RU2673004C1 - Breather system reservoir for easy-fluid liquid - Google Patents

Breather system reservoir for easy-fluid liquid Download PDF

Info

Publication number
RU2673004C1
RU2673004C1 RU2018109720A RU2018109720A RU2673004C1 RU 2673004 C1 RU2673004 C1 RU 2673004C1 RU 2018109720 A RU2018109720 A RU 2018109720A RU 2018109720 A RU2018109720 A RU 2018109720A RU 2673004 C1 RU2673004 C1 RU 2673004C1
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
air
duct
tank
annular
breathing valve
Prior art date
Application number
RU2018109720A
Other languages
Russian (ru)
Inventor
Анатолий Анатольевич Браилко
Никита Александрович Дружинин
Лев Александрович Дружинин
Анатолий Васильевич Смульский
Original Assignee
Анатолий Анатольевич Браилко
Никита Александрович Дружинин
Лев Александрович Дружинин
Анатолий Васильевич Смульский
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Анатолий Анатольевич Браилко, Никита Александрович Дружинин, Лев Александрович Дружинин, Анатолий Васильевич Смульский filed Critical Анатолий Анатольевич Браилко
Priority to RU2018109720A priority Critical patent/RU2673004C1/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2673004C1 publication Critical patent/RU2673004C1/en

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D90/00—Component parts, details or accessories for large containers
    • B65D90/22—Safety features
    • B65D90/28—Means for preventing or minimising the escape of vapours

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Filtering Of Dispersed Particles In Gases (AREA)

Abstract

FIELD: package and storage.SUBSTANCE: operation of the system reduces water content of oil in the tank and reduces loss of volatile liquid (oil, oil products) when stored in metal tank due to supply of dry air into tank breather valve and exhausting air with vapor of a volatile liquid from the same breathing valve through the proposed air intake and exhaust device, made in the form of an annular duct communicated with the surrounding atmosphere. Annular duct is formed by two concentrically arranged shells, however, inner shell is inner wall of annular cavity and at the same time limits inner cavity of annular duct in which breathing valve is located, and outer shell is outer wall of annular cavity. On the inner side of the shell there are slots connecting the annular cavity of the annular duct, isolated from the surrounding atmosphere, with its internal cavity, and air duct is connected to outer shell, which connects duct annular cavity with atmospheric air intake means, feed pump, moisture condenser of atmospheric air, suction pump and vapor condenser of volatile liquid. Operation of air pumps and electric-controlled dampers is regulated by the control unit and is synchronized with the operation of fuel pumps supplying oil to tank and collecting oil from tank.EFFECT: breather system designed for tanks for storing volatile liquids, in particular petroleum and petroleum products.3 cl, 2 dwg

Description

Изобретение относится к оборудованию резервуаров для хранения легкоиспаряющихся жидкостей, в частности, нефти и нефтепродуктов.The invention relates to the equipment of tanks for storing volatile liquids, in particular oil and oil products.

Известно устройство для хранения и сокращения потерь нефти (RU 2328430, 2008 г.), которое снабжено расположенной внутри металлического резервуара гофрированной нефтеустойчивой металлополимерной камерой с выходящим наружу сквозь купол резервуара воздухопроводящим патрубком и плавно изменяющейся в объеме по мере наполнения резервуара нефтью или откачки нефти из резервуара насосом нефтеподводящей или нефтеотводящей трубы, расположенными друг на друге и соединенными между собой металлической трубой с водяным насосом металлическими газосборником с водным раствором поваренной соли и сборником водного раствора поваренной соли, присоединенным сверху к крышке сборника водного раствора поваренной соли металлическими люком и патрубком с краном, присоединенной к верхней части корпуса газосборника металлической газоотводящей трубой с краном, присоединенной к куполу резервуара и к верхней части корпуса газосборника металлической газоподводящей трубой с краном, расположенным на дне резервуара металлическим конусообразным душем, присоединенной к душу резервуара и к верхней боковой части корпуса газосборника металлической газоподводящей трубой с краном.A device is known for storing and reducing oil losses (RU 2328430, 2008), which is equipped with a corrugated oil-resistant metal-polymer chamber located inside the metal tank and exiting through the dome of the tank with an air duct and gradually changing in volume as the tank is filled with oil or pumped out of the tank a pump for an oil inlet or oil outlet pipe, arranged on top of each other and interconnected by a metal pipe with a water pump, metal gas collection an icom with an aqueous solution of sodium chloride and a collector of an aqueous solution of sodium chloride attached to the top of the lid of the aqueous solution of sodium chloride by a metal hatch and a nozzle with a tap connected to the upper part of the gas collector body with a metal exhaust pipe connected to the dome of the tank and to the upper part of the housing the gas collector with a metal gas supply pipe with a tap located at the bottom of the tank with a metal cone-shaped shower connected to the tank shower and to the upper side hand side of the housing of the gas plenum metal gas inlet tube with a tap.

Известна дыхательная система резервуара для легкоиспаряющихся жидкостей (патент RU 2181336, 2002 г.), включающая сообщенный с резервуаром конденсатор с укрепленным в нем газосборником, адсорбер с гранулами сорбирующего вещества, установленный на конденсаторе, теплообменник в виде плоской батареи термоэлементов, расположенный между конденсатором и адсорбером и обращенный холодными спаями к конденсатору, а горячими - к адсорберу, патрубок для сообщения конденсатора с адсорбером и атмосферой, при этом газосборник выполнен из высокопористого проницаемого ячеистого материала, система снабжена пластинами, одна из которых расположена со стороны горячих спаев термоэлементов, имеет оребрение и выполнена из высокопористого проницаемого ячеистого материала, а другая - со стороны холодных спаев термоэлементов, выполнена из высокопористого проницаемого ячеистого материала и размещена на газосборнике.Known respiratory system of a reservoir for volatile liquids (patent RU 2181336, 2002), including a condenser connected to the reservoir with a gas collector fixed therein, an adsorber with sorbent granules mounted on a condenser, a heat exchanger in the form of a flat battery of thermocouples located between the condenser and the adsorber and facing cold junctions to the condenser, and hot to the adsorber, a pipe for connecting the condenser with the adsorber and the atmosphere, while the gas collector is made of highly porous of permeable cellular material, the system is equipped with plates, one of which is located on the side of hot junctions of thermocouples, has ribbing and is made of highly porous permeable cellular material, and the other is on the side of cold junctions of thermocouples, made of highly porous permeable cellular material and placed on the gas collector.

Известна установка улавливания паров нефтепродуктов из автомобильных цистерн и резервуаров с применением охлаждающей смеси (патент RU 122994 U1), в которой на горловину цистерны устанавливают съемное устройство на гибком рукаве. Через приемный трубопровод цистерны нефтепродукт поступает в автоцистерну. При этом уровень горючего начинает увеличиваться, а соответственно объем парового пространства уменьшаться. В цистерне создается избыточное давление паров, причем пары по гибкому рукаву поступают в участок паропровода и откачиваются с помощью компрессора через открытый под давлением компрессора обратный клапан в основной паропровод, соединенный с дополнительным резервуаром, оборудованным приемным устройством. Пары проходят теплообменник с перекачиваемой охлаждающей смесью, которая подается из емкости по трубопроводу охлаждающей системы с помощью насоса. При этом основная часть газообразных углеводородов в результате охлаждения в теплообменнике переходит в жидкое состояние, а пары, не перешедшие в жидкость, расслаиваются двумя перегородками с дырками различного диаметра и поглощаются низкооктановым нефтепродуктом.A known installation for vapor recovery of petroleum products from automobile tanks and tanks using a cooling mixture (patent RU 122994 U1), in which a removable device is mounted on a neck of the tank on a flexible sleeve. The oil enters the tanker through the tank’s inlet pipe. In this case, the fuel level begins to increase, and accordingly the volume of the steam space decreases. An excessive vapor pressure is created in the tank, and the vapor flows through a flexible hose into the section of the steam line and is pumped out with the help of the compressor through the check valve open under the compressor pressure into the main steam line connected to an additional tank equipped with a receiving device. Vapors pass through a heat exchanger with a pumped cooling mixture, which is supplied from the tank through the pipeline of the cooling system using a pump. In this case, the main part of gaseous hydrocarbons as a result of cooling in the heat exchanger becomes liquid, and vapors that do not pass into the liquid are stratified by two partitions with holes of various diameters and absorbed by the low-octane oil product.

Наиболее близким аналогом изобретения является установка улавливания паров нефтепродуктов с дополнительным резервуаром сбора паров и системой их охлаждения для наземных вертикальных стальных резервуаров (патент RU 142402 U1). В данной установке на корпус дыхательного клапана резервуара устанавливается паропровод, соединенный с заглубленным резервуаром, который оснащается приемным устройством для паров горючего и валом для вращения центробежных колес, при этом пары из резервуара компрессором откачиваются в дополнительный резервуар сбора паров, оборудованный обратными клапанами с различными давлениями открытия, а также тем, что под давлением работы компрессора пары нефтепродуктов скапливаются в дополнительном резервуаре и периодически через обратный клапан повышенного давления и соответствующую задвижку поступают в основной паропровод с системой охлаждения, включающую теплообменник, насос и емкость с охлаждающей смесью, а затем в заглубленный резервуар для дополнительной абсорбции паров.The closest analogue of the invention is a vapor recovery unit with an additional vapor collection tank and a cooling system for ground vertical steel tanks (patent RU 142402 U1). In this installation, a steam line is installed on the tank’s breathing valve body, connected to a recessed tank, which is equipped with a receiving device for fuel vapor and a shaft for rotating centrifugal wheels, while the vapor from the tank is pumped to an additional vapor collection tank equipped with non-return valves with different opening pressures , as well as the fact that under the pressure of the compressor, oil vapor accumulates in an additional tank and periodically through a return valve the high pressure pan and the corresponding valve enter the main steam line with a cooling system, including a heat exchanger, a pump and a container with a cooling mixture, and then into a buried tank for additional vapor absorption.

Известные из уровня техники аналоги, в том числе наиболее близкий аналог, сложны по конструкции, к тому же требуют значительной доработки существующих резервуаров для хранения легковоспламеняющихся жидкостей в случае, если потребуется установить дыхательную систему резервуара на уже смонтированный резервуар.Analogs known from the prior art, including the closest analogue, are complex in construction and also require significant refinement of existing reservoirs for storing flammable liquids if it is necessary to install the reservoir breathing system on an already mounted reservoir.

Известно, что испарение в процессе заполнения резервуара, при хранении или откачке нефтепродукта из резервуара приводит к уменьшению количества нефтепродукта и ухудшает его качество.It is known that evaporation during the filling of the tank during storage or pumping of oil from the tank leads to a decrease in the amount of oil and impairs its quality.

Различают следующие потери от испарения:The following evaporation losses are distinguished:

1) при заполнении резервуаров («большие дыхания»);1) when filling tanks (“big breaths”);

2) при неподвижном хранении («малые дыхания»);2) during stationary storage (“small breaths”);

3) при выкачивании нефтепродукта из резервуара вследствие до насыщения газового пространства («обратный выдох»).3) when pumping oil from the tank due to saturation of the gas space (“reverse exhalation”).

Технической проблемой, которая решается заявленным изобретением, является сохранение качества нефтепродукта за счет подготовки атмосферного воздуха до подачи его в дыхательный клапан резервуара путем его осушения, то есть удаления избыточной влаги атмосферного воздуха, входящего в резервуар при выкачивании нефтепродукта, а также снижение потерь нефтепродукта при его испарении (конденсация) при одновременном упрощении конструкции устройства.The technical problem that is solved by the claimed invention is the preservation of the quality of the oil by preparing atmospheric air before it is supplied to the breathing valve of the tank by draining it, that is, removing excess moisture from the air entering the tank when pumping the oil, and also reducing the loss of oil when evaporation (condensation) while simplifying the design of the device.

При влажном атмосферном воздухе, когда влажность близка к 70-100% - обычно это происходит в летние месяцы или во время выпадения осадков (дождя) в резервуар объемом 5000 м3 при его опорожнении поступающий снаружи влажный воздух может внести около 50 литров воды, т.е. 1 литр воды на 100 м3 объема воздух, вода при этом частично конденсируется на стенках резервуара и в топливе, ухудшая его качество. Механизмы обводнения топлива в резервуарах от поступающего воздуха описаны в научной литературе [К.В. Рыбаков, Е.Н. Жулдыбин, В.П. Коваленко. «Обезвоживание авиационных горюче-смазочных материалов», М., Транспорт, 1979, 181 с; Коваленко В.П., Ильинский А.А. Основы техники очистки жидкости от механических загрязнений. - М.: Химия, 1982. - 340 с.]In humid atmospheric air, when the humidity is close to 70-100% - this usually happens in the summer months or during precipitation (rain) in a 5000 m 3 tank when it is emptied, the moist air coming from outside can add about 50 liters of water, t. e. 1 liter of water per 100 m 3 volume of air, while water partially condenses on the walls of the tank and in the fuel, worsening its quality. The mechanisms of watering fuel in tanks from incoming air are described in the scientific literature [K.V. Rybakov, E.N. Zhuldybin, V.P. Kovalenko. "Dehydration of aviation fuels and lubricants", M., Transport, 1979, 181 s; Kovalenko V.P., Ilyinsky A.A. Fundamentals of the technique for cleaning liquids from mechanical impurities. - M .: Chemistry, 1982. - 340 p.]

Суть изобретения, позволяющая повысить качество нефтепродукта и сократить потери легкоиспаряющейся жидкости при хранении в металлическом резервуаре, состоит в том, что для снижения уровня обводненности нефтепродукта за счет подготовки воздуха, в том числе его осушки, до подачи его в дыхательный клапан резервуара, использовано устройство подвода-отвода воздуха в виде кольцевого воздуховода, который образован двумя обечайками, например цилиндрическими (или другой формы), расположенными на расстоянии друг от друга и изолированными от атмосферы верхним и нижним основаниями, герметично соединенными с обеими обечайками, с образованием между обечайками изолированной от атмосферы кольцевой полости. Внутренняя обечайка выполнена со щелями и ограничивает внутреннюю полость кольцевого воздуховода, в которой располагается дыхательный клапан, причем внутренняя полость кольцевого воздуховода сообщена с окружающей атмосферой, а клапан установлен на расстоянии от внутренней обечайки, образующем «атмосферный зазор», т.е. сообщающийся с окружающей атмосферой зазор между внутренней поверхностью кольцевого воздуховода (обечайкой с щелями) и дыхательным клапаном. Конструкция кольцевого воздуховода обеспечивает подачу подготовленного осушенного воздуха к дыхательному клапану. В заявленном изобретении предусмотрена система подготовки воздуха, в которую входит блок очистки воздуха от воды и частиц пыли, воздушный фильтр и холодильник-конденсатор влаги воздуха, обеспечивающий постоянную низкую влажность воздуха, не зависимо от абсолютной влажности атмосферного воздуха, окружающего резервуар с легкоиспаряющейся жидкостью, преимущественно, с нефтепродуктом. Для охлаждения и осушения атмосферного воздуха может использоваться, в частности, промышленный кондиционер, который располагают снаружи резервуара.The essence of the invention, which allows to improve the quality of the oil product and reduce the loss of volatile liquid when stored in a metal tank, consists in the use of a supply device to reduce the level of water cut of the oil product by preparing the air, including drying it, before supplying it to the tank breathing valve - air outlet in the form of an annular duct, which is formed by two shells, for example cylindrical (or other shape) located at a distance from each other and isolated from osfery upper and lower bases, both sealingly connected to the shells, between the shells to form an annular cavity isolated from the atmosphere. The inner shell is made with slots and limits the inner cavity of the annular duct into which the breathing valve is located, the inner cavity of the annular duct communicating with the surrounding atmosphere, and the valve is installed at a distance from the inner shell, forming an “atmospheric gap”, i.e. a gap connecting with the surrounding atmosphere between the inner surface of the annular duct (the shell with slots) and the breathing valve. The design of the annular duct provides the supply of prepared, dried air to the breathing valve. The claimed invention provides an air preparation system, which includes a unit for purifying air from water and dust particles, an air filter and a refrigerator-condenser of air moisture, providing a constant low air humidity, regardless of the absolute humidity of the atmospheric air surrounding the tank with volatile liquid, mainly with oil. For cooling and drying of atmospheric air, in particular, an industrial air conditioner can be used, which is located outside the tank.

Технический результат заявленного изобретения состоит в снижении уровня обводнености нефтепродукта в резервуаре и, кроме того, в эффективном сокращении потерь легкоиспаряющейся жидкости (нефти, нефтепродуктов) при хранении в металлическом (стальном) резервуаре путем предварительной подготовки воздуха при «больших» и «малых» дыханиях за счет подвода сухого (осушенного) воздуха в дыхательный клапан резервуара и отвода воздуха с парами легкоиспаряющейся жидкости из этого же дыхательного клапана через устройство подвода-отвода воздуха (кольцевой воздуховод), сообщенное с окружающей атмосферой.The technical result of the claimed invention is to reduce the level of water cut of the oil product in the tank and, in addition, to effectively reduce the loss of volatile liquid (oil, oil products) when stored in a metal (steel) tank by preliminary preparation of air with "big" and "small" breaths account of the supply of dry (dried) air to the breathing valve of the tank and the exhaust air with vapors of volatile liquid from the same breathing valve through the device for supplying and discharging air (ring duct) in communication with the surrounding atmosphere.

Указанный технический результат достигается за счет того, что дыхательный клапан, сообщенный с внутренним объемом резервуара, сообщен также с системой предварительной подготовки воздуха через «атмосферный зазор» между дыхательным клапаном и кольцевым воздуховодом. Для этого на внутренней обечайке кольцевого воздуховода выполнены щели, сообщающие «атмосферный зазор» с внутренней полостью кольцевого воздуховода, а к наружной обечайке подведен воздуховод подвода-отвода воздуха, сообщающий кольцевой воздуховод со средством забора атмосферного воздуха через холодильник-конденсатор влаги, расположенный перед дыхательным клапаном, и с холодильником-конденсатором паров легкоиспаряющейся жидкости, расположенным за дыхательным клапаном, при этом кольцевой воздуховод установлен с зазором по отношению к дыхательному клапану с созданием воздушной полости, «атмосферного зазора», между внутренней обечайкой и дыхательным клапаном, причем воздушная полость открыта в окружающую атмосферу сверху и снизу.The specified technical result is achieved due to the fact that the breathing valve in communication with the internal volume of the tank is also connected to the preliminary air preparation system through the “atmospheric gap” between the breathing valve and the annular duct. For this purpose, slots are made on the inner ring of the annular duct, communicating the “atmospheric gap” with the inner cavity of the annular duct, and an air supply / exhaust duct is connected to the outer shell, communicating the annular duct with air intake through the moisture condenser cooler located in front of the breathing valve , and with a fridge-condenser of vaporized liquid located behind the breathing valve, while the annular duct is installed with a gap in relation south to the breathing valve with the creation of an air cavity, an “atmospheric gap” between the inner shell and the breathing valve, the air cavity being open into the surrounding atmosphere from above and below.

Заявленная дыхательная система резервуара позволяет забирать воздух на расстоянии от резервуара, очищать и извлекать из него избыточную влагу и далее подавать в резервуар, создавая из подготовленного осушенного воздуха «атмосферный зазор» в зоне всасывания вокруг дыхательного клапана, что повышает надежность работы системы подвода-отвода воздуха, исключает необходимость сложной системы регулирования расхода осушенного воздуха в связи с тем, что наличие «атмосферного зазора» позволяет регулировать расход воздуха при работе дыхательного клапана на всасывание. Кроме того, предложенная конструкция создает условия для предохранения легкоиспаряющейся жидкости от отрицательного влияния изменений абсолютной влажности окружающего атмосферного воздуха и обеспечивает поддержание внутреннего давления в резервуаре. Расход воздуха через дыхательный клапан определяется с использованием блока управления, который задает расход воздуха в зависимости от текущего расхода топливных насосов, которые или заполняют резервуар или опорожняют его, при этом расход осушенного воздуха при опорожнении резервуара должен превышать расчетную величину, предпочтительно, примерно на 10% для компенсации возможных потерь, которые могут возникнуть в «атмосферном зазоре». Дополнительным преимуществом заявленного изобретения является то что монтаж устройства подготовки воздуха не требует вмешательства в конструкцию существующих и эксплуатируемых резервуаров.The claimed respiratory system of the tank allows you to take air away from the tank, clean and remove excess moisture from it, and then feed it into the tank, creating an “atmospheric gap” in the suction area around the breathing valve from the prepared dried air, which increases the reliability of the air supply and exhaust system , eliminates the need for a complex system for regulating the flow of dried air due to the fact that the presence of "atmospheric clearance" allows you to adjust the air flow during operation of the respirator Foot valve to the suction. In addition, the proposed design creates conditions for the protection of volatile liquid from the negative effects of changes in the absolute humidity of ambient air and ensures the maintenance of internal pressure in the tank. The air flow through the breathing valve is determined using the control unit, which sets the air flow depending on the current flow rate of the fuel pumps, which either fill the tank or empty it, while the flow of dried air when emptying the tank should exceed the calculated value, preferably by about 10% to compensate for possible losses that may occur in the "atmospheric gap". An additional advantage of the claimed invention is that the installation of an air preparation device does not require intervention in the design of existing and operating tanks.

Изобретение поясняется чертежами, на которых изображеноThe invention is illustrated by drawings, which depict

На фиг. 1 - схема дыхательной системы резервуара для легкоиспаряющихся жидкостей.In FIG. 1 is a diagram of a respiratory system of a reservoir for volatile liquids.

На фиг. 2 - разрез устройства подвода-отвода воздуха - кольцевого воздуховода (увеличено).In FIG. 2 - section of a device for supplying and discharging air - an annular duct (enlarged).

Дыхательная система резервуара для легкоиспаряющейся жидкости, в частности, нефтепродуктов, предназначена для установки на резервуаре 1, от нижней части корпуса которого отходят средства для подвода и отвода легкоиспаряющейся жидкости, например, нефтепродукта, оснащенные насосами 2 и 3, подключенными к блоку управления 4.The respiratory system of the reservoir for volatile liquid, in particular, petroleum products, is designed to be installed on the reservoir 1, from the lower part of the housing of which there are means for supplying and discharging volatile liquid, for example, petroleum products equipped with pumps 2 and 3 connected to the control unit 4.

Сверху резервуар 1 представляет собой корпус, например, цилиндрической формы к верхней части которого присоединен металлический купол 5 с закрепленным на нем дыхательным клапаном 6. В качестве дыхательного клапана может использоваться, например, клапан типа КДС2-1500/250. Количество дыхательных клапанов может быть один два или более, в зависимости от объема резервуара. На фиг. 1 в качестве примера приведена дыхательная система резервуара с двумя дыхательными клапанами 6.On top of the tank 1 is a housing, for example, of a cylindrical shape, to the upper part of which a metal dome 5 is attached with a breathing valve 6. The valve type KDS2-1500 / 250, for example, can be used as a breathing valve. The number of breathing valves may be one, two or more, depending on the volume of the tank. In FIG. 1 shows, as an example, the respiratory system of a reservoir with two breathing valves 6.

Дыхательный клапан 6 предназначен для герметизации газового пространства резервуара 1 с нефтепродуктами и регулирования давления в этом пространстве в заданных пределах. Остальная часть дыхательной системы, предназначенная для подготовки воздуха до подачи его в дыхательный клапан 6 и отвода газовой смеси, размещена вне резервуара.The breathing valve 6 is designed to seal the gas space of the tank 1 with petroleum products and regulate the pressure in this space within specified limits. The rest of the respiratory system, designed to prepare the air before it is supplied to the breathing valve 6 and the removal of the gas mixture, is placed outside the tank.

К дыхательному клапану 6 подведена система подвода в резервуар атмосферного воздуха и отвода из резервуара воздуха, насыщенного парами легкоиспаряющейся жидкости. Дыхательный клапан 6 (каждый из дыхательных клапанов 6) работает в двух режимах - как впускной и как выпускной при наличии изменения давления в резервуаре, возникающего от того, выкачивается ли легкоиспаряющаяся жидкость из резервуара 1 или происходит заполнение резервуара 1.The breathing valve 6 is connected with a system for supplying atmospheric air to the reservoir and for withdrawing from the reservoir air saturated with vapors of easily volatile liquid. The breathing valve 6 (each of the breathing valves 6) operates in two modes - as the inlet and the outlet when there is a change in pressure in the tank arising from whether the volatile liquid is pumped out from tank 1 or tank 1 is filling.

Система подвода атмосферного воздуха и отвода из резервуара воздуха, насыщенного парами легкоиспаряющейся жидкости представляет собой единый воздуховод 7 подвода-отвода воздуха, расположенный за пределами резервуара 1 и связанный с дыхательным клапаном или с каждым из дыхательных клапанов 6, если клапанов более одного (см. фиг. 1).The system of supplying atmospheric air and venting from the reservoir of air saturated with vapors of easily volatile liquid is a single duct 7 of the supply and exhaust air located outside the reservoir 1 and connected to the breathing valve or to each of the breathing valves 6, if there are more than one valve (see Fig. . one).

Дыхательный клапан 6, сообщенный с внутренним объемом резервуара 1, помещен внутрь устройства подвода-отвода воздуха, которое закреплено на куполе 5 резервуара 1 и выполнено в виде кольцевого (полого) воздуховода 8 (см. фиг. 2), образованного двумя концентрично расположенными обечайками 9 и 10, при этом внутренняя обечайка 9 является внутренней стенкой кольцевой полости и одновременно ограничивает внутреннюю полость кольцевого воздуховода 8, в которой расположен дыхательный клапан 6, а наружная обечайка 10 является внешней стенкой кольцевой полости. Сверху и снизу расстояние между обечайками закрыто основаниями 24, герметично соединенными с обечайками 9 и 10 с образованием кольцевой полости, изолированной от окружающей атмосферы.The breathing valve 6, in communication with the internal volume of the tank 1, is placed inside the air supply / exhaust device, which is mounted on the dome 5 of the tank 1 and is made in the form of an annular (hollow) duct 8 (see Fig. 2), formed by two concentrically arranged shells 9 and 10, while the inner shell 9 is the inner wall of the annular cavity and at the same time limits the inner cavity of the annular duct 8 in which the breathing valve 6 is located, and the outer shell 10 is the outer wall of the annular floor awns. Above and below, the distance between the shells is closed by the bases 24, hermetically connected to the shells 9 and 10 with the formation of an annular cavity isolated from the surrounding atmosphere.

Дыхательный клапан 6, расположенный во внутренней полости кольцевого воздуховода 8, установлен с зазором по отношению к внутренней обечайке 9, причем внутренняя полость кольцевого воздуховода открыта в окружающую атмосферу. Зазор между внутренней обечайкой 9 кольцевого воздуховода 8 и дыхательным клапаном 6 создает между ними воздушное пространство, т.е. «атмосферный зазор» 17, открытый в окружающую атмосферу, например, одновременно сверху и снизу.The breathing valve 6, located in the inner cavity of the annular duct 8, is installed with a gap relative to the inner shell 9, and the inner cavity of the annular duct is open to the surrounding atmosphere. The gap between the inner shell 9 of the annular duct 8 and the breathing valve 6 creates an air space between them, i.e. "Atmospheric clearance" 17, open to the surrounding atmosphere, for example, simultaneously from above and below.

На внутренней поверхности кольцевого воздуховода, т.е. на внутренней обечайке 9, выполнены щели 11, сообщающие кольцевую полость 12 с внутренней полостью кольцевого воздуховода 8, ограниченной внутренней обечайкой 9, а к наружной поверхности, т.е. к наружной обечайке 10, подведен воздуховод 7 подвода-отвода воздуха, сообщающий кольцевую полость кольцевого воздуховода 8 со средством забора атмосферного воздуха 13 через фильтр-пылесборник 14 и холодильник-конденсатор 15 влаги воздуха (используется при подаче атмосферного воздуха в резервуар 1) и с холодильником-конденсатором 16 паров легкоиспаряющейся жидкости (используется при отводе воздуха с парами легкоиспаряющейся жидкости из резервуара 1). Кольцевой воздуховод 8 имеет зазор относительно поверхности купола резервуара 3, который обеспечивает беспрепятственное удаление атмосферных осадков из рабочей зоны по конусообразному скату крыши 5.On the inner surface of the annular duct, i.e. on the inner shell 9, slots 11 are made, communicating the annular cavity 12 with the inner cavity of the annular duct 8 bounded by the inner shell 9, and to the outer surface, i.e. to the outer shell 10, the air supply / exhaust duct 7 is connected, communicating the annular cavity of the annular duct 8 with air intake 13 through a dust filter 14 and a condenser-condenser 15 of air moisture (used when supplying atmospheric air to the tank 1) and with a refrigerator -condenser 16 vapors of volatile liquid (used when venting with vapors of volatile liquid from reservoir 1). The annular duct 8 has a gap relative to the surface of the dome of the tank 3, which provides unhindered removal of atmospheric precipitation from the working area along the conical slope of the roof 5.

Воздуховод 7 подвода-отвода воздуха снабжен подающим насосом 18, установленным за средством 13 забора атмосферного воздуха перед холодильником-конденсатором 15 и связанным с блоком управления 4, включающим подающий насос 18 одновременно с включением насоса 3 забора (откачки) легкоиспаряющейся жидкости из резервуара 1. Далее воздуховод 7, как указано выше, подсоединен к устройству подвода-отвода воздуха (кольцевому воздуховоду 8). Воздух, подводимый к дыхательному клапану 6 через кольцевой воздуховод 8, т.е. через «атмосферный зазор» 17 между дыхательным клапаном 6 и кольцевым воздуховодом 8, предварительно осушен за счет того, что атмосферный воздух, проходящий по воздуховоду 7 от средства 13 (устройства) забора атмосферного воздуха к дыхательному клапану, пропущен через холодильник - конденсатор 15 атмосферной влаги, расположенный между средством 13 забора атмосферного воздуха и кольцевым воздуховодом 8, окружающим дыхательный клапан 6. Конденсат, образующийся в холодильнике-конденсаторе 15 в результате осушения атмосферного воздуха, выводится в цистерну 19 сбора атмосферной влаги. Таким образом, при откачке нефтепродукта, например топлива, очищенный и осушенный воздух от системы подготовки воздуха, в которую входит блок очистки воздуха от воды и частиц пыли, фильтр пылесборник 14 и холодильник-конденсатор 15 влаги воздуха, за счет включения в работу насоса 18 (по команде блока управления 4) поступает в кольцевую полость 12 кольцевого воздуховода 8, далее через щели на внутренней обечайке 9 кольцевого воздуховода 8 осушенный воздух переходит в его внутреннюю полость, а затем через дыхательный клапан 6 всасывается в резервуар 1. Система нагнетает очищенный и осушенный воздух с избытком 10%, на компенсацию потерь. Расход воздуха определяется показаниями расходомеров топливоперекачивающих насосов 2 и 3, которые дают точную цифру расхода топлива, причем эта цифра равна требуемому расходу воздуха (+10%), поскольку работают сообщающиеся объемы воздух-топливо.The air inlet-outlet duct 7 is provided with a feed pump 18 installed behind the atmospheric air intake means 13 in front of the condenser refrigerator 15 and connected to the control unit 4, including the feed pump 18 at the same time as the pump 3 for picking up (evacuating) easily volatile liquid from the tank 1. Further the duct 7, as described above, is connected to the device supply / exhaust air (ring duct 8). The air supplied to the breathing valve 6 through the annular duct 8, i.e. through the "atmospheric gap" 17 between the breathing valve 6 and the annular duct 8, previously dried due to the fact that the atmospheric air passing through the duct 7 from the means 13 (device) intake of atmospheric air to the breathing valve is passed through a refrigerator - condenser 15 atmospheric moisture located between the atmospheric air intake means 13 and the annular duct 8 surrounding the breathing valve 6. Condensate generated in the refrigerator-condenser 15 as a result of drying the atmospheric air is discharged into the tank 19 collecting atmospheric moisture. Thus, when pumping out an oil product, such as fuel, purified and dried air from an air preparation system, which includes an air purification unit from water and dust particles, a dust collector filter 14 and an air humidity refrigerator-condenser 15, due to the inclusion of pump 18 ( at the command of the control unit 4) enters the annular cavity 12 of the annular duct 8, then through the slots on the inner shell 9 of the annular duct 8, the drained air passes into its inner cavity, and then through the breathing valve 6 is sucked into the reservoir EXAMPLE 1 The system pumps the cleaned and dried air with an excess of 10%, to compensate for losses. Air consumption is determined by the readings of the flow meters of the fuel transfer pumps 2 and 3, which give an exact figure of the fuel consumption, and this figure is equal to the required air consumption (+ 10%), since the communicating volumes of air-fuel work.

При подаче нефтепродукта, например, топлива, в резервуар 1 воздух, насыщенный парами легкоиспаряющейся жидкости, в частности нефтепродукта, вытесняется через дыхательный клапан 6 в полость «атмосферного зазора» 17 и через щели 11 на внутренней обечайке 9 кольцевого воздуховода 8 под действием откачивающего воздушного насоса 22 засасывается в кольцевую полость 12, далее этот воздух по воздуховоду 7 направляется в холодильник-конденсатор 16 паров легкоиспаряющейся жидкости. В холодильнике-конденсаторе 16 из воздуха, насыщенного парами легкоиспаряющейся жидкости, путем конденсации извлекается легкоиспаряющаяся жидкость, после чего конденсат сливается в цистерну 20 для конденсата паров легкоиспаряющейся жидкости, а воздух выводится наружу через трубку 21. Откачивающий воздушный насос 22 установлен на воздуховоде перед холодильником-конденсатором 16 паров легкоиспаряющейся жидкости и связан с блоком управления 4, который включает насос 22 одновременно с включением насоса 2 подачи легкоиспаряющейся жидкости в резервуар 1.When a petroleum product, such as fuel, is supplied to the tank 1, air saturated with vapors of a volatile liquid, in particular, the petroleum product is displaced through the breathing valve 6 into the cavity of the “atmospheric gap” 17 and through slots 11 on the inner shell 9 of the annular duct 8 under the action of a pumping air pump 22 is sucked into the annular cavity 12, then this air is sent through the duct 7 to the refrigerator-condenser 16 of the vapor of easily volatile liquid. In the refrigerator-condenser 16, from the air saturated with vapor of an easily evaporating liquid, condensing liquid is removed by condensation, after which the condensate is drained into the tank 20 for condensing vapor of an easily evaporating liquid, and the air is discharged out through the tube 21. An exhaust air pump 22 is installed on the air duct in front of the refrigerator a condenser 16 of vapor of an easily volatile liquid and is connected to a control unit 4, which includes a pump 22 simultaneously with the inclusion of a pump 2 for supplying an easily volatile liquid in p reservoir of 1.

Воздуховод 7 оснащен заслонками воздушными с электроприводом, которые установлены в воздуховоде 7 до и после дыхательного клапана. К примеру, может быть использована известная из уровня техники заслонка воздушная АЗД 214.000. Электропривод каждой заслонки 23 соединен с блоком управления 4. Заслонки воздушные 23 необходимы для предотвращения обратного перетока воздуха при смене режима работы подающего и отсасывающего воздушных насосов 18, 22. Каждая заслонка 23 открывается при одновременно с закрытием другой. Блок управления 4 открывает одну из заслонок 23 одновременно с началом работы соответствующего воздушного насоса - подающего 18 или отсасывающего 22 (в зависимости от того опорожняют резервуар или заполняют его), что обеспечивает открытие соответствующей заслонки и прохождение воздушного потока по той ветви воздуховода 7, которую требуется задействовать в процессе опорожнения или заполнения резервуара 1. Другая заслонка при этом закрыта. В состоянии покоя системы (при неизменном давлении внутри резервуара) обе заслонки 23 закрыты, чтобы избежать несанкционированного перетока воздуха по воздуховоду 7.The duct 7 is equipped with electric air dampers, which are installed in the duct 7 before and after the breathing valve. For example, an air AZD 214.000 air damper known in the art can be used. The electric drive of each damper 23 is connected to the control unit 4. Air dampers 23 are necessary to prevent the backflow of air when changing the operating mode of the supply and suction air pumps 18, 22. Each damper 23 opens while the other closes. The control unit 4 opens one of the shutters 23 simultaneously with the start of operation of the corresponding air pump - feed 18 or suction 22 (depending on whether the tank is empty or filled), which ensures the opening of the corresponding shutter and the passage of air flow along the branch of the duct 7, which is required engage in the process of emptying or filling the tank 1. The other damper is closed. In the rest state of the system (at a constant pressure inside the tank), both shutters 23 are closed to avoid unauthorized flow of air through the duct 7.

При возникновении неисправности в системе подачи / откачки воздуха или при отключении электроэнергии питания заявленной дыхательной системы, работа дыхательного клапана резервуара не прекращается вследствие наличия «атмосферного зазора» между дыхательным клапаном и кольцевым воздуховодом, сообщенного с окружающей атмосферой. В этом случае обеспечивается беспрепятственный доступ окружающего атмосферного воздуха в дыхательный клапан, минуя описанную выше систему, т.е. в аварийной ситуации наличие устройства подвода-отвода воздуха (кольцевого воздуховода) позволяет обеспечить бесперебойную работу дыхательного клапана без дополнительных действий со стороны персонала. При возобновлении подачи электроэнергии работа дыхательной системы автоматически восстанавливается.If a malfunction occurs in the air supply / pumping system or when the power supply of the claimed respiratory system is cut off, the breathing valve of the tank does not stop due to the presence of an “atmospheric gap” between the breathing valve and the annular duct connected with the surrounding atmosphere. In this case, unhindered access of ambient air to the breathing valve is provided, bypassing the system described above, i.e. in an emergency, the presence of an air supply / exhaust device (ring duct) allows for uninterrupted operation of the breathing valve without additional actions by personnel. When power is restored, the respiratory system automatically restores.

Claims (3)

1. Дыхательная система резервуара для легкоиспаряющейся жидкости, содержащая блок управления, по меньшей мере один дыхательный клапан, систему подвода атмосферного воздуха и отвода из резервуара воздуха, насыщенного парами легкоиспаряющейся жидкости, выполненную в виде воздуховода подвода-отвода воздуха, соединяющего дыхательный клапан со средством забора атмосферного воздуха, подающим насосом и холодильником-конденсатором влаги атмосферного воздуха, установленными перед дыхательным клапаном, и соединяющего дыхательный клапан с откачивающим насосом и холодильником-конденсатором паров легкоиспаряющейся жидкости, причем подающий насос и откачивающий насос соединены с блоком управления, отличающаяся тем, что дыхательный клапан, сообщенный с внутренним объемом резервуара, сообщен также с атмосферой через окружающий его кольцевой воздуховод, образованный двумя концентрично расположенными обечайками, между которыми расположена изолированная от окружающей атмосферы кольцевая полость, ограниченная указанными обечайками, при этом дыхательный клапан установлен в образованной внутренней обечайкой внутренней полости кольцевого воздуховода, сообщенной с окружающей атмосферой, причем воздушный клапан расположен на расстоянии от внутренней обечайки, кроме того, на внутренней обечайке выполнены щели, сообщающие кольцевую полость кольцевого воздуховода с его внутренней полостью, а к наружной обечайке подведен воздуховод подвода-отвода воздуха, сообщающий кольцевую полость кольцевого воздуховода с вышеупомянутыми средством забора атмосферного воздуха, подающим насосом, холодильником-конденсатором влаги атмосферного воздуха, откачивающим насосом и холодильником-конденсатором паров легкоиспаряющейся жидкости.1. The respiratory system of the reservoir for volatile liquid, comprising a control unit, at least one breathing valve, a system for supplying atmospheric air and exhaust from the reservoir of air saturated with vapor of easily volatile liquid, made in the form of an air inlet-outlet air duct connecting the breathing valve to the intake atmospheric air, a feed pump and a condenser-refrigerator of atmospheric air moisture installed in front of the breathing valve, and connecting the breathing valve to a swing pump and a condenser-vapor condenser refrigerator, the feed pump and the pump out connected to the control unit, characterized in that the breathing valve in communication with the internal volume of the tank is also connected to the atmosphere through the surrounding annular duct formed by two concentrically arranged shells, between which there is an annular cavity isolated from the surrounding atmosphere, bounded by these shells, while the breathing valve is installed in developed by the inner shell of the inner cavity of the annular duct in communication with the surrounding atmosphere, the air valve being located at a distance from the inner shell, in addition, slots are made on the inner shell that communicate the annular cavity of the annular duct with its inner cavity, and the supply duct is connected to the outer shell an air outlet communicating the annular cavity of the annular duct with the aforementioned air intake means, a feed pump, a condenser refrigerator Outside moisture, suction pump and refrigerator, a volatile liquid vapor condenser. 2. Дыхательная система по п. 1, отличающаяся тем, что между средством забора атмосферного воздуха и холодильником-конденсатором влаги воздуха в воздуховоде установлен фильтр-пылесборник.2. The respiratory system according to claim 1, characterized in that a dust filter is installed between the atmospheric air intake and the condenser-condenser of moisture in the air duct. 3. Дыхательная система по п. 1 или 2, отличающаяся тем, что она снабжена заслонками воздушными с электроприводом, установленными в воздуховоде до и после дыхательного клапана, при этом электропривод каждой заслонки подключен к блоку управления.3. The respiratory system according to claim 1 or 2, characterized in that it is equipped with electric air dampers installed in the duct before and after the breathing valve, while the electric drive of each damper is connected to the control unit.
RU2018109720A 2018-03-20 2018-03-20 Breather system reservoir for easy-fluid liquid RU2673004C1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2018109720A RU2673004C1 (en) 2018-03-20 2018-03-20 Breather system reservoir for easy-fluid liquid

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2018109720A RU2673004C1 (en) 2018-03-20 2018-03-20 Breather system reservoir for easy-fluid liquid

Publications (1)

Publication Number Publication Date
RU2673004C1 true RU2673004C1 (en) 2018-11-21

Family

ID=64556462

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2018109720A RU2673004C1 (en) 2018-03-20 2018-03-20 Breather system reservoir for easy-fluid liquid

Country Status (1)

Country Link
RU (1) RU2673004C1 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20040045625A1 (en) * 2002-09-09 2004-03-11 Gray John M. Tank pressure management system
US6840292B2 (en) * 2002-03-05 2005-01-11 Veeder-Root Company Apparatus and method to control excess pressure in fuel storage containment system at fuel dispensing facilities
RU142402U1 (en) * 2014-02-04 2014-06-27 Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования "Ульяновский государственный университет" INSTALLATION OF COUPLING OF VAPORS OF OIL PRODUCTS WITH AN EXTRA RESERVOIR FOR COLLECTING VAPORS AND THEIR COOLING SYSTEM FOR GROUND VERTICAL STEEL TANKS
RU172530U1 (en) * 2017-03-06 2017-07-11 федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Ульяновский государственный университет" TWO-SECTION RESERVOIR FOR COLLECTING VAPORS OF OIL PRODUCTS

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6840292B2 (en) * 2002-03-05 2005-01-11 Veeder-Root Company Apparatus and method to control excess pressure in fuel storage containment system at fuel dispensing facilities
US20040045625A1 (en) * 2002-09-09 2004-03-11 Gray John M. Tank pressure management system
RU142402U1 (en) * 2014-02-04 2014-06-27 Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования "Ульяновский государственный университет" INSTALLATION OF COUPLING OF VAPORS OF OIL PRODUCTS WITH AN EXTRA RESERVOIR FOR COLLECTING VAPORS AND THEIR COOLING SYSTEM FOR GROUND VERTICAL STEEL TANKS
RU172530U1 (en) * 2017-03-06 2017-07-11 федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Ульяновский государственный университет" TWO-SECTION RESERVOIR FOR COLLECTING VAPORS OF OIL PRODUCTS

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN108069155A (en) A kind of storage tank discharging gas emission reduction and recovery system
CN204096325U (en) decompressing storage device
RU182746U1 (en) Respiratory Respiratory System
CN108547771A (en) Sliding valve vacuum pump
RU2673004C1 (en) Breather system reservoir for easy-fluid liquid
RU183284U1 (en) Car fuel tank with gasoline vapor recovery tank
JPH069641B2 (en) Distillation equipment
CN210065690U (en) Natural gas dehydrating unit
CN1142402C (en) Serial grains vacuum drying and storing facilities
US2750999A (en) Multiple effect evaporator tower
CN209944708U (en) Marine air conditioner condensate water discharge system
CN105561712A (en) Purification and dust collection device
NO20093214A1 (en) Process for continuous use of a vacuum water separation circuit integrated with a hydraulic oil reservoir
US2085346A (en) Air conditioning system for refrigerators
CN207849840U (en) A kind of novel oil catcher
RU2452556C1 (en) Plant for hydrocarbon vapors recovery
RU158487U1 (en) FUEL TANK OF A VEHICLE WITH INSTALLATION OF VAPOR CAPTURE AND A WATER DRAINING DEVICE
CN210179304U (en) Gas storage tank for slag powder grinding process
CN208859310U (en) It can oxidation resistant air compressor air storage tank
CN113060432A (en) Energy-saving emission-reducing storage tank and storage system
RU41002U1 (en) STORAGE FOR OIL AND OIL PRODUCTS
CN220214435U (en) Electrolyte waste gas recovery processing system
CN215554260U (en) Jet fuel system sump oil tank
CN109395535A (en) A kind of waste heat reclaiming process and its equipment
CN108706812B (en) Device and method for producing distilled water by heat conduction method

Legal Events

Date Code Title Description
MM4A The patent is invalid due to non-payment of fees

Effective date: 20210321