RU2664345C2

RU2664345C2 - Device for packaging and dispensing product having dosing nozzle

Info

Publication number: RU2664345C2
Application number: RU2016137420A
Authority: RU
Inventors: Жак ПОЗЗИ
Original assignee: Сивел; Орюс Фарма
Priority date: 2014-02-20
Filing date: 2015-02-11
Publication date: 2018-08-16
Also published as: CA2938801C; JP6860349B2; JP2020045173A; WO2015124844A1; RU2016137420A3; PL3107821T3; BR112016019273B1; EP3107821B1; CA2938801A1; JP2017512160A; RU2016137420A; PT3107821T; NO3107821T3; HUE036660T2; DK3107821T3; EP3107821A1; ES2663613T3

Abstract

FIELD: transportation, packaging and storage of goods.SUBSTANCE: invention relates to a device for packaging and dispensing a generally fluid product, comprising rigid container (1) intended to contain product (11), and a dosing assembly made up of nozzle (3) with a flexible part engaging with a rigid seat. Device comprises movable actuating portion (35), reinforced by external layer (40) in order to be rendered non-deformable, which when actuated allows the product to be dispensed by compressing dosing chamber (34). Dosing assembly (2) comprises rigid portion (41) to which external layer (40) is connected in an articulated manner and/or with a return action towards the outside of external layer (40) when the application of a force to actuating portion (35) stops.EFFECT: used for packaging and dispensing sterile products, in particular pharmaceutical or cosmetology products.11 cl, 5 dwg

Description

Изобретение относится к технической области тары и, в частности, к области упаковки и распределения жидкого или вязкого продукта, предназначенного для хранения в герметичных и стерильных условиях без добавления консерванта и для распределения в виде точных отдельных доз при помощи распределительного узла.The invention relates to the technical field of packaging and, in particular, to the field of packaging and distribution of a liquid or viscous product intended for storage in sealed and sterile conditions without the addition of a preservative and for distribution in the form of precise individual doses using a distribution unit.

В частности, объектом изобретения является устройство для упаковки и распределения стерильного продукта, которое содержит емкость, предназначенную для заполнения продуктом, распределяемым при помощи дозировочной насадки типа насадки без воздушного входа, которой снабжена емкость.In particular, an object of the invention is a device for packaging and distribution of a sterile product, which contains a container designed to fill the product, distributed using a dosing nozzle type nozzle without an air inlet, which is equipped with a container.

Это устройство упаковки и распределения продукта, как правило, жидкого продукта, содержит дозировочный узел, выполненный с возможностью распределения дозы продукта, при этом дозировочный узел содержит:This device packaging and distribution of the product, usually a liquid product, contains a dosage unit configured to distribute the dose of the product, while the dosage unit contains:

- насадку, имеющую приводной участок, подвижный между нерабочим положением и рабочим положением, который позволяет начать распределение продукта;- a nozzle having a drive section, movable between the inoperative position and the working position, which allows you to start the distribution of the product;

- жесткий направляющий элемент, предпочтительно в виде стержня, который имеет по меньшей мере одну упорную поверхность, выполненную с возможностью ограничения перемещения приводного участка (и определения рабочего положения);- a rigid guide element, preferably in the form of a rod, which has at least one abutment surface, configured to limit the movement of the drive section (and determine the operating position);

- распределительный канал, расположенный вдоль направляющего элемента;- a distribution channel located along the guide element;

- первый клапан, обеспечивающий выход из насадки продукта, присутствующего в распределительном канале, когда на приводной участок действуют нажатием;- the first valve, providing exit from the nozzle of the product present in the distribution channel when the actuating section is pressed;

- камеру дозировки продукта, которая сообщается с распределительным каналом и ограничена между направляющим элементом и приводным участком.- a product metering chamber that communicates with the distribution channel and is limited between the guide element and the drive section.

Такое устройство известно из документа WO 2010/089501 А1. Оно позволяет производить относительно точную дозировку, и дозировочный узел обеспечивает идеальную бактериологическую чистоту на конце насадки.Such a device is known from document WO 2010/089501 A1. It allows for relatively accurate dosing, and the dosing unit provides perfect bacteriological purity at the tip of the nozzle.

Известны также устройства для упаковки с классической конструкцией, которые позволяют хранить и распределять продукт в виде порций или в любом другом виде и одновременно поддерживают его стерильным и без контакта с воздухом в течение всего срока своего использования.Also known are devices for packaging with a classic design, which allow you to store and distribute the product in the form of portions or in any other form and at the same time maintain it sterile and without contact with air during the entire period of its use.

Эти устройства находят свое применение, в частности, в области фармацевтики, косметики и питания, а некоторые из них - в области офтальмологии.These devices find their application, in particular, in the field of pharmaceuticals, cosmetics and nutrition, and some of them in the field of ophthalmology.

Они состоят из мягкой или жесткой емкости, снабженной распределительным узлом, который может быть выполнен в виде мягкой насадки. Этот распределительный узел выполнен с возможностью распределения порций продукта и одновременно с возможностью предупреждения любого поступления воздуха в емкость. С устройством объединен фильтр, который может находиться в дне емкости или на распределительной насадке. Этот фильтр может быть связан с упругим клапаном, установленным между фильтром и внутренним пространством емкости, препятствуя любому контакту между продуктом и фильтром.They consist of a soft or rigid container equipped with a distribution unit, which can be made in the form of a soft nozzle. This distribution unit is configured to distribute portions of the product and at the same time to prevent any air flow into the container. A filter is integrated with the device, which can be in the bottom of the tank or on the distribution nozzle. This filter can be connected to an elastic valve installed between the filter and the interior of the container, preventing any contact between the product and the filter.

Следует отметить, что, когда порция продукта выталкивается наружу емкости, внутри указанной емкость происходит разрежение, которое необходимо компенсировать забором воздуха, эквивалентным объему выталкиваемого продукта.It should be noted that when a portion of the product is pushed out of the container, a vacuum occurs inside the container, which must be compensated by an air intake equivalent to the volume of the product being pushed out.

Как правило, устройства, содержащие мягкую насадку, не предназначены для выдачи точных доз, и/или их точность снижается по мере использования устройства.Typically, devices containing a soft nozzle are not designed to provide accurate doses, and / or their accuracy decreases as the device is used.

Первой задачей изобретения является сохранение стерильности продукта в течение всего срока использования устройства.The first objective of the invention is to maintain the sterility of the product throughout the life of the device.

Второй задачей изобретения является обеспечение выдачи очень точных доз продукта, что позволяет использовать устройство, в частности, в области фармацевтики.The second objective of the invention is the provision of the issuance of very accurate doses of the product, which allows the use of the device, in particular in the field of pharmaceuticals.

Третьей задачей является сочетание простоты применения для пользователя и долговечности насадки.A third challenge is to combine ease of use for the user and durability of the nozzle.

В целом изобретение призвано устранить недостатки аналогичных известных устройств и предложить такое устройство, которое удовлетворяло бы различным требованиям практики.In General, the invention is intended to eliminate the disadvantages of similar known devices and to offer such a device that would satisfy the various requirements of practice.

В связи с этим изобретением предложено устройство для упаковки и распределения вышеупомянутого типа с дозировочным узлом, выполненным с возможностью распределения заранее определенной дозы продукта, при этом, согласно изобретению, приводной участок содержит:In connection with this invention, there is provided a device for packaging and distribution of the aforementioned type with a dosage unit configured to distribute a predetermined dose of a product, wherein, according to the invention, the drive section comprises:

- первый слой, выполненный в гибкой части насадки; и- the first layer made in the flexible part of the nozzle; and

- второй усилительный слой, который покрывает снаружи первый слой (и способствует таким образом повышению жесткости зоны нажатия на приводной участок); при этом дозировочный узел содержит жесткий участок, с которым соединен второй слой приводного участка шарнирно и/или с возвратным действием в наружном направлении указанного второго слоя, когда нажатие на приводной участок прекращается.- a second reinforcing layer, which covers the outside of the first layer (and thus contributes to increasing the rigidity of the pressure zone on the drive section); wherein the metering unit comprises a rigid portion to which a second layer of the drive portion is connected articulated and / or with a return action in the outward direction of said second layer when pressing the drive portion stops.

Преимуществом такого выполнения дозировочного узла является то, что усилительный слой может эффективно препятствовать деформациям первого слоя, которые могли бы изменить реальный объем продукта, выталкиваемого из дозировочной камеры, а также то, что соединение этого усилительного слоя активно участвует в возврате приводного участка в его первоначальное нерабочее положение, когда устройство перестают приводить в действие.The advantage of this embodiment of the dosing unit is that the reinforcing layer can effectively prevent deformations of the first layer, which could change the real volume of the product ejected from the dosing chamber, and also that the connection of this reinforcing layer is actively involved in returning the drive section to its original idle position when the device is no longer powered.

Таким образом, устройство позволяет не только сохранять продукт стерильным, распределять точные дозы продукта за счет простых нажатий на мягкий распределительный узел, неподвижно соединенный с емкостью, но также всегда создавать одинаковое давление в устройстве, а также производить более энергичное возвратное усилие, чем при использовании только одного слоя мягкого материала, что облегчает дальнейшее поступление свежего продукта в дозировочную камеру.Thus, the device allows not only to keep the product sterile, to distribute the exact dose of the product by simply pressing the soft distribution unit fixedly connected to the container, but also always create the same pressure in the device, and also produce a more energetic return force than when using only one layer of soft material, which facilitates the further flow of fresh product into the dosing chamber.

Согласно отличительному признаку, первый слой выполнен из первого упругого материала, и второй слой содержит второй материал, предпочтительно более жесткий, чем первый материал (при этом второй материал является жестким пластическим материалом, например, таким как полиэтилен, полипропилен или аналогичный пластик, который является твердым и, следовательно, будет прогибаться лишь в незначительной степени, как только будет превышена пороговая толщина порядка миллиметра). Если для создания возвратной силы используют шарнирное соединение, часть, ставшая гибкой (как правило, за счет уменьшения толщины), содержит материал с возвратной силой, превышающей возвратную силу материала мягкой части. За счет этого упругий возврат приводного участка в нейтральное положение происходит лучше, чем только при использовании такого мягкого материала, как эластомер. Таким образом, возврат в нейтральное положение является постоянным и равномерным даже после большого числа распределений доз.According to a distinguishing feature, the first layer is made of a first elastic material, and the second layer contains a second material, preferably more rigid than the first material (the second material being a rigid plastic material, for example, such as polyethylene, polypropylene or similar plastic, which is hard and, therefore, it will bend only to a small extent, as soon as the threshold thickness of the order of a millimeter is exceeded). If a swivel is used to create the return force, the part that has become flexible (usually by reducing the thickness) contains material with a return force exceeding the return force of the material of the soft part. Due to this, the elastic return of the drive portion to the neutral position is better than only when using such a soft material as an elastomer. Thus, the return to the neutral position is constant and uniform even after a large number of dose distributions.

Согласно другому отличительному признаку, второй слой и жесткий участок являются частью одной детали, полученной посредством литья под давлением пластического материала. Эта концепция детали позволяет просто и экономично получить шарнир. Второй слой, упруго возвращаемый наружу, предпочтительно может действовать тянущим усилием на первый слой и обеспечивать точное и равномерное заполнение дозировочной камеры.According to another feature, the second layer and the hard portion are part of one part obtained by injection molding of a plastic material. This part concept makes it easy and economical to get a hinge. The second layer, elastically returned to the outside, can preferably act as a pulling force on the first layer and ensure accurate and uniform filling of the metering chamber.

В различных вариантах осуществления заявленного устройства, в случае необходимости, можно применять один и/или другой из следующих признаков:In various embodiments, the implementation of the claimed device, if necessary, you can apply one and / or another of the following features:

- второй слой выполнен из жесткого материала, прилегающего к первому слою таким образом, чтобы сделать приводной участок абсолютно не деформирующимся, обеспечивая локальное осевое нажатие; второй слой, обеспечивающий усиление, может иметь контур и форму, аналогичные отпечатку пальца, чтобы можно было легко идентифицировать зону нажатия на приводном участке;- the second layer is made of rigid material adjacent to the first layer in such a way as to make the drive section is absolutely not deformable, providing local axial pressing; the second reinforcing layer may have a contour and shape similar to a fingerprint, so that the pressing zone on the drive portion can be easily identified;

- гибкая часть насадки содержит зону локального утонения, образующую упругий шарнир, благодаря чему первый и второй слои приводного участка сопрягаются, каждый, с соответствующей шарнирной зоной (с двойным шарнирным эффектом, при этом деформации упругой части можно повторять без снижения точности дозировки);- the flexible part of the nozzle contains a zone of local thinning, forming an elastic hinge, so that the first and second layers of the drive section are mated, each, with the corresponding hinge zone (with a double hinge effect, while the deformation of the elastic part can be repeated without reducing the dosage accuracy);

- насадка проходит в продольном направлении до свободного конца, и приводной участок является подвижным в радиальном направлении внутрь до прихода в положение опоры на упорную поверхность;- the nozzle extends in the longitudinal direction to the free end, and the drive portion is radially movable inward until it comes to the support position on the abutment surface;

- приводной участок смещен в продольном направлении относительно свободного конца, при этом жесткий участок проходит на расстоянии от свободного конца;- the drive section is offset in the longitudinal direction relative to the free end, while the hard section extends at a distance from the free end;

- жесткий участок дозировочного узла является кольцевым и образует конец насадки, противоположный свободному концу;- the hard portion of the metering unit is circular and forms the end of the nozzle opposite to the free end;

- первый клапан является обратным клапаном, препятствующим поступлению воздуха в распределительный канал и позволяющим продукту выходить из насадки со стороны указанного свободного конца (получаемая доза выталкивается наружу устройства контролируемым образом, как правило, за счет деформации мягкого и упругого конца насадки);- the first valve is a non-return valve that prevents air from entering the distribution channel and allows the product to exit the nozzle from the side of the indicated free end (the dose received is pushed out of the device in a controlled manner, usually due to deformation of the soft and elastic end of the nozzle);

- продукт поступает в дозировочную камеру из емкости через питающий канал, который выполнен от прохода, связанного с вторым клапаном типа обратного клапана, причем этот второй клапан позволяет продукту проходить в дозировочную камеру (через питающий канал) во время упругого возврата приводного участка и одновременно препятствует прохождению продукта изнутри дозировочной камеры в емкость, когда приводят в действие приводной участок;- the product enters the dosing chamber from the tank through the feed channel, which is made from the passage associated with the second valve type check valve, and this second valve allows the product to pass into the dosing chamber (through the feed channel) during the elastic return of the drive section and at the same time prevents passage the product from the inside of the dosing chamber into the container when the drive section is activated;

- второй клапан установлен на жестком основании, отличном от указанного жесткого участка, при этом жесткий участок и основание соединены друг с другом и зафиксированы относительно емкости;- the second valve is installed on a rigid base different from the specified hard section, while the hard section and the base are connected to each other and fixed relative to the tank;

- емкость может состоять из двух жестких деталей из пластического материала, выполненных раздельно посредством формования и герметично соединенных между собой, при этом одна часть образует опору насадки (направляющий элемент может быть частью этой детали), а другая часть содержит гнездо впускного воздушного устройства или узла, в котором предусмотрены фильтр и клапан;- the container may consist of two rigid parts of plastic material, made separately by molding and hermetically connected to each other, while one part forms the support of the nozzle (the guide element may be part of this part), and the other part contains a socket of the air intake device or assembly, in which a filter and a valve are provided;

- насадка расположена вокруг центрального осевого посадочного места, выполненного в виде одной детали, и включает в себя направляющий элемент, при этом дозировочная камера ограничена в угловом направлении по окружности направляющего элемента таким образом, что дозировочная камера имеет не кольцевую конфигурацию и расположена только с одной стороны приводного участка;- the nozzle is located around the Central axial seat, made in the form of one part, and includes a guide element, while the metering chamber is limited in an angular direction around the circumference of the guide element so that the metering chamber has a non-ring configuration and is located only on one side drive section;

- распределительный канал тоже ограничен в угловом направлении и расположен только с одной стороны приводного участка;- the distribution channel is also limited in the angular direction and is located only on one side of the drive section;

- приводной участок образует нажимную кнопку, при этом первый слой приводного участка выполнен таким образом, что полностью закрывает упорную поверхность, чтобы полностью опорожнять дозировочную камеру в рабочем положении приводного участка (что обеспечивает распределение заранее определенной одинаковой дозы продукта);- the drive section forms a push button, while the first layer of the drive section is made in such a way that it completely covers the thrust surface in order to completely empty the dosing chamber in the operating position of the drive section (which ensures the distribution of a predetermined identical dose of the product);

- насадка расположена в виде кольца вокруг продольной оси;- the nozzle is located in the form of a ring around the longitudinal axis;

- приводной участок, образованный в боковой стенке насадки, выполнен с возможностью воздействия на него толкающим усилием в радиальном направлении к продольной оси;- the drive section formed in the side wall of the nozzle is made with the possibility of impact on it by a pushing force in the radial direction to the longitudinal axis;

- насадка содержит деформирующийся материал со стороны свободного конца, образуя гибкую часть, но может иметь утолщение, образуя первый слой приводного участка, благодаря чему второй слой может закрывать только часть первого слоя (утолщение придает относительно недеформирующийся характер первому слою, поэтому второй слой, продолжающий жесткий участок, может закрывать меньшую часть кольцевой или любой другой формы);- the nozzle contains a deformable material from the free end side, forming a flexible part, but may have a thickening, forming the first layer of the drive section, so that the second layer can cover only part of the first layer (the thickening gives a relatively undeformable character to the first layer, so the second layer, which continues to be hard plot, may cover a smaller part of the ring or any other form);

- толстый участок (с утолщением и, следовательно, недеформирующийся) деформирующейся части шарнирно соединен вокруг тонких и упругих частей, расположенных в продольном направлении на каждой из его сторон, а также на каждом из его осевых концов; внутренняя форма этой относительно недеформирующейся толстой части точно прилегает к находящейся напротив поверхности дозировочной камеры, когда на нее действуют боковым нажатием, что позволяет полностью опорожнить указанную камеру;- a thick section (with a thickening and, therefore, non-deformable) of the deformable part is pivotally connected around thin and elastic parts located in the longitudinal direction on each of its sides, as well as on each of its axial ends; the internal shape of this relatively non-deformable thick part is exactly adjacent to the opposite surface of the metering chamber when it is acted upon by lateral pressing, which allows you to completely empty the specified chamber;

- устройство содержит узел обновления и фильтрации воздуха, позволяющий наружному воздуху проходить в емкость после распределения дозы продукта, при этом узел обновления и фильтрации воздуха предпочтительно содержит клапан, установленный на внутренней стороне дна емкости противоположно дозировочному узлу;- the device contains a node updating and filtering the air, allowing outside air to pass into the container after distributing the dose of the product, while the node updating and filtering the air preferably contains a valve mounted on the inner side of the bottom of the container opposite the dosage unit;

- фильтр, предусмотренный для фильтрации поступающего воздуха, образует барьер для бактерий, присутствующих в окружающем воздухе; этот фильтр может быть выполнен разными способами, например, путем совместного литья или посредством соединения с дном емкости при помощи любого соответствующего средства, или может быть предварительно установлен в кожух из жесткого пластического материала, который затем соединяют с дном емкости при помощи любого другого соответствующего средства, например, посредством совместного литья или плотной посадки или сварки;- the filter provided for filtering the incoming air forms a barrier to bacteria present in the surrounding air; this filter can be made in various ways, for example, by co-molding or by connecting to the bottom of the container using any suitable means, or it can be pre-installed in a casing made of rigid plastic material, which is then connected to the bottom of the container using any other suitable means, for example, through co-casting or tight fit or welding;

- согласно предпочтительному варианту, клапан узла обновления и фильтрации воздуха содержит упруго деформирующийся клапан, который взаимодействует с седлом, находящимся в дне емкости; этот клапан обращен внутрь емкости и удерживается средствами, позволяющими удерживать его, когда его приводят в действие. Такой упругий клапан может эффективно препятствовать любому выходу продукта наружу из емкости через входной воздушный проход и одновременно обеспечивает впуск наружного воздуха, упруго прогибаясь внутрь емкости под действием всасывания наружного воздуха после выталкивания порции продукта через дозировочный узел.- according to a preferred embodiment, the valve of the air renewal and filtration unit comprises an elastically deformable valve that interacts with a seat located in the bottom of the container; this valve faces the inside of the container and is held by means to hold it when it is actuated. Such an elastic valve can effectively prevent any product from leaving the container through the air inlet and at the same time provide external air inlet, flexing elastically into the container under the action of external air suction after pushing a portion of the product through the dosing unit.

Другие отличительные признаки и преимущества изобретения будут более очевидны из нижеследующего описания со ссылками на прилагаемые чертежи, которые иллюстрируют в качестве неограничивающих примеров варианты осуществления и применения заявленного объекта изобретения.Other features and advantages of the invention will be more apparent from the following description with reference to the accompanying drawings, which illustrate, by way of non-limiting examples, embodiments and uses of the claimed subject matter.

На фиг. 1 показана емкость, выполненная из двух герметично соединенных между собой жестких частей, с которой взаимодействует впускной воздушный узел, содержащий фильтр и упругий клапан, позволяющий воздуху заходить, но препятствующий любой утечке жидкости через впускной воздушный проход, а также дозировочный узел, содержащий дозировочную камеру, расположенную на угловом секторе, и шарнирный приводной участок, выполненный с возможностью приведения в действие путем бокового нажатия, схематичный вид в осевом разрезе;In FIG. 1 shows a container made of two rigid parts hermetically connected to each other, with which an inlet air unit interacts, containing a filter and an elastic valve that allows air to enter, but prevents any leakage of liquid through the inlet air passage, as well as a dosing unit containing a dosing chamber, located on the angular sector, and the hinged drive section, configured to be actuated by lateral pressing, a schematic view in axial section;

на фиг. 2а изображена дозировочная камера, расположенная в угловом секторе, и с шарнирным приводным участком в нерабочем положении (когда его не приводят в действие), вид в поперечном разрезе устройства, показанного на фиг. 1;in FIG. 2a shows a metering chamber located in the corner sector, and with the hinged drive section in the idle position (when it is not actuated), a cross-sectional view of the device shown in FIG. one;

на фиг. 2b представлено дозировочное устройство, когда приводной участок приведен в действие и занимает свое рабочее положение на жестком направляющем элементе, вид, аналогичный фиг. 2а;in FIG. 2b shows a dosing device when the drive section is activated and occupies its working position on a rigid guide element, a view similar to FIG. 2a;

на фиг. 3a и 3b представлен вид, аналогичный фиг. 1, при этом на фиг. 3a показан дозировочный узел в нерабочем положении, а на фиг. 3b показано его рабочее положение, позволяющее распределить дозу.in FIG. 3a and 3b is a view similar to FIG. 1, wherein in FIG. 3a shows the dosing unit in the idle position, and in FIG. 3b shows its working position, allowing to distribute the dose.

На различных фигурах аналогичные элементы различных представленных и описанных примеров осуществления обозначены одинаковыми цифровыми позициями.In various figures, similar elements of the various presented and described embodiments are denoted by the same digital position.

Как показано на фиг. 1, устройство упаковки и распределения содержит жесткую емкость 1, имеющую дно 7 и трубчатую боковую стенку 19. В этом дне 7 находится впускной воздушный узел 20. В данном случае этот впускной воздушный узел 20 содержит фильтр 8, упругий клапан 15' или аналогичный клапан, взаимодействующий с седлом 6, и одно или несколько отверстий 9 и 18 для прохождения воздуха. С емкостью 1 герметично соединена жесткая опорная деталь S, и насадка 3, снабженная гибкой частью 25, неподвижно соединена с жесткой опорной деталью S.As shown in FIG. 1, the packaging and distribution device comprises a rigid container 1 having a bottom 7 and a tubular side wall 19. In this bottom 7 is an inlet air unit 20. In this case, this inlet air unit 20 contains a filter 8, an elastic valve 15 'or a similar valve, interacting with the saddle 6, and one or more holes 9 and 18 for the passage of air. A rigid support part S is hermetically connected to the container 1, and the nozzle 3 provided with a flexible part 25 is fixedly connected to the rigid support part S.

Таким образом, в этом неограничивающем примере внутренний объем емкости 1 ограничен двумя жесткими деталями 1 и S предпочтительно из пластического материала, выполненными раздельно посредством формования, которые герметично (по отношению к воздуху) соединены друг с другом. Отверстие или отверстия 18' обеспечивают сообщение этого внутреннего объема, заполненного продуктом 11, с внутренним пространством насадки 3.Thus, in this non-limiting example, the internal volume of the container 1 is limited by two rigid parts 1 and S, preferably of plastic material, made separately by molding, which are hermetically (with respect to air) connected to each other. The hole or holes 18 'provide the communication of this internal volume filled with the product 11, with the inner space of the nozzle 3.

Как показано на фиг. 1, жесткая опорная деталь S и насадка 3 (в данном случае общей трубчатой формы вокруг продольной оси X) могут образовать дозировочный узел 2, расположенный в продолжении емкости 1. Отверстие или отверстия 18' образуют входы этого дозировочного узла 2, тогда как выход находится со стороны свободного конца 24а насадки 3. Дозировочный узел 2 может быть более узким, чем емкость 1, и имеет максимальный периметр, меньший периметра боковой стенки 19.As shown in FIG. 1, the rigid support part S and the nozzle 3 (in this case, a common tubular shape around the longitudinal axis X) can form a metering unit 2 located in the extension of the container 1. A hole or holes 18 'form the inlets of this metering unit 2, while the outlet is the sides of the free end 24a of the nozzle 3. The dosing unit 2 may be narrower than the container 1, and has a maximum perimeter smaller than the perimeter of the side wall 19.

Факультативно предусмотрена резьбовая зона 12 (показана на фиг. 3a-3b) вблизи соединения между емкостью 1 и жестким участком 41, образующим часть насадки 3, предпочтительно на наружной поверхности жесткого участка 41. Это позволяет соединить защитный колпачок (не показан), который закрывает дозировочный узел 2 и продолжает конец 19а боковой стенки 19.A threaded zone 12 is optionally provided (shown in FIGS. 3a-3b) near the connection between the container 1 and the rigid portion 41 forming part of the nozzle 3, preferably on the outer surface of the rigid portion 41. This allows the connection of a protective cap (not shown) that covers the dosage node 2 and continues the end 19a of the side wall 19.

Дозировочный узел 2 может содержать жесткий направляющий элемент 5, который может быть неотъемлемой частью жесткой опорной детали S. В этом неограничивающем примере направляющий элемент 5 образует осевой выступ предпочтительно в виде стержня от основания 21, сопрягающегося с концом 19а боковой стенки 19.The dosage unit 2 may comprise a rigid guide element 5, which may be an integral part of the rigid support part S. In this non-limiting example, the guide element 5 forms an axial protrusion preferably in the form of a rod from the base 21, mating with the end 19a of the side wall 19.

Дозировочный узел 2 содержит приводной участок 35, который в данном случае выполнен сбоку в насадке 3 и имеет внутреннюю сторону 25а, входящую в контакт с продуктом 11. Этот приводной участок 35 является подвижным и выполнен с возможностью сжатия продукта 11, присутствующего в камере 34 дозировки продукта, в дозировочном узле 2.Dosing unit 2 contains a drive section 35, which in this case is made laterally in the nozzle 3 and has an inner side 25a in contact with the product 11. This drive section 35 is movable and configured to compress the product 11 present in the product dosage chamber 34 in dosing unit 2.

С жесткой опорной деталью S напрямую или опосредованно может быть соединен клапан 15, препятствующий любому возврату внутрь емкости 1 продукта, содержащегося в дозировочной камере 34, когда на нее воздействуют путем перемещения приводного участка 35 (как правило, это воздействие является нажатием, как в случае нажимной кнопки), но позволяет жидкости 11 проходить изнутри емкости 1 в дозировочную камеру 34, когда воздействие на приводной участок 35 прекращается и приводной участок 35 упруго возвращается в свое первоначальное нерабочее положение, создавая таким образом разрежение в дозировочной камере 34.A valve 15 can be connected directly or indirectly to the rigid support part S, which prevents any return into the container 1 of the product contained in the metering chamber 34 when it is acted upon by moving the drive section 35 (as a rule, this action is a push, as in the case of a push buttons), but allows the liquid 11 to pass from the inside of the container 1 into the metering chamber 34, when the effect on the drive section 35 ceases and the drive section 35 resiliently returns to its original idle position, with Thus creating a vacuum in the metering chamber 34.

На фиг. 2b и 3b дозировочный узел 2 показан, когда на приводной участок 35 (относительно деформирующийся в зоне нажатия за счет своей толщины) действуют нажатием в направлении стрелки А. Дозировочная камера 34 имеет геометрическую форму, соответствующую внутреннему контуру приводного участка 35, поэтому камера 34 полностью опорожняется, и доза D продукта 11 выталкивается из устройства через отверстие, образованное в части из мягкого материала насадки 3 вокруг конца 5 а направляющего элемента 5, в данном случае выполненного в виде стержня. Выталкивание наружу устройства происходит в результате циркуляции в концевом участке распределительного канала 10 вдоль упругой подвижной стенки 24, которая временно отходит от конца 5 а под действием давления. В данном случае выталкивание дозы D происходит параллельно продольной оси X, при этом направляющий элемент 5 в виде стержня образует эту ось.In FIG. 2b and 3b, the metering unit 2 is shown when the driving portion 35 (relatively deformable in the pressing zone due to its thickness) is pressed by the direction of arrow A. The metering chamber 34 has a geometric shape corresponding to the inner contour of the driving portion 35, so the chamber 34 is completely empty and the dose D of the product 11 is pushed out of the device through an opening formed in the part of the soft material of the nozzle 3 around the end 5a of the guide element 5, in this case made in the form of a rod. The outward pushing of the device occurs as a result of circulation in the end portion of the distribution channel 10 along the elastic movable wall 24, which temporarily moves away from the end 5 a under pressure. In this case, the dose D is ejected parallel to the longitudinal axis X, while the guide element 5 in the form of a rod forms this axis.

Часть (30, 31, 36, 36', 39, 39') из мягкого материала соединяют с частью 41 из жесткого материала посредством совместного литья или при помощи любого другого соответствующего средства, такого как сварка или плотная посадка. Эта часть из мягкого материала, расположенная вокруг свободного конца 24а, предпочтительно является более длинной, чем широкой, для обеспечения хорошей эргономии дозировочного узла 2. Ее длина является достаточной для обеспечения легкого нажатия пользователем без помех со стороны более широкой части (образующей заплечик) жесткой детали 41. В продольном направлении длина L этой части (30, 31, 36, 36', 39, 39') превышает по меньшей мере половину длины опорной детали S. Слой 30 приводного участка 36 может иметь в этом продольном направлении длину L30, меньшую половины длины L части (30, 31, 36, 36') из мягкого материала (или в целом не превышающей двух третей этой длины L). Предпочтительно эта длина L30 превышает треть длины L. Длина L30 может соответствовать диаметру, если приводной участок 35 имеет по существу круглый периметр.The soft material part (30, 31, 36, 36 ′, 39, 39 ′) is connected to the hard material part 41 by co-molding or by any other suitable means, such as welding or tight fit. This soft material portion located around the free end 24a is preferably longer than wide to provide good ergonomics of the metering unit 2. Its length is sufficient to allow the user to easily press without interference from the wider portion (forming the shoulder) of the rigid part 41. In the longitudinal direction, the length L of this part (30, 31, 36, 36 ', 39, 39') exceeds at least half the length of the support part S. The layer 30 of the drive section 36 may have a length L30 in this longitudinal direction less than half the length L of the part (30, 31, 36, 36 ') of soft material (or generally not exceeding two thirds of this length L). Preferably, this length L30 is greater than one third of the length L. The length L30 may correspond to the diameter if the drive portion 35 has a substantially circular perimeter.

Когда нажатие на наружную сторону приводного участка 35 прекращается, подвижный участок 24 клапана 4, выполненный на конце насадки 3, восстанавливает свое первоначальное положение на конце 5а и препятствует любому поступлению воздуха.When the pressing on the outside of the drive portion 35 is stopped, the movable portion 24 of the valve 4, made at the end of the nozzle 3, restores its original position at the end 5a and prevents any air flow.

Для обеспечения сжатия дозировочная камера 34 может быть ограничена подвижной внутренней стороной 25а и тремя неподвижными поверхностями, одна из которых соответствует упорной поверхности 37, образованной направляющим элементом 5. Понятно, что использование одной или нескольких упорных поверхностей 37 противоположно внутренней стороне 25а позволяет ограничить перемещение приводного участка 35.To ensure compression, the metering chamber 34 can be limited by the movable inner side 25a and three fixed surfaces, one of which corresponds to the abutment surface 37 formed by the guide element 5. It is clear that the use of one or more abutment surfaces 37 opposite the inner side 25a allows you to limit the movement of the drive section 35.

Как показано на фиг. 2а-2b, две другие неподвижные поверхности образованы сторонами 38 и 38' насадки 3 (образующими в данном случае два противоположных края неподвижной части 31), расположенными вдоль направляющего элемента 5 и проходящими в радиальном направлении наружу от этого направляющего элемента 5 до соответствующих упругих и утоненных шарнирных частей 36, 36'. Эти шарнирные части 36, 36' могут окружать в продольном направлении по меньшей мере частично приводную наружную поверхность слоя 30 (образованного в данном случае толстой частью). Во время воздействия на приводной участок 35 указанные шарнирные части 36, 36' упруго деформируются и точно прилегают к сторонам 38 и 38'.As shown in FIG. 2a-2b, two other fixed surfaces are formed by the sides 38 and 38 'of the nozzle 3 (forming in this case two opposite edges of the stationary part 31) located along the guide element 5 and extending radially outward from this guide element 5 to the corresponding elastic and thinned hinge parts 36, 36 '. These hinge parts 36, 36 'can surround at least partially the drive outer surface of the layer 30 (formed in this case by a thick part) in the longitudinal direction. When exposed to the drive portion 35, said hinge parts 36, 36 'are elastically deformed and fit snugly against the sides 38 and 38'.

Как показано на фиг. 1 и 3a-3b, на каждом осевом конце толстой части, образующей слой 30, могут быть предусмотрены дополнительные шарнирные части 39 и 39'. Дополнительная шарнирная часть 39' находится в положении, смежном с жестким участком 41, и может образовать продолжение шарнирных частей 36, 36'. Внутренняя сторона 25а, упорная поверхность 37 и стороны 38, 38' проходят в продольном направлении от входного конца 34а камеры 34 к выходному концу. Входной конец 34а сообщается с отверстием или отверстиями 18' через питающий канал 10', находящийся между частью жесткого участка 41 и направляющим элементом 5. Этот входной конец 34а образован между дополнительной шарнирной частью 39' и направляющим элементом 5. Выходной конец находится со стороны свободного конца 24а. Понятно, что таким образом получают питающий канал 10' и распределительный канал 10 с двух сторон дозировочной камеры 34 для обеспечения прохождения продукта 11 между отверстием или отверстиями 18' и подвижным участком 24 клапана 4, образующим выход насадки 3.As shown in FIG. 1 and 3a-3b, additional hinge parts 39 and 39 'may be provided at each axial end of the thick part forming the layer 30. The additional hinge portion 39 'is in a position adjacent to the rigid portion 41 and may form a continuation of the hinge parts 36, 36'. The inner side 25a, the abutment surface 37, and the sides 38, 38 'extend longitudinally from the inlet end 34a of the chamber 34 to the outlet end. The inlet end 34a communicates with the hole or openings 18 'through the feed channel 10', located between the part of the hard section 41 and the guide element 5. This inlet end 34a is formed between the additional hinge part 39 'and the guide element 5. The output end is on the side of the free end 24a. It is clear that in this way a feed channel 10 'and a distribution channel 10 are obtained on both sides of the metering chamber 34 to ensure the passage of the product 11 between the hole or holes 18' and the movable section 24 of the valve 4 forming the outlet of the nozzle 3.

Если распределительный канал 10 имеет не кольцевое сечение и расположен только с одной стороны вдоль направляющего элемента 5, насадка 3 может иметь неподвижную часть 31, выполненную из такого же материала и за одно целое с гибкой частью 25. Как показано на фиг. 1, 2а-2b и 3a-3с, эта неподвижная часть 31 прилегает и предпочтительно неподвижно соединена (например, путем совместного литья) с направляющим элементом 5 в угловом секторе, соответствующим сектору, на котором выполнена дозировочная камера 34.If the distribution channel 10 has a non-annular cross section and is located only on one side along the guide element 5, the nozzle 3 may have a fixed part 31 made of the same material and integrally with the flexible part 25. As shown in FIG. 1, 2a-2b and 3a-3c, this fixed part 31 is adjacent and preferably fixedly connected (for example, by joint casting) with the guide element 5 in the angular sector corresponding to the sector on which the metering chamber 34 is made.

На фиг. 2а-2b дозировочная камера 34 показана в поперечном разрезе с ограничением этой камеры 34 угловым участком (например, угловой сектор меньше или равен 120°). На фиг. 2b показан предпочтительный вариант с идеальным контактом между внутренней стороной 25а и упорной поверхностью 37, к которой она прилегает, а также с между шарнирными частями 36 и 36' и боковыми краями или сторонами 38 и 38' за счет упругого удлинения этих шарнирных частей 36 и 36'. Удлинение шарнирных частей 36, 36' в данном случае в радиальном направлении (направление силы при нажатии по стрелке А) является полностью реверсивным за счет их упругости в сочетании с возвратным действием детали, включающей в себя второй жесткий слой 40, шарнирно соединенный с жестким участком 41. Таким образом, в течение времени и в результате использований нерабочее положение приводного участка 35 не меняется, и объем дозировочной камеры 34 остается одинаковым.In FIG. 2a-2b, the metering chamber 34 is shown in cross section with the restriction of this chamber 34 to an angular portion (for example, the angular sector is less than or equal to 120 °). In FIG. 2b shows a preferred embodiment with perfect contact between the inner side 25a and the abutment surface 37 to which it abuts, as well as between the hinge parts 36 and 36 'and the side edges or sides 38 and 38' due to the elastic elongation of these hinge parts 36 and 36 '. The extension of the hinge parts 36, 36 'in this case in the radial direction (the direction of the force when pressed along arrow A) is completely reversible due to their elasticity in combination with the return action of the part, which includes the second hard layer 40, pivotally connected to the hard section 41 Thus, over time and as a result of use, the inoperative position of the drive portion 35 does not change, and the volume of the metering chamber 34 remains the same.

Как показано на фиг. 1 и 3a-3b, гибкая часть 25 насадки 3, например, выполненная из силикона, из аналогичного мягкого материала или из термопластического эластомера, продолжает в осевом направлении жесткий участок 41, в данном случае кольцевой формы, и имеет тонкую и упругую часть или аналогичный клапан 4, взаимодействующий с концом 5а направляющего элемента 5 для распределения дозы D продукта 11 при воздействии на устройство. Приводной участок 35 содержит внутренний слой или первый слой 30, выполненный в гибкой части 25 между жестким участком 41 и клапаном 4.As shown in FIG. 1 and 3a-3b, the flexible part 25 of the nozzle 3, for example made of silicone, from a similar soft material or from a thermoplastic elastomer, continues in the axial direction the hard section 41, in this case an annular shape, and has a thin and elastic part or a similar valve 4, interacting with the end 5a of the guide element 5 to distribute the dose D of the product 11 when exposed to the device. The drive portion 35 comprises an inner layer or a first layer 30 formed in the flexible portion 25 between the rigid portion 41 and the valve 4.

Например, но не ограничительно, жесткий участок 41 выполнен из жесткого (на практике почти не деформирующегося) материала, такого как жесткий пластик на базе полиолефина, например, полиэтилен или полипропилен. В данном случае он выполнен в виде кольца вокруг продольной оси X.For example, but not limited to, the hard portion 41 is made of hard (in practice, almost non-deformable) material, such as hard plastic based on a polyolefin, for example, polyethylene or polypropylene. In this case, it is made in the form of a ring around the longitudinal axis X.

В варианте выполнения, показанном на фиг. 1 и 3а-3b, деталь, образующая жесткий участок 41, локально продолжена осевым выступом, который образует наружный слой или второй слой 40 приводного участка 35. В этом примере второй слой 40 не соединен с первым слоем 30 приводного участка 35, а является частью жесткого участка 41. Наложение двух слоев 30, 40 друг на друга позволяет увеличить толщину приводного участка 35 (толстая часть по сравнению со смежными шарнирными частями (36, 36', 39, 39').In the embodiment shown in FIG. 1 and 3a-3b, the part forming the rigid portion 41 is locally extended with an axial protrusion that forms the outer layer or second layer 40 of the drive portion 35. In this example, the second layer 40 is not connected to the first layer 30 of the drive portion 35, but is part of the rigid section 41. The application of two layers 30, 40 on top of each other allows you to increase the thickness of the drive section 35 (the thicker part compared to adjacent hinged parts (36, 36 ', 39, 39').

Когда пользователь нажимает на приводной участок 35, происходит изгиб:When the user clicks on the drive portion 35, a bend occurs:

- за счет прогиба в месте гибкой части 42, выполняющей роль шарнира (эта часть является более тонкой и/или имеет вырезы для локального уменьшения жесткости жесткого материала), и- due to the deflection in place of the flexible part 42, acting as a hinge (this part is thinner and / or has cutouts to locally reduce the stiffness of the rigid material), and

- за счет упругости смежных продольных шарнирных частей 36, 36', выполненных на периферии первого слоя 30 приводного участка 35, а также шарнирных частей 39, 39', находящихся на каждом осевом конце этого приводного участка 35.- due to the elasticity of adjacent longitudinal hinge parts 36, 36 'made on the periphery of the first layer 30 of the drive section 35, as well as hinge parts 39, 39' located on each axial end of this drive section 35.

При этом под действием бокового нажатия по стрелке А (показана на фиг. 2b и 3b) происходит вдавливание приводного участка 35. За счет перемещения приводного участка 35 внутрь текучий продукт (жидкий продукт или продукт с низкой вязкостью или аналогичное вещество), присутствующий в дозировочной камере 34, сжимается. С учетом этого движения внутрь подвижная часть обратного клапана 15 перемещается под давлением к основанию 21, очень эффективно закрывая входной проход или отверстие 18', которое сообщается с внутренним пространством емкости 1. Это позволяет продукту 11 выйти со стороны свободного конца 24а за счет деформации подвижной, в данном случае гибкой части 24 (что приводит к открыванию клапана 4) по причине толкающего усилия продукта под давлением, который был заключен в дозировочной камере 34.In this case, under the action of lateral pressing along arrow A (shown in Figs. 2b and 3b), the drive section 35 is pressed in. By moving the drive section 35 inward, a fluid product (a liquid product or a product with low viscosity or a similar substance) is present in the metering chamber 34, is compressed. Given this inward movement, the movable part of the check valve 15 moves under pressure to the base 21, very effectively closing the inlet or opening 18 ', which communicates with the interior of the container 1. This allows the product 11 to exit from the free end 24a due to deformation of the movable, in this case, the flexible part 24 (which leads to the opening of the valve 4) due to the pushing force of the product under pressure, which was enclosed in the metering chamber 34.

Как показано на фиг. 2b и 3b, когда дозировочная камера 34 сжимается, внутренняя сторона 25а перемещается и точно совмещается с посадочным местом, в данном случае выпуклым, образованным упорной поверхностью 37. В целом, внутренняя форма приводного участка 35 может точно соответствовать геометрии дозировочной камеры 34 при воздействии на дозировочный узел 2.As shown in FIG. 2b and 3b, when the metering chamber 34 is compressed, the inner side 25a moves and aligns exactly with the seat, in this case a convex formed by the abutment surface 37. In general, the internal shape of the drive portion 35 can exactly match the geometry of the metering chamber 34 when acting on the metering chamber node 2.

Упругость гибкой части 42 участвует вместе с шарнирными частями 36, 36', 39 и 39' в возврате приводного участка 35 в его первоначальное нерабочее положение. Второй жесткий слой 40 позволяет усилить приводной участок 35. Следовательно, продукт в дозировочной камере 34 может эффективно сжиматься и одинаково выталкиваться после многократного использования приводного участка 35 насадки 3.The elasticity of the flexible part 42 is involved, together with the hinged parts 36, 36 ', 39 and 39' in the return of the drive section 35 to its original inoperative position. The second hard layer 40 allows you to strengthen the drive section 35. Therefore, the product in the metering chamber 34 can be effectively compressed and equally pushed after repeated use of the drive section 35 of the nozzle 3.

В предпочтительном варианте осуществления второй слой 40 образован осевым выступом, который проходит от заплечика, в данном случае кольцевого заплечика жесткого участка 41. Второй слой 40 может препятствовать прямому контакту пальца пользователя с первым слоем 30. Для этого второй слой 40 может иметь поверхность, по меньшей мере такую же протяженную, как и поверхность первого слоя 30, или может иметь рельефные элементы, между которыми остаются пространства, недостаточно большие, чтобы можно было производить прямое нажатие на первый слой 30.In a preferred embodiment, the second layer 40 is formed by an axial protrusion that extends from the shoulder, in this case an annular shoulder of the hard portion 41. The second layer 40 may prevent direct contact of the user's finger with the first layer 30. For this, the second layer 40 may have a surface of at least at least as long as the surface of the first layer 30, or may have relief elements between which there are spaces that are not large enough to allow direct pressing of the first layer 30.

Понятно, что для возврата в нерабочее положение предпочтительно сочетать эффект упругого возврата шарнирных частей 36, 36', 39 и 39', в данном случае локально более тонких, чем первый слой 30, и возврат изгиба шарнира, образованного гибкой частью 42. Для этого можно неподвижно соединить первый слой 30 со вторым слоем 40 посредством совместного литья, термосварки, склеивания или любого аналогичного средства соединения и даже путем механического соединения типа защелкивания или использования зажима.It is clear that to return to the inoperative position, it is preferable to combine the effect of elastic return of the hinge parts 36, 36 ', 39 and 39', in this case locally thinner than the first layer 30, and the return of the bend of the hinge formed by the flexible part 42. For this, motionlessly connect the first layer 30 to the second layer 40 by co-molding, heat sealing, gluing, or any similar means of bonding, and even by mechanical bonding such as snapping-in or using a clamp.

Вернувшись в свое нерабочее положение, приводной участок 35 создает разрежение внутри дозировочной камеры 34. Это разрежение приводит к открыванию клапана 15, который прогибается и отходит от опоры S, что обеспечивает прохождение жидкого продукта 11 через отверстия 18' внутрь дозировочной камеры 34, которая начинает заполняться. В свою очередь, прохождение продукта 11 в камеру 34 сопровождается разрежением в пространстве 33 емкости 1, которое не содержит продукта, в результате чего клапан 15' отходит от своего седла 6 и позволяет воздуху поступать снаружи емкости 1 через впускной воздушный узел 20 (например, через отверстия 9, фильтр 8, затем через отверстия 18). Фильтр 8 задерживает внешние бактерии, воздух, поступающий в емкость 1, является стерильным, и продукт 1 не загрязняется. Это поступление воздуха прекращается, когда дозировочная камера 34 оказывается полностью заполненной и достигается равновесие давлений между внутренним пространством 33 и наружным пространством емкости 1. Устройство готово для нового воздействия и для распределения идентичной дозы.Having returned to its inoperative position, the drive portion 35 creates a vacuum within the metering chamber 34. This vacuum opens the valve 15, which bends and moves away from the support S, which allows the liquid product 11 to pass through the holes 18 'into the metering chamber 34, which begins to fill . In turn, the passage of the product 11 into the chamber 34 is accompanied by rarefaction in the space 33 of the container 1, which does not contain the product, as a result of which the valve 15 'departs from its seat 6 and allows air to enter from the outside of the container 1 through the inlet air unit 20 (for example, through holes 9, filter 8, then through holes 18). The filter 8 traps external bacteria, the air entering the container 1 is sterile, and the product 1 is not contaminated. This air flow stops when the metering chamber 34 is completely filled and a pressure equilibrium is reached between the inner space 33 and the outer space of the container 1. The device is ready for a new exposure and for the distribution of an identical dose.

Понятно, что зону прилегания между первым слоем 30 и вторым слоем 40 предпочтительно можно получить за счет неподвижного соединения при помощи любого средства крепления материала на границе раздела между двумя слоями 30 и 40. В варианте жесткий выступ, образующий второй слой 40, соединен только с жестким участком 41 (и выполнен с ним в виде единого блока), и прилегание к первому слою происходит только в результате соединения между жестким участком 41 и емкостью 1. Можно также выполнить жесткий участок 41 по-другому, например, не в виде кольца, и соединить его с неподвижной частью насадки 3 (например, посредством совместного литья, при помощи клея или сварки или любого другого средства). В этом случае сохраняют гибкую часть 42, которая предпочтительно выполнена в промежуточной зоне моноблочной жесткой детали.It is clear that the abutment zone between the first layer 30 and the second layer 40 can preferably be obtained by a fixed connection using any means of securing the material at the interface between the two layers 30 and 40. In the embodiment, the rigid protrusion forming the second layer 40 is connected only with the rigid section 41 (and made with it in the form of a single block), and the fit to the first layer occurs only as a result of the connection between the hard section 41 and the capacity 1. You can also perform a hard section 41 in a different way, for example, not in the form of a ring, and connect it its nozzle with the fixed part 3 (e.g., by co-molding, or by adhesive welding or any other means). In this case, the flexible part 42, which is preferably made in the intermediate zone of the monoblock rigid part, is retained.

В другом варианте второй слой 40 можно выполнить в виде нажимной кнопки, соединенной или не соединенной с первым слоем 30, прилегая к нему снаружи. В этом случае второй жесткий слой 40 опирается на пружину или эквивалентный упругий возвратный элемент, например, установленный в полости жесткого участка 41 (вариант без шарнирного соединения второго слоя 40). В соединении между вторым слоем 40 и жестким участком используют упорный элемент или упорные элементы, учитывая, что это соединение предназначено для обеспечения подвижности второго слоя 40 внутрь и для обеспечения полного опорожнения дозировочной камеры 34.In another embodiment, the second layer 40 can be made in the form of a push button connected or not connected to the first layer 30, adjacent to it from the outside. In this case, the second hard layer 40 rests on a spring or an equivalent elastic return element, for example, installed in the cavity of the hard section 41 (option without swiveling the second layer 40). A stop element or stop elements are used in the connection between the second layer 40 and the rigid portion, given that this connection is intended to ensure the mobility of the second layer 40 inward and to ensure complete emptying of the metering chamber 34.

Устройство может быть компактным и распределять одинаковые точные дозы жидкого или слегка вязкого продукта. Устройство выполнено, в частности, для использования в области фармацевтики, косметики и офтальмологии.The device can be compact and distribute the same exact dose of a liquid or slightly viscous product. The device is made, in particular, for use in the field of pharmaceuticals, cosmetics and ophthalmology.

Для специалистов в данной области очевидно, что изобретение охватывает многочисленные варианты осуществления в других специфических формах, оставаясь в рамках заявленного объема.For specialists in this field it is obvious that the invention covers numerous embodiments in other specific forms, while remaining within the claimed scope.

Так, хотя приводной участок 35 представлен подвижным в направлении, перпендикулярном к продольной оси X, понятно, что геометрию насадки 3 можно изменить так, чтобы приводной участок 35, выполненный с двумя слоями 30, 40, был подвижным в направлении с не равной нулю осевой составляющей и, возможно, в основном в осевом направлении (в этом последнем случае приводной участок 35 выполнен в радиальном направлении и является, например, подвижным в сторону рабочего положения, которое соответствует опоре на участок, образующий основание 21). При этом дозировочная камера 34 может быть смежной с клапаном 15. В этом варианте внутренняя геометрия приводного участка 35 предпочтительно точно соответствует внутренней геометрии дозировочной камеры 34.So, although the drive section 35 is represented movable in a direction perpendicular to the longitudinal axis X, it is understood that the geometry of the nozzle 3 can be changed so that the drive section 35, made with two layers 30, 40, is movable in the direction with non-zero axial component and possibly mainly in the axial direction (in this latter case, the drive section 35 is made in the radial direction and is, for example, movable towards the working position, which corresponds to the support on the section forming the base 21). In this case, the metering chamber 34 may be adjacent to the valve 15. In this embodiment, the internal geometry of the drive portion 35 preferably exactly matches the internal geometry of the metering chamber 34.

Claims

1. A device for packaging and distribution of a product, usually a fluid product, containing a rigid container (1), made with the possibility of filling intended for packaging and distribution of the product (11), and a metering unit (2), configured to distribute a predetermined dose ( D) a product, wherein the dosage unit (2) contains:

- a nozzle (3) containing a drive section (35) movable between the inoperative position and the working position and configured to initiate product distribution,

- a rigid guide element (5), preferably in the form of a rod, which has at least one abutment surface (37), configured to limit the movement of the drive section (35) and determine the specified working position,

- distribution channel (10) located along the guide element (5),

- the first valve (4), configured to provide exit from the nozzle (3) of the product present in the distribution channel (10), when pressure is applied to the drive section (35),

- a product dosage chamber (34) that communicates with the distribution channel (10) and with the supply channel (10 ') and is limited between the guide element (5) and the drive section (35),

characterized in that the drive section (35) contains a first layer (30) made in the flexible part of the nozzle (3), and a second reinforcing layer (40), which covers the first layer from the outside,

wherein the dosing unit (2) contains a hard section (41), to which the second layer (40) of the drive section (35) is connected pivotally and / or with a return action in the outer direction of the specified second layer (40) when pressure is applied to the drive section (35) ceases.

2. The device according to claim 1, in which the first layer (30) is made of a first elastic material, and the second layer (40) contains a second material, more rigid than the first material.

3. The device according to claim 1 or 2, in which the second layer (40) and the hard section (41) are part of one part obtained by injection molding of a plastic material.

4. The device according to any one of paragraphs. 1-3, in which the flexible part (25) of the nozzle (3) contains a local thinning zone forming an elastic hinge, due to which the first and second layers (30, 40) of the drive section (35) are mated, each, with a corresponding hinge zone (36 , 36 ', 39, 39', 42).

5. The device according to any one of paragraphs. 1-4, in which the nozzle (3) extends in the longitudinal direction to the free end (24a), and the drive section (35) is movable in the radial direction inward until it comes to the support position on the abutment surface (37), while the drive section ( 35) is displaced in the longitudinal direction with respect to the free end (24a), while the rigid portion (41) extends at a distance from the free end (24a).

6. The device according to claim 5, in which the first valve (4) is a check valve that prevents the entry of external air into the distribution channel (10) and allows the product to exit the nozzle (3) from the side of the indicated free end (24a).

7. The device according to any one of paragraphs. 1-6, in which the product enters the dosing chamber (34) from the container (1) through the feed channel (10 '), while with a second valve (15) of the type of non-return valve, preventing the return of the product (11) from the dosing chamber into the container during operation of the device, a passage (18 ') is connected, and the second valve (15) is mounted on a rigid base (21) different from the specified hard section (41), while the hard section (41) and the base (21) are connected to each other other and fixed relative to the tank (1).

8. The device according to any one of paragraphs. 1-7, in which the nozzle (3) is located around the Central axial seat, made in the form of one part and includes a guide element (5), while the metering chamber (34) is limited in the angular direction around the circumference of the guide element (5) so that the metering chamber (34) has a non-ring configuration and is located only on one side of the drive section (35).

9. The device according to any one of paragraphs. 1-8, in which the drive section (35) forms a push button, while the first layer (30) of the drive section is made so that it completely covers the thrust surface (37) in the working position to completely empty the metering chamber (34) in the working position drive section.

10. The device according to claim 9, in which the nozzle (3) is located in the form of a ring around the longitudinal axis (X), and the drive section (35) formed in the side wall of the nozzle (3) is made with the possibility of impact on it by a pushing force radial direction to the longitudinal axis (X).

11. The device according to any one of paragraphs. 1-10, containing a node updating and filtering the air, allowing outside air to enter the container (1) after the distribution of the dose of the product (11), while the node updating and filtering the air preferably contains a valve (15 ') mounted on the inside of the container (1 ) opposite to the dosage unit (2).