RU151352U1

RU151352U1 - PIPELINE WELD PROTECTION DEVICE CONNECTED FROM PIPES OF DIFFERENT WALLS

Info

Publication number: RU151352U1
Application number: RU2014133992/06U
Authority: RU
Inventors: Сергей Семенович Михайлов; Андрей Анатольевич Филатов
Original assignee: Сергей Семенович Михайлов; Андрей Анатольевич Филатов
Priority date: 2014-08-19
Filing date: 2014-08-19
Publication date: 2015-04-10

Abstract

Устройство защиты сварного шва трубопровода, соединенного из труб разной толщины стенок, представляет собой металлический корпус, несущий на себе термоизоляционное покрытие, по два радиальных упора с каждого конца корпуса, эластичные уплотнители, установленные между радиальными упорами, ограничительные упоры, отличающееся тем, что металлический корпус устройства выполнен в форме конусной втулки.A protection device for a weld of a pipeline connected from pipes of different wall thicknesses is a metal case, bearing a heat-insulating coating, two radial stops at each end of the body, elastic seals installed between the radial stops, limit stops, characterized in that the metal case the device is made in the form of a conical sleeve.

Description

Заявляемое техническое решение относится к области строительства трубопроводов, для транспортировки различных сред в нефтяной, газовой, химической и других отраслях промышленности, а именно, к устройствам для защиты внутреннего сварного шва трубопровода, при соединении труб с большей разностью толщин стенок или труб с запорной и распределительной арматурой.The claimed technical solution relates to the field of pipeline construction, for transporting various media in the oil, gas, chemical and other industries, namely, devices for protecting the internal weld of a pipeline, when connecting pipes with a greater difference in the thickness of the walls or pipes with a shut-off and distribution fittings.

Известно по ГОСТ 16037-80 при сварке деталей разных толщин не рекомендуется сделать скос до толщины тонкой у детали с большей толщиной.It is known according to GOST 16037-80 when welding parts of different thicknesses that it is not recommended to bevel to a thin thickness of a part with a larger thickness.

Известно «СТРОИТЕЛЬСТВО МАГИСТРАЛЬНЫХ И ПРОМЫСЛОВЫХ ТРУБОПРОВОДОВ». СВАРКА. ВСН 006-89 Миннефтегазстрой, Москва 1989It is known "CONSTRUCTION OF MAIN AND INDUSTRIAL PIPELINES". WELDING. BCH 006-89 Minneftegazstroy, Moscow 1989

Соединение труб или труб с запорной и распределительной арматурой с большей разностью толщин стенок осуществляют посредством вварки между стыкуемыми элементами переходников заводского изготовления или вставок из труб промежуточной толщины длиной не менее 250 мм. Допускается выполнять непосредственную сборку и сварку труб или труб с деталями трубопроводов при разностенности до 1,5 толщин при специальной обработке, прилегающей к торцу поверхности более толстой трубы или детали.The connection of pipes or pipes with shutoff and distribution valves with a greater difference in wall thicknesses is carried out by welding between the joined elements of factory-made adapters or inserts from pipes of intermediate thickness of at least 250 mm in length. It is allowed to carry out direct assembly and welding of pipes or pipes with pipeline parts with a difference of up to 1.5 thicknesses with special processing adjacent to the end face of the surface of a thicker pipe or part.

Выше описанные способы подготовки под сварку труб с разными толщинами стенок, во-первых не удобны для применения в полевых условиях, во-вторых не обеспечивают защиту сварного шва деталей трубопровода и труб с полимерным покрытием, предназначенных для транспортировки различных агрессивных сред.The above-described methods of preparing pipes for welding with different wall thicknesses for welding are, firstly, not suitable for use in the field, and secondly, they do not provide protection for the weld of pipe parts and pipes with polymer coatings intended for transportation of various aggressive media.

Надежность сварного соединения труб и деталей трубопровода с полимерным покрытием обеспечивается за счет применения центрирующих втулок с полимерным покрытием.The reliability of the welded connection of pipes and pipeline parts with a polymer coating is ensured by the use of centering sleeves with a polymer coating.

Втулки позволяют исключить смещение кромок, создать гарантированный зазор между трубами в процессе сварки и обеспечить меньшее сужение проходного сечения трубопровода. Кроме того, втулка фиксируется от смещения в осевом направлении.The sleeves make it possible to eliminate edge displacement, create a guaranteed gap between the pipes during the welding process and provide less narrowing of the pipe bore. In addition, the sleeve is fixed against displacement in the axial direction.

Известно Устройство для защиты сварного шва трубопровода (RU №128543) содержит цилиндрический металлический корпус с коническими раструбами по краям, установочные радиальные упоры, упруго-эластичные манжеты установленные на границе перехода цилиндра втулки в раструб и прилегающие к кольцевым упорам, термоизоляционный элемент, установленный на внешней поверхности цилиндрического участка втулки между торцами кольцевых элементов, центрирующую манжету, и продольные упоры, при этом центрирующая манжета выполнена в виде тонкостенной металлической втулки, установленной поверх термоизоляционного элемента, а установочные радиальные упоры и продольные упоры вырезаны непосредственно в центрирующей манжете в виде прямоугольных окон по трем его сторонам с последующим отгибанием вырезанной части.A device for protecting a pipe weld (RU No. 128543) comprises a cylindrical metal body with conical sockets at the edges, mounting radial stops, elastic-elastic cuffs installed at the junction of the cylinder of the sleeve into the socket and adjacent to the annular stops, a heat-insulating element mounted on the outside the surface of the cylindrical section of the sleeve between the ends of the ring elements, the centering cuff, and longitudinal stops, while the centering cuff is made in the form of a thin-walled metal cal sleeve mounted on top of insulation element, and the positioning abutments and radial abutments longitudinal cut directly into the centering collar in the form of rectangular windows on three sides thereof, followed by bending the cut part.

Известно Устройство для защиты сварного шва трубопровода (RU №134278), принятое за прототип, которое содержит цилиндрический металлический корпус с коническими раструбами по краям, установочные радиальные упоры, упруго-эластичные манжеты, термоизоляционный элемент, установленный на внешней поверхности цилиндрического участка втулки между кольцевыми элементами, центрирующую манжету при этом упруго-эластичные манжеты зафиксированы на поверхности корпуса между двумя кольцевыми элементами, выполненными методом прокатки и имеют форму валиков.A device for protecting a welded seam of a pipeline (RU No. 134278), adopted as a prototype, which contains a cylindrical metal casing with conical sockets at the edges, mounting radial stops, elastic-elastic cuffs, a heat-insulating element mounted on the outer surface of the cylindrical section of the sleeve between the ring elements , the centering cuff in this case, the elastic-elastic cuffs are fixed on the surface of the housing between two ring elements made by the rolling method and have the form of a shaft Cove.

Недостатком вышеописанных устройств является невозможность их применения в конструкции с уступом, образованным разностью толщины стенок труб в зоне сваривания. Цилиндрическая форма втулки предполагает применение устройства исключительно на трубопроводах, собранных из труб одинакового диаметра, толщины и качества их внутренних стенок.The disadvantage of the above devices is the impossibility of their use in the design with a ledge formed by the difference in the thickness of the walls of the pipes in the welding zone. The cylindrical shape of the sleeve involves the use of the device exclusively on pipelines assembled from pipes of the same diameter, thickness and quality of their inner walls.

Задачей заявляемого технического решения является создание устройства защиты сварного шва, обеспечивающего возможность установки его в зоне сварного шва трубопроводов, собранных из труб с разными толщинами стенок или при монтаже труб с запорной и распределительной арматурой.The objective of the proposed technical solution is to create a weld protection device that provides the ability to install it in the weld zone of pipelines assembled from pipes with different wall thicknesses or when installing pipes with shutoff and distribution valves.

Поставленная задача решается следующим образом:The problem is solved as follows:

Устройство защиты сварного шва трубопровода, соединенного из труб разной толщины стенок содержит металлический корпус, установочные радиальные упоры, упруго-эластичные манжеты, термоизоляционное покрытие, кольцевые элементы, при этом металлический корпус устройства выполнен в форме конусной втулки.A device for protecting a weld of a pipeline connected from pipes of different wall thicknesses comprises a metal casing, mounting radial stops, elastic-elastic cuffs, heat-insulating coating, ring elements, while the metal casing of the device is made in the form of a conical sleeve.

Заявляемое устройство и расположение его в трубопроводе представлено на чертеже, где: 1 - труба с тонкой стенкой, 2 - труба с более толстой стенкой, 6 - корпус, 3 - радиальные упоры, 4 - эластичные уплотнители, 5 - мастичный валик, 7 - термоизоляционное покрытие, 8 - ограничительные упоры.The inventive device and its location in the pipeline is shown in the drawing, where: 1 - pipe with a thin wall, 2 - pipe with a thicker wall, 6 - body, 3 - radial stops, 4 - elastic seals, 5 - mastic roller, 7 - heat-insulating coating, 8 - limit stops.

Заявляемое устройство представляет собой корпус (6), выполненную в виде конусной металлической втулки, несущей на себе термоизоляционное покрытие 7, по два радиальных упора 3 с каждого конца конусной втулки, в виде, например валиков, выполненных методом прокатки. Радиальные упоры 3 формируют пространство для установки эластичных уплотнителей 4, выполненных, например, из резины, и мастичных валики 5.The inventive device is a housing (6), made in the form of a conical metal sleeve, bearing a heat-insulating coating 7, two radial stops 3 from each end of the conical sleeve, in the form of, for example, rollers made by rolling. Radial stops 3 form a space for installation of elastic seals 4, made, for example, of rubber, and mastic rollers 5.

Заявляемое устройство используют следующим образом.The inventive device is used as follows.

В узел сварного соединения трубопровода содержащего две трубы: труба с тонкой стенкой 1, труба с более толстой стенкой 2 с внутренним покрытием в зоне их стыка устанавливают заявляемое устройство, конусную втулку, при этом ограничительные упоры 8, служат для центрирования втулки внутри трубопровода, радиальные упоры 3 с каждой стороны служат для фиксации эластичных манжет 4, например, выполненных из резины.In the welded joint of the pipeline containing two pipes: a pipe with a thin wall 1, a pipe with a thicker wall 2 with an inner coating in the area of their joint, the inventive device, a conical sleeve are installed, while the limit stops 8 serve to center the sleeve inside the pipe, radial stops 3 on each side serve to fix the elastic cuffs 4, for example, made of rubber.

Радиальные упоры 3 уменьшают пространство между стенками трубы 1 с тонкой стенкой и трубы 2 с более толстой стенкой и корпусом 6, выполненным в виде конусной втулки, увеличивают прочностные характеристики конусной втулки. Мастика на которую монтируется втулка, заполняет полость между эластичными манжетами 4 и крайним радиальным упором 3, образуя мастичный валик 5, который застывая, образует кольцевую пробку, которая при увеличении давления еще больше уплотняется, повышая надежность узла.Radial stops 3 reduce the space between the walls of the pipe 1 with a thin wall and pipe 2 with a thicker wall and the housing 6, made in the form of a conical sleeve, increase the strength characteristics of the conical sleeve. The mastic on which the sleeve is mounted fills the cavity between the elastic cuffs 4 and the extreme radial stop 3, forming a mastic roller 5, which solidifies, forms an annular tube, which seals even more with increasing pressure, increasing the reliability of the assembly.

В зависимости от разности внутреннего диаметра трубы 1 с тонкой стенкой и трубы 2 с более толстой стенкой изменяется конусность втулки корпуса 6 с целью как можно меньшего заужения условного прохода трубопровода и формирования мастичного валика 5. Ограничительные упоры 8 целесообразно смещать относительно центра в ту или иную сторону в зависимости от величины перепада стенок труб, трубы 1 с тонкой стенкой и трубы 2 с более толстой стенкой 2 для регулировки толщины уплотнения из мастичного валика 5.Depending on the difference between the inner diameter of the pipe 1 with a thin wall and the pipe 2 with a thicker wall, the conicity of the sleeve of the housing 6 changes with the aim of narrowing the nominal bore of the pipeline and forming the mastic roller 5. As much as possible, it is advisable to shift the limit stops 8 relative to the center in one direction or another depending on the difference in the walls of the pipes, pipe 1 with a thin wall and pipe 2 with a thicker wall 2 to adjust the thickness of the seal from the mastic roller 5.

Теплоизоляционное покрытие 7 предохраняет полимерное покрытие труб в зоне сварного шва. Устройство защиты сварного шва трубопроводов, соединенных из труб разной толщины стенок, может применяться при стыковке труб для трубопроводов с различной протяженностью, а также при выполнении мелкого ремонта трубопроводов.The heat-insulating coating 7 protects the polymer coating of the pipes in the weld zone. The weld protection device for pipelines connected from pipes of different wall thicknesses can be used when joining pipes for pipelines of various lengths, as well as when performing minor repairs of pipelines.

Благодаря тому, что в заявляемом устройстве корпус выполнен в виде конусной втулки, обеспечивается возможность установки его в зоне сварного шва трубопроводов, собранных из труб с разными толщинами стенок или при монтаже труб с запорной и распределительной арматурой тем самым обеспечивает защиту внутреннего сварного шва трубопровода.Due to the fact that in the inventive device the housing is made in the form of a conical sleeve, it is possible to install it in the weld zone of pipelines assembled from pipes with different wall thicknesses or when mounting pipes with shut-off and distribution valves thereby protecting the internal weld of the pipeline.

Claims

A device for protecting a welded joint of a pipeline connected from pipes of different wall thicknesses is a metal casing bearing a heat-insulating coating, two radial stops at each end of the body, elastic seals installed between the radial stops, limit stops, characterized in that the metal case the device is made in the form of a conical sleeve.