RU2662071C1 - Protective casing pipes and the working pipeline placed therein replacement method and device for its implementation - Google Patents

Protective casing pipes and the working pipeline placed therein replacement method and device for its implementation Download PDF

Info

Publication number
RU2662071C1
RU2662071C1 RU2016109949A RU2016109949A RU2662071C1 RU 2662071 C1 RU2662071 C1 RU 2662071C1 RU 2016109949 A RU2016109949 A RU 2016109949A RU 2016109949 A RU2016109949 A RU 2016109949A RU 2662071 C1 RU2662071 C1 RU 2662071C1
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
protective casing
pipe
replace
working pipeline
diameter
Prior art date
Application number
RU2016109949A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
RU2016109949A (en
Inventor
Сергей Николаевич Чужинов
Яков Михайлович Фридлянд
Валерий Иванович Паутов
Original Assignee
Публичное акционерное общество "Транснефть" (ПАО "Транснефть")
Общество с ограниченной ответственностью "Научно-исследовательский институт трубопроводного транспорта" (ООО "НИИ Транснефть")
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Публичное акционерное общество "Транснефть" (ПАО "Транснефть"), Общество с ограниченной ответственностью "Научно-исследовательский институт трубопроводного транспорта" (ООО "НИИ Транснефть") filed Critical Публичное акционерное общество "Транснефть" (ПАО "Транснефть")
Priority to RU2016109949A priority Critical patent/RU2662071C1/en
Publication of RU2016109949A publication Critical patent/RU2016109949A/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2662071C1 publication Critical patent/RU2662071C1/en

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L1/00—Laying or reclaiming pipes; Repairing or joining pipes on or under water
    • F16L1/024—Laying or reclaiming pipes on land, e.g. above the ground
    • F16L1/028—Laying or reclaiming pipes on land, e.g. above the ground in the ground

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Butt Welding And Welding Of Specific Article (AREA)
  • Cable Accessories (AREA)

Abstract

FIELD: vehicles.
SUBSTANCE: group of inventions relates to the field of pipeline transport and can be used during the main pipeline repairing with the defective section replacement. Replacement method of the protective casing pipes and placed in it the working pipeline includes the technological connectors implementation in the protective casing, through which the operational pipeline defective section is cut out. Intended for the working pipeline replacement pipe is placed in the pipe, intended for the protective casing replacement. Next, intended for the working pipeline replacement pipe is connected by welding, to the working pipeline. Intended for the protective casing replacement pipe is connected to the protective casing through the sockets and metal collars using the detachable mounting device. Then welding the pressed sockets with metal cuffs.
EFFECT: group of inventions can be used during the main pipeline repair with the defective section replacement.
2 cl, 8 dwg

Description

Изобретение относится к области трубопроводного транспорта и может быть использовано при ремонте магистрального трубопровода с заменой дефектного участка.The invention relates to the field of pipeline transport and can be used in the repair of the main pipeline with the replacement of the defective section.

В процессе эксплуатации магистрального трубопровода при его аварийном ремонте возникает необходимость замены поврежденных труб на участках размещения рабочего трубопровода в защитном кожухе с обеспечением надежной герметичности отремонтированного дефектного участка. При этом следует обеспечивать сохранение рабочего трубопровода от повреждений в процессе производства сварочно-монтажных работ.During the operation of the main pipeline during its emergency repair, it becomes necessary to replace damaged pipes in the areas of the working pipeline in the protective casing to ensure reliable tightness of the repaired defective section. In this case, it is necessary to ensure the preservation of the working pipeline from damage during the process of welding and installation work.

При рассмотрении технической литературы выявлены технические решения, относящиеся к ремонту магистрального трубопровода с заменой дефектного участка.When reviewing the technical literature identified technical solutions related to the repair of the main pipeline with the replacement of the defective area.

Известен способ замены дефектного участка магистрального трубопровода, заключающийся в опорожнении ремонтируемого участка, вырезке дефектной катушки, обеспечении изоляции горючих и взрывоопасных газов и жидкостей от мест сварки, установкой по концам труб прилегающих участков ремонтируемого трубопровода перекрывающих элементов, приварке новой катушки, подаче инертного газа в полость новой катушки, устанавливаемой между перекрывающими элементами, создании давления, несколько превышающего давление в прилегающих участках ремонтируемого трубопровода, и осуществлении процесса сварки (патент на изобретение RU 2249142, кл. F16L 1/028, опубл. 27.03.2005 г.).There is a method of replacing a defective section of a main pipeline, which consists in emptying a repaired section, cutting out a defective coil, providing isolation of combustible and explosive gases and liquids from welding sites, installing overlapping elements at the pipe ends of adjacent sections of the pipeline being repaired, welding a new coil, supplying an inert gas to the cavity a new coil installed between the overlapping elements, creating a pressure slightly higher than the pressure in adjacent areas th pipeline, and implementing the welding process (patent RU 2249142, Cl. F16L 1/028, publ. 27.03.2005 g).

Недостатками данного способа являются: отсутствие технических решений по ремонту рабочего трубопровода, размещенного в защитном кожухе; недостаточно оправданные затраты на применение технологии подачи инертного газа в полость устанавливаемой ремонтной «катушки».The disadvantages of this method are: the lack of technical solutions for the repair of the working pipeline, placed in a protective casing; insufficiently justified costs of applying the inert gas supply technology to the cavity of the installed repair “coil”.

Наиболее близким к изобретению техническим решением является способ ремонта магистрального трубопровода, включающий обнаружение дефектного участка, рытье котлована для высвобождения трубопровода с расположением его стенок асимметрично относительно дефектного участка с образованием после его вырезки разноплечих труб: короткоплечей неподвижной и длинноплечей подвижной труб, вырезку дефектного участка, центрирование труб регулированием положения длинноплечей трубы путем смещения ее в горизонтальной и вертикальной плоскостях до обеспечения соосности обеих труб, разметку, установку и сварку ремонтной «катушки» с трубами трубопровода (патент на изобретение RU 2298717, кл. F16L 1/00, опубл. 10.05.2007 г.).Closest to the invention, the technical solution is a method of repairing a main pipeline, including detecting a defective area, digging a pit to release the pipe with the location of its walls asymmetrically relative to the defective area with the formation of different-arm pipes after short cutting: short-shouldered fixed and long-shouldered movable pipes, cutting the defective area, centering pipes by adjusting the position of the long shoulders of the pipe by shifting it in the horizontal and vertical planes to about ensuring alignment of both pipes, marking, installation and welding of the repair “coil” with the pipe pipes (patent for invention RU 2298717, class F16L 1/00, publ. 05.10.2007).

Недостатком данного способа является отсутствие технических решений по ремонту рабочего трубопровода, размещенного в защитном кожухе.The disadvantage of this method is the lack of technical solutions for the repair of the working pipeline, placed in a protective casing.

Задача, решаемая в изобретении, заключается в разработке технического решения, обеспечивающего устранение указанных недостатков путем применения технологии замены труб рабочего трубопровода и защитного кожуха и устройства для его осуществления.The problem solved in the invention is to develop a technical solution that ensures the elimination of these shortcomings by applying the technology of replacing the pipes of the working pipeline and the protective casing and device for its implementation.

Техническим результатом заявленного изобретения является обеспечение надежной герметичности отремонтированного дефектного участка с сохранением рабочего трубопровода от повреждений в процессе производства сварочно-монтажных работ.The technical result of the claimed invention is to ensure reliable tightness of the repaired defective area while preserving the working pipeline from damage during the welding process.

Поставленная задача решается, а технический результат достигается в результате того, что согласно изобретению способ замены труб защитного кожуха и размещенного в нем рабочего трубопровода заключаются в том, что:The problem is solved, and the technical result is achieved as a result of the fact that according to the invention, the method of replacing the pipes of the protective casing and the working pipeline located therein is that:

- в плоскости, перпендикулярной оси защитного кожуха, на границах дефектного участка рабочего трубопровода выполняют вырезку в защитном кожухе технологических разъемов шириной, обеспечивающей производство сварочно-монтажных работ на рабочем трубопроводе, в плоскости, перпендикулярной оси защитного кожуха и рабочего трубопровода, вырезают через него дефектный участок рабочего трубопровода;- in the plane perpendicular to the axis of the protective casing, at the borders of the defective section of the working pipeline, cut out the technological connectors with a width that ensures welding and installation work on the working pipeline, in the plane perpendicular to the axis of the protective casing and the working pipe, cut the defective section through it working pipeline;

- трубу, предназначенную для замены дефектного участка рабочего трубопровода, выполняют диаметром, равным диаметру рабочего трубопровода, и длиной, равной длине дефектного участка, помещают ее в трубу, предназначенную для замены участка защитного кожуха, с обеспечением одинаковой длины выступа трубы, предназначенной для замены дефектного участка рабочего трубопровода, с каждого конца трубы, предназначенной для замены участка защитного кожуха;- the pipe intended to replace the defective section of the working pipeline is made with a diameter equal to the diameter of the working pipeline and the length equal to the length of the defective section, place it in the pipe intended to replace the section of the protective casing, ensuring the same protrusion length of the pipe intended to replace the defective a section of the working pipeline, from each end of the pipe, designed to replace the section of the protective casing;

- трубу, предназначенную для замены участка защитного кожуха, выполняют диаметром, равным диаметру защитного кожуха и длиной, равной разности между длиной дефектного участка рабочего трубопровода и суммарной шириной технологических разъемов;- a pipe intended to replace a portion of a protective casing is made with a diameter equal to the diameter of the protective casing and a length equal to the difference between the length of the defective portion of the working pipeline and the total width of the process connectors;

- на каждом из концов трубы, предназначенной для замены участка защитного кожуха, и на каждом из концов защитного кожуха закрепляют сваркой металлическую манжету таким образом, чтобы перемычка ее уплотнительных губ была обращена соответственно к торцу трубы, предназначенной для замены участка защитного кожуха, и к торцу защитного кожуха, находясь с ним в одной плоскости;- at each end of the pipe intended to replace the portion of the protective casing, and at each end of the protective casing, a metal cuff is welded in such a way that the jumper of its sealing lips faces respectively the end of the pipe intended to replace the portion of the protective casing and the end a protective casing, being in the same plane with it;

- на каждую из металлических манжет, закрепленных на трубе, предназначенной для замены участка защитного кожуха, запрессовывают раструб в положении, при котором его торец, обращенный к торцу трубы, предназначенной для замены участка защитного кожуха, находится в одной плоскости с торцом этой трубы;- on each of the metal cuffs mounted on the pipe intended to replace the portion of the protective casing, a bell is pressed in in a position in which its end facing the end of the pipe intended to replace the portion of the protective casing is in the same plane with the end of this pipe;

- соединяют сваркой трубу, предназначенную для замены дефектного участка рабочего трубопровода, с рабочим трубопроводом и снабжают сварной шов изоляционным покрытием;- connect by welding a pipe designed to replace a defective section of the working pipeline with the working pipeline and provide the weld with an insulating coating;

- каждый из раструбов с помощью прижимных элементов разъемного монтажного устройства запрессовывают на металлическую манжету, установленную на конце защитного кожуха, сваривают с раструбом эту металлическую манжету и металлическую манжету, закрепленную на трубе, предназначенной для замены участка защитного кожуха, снабжают сварной шов изоляционным покрытием.- each of the sockets is pressed into the metal cuff installed on the end of the protective casing using the clamping elements of the detachable mounting device, this metal cuff and the metal cuff fixed on the pipe intended to replace the protective casing section are welded with the socket, and the weld is provided with an insulating coating.

Поставленная задача решается, а технический результат достигается также в результате того, что устройство для замены труб защитного кожуха и размещенного в нем рабочего трубопровода включает раструб, металлическую манжету, разъемное монтажное устройство, причем:The problem is solved, and the technical result is also achieved as a result of the fact that the device for replacing the pipes of the protective casing and the working pipeline located in it includes a bell, a metal sleeve, a detachable mounting device, moreover:

- раструб выполнен с внутренним диаметром, превышающим не менее чем на 5% внешний диаметр защитного кожуха, шириной, равной сумме ширины технологического разъема и удвоенной ширины металлической манжеты, и толщиной стенки, равной толщине стенки защитного кожуха;- the bell is made with an inner diameter exceeding at least 5% the outer diameter of the protective casing, a width equal to the sum of the width of the process connector and double the width of the metal cuff, and a wall thickness equal to the wall thickness of the protective casing;

- металлическая манжета выполнена U-образной формы с диаметром внутренней уплотнительной губы, равным наружному диаметру защитного кожуха, и диаметром ее внешней уплотнительной губы, равным внутреннему диаметру раструба, и толщиной стенки, равной 0,5 толщины стенки защитного кожуха;- the metal cuff is made in a U-shape with a diameter of the inner sealing lip equal to the outer diameter of the protective casing, and a diameter of its outer sealing lip equal to the inner diameter of the socket, and a wall thickness equal to 0.5 of the wall thickness of the protective casing;

- разъемное монтажное устройство выполнено состоящим из двух соединенных между собой стяжными винтами прижимных элементов, в которых упоры обращены друг к другу, при этом диаметр каждого прижимного элемента выполнен равным диаметру средней части перемычки металлической манжеты.- a detachable mounting device is made up of two clamping elements interconnected by clamping screws, in which the stops face each other, while the diameter of each clamping element is made equal to the diameter of the middle part of the jumper of the metal cuff.

Способ замены труб защитного кожуха и размещенного в нем рабочего трубопровода и устройство для его осуществления проиллюстрированы на фиг. 1-8.The method of replacing the pipes of the protective casing and the working pipeline located therein and a device for its implementation are illustrated in FIG. 1-8.

На фиг. 1 изображен участок магистрального трубопровода в месте замены дефектного участка с обозначением мест выреза технологического разъема в защитном кожухе.In FIG. 1 shows a section of the main pipeline at the place of replacement of the defective section with the notation of the cutout of the process connector in the protective casing.

На фиг. 2 изображен участок магистрального трубопровода в месте замены дефектного участка с обозначением мест выреза рабочего трубопровода.In FIG. 2 shows the section of the main pipeline at the place of replacement of the defective section with the designation of the cut-out points of the working pipeline.

На фиг. 3 изображена конструкция из трубы, предназначенной для замены дефектного участка рабочего трубопровода, размещенной в трубе защитного кожуха.In FIG. 3 shows a construction of a pipe designed to replace a defective section of the working pipeline, placed in the pipe of the protective casing.

На фиг. 4 изображена конструкция соединения трубы, предназначенной для замены дефектного участка рабочего трубопровода, с рабочим трубопроводом.In FIG. 4 shows the construction of a pipe connection for replacing a defective portion of a working pipeline with a working pipeline.

На фиг. 5 изображена металлическая манжета и прижимной элемент разъемного монтажного устройства с крепежным выступом и упором.In FIG. 5 shows a metal cuff and a clamping element of a detachable mounting device with a mounting protrusion and a stop.

На фиг. 6 изображен защитный кожух с замененным участком.In FIG. 6 shows a protective cover with a replaced section.

На фиг. 7 изображено соединение защитного кожуха с трубой, предназначенной для замены участка защитного кожуха посредством раструба и металлической манжеты.In FIG. 7 shows the connection of a protective casing with a pipe designed to replace a portion of the protective casing with a bell and a metal sleeve.

На фиг. 8 изображено соединение трубы защитного кожуха с защитным кожухом в фазе монтажа раструба на металлическую манжету.In FIG. 8 shows the connection of the pipe of the protective casing with the protective casing in the phase of mounting the socket on a metal sleeve.

На фиг. 1-8 применены следующие обозначения:In FIG. 1-8 the following notation is used:

1 - рабочий трубопровод;1 - working pipeline;

2 - защитный кожух;2 - a protective casing;

3 - технологический разъем;3 - technological connector;

4 - линия выреза защитного кожуха;4 - cut line of the protective casing;

5 - линия выреза дефектного участка рабочего трубопровода;5 - cut line of the defective section of the working pipeline;

6 - труба, предназначенная для замены дефектного участка рабочего трубопровода;6 - pipe, designed to replace a defective area of the working pipeline;

7 - труба, предназначенная для замены участка защитного кожуха;7 - pipe designed to replace a portion of the protective casing;

8 - раструб;8 - bell;

9 - металлическая манжета;9 - metal cuff;

10 - сварной шов;10 - weld;

11 - прижимной элемент разъемного монтажного устройства;11 - clamping element detachable mounting device;

12 - крепежный выступ прижимного элемента разъемного монтажного устройства;12 - mounting protrusion of the clamping element detachable mounting device;

13 - упор прижимного элемента разъемного монтажного устройства;13 - emphasis of the clamping element detachable mounting device;

14 - стяжной винт разъемного монтажного устройства.14 - coupling screw detachable mounting device.

Устройство и способ замены труб защитного кожуха и размещенного в нем рабочего трубопровода работает следующим образом.The device and method for replacing the pipes of the protective casing and placed in it the working pipeline works as follows.

В защитном кожухе 2 на границах дефектного участка рабочего трубопровода 1 по линиям выреза защитного кожуха 4 выполняют вырезку технологических разъемов 3 в плоскости, перпендикулярной оси защитного кожуха 2, и шириной, обеспечивающей производство сварочно-монтажных работ на рабочем трубопроводе 1 (см. фиг. 1).In the protective casing 2 at the boundaries of the defective section of the working pipe 1 along the cut lines of the protective casing 4, the technological connectors 3 are cut out in a plane perpendicular to the axis of the protective casing 2 and with a width that ensures welding and installation work on the working pipe 1 (see Fig. 1 )

После удаления вырезанных в технологических разъемах 3 элементов вырезают дефектный участок рабочего трубопровода 1 в плоскости, перпендикулярной оси рабочего трубопровода 1 (см. фиг. 2).After removing the elements cut out in the technological connectors 3, the defective section of the working pipe 1 is cut out in a plane perpendicular to the axis of the working pipe 1 (see Fig. 2).

Измеряют длину вырезанного дефектного участка, по которому устанавливают длину трубы 6, предназначенной для замены дефектного участка рабочего трубопровода 1. При этом диаметр трубы 6, предназначенной для замены дефектного участка рабочего трубопровода 1, выбирают равным диаметру рабочего трубопровода 1. Трубу 7, предназначенную для замены участка защитного кожуха 2, выполняют диаметром, равным диаметру защитного кожуха 2 и длиной, равной разности между длиной дефектного участка рабочего трубопровода 1 и суммарной шириной технологических разъемов 3. На каждом из концов трубы 7, предназначенной для замены участка защитного кожуха 2, и на каждом из концов защитного кожуха 2 закрепляют сваркой металлическую манжету 9 таким образом, чтобы перемычка ее уплотнительных губ была обращена соответственно к торцу трубы 7, предназначенной для замены участка защитного кожуха 2, и к торцу защитного кожуха 2. При этом перемычка уплотнительных губ металлической манжеты 9, установленной на каждом из концов трубы 7, предназначенной для замены участка защитного кожуха 2, должна находиться в одной плоскости с торцом этой трубы, а перемычка уплотнительных губ металлической манжеты 9, установленной на конце защитного кожуха 2, - в одной плоскости с торцом защитного кожуха 2. Металлическую манжету 9 выполняют U-образной формы с диаметром внутренней уплотнительной губы, равным наружному диаметру защитного кожуха 2, и диаметром ее внешней уплотнительной губы, равным внутреннему диаметру раструба 8, и толщиной стенки, равной 0,5 толщины стенки защитного кожуха 2. На каждую из металлических манжет 9, закрепленных на трубе 7, предназначенной для замены участка защитного кожуха 2, запрессовывают раструб 8 в положении, при котором его торец, обращенный к торцу трубы 7, предназначенной для замены участка защитного кожуха 2, находится в одной плоскости с торцом этой трубы. Раструб 8 выполняют с внутренним диаметром, превышающим не менее чем на 5% внешний диаметр защитного кожуха 2, шириной, равной сумме ширины технологического разъема 3 и удвоенной ширины металлической манжеты 9, и толщиной стенки, равной толщине стенки защитного кожуха 2. Трубу 6, предназначенную для замены дефектного участка рабочего трубопровода 1, помещают в трубу 7, предназначенную для замены участка защитного кожуха 2, с обеспечением одинаковой длины выступа трубы, предназначенной для замены участка рабочего трубопровода 1, с каждого конца трубы, предназначенной для замены участка защитного кожуха 2 (см. фиг. 3).The length of the cut-out defective section is measured, by which the length of the pipe 6 intended to replace the defective section of the working pipeline 1 is established. The diameter of the pipe 6 intended to replace the defective section of the working pipeline 1 is chosen equal to the diameter of the working pipeline 1. The pipe 7 intended for replacement section of the protective casing 2, perform a diameter equal to the diameter of the protective casing 2 and a length equal to the difference between the length of the defective section of the working pipe 1 and the total width of the technological connectors 3. At each end of the pipe 7, intended to replace the portion of the protective casing 2, and at each end of the protective casing 2, a metal cuff 9 is fixed by welding so that the jumper of its sealing lips faces, respectively, the end of the pipe 7, intended to be replaced section of the protective casing 2, and to the end of the protective casing 2. In this case, the jumper of the sealing lips of the metal cuff 9 installed on each end of the pipe 7, intended to replace the section of the protective casing 2, must be in one the plane with the end face of this pipe, and the jumper of the sealing lips of the metal cuff 9 installed on the end of the protective casing 2, in the same plane as the end of the protective casing 2. The metal cuff 9 is made U-shaped with the diameter of the inner sealing lip equal to the outer diameter of the protective casing 2, and the diameter of its outer sealing lip equal to the inner diameter of the socket 8, and the wall thickness equal to 0.5 of the wall thickness of the protective casing 2. For each of the metal cuffs 9, mounted on a pipe 7, designed for the amen of the section of the protective casing 2, press in the socket 8 in a position in which its end facing the end of the pipe 7, intended to replace the section of the protective casing 2, is in the same plane with the end of this pipe. The bell 8 is made with an inner diameter exceeding at least 5% the outer diameter of the protective casing 2, a width equal to the sum of the width of the process connector 3 and double the width of the metal cuff 9, and a wall thickness equal to the wall thickness of the protective casing 2. Pipe 6, designed to replace a defective section of the working pipeline 1, they are placed in a pipe 7 designed to replace the section of the protective casing 2, with the same protrusion length of the pipe intended to replace the section of the working pipeline 1, from each end a pipe designed to replace the portion of the protective casing 2 (see Fig. 3).

Соединяют сваркой трубу 6, предназначенную для замены дефектного участка рабочего трубопровода 1, с рабочим трубопроводом 1 и снабжают сварной шов 10 изоляционным покрытием (не показан), тем самым обеспечивают надежную герметичность отремонтированного рабочего трубопровода 1 (см. фиг. 4).Weld the pipe 6, intended to replace the defective section of the working pipe 1, with the working pipe 1 and provide the weld 10 with an insulating coating (not shown), thereby ensuring reliable tightness of the repaired working pipe 1 (see Fig. 4).

Каждый из раструбов 8 с помощью прижимных элементов 11 разъемного монтажного устройства запрессовывают на металлическую манжету 9, установленную на конце защитного кожуха 2, сваривают с раструбом 8 эту металлическую манжету 9 и металлическую манжету 9, закрепленную на трубе 7, предназначенной для замены участка защитного кожуха 2, снабжают сварной шов изоляционным покрытием (не показан), тем самым обеспечивают надежную герметичность отремонтированного защитного кожуха и сохранение рабочего трубопровода от повреждений расплавленным металлом при соединении сваркой трубы 7, предназначенной для замены участка защитного кожуха 2, с защитным кожухом 2 (см. фиг. 5, 6). Разъемное монтажное устройство выполняют состоящим из двух соединенных между собой стяжными винтами 14 прижимных элементов 11 разъемного монтажного устройства, в которых упоры 13 прижимных элементов 11 разъемного монтажного устройства обращены друг к другу. При этом диаметр каждого прижимного элемента 11 разъемного монтажного устройства выполняют равным диаметру средней части перемычки металлической манжеты 9. При запрессовке раструба 8 на металлическую манжету 9 упор 13 прижимного элемента 11 разъемного монтажного устройства помещают во внутреннюю полость металлической манжеты 9 и путем синхронного закручивания стяжных винтов 14 разъемного монтажного устройства, проходящих через крепежный выступ 12 прижимного элемента 11 разъемного монтажного устройства, запрессовывают раструб 8 на металлическую манжету 9. (см. фиг. 7, 8).Each of the sockets 8 is pressed onto the metal cuff 9 mounted on the end of the protective casing 2 using the clamping elements 11 of the detachable mounting device, this metal cuff 9 and the metal cuff 9 mounted on the pipe 7, which is used to replace the portion of the protective casing 2, are welded with the socket 8 provide the weld with an insulating coating (not shown), thereby ensuring reliable tightness of the repaired protective casing and preservation of the working pipeline from damage by molten metal ohm when welding the pipe 7, intended to replace the portion of the protective casing 2, with the protective casing 2 (see Fig. 5, 6). The detachable mounting device is made up of two clamping elements 14 of the clamping elements 11 of the detachable mounting device, interconnected, in which the stops 13 of the clamping elements 11 of the detachable mounting device are facing each other. The diameter of each clamping element 11 of the detachable mounting device is equal to the diameter of the middle part of the jumper of the metal cuff 9. When pressing the socket 8 onto the metal cuff 9, the stop 13 of the clamping element 11 of the detachable mounting device is placed in the inner cavity of the metal cuff 9 and by synchronously tightening the clamping screws 14 detachable mounting device passing through the mounting protrusion 12 of the clamping element 11 of the detachable mounting device, press the socket 8 onto the metal eskuyu cuff 9 (see. FIGS. 7, 8).

Таким образом, реализация предложенного технического решения позволяет обеспечивать замену труб защитного кожуха и размещенного в нем рабочего трубопровода с обеспечением надежной герметичности отремонтированного дефектного участка и сохранения рабочего трубопровода от повреждений в процессе производства сварочно-монтажных работ.Thus, the implementation of the proposed technical solution makes it possible to replace the pipes of the protective casing and the working pipeline located in it, ensuring reliable tightness of the repaired defective section and preserving the working pipeline from damage during welding and installation work.

Claims (12)

1. Способ замены труб защитного кожуха и размещенного в нем рабочего трубопровода, заключающийся в том, что:1. The method of replacing the pipes of the protective casing and placed in it the working pipeline, which consists in the fact that: - в плоскости, перпендикулярной оси защитного кожуха, на границах дефектного участка рабочего трубопровода выполняют вырезку в защитном кожухе технологических разъемов шириной, обеспечивающей производство сварочно-монтажных работ на рабочем трубопроводе, в плоскости, перпендикулярной оси защитного кожуха и рабочего трубопровода, вырезают через него дефектный участок рабочего трубопровода;- in the plane perpendicular to the axis of the protective casing, at the borders of the defective section of the working pipeline, cut out the technological connectors with a width that ensures welding and installation work on the working pipeline, in the plane perpendicular to the axis of the protective casing and the working pipe, cut the defective section through it working pipeline; - трубу, предназначенную для замены дефектного участка рабочего трубопровода, выполняют диаметром, равным диаметру рабочего трубопровода, и длиной, равной длине дефектного участка, помещают ее в трубу, предназначенную для замены участка защитного кожуха, с обеспечением одинаковой длины выступа трубы, предназначенной для замены дефектного участка рабочего трубопровода, с каждого конца трубы, предназначенной для замены участка защитного кожуха;- the pipe intended to replace the defective section of the working pipeline is made with a diameter equal to the diameter of the working pipeline and the length equal to the length of the defective section, place it in the pipe intended to replace the section of the protective casing, ensuring the same protrusion length of the pipe intended to replace the defective a section of the working pipeline, from each end of the pipe, designed to replace the section of the protective casing; - трубу, предназначенную для замены участка защитного кожуха, выполняют диаметром, равным диаметру защитного кожуха, и длиной, равной разности между длиной дефектного участка рабочего трубопровода и суммарной шириной технологических разъемов;- a pipe intended to replace a portion of a protective casing is made with a diameter equal to the diameter of the protective casing and a length equal to the difference between the length of the defective portion of the working pipeline and the total width of the process connectors; - на каждом из концов трубы, предназначенной для замены участка защитного кожуха, и на каждом из концов защитного кожуха закрепляют сваркой металлическую манжету таким образом, чтобы перемычка ее уплотнительных губ была обращена соответственно к торцу трубы, предназначенной для замены участка защитного кожуха, и к торцу защитного кожуха, находясь с ним в одной плоскости;- at each end of the pipe intended to replace the portion of the protective casing, and at each end of the protective casing, a metal cuff is welded in such a way that the jumper of its sealing lips faces respectively the end of the pipe intended to replace the portion of the protective casing and the end a protective casing, being in the same plane with it; - на каждую из металлических манжет, закрепленных на трубе, предназначенной для замены участка защитного кожуха, запрессовывают раструб в положении, при котором его торец, обращенный к торцу трубы, предназначенной для замены участка защитного кожуха, находится в одной плоскости с торцом этой трубы;- on each of the metal cuffs mounted on the pipe intended to replace the portion of the protective casing, a bell is pressed in in a position in which its end facing the end of the pipe intended to replace the portion of the protective casing is in the same plane with the end of this pipe; - соединяют сваркой трубу, предназначенную для замены дефектного участка рабочего трубопровода, с рабочим трубопроводом и снабжают сварной шов изоляционным покрытием;- connect by welding a pipe designed to replace a defective section of the working pipeline with the working pipeline and provide the weld with an insulating coating; - каждый из раструбов с помощью прижимных элементов разъемного монтажного устройства запрессовывают на металлическую манжету, установленную на конце защитного кожуха, сваривают с раструбом эту металлическую манжету и металлическую манжету, закрепленную на трубе, предназначенной для замены участка защитного кожуха, снабжают сварной шов изоляционным покрытием.- each of the sockets is pressed into the metal cuff installed on the end of the protective casing using the clamping elements of the detachable mounting device, this metal cuff and the metal cuff fixed on the pipe intended to replace the protective casing section are welded with the socket, and the weld is provided with an insulating coating. 2. Устройство для замены труб защитного кожуха и размещенного в нем рабочего трубопровода, характеризующееся тем, что оно включает раструб, металлическую манжету, разъемное монтажное устройство, причем:2. A device for replacing the pipes of the protective casing and the working pipeline located therein, characterized in that it includes a bell, a metal sleeve, a detachable mounting device, wherein: - раструб выполнен с внутренним диаметром, превышающим не менее чем на 5% внешний диаметр защитного кожуха, шириной, равной сумме ширины технологического разъема и удвоенной ширины металлической манжеты, и толщиной стенки, равной толщине стенки защитного кожуха;- the bell is made with an inner diameter exceeding at least 5% the outer diameter of the protective casing, a width equal to the sum of the width of the process connector and double the width of the metal cuff, and a wall thickness equal to the wall thickness of the protective casing; - металлическая манжета выполнена U-образной формы с диаметром внутренней уплотнительной губы, равным наружному диаметру защитного кожуха, и диаметром ее внешней уплотнительной губы, равным внутреннему диаметру раструба, и толщиной стенки, равной 0,5 толщины стенки защитного кожуха;- the metal cuff is made in a U-shape with a diameter of the inner sealing lip equal to the outer diameter of the protective casing, and a diameter of its outer sealing lip equal to the inner diameter of the socket, and a wall thickness equal to 0.5 of the wall thickness of the protective casing; - разъемное монтажное устройство выполнено состоящим из двух соединенных между собой стяжными винтами прижимных элементов, в которых упоры обращены друг к другу, при этом диаметр каждого прижимного элемента выполнен, равным диаметру средней части перемычки металлической манжеты.- a detachable mounting device is made up of two clamping elements interconnected by clamping screws, in which the stops are facing each other, while the diameter of each clamping element is made equal to the diameter of the middle part of the jumper of the metal cuff.
RU2016109949A 2016-06-27 2016-06-27 Protective casing pipes and the working pipeline placed therein replacement method and device for its implementation RU2662071C1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2016109949A RU2662071C1 (en) 2016-06-27 2016-06-27 Protective casing pipes and the working pipeline placed therein replacement method and device for its implementation

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2016109949A RU2662071C1 (en) 2016-06-27 2016-06-27 Protective casing pipes and the working pipeline placed therein replacement method and device for its implementation

Publications (2)

Publication Number Publication Date
RU2016109949A RU2016109949A (en) 2018-01-09
RU2662071C1 true RU2662071C1 (en) 2018-07-25

Family

ID=60965248

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2016109949A RU2662071C1 (en) 2016-06-27 2016-06-27 Protective casing pipes and the working pipeline placed therein replacement method and device for its implementation

Country Status (1)

Country Link
RU (1) RU2662071C1 (en)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU12912U1 (en) * 1999-07-29 2000-02-27 Российский Университет Дружбы Народов CONNECTING DEVICE
RU2249142C2 (en) * 2002-11-04 2005-03-27 Государственное унитарное предприятие "Институт проблем транспорта энергоресурсов" (ГУП "ИПТЭР") Method of replacing defective section of main line
RU2298717C1 (en) * 2005-11-30 2007-05-10 Пензенский государственный университет (ПГУ) Method of repairing pipeline
DE202012101837U1 (en) * 2011-08-31 2012-12-05 Richard Weinhold Device for connecting double-walled pipes (two-part pipe coupling part)
RU2580234C1 (en) * 2014-12-15 2016-04-10 Общество с ограниченной ответственностью "Научно-исследовательский институт транспорта нефти и нефтепродуктов Транснефть" (ООО "НИИ Транснефть") How to replace the defective section of the main pipeline

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU12912U1 (en) * 1999-07-29 2000-02-27 Российский Университет Дружбы Народов CONNECTING DEVICE
RU2249142C2 (en) * 2002-11-04 2005-03-27 Государственное унитарное предприятие "Институт проблем транспорта энергоресурсов" (ГУП "ИПТЭР") Method of replacing defective section of main line
RU2298717C1 (en) * 2005-11-30 2007-05-10 Пензенский государственный университет (ПГУ) Method of repairing pipeline
DE202012101837U1 (en) * 2011-08-31 2012-12-05 Richard Weinhold Device for connecting double-walled pipes (two-part pipe coupling part)
RU2580234C1 (en) * 2014-12-15 2016-04-10 Общество с ограниченной ответственностью "Научно-исследовательский институт транспорта нефти и нефтепродуктов Транснефть" (ООО "НИИ Транснефть") How to replace the defective section of the main pipeline

Also Published As

Publication number Publication date
RU2016109949A (en) 2018-01-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1922115B1 (en) System and method of assembly of cpvc fire sprinkler system employing mechanical couplings and supports
KR101138375B1 (en) Pipe clamping apparatus
US10156305B2 (en) Pipe joint
US8117724B2 (en) Method for joining together steel pipes for conveying fluids under pressure
US10393302B2 (en) Double wall tube bolted flange fitting
US9447907B1 (en) Electrical conduit fitting installation system and method of use
EP2510274B1 (en) Pipe clamp device
US20160153593A1 (en) Improvements in and relating to pipe coupling
US2165920A (en) Pipe joint
US9897240B2 (en) Weld on insert valve
RU2662071C1 (en) Protective casing pipes and the working pipeline placed therein replacement method and device for its implementation
KR101003942B1 (en) Pipe connecting apparatus
EP2096347B1 (en) Method for joining together steel pipes for conveying fluids under pressure
KR20180019397A (en) Expansion joints
RU2580234C1 (en) How to replace the defective section of the main pipeline
CN101625054B (en) Radial extrusion type joint
RU151352U1 (en) PIPELINE WELD PROTECTION DEVICE CONNECTED FROM PIPES OF DIFFERENT WALLS
KR101986249B1 (en) Alignment jig apparatus
RU2750363C1 (en) Stand for hydraulic pipe tests
JP5345867B2 (en) Cutting method for existing gas piping
RU2708762C1 (en) Method of repairing pipelines with internal anticorrosion coating
KR820000671B1 (en) Asbestos-cement pipe fitting apparatus
US20220034441A1 (en) Pipe repair and the methods for operational fixing and definitive welding thereof
JP4151054B2 (en) Continuous repair method for large diameter pipes
RU2645378C2 (en) Device and method of connection pipes of protective casing and working pipeline placed therein