RU2661240C1

RU2661240C1 - Direction chain

Info

Publication number: RU2661240C1
Application number: RU2014131208A
Authority: RU
Inventors: Масахико КОННО; Юитиро ИСИКАВА
Original assignee: Цубакимото Чейн Ко.
Priority date: 2013-07-29
Filing date: 2014-07-28
Publication date: 2018-07-13
Also published as: CN104343908B; JP5984266B2; DE102014213982A1; JP2015025535A; CN104343908A

Abstract

FIELD: technological processes.

SUBSTANCE: invention relates to a chain guide. Guide chain has a guide shoe and a plate. Guide shoe includes a plate seating portion. Said portion is formed from the rear surface of the movement guide portion, into which the insert of the plate from below is provided. Plate includes a mounting hole for fastening the plate to the attachment object and the inner surface of the mounting hole of the plate has a larger dimension in the width direction than the thickness of the plate.

EFFECT: higher durability is achieved.

7 cl, 26 dwg

Description

Изобретение относится к направляющей цепи, имеющей направляющий башмак, который направляет перемещение цепи за счет скольжения по движущейся цепи, и пластину, которая усиливает башмак направляющей в направлении перемещения цепи.The invention relates to a guide chain having a guide shoe that guides the movement of the chain by sliding along a moving chain, and a plate that reinforces the guide shoe in the direction of travel of the chain.

Направляющая цепи, имеющая направляющий башмак, который направляет цепь, перемещающуюся между звездочками, путем скольжения по цепи, обычно применяется для уравновешивания движущейся цепи и поддержания требуемого уровня натяжения.A chain guide having a guide shoe that guides the chain moving between the sprockets by sliding along the chain is typically used to balance the moving chain and maintain the desired level of tension.

Как, например, показано на Фиг. 19, в стандартной системе привода газораспределительного механизма двигателя, в которой приводится в движение приводная цепь СН, такая, как, например, втулочно-роликовая цепь, непрерывно перематывающаяся между шестернями S1, S2, установленными соответственно на коленчатом валу и на валу газораспределительного механизма в отсеке Е двигателя, цепь СН газораспределительного механизма непрерывно перематывается между ведущей шестерней S1, скрепленной с коленчатым валом в отсеке Е двигателя и двумя ведомыми шестернями S2, скрепленными с распределительным валом, и цепь газораспределительного механизма направляется качающейся направляющей цепи (качающейся направляющей) 500 и направляющей цепи (неподвижной направляющей) 600.As shown, for example, in FIG. 19, in a standard engine gas distribution drive system in which the drive chain CH is driven, such as, for example, a roller-roller chain continuously rewinding between gears S1, S2 mounted respectively on the crankshaft and on the gas distribution shaft in the compartment E of the engine, the timing chain CH is continuously rewound between the drive gear S1, attached to the crankshaft in the engine compartment E and two driven gears S2, attached to the camshaft Call duration shaft, and the timing chain is guided swash chain guide (swinging guide) 500 and chain guide (fixed guide) 600.

В этой стандартной системе привода газораспределительного механизма неподвижная направляющая 600 зафиксирована внутри отсека Е двигателя двумя фиксирующими крепежными валами Q, а качающаяся направляющая 500 закреплена внутри отсека Е двигателя с возможностью качания относительно крепежного вала Р, обеспечивающего качание, в плоскости перематывания цепи СН привода газораспределительного механизма.In this standard gas distribution drive system, the fixed rail 600 is fixed inside the engine compartment E with two fixing mounting shafts Q, and the swinging rail 500 is fixed inside the engine compartment E with the possibility of swinging relative to the fastening shaft P, which provides swinging, in the plane of rewinding of the gas distribution mechanism drive circuit CH.

Натяжитель Т цепи поддерживает натяжение приводной цепи СН на требуемом уровне и гасит вибрации приводной цепи СН за счет давления на качающуюся направляющую 500.The chain tensioner T maintains the tension of the drive chain CH at the required level and dampens the vibrations of the drive chain CH due to the pressure on the swinging guide 500.

Направляющая 500 цепи (качающаяся направляющая) и направляющая 600 цепи (неподвижная направляющая), применяемые в данной стандартной системе привода газораспределительного механизма, целиком сформированы из синтетической смолы и поэтому для обеспечения достаточной жесткости и долговечности направляющих цепи необходимо увеличение размеров их основных корпусов. Однако в этом случае усложняется получение компактной конструкции для двигательного отсека Е.The chain guide 500 (swing guide) and chain guide 600 (fixed guide) used in this standard gas distribution drive system are entirely made of synthetic resin and therefore, to ensure sufficient rigidity and durability of the chain guides, it is necessary to increase the dimensions of their main bodies. However, in this case, it becomes more difficult to obtain a compact design for the engine compartment E.

В связи с этим в стандартной конфигурации (см. опубликованную заявку на патент Японии №2006-2810, опубликованную заявку на патент Японии №2003-130156, опубликованную заявку на патент Японии №2002-266964 и тому подобные заявки), как показано на Фиг. 20-22, направляющая 500 цепи снабжена башмаком 510 направляющей, который направляет подвижную цепь за счет скольжения по движущейся цепи, и пластиной 520, которая усиливает башмак 510 направляющей в направлении перемещения цепи, щелевая канавка 512 служащая в качестве участка размещения пластины, в который снизу может вставляться пластина 520, выполнена со стороны задней поверхности подвижного направляющего участка 511 направляющего башмака 510, и обладающая высокой жесткостью и долговечностью пластина 520 вставляется снизу в щелевую канавку 512.In this regard, in a standard configuration (see Japanese Patent Application Laid-Open No. 2006-2810, Japanese Published Patent Application No. 2003-130156, Japanese Published Patent Application No. 2002-266964 and the like), as shown in FIG. 20-22, the chain guide 500 is provided with a guide shoe 510 that guides the movable chain by sliding along the moving chain, and a plate 520 that reinforces the guide shoe 510 in the direction of travel of the chain, slot groove 512 serving as a plate placement portion into which from below a plate 520 can be inserted, made from the rear surface of the movable guide portion 511 of the guide shoe 510, and having a high rigidity and durability, the plate 520 is inserted from below into the slotted groove 512.

При такой конфигурации обеспечиваются прочность, жесткость и долговечность, требуемая для направляющей 500 цепи как единой детали при снижении занимаемого ей объема пространства.With this configuration, the strength, stiffness and durability required for the chain guide 500 as a single part are provided while reducing the amount of space occupied by it.

Стандартная направляющая 500 цепи имеет такую конфигурацию, при которой пластина 500 вставляется снизу в щелевую канавку 512, служащую участком размещения пластины направляющего башмака 510. Соответственно, направляющая 500 цепи включает крепежный участок 514 для крепления направляющего башмака 510 к объекту крепления и участок 515 контакта с натяжителем, который контактирует с натяжителем, при этом пространство под щелевой канавкой 512, служащее участком размещения пластины, является полностью открытым.The standard chain guide 500 is configured in such a way that the plate 500 is inserted from below into the slotted groove 512 serving as a placement portion of the guide shoe plate 510. Accordingly, the chain guide 500 includes a fastener portion 514 for attaching the guide shoe 510 to the attachment and a tensioner contact portion 515. , which is in contact with the tensioner, while the space under the slotted groove 512 serving as a plate placement portion is completely open.

Кроме того, крепежный участок 514 направляющего башмака 510 снабжен крепежным отверстием 513, в которое вставляется крепежный вал Р для крепления направляющего башмака 510 к объекту крепления, и также в части направляющего башмака 510, содержащего крепежное отверстие 513, выполнена щелевая канавка 512 таким образом, что в нее вставляется пластина 520. Соответственно, в пластине 520 также выполнено крепежное отверстие 521 для вставки крепежного вала Р.In addition, the fastening section 514 of the guide shoe 510 is provided with a fastening hole 513 into which the fastening shaft P is inserted for fastening the guide shoe 510 to the fastening object, and also in the part of the guide shoe 510 containing the fastening hole 513, a slot groove 512 is formed so that a plate 520 is inserted into it. Accordingly, a mounting hole 521 for inserting a mounting shaft P is also provided in the plate 520.

В крепежном участке 514 направляющего башмака 510 пластина 520, вставленная в щелевую канавку 512, удерживается от выпадения за счет вставки крепежного вала Р в крепежное отверстие 521, но на остальных участках пространство под щелевой канавкой 512 является полностью открытым и, следовательно, со стороны направляющего башмака 510 необходим элемент, который надежно удерживает пластину 520 за счет упругой деформации.In the mounting portion 514 of the guide shoe 510, the plate 520 inserted into the slot groove 512 is prevented from falling out by inserting the mounting shaft P into the mounting hole 521, but in the remaining sections, the space under the slot groove 512 is completely open and therefore from the side of the guide shoe 510, an element is required that securely holds the plate 520 due to elastic deformation.

В результате этого происходит снижение долговечности на упруго деформирующемся участке направляющего башмака 510 и повышается трудоемкость операции вставки пластины 520 с фиксацией.As a result of this, there is a decrease in durability in the elastically deforming portion of the guide shoe 510 and the laboriousness of the insertion operation of the plate 520 with fixation is increased.

Кроме того, затруднено идеальное совмещение крепежного отверстия 513 направляющего башмака 510 с крепежным отверстием 521 пластины 520, и когда диаметр крепежного отверстия 521 пластины 520 меньше, как показано на Фиг. 23, периферический участок кромки крепежного участка 521 пластины 520 может контактировать с крепежным валом Р при скреплении с объектом крепления, что приводит к деформации и разрушению.Furthermore, it is difficult to perfectly align the mounting hole 513 of the guide shoe 510 with the mounting hole 521 of the plate 520, and when the diameter of the mounting hole 521 of the plate 520 is smaller, as shown in FIG. 23, the peripheral edge portion of the fastening portion 521 of the plate 520 may come into contact with the fastening shaft P when fastened to the fastening object, which leads to deformation and destruction.

Для устранения данной проблемы требуется точно совмещать соответствующие центры крепежного отверстия 521 пластины 520 и крепежного вала Р при креплении, что снижает эффективность сборочной операции.To eliminate this problem, it is necessary to precisely combine the corresponding centers of the mounting hole 521 of the plate 520 and the mounting shaft P during mounting, which reduces the efficiency of the assembly operation.

Кроме того, направляющая 500 цепи поддерживается крепежным валом Р только на ширине крепежного отверстия 521 пластины 520 и поэтому, как показано на Фиг. 24, имеется вероятность отклонения направляющей 500 цепи от начального положения. При отклонении направляющей 500 цепи перемещение цепи, которая направляется направляющей 500 цепи, становится неустойчивым, что приводит к повышенному шуму и износу.Furthermore, the chain guide 500 is supported by the mounting shaft P only at the width of the mounting hole 521 of the plate 520 and therefore, as shown in FIG. 24, it is likely that the chain guide 500 will deviate from its initial position. When the chain guide 500 deviates, movement of the chain that is guided by the chain guide 500 becomes unstable, resulting in increased noise and wear.

С другой стороны, когда диаметр крепежного отверстия 521 пластины 520 имеет больший размер, как показано на Фиг. 25, между крепежным отверстием 521 и крепежным валом Р формируется зазор, за счет чего пластина перемещается внутри щелевой канавки 512 при эксплуатации. В результате, пластина 520 может многократно сталкиваться с донным участком щелевой канавки 512 и крепежным валом Р, что приводит к возникновению шума, износу и возможным поломкам.On the other hand, when the diameter of the mounting hole 521 of the plate 520 is larger, as shown in FIG. 25, a gap is formed between the mounting hole 521 and the mounting shaft P, whereby the plate moves inside the slot groove 512 during operation. As a result, the plate 520 may repeatedly collide with the bottom portion of the slot groove 512 and the mounting shaft P, which leads to noise, wear and possible breakdowns.

Кроме того, крепежное отверстие 513 направляющего башмака 510, который выполнен из смолы или тому подобного материала, и, следовательно, обладает малой прочностью и жесткостью, опирается на крепежный вал Р и, следовательно, требуется некоторое увеличение его размера в направлении ширины.In addition, the mounting hole 513 of the guide shoe 510, which is made of resin or the like, and therefore has low strength and stiffness, relies on the mounting shaft P and, therefore, requires a slight increase in its size in the width direction.

Для частичного устранения данных проблем может быть рассмотрена конструкция, в которой крепежное отверстие 521 пластины 520 находится снаружи, и отсутствует крепежное отверстие в направляющем башмаке 510.To partially eliminate these problems, a design may be considered in which the mounting hole 521 of the plate 520 is outside and there is no mounting hole in the guide shoe 510.

Однако в этой конструкции, несмотря на устранение проблем, возникающих из-за ошибок в размерах соответствующих диаметров и ошибок относительного положения крепежного отверстия 521 пластины 520 и крепежного отверстия направляющего башмака 510, направляющая 500 цепи опирается на крепежный вал Р только на ширине крепежного отверстия 521 пластины 520 аналогично примеру, показанному на Фиг. 23, и поскольку направляющий башмак 510 отсутствует с обеих ее боковых участков, существует вероятность отклонения направляющей 500 цепи на ту же величину, что и в примере, показанном на Фиг. 24, или на большую величину.However, in this design, despite the elimination of problems arising from errors in the dimensions of the respective diameters and errors in the relative position of the mounting hole 521 of the plate 520 and the mounting hole of the guide shoe 510, the chain guide 500 relies on the mounting shaft P only at the width of the mounting hole 521 of the plate 520 similarly to the example shown in FIG. 23, and since the guide shoe 510 is absent from both of its side portions, there is a possibility that the chain guide 500 will deviate by the same amount as in the example shown in FIG. 24, or a larger amount.

Для устранения данного отклонения на объекте крепления может выполняться выступающий участок D, как показано в левой части Фиг. 26 (крепежный вал Р условно не показан). Однако создание дополнительной конфигурации на объекте крепления приводит к увеличению производственных затрат и снижению свободы выбора проектных решений.To eliminate this deviation, a protruding portion D can be performed on the fastening object, as shown on the left side of FIG. 26 (the mounting shaft P is conventionally not shown). However, the creation of an additional configuration at the fastening facility leads to an increase in production costs and a decrease in the freedom of choice of design solutions.

Между объектом крепления и пластиной 520 может устанавливаться втулка В, как показано на Фиг. 26 (крепежный вал Р условно не показан). Однако при этом увеличивается число компонентов и требуются дополнительные процедуры подачи и удержания втулки В при сборке, что приводит к увеличению производственных затрат.A sleeve B may be mounted between the fastener and plate 520, as shown in FIG. 26 (the mounting shaft P is conventionally not shown). However, this increases the number of components and requires additional procedures for feeding and holding sleeve B during assembly, which leads to an increase in production costs.

Кроме того, как показано в левой и правой части Фиг. 26, проблема, заключающаяся в том, что нагрузка воспринимается только на ширине крепежного отверстия 521 пластины 520, остается нерешенной.In addition, as shown on the left and right side of FIG. 26, the problem that the load is only perceived at the width of the mounting hole 521 of the plate 520 remains unresolved.

Задачей настоящего изобретения является решение проблем, описанных выше, за счет разработки обладающей высокой долговечностью направляющей цепи, которая имеет простую конфигурацию, проста в сборке и дешева в изготовлении и в которой устранены вибрация и отклонения, что позволяет снизить шум, износ, число поломок, и дает ряд других положительных эффектов.An object of the present invention is to solve the problems described above by developing a highly durable guide chain that has a simple configuration, is easy to assemble and cheap to manufacture, and which eliminates vibration and deviations, thereby reducing noise, wear, the number of breakdowns, and gives a number of other positive effects.

В настоящем изобретении решаются проблемы, описанные выше, за счет разработки направляющей цепи, имеющей направляющий башмак, который направляет подвижную цепь за счет скольжения по движущейся цепи, и пластину, которая усиливает направляющий башмак в направлении перемещения цепи, в которой направляющий башмак включает направляющий перемещение участок, который проходит в направлении перемещения цепи, участок размещения пластины, который сформирован со стороны задней поверхности направляющего перемещение участка и в который вставляется пластина, и крепежный участок для крепления направляющего башмака к объекту крепления, пластина включает крепежное отверстие для крепления пластины к объекту крепления, и внутренняя поверхность крепежного отверстия пластины имеет больший размер в направлении ширины, чем толщина пластины.The present invention solves the problems described above by developing a guide chain having a guide shoe that guides the movable chain by sliding along the moving chain, and a plate that reinforces the guide shoe in the direction of movement of the chain, in which the guide shoe includes a guide part which extends in the direction of movement of the chain, a portion of the plate that is formed on the side of the rear surface of the direction of movement and in which a plate, and a mounting portion for attaching the guide shoe to the mount, the mount includes a mount hole for mounting the mount to the mount, and the inner surface of the mount of the plate is larger in width than the thickness of the plate.

Настоящее изобретение решает проблемы, описанные выше, за счет создания пластины, которая усиливает направляющий башмак, который направляет подвижную цепь за счет скольжения по подвижной цепи в направлении перемещения цепи, пластина включает крепежное отверстие для крепления пластины к объекту крепления, и внутренняя поверхность крепежного отверстия пластины имеет больший размер в направлении ширины, чем толщина пластины.The present invention solves the problems described above by creating a plate that reinforces a guide shoe that guides the movable chain by sliding along the movable chain in the direction of movement of the chain, the plate includes a mounting hole for mounting the plate to an object of attachment, and an inner surface of the mounting hole of the plate has a larger dimension in the width direction than the plate thickness.

В направляющей цепи по п. 1 формулы изобретения пластина, которая обеспечивает прочность, жесткость и долговечность, сформирована из материала, отличного от материала направляющего башмака, и пластина может размещаться в участке размещения пластины, выполненном со стороны задней поверхности направляющего перемещение участка направляющего башмака. В результате, обеспечиваются простота конфигурации и сборки, а также прочность, жесткость и долговечность направляющей цепи, необходимые для направляющей цепи в целом, при одновременном снижении величины занимаемого ей объема.In the guide chain according to claim 1, a plate that provides strength, stiffness and durability is formed from a material different from the material of the guide shoe, and the plate can be placed in a plate placement portion made from the rear surface of the guide guide portion of the guide shoe. As a result, simplicity of configuration and assembly, as well as the strength, stiffness and durability of the guide chain, are necessary for the guide chain as a whole, while reducing the amount of space it occupies.

За счет снабжения пластины крепежным отверстием для крепления пластины к объекту крепления и формирования внутренней поверхности крепежного отверстия, имеющего большую длину в направлении ширины, чем толщина пластины, обеспечивается большая длина контакта между внутренней поверхностью крепежного отверстия и крепежным валом объекта крепления в направлении ширины, за счет чего исключается отклонение направляющей цепи относительно начального положения. В результате, обеспечивается стабилизация перемещения цепи и устранение шума и износа направляющего перемещение участка.By supplying the plate with a fixing hole for fixing the plate to the fastening object and forming an inner surface of the fastening hole having a longer length in the width direction than the plate thickness, a longer contact length is provided between the inner surface of the fastening hole and the fastening shaft of the fastening object in the width direction, due to which eliminates the deviation of the guide chain relative to the initial position. As a result, stabilization of the movement of the chain and the elimination of noise and wear of the guide portion moving is ensured.

Кроме того, внутренняя поверхность крепежного отверстия контактирует с крепежным валом объекта крепления на большой площади поверхности, и, следовательно, не возникает сосредоточенной нагрузки. В результате, обеспечивается устранение износа и повреждений внутренней поверхности крепежного отверстия и крепежного вала объекта крепления.In addition, the inner surface of the mounting hole is in contact with the mounting shaft of the mounting object over a large surface area, and therefore, no concentrated load occurs. As a result, the elimination of wear and damage to the inner surface of the mounting hole and the mounting shaft of the mounting object is provided.

В соответствии с конфигурацией, описанной в п. 2 формулы изобретения, участок размещения пластины направляющего башмака формируется таким образом, что он не перекрывает крепежное отверстие пластины в направлении ширины в окрестности крепежного участка. Другими словами, в направляющем башмаке отсутствует крепежное отверстие, и крепежное отверстие пластины находится снаружи. Следовательно, отсутствует необходимость совмещения двух крепежных отверстий, за счет чего обеспечивается простота вставки крепежного вала объекта крепления, что упрощает операцию сборки.In accordance with the configuration described in paragraph 2 of the claims, the placement portion of the guide shoe plate is formed so that it does not overlap the mounting hole of the plate in the width direction in the vicinity of the mounting portion. In other words, there is no mounting hole in the guide shoe, and the mounting hole of the plate is outside. Therefore, there is no need to combine the two mounting holes, thereby ensuring ease of insertion of the mounting shaft of the mounting object, which simplifies the assembly operation.

В соответствии с конфигурацией, описанной в п. 3 формулы изобретения, внутренняя поверхность крепежного отверстия пластины сформирована таким образом, что она проходит до задней стороны в направлении вставки крепежного вала для крепления направляющей цепи к объекту крепления, и угловой участок внутренней поверхности на передней стороне в направлении вставки крепежного вала для крепления направляющей цепи к объекту крепления имеет фаску или скрутление. В результате, обеспечивается плавная вставка крепежного вала, даже в случае контакта его концевого торца с угловым участком, что дополнительно упрощает операцию сборки.In accordance with the configuration described in paragraph 3 of the claims, the inner surface of the mounting hole of the plate is formed so that it extends to the rear side in the direction of insertion of the mounting shaft for mounting the guide chain to the mounting object, and the corner portion of the inner surface on the front side in the direction of insertion of the mounting shaft for attaching the guide chain to the object of attachment has a chamfer or twist. As a result, a smooth insertion of the mounting shaft is ensured, even in the case of the contact of its end end with the corner portion, which further simplifies the assembly operation.

В соответствии с конфигурацией, описанной в п. 4 формулы изобретения, пластина содержит поверхность для контакта с натяжителем, которая является открытой снизу от участка размещения пластины в окрестности участка контакта с натяжителем и поверхность контакта с натяжителем пластины имеет больший размер в направлении ширины, чем толщина пластины. В результате, поверхность контакта с натяжителем контактирует с натяжителем на большой площади поверхности, за счет чего обеспечивается исключение местного износа и повреждений.In accordance with the configuration described in paragraph 4 of the claims, the plate contains a surface for contact with the tensioner, which is open from the bottom of the plot for placing the plate in the vicinity of the contact area with the tensioner, and the contact surface with the tensioner of the plate has a larger dimension in the width direction than the thickness plates. As a result, the contact surface with the tensioner contacts the tensioner over a large surface area, thereby eliminating local wear and tear.

В соответствии с конфигурацией, описанной в п. 5 формулы изобретения, контактная поверхность пластины для контакта с натяжителем сформирована таим образом, что она проходит в обе стороны пластины. В результате, поверхность контакта с натяжителем контактирует с натяжителем в еще большей зоне площади поверхности, за счет чего обеспечивается более надежное исключение местного износа и повреждений.In accordance with the configuration described in paragraph 5 of the claims, the contact surface of the plate for contact with the tensioner is formed in such a way that it extends on both sides of the plate. As a result, the contact surface with the tensioner is in contact with the tensioner in an even larger area of the surface area, thereby providing a more reliable elimination of local wear and damage.

Кроме того, прижимное усилие, воспринимаемое поверхностью контакта с натяжителем от натяжителя, не имеет смещения в одну сторону в направлении ширины и, следовательно, обеспечивается устранение усилия, вызывающего отклонение направляющей цепи. В результате, обеспечивается стабилизация перемещения цепи и устранение шума и износа направляющего перемещение участка.In addition, the clamping force perceived by the contact surface with the tensioner from the tensioner is not biased in one direction in the width direction and, therefore, eliminates the force causing the deflection of the guide chain. As a result, stabilization of the movement of the chain and the elimination of noise and wear of the guide portion moving is ensured.

В соответствии с конфигурацией, описанной в п. 6 формулы изобретения, контактная поверхность пластины контакта с натяжителем сформирована за счет двойного изгиба нижней части пластины, т.е. сначала в одну сторону, а затем в другую сторону.In accordance with the configuration described in paragraph 6 of the claims, the contact surface of the contact plate with the tensioner is formed due to double bending of the lower part of the plate, i.e. first one way, and then the other way.

В результате, при изготовлении поверхность контакта с натяжителем может формироваться при помощи простого процесса таким образом, что она проходит в обе стороны пластины.As a result, in the manufacture of the contact surface with the tensioner can be formed using a simple process so that it extends on both sides of the plate.

У пластины по п. 7 формулы изобретения внутренняя поверхность крепежного отверстия имеет больший размер в направлении ширины, чем толщина пластины, за счет чего обеспечивается большая длина контакта между внутренней поверхностью крепежного отверстия и крепежным валом объекта крепления в направлении ширины, что позволяет исключить отклонение направляющей цепи относительно начального положения. В результате, обеспечиваются стабилизация перемещения цепи и устранение шума и износа направляющего перемещение участка.The plate according to claim 7 of the invention, the inner surface of the mounting hole has a larger dimension in the width direction than the thickness of the plate, thereby providing a large contact length between the inner surface of the mounting hole and the mounting shaft of the mounting object in the width direction, which eliminates the deviation of the guide chain relative to the starting position. As a result, stabilization of the movement of the chain and the elimination of noise and wear of the guiding portion of the movement are ensured.

Кроме того, внутренняя поверхность крепежного отверстия контактирует с крепежным валом объекта крепления на большой площади поверхности, и, следовательно, не происходит восприятия сосредоточенной нагрузки. В результате, обеспечивается исключение износа и повреждений внутренней поверхности крепежного отверстия и крепежного вала объекта крепления.In addition, the inner surface of the mounting hole is in contact with the mounting shaft of the mounting object over a large surface area, and therefore, the perception of concentrated load does not occur. As a result, the elimination of wear and damage to the inner surface of the mounting hole and the mounting shaft of the mounting object is ensured.

Изобретение поясняется чертежами, на которых представлено следующее:The invention is illustrated by drawings, which represent the following:

Фиг. 1 - пространственный вид сверху направляющей цепи по первому варианту осуществления изобретения.FIG. 1 is a top plan view of a guide chain according to a first embodiment of the invention.

Фиг. 2 - пространственный вид снизу направляющей цепи по первому варианту осуществления изобретения.FIG. 2 is a spatial bottom view of a guide chain according to a first embodiment of the invention.

Фиг. 3 - вид сбоку направляющей цепи по первому варианту осуществления изобретения.FIG. 3 is a side view of a guide chain according to a first embodiment of the invention.

Фиг. 4 - вид снизу направляющей цепи по первому варианту осуществления изобретения.FIG. 4 is a bottom view of a guide chain according to a first embodiment of the invention.

Фиг. 5 - вид спереди направляющей цепи по первому варианту осуществления изобретения.FIG. 5 is a front view of a guide chain according to a first embodiment of the invention.

Фиг. 6 - вид в сечении I-I и II-II на Фиг. 3.FIG. 6 is a sectional view I-I and II-II in FIG. 3.

Фиг. 7 - пространственный вид сверху пластины направляющей цепи по первому варианту осуществления изобретения.FIG. 7 is a top plan view of a guide chain plate according to a first embodiment of the invention.

Фиг. 8 - пространственный вид снизу пластины направляющей цепи по первому варианту осуществления изобретения.FIG. 8 is a spatial bottom view of a guide chain plate according to a first embodiment of the invention.

Фиг. 9 - вид сбоку пластины направляющей цепи по первому варианту осуществления изобретения.FIG. 9 is a side view of a guide chain plate according to a first embodiment of the invention.

Фиг. 10 - вид снизу пластины направляющей цепи по первому варианту осуществления изобретения.FIG. 10 is a bottom view of a guide chain plate according to a first embodiment of the invention.

Фиг. 11 - вид спереди и вид сзади пластины направляющей цепи по первому варианту осуществления изобретения.FIG. 11 is a front view and a rear view of a guide chain plate according to a first embodiment of the invention.

Фиг. 12 - вид в сечении III-III и IV-IV на Фиг. 9.FIG. 12 is a sectional view III-III and IV-IV in FIG. 9.

Фиг. 13 - вид в сечении, демонстрирующий угловой участок крепежного отверстия пластины.FIG. 13 is a sectional view showing an angular portion of a mounting hole of a plate.

Фиг. 14 - вставка ступенчатого болта в крепежное отверстие пластины.FIG. 14 - insert a stepped bolt into the mounting hole of the plate.

Фиг. 15 - вставка крепежного вала объекта крепления в крепежное отверстие пластины.FIG. 15 - insertion of the mounting shaft of the mounting object into the mounting hole of the plate.

Фиг. 16 - пример, в котором дополнительный участок крепежного отверстия пластины проходит в направлении ширины до объекта крепления.FIG. 16 is an example in which an additional portion of the mounting hole of the plate extends in the width direction to the mount.

Фиг. 17 - вид в сечении, демонстрирующий поверхность пластины для контакта с натяжителем.FIG. 17 is a cross-sectional view showing a surface of a plate for contact with a tensioner.

Фиг. 18 - модифицированный пример поверхность пластины для контакта с натяжителем в сечении.FIG. 18 is a modified example of a sectional surface for contacting a tensioner.

Фиг. 19 - стандартная система привода газораспределительного механизма двигателя.FIG. 19 is a standard engine timing system.

Фиг. 20 - пространственный вид стандартной направляющей цепи.FIG. 20 is a perspective view of a standard guide chain.

Фиг. 21 - пространственный вид с другого направления направляющей цепи, показанной на Фиг. 20.FIG. 21 is a perspective view from another direction of the guide chain shown in FIG. twenty.

Фиг. 22 - вид сбоку направляющей цепи, показанной на Фиг. 20.FIG. 22 is a side view of the guide chain shown in FIG. twenty.

Фиг. 23 - вид в сечении А-А на Фиг. 22.FIG. 23 is a sectional view aa in FIG. 22.

Фиг. 24 - вид направляющей цепи, показанной на Фиг. 23, в другом состоянии.FIG. 24 is a view of the guide chain shown in FIG. 23, in a different state.

Фиг. 25 - вид направляющей цепи, показанной на Фиг. 23, в еще одном другом состоянии.FIG. 25 is a view of the guide chain shown in FIG. 23, in yet another different state.

Фиг. 26 - противопоставленный пример крепежного участка.FIG. 26 is a contrasted example of a mounting portion.

В случае если направляющая цепи по изобретению является направляющей цепи, имеющей направляющий башмак, который направляет подвижную цепь за счет скольжения по движущейся цепи и пластину, которая усиливает направляющий башмак в направлении перемещения цепи, в которой направляющий башмак включает направляющий перемещение участок, который проходит в направлении перемещения цепи, участок размещения пластины, который сформирован со стороны задней поверхности направляющего перемещение участка и в который вставляется пластина, и крепежный участок для крепления направляющего башмака к объекту крепления, пластина включает крепежное отверстие для крепления пластины к объекту крепления, и внутренняя поверхность крепежного отверстия пластины имеет больший размер в направлении ширины, чем толщина пластины, за счет чего формируется обладающая высокой долговечностью направляющая цепи, которая легко формируется, проста в сборке и имеет малую стоимость изготовления и в которой исключаются вибрации и отклонения, что позволяет снизить шум, износ, поломки и дает другие положительные эффекты, на нее не накладывается ограничений в части конкретной конфигурации.In the case where the chain guide according to the invention is a chain guide having a guide shoe that guides the movable chain by sliding along the moving chain and a plate that reinforces the guide shoe in the direction of movement of the chain, in which the guide shoe includes a guide that moves in the direction moving the chain, a portion of the placement of the plate, which is formed on the side of the rear surface of the guiding movement of the portion and into which the plate is inserted, and mounting th section for attaching the guide shoe to the fastening object, the plate includes a fastening hole for fastening the plate to the fastening object, and the inner surface of the fastening hole of the plate is larger in the width direction than the thickness of the plate, whereby a chain guide having high durability is formed, which is easy it is formed, easy to assemble and has a low manufacturing cost and in which vibrations and deviations are eliminated, which reduces noise, wear, breakdowns and gives other positive effects, it does not impose restrictions in terms of a specific configuration.

Кроме того, в случае если пластина по изобретению является пластиной, которая усиливает направляющий башмак, который направляет подвижную цепь путем скольжения по подвижной цепи в направлении перемещения цепи, в которой пластина включает крепежное отверстие для крепления пластины к объекту крепления, и внутренняя поверхность крепежного отверстия пластины имеет больший размер в направлении ширины, чем толщина пластины, за счет чего формируется обладающая высокой долговечностью направляющая цепи, которая легко формируется, проста в сборке и имеет малую стоимость изготовления и в которой исключаются вибрации и отклонения, что позволяет снизить шум, износ, поломки и дает другие положительные эффекты, на нее не накладывается ограничений в части конкретной конфигурации.In addition, in the case where the plate according to the invention is a plate that reinforces a guide shoe that guides the movable chain by sliding along the movable chain in the direction of movement of the chain, in which the plate includes a mounting hole for mounting the plate to the mount, and the inner surface of the mounting hole of the plate has a larger dimension in the width direction than the plate thickness, whereby a guide chain having high durability is formed, which is easily formed, easy to assemble ERC and has a low manufacturing cost and which eliminates vibration and deflection to reduce noise, wear, breakage and provides other beneficial effects, it no constraints in terms of particular configuration.

Пластина предпочтительно выполнена из металлического материала и особенно предпочтительно выполнена из прокатанной стальной пластины. Однако соответствующий стандартный материал может выбираться из условий жесткости, долговечности, формуемости, стоимости и тому подобных свойств.The plate is preferably made of a metal material and is particularly preferably made of a rolled steel plate. However, an appropriate standard material can be selected from conditions of stiffness, durability, formability, cost and the like.

Направляющий башмак предпочтительно формируется из синтетической смолы, однако возможен выбор подходящего стандартного материала из условий жесткости, долговечности, формуемости, стоимости и тому подобных условий.The guide shoe is preferably formed of synthetic resin, however, a suitable standard material can be selected from the conditions of stiffness, durability, formability, cost and the like.

Кроме того, может применяться любой способ изготовления, при помощи которого внутренняя поверхность крепежного отверстия пластины может быть выполнена таким образом, что она имеет больший размер в направлении ширины, чем толщина пластины, однако в предпочтительном примере применяется прожигание или тому подобная операция с одной стороны пластины, выполненной из прокатанной листовой стали и имеющей отверстие с диаметром меньшим, чем требуемый диаметр отверстия, за счет чего получается требуемый диаметр отверстия и формируется выступ на другой стороне.In addition, any manufacturing method can be applied by which the inner surface of the mounting hole of the plate can be made so that it has a larger dimension in the width direction than the thickness of the plate, however, in a preferred example, burning or the like on one side of the plate is used made of rolled sheet steel and having a hole with a diameter smaller than the required hole diameter, whereby the desired hole diameter is obtained and a protrusion is formed and to the other side.

Первый вариант осуществления изобретенияFirst Embodiment

Ниже на основании чертежей описывается направляющая 100 цепи (качающаяся направляющая) в соответствии с первым вариантом настоящего изобретения.Below, based on the drawings, a chain guide 100 (swing guide) in accordance with a first embodiment of the present invention is described.

Направляющая 100 цепи применяется в стандартной системе привода газораспределительного механизма, описанной выше, и, как показано на Фиг. 1-6, включает направляющий башмак 110, который направляет подвижную цепь путем скольжения по подвижной цепи, и пластину 120, которая служит опорой для направляющего башмака 110 в направлении перемещения цепи.The chain guide 100 is used in the standard gas distribution drive system described above and, as shown in FIG. 1-6 includes a guide shoe 110, which guides the movable chain by sliding along the movable chain, and a plate 120, which serves as a support for the guide shoe 110 in the direction of movement of the chain.

Направляющий башмак 110 включает направляющий перемещение участок 111, проходящий в направлении перемещения цепи, и открытую снизу щелевую канавку 112, которая служит в качестве участка размещения пластины и сформирована со стороны задней поверхности на направляющем перемещение участке 111 таким образом, что в нее обеспечивается вставка пластины 120.The guide shoe 110 includes a motion guide portion 111 extending in the direction of travel of the chain and a slot groove 112 open from below that serves as a plate placement portion and is formed from the rear surface side of the travel guide portion 111 so that insert 120 of the plate is provided therein .

Кроме того, крепежный участок 114 для крепления направляющего башмака 110 к объекту крепления выполнен в окрестностях одного торцевого участка, а участок 115 для контакта с натяжителем, который контактирует с натяжителем, выполнен в окрестностях другого торцевого участка, при этом крепежный участок 114 и участок 115 для контакта с натяжителем формуются как единая деталь, например из синтетической смолы путем литьевого формования или при помощи подобной технологии.In addition, the mounting section 114 for attaching the guide shoe 110 to the mounting object is made in the vicinity of one end section, and the section 115 for contacting the tensioner that contacts the tensioner is made in the vicinity of the other end section, the fixing section 114 and the section 115 for contact with the tensioner are molded as a single part, for example from synthetic resin by injection molding or using a similar technology.

Крепежный участок 114 формируется таким образом, что он проходит до стороны задней поверхности направляющего перемещение участка 111 и имеет такую конфигурацию, при которой пластина 120 является открытой на участке, через который проходит крепежный вал, такой как болт для крепления направляющего башмака 110 к объекту крепления.The mounting portion 114 is formed so that it extends to the rear surface side of the moving guide portion 111 and is configured in such a way that the plate 120 is open in the portion through which the mounting shaft passes, such as a bolt for attaching the guide shoe 110 to the fastening object.

Участок 115 для контакта с натяжителем формируется таким образом, что он проходит до стороны задней поверхности направляющего перемещение участка 111 и имеет такую конфигурацию, при которой пластина 120 является открытой в направлении вниз от него.The tensioner contact portion 115 is formed so that it extends to the rear surface side of the displacement guide portion 111 and is configured so that the plate 120 is open downward from it.

Следует учесть, что в данном варианте осуществления изобретения щелевая канавка 112 формируется в зоне между крепежным участком 114 и участком 115 для контакта с натяжителем и что глубина щелевой канавки 112 задана таким образом, что пластина 120 является открытой в направлении вниз от него. Однако щелевая канавка 112 может быть сформирована таким образом, что пластина 120 размещается в щелевой канавке 112 аналогично стандартному примеру, показанному на Фиг. 20-22.It should be noted that in this embodiment, the groove 112 is formed in the region between the mounting portion 114 and the tensioning portion 115, and that the depth of the groove 112 is defined so that the plate 120 is open downward from it. However, the slot groove 112 may be formed such that the plate 120 is placed in the slot groove 112 in a manner similar to the standard example shown in FIG. 20-22.

Как показано на Фиг. 1-12, пластина 120 образована пластинчатым элементом, который проходит в направлении перемещения цепи, к которому в направлении перемещения цепи примыкает форма заданной кривизны.As shown in FIG. 1-12, the plate 120 is formed by a plate element that extends in the direction of movement of the chain, to which in the direction of movement of the chain adjoins the shape of a given curvature.

Пластина 120 сформирована путем штамповки из прокатанной стальной пластины или тому подобного элемента, а затем подвергается прожиганию и гибке с одной стороны.The plate 120 is formed by stamping from a rolled steel plate or the like, and then burns and bends on one side.

Крепежное отверстие 121 формируется путем применения прожигания с одной стороны отверстия, которое формируется при штамповке из прокатанной стальной пластины, и имеет диаметр меньший, чем требуемый диаметр отверстия. В результате на другой стороне формируется участок 123, увеличивающий размер в направлении ширины, и внутренняя поверхность 122 крепежного отверстия 121 имеет большую длину, чем ширина пластины 120.The mounting hole 121 is formed by applying burning on one side of the hole, which is formed by stamping from a rolled steel plate, and has a diameter smaller than the required diameter of the hole. As a result, a portion 123 increasing the size in the width direction is formed on the other side, and the inner surface 122 of the mounting hole 121 is longer than the width of the plate 120.

Поверхность 124 контакта с натяжителем формируется путем гибки выступающего элемента, сформированного на пластине 120. Нижняя поверхность удлиненного в направлении ширины участка 125, формируемая в результате гибки, образует поверхность 124 контакта с натяжителем.The tensioner contact surface 124 is formed by bending a protruding member formed on the plate 120. The lower surface of the portion elongated in the width direction 125 formed by bending forms a tensioner contact surface 124.

Как показано на Фиг. 13, угловой участок 126 стороны основания внутренней поверхности 122 крепежного отверстия 121, вдоль которого проходит направление ширины удлиненного участка 123, формируется скруглением (см. левую часть чертежа) или фаской (см. правую часть чертежа), и данный угловой участок 126 служит в качестве передней стороны направления вставки, в котором вставляется крепежный вал для крепления направляющего башмака 110 к объекту крепления. В результате обеспечивается легкая вставка крепежного вала, что упрощает операцию сборки.As shown in FIG. 13, the corner portion 126 of the base side of the inner surface 122 of the mounting hole 121, along which the width direction of the elongated portion 123 extends, is formed by rounding (see the left side of the drawing) or bevel (see the right side of the drawing), and this corner portion 126 serves as the front side of the insertion direction, in which the mounting shaft is inserted for mounting the guide shoe 110 to the mount. The result is easy insertion of the mounting shaft, which simplifies the assembly operation.

Например, когда в качестве крепежного вала применяется ступенчатый болт, который ввинчивается в объект Е крепления, как показано на Фиг. 14, угловой участок 126 формируется на стороне противоположной объекту Е крепления таким образом, что обеспечивается легкая вставка ступенчатого болта Р.For example, when a stepped bolt is used as the fastening shaft, which is screwed into the fastening object E, as shown in FIG. 14, the corner portion 126 is formed on the side opposite to the fastening object E in such a way that easy insertion of the step bolt P.

Кроме того, когда крепежный вал Р крепится к объекту Е крепления, как показано на Фиг. 15, напротив, на объекте Е крепления формируется угловой участок 126 таким образом, что обеспечивается легкость стыковки крепежного отверстия 121 и крепежного вала Р.In addition, when the mounting shaft P is attached to the mounting object E, as shown in FIG. 15, in contrast, an angular portion 126 is formed on the attachment object E in such a way that ease of joining of the mounting hole 121 and the mounting shaft P is ensured.

Кроме того, когда направляющая 100 цепи крепится таким образом, что удлиненный в направлении ширины участок 123 крепежного отверстия 121 находится на стороне объекта Е крепления, при помощи ступенчатого болта или тому подобного элемента, который ввинчивается в объект Е крепления в качестве крепежного вала Р, как показано на Фиг. 16, относительное пространственное положение направляющей 100 цепи и объекта Е крепления может быть определено путем обеспечения контакта удлиненного в направлении ширины участка 123 с боковой гранью объекта Е крепления и соответствующего подбора его длины. При выполнении этого отсутствует необходимость выполнения выступающего участка на объекте Е крепления или вставки дополнительного компонента, такого как втулка, и, следовательно, достигается снижение производственных затрат и повышение свободы выбора конструкторских решений.Furthermore, when the chain guide 100 is fastened in such a way that the portion 123 of the fastening hole 121 elongated in the width direction is on the side of the fastening object E, by means of a step bolt or the like, which is screwed into the fastening object E as the fastening shaft P, as shown in FIG. 16, the relative spatial position of the chain guide 100 and the fastening object E can be determined by ensuring that the portion 123 extended in the width direction is in contact with the side face of the fastening object E and the corresponding selection of its length. When doing this, there is no need to perform the protruding section on the object E of mounting or inserting an additional component, such as a sleeve, and, therefore, a reduction in production costs and an increase in the freedom of choice of design decisions are achieved.

Как показано на Фиг. 17, поверхность 124 контакта с натяжителем формируется путем применения гибки выступающего элемента, сформированного на пластине 120. Нижняя поверхность удлиненного в направлении ширины участка 125, формируемая в результате гибки, образует поверхность 124 контакта с натяжителем, на которую оказывает давление натяжитель Т.As shown in FIG. 17, the tensioner contact surface 124 is formed by applying a bending of the protruding member formed on the plate 120. The lower surface of the portion elongated in the width direction 125, formed as a result of bending, forms the tensioner contact surface 124 that the tensioner T exerts pressure on.

Как показано на Фиг. 17, за счет проектирования направляющей 100 цепи таким образом, что, когда пластина 120 вставляется в направляющий башмак 110, направляющий башмак 110 контактирует со стороной верхней поверхности удлиненного в направлении ширины участка 125, прижимное усилие натяжителя Т может передаваться на направляющий перемещение участок 111 без отклонений, в результате чего обеспечивается уравновешивание перемещения цепи.As shown in FIG. 17, by designing the chain guide 100 in such a way that when the plate 120 is inserted into the guide shoe 110, the guide shoe 110 contacts the upper surface side of the portion elongated in the width direction 125, the clamping force of the tensioner T can be transmitted to the guide part 111 without deviations As a result, balancing of the movement of the chain is ensured.

Кроме того, как показано на Фиг. 18, удлиненный в направлении ширины участок 125b, который идет в одну сторону, удлиненный в направлении ширины участок 125а, который загибается назад от концевого края удлиненного в направлении ширины участка 125b таким образом, что он идет в другую сторону, может формироваться путем двойной гибки выступающего элемента, сформированного на пластине 120, т.е. в одну сторону, а затем в другую сторону. В этом случае нижняя поверхность удлиненного в направлении ширины участка 125а может служить в качестве поверхности 124 контакта с натяжителем.In addition, as shown in FIG. 18, a one-way elongated portion 125b that extends in a width direction, a portion 125a elongated in a width direction that bends backward from an end edge of a portion elongated in a width direction 125b so that it extends in the other direction, can be formed by double bending a protruding an element formed on the plate 120, i.e. one way and then the other way. In this case, the lower surface of the portion elongated in the width direction 125a may serve as a tensioning contact surface 124.

При такой конфигурации поверхность 124 контакта с натяжителем контактирует с натяжителем Т в еще более широкой зоне площади поверхности, за счет чего обеспечивается более полное устранение местного износа и повреждения.With this configuration, the tensioner contact surface 124 is in contact with the tensioner T in an even wider area of the surface area, thereby providing a more complete elimination of local wear and damage.

Кроме того, прижимное усилие, воспринимаемое поверхностью 124 контакта с натяжителем от натяжителя Т, не имеет смещения в одну сторону в направлении ширины и, следовательно, обеспечивается устранение усилия, вызывающего отклонение направляющей 100 цепи. В результате, обеспечивается стабилизация перемещения цепи и устранение шума и износа направляющего перемещение участка 111.In addition, the clamping force perceived by the contact surface 124 of the tensioner from the tensioner T is not biased to one side in the width direction and, therefore, the force causing the chain guide 100 to deviate is eliminated. As a result, stabilization of the chain movement and the elimination of noise and wear of the movement-guiding section 111 are ensured.

Кроме того, как показано на Фиг. 18, за счет проектирования направляющей 100 цепи таким образом, что, когда пластина 120 вставляется в направляющий башмак 110, направляющий башмак 110 контактирует со стороной верхней поверхности обеих удлиненных в направлении ширины участков 125b, 125а, прижимное усилие натяжителя Т может передаваться на направляющий перемещение участок 111 без отклонений, в результате чего обеспечивается дополнительное уравновешивание перемещения цепи.In addition, as shown in FIG. 18, by designing the chain guide 100 in such a way that when the plate 120 is inserted into the guide shoe 110, the guide shoe 110 contacts the upper surface side of both widthwise elongated portions 125b, 125a, the clamping force of the tensioner T can be transmitted to the guide 111 without deviations, resulting in an additional balancing movement of the chain.

Вышеописанные варианты осуществления изобретения являются конкретными примерами направляющей цепи (качающейся направляющей) по изобретению, однако направляющая цепи по изобретению не ограничивается этими вариантами осуществления изобретения и может также распространяться на направляющую цепи (неподвижную направляющую), в которой крепежные участки выполнены на множестве позиций. Кроме того, возможно выполнение различных модификаций форм, положений, размеров, относительных положений и тому подобных параметров соответствующих составных элементов.The above-described embodiments of the invention are specific examples of the guide chain (swing guide) of the invention, however, the chain guide of the invention is not limited to these embodiments of the invention, and may also extend to the guide chain (fixed guide) in which the fastening portions are provided in a plurality of positions. In addition, it is possible to perform various modifications of the shapes, positions, sizes, relative positions, and the like of the parameters of the respective constituent elements.

Кроме того, способ изготовления пластины 120 и способ формирования крепежного отверстия 121 и поверхности 124 контакта с натяжителем не ограничиваются штамповкой, прожиганием и гибкой, и возможно применение любого способа изготовления.In addition, the manufacturing method of the plate 120 and the method of forming the mounting hole 121 and the contact surface 124 of the tensioner are not limited to stamping, burning and flexible, and any manufacturing method can be used.

В данном варианте осуществления изобретения удлиненный в направлении ширины участок 123 крепежного отверстия 121 является цилиндрическим, но поскольку возможна вставка крепежного вала Р для крепления направляющего башмака 110 к объекту Е крепления и обеспечивается получение внутренней поверхности 122, имеющей больший размер в направлении ширины, чем толщина пластины 120, удлиненный в направлении ширины участок 123 может иметь любую форму, например цилиндрическую форму с вырезом.In this embodiment, the portion 123 of the mounting hole 121 elongated in the width direction is cylindrical, but since it is possible to insert the mounting shaft P for attaching the guide shoe 110 to the attachment object E, an inner surface 122 is obtained having a larger dimension in the width direction than the plate thickness 120, the elongated portion in the width direction 123 may be of any shape, for example a cylindrical shape with a notch.

Кроме того, в данном варианте осуществления изобретения щелевая канавка 112 формируется таким образом, что участок размещения пластины является открытым в направлении вниз, но поскольку в него может вставляться пластина 120, в которой внутренняя поверхность 122 крепежного отверстия 121 имеет больший размер в направлении ширины, чем толщина пластины 120, щелевая канавка 112 может иметь любую форму, например форму, при которой участок для вставки пластины является открытым в направлении боковой стороны или в другом направлении. Кроме того, пластина 120 может вставляться в направляющий башмак 110 при помощи прессования или тому подобной технологии.In addition, in this embodiment, the groove 112 is formed so that the plate placement portion is open in the downward direction, but since a plate 120 can be inserted in which the inner surface 122 of the mounting hole 121 has a larger dimension in the width direction than the thickness of the plate 120, the slot groove 112 may be of any shape, for example a shape in which the insertion portion of the plate is open in the lateral direction or in the other direction. In addition, the plate 120 may be inserted into the guide shoe 110 by pressing or the like.

Кроме того, пластина 120 может состоять из двух пластин, сформированных таким образом, что удлиненные в направлении ширины участки 125 соответствующих крепежных отверстий 121 ориентированы в противоположных направлениях. За счет этого зона контакта между внутренней поверхностью крепежного отверстия 121 и крепежным валом Р объекта крепления в направлении ширины может быть дополнительно удлинена, что позволяет получить устойчивое крепление. Кроме того, за счет применения двух пластин может быть получено увеличение крутильной жесткости и снижение толщин соответствующих пластин, что упрощает изготовление и обработку.In addition, the plate 120 may consist of two plates, formed so that elongated in the width direction sections 125 of the respective mounting holes 121 are oriented in opposite directions. Due to this, the contact zone between the inner surface of the mounting hole 121 and the mounting shaft P of the fastening object in the width direction can be further extended, which allows to obtain a stable mount. In addition, through the use of two plates, an increase in torsional stiffness and a decrease in the thickness of the respective plates can be obtained, which simplifies the manufacture and processing.

Вышеописанный вариант осуществления изобретения приведен для двигателя с системой привода газораспределительного механизма, но он не ограничивается этой конструкцией и может быть распространен на другие различные устройства.The above-described embodiment of the invention is given for an engine with a gas distribution drive system, but it is not limited to this design and can be extended to various other devices.

Кроме того, настоящее изобретение не ограничивается передающим механизмом, в котором используется цепь, и может быть распространено на аналогичный передающий механизм, в котором используется ремень, трос или тому подобный элемент, и применяться в широком диапазоне промышленных областей.In addition, the present invention is not limited to a transmission mechanism in which a chain is used, and can be extended to a similar transmission mechanism in which a belt, cable or the like is used, and can be applied in a wide range of industrial fields.

Claims

1. The chain guide having a guide shoe for guiding the movement of the chain by sliding along the moving chain, and a plate that reinforces the guide shoe in the direction of movement of the chain, in which

the guide shoe has a guide section that extends in the direction of movement of the chain, a plate placement section that is formed on the side of the rear surface of the guide section and into which the plate is inserted, and a fastener section for attaching the guide shoe to the fastening object,

wherein said plate has a mounting hole for mounting said plate to an object of attachment,

moreover, the inner surface of the specified mounting hole of the plate has a larger size in the width direction than the thickness of the plate.

2. The chain guide according to claim 1, wherein the guide shoe plate placement portion is formed so that it does not overlap the plate mounting hole in a width direction in the vicinity of the fastener section.

3. The chain guide according to claim 1, in which the inner surface of the mounting hole of the plate is formed so that it extends to the rear side in the insertion direction of the mounting shaft for mounting the guide chain to the object of attachment,

moreover, the angular portion of the inner surface on the front side in the direction of insertion of the mounting shaft for mounting the guide chain to the mounting object has a chamfer or rounding.

4. The chain guide according to claim 1, wherein the guide shoe has a contact portion with a tensioner that contacts the tensioner,

wherein the plate has a contact surface with the tensioner, which is open from the bottom of the placement of the plate in the vicinity of the contact area with the tensioner,

moreover, the contact surface with the plate tensioner has a larger dimension in the width direction than the thickness of the plate.

5. The chain guide according to claim 4, wherein the contact surface with the plate tensioner is formed so that it extends on both sides of the plate.

6. The chain guide according to claim 5, in which the contact surface with the plate tensioner is formed due to double bending of the lower part of the plate, i.e. first one way, and then the other way.

7. A plate for reinforcing a guide shoe that guides the movable chain by sliding along said movable chain in the direction of movement of the chain in which

the plate has a mounting hole for mounting the specified plate to the specified object of attachment,

however, the inner surface of the mounting hole of the specified plate has a larger size in the width direction than the thickness of the specified plate.