the second movable clamping element 70R3 rotates in the direction of approach to the stationary clamping element 70C3 with the shaft 773a as the center of rotation.

[0489] При перемещении гибочного участка 71 в направлении стрелки P2r, которое является другим направлением вдоль второго направления, как проиллюстрировано на Фиг. 83, одна концевая сторона первого подвижного зажимного элемента 70L3 поворачивается в направлении отдаления от неподвижного зажимного элемента 70C3 с валом 773a в качестве центра вращения. Кроме того, одна концевая сторона второго подвижного зажимного элемента 70R3 поворачивается в направлении отдаления от неподвижного зажимного элемента 70C3 с валом 773a в качестве центра вращения.[0489] When moving the bending portion 71 in the direction of the arrow P2r, which is another direction along the second direction, as illustrated in FIG. 83, one end side of the first movable clamping member 70L3 rotates away from the stationary clamping member 70C3 with the shaft 773a as the center of rotation. In addition, one end side of the second movable clamping element 70R3 is rotated away from the stationary clamping element 70C3 with the shaft 773a as the center of rotation.

[0490] Кроме того, в обвязочном блоке, описанном со ссылкой на Фиг. 107 и 108, пара подвижных зажимных элементов может быть обеспечена, как описано в дополнительном примечании 1.[0490] Furthermore, in the strapping unit described with reference to FIG. 107 and 108, a pair of movable clamping elements may be provided as described in additional note 1.

[0491] Фиг. 109 и 110 представляют собой схемы, иллюстрирующие пример обвязочного блока, описанного в дополнительном примечании 12. Обвязочный блок 7D включает в себя подвижный зажимной элемент 70L4 и неподвижный зажимной элемент 70C4 в качестве пары зажимных элементов. Подвижный зажимной элемент 70L4 выполнен с возможностью вращения относительно неподвижного зажимного элемента 70C4 с валом 773b в качестве центра вращения.[0491] FIG. 109 and 110 are diagrams illustrating an example of a tie block described in Supplementary Note 12. The tie block 7D includes a movable clamp member 70L4 and a fixed clamp member 70C4 as a pair of clamp members. The movable clamping element 70L4 is rotatable relative to the stationary clamping element 70C4 with a shaft 773b as the center of rotation.

[0492] Если направление прохождения вала 773b, которое является осевым направлением вала 773b, установлено в качестве первого направления, а направление, ортогональное первому направлению, установлено в качестве второго направления, подвижный зажимной элемент 70L4 и неподвижный зажимной элемент 70C4 проходят во втором направлении. Первое направление обозначено стрелкой P1, а второе направление обозначено стрелкой P2.[0492] If the direction of travel of the shaft 773b, which is the axial direction of the shaft 773b, is set as the first direction, and the direction orthogonal to the first direction is set as the second direction, the movable clamping member 70L4 and the stationary clamping member 70C4 extend in the second direction. The first direction is indicated by arrow P1, and the second direction is indicated by arrow P2.

[0493] Другая концевая сторона подвижного зажимного элемента 70L4 поддерживается с возможностью вращения неподвижным зажимным элементом 70C4 так, что одна концевая сторона в продольном направлении вдоль второго направления может перемещаться в направлении отдаления и направлении приближения к одной концевой стороне неподвижного зажимного элемента 70C4. Вал 773b представляет собой удлиненный элемент и выступает в первом направлении из неподвижного зажимного элемента 70C4.[0493] The other end side of the movable clamping member 70L4 is rotatably supported by the fixed clamping member 70C4 so that one end side in the longitudinal direction along the second direction can move in the direction of separation and the approximation direction to one end side of the fixed clamping member 70C4. The shaft 773b is an elongated member and protrudes in a first direction from the stationary clamping member 70C4.

[0494] Обвязочный блок 7D включает в себя открывающий и закрывающий штифт 71a4 (перемещающийся элемент), который проходит в первом направлении и выполнен с возможностью перемещения во втором направлении. Открывающий и закрывающий штифт 71a4 прикреплен к вышеуказанному гибочному участку 71. Гибочный участок 71 проходит во втором направлении и обеспечен пространством, имеющим по существу цилиндрическую форму, квадратную трубчатую форму или т.п., в которое входит часть подвижного зажимного элемента 70L4 и часть неподвижного зажимного элемента 70C4. Открывающий и закрывающий штифт 71a4 выступает в первом направлении в пространство внутри гибочного участка 71.[0494] The strapping unit 7D includes an opening and closing pin 71a4 (moving member) that extends in a first direction and is movable in a second direction. The opening and closing pin 71a4 is attached to the above bending section 71. The bending section 71 extends in the second direction and is provided with a space having a substantially cylindrical shape, a square tubular shape or the like, which includes a part of the movable clamping element 70L4 and a part of the stationary clamp element 70C4. The opening and closing pin 71a4 protrudes in the first direction into the space inside the bending section 71.

[0495] Подвижный зажимной элемент 70L4 имеет открывающее и закрывающее направляющее отверстие (установочный участок) 77L4, в которое устанавливается открывающий и закрывающий штифт 71a4. Открывающее и закрывающее направляющее отверстие 77L4 проходит вдоль продольного направления первого подвижного зажимного элемента 70L4. В частности, открывающее и закрывающее направляющее отверстие 77L4 имеет первый участок 77L4a холостого хода, проходящий вдоль направления перемещения гибочного участка 71 на первое расстояние холостого хода, второй участок 77L4b холостого хода, проходящий вдоль направления перемещения гибочного участка 71 на второе расстояние холостого хода, и открывающий и закрывающий участок 77L4c, который проходит так, что он наклонно изгибается наружу с одного конца первого участка 77L4a холостого хода и соединен со вторым участком 77L4b холостого хода.[0495] The movable clamping member 70L4 has an opening and closing guide hole (mounting portion) 77L4 into which the opening and closing pin 71a4 is mounted. The opening and closing guide hole 77L4 extends along the longitudinal direction of the first movable clamping member 70L4. In particular, the opening and closing guide hole 77L4 has a first idle portion 77L4a extending along the direction of travel of the bending portion 71 by a first idle distance, a second idle portion 77L4b extending along the direction of travel of the bending portion 71 by a second idle distance and opening and a cover portion 77L4c that extends so that it obliquely bends outward from one end of the first idle portion 77L4a and is connected to the second idle portion 77L4b.

[0496] При перемещении гибочного участка 71 во втором направлении открывающий и закрывающий штифт 71a4 перемещается во втором направлении вдоль открывающего и закрывающего направляющего отверстия 77L4.[0496] When moving the bending portion 71 in the second direction, the opening and closing pin 71a4 moves in the second direction along the opening and closing guide hole 77L4.

[0497] При перемещении гибочного участка 71 в направлении стрелки P2f, которое является одним направлением вдоль второго направления, одна концевая сторона подвижного зажимного элемента 70L4 поворачивается в направлении приближения к неподвижному зажимному элементу 70C4 с валом 773b в качестве центра вращения. При перемещении гибочного участка 71 в направлении стрелки P2r, которое является другим направлением вдоль второго направления, одна концевая сторона подвижного зажимного элемента 70L4 поворачивается в направлении отдаления от неподвижного зажимного элемента 70C4 с валом 773b в качестве центра вращения. В обвязочном блоке, описанном со ссылкой на Фиг. 109 и 110, подвижный зажимной элемент может быть обеспечен открывающим и закрывающим участком вала, а подвижный элемент (гибочный участок) может быть обеспечен установочным участком, как описано в дополнительном примечании 11.[0497] When moving the bending portion 71 in the direction of the arrow P2f, which is one direction along the second direction, one end side of the movable clamping element 70L4 rotates in the direction of approach to the stationary clamping element 70C4 with the shaft 773b as the center of rotation. When the bending section 71 is moved in the direction of the arrow P2r, which is another direction along the second direction, one end side of the movable clamping element 70L4 rotates in a direction away from the stationary clamping element 70C4 with the shaft 773b as the center of rotation. In the strapping unit described with reference to FIG. 109 and 110, the movable clamping element may be provided with an opening and closing portion of the shaft, and the movable element (bending section) may be provided with a mounting portion, as described in supplementary note 11.

[0498] Настоящая заявка основана и притязает на приоритет заявки на патент Японии № 2015-145263, поданной 22 июля 2015 года, и заявок на патент Японии № 2016-135748 и 2016-136070, поданных 8 июля 2016 года, полное содержание которых включено сюда путем ссылки.[0498] This application is based and claims the priority of Japanese patent application No. 2015-145263, filed July 22, 2015, and Japanese patent application No. 2016-135748 and 2016-136070, filed July 8, 2016, the full contents of which are included here by reference.

ПЕРЕЧЕНЬ ССЫЛОЧНЫХ ПОЗИЦИЙLIST OF REFERENCE POSITIONS

[0499] 1A машина для обвязки арматурных стержней,[0499] 1A machine for tying reinforcing bars,

2A магазин,2A shop,

20 катушка,20 coil

3A блок подачи проволоки (блок подачи),3A wire feed unit (feed unit),

4A параллельная направляющая (блок подачи),4A parallel guide (feed unit),

5A загибающий направляющий блок (блок подачи),5A folding guide block (feed block),

6A режущий блок,6A cutting unit,

7A обвязочный участок (обвязочный блок),7A strapping section (strapping unit),

8A приводной механизм обвязочного блока,8A drive unit for strapping unit,

30L первая подающая шестерня,30L first feed gear,

30R вторая подающая шестерня,30R second feed gear,

31L участок зубца,31L tooth section,

31La нижняя окружность зубца,31La lower tooth circumference,

32L первая подающая канавка,32L first delivery groove,

32La первая наклонная поверхность,32La first inclined surface,

32Lb вторая наклонная поверхность,32Lb second inclined surface,

31R участок зубца,31R tooth section,

31Ra нижняя окружность зубца,31Ra lower tooth circumference,

32R вторая подающая канавка,32R second feed groove,

32Ra первая наклонная поверхность,32Ra first inclined surface,

32Rb вторая наклонная поверхность,32Rb second inclined surface,

33 приводной блок,33 drive unit

33a двигатель подачи,33a feed motor,

33b передаточный механизм,33b gear

34 участок смещения,34 offset section,

50 первый направляющий блок,50 first guide block,

51 второй направляющий блок,51 second guide block,

52 направляющая канавка,52 guide groove,

53 направляющий штифт,53 guide pin,

53a механизм отведения,53a abduction mechanism,

54 неподвижный направляющий блок,54 fixed guide block,

54a стеночная поверхность,54a wall surface,

55 подвижный направляющий блок,55 movable guide block,

55a стеночная поверхность,55a wall surface,

55b вал,55b shaft,

60 неподвижный лезвийный участок,60 fixed blade section

61 вращающийся лезвийный участок,61 rotating blade section,

61a вал,61a shaft

62 передаточный механизм,62 gear,

70 зажимной участок,70 clamping section

70C неподвижный зажимной элемент,70C fixed clamping element,

70L первый подвижный зажимной элемент,70L first movable clamping member,

70R второй подвижный зажимной элемент,70R second movable clamping element,

71 гибочный участок,71 bending section,

71a открывающий и закрывающий штифт (перемещающийся элемент),71a opening and closing pin (moving member),

77 вал,77 shaft

77C установочный участок,77C installation site,

77L открывающее и закрывающее направляющее отверстие (первое открывающее и закрывающее направляющее отверстие, установочный участок),77L opening and closing guide hole (first opening and closing guide hole, mounting portion),

77R открывающее и закрывающее направляющее отверстие (второе открывающее и закрывающее направляющее отверстие, установочный участок),77R opening and closing guide hole (second opening and closing guide hole, mounting portion),

78C направляющее отверстие (установочный участок),78C guide hole (mounting portion),

78L, 78R открывающий и закрывающий участок,78L, 78R opening and closing section,

80 двигатель,80 engine

81 редуктор,81 gearbox

82 вращающийся вал,82 rotating shaft,

83 подвижный элемент,83 movable element

101 ограничительный участок,101 restrictive section,

105 выступ,105 ledge,

110 вмещающий блок,110 containing unit

111 наклонный участок,111 inclined section

120 катушка,120 coil

121 прижимной механизм,121 pressure mechanism

131 точка контакта,131 points of contact,

141 участок предотвращения остановки,141 stop prevention section,

142 участок предотвращения остановки,142 stop prevention section,

410 ступичный участок,410 hub section

420 фланцевый участок,420 flange section

430 фланцевый участок,430 flange section,

510 участок внутренней стенки,510 section of the inner wall,

520 участок периферийной стенки,520 peripheral wall section,

560 контейнер,560 container

570 отверстие,570 hole

580 крышка,580 cover,

W проволокаW wire

Claims (51)

1. Обвязочная машина, отличающаяся тем, что она содержит:1. A strapping machine, characterized in that it contains: блок подачи, который выполнен с возможностью подачи проволоки и обмотки проволоки вокруг объекта обвязки; иa feed unit, which is arranged to feed the wire and winding the wire around the strapping object; and обвязочный блок, который зажимает и скручивает проволоку, strapping unit that clamps and twists the wire, причем обвязочный блок включает в себя:moreover, the strapping unit includes: пару зажимных элементов, в которых другая концевая сторона поддерживается с возможностью вращения валом, проходящим в первом направлении, так что одна концевая сторона может перемещаться в направлении друг к другу и друг от друга; иa pair of clamping elements in which the other end side is rotatably supported by a shaft extending in the first direction, so that one end side can move towards and from each other; and перемещающийся элемент, который проходит в первом направлении и который выполнен с возможностью перемещения во втором направлении, ортогональном первому направлению; иa moving member that extends in a first direction and which is movable in a second direction orthogonal to the first direction; and по меньшей мере один из пары зажимных элементов представляет собой подвижный зажимной элемент, имеющий установочный участок, так что перемещающийся элемент устанавливается в установочный участок, и установленный перемещающийся элемент может перемещаться во втором направлении.at least one of the pair of clamping members is a movable clamping member having a mounting portion, so that the moving member is mounted in the mounting portion, and the mounted moving member can be moved in the second direction. 2. Обвязочная машина по п. 1, отличающаяся тем, что установочный участок образован так, чтобы проходить в продольном направлении подвижного зажимного элемента.2. The strapping machine according to claim 1, characterized in that the mounting section is formed so as to extend in the longitudinal direction of the movable clamping element. 3. Обвязочная машина по п. 1, отличающаяся тем, что установочный участок образован так, чтобы проходить в продольном направлении подвижного зажимного элемента, изгибаться наружу между концевыми участками установочного участка и снова проходить в продольном направлении.3. The strapping machine according to claim 1, characterized in that the installation section is formed so as to extend in the longitudinal direction of the movable clamping element, bend outwardly between the end sections of the installation section, and again extend in the longitudinal direction. 4. Обвязочная машина по любому из пп. 1-3, отличающаяся тем, что установочный участок представляет собой канавку.4. The strapping machine according to any one of paragraphs. 1-3, characterized in that the installation section is a groove. 5. Обвязочная машина по любому из пп. 1-3, отличающаяся тем, что установочный участок представляет собой отверстие, проходящее через подвижный зажимной элемент.5. The strapping machine according to any one of paragraphs. 1-3, characterized in that the installation section is a hole passing through a movable clamping element. 6. Обвязочная машина по любому из пп. 1-5, отличающаяся тем, что пара зажимных элементов представляет собой: первый подвижный зажимной элемент, имеющий установочный участок, так что перемещающийся элемент устанавливается в установочный участок, и установленный перемещающийся элемент может перемещаться во втором направлении; и второй подвижный зажимной элемент, имеющий установочный участок, так что перемещающийся элемент устанавливается в установочный участок, и установленный перемещающийся элемент может перемещаться во втором направлении.6. Strapping machine according to any one of paragraphs. 1-5, characterized in that the pair of clamping elements is: a first movable clamping element having an installation section, so that the moving element is installed in the installation section, and the installed moving element can move in the second direction; and a second movable clamping member having a mounting portion, so that the moving member is mounted in the mounting portion, and the mounted moving member can move in the second direction. 7. Обвязочная машина по п. 6, отличающаяся тем, что обвязочный блок имеет неподвижный зажимной элемент, проходящий во втором направлении, и7. The strapping machine according to claim 6, characterized in that the strapping unit has a fixed clamping element extending in the second direction, and первый подвижный зажимной элемент и второй подвижный зажимной элемент обеспечены с обеих сторон неподвижного зажимного элемента относительно неподвижного зажимного элемента, одна концевая сторона первого подвижного зажимного элемента выполнена с возможностью перемещения в направлении неподвижного зажимного элемента и от него путем вращения, и одна концевая сторона второго подвижного зажимного элемента выполнена с возможностью перемещения в направлении неподвижного зажимного элемента и от него путем вращения.a first movable clamping element and a second movable clamping element are provided on both sides of the stationary clamping element relative to the fixed clamping element, one end side of the first movable clamping element is movable towards and away from the stationary clamping element, and one end side of the second movable clamping element The element is arranged to move in the direction of the stationary clamping element and away from it by rotation. 8. Обвязочная машина по п. 7, отличающаяся тем, что неподвижный зажимной элемент имеет установочный участок, который выполнен с возможностью перемещения во втором направлении путем установки перемещающегося элемента, установленного в установочный участок первого подвижного зажимного элемента и установочный участок второго подвижного зажимного элемента.8. The strapping machine according to claim 7, characterized in that the stationary clamping element has a mounting portion that is movable in the second direction by installing a moving member installed in the mounting portion of the first movable clamping element and the mounting portion of the second movable clamping element. 9. Обвязочная машина по п. 8, отличающаяся тем, что установочный участок неподвижного зажимного элемента представляет собой канавку, проходящую во втором направлении.9. The strapping machine according to claim 8, characterized in that the mounting portion of the fixed clamping element is a groove extending in the second direction. 10. Обвязочная машина по п. 8, отличающаяся тем, что установочный участок неподвижного зажимного элемента представляет собой отверстие, которое проходит через неподвижный зажимной элемент, и которое проходит во втором направлении.10. The strapping machine according to claim 8, characterized in that that the mounting portion of the fixed clamping element is an opening that extends through the stationary clamping element and which extends in a second direction. 11. Обвязочная машина по любому из пп. 7-10, отличающаяся тем, что вал обеспечен на неподвижном зажимном элементе.11. Banding machine according to any one of paragraphs. 7-10, characterized in that the shaft is provided on a fixed clamping element. 12. Обвязочная машина по любому из пп. 1-11, отличающаяся тем, что вал обеспечен на расширенной линии пути перемещения перемещающегося элемента.12. The strapping machine according to any one of paragraphs. 1-11, characterized in that the shaft is provided on an extended line of the path of movement of the moving element. 13. Обвязочная машина по любому из пп. 1-12, отличающаяся тем, что она дополнительно содержит подвижный элемент, который установлен с помощью перемещающегося элемента и который выполнен с возможностью перемещения во втором направлении, причем подвижный элемент включает в себя покрывающий участок, который покрывает установочный участок.13. The strapping machine according to any one of paragraphs. 1-12, characterized in that it further comprises a movable element, which is installed using a moving element and which is arranged to move in the second direction, and the movable element includes a covering section that covers the installation section. 14. Обвязочная машина, отличающаяся тем, что она содержит:14. Binding machine, characterized in that it contains: блок подачи, который выполнен с возможностью подачи проволоки и обмотки проволоки вокруг объекта обвязки; иa feed unit, which is arranged to feed the wire and winding the wire around the strapping object; and обвязочный блок, который зажимает и скручивает проволоку, strapping unit that clamps and twists the wire, причем обвязочный блок включает в себя:moreover, the strapping unit includes: пару зажимных элементов, в которых другая концевая сторона поддерживается с возможностью вращения валом, проходящим в первом направлении, так что одна концевая сторона может перемещаться в направлении друг к другу и друг от друга; иa pair of clamping elements in which the other end side is rotatably supported by a shaft extending in the first direction, so that one end side can move towards and from each other; and подвижный элемент, который выполнен с возможностью перемещения во втором направлении, ортогональном первому направлению,a movable element that is movable in a second direction orthogonal to the first direction, при этом по меньшей мере один из пары зажимных элементов имеет открывающий и закрывающий участок вала, который проходит в первом направлении,wherein at least one of the pair of clamping elements has an opening and closing shaft portion that extends in a first direction, подвижный элемент включает в себя установочный участок, в который устанавливается открывающий и закрывающий участок вала, иthe movable member includes a mounting portion into which an opening and closing portion of the shaft is mounted, and установочный участок выполнен с возможностью перемещения подвижного элемента во втором направлении в состоянии, в котором открывающий и закрывающий участок вала установлен.the mounting portion is configured to move the movable member in a second direction in a state in which the opening and closing portion of the shaft is mounted. 15. Обвязочная машина по п. 1 или 14, отличающаяся тем, что она дополнительно содержит кожух, который выполнен с возможностью вмещения катушки, на которой намотана проволока, и который выполнен с возможностью вытягивания проволоки, причем кожух обеспечен внутренней стенкой и имеет блок ограничения перемещения проволоки, который ограничивает контакт ослабленной проволоки с внутренней стенкой и поперечное перемещение в осевом направлении катушки вдоль внутренней стенки.15. The strapping machine according to claim 1 or 14, characterized in that it further comprises a casing that is configured to receive a coil on which the wire is wound, and which is configured to pull the wire, and the casing is provided with an inner wall and has a movement restriction unit wire, which limits the contact of the weakened wire with the inner wall and lateral movement in the axial direction of the coil along the inner wall. 16. Обвязочная машина по п. 15, отличающаяся тем, что блок ограничения перемещения проволоки представляет собой выступ, который выступает внутрь кожуха из внутренней стенки.16. The strapping machine according to claim 15, characterized in that the block for restricting the movement of the wire is a protrusion that projects into the casing from the inner wall. 17. Обвязочная машина по п. 15 или 16, отличающаяся тем, что блок подачи включает в себя блок подачи проволоки, который подает проволоку, вытягиваемую из кожуха, причем блок ограничения перемещения проволоки обеспечен на внутренней стенке, расположенной со стороны, противоположной блоку подачи проволоки относительно катушки.17. The strapping machine according to claim 15 or 16, characterized in that the feed unit includes a wire feed unit that feeds the wire pulled from the casing, and the wire movement restriction unit is provided on the inner wall located on the side opposite to the wire feed unit relative to the coil. 18. Обвязочная машина по п. 17, отличающаяся тем, что кожух выполнен с возможностью вмещения катушки, которая включает в себя ступичный участок, служащий в качестве сердечника для намотки проволоки, и пару фланцевых участков, обеспеченных с обеих концевых сторон ступичного участка,18. The strapping machine according to claim 17, characterized in that the casing is adapted to receive a coil, which includes a hub section that serves as a core for winding wire, and a pair of flange sections provided on both ends of the hub section, внутренняя стенка имеет периферийную стенку, которая обращена к ступичному участку при размещении катушки, иthe inner wall has a peripheral wall that faces the hub portion when the coil is placed, and блок ограничения перемещения проволоки выступает в направлении катушки из стеночной поверхности на концевом участке периферийной стенки или вблизи него.the wire movement restriction unit protrudes in the direction of the coil from the wall surface at or near the end portion of the peripheral wall. 19. Обвязочная машина по п. 18, отличающаяся тем, что блок ограничения перемещения проволоки выступает в направлении фланцевых участков из стеночной поверхности на концевом участке периферийной стенки или вблизи него.19. The strapping machine according to claim 18, characterized in that the wire movement restriction unit protrudes in the direction of the flange portions from the wall surface at or near the end portion of the peripheral wall. 20. Обвязочная машина по п. 19, отличающаяся тем, что блок ограничения перемещения проволоки представляет собой вертикальную стенку, которая проходит от стеночной поверхности периферийной стенки, и которая имеет длину, не достигающую фланцевых участков.20. The strapping machine according to claim 19, characterized in that the block for restricting the movement of the wire is a vertical wall that extends from the wall surface of the peripheral wall and which has a length not reaching the flange sections. 21. Обвязочная машина по любому из пп. 15-20, отличающаяся тем, что кожух включает в себя контейнер, который выполнен с возможностью вмещения катушки, и крышку, которая выполнена с возможностью открывания и закрывания отверстия для установки катушки, обеспеченного в контейнере, и21. The strapping machine according to any one of paragraphs. 15-20, characterized in that the casing includes a container that is configured to accommodate the coil, and a cover that is configured to open and close the hole for installing the coil provided in the container, and блок ограничения перемещения проволоки обеспечен на внутренней стенке контейнера или на крышке.a wire restriction block is provided on the inner wall of the container or on the lid. 22. Обвязочная машина по п. 21, отличающаяся тем, что блок ограничения перемещения проволоки образован вертикальной стенкой, выступающей в направлении фланцевого участка из пары фланцевых участков, расположенного вблизи отверстия, из внутренней стенки контейнера или крышки при размещении катушки.22. The strapping machine according to claim 21, characterized in that the block for restricting the movement of the wire is formed by a vertical wall protruding in the direction of the flange section from a pair of flange sections located near the hole from the inner wall of the container or lid when placing the coil. 23. Обвязочная машина по п. 1 или 14, отличающаяся тем, что она дополнительно содержит:23. The strapping machine according to claim 1 or 14, characterized in that it further comprises: кожух, который выполнен с возможностью вмещения катушки, на которой намотана проволока, и который вытягивает проволоку из нее,a casing that is configured to accommodate a coil on which the wire is wound, and which pulls the wire out of it, причем кожух включает в себя контейнер, который имеет пространство, выполненное с возможностью вмещения катушки, и крышку, которая выполнена с возможностью открывания и закрывания отверстия, обеспеченного в контейнере для установки катушки, иmoreover, the casing includes a container that has a space configured to accommodate the coil, and a cover that is configured to open and close the hole provided in the container for installing the coil, and наклонный участок, который проходит в направлении, пересекающем ослабленную проволоку в кожухе, обеспечен в части стыковочного участка между корпусом и крышкой.an inclined portion that extends in a direction crossing the weakened wire in the housing is provided in the portion of the docking portion between the housing and the lid. 24. Обвязочная машина по п. 23, отличающаяся тем, что блок подачи включает в себя блок подачи проволоки, который подает проволоку, вытягиваемую из кожуха, и24. The strapping machine according to claim 23, wherein the feed unit includes a wire feed unit that feeds wire pulled from the casing, and наклонный участок обеспечен на участке, где ослабленная проволока контактирует с внутренней стенкой кожуха, или вблизи него и имеет наклон в направлении задней стороны кожуха по мере перемещения ослабленной проволоки в кожухе от блока подачи проволоки.an inclined portion is provided in a portion where the weakened wire is in contact with or near the inner wall of the casing and tilted towards the rear side of the casing as the weakened wire moves in the casing from the wire feed unit. 25. Обвязочная машина по п. 1 или 14, отличающаяся тем, что она дополнительно содержит:25. The strapping machine according to claim 1 or 14, characterized in that it further comprises: кожух, который выполнен с возможностью вмещения катушки, на которой намотана проволока,a casing that is configured to accommodate a coil on which the wire is wound, причем кожух включает в себя контейнер, который имеет пространство, выполненное с возможностью вмещения катушки, и крышку, которая выполнена с возможностью открывания и закрывания отверстия, обеспеченного в контейнере для установки катушки, иmoreover, the casing includes a container that has a space configured to accommodate the coil, and a cover that is configured to open and close the hole provided in the container for installing the coil, and контейнер включает в себя прижимной механизм, который упруго прижимает и удерживает крышку в направлении контейнера.the container includes a clamping mechanism that elastically presses and holds the lid in the direction of the container. 26. Обвязочная машина по п. 25, отличающаяся тем, что прижимной механизм прижимает и удерживает участок крышки, соответствующий внутренней стенке, с которым контактирует ослабленная проволока в кожухе, или вблизи него.26. The strapping machine according to claim 25, characterized in that the clamping mechanism presses and holds the portion of the lid corresponding to the inner wall with which the weakened wire is in contact with or in the vicinity of it.
RU2017144210A 2015-07-22 2016-07-21 Banding machine RU2675829C1 (en)

Applications Claiming Priority (7)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2015145263 2015-07-22
JP2015-145263 2015-07-22
JP2016136070 2016-07-08
JP2016-135748 2016-07-08
JP2016-136070 2016-07-08
JP2016135748 2016-07-08
PCT/JP2016/071441 WO2017014280A1 (en) 2015-07-22 2016-07-21 Binding machine

Related Child Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2018144554A Division RU2764843C1 (en) 2015-07-22 2016-07-21 Strapping machine

Publications (1)

Publication Number Publication Date
RU2675829C1 true RU2675829C1 (en) 2018-12-25

Family

ID=57834927

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2017144210A RU2675829C1 (en) 2015-07-22 2016-07-21 Banding machine
RU2018144554A RU2764843C1 (en) 2015-07-22 2016-07-21 Strapping machine

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2018144554A RU2764843C1 (en) 2015-07-22 2016-07-21 Strapping machine

Country Status (22)

Country Link
US (3) US10738489B2 (en)
EP (3) EP3327224B1 (en)
JP (1) JP6763385B2 (en)
KR (2) KR102341046B1 (en)
CN (3) CN107709682B (en)
AU (3) AU2016297047C1 (en)
BR (1) BR112017027389B1 (en)
CA (2) CA2990151C (en)
CL (1) CL2017003254A1 (en)
DK (1) DK3327224T3 (en)
ES (1) ES2856950T3 (en)
HR (1) HRP20210505T1 (en)
HU (1) HUE054079T2 (en)
IL (1) IL256409B (en)
LT (1) LT3327224T (en)
NZ (1) NZ738523A (en)
PL (2) PL3327224T3 (en)
PT (1) PT3327224T (en)
RU (2) RU2675829C1 (en)
SI (1) SI3327224T1 (en)
TW (3) TWI766300B (en)
WO (1) WO2017014280A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2812842C2 (en) * 2020-02-10 2024-02-02 Макс Ко., Лтд. Strapping machine

Families Citing this family (27)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
HUE059668T2 (en) 2015-07-22 2022-12-28 Max Co Ltd Binding machine
JP6750354B2 (en) 2015-07-22 2020-09-02 マックス株式会社 reel
KR102130394B1 (en) 2015-07-22 2020-07-06 마크스 가부시기가이샤 Binding machine
DE112017006047T5 (en) * 2017-01-10 2019-09-12 Makita Corporation Tying tools
EP3816377B1 (en) 2017-10-03 2024-04-17 Volvo Car Corporation Hood latch crash opening prevention
JP2021031150A (en) * 2019-08-28 2021-03-01 マックス株式会社 Binding machine
JP7275506B2 (en) 2018-09-07 2023-05-18 マックス株式会社 binding machine
CN109853962B (en) * 2018-11-30 2021-10-15 孙中 Building engineering reinforcement device
JP7268386B2 (en) * 2019-02-13 2023-05-08 マックス株式会社 binding machine
JP7459454B2 (en) * 2019-03-11 2024-04-02 マックス株式会社 tying machine
EP3719239A3 (en) 2019-03-11 2021-01-06 Max Co., Ltd. Binding machine
JP7283142B2 (en) * 2019-03-11 2023-05-30 マックス株式会社 binding machine
JP7367313B2 (en) * 2019-03-11 2023-10-24 マックス株式会社 tying machine
CN110142721B (en) * 2019-06-28 2021-04-27 东莞利富高塑料制品有限公司 Automobile wire harness mounting and fixing mechanism
JP7280767B2 (en) * 2019-07-05 2023-05-24 株式会社マキタ rebar binding machine
JP7213995B2 (en) * 2019-08-26 2023-01-27 株式会社マキタ rebar binding machine
JP7427992B2 (en) * 2020-02-10 2024-02-06 マックス株式会社 Binding machine
JP7427994B2 (en) 2020-02-10 2024-02-06 マックス株式会社 Binding machine
JP7427993B2 (en) * 2020-02-10 2024-02-06 マックス株式会社 Binding machine
TW202140333A (en) 2020-02-10 2021-11-01 日商美克司股份有限公司 Binding machine
KR20220005912A (en) 2020-07-07 2022-01-14 현대모비스 주식회사 Light transmissive molded article and interior materials of automobile
KR102479593B1 (en) * 2020-11-30 2022-12-21 주식회사 서진메카트로닉스 An automatic binding machine
CN114750996A (en) * 2021-01-12 2022-07-15 广东博智林机器人有限公司 Automatic binding device
CN114750998A (en) * 2021-01-12 2022-07-15 广东博智林机器人有限公司 Binding device with backspacing function
JP2022164437A (en) * 2021-04-16 2022-10-27 マックス株式会社 binding machine
JP2023061808A (en) 2021-10-20 2023-05-02 マックス株式会社 binding machine
US20240025584A1 (en) * 2022-07-21 2024-01-25 Abb Schweiz Ag Drive assembly

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0295224A2 (en) * 1987-06-11 1988-12-14 Nunzio Auletta Electrically operated pliers, particularly designed for twisting and cutting iron wire lengths and the like
US5956989A (en) * 1997-06-18 1999-09-28 Max Co., Ltd. Wire twisting device for use in a reinforcement binding machine
US20050077413A1 (en) * 2001-09-28 2005-04-14 Max Kabushiki Kaisha Reinforcement binding machine and reel used for the machine
RU2490407C2 (en) * 2008-05-19 2013-08-20 Макс Ко., Лтд. Machine to bind reinforcement bars
RU2518167C2 (en) * 2008-12-12 2014-06-10 Макс Ко., Лтд. Reinforcement bar binding machine

Family Cites Families (54)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP3013880B2 (en) * 1995-06-30 2000-02-28 マックス株式会社 Torsion tightening mechanism of binding wire in rebar binding machine
US3249319A (en) * 1963-12-30 1966-05-03 Lawrence W Wasson Wire reel
US3313498A (en) * 1964-11-27 1967-04-11 Lawrence W Wasson Tie wire dispenser
DE2804300A1 (en) * 1978-02-01 1979-08-02 Adolf Runkel Reinforcing bars connection in concrete - involves wire forwarded to form loop with ends twisted to grip bars
JPS57125111A (en) 1981-01-13 1982-08-04 Takigawa Kogyo Kk Bundling device and its turning twisting head
JPS62270238A (en) 1986-05-17 1987-11-24 Toyota Kihan:Kk Reinforcing bar binding machine
US4865087A (en) * 1988-05-03 1989-09-12 Ingersoll-Rand Company Wire tying mechanism
ATE98733T1 (en) * 1989-04-07 1994-01-15 Styner & Bienz Ag DEVICE FOR CONNECTING AT LEAST TWO BARS.
US5178195A (en) 1989-04-07 1993-01-12 Styner & Bienz Ag Apparatus for connecting at least two rods
US5279336A (en) * 1992-05-21 1994-01-18 Max Co., Ltd. Wire binder
DE4319349A1 (en) * 1993-06-11 1994-12-15 Willi Leffelsend Tool for producing and for binding wire or band loops
JP3077731B2 (en) * 1993-11-08 2000-08-14 マックス株式会社 Guide mechanism for the binding wire in the binding machine
JP2858728B2 (en) * 1994-03-24 1999-02-17 矢崎総業株式会社 Automatic binding machine
EP0751269B1 (en) 1995-06-30 2000-09-20 Max Co., Ltd. Wire guide mechanism for a reinforcement binding machine and reinforcement binding machine
DE19528022C2 (en) 1995-07-31 1999-02-11 Bau Und Maschinenschlosserei F Transportable device for connecting reinforcing bars
JPH10250703A (en) 1997-03-13 1998-09-22 Toyota Kihan:Kk Reinforcing, bar binder
JP2000263461A (en) * 1999-03-19 2000-09-26 Takayasu Sawano Binding machine
AU2002318747B2 (en) * 2001-07-19 2008-02-21 Max Co., Ltd Reinforcing steel bar tying machine
JP4747456B2 (en) 2001-07-30 2011-08-17 マックス株式会社 Binding wire clamp device for reinforcing bar binding machine
JP4747455B2 (en) 2001-07-30 2011-08-17 マックス株式会社 Binding wire clamp device for reinforcing bar binding machine
DK1418124T3 (en) 2001-07-25 2017-08-14 Max Co Ltd REINFORCED STEEL BINDING MACHINE.
JP4016784B2 (en) * 2001-09-28 2007-12-05 マックス株式会社 Reinforcing bar binding machine and reel used therefor
JP3624873B2 (en) 2001-10-29 2005-03-02 マックス株式会社 Binding wire twisting device for reinforcing bar binding machine
RU28884U1 (en) * 2002-10-18 2003-04-20 Анпилов Сергей Михайлович A device for tying reinforcing bars with wire
CN2652552Y (en) * 2003-10-17 2004-11-03 李国昌 Steel bar bundling device
KR100532219B1 (en) * 2004-02-02 2005-11-29 주식회사 영진하이텍 Binding head assembly of binding device for reinforcing bar
JP4396384B2 (en) * 2004-05-07 2010-01-13 マックス株式会社 Rebar binding machine
ATE475758T1 (en) * 2006-06-07 2010-08-15 Revelin Evaristo & Figli Snc TOOL FOR BINDING METAL RODS
GB0621428D0 (en) * 2006-10-27 2006-12-06 Tymatic Ltd Consumables authentication
CN201110004Y (en) * 2007-10-30 2008-09-03 深圳市宝安区西乡镇冠荣电子厂 Wire coil brake for reinforcing steel strapping machine
CN201178909Y (en) * 2008-03-06 2009-01-14 吕文广 Flip type directly drinking cup
EP2757211B1 (en) 2008-05-19 2019-01-09 Max Co., Ltd. Brake system of wire reel in reinforcing bar binding machine
JP5126101B2 (en) * 2008-05-19 2013-01-23 マックス株式会社 Rebar binding machine
JP4858488B2 (en) * 2008-05-19 2012-01-18 マックス株式会社 Rebar binding machine
TWI500843B (en) 2008-05-19 2015-09-21 Max Co Ltd Reinforcing bar binding machine
JP5532610B2 (en) 2008-05-19 2014-06-25 マックス株式会社 Wire reel and rebar binding machine
CN101353088B (en) * 2008-06-20 2010-07-28 蔡昌开 Reinforced bar binding machine
TWI516415B (en) * 2008-12-12 2016-01-11 美克司股份有限公司 Reinforcing bar binding machine
CA131818S (en) * 2009-04-14 2010-08-23 Max Co Ltd Rebar tying machine
KR101043002B1 (en) * 2009-04-16 2011-06-21 김용경 Automatic binding apparatus for reinforcing rod
CN201671348U (en) * 2009-05-18 2010-12-15 华建威 Hold-down device for metal wire on wire coil of reinforcing steel bar binding machine
RU2564184C2 (en) * 2009-05-27 2015-09-27 Йбй Мекатроник Апс Tying up device
CN201693447U (en) * 2010-02-08 2011-01-05 鞍钢股份有限公司 Gland locking device of grinding machine
DE102012216831A1 (en) 2012-09-19 2014-03-20 Wobben Properties Gmbh Device and method for automatic twisting of metal wires, in particular for connecting adjacent, preferably crossing structural elements
JP3180307U (en) * 2012-09-28 2012-12-13 株式会社永木精機 Grabber
GB2507082B (en) * 2012-10-18 2015-09-30 Tyco Electronics Ltd Uk Cable tie and retention system
CN203271154U (en) * 2013-04-10 2013-11-06 国家电网公司 Self-fixing type steel strand binding device
CN203237416U (en) 2013-05-23 2013-10-16 台州市新大陆电子科技有限公司 Steel wire winding assembly and steel bar binding machine
CN203528856U (en) 2013-11-04 2014-04-09 台州市新大陆电子科技有限公司 Rebar tying machine with rotary locking device
JP6242225B2 (en) 2014-02-03 2017-12-06 村角工業株式会社 Storage case
JP6413794B2 (en) 2015-01-23 2018-10-31 新日鐵住金株式会社 heating furnace
JP2016135748A (en) 2015-01-23 2016-07-28 国立大学法人東北大学 Production method of polypeptide using oligo ribonucleotide analog containing triazole linking-type oligoribonucleotide
KR102130394B1 (en) 2015-07-22 2020-07-06 마크스 가부시기가이샤 Binding machine
HUE059668T2 (en) 2015-07-22 2022-12-28 Max Co Ltd Binding machine

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0295224A2 (en) * 1987-06-11 1988-12-14 Nunzio Auletta Electrically operated pliers, particularly designed for twisting and cutting iron wire lengths and the like
US5956989A (en) * 1997-06-18 1999-09-28 Max Co., Ltd. Wire twisting device for use in a reinforcement binding machine
US20050077413A1 (en) * 2001-09-28 2005-04-14 Max Kabushiki Kaisha Reinforcement binding machine and reel used for the machine
RU2490407C2 (en) * 2008-05-19 2013-08-20 Макс Ко., Лтд. Machine to bind reinforcement bars
RU2518167C2 (en) * 2008-12-12 2014-06-10 Макс Ко., Лтд. Reinforcement bar binding machine

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2812842C2 (en) * 2020-02-10 2024-02-02 Макс Ко., Лтд. Strapping machine

Also Published As

Publication number Publication date
CN111691677B (en) 2023-08-01
TW202041426A (en) 2020-11-16
KR102341046B1 (en) 2021-12-20
TWI766300B (en) 2022-06-01
WO2017014280A1 (en) 2017-01-26
EP3789565B1 (en) 2023-08-30
AU2016297047B2 (en) 2019-08-08
CL2017003254A1 (en) 2018-06-22
KR102130574B1 (en) 2020-07-06
TW201718343A (en) 2017-06-01
HRP20210505T1 (en) 2021-05-28
AU2022200036A1 (en) 2022-02-03
TW201906766A (en) 2019-02-16
US20180155940A1 (en) 2018-06-07
EP3327224A4 (en) 2018-12-26
US10738489B2 (en) 2020-08-11
LT3327224T (en) 2021-04-26
US20200399914A1 (en) 2020-12-24
RU2764843C1 (en) 2022-01-21
AU2019206124B2 (en) 2021-10-07
KR20200083667A (en) 2020-07-08
JP6763385B2 (en) 2020-09-30
EP3327224A1 (en) 2018-05-30
EP3327224B1 (en) 2021-02-17
US11459778B2 (en) 2022-10-04
EP4310013A3 (en) 2024-03-27
TWI700217B (en) 2020-08-01
AU2016297047A1 (en) 2018-01-18
TWI647151B (en) 2019-01-11
PT3327224T (en) 2021-04-08
PL3789565T3 (en) 2023-12-27
AU2016297047C1 (en) 2019-11-07
CN116988655A (en) 2023-11-03
CN107709682A (en) 2018-02-16
EP3789565A3 (en) 2021-06-09
CA2990151C (en) 2020-03-10
EP3789565C0 (en) 2023-08-30
HUE054079T2 (en) 2021-08-30
ES2856950T3 (en) 2021-09-28
CN111691677A (en) 2020-09-22
JPWO2017014280A1 (en) 2018-08-23
CN107709682B (en) 2020-06-26
DK3327224T3 (en) 2021-03-29
US20230003039A1 (en) 2023-01-05
BR112017027389B1 (en) 2022-07-19
IL256409B (en) 2021-09-30
BR112017027389A2 (en) 2018-08-21
AU2019206124A1 (en) 2019-08-29
EP3789565A2 (en) 2021-03-10
IL256409A (en) 2018-02-28
CA3067501A1 (en) 2017-01-26
SI3327224T1 (en) 2021-07-30
NZ738523A (en) 2019-03-29
EP4310013A2 (en) 2024-01-24
CA2990151A1 (en) 2017-01-26
PL3327224T3 (en) 2021-08-02
KR20180052561A (en) 2018-05-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
RU2675829C1 (en) Banding machine
RU2710785C2 (en) Banding machine
TWI671236B (en) Bundling machine
JP6737275B2 (en) Binding machine
RU2799425C2 (en) Strapping machine