RU2649826C2 - Method of the spinal channel endoscopic decompression and minor-invasive transpedicular stabilization in the thoracolumbar spine explosive fractures - Google Patents

Method of the spinal channel endoscopic decompression and minor-invasive transpedicular stabilization in the thoracolumbar spine explosive fractures Download PDF

Info

Publication number
RU2649826C2
RU2649826C2 RU2015107270A RU2015107270A RU2649826C2 RU 2649826 C2 RU2649826 C2 RU 2649826C2 RU 2015107270 A RU2015107270 A RU 2015107270A RU 2015107270 A RU2015107270 A RU 2015107270A RU 2649826 C2 RU2649826 C2 RU 2649826C2
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
transpedicular
access
vertebra
screws
mini
Prior art date
Application number
RU2015107270A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
RU2015107270A (en
Inventor
Алексей Викторович Грибанов
Original Assignee
Алексей Викторович Грибанов
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Алексей Викторович Грибанов filed Critical Алексей Викторович Грибанов
Priority to RU2015107270A priority Critical patent/RU2649826C2/en
Publication of RU2015107270A publication Critical patent/RU2015107270A/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2649826C2 publication Critical patent/RU2649826C2/en

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
    • A61B17/56Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Surgery (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Orthopedic Medicine & Surgery (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Medical Informatics (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Surgical Instruments (AREA)

Abstract

FIELD: medicine.
SUBSTANCE: invention relates to traumatology, neurosurgery, vertebrology and can be used for the spinal canal endoscopic decompression and minimally invasive transpedicular stabilization in the thoracolumbar spine explosive fractures. Performing the mid-paraspinal mini-access with length of 37-42 mm and two punctures. Through the punctures, forming the channels for the transpedicular screws rostral (upper) pair transcutaneous installation at an angle of 0 to 10 degrees of their insertion into the above located vertebra body. Caudal (lower) pair of transpedicular screws in the sagittal plane is installed openly into the below located vertebra body. Installing longitudinal bars in the heads of transpedicular screws.
EFFECT: method allows to reduce the back muscular tissues trauma, reduce blood loss, reduce the radiation load on the patient and medical personnel.
1 cl, 18 dwg

Description

Область применения изобретенияThe scope of the invention

Изобретение относится к медицине, а именно к травматологии, нейрохирургии, вертебрологии, и может быть использовано для малоинвазивного хирургического лечения взрывных, в том числе осложненных переломов грудопоясничного отдела позвоночника.The invention relates to medicine, namely to traumatology, neurosurgery, vertebrology, and can be used for minimally invasive surgical treatment of explosive, including complicated fractures of the thoracolumbar spine.

Взрывные переломы грудопоясничного отдела позвоночника сопровождаются уменьшением сагитального размера спинномозгового канала за счет смещения в его просвет фрагментов тела позвонка1 (1 (Magerl F., Aebi М., Gertzbein S.D. et al. A comprehensive classification of thoracic and lumbar injuries // Eur. Spine J. - 1994. - Vol. 3. - P. 184-201)). Имеющийся у таких пациентов неврологический дефицит или угроза его появления требует выполнения срочного хирургического вмешательства2. (2 (Цивьян. Я.Л. Некоторые доводы в пользу оперативного лечения переломов позвоночника // Хирургия. - 1986. - №11. - C. 3-8)). Учитывая высокий процент сопутствующих взрывным переломам позвоночника сочетанных повреждений, а также тяжелое состояние пострадавших, в лечении данной категории больных необходимо минимизировать стрессовое воздействие выполняемых операций3. (3 (Перльмуттер О.А. Травма позвоночника и спинного мозга, сочетанная с экстравертебральными повреждениями: (клиника, диагностика и хирургическая тактика): автореф. дис… канд. мед. наук. - М.. 1988, 24 с.; Млявых, С.Г. Хирургическая тактика при нестабильных изолированных и сочетанных повреждениях грудного и поясничного отделов позвоночника: Автореф. дис канд. мед. наук / С.Г. Млявых. Москва. 2009. - 27 с.)).Explosive fractures of the thoracolumbar spine are accompanied by a decrease in the sagittal size of the spinal canal due to displacement of fragments of the vertebral body 1 (1 (Magerl F., Aebi M., Gertzbein SD et al. A comprehensive classification of thoracic and lumbar injuries // Eur. Spine J. - 1994. - Vol. 3. - P. 184-201)). The neurological deficit present in such patients or the threat of its appearance requires urgent surgical intervention 2 . (2 (Tsivyan. Ya. L. Some reasons in favor of surgical treatment of spinal fractures // Surgery. - 1986. - No. 11. - C. 3-8)). Given the high percentage of concomitant injuries associated with explosive fractures of the spine, as well as the serious condition of the victims, it is necessary to minimize the stress impact of operations performed in the treatment of this category of patients 3 . (3 (Perlmutter O.A. Injury of the spine and spinal cord combined with extravertebral injuries: (clinic, diagnosis, and surgical tactics): abstract of thesis ... candidate of medical sciences. - M .. 1988, 24 pp .; Mlyavykh, S.G. Surgical tactics for unstable isolated and combined injuries of the thoracic and lumbar spine: Abstract of thesis of Candidate of Medical Sciences / S.G. Mlyavykh. Moscow. 2009. - 27 p.)).

С целью декомпрессии спинномозгового канала, принципиально из малоинвазивного параспинального межмышечного доступа, используется эндоскопическая техника. Стабилизирующий этап операции заключается в частично чрескожной и частично открытой установке транспедикулярных винтов.In order to decompress the spinal canal, essentially from a minimally invasive paraspinal intermuscular access, an endoscopic technique is used. The stabilizing stage of the operation is the partially transdermal and partially open installation of transpedicular screws.

Аналоги изобретенияAnalogs of the invention

Известен «Способ декомпрессии спинного мозга при переломах грудных и поясничных позвонков», патент РФ№2467716, МПК A61B 17/56, публ. 27.11.2012. Способ представляет собой заднебоковой хирургический доступ к переднебоковым отделам позвоночного канала грудного отдела позвоночника и микрохирургическое удаление отломка позвонка, сдавливающего спиной мозг спереди. Используют эндоскопическую технику с минимальным объемом остеолигаментарной резекции. Заднебоковой хирургический доступ к позвоночному каналу проводится путем частичной резекции ножки дуги и суставных отростков позвонка с сохранением их анатомической и функциональной целостности. Удаление костного отломка, сдавливающего спинной мозг, проводится путем резекции задней части тела позвонка и края позвоночного канала в пределах среднего опорного столба позвоночника. Удаляют костные отломки из позвоночного канала под эндоскопическим контролем. Для выполнения доступа необходим микрохирургический инструментарий, увеличительная техника, эндоскопическая аппаратура (www1.fips.ru/).The well-known "Method of decompression of the spinal cord for fractures of the thoracic and lumbar vertebrae", RF patent No. 2467716, IPC A61B 17/56, publ. 11/27/2012. The method is a posterolateral surgical access to the anterolateral spinal canal of the thoracic spine and microsurgical removal of a fragment of the vertebra compressing the back of the brain in front. Use endoscopic technique with a minimum volume of osteoligmented resection. Posterolateral surgical access to the spinal canal is carried out by partial resection of the arch leg and articular processes of the vertebra while maintaining their anatomical and functional integrity. The removal of a bone fragment compressing the spinal cord is carried out by resection of the back of the vertebral body and the edge of the spinal canal within the middle supporting column of the spine. Remove bone fragments from the spinal canal under endoscopic control. For access, microsurgical instruments, magnifying equipment, endoscopic equipment (www1.fips.ru/) are required.

Недостатком данного решения является использование классического срединного доступа, при котором выполняется отслойка мягких тканей от подлежащих костных структур позвоночника с нарушением локального кровообращения. Данный способ характеризуется значительным травмирующим воздействием на мышечные ткани спины, что не в полной мере соответствует принципам минимально инвазивной хирургии. Стабилизирующий этап операции с применением транспедикулярной системы фиксации выполняется традиционным способом.The disadvantage of this solution is the use of classical median access, in which soft tissue is detached from the underlying bone structures of the spine with a violation of local blood circulation. This method is characterized by a significant traumatic effect on the muscle tissue of the back, which does not fully comply with the principles of minimally invasive surgery. The stabilizing stage of the operation using a transpedicular fixation system is performed in the traditional way.

Также известен способ Clinical application of the paraspinal erector approach for spinal canal decompression in upper lumber burst fractures, авторы Xi-Yan Xu, Zheng-Jian Yan, Qing Ma, Liang Chen, Zhen-Yong Ke, Fu Chen, Yun Chen, Lei Chu, Zhong-Liang Deng опубл. в Journal of Orthopaedic Surgery and Research 2014, (http://www.josr-online.com/contene/9/1/105).Also known is the Clinical application of the paraspinal erector approach for spinal canal decompression in upper lumber burst fractures, authors Xi-Yan Xu, Zheng-Jian Yan, Qing Ma, Liang Chen, Zhen-Yong Ke, Fu Chen, Yun Chen, Lei Chu , Zhong-Liang Deng publ. in Journal of Orthopedic Surgery and Research 2014, (http://www.josr-online.com/contene/9/1/105).

Авторы комбинируют чрескожную транспедикулярную стабилизацию с мини-доступом для выполнения декомпрессии спинномозгового канала. Однако мини-доступ в отличие от заявленного выполняется более латеральнее между m. iliocostalis и m. longissimus. Удаление дуги позвонка при ее повреждении и смещении в спинномозговой канал из данного доступа не представляется возможным. Для отведения и удержания мышц используется жесткий ретрактор, сдавливающий окружающие ткани, что увеличивает травмирующее воздействие на мышечные ткани спины и увеличивает кровопотери. Способ не предусматривает применение эндоскопической техники.The authors combine percutaneous transpedicular stabilization with mini-access to perform decompression of the spinal canal. However, mini-access, in contrast to the claimed one, is performed more laterally between m. iliocostalis and m. longissimus. Removing the vertebral arch when it is damaged and displaced into the spinal canal from this access is not possible. A rigid retractor, compressing the surrounding tissues, is used to abduct and retain muscles, which increases the traumatic effect on the muscle tissue of the back and increases blood loss. The method does not include the use of endoscopic technology.

Также известен способ Posterior keyhole corpectomy with percutaneous pedicle screw stabilization in the surgical management of lumbar burst fractures. Авторы Maciejczak A, Barnas P, Dudziak P, Jagiello-Bajer B, Litwora B, Sumara M. Neurosurgery. 2007 Apr; 60Also known is the Posterior keyhole corpectomy method with percutaneous pedicle screw stabilization in the surgical management of lumbar burst fractures. Authors Maciejczak A, Barnas P, Dudziak P, Jagiello-Bajer B, Litwora B, Sumara M. Neurosurgery. 2007 Apr; 60

(4 Suppl 2):232-41; discussion 241-2. (http://www.pubfacts.com/)(4 Suppl 2): 232-41; discussion 241-2. (http://www.pubfacts.com/)

Данная операция выполняется с использованием микроскопа, что затрудняет изменение угла обзора в процессе удаления дислоцированных в спинномозговой канал фрагментов тела поврежденного позвонка. Также, авторы данного способа используют четыре транспедикулярных доступа (каждый размером до 3-х сантиметров) по обеим сторонам от остистых отростков в проекции дугоотросчатых суставов, что увеличивает травмирующее воздействие на мышечные ткани спины. Кроме того, для фиксации продольных штанг с головками транспедикулярных винтов требуется использование дополнительного инструментария (Sextant; Medtronic, Inc., Миннеаполис). Для отведения и фиксации паравертебральных мышц авторы используют жесткие бранши ретрактора, сдавливающие окружающие мягкие ткани с угрозой развития в них ишемических расстройств.This operation is performed using a microscope, which makes it difficult to change the viewing angle in the process of removing fragments of the body of the damaged vertebra located in the spinal canal. Also, the authors of this method use four transpedicular accesses (each up to 3 centimeters in size) on both sides of the spinous processes in the projection of the arched joints, which increases the traumatic effect on the muscle tissue of the back. In addition, the use of additional instruments (Sextant; Medtronic, Inc., Minneapolis) is required to fix the longitudinal rods with the heads of the transpedicular screws. For abduction and fixation of paravertebral muscles, the authors use rigid branches of the retractor, compressing the surrounding soft tissues with the threat of the development of ischemic disorders in them.

Раскрытие изобретения.Disclosure of the invention.

Задачами заявленного изобретения является снижение травматичности при выполнении операционного доступа, уменьшение травматичности манипуляций этапа декомпрессии спинномозгового канала и этапа стабилизации позвоночного сегмента, а так же уменьшение объема кровопотери и времени операционного вмешательства.The objectives of the claimed invention is to reduce the morbidity during surgical access, reduce the morbidity of manipulations of the stage of decompression of the spinal canal and the stage of stabilization of the spinal segment, as well as reducing the amount of blood loss and time of surgery.

Заявленный способ отличается от уже известных тем, что характеризует транскутантно-открытую (гибридную) стабилизацию взрывных переломов грудопоясничного отдела позвоночника, при которой используется один срединно-параспинальный мини-доступ между m.multifidius (сегментная позвоночная мышца) и m.longissimus (длиннейшая мышца) и 2 прокола, при этом средний размер длины срединно-параспинального мини-доступа составляет 40 мм, минимальный равен 37 мм, а максимальный 42 мм, что в два-три раза меньше, чем при классическом срединном доступе (фиг. 7, фиг. 8).The claimed method differs from the already known ones in that it characterizes transcutaneous open (hybrid) stabilization of explosive fractures of the thoracolumbar spine, in which one mid-paraspinal mini-access is used between m.multifidius (segmented vertebral muscle) and m.longissimus (longest muscle) and 2 punctures, while the average length of the mid-paraspinal mini-access is 40 mm, the minimum is 37 mm, and the maximum is 42 mm, which is two to three times less than with classical median access (Fig. 7, Fig. 8 )

В заявленном способе формирование каналов для установки транспедикулярных винтов осуществляется для каудальной (нижней) пары через срединно-параспинальный мини-доступ, а для ростальной (верхней) пары через 2 прокола.In the claimed method, the formation of channels for installing transpedicular screws is carried out for the caudal (lower) pair through the mid-paraspinal mini-access, and for the growthal (upper) pair through 2 punctures.

В отличие от известной методики транскутантной установки, когда транспедикулярные канюлированные винты устанавливаются в тела позвонков по спицам в сформированные каналы с предварительным рассечением кожи от 1.0 до 2,0 см4 (4 (Folley K.T., Gupta S.K. Percutaneous pedicle screw fixation of the lumbar spine: preliminary clinical results//J. Neurosurg. - 2002. - №97. - pp. 7-12)), в заявленном способе ростальная (верхняя) пара транспедикулярных винтов вводится в тело выше расположенного позвонка со стороны операционной раны по сформированным ранее транскутантно каналам, что позволяет использовать неканюлированные транспедикулярные винты. При этом находящаяся в транскутантно-костном канале металлическая спица удаляется в момент начального введения винта.In contrast to the well-known transcutaneous installation technique, when transpedicular cannulated screws are inserted into the vertebral bodies through spokes into the formed channels with preliminary skin dissection from 1.0 to 2.0 cm 4 (4 (Folley KT, Gupta SK Percutaneous pedicle screw fixation of the lumbar spine: preliminary clinical results // J. Neurosurg. - 2002. - No. 97. - pp. 7-12)), in the claimed method, a growth (upper) pair of transpedicular screws is inserted into the body above the located vertebra from the side of the surgical wound through previously formed transcutaneous channels that allows the use of non-cannulas nnye pedicle screws. In this case, the metal spoke located in the transcutaneous-bone canal is removed at the time of the initial insertion of the screw.

В отличие от уже известных способов в заявленном, при введении нижней (каудальной) пары транспедикулярных винтов через срединно-параспинальный мини-доступ принципиально исключается применение каких-либо ретракторов с целью профилактики ишемических нарушений со стороны паравертебральных мышц.In contrast to the already known methods in the claimed, when introducing the lower (caudal) pair of transpedicular screws through the mid-paraspinal mini-access, the use of any retractors with the aim of preventing ischemic disorders from the paravertebral muscles is fundamentally excluded.

Отдельное от мини-доступа транскутантное формирование интрапедикулярных костных каналов в теле выше расположенного позвонка с последующим введением транспедикулярных винтов через операционную рану позволяет исключить применяемую при транскутантном методе стабилизации необходимость выполнения дополнительных разрезов кожи для чрескожного погружения головок транспедикулярных винтов.Separated from the mini-access, the transcutaneous formation of intrapedicular bone canals in the body above the located vertebra with the subsequent insertion of transpedicular screws through the surgical wound eliminates the need for additional skin incisions used for the transcutaneous immersion of the heads of the transpedicular screws used in the transcutaneous stabilization method.

Контроль правильности формирования интрапедикулярных каналов и установки транспедикулярных винтов осуществляется не только интраоперационной флюороскопией, но и визуально-пальпаторно со стороны мини-доступа, ориентируясь на предварительно чрескожно проведенные по иглам Джамшиди спицам и на пальпаторно определяемые анатомические ориентиры (processus accessorius, processus transversus, processus articularis superior и т.д) указательным пальцем левой руки хирурга-правши.The correctness of the formation of the intrapedicular canals and the installation of transpedicular screws is carried out not only by intraoperative fluoroscopy, but also visually-palpation from the mini-access side, focusing on the needles preliminarily percutaneously drawn on the Jamshidi needles and on palpator-defined anatomical landmarks (processus accessorius, processus transversus, superior, etc.) with the index finger of the left hand of the right-handed surgeon.

Учитывая биомеханическую предпочтительность введения транспедикулярных винтов в тело выше расположенного позвонка под углом от 0 до 10 градусов в сагитальной плоскости5 (5 (Макаревич С.В. Внутренняя транспедикулярная фиксация грудного и поясничного отделов позвоночника при его повреждениях: Автореф: дис… д-ра мед. наук. - Минск. 2002. - С. 4)), их введение, со стороны верхнего угла срединно-параспинального мини-доступа в заданном направлении осуществляется без технических трудностей.Given the biomechanical preference for introducing transpedicular screws into the body above the vertebra located at an angle of 0 to 10 degrees in the sagittal plane 5 (5 (Makarevich S.V. Internal transpedicular fixation of the thoracic and lumbar spine in case of damage: Author's abstract: dis ... Dr. med sciences. - Minsk. 2002. - S. 4)), their introduction, from the upper corner of the mid-paraspinal mini-access in a given direction is carried out without technical difficulties.

В отличии от классической транскутантной методики транспедикулярной стабилизации транскутантно-открытая (гибридная) техника стабилизации взрывных переломов из вышеописанного доступа под визуально-пальпаторным и рентгеноскопическим контролем обеспечивает точное расположение транспедикулярных винтов при меньшей лучевой нагрузке на пациента и медицинский персонал операционной. Использование целостных неканюлированных винтов снижает вероятность их поломки в отдаленном периоде. Установка продольных штанг в головки транспедикулярных винтов осуществляется без использования дополнительных чрескожных проводников за счет имеющейся возможности непосредственно в ране изменять их угол наклона, что сокращает время операции.In contrast to the classical transcutaneous stabilization technique, the transcutaneous open (hybrid) technique for stabilization of explosive fractures from the above access under visual palpation and fluoroscopic control ensures the exact location of the transpedicular screws with less radiation exposure to the patient and the operating room medical personnel. The use of integral non-cannulated screws reduces the likelihood of their failure in the long term. The installation of longitudinal rods in the heads of the transpedicular screws is carried out without the use of additional transdermal conductors due to the possibility of directly changing the angle of inclination in the wound, which reduces the time of the operation.

РезультатResult

Заявленный способ позволяет улучшить результаты лечения за счет снижения травмирующего воздействия на мышечные ткани спины, уменьшения объема кровопотери, сокращения времени операции. Детальный визуальный контроль выполнения этапа, эндоскопической декомпрессии и визуально-пальпаторный этап стабилизации в сочетании с флюороскопией позволяют с большей вероятностью предотвратить возможные интраоперационные осложнения и уменьшить лучевую нагрузку на пациента и медицинский персонал операционной.The claimed method allows to improve treatment results by reducing the traumatic effect on the muscle tissue of the back, reducing the amount of blood loss, reducing the time of surgery. Detailed visual control of the stage, endoscopic decompression and the visual-palpation stabilization stage in combination with fluoroscopy are more likely to prevent possible intraoperative complications and reduce radiation exposure to the patient and the operating room medical staff.

Краткое описание чертежейBrief Description of the Drawings

фиг. 1 - схематичное изображение части позвоночника с деформированным позвонком и металлическими спицами;FIG. 1 is a schematic illustration of a part of the spine with a deformed vertebra and metal knitting needles;

фиг. 2 - схематичное изображение части позвоночника с деформированным позвонком, демонстрирующее установку целостных неканюлированных транспедикулярных винтов;FIG. 2 is a schematic illustration of a portion of the spine with a deformed vertebra, showing the installation of integral, non-cannulated transpedicular screws;

фиг. 3 - схематичное изображение части позвоночника с деформированным позвонком, демонстрирующее установку продольных штанг в головки целостных неканюлированных транспедикулярных винтов;FIG. 3 is a schematic illustration of a part of the spine with a deformed vertebra, showing the installation of longitudinal rods in the heads of integral uncanulated cannulated pedicle screws;

фиг. 4 - схематичное изображение деформированного позвонка с проведенной резиновой петлей-держалкой и образовавшимся щелевидным межмышечное пространством;FIG. 4 is a schematic representation of a deformed vertebra with a held rubber loop-holder and the resulting slit-like intermuscular space;

фиг. 5 - схематичное изображение позвонка с костным фрагментом в спинномозговом канале с удаленной частью дугоотростчатого сустава и установленным эндоскопическим тубусом;FIG. 5 is a schematic representation of a vertebra with a bone fragment in the spinal canal with the removed part of the arched joint and an installed endoscopic tube;

фиг. 6 - схематичное изображение части позвоночника с деформированным позвонком с установленным эндоскопическим тубусом и целостными неканюлированными транспедикулярными винтами;FIG. 6 is a schematic representation of a portion of the spine with a deformed vertebra with an installed endoscopic tube and holistic, non-cannulated transpedicular screws;

фиг. 7 - рентгеноскопический снимок части позвоночника с деформированным позвонком и нанесенными условными линиями маркировки заявленного срединно-параспинального мини-доступа и 2-х проколов;FIG. 7 - an X-ray image of a part of the spine with a deformed vertebra and marked with conditional lines for marking the claimed mid-paraspinal mini-access and 2 punctures;

фиг. 8 - рентгеноскопический снимок части позвоночника с деформированным позвонком и нанесенными условными линиями маркировки стандартного доступа;FIG. 8 - an X-ray image of a part of the spine with a deformed vertebra and marked with standard access marking lines;

фиг. 9 - фотографический снимок срединно-параспинального мини-доступа с возможностью определения его размера при помощи, см. разметки;FIG. 9 is a photograph of the mid-paraspinal mini-access with the ability to determine its size using, see markings;

фиг. 10 - фотографический снимок срединно-параспинального мини-доступа внешний вид послеоперационной раны;FIG. 10 is a photograph of the mid-paraspinal mini-access appearance of the postoperative wound;

фиг. 11 - фотографический снимок процесса формирования каналов для проведения верхней пары транспедикулярных винтов,FIG. 11 is a photograph of the process of forming channels for holding the upper pair of transpedicular screws,

фиг. 12 - фотографический снимок процесса формирования каналов для проведения верхней пары транспедикулярных винтов;FIG. 12 is a photographic snapshot of the channel formation process for holding the upper pair of transpedicular screws;

фиг. 13 - рентгеноскопический снимок процесса формирования каналов для проведения верхней пары транспедикулярных винтов;FIG. 13 is a fluoroscopic image of the process of channel formation for holding the upper pair of transpedicular screws;

фиг. 14 - фотографический снимок процесса введения верхней пары неканюлированных транспедикулярных винтов в тело ростально расположенного позвонка через срединно-параспинальный мини-доступ;FIG. 14 is a photographic picture of the process of introducing the upper pair of non-cannulated transpedicular screws into the body of the growth-bearing vertebra through the mid-paraspinal mini-access;

фиг. 15 - фотографический снимок процесса установки продольных штанг в головки транспедикулярных винтов через срединно-параспинальный мини-доступ;FIG. 15 is a photograph of the installation process of longitudinal rods in the heads of transpedicular screws through the mid-paraspinal mini-access;

фиг. 16 - фотографический снимок процесса проведения резиновой петли-держалки;FIG. 16 is a photographic snapshot of a rubber loop holding process;

фиг. 17 - фотографический снимок установленного эндоскопического тубуса;FIG. 17 is a photograph of an installed endoscopic tube;

фиг. 18 - фотографический снимок процесса удаления фрагментов тела позвонка, дислоцированных в позвоночный канал.FIG. 18 is a photograph of the process of removing fragments of the vertebral body deployed in the spinal canal.

Обозначение элементов:Designation of elements:

1 - кожный покров;1 - skin;

2 - поврежденный позвонок;2 - damaged vertebra;

3 - выше расположенный позвонок;3 - higher located vertebra;

4 - ниже расположенный позвонок;4 - lower located vertebra;

5 - срединно-параспинальный мини-доступ;5 - mid-paraspinal mini-access;

6 - металлическая спица, проведенная через срединно-параспинальный мини-доступ;6 - a metal spoke drawn through the mid-paraspinal mini-access;

7 - металлическая спица, проведенная транскутантно;7 - a metal spoke held transcutantly;

8 - каудальный (нижний) неканюлированный транспедикулярный винт;8 - caudal (lower) non-cannulated transpedicular screw;

9 - ростальный (верхний) неканюлированный транспедикулярный винт;9 - growth (upper) non-cannulated transpedicular screw;

10 - m.multifidius (сегментная позвоночная мышца);10 - m.multifidius (segmented vertebral muscle);

11 - m.longissimus (длиннейшая мышца);11 - m.longissimus (the longest muscle);

12 - межмышечное пространство;12 - intermuscular space;

13 - резиновая петля-держалка;13 - rubber loop holder;

14 - фрагмент тела позвонка;14 - a fragment of the vertebral body;

15 - позвоночный канал;15 - spinal canal;

16 - дужка позвонка;16 - vertebral arch;

17 - ножка позвонка;17 - leg of the vertebra;

18 - дугоотростчатый сустав;18 - arched joint;

19 - остистый отросток.19 - spinous process.

20 - эндоскопический тубус;20 - endoscopic tube;

21 - условная линия нижней замыкательной пластинки выше расположенного позвонка;21 - a conditional line of the lower locking plate above the located vertebra;

22 - условная средняя линия остистого отростка поврежденного позвонка и линия, по которой производят срединно-параспинальный мини-доступ;22 - conditional midline of the spinous process of the damaged vertebra and the line along which produce the mid-paraspinal mini-access;

23 - место произведения прокола;23 - puncture site;

24 - сформированный канал в вышерасположенном позвонке;24 - formed channel in the superior vertebra;

25 - условная линия пересечения середины поперечных отростков нижерасположенного позвонка;25 - conditional line of intersection of the middle of the transverse processes of the inferior vertebra;

26 - сформированный канал в нижерасположенном позвонке;26 - formed channel in the lower vertebra;

Осуществление изобретенияThe implementation of the invention

Заявленное изобретение осуществляется следующим образом: после эндотрахеальной интубации и вводного наркоза пациента укладывают в стандартное положение на животе с использованием репозиционных валиков под область груди и таза. Проводят интраоперационную рентгеноскопическую маркировку предстоящего доступа (фиг. 7).The claimed invention is carried out as follows: after endotracheal intubation and induction of anesthesia, the patient is placed in a standard position on the abdomen using reposition rollers under the chest and pelvis. An intraoperative fluoroscopic labeling of the upcoming access is performed (Fig. 7).

Во фронтальной проекции (фиг. 1) определяют поврежденный (2) и смежные с ним позвонки (3), (4), отмечают линию нижней замыкательной пластинки вышерасположенного позвонка (21), которая является началом разреза мягких тканей.In the frontal projection (Fig. 1), the damaged (2) and adjacent vertebrae (3), (4) are determined, the line of the lower contact plate of the superior vertebra (21), which is the beginning of the soft tissue incision, is marked.

Далее разрез продолжают по средней линии (22) остистого отростка поврежденного позвонка и заканчивают в проекции условной линии пересечения середины поперечных отростков нижерасположенного позвонка (25) (фиг. 7).Next, the incision is continued along the midline (22) of the spinous process of the damaged vertebra and ends in the projection of the conditional line of intersection of the middle of the transverse processes of the lower vertebra (25) (Fig. 7).

Из срединно-параспинального мини-доступа (5) (фиг. 1) между m.multifidius и m.longissimus в тело, нижерасположенного позвонка стандартным способом под углом 10 градусов в ранее сформированные каналы (26) при помощи игл Джамшиди, металлических спиц (6) (фиг. 1) и канюлированных метчиков вводят каудальную (нижнюю) пару неканюлированных транспедикулярных винтов (8) (фиг. 2). На данном этапе операции, с целью профилактики ишемических нарушений со стороны паравертебральных мышц, принципиально исключают применение каких-либо ретракторов.From the mid-paraspinal mini-access (5) (Fig. 1) between m.multifidius and m.longissimus to the body of the lower vertebra in a standard way at an angle of 10 degrees to previously formed channels (26) using Jamshidi needles, metal knitting needles (6 ) (Fig. 1) and cannulated taps introduce a caudal (lower) pair of non-cannulated transpedicular screws (8) (Fig. 2). At this stage of the operation, in order to prevent ischemic disorders from the paravertebral muscles, the use of any retractors is fundamentally excluded.

Транскутантно и интрапедикулярно в вышерасположенном позвонке (3), с использованием игл Джамшиди, металлических спиц (7) (фиг. 1) и канюлированных метчиков, формируют каналы под углом от 0 до 10 градусов для введения ростальной (верхней) пары неканюлированных транспедикулярных винтов (9) (фиг. 1, фиг. 11, фиг. 12, фиг. 13).Transcutantly and intrapedicularly in the superior vertebra (3), using Jamshidi needles, metal knitting needles (7) (Fig. 1) and cannulated taps, form channels at an angle from 0 to 10 degrees for introducing a growth (upper) pair of non-cannulated transpedicular screws (9 ) (Fig. 1, Fig. 11, Fig. 12, Fig. 13).

Ростальная (верхняя пара) неканюлированных транспедикулярных винтов (9) (фиг. 2) вводится в тело выше расположенного позвонка (3) по сформированным каналам (24) со стороны срединно-параспинального мини-доступа (5). При этом находящаяся в сформированном канале (24) металлическая спица (7) удаляется в момент начального введения ростального (верхнего) неканюлированного транспедикулярного винта (9) (фиг. 2, фиг. 14).The growthal (upper pair) of non-cannulated transpedicular screws (9) (Fig. 2) is inserted into the body above the located vertebra (3) through the formed channels (24) from the mid-paraspinal mini-access (5). In this case, the metal spoke (7) located in the formed channel (24) is removed at the time of the initial insertion of the growth (upper) uncanulated cannulated screw (9) (Fig. 2, Fig. 14).

При этом контроль правильности формирования интрапедикулярных каналов и установки транспедикулярных неканюлированных винтов осуществляется интраоперационной флюороскопией и визуально-пальпаторно со стороны срединно-параспинального мини-доступа, ориентируясь на предварительно чрескожно проведенные по иглам Джамшиди спицам и на пальпаторно определяемые анатомические ориентиры (processus accessorius, processus transversus, processus articularis superior и т.д.) указательным пальцем левой руки хирурга-правши.At the same time, the correctness of the formation of the intrapedicular canals and the installation of transpedicular non-cannulated screws is carried out by intraoperative fluoroscopy and visually-palpation from the mid-paraspinal mini-access, focusing on pre-transdermally made needles, Jamshidi spokes, and palpation-determined anatomical landmarks (processus processus articularis superior, etc.) with the index finger of the left hand of the right-handed surgeon.

После введения транспедикулярных винтов, в зависимости от расположения компримирующих отломков и степени стеноза позвоночного канала, односторонним либо двусторонним параспинальным доступом осуществляется малоинвазивная циркулярная декомпрессия элементов позвоночного канала, под которой подразумевается удаление следующих элементов заднего и среднего опорного комплекса: дужки поврежденного позвонка (16), дугоотростчатых суставов (18), ножек позвонка (17), межпозвонкового диска и заднего фрагмента тела поврежденного позвонка, с сохранением m.multifidius, остистого отростка (19) и межостистых связок (фиг. 4, фиг. 5).After the introduction of transpedicular screws, depending on the location of the compressing fragments and the degree of stenosis of the spinal canal, unilateral or bilateral paraspinal access provides minimally invasive circular decompression of the elements of the spinal canal, which means the removal of the following elements of the posterior and middle supporting complex: arches of the damaged vertebra (16), arcuate joints (18), legs of the vertebra (17), intervertebral disc and posterior fragment of the body of the damaged vertebra, Niemi m.multifidius, spinous process (19) and the interspinous ligament (FIG. 4, FIG. 5).

Для предотвращения ишимизации, фиг. 4 m.multifidius (10) (сегментная позвоночная мышца) и m.longissimus (11) (длиннейшая мышца), и обеспечения визуального контроля технических действий хирурга заявленным мною ранее способом (заявка на патент на изобретение №2014149395/20 (079420) от 08.12.2014), под m.multifidius (10) (сегментная позвоночная мышца) со стороны остистого отростка (19) над дужкой позвонка (16) круглой хирургической иглой проводят резиновую петлю-держалку (13), при помощи которой мышца временно отводится в сторону остистого отростка (19) (фиг. 4). Мягкое амортизирующее воздействие резиновой петли-держалки (13) на m.multifidius (10) (сегментная позвоночная мышца) в процессе отведения не оказывает значительного давления, при этом открывает достаточное межмышечное пространство (12) для резекции дуги поврежденного позвонка кусачками Керрисона со стороны позвоночного канала (15), с сохранением остистого отростка (19), надостистых и межостистых связок (фиг. 4, фиг. 5, фиг. 16).To prevent ischimization, FIG. 4 m.multifidius (10) (segmented vertebral muscle) and m.longissimus (11) (the longest muscle), and providing visual control of the surgeon's technical actions by the previously stated method (patent application for the invention No. 2014149395/20 (079420) dated 08.12 .2014), under m.multifidius (10) (segmented vertebral muscle), from the spinous process (19), a rubber loop-holder (13) is held over the vertebral arch (16) with a round surgical needle, with which the muscle is temporarily retracted towards the spinous process (19) (Fig. 4). The soft cushioning effect of the rubber loop-holder (13) on m.multifidius (10) (segmented vertebral muscle) does not exert significant pressure during abduction, while opening sufficient intermuscular space (12) for resection of the arch of the damaged vertebra by Kerrison nippers from the side of the vertebral canal (15), with preservation of the spinous process (19), supraspinatus and interspinous ligaments (Fig. 4, Fig. 5, Fig. 16).

Между m.multifidius (10) (сегментная позвоночная мышца) и m.longissimus (11) (длиннейшая мышца) (фиг. 5, фиг. 6) в проекции нахождения педикул последовательно, с обеих сторон, устанавливают эндоскопический тубус (20) и фиксируют к операционному столу при помощи L-образного держателя, при этом применяют эндоскопический тубус, внутренний диаметр которого 25 мм, длина 80 мм (фиг. 5, фиг. 6, фиг. 17).Between m.multifidius (10) (segmented vertebral muscle) and m.longissimus (11) (the longest muscle) (Fig. 5, Fig. 6) in the projection of finding the pedicles sequentially, on both sides, an endoscopic tube (20) is installed and fixed to the operating table using an L-shaped holder, an endoscopic tube is used, the inner diameter of which is 25 mm, the length is 80 mm (Fig. 5, Fig. 6, Fig. 17).

Через канал тубуса под эндоскопическим контролем проводят окончательное удаление дужки позвонка, выполняют резекцию желтой связки, ревизуют содержимое спинномозгового канала. Высокоскоростным бором удаляют ножку позвонка с последующим удалением костными ложками и конхотомами фрагментов тела позвонка (14), дислоцированных в позвоночный канал (фиг. 4, фиг. 5, фиг. 18). В ряде случаев декомпрессивный этап представленного способа проводят только с одной стороны от остистых отростков, уменьшая общее время хирургического вмешательства, а также создавая более выгодные условия для последующего выполнения вентрального спондилодеза.Through the channel of the tube under endoscopic control, the final removal of the arch of the vertebra is carried out, a resection of the yellow ligament is performed, the contents of the spinal canal are revised. A vertebral pedicle is removed with a high-speed boron, followed by removal of fragments of the vertebral body (14) deployed in the spinal canal with bone spoons and conchotomes (Fig. 4, Fig. 5, Fig. 18). In some cases, the decompression stage of the presented method is carried out only on one side of the spinous processes, reducing the total time of surgical intervention, as well as creating more favorable conditions for subsequent ventral fusion.

Установку продольных штанг в головки транспедикулярных винтов осуществляют без использования дополнительных чрескожных проводников за счет имеющейся возможности непосредственно в срединно-параспинальном мини-доступе изменять их угол наклона (фиг. 3, фиг. 15).The installation of longitudinal rods in the heads of the transpedicular screws is carried out without the use of additional percutaneous conductors due to the possibility of directly varying their angle of inclination directly in the mid-paraspinal mini-access (Fig. 3, Fig. 15).

Claims (2)

1. Способ эндоскопической декомпрессии спинномозгового канала и малоинвазивной транспедикулярной стабилизации при взрывных переломах грудопоясничного отдела позвоночника, включающий срединно-параспинальный мини-доступ, введение транспедикулярных винтов, малоинвазивную циркулярную декомпрессию элементов позвоночного канала и установку продольных штанг в головки транспедикулярных винтов, отличающийся тем, что срединно-параспинальный мини-доступ имеет длину 37-42 мм и дополняется двумя проколами, через которые осуществляют формирование каналов для транскутантной установки ростральной (верхней) пары транспедикулярных винтов под углом от 0 до 10 градусов их введения в тело выше расположенного позвонка, каудальную (нижнюю) пару транспедикулярных винтов в сагитальной плоскости устанавливают открыто в тело ниже расположенного позвонка под визуальным, пальпаторным и рентгеноскопическим контролем, применением эндоскопического мониторинга на этапе декомпрессии-спинномозгового канала.1. A method for endoscopic decompression of the spinal canal and minimally invasive transpedicular stabilization during explosive fractures of the thoracolumbar spine, including mid-paraspinal mini-access, insertion of transpedicular screws, minimally invasive circular decompression of the elements of the spinal canal and installation of longitudinal rods into the head of the transpedicular, - paraspinal mini-access has a length of 37-42 mm and is complemented by two punctures through which the channels for the transcutaneous installation of the rostral (upper) pair of transpedicular screws at an angle from 0 to 10 degrees of their introduction into the body above the located vertebra, the caudal (lower) pair of transpedicular screws in the sagittal plane is installed openly in the body below the vertebra under visual, palpation and fluoroscopic control, the use of endoscopic monitoring at the stage of decompression of the spinal canal. 2. Способ по п. 1, отличающийся тем, что устанавливают неканюлированные транспедикулярные винты.2. The method according to p. 1, characterized in that they install non-cannulated transpedicular screws.
RU2015107270A 2015-02-19 2015-02-19 Method of the spinal channel endoscopic decompression and minor-invasive transpedicular stabilization in the thoracolumbar spine explosive fractures RU2649826C2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2015107270A RU2649826C2 (en) 2015-02-19 2015-02-19 Method of the spinal channel endoscopic decompression and minor-invasive transpedicular stabilization in the thoracolumbar spine explosive fractures

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2015107270A RU2649826C2 (en) 2015-02-19 2015-02-19 Method of the spinal channel endoscopic decompression and minor-invasive transpedicular stabilization in the thoracolumbar spine explosive fractures

Publications (2)

Publication Number Publication Date
RU2015107270A RU2015107270A (en) 2016-01-10
RU2649826C2 true RU2649826C2 (en) 2018-04-04

Family

ID=55071868

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2015107270A RU2649826C2 (en) 2015-02-19 2015-02-19 Method of the spinal channel endoscopic decompression and minor-invasive transpedicular stabilization in the thoracolumbar spine explosive fractures

Country Status (1)

Country Link
RU (1) RU2649826C2 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2705912C1 (en) * 2019-05-06 2019-11-12 Игорь Вадимович Басанкин Method of transpedicular decompression with uncomplicated compression vertebral fracture
RU2749823C1 (en) * 2021-02-11 2021-06-17 Рамис Асланович Асланов Method for internal fixation of unstable uncomplicated explosive fractures of lumbar vertebrae

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU137191U1 (en) * 2013-01-28 2014-02-10 государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования "Омская государственная медицинская академия" Министерства здравоохранения Российской Федерации (ГБОУ ВПО ОмГМА Минздрава России) TRANSPEDICULAR FIXING NAVIGATOR

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU137191U1 (en) * 2013-01-28 2014-02-10 государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования "Омская государственная медицинская академия" Министерства здравоохранения Российской Федерации (ГБОУ ВПО ОмГМА Минздрава России) TRANSPEDICULAR FIXING NAVIGATOR

Non-Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
YAO-SEN WU et al. Management of hangman`s fracture with percutaneous transpedicular screw fixation. Eur Spine J 2013 22:79-86. *
СУФИАНОВ А.А. и др. Чрескожный транспедикулярный остеосинтез поясничного отдела позвоночника с использованием мобильной операционной рентгеновской установки O-arm, совмещенной с навигационной станцией. Нейрохирургия, 2013, 3, с.58-64. *

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2705912C1 (en) * 2019-05-06 2019-11-12 Игорь Вадимович Басанкин Method of transpedicular decompression with uncomplicated compression vertebral fracture
RU2749823C1 (en) * 2021-02-11 2021-06-17 Рамис Асланович Асланов Method for internal fixation of unstable uncomplicated explosive fractures of lumbar vertebrae

Also Published As

Publication number Publication date
RU2015107270A (en) 2016-01-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Sagi Technical aspects and recommended treatment algorithms in triangular osteosynthesis and spinopelvic fixation for vertical shear transforaminal sacral fractures
Buchholz et al. Minimally invasive percutaneous screw fixation of traumatic spondylolisthesis of the axis
Dobran et al. Posterior fixation with C1 lateral mass screws and C2 pars screws for type II odontoid fracture in the elderly: long-term follow-up
Proietti et al. Posterior percutaneous reduction and fixation of thoraco-lumbar burst fractures
Harris et al. Percutaneous techniques for minimally invasive posterior lumbar fusion
Fan et al. A comparison of the mini-open wiltse approach with pedicle screw fixation and the percutaneous pedicle screw fixation for neurologically intact thoracolumbar fractures
Liu et al. Improved monosegment pedicle instrumentation for treatment of thoracolumbar incomplete burst fractures
Taghva et al. Minimally invasive posterior atlantoaxial fusion: a cadaveric and clinical feasibility study
Yamashita et al. Percutaneous full endoscopic lumbar foraminoplasty for adjacent level foraminal stenosis following vertebral intersegmental fusion in an awake and aware patient under local anesthesia: A case report
Meyer et al. Minimally Invasive Percutaneous C1-C2 Fixation Using an Intraoperative Three-Dimensional Imaging–Based Navigation System for Management of Odontoid Fractures
RU2649826C2 (en) Method of the spinal channel endoscopic decompression and minor-invasive transpedicular stabilization in the thoracolumbar spine explosive fractures
Fu et al. Comparison of surgical outcomes between short-segment open and percutaneous pedicle screw fixation techniques for thoracolumbar fractures
Lin et al. 3D real-time image-guided navigation spine Corpectomy with ultrasonic bone cutter
Tannous et al. Minimally invasive spine surgery for thoracolumbar fractures: damage-control spine stabilization
Kovari et al. Transpedicular direct osteosynthesis of hangman's fracture from a mini-open exposure as a less invasive procedure: a technical note
Cole et al. The pelvic bridge: a subcutaneous approach for anterior pelvic fixation
Özkan et al. Minimally invasive transpedicular dorsal stabilization of the thoracolumbar and lumbar spine using the minimal access non-traumatic insertion system (MANTIS): preliminary clinical results in 52 patients
Wind et al. Minimally invasive lumbopelvic instrumentation for traumatic sacrolisthesis in an elderly patient
RU2477624C1 (en) Method for spinal reduction and fixation in coarse-fragment fractures of vertebral bodies
Behairy Utilizing Wiltse approach for minimal access posterolateral lumbar stabilization
RU2677616C2 (en) Method of osteosynthesis of pelvic fractures
Bruckner et al. Minimally invasive surgery for the management of thoracolumbar burst fractures
RU2788429C9 (en) Method for treating patients with foraminal ligamentary stenosis of the lumbar spine
Sharan MD et al. MIS Posterior cervical spine surgery: five-level fusion through a novel cervical tube
Frati et al. Combined Anterior Odontoid Screw Fixation and C1-C2 Jefferson Fracture Anterior Fixation: A Step-by-Step Technical Note

Legal Events

Date Code Title Description
MM4A The patent is invalid due to non-payment of fees

Effective date: 20190220