RU2674541C1

RU2674541C1 - Optical sight (options)

Info

Publication number: RU2674541C1
Application number: RU2018106780A
Authority: RU
Inventors: Татьяна Николаевна Хацевич; Ксения Дмитриевна Волкова; Евгений Витальевич Дружкин; Николай Николаевич Мордвин
Original assignee: ООО "Оптическое расчетное бюро"
Priority date: 2018-02-22
Filing date: 2018-02-22
Publication date: 2018-12-11

Abstract

FIELD: optics.SUBSTANCE: riflescope can be used in hunting and sporting riflescopes of constant magnification with an increased field of view. Optical sight consists of a two-component lens wrapping the system, consisting of two positive components, a two-component eyepiece, a plane-parallel plate with an aiming mark and scales moved perpendicular to the optical axis and placed in the plane of the real image of the reversing system, the field diaphragm. Between the focal lengths of the lens, eyepiece, first and second components of the lens and the inverting system, the first component of the eyepiece, removing the exit pupil of the sight from the last surface of the eyepiece, the ratios given in the claims are fulfilled.EFFECT: increasing the field of view while maintaining a visible increase and decrease in length.8 cl, 2 dwg, 6 tbl

Description

Изобретение относится к области оптического приборостроения, а именно к оптическим прицелам, и может быть использовано, например, в охотничьих и спортивных оптических прицелах постоянного увеличения с увеличенным полем зрения.The invention relates to the field of optical instrumentation, namely to optical sights, and can be used, for example, in hunting and sports optical sights of constant magnification with an increased field of view.

Известен оптический прицел ПСО-1, выпускаемый предприятиями оптической промышленности более полувека [1, с. 268]. Его оптическая система состоит из объектива, состоящего из двухлинзовой склеенной линзы и одиночной линзы, сетки, двухкомпонентной оборачивающей системы, каждый компонент которой является двухлинзовой склеенной линзой, двухкомпонентного окуляра, состоящего из двухлинзовой склеенной и одиночной линз, экрана, светофильтра и защитного стекла. Светофильтр выполнен съемным и применяется в пасмурную погоду для повышения контрастности изображения цели. Экран применялся для выявления источников инфракрасного излучения в поле зрения прибора.Known optical sight PSO-1, manufactured by the enterprises of the optical industry for more than half a century [1, p. 268]. Its optical system consists of a lens consisting of a two-lens bonded lens and a single lens, a grid, a two-component wrapping system, each component of which is a two-lens bonded lens, a two-component eyepiece, consisting of a two-lens bonded and a single lens, a screen, a light filter and a protective glass. The filter is removable and is used in cloudy weather to increase the contrast of the target image. The screen was used to identify sources of infrared radiation in the field of view of the device.

Характеристиками оптического прицела ПСО-1 являются: видимое увеличение 4 крат; поле зрения 6°; диаметр выходного зрачка 6 мм; удаление выходного зрачка 68 мм; разрешающая способность 12". Длина прицела с наглазником и выдвинутой блендой составляет 375 мм, масса прицела 580 г. The characteristics of the optical sight PSO-1 are: a visible increase of 4 times; field of view 6 °; exit pupil diameter 6 mm; removal of the exit pupil 68 mm; resolution 12 ". The length of the sight with an eyecup and an extended hood is 375 mm, the weight of the sight is 580 g.

Недостатками оптического прицела ПСО-1 являются меньшее увеличение и меньшее угловое поле по сравнению с заявляемым оптическим прицелом.The disadvantages of the optical sight PSO-1 are a smaller increase and a smaller angular field compared with the claimed optical sight.

Оптическая система ПСО-1 послужила основой для разработки и производства модификаций прицелов с различными увеличением и угловыми полями.The PSO-1 optical system served as the basis for the development and production of modifications of sights with various magnifications and angular fields.

Известны прицелы с 6-кратным увеличением: Пил ад P6×42F «Вологодский оптико-механический завод» [2, с. 140], ПОСП, «Зенит - БелОмо», Беларусь (увеличение 6^Х, угловое поле 4 градуса, удаление выходного зрачка от последней поверхности окуляра s'_P' = 75 мм, длина прицела L=460 мм) [3]. Указанные прицелы имеют угловое поле 4 градуса.Known sights with a 6-fold increase: Peel hell P6 × 42F "Vologda Optical and Mechanical Plant" [2, p. 140], POSP, Zenit - BelOmo, Belarus (magnification 6 ^X , angular field 4 degrees, removal of the exit pupil from the last surface of the eyepiece s '_P' = 75 mm, sight length L = 460 mm) [3]. These sights have an angular field of 4 degrees.

Зарубежные производители также выпускают оптические прицелы с аналогичным увеличением 6 крат, например, Schmidt and Bender, Германия (увеличение 6^X, угловое поле 4 градуса, s'_P' = 80 мм, L = 348 мм), Leupold, США (увеличение 6^X, угловое поле 3,3 градуса, s'_P' = 112 мм, L = 310 мм), Barska, США (увеличение 6^X, угловое поле 4 градуса, s'_P' = 99 мм, L = 323 мм), AIM Sports, США (увеличение 6^X, угловое поле 3,9 градуса, s'_P' = 90 мм, L = 328 мм) [4 - 7]. В таблице 1 приведены технические характеристики из-вестных отечественных и зарубежных оптических прицелов с увеличением 6 крат.Foreign manufacturers also produce optical sights with a similar magnification of 6 times, for example, Schmidt and Bender, Germany (magnification 6 ^X , angular field 4 degrees, s ' _P ' = 80 mm, L = 348 mm), Leupold, USA (magnification 6 ^X , angular field 3.3 degrees, s '_P' = 112 mm, L = 310 mm), Barska, USA (magnification 6 ^X , angular field 4 degrees, s '_P' = 99 mm, L = 323 mm), AIM Sports, USA (magnification 6 ^X , angular field 3.9 degrees, s '_P' = 90 mm, L = 328 mm) [4 - 7]. Table 1 shows the technical characteristics of well-known domestic and foreign optical sights with an increase of 6 times.

Оптическая система каждого из приведенных прицелов состоит из линзового объектива, сетки, перемещаемой перпендикулярно оптической оси, полевой диафрагмы, размещенной в плоскости промежуточного изображения, оборачивающей системы и окуляра. Элементы оптической системы выполнены таким образом, что угловое поля окуляра имеет значение примерно 24°. Это обстоятельство является ограничением для значения углового поля в пространстве предметов: для прицелов с увеличением 6^X оно составляет не более 4 градусов.The optical system of each of the above sights consists of a lens, a grid moving perpendicular to the optical axis, a field diaphragm located in the plane of the intermediate image, a wrapping system and an eyepiece. The elements of the optical system are designed so that the angular field of the eyepiece has a value of approximately 24 °. This circumstance is a limitation on the value of the angular field in the space of objects: for sights with an increase of 6 ^X it is no more than 4 degrees.

Известны отечественные прицелы, например, прицел оптический Пилад P10×42F (ВОМЗ, Россия) [2, с. 141]. Недостатком является меньшее угловое поле зрения в пространстве изображений по сравнению с заявляемым оптическим прицелом.Domestic sights are known, for example, the optical sight Pilad P10 × 42F (VOMZ, Russia) [2, p. 141]. The disadvantage is a smaller angular field of view in the image space compared with the claimed optical sight.

Известны зарубежные прицелы с 10-ти кратным увеличением, например, Schmidt and Bender, Германия (увеличение 10^X, угловое поле 2,3 градуса, s'_P' = 80 мм, L = 348 мм), Valdada, США (увеличение 10^X, угловое поле 2,4 градуса, s'_P' = 94 мм, L = 350 мм), U.S. Optics, США (увеличение 10^X, угловое поле 2,44 градуса, s'_P' = 89 мм, L = 305 мм), Leupold, США (увеличение 10^X, угловое поле 2,1 градуса, s'_P' = 86 мм, L = 332 мм) [8 - 11]. Недостатком выпускаемых прицелов по сравнению с заявляемым прицелом (по второму варианту) является меньшее угловое поле.Known foreign sights with a 10-fold increase, for example, Schmidt and Bender, Germany (magnification 10 ^X , angular field 2.3 degrees, s '_P' = 80 mm, L = 348 mm), Valdada, USA (magnification 10 ^X , angular field 2.4 degrees, s '_P' = 94 mm, L = 350 mm), US Optics, USA (magnification 10 ^X , angular field 2.44 degrees, s '_P' = 89 mm, L = 305 mm ), Leupold, USA (magnification 10 ^X , angular field 2.1 degrees, s '_P' = 86 mm, L = 332 mm) [8 - 11]. The disadvantage of produced sights compared with the claimed sight (in the second embodiment) is a smaller angular field.

В таблице 2 приведены технические характеристики известных отече-ственных и зарубежных оптических прицелов с увеличением 10 крат.Table 2 shows the technical characteristics of well-known domestic and foreign optical sights with an increase of 10 times.

Оптическая система каждого из приведенных прицелов состоит из линзового объектива, сетки, перемещаемой перпендикулярно оптической оси, полевой диафрагмы, размещенной в плоскости промежуточного изображения, оборачивающей системы и окуляра. Элементы оптической системы выполнены таким образом, что угловое поля окуляра имеет значение от 21 до 24°. Это обстоятельство является ограничением для значения углового поля в пространстве предметов: при увеличении 10^X оно не превышает 2,4 градусов.The optical system of each of the above sights consists of a lens, a grid moving perpendicular to the optical axis, a field diaphragm located in the plane of the intermediate image, a wrapping system and an eyepiece. The elements of the optical system are designed in such a way that the angular field of the eyepiece has a value from 21 to 24 °. This circumstance is a limitation on the value of the angular field in the space of objects: with an increase of 10 ^X it does not exceed 2.4 degrees.

Оптическая система известного оптического прицела Пилад P6×42F [12, с. 5] состоит из двухкомпонентного линзового объектива, оборачивающей системы, состоящий из двух положительных компонентов, второй из которых содержит положительную склеенную линзу, двухкомпонентного окуляра, плоскопараллельной пластинки с прицельной маркой и шкалами, перемещаемой перпендикулярно оптической оси и размещенной в плоскости промежуточного изображения, полевой диафрагмы, размещенной в плоскости промежуточного изображения. Плоскопараллельная пластинка с прицельной маркой и шкалами расположена в фокальной плоскости объектива. Двухкомпонентный линзовый объектив выполнен в виде одиночной линзы и склеенного двухлинзового компонента. Первый компонент оборачивающей системы выполнен в виде двухлинзовой склеенной линзы. Двухкомпонентный окуляр выполнен из склеенной и одиночной линз.The optical system of the known optical sight Pilad P6 × 42F [12, p. 5] consists of a two-component lens, a wrapping system, consisting of two positive components, the second of which contains a positive bonded lens, a two-component eyepiece, a plane-parallel plate with an aiming mark and scales, moved perpendicular to the optical axis and placed in the plane of the intermediate image, a field diaphragm, placed in the plane of the intermediate image. A plane-parallel plate with an aiming mark and scales is located in the focal plane of the lens. The two-component lens is made in the form of a single lens and a glued two-lens component. The first component of the wrapping system is made in the form of a two-lens bonded lens. The two-component eyepiece is made of glued and single lenses.

Вышеописанный оптический прицел принят за наиболее близкий аналог для первого варианта заявляемого устройства.The above optical sight is taken as the closest analogue for the first embodiment of the claimed device.

Недостатком наиболее близкого аналога является малое угловое поле и большая длина.The disadvantage of the closest analogue is the small angular field and long length.

Оптическая система наиболее близкого аналога Пилад P10×42F [13, с. 6] состоит из двухкомпонентного линзового объектива, первый положительный компонент которого включает одиночную линзу, второй компонент которого содержит склеенную линзу, оборачивающей системы, состоящий из двух положительных компонентов, каждый из которых содержит склеенную линзу, двухкомпонентного окуляра, плоскопараллельной пластинки с прицельной маркой и шкалами, перемещаемой перпендикулярно оптической оси и размещенной в плоскости промежуточного изображения, полевой диафрагмы, размещенной в плоскости промежуточного изображения. Первый компонент двухкомпонентного объектива, кроме одиночной линзы включает двухлинзовую склеенную линзу. Двухкомпонентный окуляр выполнен из склеенной и одиночной линз. Плоскопараллельная пластинка с прицельной маркой и шкалами располагается в фокальной плоскости объектива, перед оборачивающей системой. Перемещение вдоль оси второго компонента объектива используется для фокусировки прицела на конечные расстояния до объектов.The optical system of the closest analogue of Pilad P10 × 42F [13, p. 6] consists of a two-component lens, the first positive component of which includes a single lens, the second component of which contains a glued lens, a wrapping system consisting of two positive components, each of which contains a glued lens, a two-component eyepiece, a plane-parallel plate with an aiming mark and scales, movable perpendicular to the optical axis and placed in the plane of the intermediate image, a field diaphragm located in the plane of the intermediate image tions. The first component of a two-component lens, in addition to a single lens, includes a two-lens bonded lens. The two-component eyepiece is made of glued and single lenses. A plane-parallel plate with an aiming mark and scales is located in the focal plane of the lens, in front of the wrapping system. Moving along the axis of the second component of the lens is used to focus the sight at finite distances to objects.

Вышеописанный оптический прицел принят за наиболее близкий аналог для второго варианта заявляемого устройства.The above optical sight is taken as the closest analogue for the second variant of the claimed device.

Задачей, на решение которой направлены заявляемые устройства, является создание группы оптических прицелов с высокими техническими и эксплуатационными характеристиками.The task to which the claimed devices are directed is to create a group of optical sights with high technical and operational characteristics.

Технический результат, достигаемый при решении поставленной задачи, заключается в увеличении поля зрения при сохранении видимого увеличения и уменьшении длины.The technical result achieved by solving the problem is to increase the field of view while maintaining a visible increase and decrease in length.

Заявляются два варианта устройства оптического прицела (варианты), образующих единый изобретательский замысел, как по решаемой задаче, так и по достигаемому техническому результату и составляющих группу изобретений.Two variants of the device of the optical sight (options) are declared, forming a single inventive concept, both in terms of the problem to be solved and the technical result achieved and constituting a group of inventions.

Поставленная задача решается, а технический результат достигается тем, что в первом варианте устройства прицела первый компонент объектива выполнен в виде одиночной положительной линзы, второй компонент объектива выполнен отрицательным, первый компонент оборачивающей системы выполнен в виде одиночной линзы, во второй компонент дополнительно введена одиночная линза, первый компонент окуляра выполнен из двух положительных склеенных линз, второй компонент окуляра выполнен из положительной одиночной линзы, апертурная диафрагма размещена между вторым компонентом оборачивающей системы и плоскопараллельной пластинкой с прицельной маркой и шкалами, плоскопараллельная пластинка с прицельной маркой и шкалами размещена в плоскости действительного изображения оборачивающей системы, при этом имеют место следующие соотношения:The problem is solved, and the technical result is achieved in that in the first embodiment of the sighting device, the first lens component is made in the form of a single positive lens, the second lens component is made in the negative, the first component of the wrapping system is made in the form of a single lens, a single lens is additionally introduced into the second component, the first component of the eyepiece is made of two positive bonded lenses, the second component of the eyepiece is made of positive single lenses, the aperture diaphragm is placed between the second component to the relay system and the plane-parallel plate with the sighting mark and scales, a plane-parallel plate with scales and aiming mark arranged at the real image plane of the relay system, the following relations hold:

где ƒ'_об - фокусное расстояние объектива;where ƒ ' _r is the focal length of the lens;

ƒ'_ок - фокусное расстояние окуляра;ƒ ' _ok - the focal length of the eyepiece;

ƒ'_1к.об - фокусное расстояние первого компонента объектива;ƒ ' _1k.ob - the focal length of the first component of the lens;

ƒ'_2к.об - фокусное расстояние второго компонента объектива;ƒ ' _2k.ob - the focal length of the second component of the lens;

ƒ'_1к.обор - фокусное расстояние первого компонента оборачивающей системы;ƒ ' _1k.obor - focal length of the first component of the wrapping system;

ƒ'_2к.обор - фокусное расстояние второго компонента оборачивающей системы;ƒ ' _2k.obor - focal length of the second component of the wrapping system;

ƒ'_1к.ок - фокусное расстояние первого компонента окуляра;ƒ ' _1k.ok - the focal length of the first component of the eyepiece;

L_об - длина объектива от первой поверхности объектива до первой плоскости действительного изображения;L _about - the length of the lens from the first surface of the lens to the first plane of the actual image;

L_o6op - длина оборачивающей системы от первой до второй плоскости действительного изображения;L _o6op is the length of the wrapping system from the first to the second plane of the actual image;

L - длина прицела вдоль оптической оси, от первой поверхности объектива до последней поверхности окуляра;L is the length of the sight along the optical axis, from the first surface of the lens to the last surface of the eyepiece;

S'_P' - удаление выходного зрачка прицела от последней поверхности окуляра.S '_P' - removal of the exit pupil of the sight from the last surface of the eyepiece.

В частном случае исполнения одиночная положительная линза первого компонента объектива выполнена в виде мениска, обращенного выпуклой поверхностью к пространству объектов, второй компонент объектива выполнен в виде последовательно расположенных положительной двухлинзовой склеенной линзы, содержащей двояковыпуклую и двояковогнутую линзу, двояковогнутой линзы и положительного мениска, обращенного вогнутой поверхностью к двояковогнутой линзе.In the particular case of execution, the single positive lens of the first component of the lens is made in the form of a meniscus facing a convex surface to the space of objects, the second component of the lens is made in the form of successively arranged positive two-lens glued lenses containing a biconvex and biconcave lens, a biconcave lens, and a positive meniscus facing a concave surface to a biconcave lens.

В частном случае исполнения одиночная линза первого компонента оборачивающей системы выполнена двояковыпуклой, склеенная линза второго компонента оборачивающей системы выполнена положительной, состоит из отрицательного и положительного менисков, обращена выпуклой стороной к двояковыпуклой линзе первого компонента оборачивающей системы, одиночная линза второго компонента оборачивающей системы выполнена в виде положительного мениска, расположенного вогнутой поверхностью к двухлинзовой склеенной линзе второго компонента оборачивающей системы.In the particular case of execution, the single lens of the first component of the wrapping system is biconvex, the glued lens of the second component of the wrapping system is positive, consists of negative and positive menisci, the convex side is facing the biconvex lens of the first component of the wrapping system, the single lens of the second component of the wrapping system is made in the form of a positive meniscus located with a concave surface to the two-lens bonded lens of the second component of the wrapping ayuschey system.

В частном случае исполнения первая положительная склеенная линза первого компонента окуляра состоит из отрицательного и положительного менисков и обращена вогнутой поверхностью к плоскопараллельной пластинке с прицельной маркой и шкалами, вторая положительная склеенная линза первого компонента окуляра состоит из двояковогнутой и двояковыпуклой линз, положительная одиночная линза второго компонента окуляра выполнена в виде мениска, обращенного вогнутой поверхностью к выходному зрачку.In the particular case of execution, the first positive bonded lens of the first component of the eyepiece consists of negative and positive menisci and faces with a concave surface onto a plane-parallel plate with an aiming mark and scales, the second positive bonded lens of the first component of the eyepiece consists of a biconcave and biconvex lens, a positive single lens of the second component of the eyepiece made in the form of a meniscus facing a concave surface to the exit pupil.

Поставленная задача решается, а технический результат достигается тем, что во втором варианте устройства прицела второй компонент объектива выполнен отрицательным, во второй компонент оборачивающей системы дополнительно введена одиночная положительная линза, компоненты окуляра выполнены положительными, первый компонент окуляра выполнен из отрицательной склеенной линзы и положительной одиночной линзы, второй компонент окуляра выполнен из положительной одиночной линзы, полевая диафрагма размещена в плоскости действительного изображения объектива, плоскопараллельная пластинка с прицельной маркой и шкалами размещена в плоскости действительного изображения оборачивающей системы, при этом имеют место соотношения (1) - (7).The problem is solved, and the technical result is achieved by the fact that in the second embodiment of the sighting device, the second lens component is negative, an additional single positive lens is introduced into the second component of the wrapping system, the eyepiece components are positive, the first eyepiece component is made of negative bonded lens and positive single lens , the second component of the eyepiece is made of a positive single lens, the field diaphragm is placed in the plane of the actual image lenses, a plane-parallel plate with an aiming mark and scales is placed in the plane of the actual image of the wrapping system, and relations (1) - (7) take place.

В частном случае исполнения одиночная положительная линза первого компонента объектива выполнена в виде мениска, обращенного выпуклой поверхностью к пространству объектов, второй компонент объектива выполнен в виде отрицательной склеенной линзы, состоящей из двояковыпуклой и двояковогнутой линз.In the particular case of execution, a single positive lens of the first component of the lens is made in the form of a meniscus facing a convex surface to the space of objects, the second component of the lens is made in the form of a negative bonded lens, consisting of a biconvex and biconcave lenses.

В частном случае исполнения первый компонент оборачивающей системы выполнен в виде двухлинзовой склеенной линзы, содержащей двояковогнутую и двояковыпуклую линзу, дополнительно введенная во второй компонент оборачивающей системы одиночная линза выполнена двояковыпуклой и расположена перед отрицательной склеенной линзой второго компонента оборачивающей системы, состоящей из двояковогнутой и двояковыпуклой линз.In the particular case of execution, the first component of the wrapping system is made in the form of a two-lens glued lens containing a biconcave and biconvex lens, the single lens additionally introduced into the second component of the wrapping system is made biconvex and is located in front of the negative glued lens of the second component of the wrapping system, consisting of a biconcave and biconvex.

В частном случае исполнения отрицательная склеенная линза первого компонента окуляра выполнена из двояковыпуклой и двояковогнутой линз, положительная одиночная линза первого компонента окуляра выполнена в виде мениска, обращенного вогнутой поверхностью к склеенной линзе первого компонента окуляра, положительная одиночная линза второго компонента окуляра выполнена двояковыпуклой.In the particular case of execution, the negative bonded lens of the first component of the eyepiece is made of a biconvex and biconcave lenses, the positive single lens of the first component of the eyepiece is made in the form of a meniscus facing a concave surface to the glued lens of the first component of the eyepiece, the positive single lens of the second component of the eyepiece is made of biconvex.

В каждом из вариантов заявляемые признаки являются существенными, так как они влияют на получение технического результата и находятся с ним в причинно-следственной связи, а именно:In each of the options, the claimed features are significant, since they affect the receipt of a technical result and are in a causal relationship with it, namely:

- выполнение компонентов схемы в первом варианте заявляемого устройства вышеописанным образом, приводящее к увеличению количества конструктивных параметров оптической системы вследствие усложнения конструкции, с одновременным выполнением соотношений (1) - (7), позволяет выполнить элементы схемы более светосильными, обеспечить исправление аберраций в пределах большего поля при сохранении видимого увеличения оптического прицела, уменьшить длину оптической системы. Так, в первом варианте устройства общее количество одиночных линз увеличено по сравнению с аналогом до 14 линз. Далее в примере конкретного исполнения показано, что при увеличении 6 крат поле зрения в заявляемом оптическом прицеле (первый вариант) составляет 6,5 градусов и уменьшена длина по сравнению с наиболее близким аналогом;- the implementation of the components of the circuit in the first embodiment of the claimed device in the manner described above, which leads to an increase in the number of structural parameters of the optical system due to the complexity of the design, while fulfilling relations (1) - (7), allows you to make the circuit elements more fast, provide correction of aberrations within a larger field while maintaining a visible increase in the optical sight, reduce the length of the optical system. So, in the first version of the device, the total number of single lenses is increased compared to the analogue to 14 lenses. Further, in the example of a specific embodiment, it is shown that with a magnification of 6 times, the field of view in the claimed optical sight (the first option) is 6.5 degrees and the length is reduced compared to the closest analogue;

- выполнение компонентов схемы во втором варианте заявляемого устройства вышеописанным образом, приводящее к усложнению конструкции и, в результате, к увеличению количества конструктивных параметров оптической системы, с одновременным выполнением соотношений (1) - (7), позволяет выполнить элементы схемы более светосильными, обеспечить исправление аберраций в пределах большего поля при сохранении видимого увеличения оптического прицела и уменьшить длину оптической системы. Так, во втором варианте устройства общее количество одиночных линз увеличено по сравнению с аналогом до 12 линз. Далее в примере конкретного исполнения показано, что при увеличении 10 крат поле зрения в заявляемом оптическом прицеле (второй вариант) составляет 3,5 градусов и достигается уменьшение длины оптической системы.- the implementation of the components of the circuit in the second embodiment of the inventive device in the manner described above, which leads to a complication of the design and, as a result, to an increase in the number of design parameters of the optical system, while satisfying relations (1) - (7), allows the circuit elements to be made faster, provide a correction aberrations within a larger field while maintaining a visible increase in the optical sight and reduce the length of the optical system. So, in the second version of the device, the total number of single lenses is increased in comparison with the analogue to 12 lenses. Further, in the example of a specific embodiment, it is shown that with an increase of 10 times the field of view in the claimed optical sight (second option) is 3.5 degrees and a reduction in the length of the optical system is achieved.

Соблюдение заявленных соотношений между параметрами оптического прицела при вышеописанном устройстве оптических схем позволяет увеличить угловое поле, более чем в 1,4 раза по сравнению с приборами-аналогами, сохранив в каждом из заявляемых вариантов видимое увеличение, равное увеличению в приборе-аналоге, уменьшить длину, обеспечить при этом удаление выходного зрачка не менее 70 мм, сохранить высокое качество изображения по всему полю зрения устройства, обеспечить возможность фокусировки на конечное расстояние до объектов и диоптрийную подвижку, т.е. обеспечить высокие технические и эксплуатационные требования, предъявляемые к оптическим прицелам последнего поколения.Compliance with the claimed ratios between the parameters of the optical sight with the above-described device of optical circuits allows you to increase the angular field by more than 1.4 times in comparison with analog devices, while maintaining in each of the claimed options a visible increase equal to the increase in the analog device, reduce the length, ensure that the exit pupil is removed at least 70 mm, to maintain high image quality over the entire field of view of the device, to provide the ability to focus on a finite distance to objects and diopter advances, ie to provide high technical and operational requirements for the latest generation of optical sights.

Указанная совокупность признаков позволяет получить необходимое и достаточное количество параметров для решения поставленной задачи и достижения технического результата в каждом из вариантов устройства.The specified set of features allows you to get the necessary and sufficient number of parameters to solve the problem and achieve a technical result in each of the device options.

Описание предлагаемого устройства оптического прицела по первому варианту иллюстрируется фиг. 1. Оптическая система прицела состоит из расположенных по ходу лучей объектива 1, оборачивающей системы 2, апертурной диафрагмы 3, плоскопараллельной пластинки 4 с прицельной маркой и шкалами и окуляра 5. Объектив 1 является двухкомпонентным и состоит из первого положительного компонента 6, второго отрицательного компонента 7, включающего положительную склеенную линзу 8, состоящую из двояковыпуклой и двояковогнутой линз, двояковогнутую линзу 9 и положительный мениск 10, обращенный вогнутой поверхностью к двояковогнутой линзе. Оборачивающая система 2 состоит из двух компонентов 11 и 12, первый из которых выполнен в виде двояковыпуклой линзы, второй включает склеенную линзу 13, состоящую из отрицательного и положительного менисков, обращенную выпуклой стороной к двояковыпуклой линзе первого компонента оборачивающей системы, и положительный мениск 14, расположенный вогнутой поверхностью к двухлинзовой склеенной линзе 13 второго компонента оборачивающей системы. Окуляр 5 состоит из двух положительных компонентов 15 и 16, первых из которых содержит две положительные склеенные линзы 17 и 18. Первая склеенная линза 17 первого компонента окуляра состоит из отрицательного и положительного менисков и обращена вогнутой поверхностью к плоскопараллельной пластинке 4, вторая 18 - из двояковогнутой и двояковыпуклой линз. Второй компонент окуляра 16 выполнен в виде мениска, обращенного вогнутой поверхностью к выходному зрачку. Полевая диафрагма 19 в примере конкретного исполнения размещена в фокальной плоскости объектива 1. При этом выполняются соотношения (1) - (7).A description of the proposed optical sighting device according to the first embodiment is illustrated in FIG. 1. The optical system of the sight consists of along the rays of the lens 1, the wrapping system 2, the aperture diaphragm 3, the plane-parallel plate 4 with the aiming mark and scales, and the eyepiece 5. The lens 1 is two-component and consists of the first positive component 6, the second negative component 7 including a positive bonded lens 8, consisting of a biconvex and biconcave lenses, a biconcave lens 9 and a positive meniscus 10, facing a concave surface to the biconcave lens. The wrapping system 2 consists of two components 11 and 12, the first of which is made in the form of a biconvex lens, the second includes a glued lens 13, consisting of a negative and positive meniscus, convex side to the biconvex lens of the first component of the wrapping system, and a positive meniscus 14, located concave surface to the two-lens bonded lens 13 of the second component of the wrapping system. The eyepiece 5 consists of two positive components 15 and 16, the first of which contains two positive bonded lenses 17 and 18. The first bonded lens 17 of the first component of the eyepiece consists of negative and positive menisci and faces with a concave surface to plane-parallel plate 4, the second 18 of biconcave and biconvex lenses. The second component of the eyepiece 16 is made in the form of a meniscus facing a concave surface to the exit pupil. The field diaphragm 19 in the example of a specific embodiment is placed in the focal plane of the lens 1. In this case, relations (1) - (7) are satisfied.

При использовании материалов для корпуса и промежуточных колец с коэффициентом линейного расширения, в диапазоне от 21×10^-6 1/градус до 24,5×10^-6 1/градус (алюминиевые сплавы) в оптическом прицеле обеспечивается пассивная термостабильность.When using materials for the casing and intermediate rings with a linear expansion coefficient in the range from 21 × 10 ^-6 1 / degree to 24.5 × 10 ^-6 1 / degree (aluminum alloys) in the optical sight, passive thermal stability is ensured.

Устройство работает следующим образом. Излучение видимого диапазона, идущее от объектов, с помощью линз компонентов 6 и 7 объектива 1 формирует первое действительное, перевернутое изображение объектов в плоскости, с которой совмещается полевая диафрагма 19. Далее компоненты 11 и 12 оборачивающей системы 2 создают второе действительное, прямое изображение объектов в плоскости, с которой совмещается одна из плоскостей плоскопараллельной пластинки 4, на которой нанесены прицельная марка и (или) шкалы. Второе действительное изображение совмещается с передней фокальной плоскостью окуляра 5. Далее компоненты 15 и 16 окуляра 5 формируют изображения объектов и прицельных знаков и шкал пластинки 4 в бесконечности. Одновременно линзы и компоненты 17, 18, 16 формируют изображение апертурной диафрагмы 3 за окуляром 5, обеспечивая тем самым положение выходного зрачка на требуемом расстоянии от последней поверхности линзы 16 окуляра 5, с которым совмещается глаз наблюдателя. Для коррекции аметропии глаза наблюдателя и формирования изображения объектов и марок (или шкал) плоскопараллельной пластинки 4 на удобном для глаза расстоянии окуляр 5 перемещается вдоль оптической оси на величину диоптрийной подвижки. Для фокусировки на объекты, находящиеся на близком расстоянии перед прицелом, линзы 11, 13, 14 оборачивающей системы имеют небольшую подвижку вдоль оптической оси. Выверка прицела, ввод углов прицеливания и поправок в вертикальной и горизонтальной плоскостях осуществляется перемещением плоскопараллельной пластинки 4 с прицельной маркой и (или) шкалами.The device operates as follows. Visible radiation from objects using the lenses of components 6 and 7 of lens 1 forms the first real, inverted image of objects in the plane with which the field diaphragm 19 is aligned. Next, components 11 and 12 of the wrapping system 2 create a second real, direct image of objects in the plane with which one of the planes of the plane-parallel plate 4 is aligned, on which the reticle and / or scale are applied. The second real image is combined with the front focal plane of the eyepiece 5. Next, the components 15 and 16 of the eyepiece 5 form images of objects and sighting marks and scales of the plate 4 at infinity. At the same time, the lenses and components 17, 18, 16 form an image of the aperture diaphragm 3 behind the eyepiece 5, thereby ensuring the position of the exit pupil at the required distance from the last surface of the lens 16 of the eyepiece 5, with which the observer's eye is aligned. To correct the ametropia of the observer’s eye and form images of objects and brands (or scales) of plane-parallel plate 4 at a convenient distance for the eye, the eyepiece 5 moves along the optical axis by the amount of diopter movement. To focus on objects located at a close distance in front of the sight, the lenses 11, 13, 14 of the wrapping system have a slight movement along the optical axis. Alignment of the sight, input of the aiming angles and corrections in the vertical and horizontal planes is carried out by moving the plane-parallel plate 4 with the aiming mark and (or) scales.

В качестве примера конкретного исполнения по первому варианту приводится прицел с техническими характеристиками, указанными в таблице 1, и параметрами компонентов и линз, указанными в таблице 2.As an example of a specific implementation according to the first embodiment, a sight is given with the technical characteristics indicated in table 1 and the parameters of the components and lenses indicated in table 2.

Прицел имеет увеличение 6 крат. Угловое поле зрения прицела составляет 6,5 градусов. Диаметр входного зрачка прицела составляет 40 мм, диаметр выходного зрачка составляет 6,6 мм.The sight has a magnification of 6 times. The angular field of view of the sight is 6.5 degrees. The diameter of the entrance pupil of the sight is 40 mm, the diameter of the exit pupil is 6.6 mm.

Длина по оптической оси от первой поверхности объектива до последней поверхности окуляра составляет 211 мм, при этом длина объектива составляет 44,9 мм. Удаление выходного зрачка составляет 70 мм. Масса оптических деталей прицела составляет 283 г. Длина оптической системы такова, что в изделии достигается продольный габаритный размер меньше, чем в приборе-аналоге.The length along the optical axis from the first surface of the lens to the last surface of the eyepiece is 211 mm, while the length of the lens is 44.9 mm. Removal of the exit pupil is 70 mm. The mass of the optical parts of the sight is 283 g. The length of the optical system is such that the longitudinal overall dimension is smaller in the product than in the analog device.

Как следует из табл. 2, в конкретном примере исполнения прицела имеют место следующие соотношения:As follows from the table. 2, in a specific example of the execution of the sight, the following relationships hold:

а)

but)

б)

b)

в)

at)

г)

d)

д)

e)

е)

e)

ж)

g)

Для фокусировки на близкие расстояния до объекта (менее 100 м) используется подвижка всей оборачивающей системы 2, равная примерно 0,7 мм. Значение подвижки более, чем 250 раз меньше эквивалентного фокусного расстояния объектива 1 и оборачивающей системы 2, т.е. может считаться малой подвижкой. В прицеле обеспечена пассивная термостабильность при использовании материалов для корпуса и промежуточных колец с коэффициентом линейного расширения, в диапазоне от 21×10^-6 1/градус до 24,5×10^-6 1/градус, в который попадают алюминиевые сплавы, используемые для корпуса прибора.To focus at close distances to the object (less than 100 m), the movement of the entire wrapping system 2 is used, equal to approximately 0.7 mm. The value of the movement is more than 250 times less than the equivalent focal length of the lens 1 and the wrapping system 2, i.e. may be considered small movement. The sight provides passive thermal stability when using materials for the housing and intermediate rings with a linear expansion coefficient in the range from 21 × 10 ^-6 1 / degree to 24.5 × 10 ^-6 1 / degree, into which the aluminum alloys used for the case fall instrument.

Описание предлагаемого устройства оптического прицела по второму варианту иллюстрируется фиг. 2.A description of the proposed optical sighting device according to the second embodiment is illustrated in FIG. 2.

Описание предлагаемого устройства оптического прицела по второму варианту иллюстрируется фиг. 2. Оптическая система прицела состоит из расположенных по ходу лучей объектива 1, оборачивающей системы 2, плоскопараллельной пластинки 3 с прицельной маркой и шкалами и окуляра 4. Объектив 1 является двухкомпонентым и состоит из первого положительного компонента 5, второго отрицательного компонента 6, выполненного в виде склеенной линзы, содержащей двояковыпуклую и двояковогнутую линзы. Оборачивающая система 2 состоит из двух компонентов 7 и 8, первый из которых выполнен в виде склеенной линзы, содержащей отрицательный мениск и двояковыпуклую линзу, второй включает одиночную двояковыпуклую линзу 9 и склеенную линзу 10, содержащую двояковогнутую и двояковыпуклую линзы. Окуляр 4 состоит из двух положительных компонентов 11 и 12. Компонент 11 выполнен в виде отрицательной склеенной линзы 13, содержащей двояковогнутую и двояковыпуклую линзы, и положительного мениска 14, обращенного вогнутой поверхностью к склеенной линзе первого компонента окуляра. Второй компонент окуляра 12 выполнен в виде двояковыпуклой линзы. Полевая диафрагма 15 в примере конкретного исполнения расположена в фокальной плоскости объектива 1. При этом выполняются соотношения (1) - (7).A description of the proposed optical sighting device according to the second embodiment is illustrated in FIG. 2. The optical system of the sight consists of along the rays of the lens 1, the wrapping system 2, a plane-parallel plate 3 with the reticle and scales and an eyepiece 4. The lens 1 is two-component and consists of the first positive component 5, the second negative component 6, made in the form a glued lens containing a biconvex and biconcave lens. The wrapping system 2 consists of two components 7 and 8, the first of which is made in the form of a glued lens containing a negative meniscus and a biconvex lens, the second includes a single biconvex lens 9 and a glued lens 10 containing a biconcave and biconvex lens. The eyepiece 4 consists of two positive components 11 and 12. The component 11 is made in the form of a negative bonded lens 13 containing a biconcave and biconvex lens, and a positive meniscus 14 facing the glued lens of the first component of the eyepiece with a concave surface. The second component of the eyepiece 12 is made in the form of a biconvex lens. The field aperture 15 in the example of a specific embodiment is located in the focal plane of the lens 1. In this case, relations (1) - (7) are satisfied.

Устройство работает следующим образом. Излучение видимого диапазона, идущее от объектов, с помощью компонентов 5 и 6 объектива 1 формирует первое действительное, перевернутое изображение объектов в плоскости, с которой совмещается полевая диафрагма 15. Далее компоненты 7 и 8 оборачивающей системы 2 создают второе действительное, прямое изображение объектов в плоскости с которой совмещается одна из плоскостей плоскопараллельной пластинки 3, на которой нанесены прицельная марка и (или) шкалы. Второе действительное изображение совмещается с передней фокальной плоскостью окуляра 4. Далее компоненты 11 и 12 окуляра 4 формируют изображения объектов и прицельных знаков и (или) шкал пластинки 3 в бесконечности. Одновременно линзы и компоненты 10, 11, 12 формируют изображение оправы линзы 9 за окуляром 4, обеспечивая тем самым положение выходного зрачка на требуемом расстоянии от последней поверхности линзы 12 окуляра 4. Для коррекции аметропии глаза наблюдателя и формирования изображения объектов и прицельной сетки на удобном для глаза расстоянии аккомодации окуляр 4 перемещается вдоль оптической оси на величину диоптрийной подвижки. Для фокусировки на объекты, находящиеся на близком расстоянии перед прицелом (менее 100 м), первый компонент 7 оборачивающей системы имеет небольшую подвижку вдоль оптической оси прицела. Выверка прицела, ввод углов прицеливания и поправок в вертикальной и горизонтальной плоскостях осуществляется перемещением плоскопараллельной пластинки 3 с прицельной маркой и (или) шкалами.The device operates as follows. Visible radiation from objects using components 5 and 6 of lens 1 forms the first real, inverted image of objects in the plane with which the field diaphragm 15 is combined. Next, components 7 and 8 of the wrapping system 2 create a second real, direct image of objects in the plane with which one of the planes of plane-parallel plate 3 is combined, on which an aiming mark and (or) scales are applied. The second real image is combined with the front focal plane of the eyepiece 4. Next, the components 11 and 12 of the eyepiece 4 form images of objects and sighting marks and (or) scales of the plate 3 at infinity. At the same time, the lenses and components 10, 11, 12 form an image of the lens frame 9 behind the eyepiece 4, thereby providing the position of the exit pupil at the required distance from the last surface of the lens 12 of the eyepiece 4. To correct the ametropia of the observer’s eye and image formation of objects and the aiming grid at a convenient eye, the distance of accommodation, the eyepiece 4 moves along the optical axis by the amount of diopter movement. To focus on objects located at a close distance in front of the sight (less than 100 m), the first component 7 of the wrapping system has a slight movement along the optical axis of the sight. Alignment of the sight, input of the aiming angles and corrections in the vertical and horizontal planes is carried out by moving the plane-parallel plate 3 with the aiming mark and (or) scales.

В качестве примера конкретного исполнения по второму варианту приводится прицел с техническими характеристиками, указанными в таблице 3, и параметрами компонентов и линз, указанных в таблице 4.As an example of a specific implementation according to the second embodiment, a sight is provided with the technical characteristics indicated in table 3 and the parameters of the components and lenses indicated in table 4.

Прицел имеет увеличение 10 крат. Угловое поле зрения прицела составляет 3,5 градусов. Диаметр входного зрачка прицела составляет 42 мм, диаметр выходного зрачка составляет 4,2 мм.

The sight has a magnification of 10 times. The angular field of view of the sight is 3.5 degrees. The diameter of the entrance pupil of the sight is 42 mm, the diameter of the exit pupil is 4.2 mm.

Длина по оптической оси от первой поверхности объектива до последней поверхности окуляра составляет 268 мм, при этом длина объектива составляет 110 мм. Удаление выходного зрачка составляет 80 мм. Масса оптических деталей прицела составляет 296 г. Длина оптической системы такова, что в изделии достигается продольный габаритный размер меньше, чем в приборе-аналоге.The length along the optical axis from the first surface of the lens to the last surface of the eyepiece is 268 mm, while the length of the lens is 110 mm. Removal of the exit pupil is 80 mm. The mass of the optical parts of the sight is 296 g. The length of the optical system is such that the longitudinal overall dimension is smaller in the product than in the analog device.

Как следует из табл. 4, в конкретном примере исполнения прицела имеют место следующие соотношения:As follows from the table. 4, in a specific example of the execution of the sight, the following relationships hold:

а)

but)

б)

b)

в)

at)

г)

d)

д)

e)

е)

e)

ж)

g)

Для фокусировки на близкие расстояния до объекта (менее 100 м), компенсации расфокусировки при изменении температуры эксплуатации, используется подвижка первого компонента 7 оборачивающей системы 2, равная примерно 1 мм. Значение подвижки более, чем 350 раз меньше эквивалентного фокусного расстояния объектива 1 и оборачивающей системы 2, т.е. может считаться малой подвижкой.To focus at close distances to the object (less than 100 m), to compensate for defocusing when the operating temperature changes, the movement of the first component 7 of the wrapping system 2, equal to about 1 mm, is used. The value of the movement is more than 350 times less than the equivalent focal length of the lens 1 and the wrapping system 2, i.e. may be considered small movement.

В каждом из примеров конкретных исполнений качество изображения на оси и по полю удовлетворяет критериям, применяемым к полевым наблюдательным приборам.In each of the examples of specific executions, the image quality on the axis and in the field satisfies the criteria applied to field observation devices.

Таким образом, получены оптические системы оптических прицелов с постоянным увеличением и увеличенным угловым полем зрения, уменьшенной длиной вдоль оптической оси, с высокими техническими и эксплуатационными характеристиками.Thus, optical systems of optical sights with a constant increase and an increased angular field of view, a reduced length along the optical axis, with high technical and operational characteristics are obtained.

В каждом из вариантов примеров конкретных исполнений устройства оптического прицела повышено угловое поле зрения при сохранении видимого увеличения и уменьшена длина прицела, прежде всего путем усложнением конструкции компонентов по сравнению с наиболее близким аналогом. В результате достигается увеличение углового поля зрения более, чем в 1,4 раза при сохранении видимого увеличения по сравнению с приборами-аналогами. Также достигается уменьшение длины прицела. Одновременно сохраняется возможность внутренней фокусировки на близкие расстояния до объектов, возможность диоптрийной подвижки окуляра для компенсации аметропии глаза наблюдателя, удобное для наблюдателя удаление выходного зрачка, стабильность качества изображении при изменении температуры эксплуатации, что в целом обеспечивает высокие технические и эксплуатационные показатели предлагаемых оптических прицелов.In each of the variants of examples of specific implementations of the device of the optical sight, the angular field of view is increased while maintaining a visible increase and the length of the sight is reduced, primarily by complicating the design of the components compared to the closest analogue. As a result, an increase in the angular field of view of more than 1.4 times is achieved while maintaining a visible increase in comparison with analog devices. A reduction in sight length is also achieved. At the same time, there remains the possibility of internal focusing at close distances to objects, the possibility of diopter movement of the eyepiece to compensate for the ametropia of the observer’s eye, convenient removal of the exit pupil for the observer, image quality stability when the operating temperature changes, which generally provides high technical and operational performance of the proposed optical sights.

Все преломляющие поверхности выполнены сферическими, что обеспечивает возможность их изготовления на типовом оборудовании.All refracting surfaces are made spherical, which makes it possible to manufacture them on standard equipment.

Таким образом, реализация технических преимуществ предлагаемых вариантов оптического прицела, обладающих совокупностью указанных отличительных признаков, позволяет создать линейку оптических прицелов с повышенным угловым полем зрения по сравнению с известными приборами-аналогами, уменьшенной длиной и обеспечить высокие технические и эксплуатационные характеристики.Thus, the implementation of the technical advantages of the proposed options for an optical sight, possessing a combination of these distinctive features, allows you to create a line of optical sights with a higher angular field of view compared with the known analog devices, reduced length and provide high technical and operational characteristics.

ЛитератураLiterature

1. Оптико-электронные системы и лазерная техника/ ред. Спасский, Н.- Изд-во: М.: Оружие и технологии. - Т. 11. - 2005. - 720 с. 1. Optoelectronic systems and laser technology / ed. Spassky, N.- Publishing House: M.: Weapons and Technologies. - T. 11. - 2005 .-- 720 s.

2. Каталог «Швабе-приборы», 2014. - 366 с. 2. The catalog "Schwabe devices", 2014. - 366 p.

3. «Зенит-Беломо» [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.zenit-belomo.by/index.php/ru/production/sights/28-opticalsight-posp/166-posp6x42.html. - Загл. с экрана.3. "Zenit-Belomo" [Electronic resource]. - Access mode: http://www.zenit-belomo.by/index.php/ru/production/sights/28-opticalsight-posp/166-posp6x42.html. - Zagl. from the screen.

4. Schmidt and Bender [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.schmidtundbender.de/en/products/hunting/6x42-klassik.html.4. Schmidt and Bender [Electronic resource]. - Access mode: http://www.schmidtundbender.de/en/products/hunting/6x42-klassik.html.

- Загл. с экрана.- Zagl. from the screen.

5. Leupold [Электронный ресурс]. - Режим доступа: https://www.leupold.com/hunting-shooting/scopes/competition-riflescopes/fx-3-competition-hunter-6x42mm-adj-obj/. - Загл. с экрана.5. Leupold [Electronic resource]. - Access mode: https://www.leupold.com/hunting-ooting/scopes/competition-riflescopes/fx-3-competition-hunter-6x42mm-adj-obj/. - Zagl. from the screen.

6. Barska [Электронный ресурс]. - Режим доступа: https://www.bhphotovideo.com/c/product/822119-REG/BARSKA_AC10010_Euro_30_6x24_Riflescope.html. - Загл. с экрана.6. Barska [Electronic resource]. - Access mode: https://www.bhphotovideo.com/c/product/822119-REG/BARSKA_AC10010_Euro_30_6x24_Riflescope.html. - Zagl. from the screen.

7. Optics Planet [Электронный ресурс]. - Режим доступа: https://www.opticsplanet.conVaim-sports-inc-6x40-nxed-power-full-size-rifle-scope-w-mil-dot-reticle.html. - Загл. с экрана.7. Optics Planet [Electronic resource]. - Access mode: https: //www.opticsplanet.conVaim-sports-inc-6x40-nxed-power-full-size-rifle-scope-w-mil-dot-reticle.html. - Zagl. from the screen.

8. Schmidt and Bender [Электронный ресурс]. - Режим доступа:8. Schmidt and Bender [Electronic resource]. - Access mode:

http://www.schmidtundbender.de/en/products/hunting/10x42-klassik.html - Загл. с экрана.http://www.schmidtundbender.de/en/products/hunting/10x42-klassik.html - Title from the screen.

9. Valdada [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://ior-valdada.ru/opticheskiy-pricel-ior-valdada-6x42-hunting-7a/. - Загл. с экрана.9. Valdada [Electronic resource]. - Access mode: http://ior-valdada.ru/opticheskiy-pricel-ior-valdada-6x42-hunting-7a/. - Zagl. from the screen.

10. U.S. Optics [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.usoptics.com/optics/st- 10.html. - Загл. с экрана.10. U.S. Optics [Electronic resource]. - Access mode: http://www.usoptics.com/optics/st- 10.html. - Zagl. from the screen.

11. Leupold [Электронный ресурс]. - Режим доступа: https://www.leupold.com/hunting-shooting/scopes/mark-4-lrt-riflescopes/mark-4-lrt-10x40mm-30mm-ml/. - Загл. с экрана.11. Leupold [Electronic resource]. - Access mode: https://www.leupold.com/hunting-ooting/scopes/mark-4-lrt-riflescopes/mark-4-lrt-10x40mm-30mm-ml/. - Zagl. from the screen.

12. Прицел оптический Р6×42. Руководство по эксплуатации МВЖИ.201331.041 РЭ. - Швабе, ВОМЗ. - 19 с.12. Optical sight P6 × 42. Instruction manual MVZHI. 331331.041 RE. - Schwabe, VOMZ. - 19 p.

13. Прицелы оптические P10×42F, P10×42LF, P12×50F, P12×50LF, P10×42LF(30mm), P12×50LF(30mm). Руководство по эксплуатации МВЖИ.201331.045 РЭ. - Швабе, ВОМЗ. - 24 с.13. Optical sights P10 × 42F, P10 × 42LF, P12 × 50F, P12 × 50LF, P10 × 42LF (30mm), P12 × 50LF (30mm). Operation manual MVZHI. 33133.045 RE. - Schwabe, VOMZ. - 24 p.

Claims

1. An optical sight, consisting of a two-component lens, a wrapping system, consisting of two positive components, the second of which contains a positive bonded lens, a two-component eyepiece, a plane-parallel plate with an aiming mark and scales, moved perpendicular to the optical axis and placed in the plane of the intermediate image, field aperture placed in the plane of the intermediate image, an aperture diaphragm, characterized in that the first component of the lens is made in the form of one a positive night lens, the second component of the lens is negative, the first component of the wrapping system is made in the form of a single lens, the single component is additionally introduced into the second component, the first component of the eyepiece is made of two positive bonded lenses, the second component of the eyepiece is made of positive single lenses, the aperture diaphragm is placed between the second component of the wrapping system and a plane-parallel plate with an aiming mark and scales, a plane-parallel plate with an aiming m the arch and scales are placed in the plane of the actual image of the wrapping system, while the following relationships hold:

ƒ ' _rev = (0.8 ÷ 1.5) L _rev ; ƒ ' _about = (2.5 ÷ 4) ƒ'_ok;

ƒ ' _1k.ob = - (0.2 ÷ 0.8) ƒ'_2k.ob; ƒ ' _2k.obor = (0.7 ÷ 1.8) ƒ'_1k.obor;

ƒ ' _1k.ok = (2.2 ÷ 3.2) ƒ'_ok;s' _{P '} = (1.8 ÷ 2.9) ƒ'_ok; L = (2.5 ÷ 3.2) L _obop ,

where ƒ ' _r is the focal length of the lens; ƒ ' _ok - the focal length of the eyepiece; ƒ ' _1k.ob - the focal length of the first component of the lens; ƒ ' _2k.ob - the focal length of the second component of the lens; ƒ ' _1k.obor - focal length of the first component of the wrapping system; ƒ ' _2k.obor - focal length of the second component of the wrapping system; ƒ ' _1k.ok - the focal length of the first component of the eyepiece; L _about - the length of the lens from the first surface of the lens to the plane of the actual image formed by the lens; L _about - the length of the wrapping system is the distance between the two planes of the actual image in the optical sight; L is the length of the sight along the optical axis is the distance from the first surface of the lens to the last surface of the eyepiece; s '_P' - removal of the exit pupil of the sight from the last surface of the eyepiece.

2. The sight according to claim 1, characterized in that the single positive lens of the first lens component is made in the form of a meniscus facing a convex surface to the space of objects, the second lens component is made in the form of sequentially located positive two-lens glued lens containing a biconvex and biconcave lens, biconcave lens and a positive meniscus facing a concave surface to a biconcave lens.

3. The sight according to claim 1, characterized in that the single lens of the first component of the wrapping system is biconvex, the bonded lens of the second component of the wrapping system is made positive, consists of negative and positive menisci, the convex side is facing the biconvex lens of the first component of the wrapping system, a single lens the second component of the wrapping system is made in the form of a positive meniscus located with a concave surface to the two-lens bonded lens of the second component wrapping system.

4. The sight according to claim 1, characterized in that the first positive bonded lens of the first component of the eyepiece consists of a negative and positive meniscus and faces with a concave surface to a plane-parallel plate with an aiming mark and scales, the second positive bonded lens of the first component of the eyepiece consists of a biconcave and biconvex lenses, a positive single lens of the second component of the eyepiece is made in the form of a meniscus facing a concave surface to the exit pupil.

5. An optical sight, consisting of a two-component lens, the first component of which includes a single lens, the second component of which contains a glued lens, a wraparound system, consisting of two positive components, each of which contains a glued lens, a two-component eyepiece, a plane-parallel plate with an aiming mark and scales moved perpendicular to the optical axis and placed in the plane of the intermediate image, a field diaphragm located in the plane of the intermediate image, characterized in that the second component of the lens is negative, a single positive lens is additionally introduced into the second component of the wrapping system, the components of the eyepiece are positive, the first component of the eyepiece is made of a negative bonded lens and a positive single lens, the second component of the eyepiece is made of a positive single lens, plane-parallel plate with an aiming mark and scales placed in the plane of the actual image of the wrapping system, while the following relationships:

ƒ ' _rev = (0.8 ÷ 1.5) L _rev ; ƒ ' _about = (2.5 ÷ 4) ƒ'_ok;

where ƒ ' _r is the focal length of the lens; ƒ ' _ok - the focal length of the eyepiece; ƒ ' _1k.ob - the focal length of the first component of the lens; ƒ ' _2k.ob - the focal length of the second component of the lens; ƒ ' _1k.obor - focal length of the first component of the wrapping system; ƒ ' _2k.obor - focal length of the second component of the wrapping system; ƒ ' _1k.ok - the focal length of the first component of the eyepiece; L _about - the length of the lens from the first surface of the lens to the first plane of the actual image; L _revolution - the length of the wrapping system from the first to the second plane of the actual image; L is the length of the sight along the optical axis, from the first surface of the lens to the last surface of the eyepiece; s '_P' - removal of the exit pupil of the sight from the last surface of the eyepiece.

6. The sight according to claim 5, characterized in that the single positive lens of the first lens component is made in the form of a meniscus facing a convex surface to the space of objects, the second lens component is made in the form of a negative bonded lens consisting of a biconvex and biconcave lenses.

7. The sight according to claim 5, characterized in that the first component of the wrapping system is made in the form of a two-lens glued lens containing a negative meniscus and a biconvex lens, the single lens additionally introduced into the second component of the wrapping system is made biconvex and is located in front of the negative glued lens of the second component of the wrapping a system consisting of biconcave and biconvex lenses.

8. The sight according to claim 5, characterized in that the negative bonded lens of the first component of the eyepiece is made of biconvex and biconcave lenses, the positive single lens of the first component of the eyepiece is made in the form of a meniscus facing a concave surface to the glued lens of the first component of the eyepiece, the positive single lens of the second component of the eyepiece is biconvex.